The Darkest Ocean[1]

teufarSmif qHk; yifv,f “usaemfwdk@(15)a,mufudk tif;pdeaf xmif&J@oD;oef@aqmif rSmzrf;xm;wm/waygif;vqdkawm@yluvnf;yl/ vuvnf;omaeawm@usaem@&J@tusOf;cef;uaevSrf;}unf@vdkfuf&if/jrifuGif;awGtm;vHk;udk&Sif;&Sif;vif;vif;jrifae&w,f? um;}uD;awGay:uvlawGa0gueJtefusvmw,f? wcsdK@u v_yfedkifao;w,f? vrf;avsmufEkdifwJ@vl awGu dk&dkufjyD;tcsKyfxJxnf@vdkufw,f/ raor&SifjzpfaewJ@olawG/rv_yfedkifawm@wJ@olawGudkum;wpD;ay:tykHvdkufypfwifvdkufw,f? aemufrSodvdkuf&wm/ olwdk@udk}uHawmrSm rD;&_d@oj*dKvfypfvdkufw,fvdk@? b0wavsmufvkH; tJ@'D jrifuGif;}u;Du pGJaewmAsm? vmomwJ@tcgwdkif; b,folawGvmjyD;tavmif;awGaumufrvJqdkwmayg@?” rwfv&J@ tyljyif;jyif;atmufrSm va&mifusaewJ@ opf&Gufa}uGawGa&G@aewmudk ausmwpdrf@pdrf@&ifwrr eJ@vGif@aerwwfcHpm;&w,f qdkwJ@ udkausmfedkifrif; (c) udkeD a&/ usaemf 'Dae@rkefwdkif;&@J A[dkcsufratmufrSma&mufaewJ@ vlawG&J@tm&kHpeufwHawGudk/ wacsmif;csif;jzKwf}unf@vdkufw,f? yifv,fudk '%f&meJ@ysdL;,lxm;cJ@&wJ@teufarSmifqkH;urf;ajcrSm/ zdeyfwzuf/aoG;pGe;f aewJ@tuFs Dwxnf/ r_Hysys rD;a&mifatmufu/ &JabmfzHk;armf &J @ psmye usaemfwdk@ar@vdk@r&ao;ygbl;? ajc&m (1) rwfv (12) naecif; “jzpfwmu aZmf0if;xGVf&J@oDcsif;acGudkzGif@cdkif;&if;eJ@pcJ@}uwmAs” pENm0if;vuBuf&nfqdkifuaumifrav;uusaemfwdk@ RIT ausmif;om;awGudkrsufESmomay;wmudk aumifpDOuUXom; udkvwfqdkwJ@qdkwJ@aumifuauseyfyHkr&bl;? ausmfqef;0if;vnf;xoGm;a&macG;ajccHkeJ@p&dkufjyD;usaemfwdk@udk&ef&SmcJ@w,f? usaemfwdk@pcef;omtaqmifudkjyef}uw,f?vljyefpkjyD;aumifpDOuUXom;tkyfpkudkjyef&Sm}uw,f? &yfuGufaumifpDuta&;,lay;yg@r,fqdkjyD;usaemfwdk@udkac|;odyfv$wfvdkufw,f? 'gayrJ@ aemufw&ufvuBf&nfqdkifudkjyefoGm;awm@ 'Daumifurcdk;rcef@eJ@jyHK;jyD;xGufoGm;wmudk awG@vdkufw,f? usaemfwdk@a'goxGufoGm;wmtrSefyJ/&yfuGufaumifpD&Hk;udkoGm;0dkif;}uw,f?odwfr}umcifrSm &yfuGufaumifpD&Hk;urD;xavmifw,f? ”ausmif;om;awG&yfuGufudkrD;eJ@&_d@aew,fqdkjyD; rqv aumifawGu&yfuGufeJ@usaemfwdk@udk&efwdkufay;w,f? oHvrf;ab;&yfuGufuvrf;awGuarSmifjyD;usOf;w,fAs/jyD;awm@uavuacs(&xm;ay:rSmcg;ydkufe_dupf m;wJ@aumifawG)uwyHk}uD;/ usaemfwdk@odvdkuf&wJ@tcsdefrSmolwdk@vufxJrSmiSuf}uD;a &mif "m;awGw0if;0if;eJ@ 0if;jrif@(ykvJ)udkpvG,fodkif;ckwfcsvdkufw,f? 0if;jrif@(eGm;xdk;}uD;)&J@rsufESm/acgif;awGrSmcJawGxdjyD;aoG;awGuykcHk;ay:usaew,f? wwfedkifoavmufawm@usaemfwdk@vnf;jyefcs}uwmyJ/usaemfwdk@ausmif;bufudkjyefqkwfcJ@}uw,f”?

w&kwfpum;yef;wcsdK@taES;a}uGaewJ@&efukefpufr_@wuUodkvf(yifr)taqmuftOD; b,fbufaxmif@rSmaumifrav;wa,mufoufjyif;eJ@vSaewJ@nae&D&DawGr&Sd “tjyHK;awGudkac|ac|wmwmoHk;prf;yg/usaem@ftoufygoGm;rSmpdk;vdk@yg” vdk@&Gwfaemufaemufajymav@&SdwJ@aumifav;awGvnf;r&Sd/ toHawG---toHawGusaem@vG,ftdwfudkif; }udK;jywfoGm;w,f? av[me,fxJrSmrD;xavmifaewJ@pG,fawmf&GufawGudkusaemf}udK;pm;jyD;aumuf,l}unf@rdw,f? tdyfolrJ@ukwifawG/vdyfjymaoawG/ taqmifaumf&pfwmrSmu|H0ifvmwJ@aoG;nSDeH@awG------ajc&m(2) rwfv (13) &uf nOD;,H yxrawm@ jreENmoDcsif;awGqdkjyD;/a&ydkufeJ@vlpkcGJzdk@}udK;pm;aewJ@c0JjcHuvmwJ@rD;owfum;awGa&S@rSm ausmif;om;awGuuae}uwm/wcsdK@uausmif;0if;xJudkjyefoGm;}ujyD/q&mawGuADyDtdkift0dkif;bufqDa&mufaewJ@ausmif;om; awGudkjyefac:zdk@vkyfw,f?ausmif;om;awGudktpdk;&drfqHk;q&mawGuq&mOD;odef;xGef;atmif/q&mOD;omv_dif eJ@taqmifuvufaxmufenf;jyawGav/olwdk@uausmif;om;awGudkoli,fcsif;awGvdkaygif;cJ@wmrdk@vm;/odwfr}umbl;xifw,f/ aoewfoHawG}um;&w,f?ausmif;om;awGausmif;0if;qDxGufajy;zdk@}udK;pm;}uw,f? usaemftkwfwHwdkif;udkckefausmfvdkufw,f/vHkxdef;awGuausmif;0if;xJtxdvdkufypf}uw,f? tcsdK@ausmif;om;awGtkwfwHwdkif;ay:uaeatmf[pfjyD;ajray:ypfusoGm;w,f?udkbkef;armfuausmif;a&S@a&yef;em;rSmvJusoGm; w,f? &kef;&if;qefcwfjzpfoGm;jyD; ,rf;eH@eJeJpJoGm;awm@usaemfwdk@'%f&m&aewJ@ausmif;om;awG/jzpfwJ@udkpdk;edKif/udkjrif@a0 tygt0ifaotH@qJqJjzpfaewJ@olawGudkaq;&Hkydk@zdk@jyifqif}uw,f?q&mOD;odef;xGef;atmifvufxJuudkbkef;armfudkppfvHkxdef;w csdK@uapmif@qJG,lzdk@vkyfawm@ ”a[@aumifawG igausmif;q&m”uGvdk@ajymwJ@tcg---bmausmif;q&mv -D; yJxifw,f/ rif;vm;uGausmifq&m/oGm;prf;uGm qdkjyD;&if0udkapmif@uefypfvdkufw,f? ausmif;om;wcsdK@eJ@ppfvHkxdef;awG&J@xdyfwdkufawG@r_@awGudkydkjyD;t&Sdefjyif;vmcJ@w,f?ausmif;tjyifbufuppfwyf&J@t&dyfta,mif udkawm@awG@ae&qJyJ/ausmif;a&S@u pdkufysdK;a&;0if;xJrSmolwdk@ae&m,lxm;}uw,f? usaemfwdk@yifrtaqmuftOD;ay:rSmvljyefpk}uw,f?ausmif;om;wcsdK@usefcJ@wJ@bdeyfwcsKd @&,f/aoewfusnfqHwcsdK@ &,f/aoG;pGef;aewJ@tusF Dav;wxnfudkusaemfwdk@,lvmcJ@}uw,f?wcsdK@uausmif;a' gif@ubdvyfajrawGeJ@tkwfusdK;awGudk oGm;,ljyD;/wcsdK@u jrdK@jytif*sifeD,mXmetoif;&Hk;cef;udkzGif@jyD;oHvsufawG/wlawG,lvmcJ@}ujyD;/}u,fyHkpHtrSwftom;*lav; vdkvkyfjyD;jobmvrf;a&S@em;av;rSmpkxdkifvdkuf}uw,f?ckeu,lvmwJ@usnfqHcGHawGeJ@tusDFav;awGudk }u,fyHkpHtrSwftom; *lav;xJxnf@vdkufw,f?ausmif;om;wa,mufupG,fawmf&GufajcmufawGudkpD;u&ufrD;eJ@wdk@jyD;tJDtay:csvdkufw,f? ausmif;a&S@rSmtJ@'Dnuyef;awGyGif@aewm&uf&ufpufpufyJ/ usaemfwdk@ tJ@'Duyef;awGudkcl;jyD; yef;acGyHkqefvkyfvdkufw,f/ ausmif;om;wa,mufu vuf0JpvkH; eJ@udkbkef;armf&J@emrnfudka&;jyD; uyfvdkufw,f? wcsdK@ausmif;om;awGursuf&nfusjyD;awmufacgufoHawG}um;ae&w,f? wcsdk@ueH&Hudkacgif;eJ@apmif@jyD;[pfa}uG;}uw,f? tarSmifawGuusaemfwdk@qDtkyfpkzGJ@vmaeovdk/usaemfwdk@uvnf;rsufuef;oap>ra}umufovdkjzpfaew,f? t&m&mudkypfcGJvdkufcsifwJ@pdwfuv$rf;rdk;aew,f? rsdK;aoG;/ausmfausmfxGef;/oufxGef;/xGef;jrif@axG;/rsdK;jrif@/&J0if;/cGefxl;---trsm;}uD;yJpcef;omaqmifrSmtwlaecJ@wJ@olawG/wae&mxJrSmpkqHkxdkifvdkuf}ujyD;wa,mufrsufESmwa,muf}unf@ae }uw,f?ppfajrjyifvdkjzpfoGm;wJ@wuUodkvfy&0%ftwGif;rSmolwdk@udkjyefwHk@jyefzdk@u usaemfwdk@ESvHk;om;u,dkpD;aewJ@

trSefw&m;yJ/usaemfwdk@tavsm@ay;vdk@rjzpfbl;?wckckayg@av/usaemfwdk@vkyf&awm@r,f? ajc&m(3) rwfv (14) &uf ae@cif; OD;cifatmif}unfqdkwJ@&efukefpufr_@wuUodkvfygarmu
ajc&m (4) pOf@ulaqmif/ordkif;0if; rSwfrSwf&&/usaemfwdk@pOf@ulaqmifatmufuvlavsmufvrf;av;ay:rSmbmrSrcif;yJtdyfae}uwm/n(8)em&Dowif;udk apmif@aewmayg@/ taqmifrSL;OD;om' ifu “rif;wdk@cHpm;ae&wmudkq&mem;vnfygw,fuGm”vdk@ajym&if; taqmifwHcg;0xdyfrSmxdkifaew,f?edkifiHa&;v_yf&Sm;r_@taiG@toufawGol&aew,fwJ@?tcef;xJrSmb,folrSrae}uawm@bl;/ udk,f@qdkif&mqdkif&mtkyfpkawGzGJ@jyD;taqmiftjyifzufudkxGufvm}uw,f? n(8)em&Dowif;vnf;vm&m/ tcef;eHygwf (215) ay:uaeowif;udk tus,f}uD;--zGif@ay;vdkufw,f? tJ@ 'Dae@uowif;a}ujimolu Od;armifarmif// rqvtpdk;&[molwdk@usL;vGefcJ@wJ@trSm;udkrawmyf;yefyJ/udkbkef;armf[m&yfuGufuvlawGu"m;eJ@ xdk;vdk@aoqHk;cJ@&w,f vdk@owif;xJrSmaz:jycJ@}uw,f?ausmif;om;tmvkH;a'goxGufoGm;}uw,f?wcsdkL@u aqmifjywif;wcg;awGudk&dkufcGJypfvdkufJjyD; “bmudkapmif@ae}uwmvJ/ 'g[m igwdk@udkajymifajymifwif;wif;pdefac:vdkufwmuG” vdk@ wkefwkef&D&D eJ@ ajymvdkufw,f? taqmifr_;OD;om'if u “uJ om;wdk@&m/rif;wdk@a'goawGudk}udKufovdktaqmifxJrSmzGif@xkwf}uuGm/ tjyifudkawm@rxGuf}uygeJ@/ q&m@twGufajymwmr[kwfygbl;/ rif;wdk@twGufyguGm/ 'vbufrSmvnf; ukvm;/Armt u&kef;awGu pjzpfaeawm@ tm;vkH; &_yfukefvdrf@r,f?” oluEkdifiHa&;ody`HoifwJ@olqdkawm@bmawGjzpfawm@r,fqdkwm odaew,f/ tvGefqkH; wem&Davmuf yJ }umr,f? }udK@ukef;aqmifu ausmifom;awGa&mufvm}uw,f? wa,muf u cHkwvkH; udk ,ljyF; {nf@crf;aqmifrSm/jzpf&yfrSefawGudk &Sif;jyw,f?okwdk@ udkbkef;armfpsmyeudkvma&mufydk@aqmif}uzdk@v_@Haqmfvdkufw,f?

aemufwae@/ ae@vnf (12 )em&Dxrif;pm;jyD;wJ@aemufusaemfwdk@pOf@ulaqmifuaewef;pDjyD;xGufcJ@}uw,f/ usaemfwdk@eJ@twlausmif;om;tkyfpkuvdkufvmjyD;ZD0u/tif;av;/ykyg;aqmifuausmif;om;awGudkvdkufac: }uw,f? q&mOD;om'ifuawGawG}uD;xdkifjyD;ausmif;om;awGol@udkuefawm@jyD;taqmiftjyifbuf/xGufoGm;wmudkai;jyD;}unf@ aew,f?&efukefpufr_@wuUodkvf0if;qDrSmvloGm;pkjyD;udkbkef;armfpsmyeudkvdkufydk@zdk@ayg@?&efukefwuUodkvfxJ uausmif;om;awG vnf;a&mufvmw,f? vl(70 )ausmf&Sdr,fxifw,fAs/aeuvnf;rwfvqdkawm@t&rf;ylw,fAsm/vlua'goeJ@wkefaew,f?wu,fawm@ppfwyfu ordkif;vrf;qHkuaepjyD;c0JjcHtxdoHql;}udK;awGeJ@umxm;wmAs/ppfaxmufvSrf;a&;awGur&rf;ukef;txufwef;ausmif;xJrSm/ c0JjcHrSwfwdkifawGrSmtjynf@yJ/pum;ajympufawGeJ@owif;ydk@ae}uw,f?usaemfwdk@udkordkif;vrf;qHkuoHql;}udK;awGudkzGif@ay;vdkuf jyD;c0JjcHa&S@a&mufawm@qufoGm;vdk@r&awm@bl;?aemufudkvnf;jyefqkwfvdk@vnf;r&awm@bl;/tcsKyfum;jymawG/ppfum;awGu ordkif;vrf;qHkuwnf;uydwfjyD;vdkufvmwm?usaemfwdk@a&S@rSmvnf;ppfc&moHawGeJ@a&S@qif@aemufqif@t"du&k%f;ESdrfeif;a&; wyfawGuaoewfypfrJ@olwwef;/'dkif;udkifeHygwfwkwfuwwef;/pkpkaygif;av;wef; J@ig;wef;avmuftqif@qif@ydwfwef;vdkufw,f? ausmif;0if;xJu}udK@ukef;aqmifausmif;om;awG&J@[pfatmfoHawG/oHwdkifudkacgufaewJ@toHawGqlnHaew,f?usaemfwdk@eJ@tm %mydkifawG&efukefpufr_@wuUodkvf&J@yxrqHk;taygufa&S@rSmawG@}uw,f?usaemfwdk@bufuacgif;aqmifurSwfrSwf&&/pdk;ydkif (jrpf}uD;em;)/aersdK;atmif(8sifba&mif;)rEWav;/ESpfa,mufwufoGm;}uw,f?olwdk@bufutm%m&Sdacgif;aqmifutaqmifudk jyefoGm;zdk@/olwdk@udkxdyfwdkufawG@&ifypfrdef@ay;xm;a}umif;&Sif;jyw,f? aejyif;jyif;atmufrSmusaemfwdk@tm;vHk;vrf;ray:rSmxdkifvdkuf}uw,f? usaemfwdk@pOf;pm;rdwmu/ppfaxmufvSrf;a&;awGuc0JjcHujynfolawGudkausmif;om;awGolwdk@ausmif;om;aowmraus eyfvdk@&yfuGufudkrD;eJ@&_@dzdk@vmaewmvdk@owif;v$if@xm;awm@/trSeftwdkif;ajym&if/&yfuGufuausmif;om;udk odyfr}unfbl;?wcsdK@qdk "m;awG/*GawGudkifxm;jyD;vrf;}um;awGuaeapmif@ae}uw,f? usaemfwdk@ppfwyfeJ@xdyfwdkufawG@&rSmra}umufayrJ@jynfol&J@txifrSm;r_@eJ@xdyfwdkuf&ifqdkif&rJ@jy\emudka&Smifwdrf;zdk@u aemufjyefqkwfzdk@yJ?rdk;nSif;uausmif;om;wa,mufuvSrf;aqG;aEG;w,f?usaemfwdk@ v_difaumvdyf(2)eJ@&efukefwuUodkvf/ yifrbufudkjyefoGm;wmaumif;r,fvdk@t}uHay;w,f?ae@vnf (2;15)rSmusaemfwdk@jyefqkwfcJ@}uw,f? ajc&m ( 5) rwfv (15) &uf ae@vnf/(3)em&DavmufrSm/ausmif;a&S@tkwfckHpnf;&dk;ay:uaetoHcsJ@pufwifjyD;ppfwyfuatmfajymaew,f? ausmif;aqmifawGay:rSmjyefwufae}uydk@ayg@/usaemfwkd@vnf;taqmifay:uaejyefqJ}uwmayg@/wcsdK@yifrtaqmuftODay:u ae jyefqJpdefac:}uw,f? rD;vef@oHacsmif;ar$oHawGqlnHukefw,f? odwfr}umbl;/ usm;--- qdk atmf[pfjyD; jrdK@odrf;wdkufyGJwckvdk &efukefpufr_@wuUodkvf0if;wckvHk;udk ppfwyf eJ@vkHxdrf;awG/wufodrf;vdkuf}uw,f?q&maqmifawGa&S@rSmutpwa,mufrSxGufvdk@r&atmif ydwfvdkuf}uw,f? uifefwif;rSmxdkifaewJ@ausmif;om;wcsdkK@ u jyefckcHzdk@vkyf}uw,f?ausmif;om;ESpfa,mufudkxdk;&dkufwGef;jyD;csKyfzrf;vdkuf}uw,f? usaemfwdk@ausmif;om;tm;vHk;udkausmif;a&S@ujrufcif;jyifem;rSmxdkifcdkif;jyD;/olwdk@vdkcsifwJ@olawGudk wa,mufjyD;wa,muf qGJxkwfvdkufw,f?tkyfpkoHk;av;pkavmufcGJxkwfypfvdkufw,f?tJ'DwHk;u jynf@ol@v$wfawmftpnf;ta0;&dSaeawm@'DaumifawG usaemfwdk@udktjywf&Sif;csifyHk&w,f? jynfxJa&;0ef}uD;OD;rif;acgif eJ@ a'gufwmarmif'D a&mufvmawm@ wifxGef;atmif ("mwk) u0kef;ueJx&yfjyD;/ “cifAsm;wdk@apmufoHk;rusvdk@ ckrjzpfoif@wmawGjzpfukefjyDf? b,fvdk&Sif;rvJvdk@” cyfwif;wif;ar;vdkufw,f? csufcsif;yJ axmufvSrf;a&;awGa&mufvmjyD; ol@udk tcsKyfum;ay:qGJwifvdkufw,f? udkpdk;jrif@atmif eJ@ udk0if;jrif@ wdk@tkyfpkem;udk yHkawGudkifjyD; ppfwyf u t&m&SdawGa&mufvmawm@ ausmif;om;wa,muf u jyef&dkuf ypf uGm

vdk@ atmfajymvdkufw,f?trSeftwdkif;ajym&ifa}umufpdwf u vHk;0r&Sdbl;/ tapmfum;cH&r_@/ rw&m;ojzif@ vkyfcH&r_@a}umif@ tom;u wqwfqwfwkefaew,f? OD;cifatmif}unf u aq;ykvif;av; udk&_jyD; cyf&J@&J@&yfaewmudk q&m ESpfa,muf u wGJ ac:vmw,f? “ rif;wdk@q&m udk roem;}uawm@bl;vm;” vdk@ a'gufwmarmif 'Du ar;awm@ “ bmvdk@oem;&rSmvnf;/ ol u tvGefqHk;jzpf&if &mxl;yJjyKwf rSm/ usaemfwdk@ausmif;om;awG u b0ysufwJ@ol/ aowJ@oleJ@/ trSefw&m;udk r&ifqdkif&J wJ@ ausmif;om;buf u r&dSwJ@ q&mawG udkav;pm;p&m r&Sdbl;” vdk@ausmif;om;awGuwkef@jyefajymvdkufw,f?b,folrSjidrfcHaew,fr&dSbl;/olwdk@wcGef;ajym&ifusaemfwdk@u ig;cGef;avmufjyefajym}uw,f? usaemf/ udkausmfedkifrif;/udkwifvwf/ wifxGef;atmif/ pdk;0if;edkif(o&uf)/armifarmifjrif@(vm;&d_;)/ ausmfqef;0if;(rHka&G;)/0if;jrif@(rEWav;)/tkyfpk/&efukefwuUodkvf u ausmif;om; oHk;a,muf tygt0if ausmif;om;(15)a,muf udk yxrOD;pmay;um;ay:rSm zrf;ac:oGm;cJ@w,f? jrwfpdk;0if; (awmifwGif;}uD;)tygt0ifordkif;0if;xJ uausmif;om;awGudk um;wpD;owfowf/ac:oGm;cJ@}uw,f? ajc&m (6) odrf}uD;aps;rSm "mwfavScg;pwyfcgp/ vlawGutJ'D"mwfavScg;udkpwifrD;&_d@ypfvdkufjyD;/jrdK@xJuvlxkv_yf&Sm;r_@udkpwifvdkuf}uw,f? r-q-vtm%m&SifawGut&l;rD;0dkif;jzpfaejyD;/acsr_ef;zdk@}udK;pm;w,f? pdwfxJrSmawmfawmfav;raumif;wJ@jzpf&yfwck&Sdw,fAs/jrdK@xJutpPvefbmom0ifawGav/ olwdk@bmom bmoma&;0wfjyKjyD;AvDay:uqif;vmwmudk&dkufjyD;tcsKyfum;ay:wifvdkufw,f? usaemfwdk@utJ 'DwHk;utif;pdefoD;oef@aqmifrSmayg@/t&ifvdkvlawGudkoD;oef@zrf;xm;zdk@tcef;urvHkavmuf awm@bl;/usaemfwdk@tcef;xJvnf;vlawGjynf@v#Hvmw,f?olwdk@pa&mufvmcgpu/tusD FawGudkc|wfjyD;a&nSpfaewm jrifawm@usaemfu”cifAsm;wdk@udka&ydkufeJ@xdk;cGJjyD;zrf;wmvm;vdk@ar;}unf@rdw,f/” “b,fuvm[kwf&rSmvJtcsKyfumtwGif;rSmt&rf;usyfawm@touf&_vdk@r0bl;/ 'g –ac|;awGAs”vdk@olwdk@ujyefajymw,f? udkwdkufarmif;/rif;aZ,s/vSrsdK;aemif/aZmfrif;/tmjAJ/wdk@axmifxJa&mufvm}ujyD/ aemuf----r}umbl;aoewfoHawG}um;&w,f? tif;pdefaxmifudk*sDwDtdkifuausmif;om;awGeJ@a'g xGufaewJ@vltkyfuvm0dkif;awm@tm%mydkifawGuypfcyfESdrfeif;zdk@}udK;pm;wm ayg@Asm/ v ut&rf;omaewmAs/opf&GufajcmufawGa&G@aewmua}umpdrf@zdk@aumif;w,f? vlaoawG/raor&SifawGtefusvmwmudkusaemfjrifae&w,f?b0wavsmufvHk;tJ 'DjrifuGif;}uD;uajcmufvSef@aew,fAsm/ usaem@e,futdrfjyefa&mufonftxdvomwJ@nqdktdrfa&S@uGif;jyifudkr}unf@&Jbl;? b,ftcsdeftavmif;awGvmaumuf}urvJ---vdk@ ed*Hk; yifv,fqdkwmwcgwavvHkjcHKr_@r&Sdygbl;/urf;ajcwckvHk;arSmifoGm;wJ@tcgrsdK;us&ifa}umufpdwfudkz,fjyD; toHwdwfa&mufvmrJ@tEW&m,fudkpdwfxJrSmt}udrf}udrfr#m;,l}unf@rdw,f? av&dkif;awGuusaemfwdk@udkoefrmapcJ@w,f/ordkif;&J@tajymif;tvJudkv_yfcgajymif;vJaprJ@ausmif;om;wdkufyGJrwfv&J@ae jyif;jyif;xJuckefaew,f? tarSmifxJrSmusaemfwdk@&efukefpufr_@wuUodkvf&J@yifrtaqmuftOD;avScg;xpfav;ay:c%c% jyefjyD;xdkifaerdw,f? w&kwfpum;yef;a}uGaumufrJ@aumifrav;r&Sd— “cifAsm; eif;vdkufwJ@ ajrr_ef@av;awGu tpusaemfESpfoufw,f” vdk@ajymrJ@uAsmqefqef aumifav;awGr&Sd usaemf@vG,ftdwfxJudktxdwfwvef@E_duf,l}unf@rdawm@-

ydk;pm;aewJ@pG,fawmf&Gufajcmufwck&,f--vuf0JpmvHk;eJ@a&;xm;wJ@rwfv (13 )&ufqdkwJ@pm&Gufav;wck&,f----atmf— 'Dnvromwmaumif;w,fxifyg&J@----

atmifrdk;0if; rSwfcsuf? ? 1988 rwfv&efyGJudk pjzpfcJ@wJ@ ausmfqef;0if;(jrK@jy) u xyfjyD;tzrf;cH c@J &ygw,f?

1996 ausmif;om;v_yf&Sm;r_@a}umif@

armfuGef;xdkif; qD u vufrSwf&zdk@ }udk;pm;cJ@olawGu udkeD(jrKd@jy) eJ@/ at;vGif ('Duae@ e0w t}udKufajymay;aewJ@vl)/ at;vGif u tJ'Duwnf; u odwfemrnf}uD;csifwm/ ta}umif;trsfK;rsdK;a}umif@ wcsdK@emrnfawG udk csefvSyfxm;cJ@ygw,f/ trnfrJ@ ajratmufv_yf&Sm;r_@ udkvkyfcJ@}uwJ@ udkwdkufarmif; (e,fpyf/uG,fvGef) rsdK;qufausmif;om;awGudk aus;Zl;wif *k%fjyKygw,f? olwdk@om r&dScJ@ &if usaemfwdk@ 88 rSm/ *Gsefv v_yf&Sm;r_@ qdkwm &dScJ@rSm r[kwfyg/

tygt0ifaemifawmf