Tamil It Glossary 2003

தமழ இண

யப பலகண ககழகம

(Tamil Virtual University)

கல ச ச

றகள: தகவல சத ழலநடபவயல (Information Technology)

தமழ இண எண

யம 2003 தத கத

ஆஙகலம / English

தமழ / Tamil

1.

abacus

மணசசடடம

2.

abbreviated addressing

கறகக மகவர மற

3.

abscissa

கறடய யம

4.

absolute address

தன மகவர

5.

absolute addressing

தன மகவரயடல

6.

absolute error

மறற வழ

7.

absolute movement

தன நகரவ

8.

acceleration time

மடக நநகரவ

9.

acceptance test

ஏறபச நச தற)

10.

access

அணககம

11.

access arm

அணக றக

12.

access event

அணகல நகழசச

13.

access level

அணகல மடடம

14.

access method

அணகல மற

15.

access right

அணகக உரறம

16.

access time

அணக நநரம

17.

accessory

தற2 உறபப

18.

accommodation coefficient

தன)றமவக க2கம

19.

account

க2கக

20.

accounting machine

க2ககட கரவ

21.

acronym

மதல8ழதத ல:யர

22.

actuator

தணட

23.

adapter

ல: ரதத

24.

add time

கடடல நநரம

25.

adder

கடட

26.

addition

கடடல

27.

add-on

கடடல :தவ

28.

add-on card

கடடல ஏட

29.

address

மகவர

30.

address book

மகவரப பததகம

31.

address part

மகவரப :கத

32.

address translation

மகவரப ல:யரபப

33.

addressing

மகவரயடல

34.

add-subtract time

கடட-கழ நநரம

35.

allocation

ஒதககட

36.

alphanumeric

எணல2ழதத

37.

alphanumeric sort

எணல2ழதத வரறசய ககம

38.

ampersand

உம எழதத

39.

apostrophe

உடறம எழதத

40.

appearance

நத ற ம

41.

append

பனநசர

42.

appendix

பனனற2பப

43.

arche type

ம8ப :டவம

44.

archive

ஆவ2க க ப:கம

45.

area

:ரபப

46.

area fill

இடதறத நரபப

47.

arithmetic

எணகணதம

48.

arithmetic unit

க2கககம

49.

article

கடடறர

50.

artificial language

லசயறறக லம ழ

51.

ascending order

ஏறவரறச

52.

asterisk

உடககற

53.

attachment

இற2பப

54.

attack

த கக

55.

attribute (gen)

:ணப

56.

auxiliary equipment (gen)

தற2ககரவ

57.

auxiliary memory (gen)

தற2 நற)வகம

58.

auxiliary memory devices (gen)

தற2 நற)வகக கரவகள

59.

axis (gen)

அசச

60.

back slash (C.E)

வ8சச யவ எழதத

61.

back space (C.E)

பனனடம

62.

background (gen)

பன)ண

63.

bar code (gen)

:டறடக கறமற

64.

bar code scanner (gen)

:டறடக கறமற

65.

bar printer (Eng (Mech))

:டறட அசசபல: ற

66.

base address

அடப:றட மகவர

67.

base memory

அடப:றட நற)வகம

68.

binary arithmeticc

இரம எணகணதம

69.

binary code

இரமக கறமற

70.

binary counter

இரம எணண

71.

binary digit

இரம இ8ககம

72.

binary file

இரமக நக பப

73.

binary notation

இரமக கறம )ம

74.

binary number

இரம எண

75.

binary point

இரமப பளள

76.

binary search

இரமத நதடல

77.

binary time

இரம நநரம

78.

binary to decimal conversion (gen)

இரமப :தனம ம ற ம

79.

binary to hexa decimal conversion (gen)

இரமப :தனறம ம ற ம

80.

binary to octal conversion

இரம எணம ம ற ம

81.

binray transfer

இரம ம ற ம

82.

book mark (gen)

:கக அறடய ளம

83.

box

ல:டட

84.

Calling rate (gen)

அறOபப

85.

Cancel (gen)

நகக

86.

Cancel button (gen)

நகக ல: தத ன

87.

Cancel character (gen)

நகக எழததர

88.

cassette (gen)

ந:றO

வரட

89.

center (gen)

றமயம

90.

central control unit (gen)

றமயக கடடப: டடகம

91.

central information file (gen)

றமயத தகவல நக பப

92.

central processing unit

றமயச லசய8கம

93.

charge (electro)

ஏற ம

94.

circuitry (electro)

சற றமபப

95.

circumflex or uparrow key

அமப எழதத

96.

city (gen)

நகரம

97.

classification

வறகப:டததல

98.

clear and add

அழததச நசர

99.

clockwise (gen)

வ8ஞசழ

100.

close (V) (gen)

மட

101.

closed file (gen)

மடய நக பப

102.

closing brace

இடவல எழதத

103.

coefficient

க2கம

104.

colon

மகக ற பளள எழதத

105.

comma

க ற பளள எழதத

106.

comment

கறபபறர

107.

common

ல: த

108.

common control

ல: தக கடடப: ட

109.

compare

ஒபபட

110.

comparison

ஒபபட

111.

compilation

லத கததல

112.

compilation time

லத க நநரம

113.

compile

லத க

114.

compiler language

லத கபப லம ழ

115.

complete word

மழச லச ல

116.

compound document

கடட ஆவ2ம

117.

compound statement

கடடக கறற

118.

computer

கணன

119.

computer art

கணனக கற8

120.

computer artist

கணனக கற8ஞர

121.

computer awareness

கணன வழபப2ரவ

122.

computer classification

கணன வறகப: ட

123.

computer code

கணனக கற

124.

computer control

கணனக கடடப: ட

125.

computer game

கணன வறளய டட

126.

computer information system

கணனத தகவல அறமபப

127.

computer language

கணன லம ழ

128.

computer revolution

கணனப பரடச

129.

computer word

கணனச லச ல

130.

computerisation

கணன மயம ககம

131.

computing

கணபப

132.

constant

ம றல

133.

constant area

ம றலப :ரபப

134.

convention

மரப

135.

conversion

ம ற ம

136.

converter

நற8 ம றற

137.

cookbook

:ய)ர றகநயட

138.

core memory

உளளக நற)வகம

139.

corner cut

மற8 லவடட

140.

corpus

வர தரவ

141.

correction

தரததம

142.

ctrl (Key)

கடட வறச

143.

cut

லவடட

144.

cut-and-paste

லவடட ஒடட

145.

cycle

சOறச

146.

data analysis

தரவப :கப: யவ

147.

data bank

தரவ வஙக

148.

data base

தரவத தளம

149.

data base administration (DBA)

தரவத தள நரவ கம

150.

data base analyst

தரவத தளப :கப: யவர

151.

data base environment

தரவத தளச சOல

152.

data base management system

தரவத தள நம8 ணறம

153.

data base manager

தரவததள நம8 ணறமயர

154.

data center

தரவ றமயம

155.

data collection

தரவத தரடடல

156.

data definition

தரவ வறரயற

157.

data definition language (DDL)

தரவ வறரயற

158.

data dictionary

தரவ அகர த

159.

data division

தரவப பரவ

160.

data export

தரவ ஏறறமத

161.

data field

தரவப ப8ம

162.

data file

தரவக நக பப

163.

data import

தரவ இ ககமத

164.

data interchange format (DIF)

தரவப :ரம றறப :டவம

165.

data librarian

தரவ ந8கர

166.

data link

தரவ இற2பப

167.

data manager

தரவ நம8 ளர

168.

data medium

தரவ ஊடகம

169.

data name

தரவப ல:யர

170.

data rate

தரவ வதம

171.

data security

தரவப : தக பப

172.

data segment

தரவக கற

173.

data sharing

தரவப :கரவ

174.

data sheet

தரவத த ள

175.

data source

தரவ ம8ம

176.

data station

தரவ நற8யம

177.

data structure

தரவ அறமபப

178.

data table

தரவ அடடவற2

179.

data terminal

தரவ மற)யம

180.

data transfer rate

தரவ லசலதத வதம

181.

data type

தரவ வறக

182.

data word

தரவச லச ல

183.

data word size

தரவச லச ல அளவ

184.

deceleration time

ஒடகக நநரம

லம ழ

185.

decimal

:தனமம

186.

decimal code

:தனம கற

187.

decimal digit

:தனம இ8ககம

188.

decimal number

:தனம எண

189.

decimal point

:தனமப பளள

190.

definition

வறரயற

191.

delete all

அற)ததம நகக

192.

digit

இ8ககம

193.

digital computer

எணண8ககக கணன

194.

direct access

நநரட அணககம

195.

direct address

நநரட மகவர

196.

direct coding

நநரடக கறமற

197.

direct data entry

நநரடத தரவப :தவ

198.

display image

க டச :டமம

199.

display type

க டச வறக

200.

display unit

க டச அகம

201.

distortion

தரப

202.

document

ஆவ2ம

203.

document retrieval

ஆவ2 மடப

204.

document scanner

ஆவ2 வரட

205.

documentation

ஆவ2ம ககல

206.

documentor

ஆவ2ம கக

207.

dollar

ந 2ய எழதத

208.

double density

இரடறட அடரதத

209.

down

லசயலOபப

210.

down load

கழ கக

211.

down time

லசய8ற நநரம

212.

drag

இழ

213.

drag and drop

இழதத வட

214.

dragging

இழததல

215.

E - Commerce

மன வணகம

216.

E - mail address

மன)ஞசல மகவர

217.

edit keys

:தபப வறச

218.

edit line

:தபப வர

219.

edit mode

:தபபப : ஙக

220.

editing terminal

:தபப மற)யம

221.

editor

:தப:ர

222.

electronic cottage

மன கடல

223.

electronic dictionary

மன)கர த

224.

electronic mail

மன)ஞசல

225.

electronic mail address

மன)ண மகவர

226.

emitter

உமழ

227.

emoticons

உ2ரசசக கறயடகள

228.

emphasis

அழததம

229.

end mark

மடவக கற

230.

end note

மடவக கறபப

231.

end of block (EOB)

லத கத மடவ

232.

end page

மடவப :ககம

233.

equal

நகர

234.

equal sign

நகர எழதத

235.

erase

அழ

236.

eraser

அழபப

237.

erasing head

அழ மற)

238.

error rate

வழ வதம

239.

error ratio

வழ வகதம

240.

error report

வழ அறகறக

241.

escape (Esc) key

வட:ட வறச

242.

exchange

இற2ப:கம

243.

extension

நடடபப

244.

facility

வசத

245.

fatal

:ழத

246.

feed

ஊடட

247.

feedback

பனஊடட

248.

feedback circuit

பனஊடடச சறற

249.

fetch

லக 2ர

250.

fetch cycle

லக 2ர சறற

251.

file name

நக பபப ல:யர

252.

file open

நக பபத த வ

253.

file recovery

நக பப மடப

254.

file sharing

நக பபப :கரவ

255.

file size

நக பப அளவ

256.

file transfer

நக பப ம ற ம

257.

file virus

நக பப நசசநரல

258.

filling

நரப:ல

259.

flag

லக ட

260.

footprint

அடசசவட

261.

forest

க ட

262.

form

:டவம

263.

fuse

உரக

264.

gap

இறடலவள

265.

garbage

கபற:

266.

gate

கதவ

267.

get

ல:ற

268.

go

லசல

269.

goto

லசலக

270.

grammar

இ8கக2ம

271.

grammar checker

இ8கக2ச சர: ரபப

272.

grammatical error

இ8கக2 வழ

273.

grammatical mistake

இ8கக2த தவற

274.

greater than or equal to

மகதய ) அல8த நகர )

275.

guide

வழக டட

276.

half word

அறரச லச ல

277.

hand shaking

றக கலககதல

278.

header

தற8பப

279.

header card

தற8பப அடறட

280.

heap

கவயல

281.

hexadecimal number

:த)றம எண

282.

hexadecimal point

:த)றமப பளள

283.

home

இல8ம

284.

home computer

இல8க கணன

285.

input

உளளட

286.

inputting

உளளடல

287.

insert

லசரக

288.

insertion method

லசரக மற

289.

insertion point

லசரக பளள

290.

install

நறவ

291.

installation

நறவல

292.

installation time

நறவல நநரம

293.

interface

இறடமகம

294.

interface card

இறடமக அடறட

295.

internet

இற2யம

296.

internet language

இற2ய லம ழ

297.

interrupt

இறடமற

298.

interruption

இறடமறபப

299.

interstate

இறடநற8

300.

interval

இறடலவள

301.

interview

நநர க 2ல

302.

italics

ச யவ

303.

job

:ண

304.

job number

:ண எண

305.

join

நசர

306.

jump

த வல / த வ

307.

kill

லக ல

308.

language

லம ழ

309.

language checker

லம ழச சர: ரபப

310.

language statement

லம ழக கறற

311.

language translation

லம ழ ல:யரபப

312.

lap top computer

மடக கணன

313.

latch

த ழப: ள

314.

layer

அடகக

315.

layering

அடககதல

316.

length

நளம

317.

less than

வடககற வ

318.

librarian

ந8கர

319.

library

ந8கம

320.

limit

எலற8

321.

line feed (LF)

வர ஊடட

322.

line height

வர உயரம

323.

line number

வர எண

324.

line spacing

வர லவள

325.

line speed

வர நவகம

326.

line voltage

வர அழததம

327.

line width

வரத தடபப

328.

linear structure

வரறசமற

329.

link

இற2பப

330.

link name

இற2பபப ல:யர

331.

linker

இற2பப

332.

list

:டடயல

333.

listing

:டடயலட

334.

lock

படட

335.

lockout

அறடபப

336.

logarithm

மடகறக

337.

loss

இOபபட

338.

loudspeaker

ஒல ல:ரகக

339.

low level language

கழநற8 லம ழ

340.

low order

கழநற8

341.

lower case

சறல ழதத

342.

luminance

ஒளரவ

343.

magnetic card

க நத அடறட

344.

magnetic disk

க நதத தடட

கடடறமபப

345.

magnetic domain

க நதக களம

346.

magnetic drum

க நத உரறள

347.

magnetic head

க நதத தற8

348.

magnetic ink

க நத றம

349.

magnetic media

க நத ஊடகஙகள

350.

magnetic memory

க நத நற)வகம

351.

magnetic printer

க நத அசசபல: ற

352.

mail

அஞசல

353.

mail box

அஞசல ல:டட

354.

mailing list

மகவரப :டடயல

355.

main

மதனறம

356.

main frame

மதனறமக கணன

357.

main memory

மதனறம நற)வகம

358.

mantissa

அடஎண

359.

margin

ஒரம

360.

mark

கற

361.

medium

ஊடகம

362.

medium range computer

இறடநற8க கணன

363.

memory

நற)வகம

364.

memory chip

நற)வகச சலல

365.

memory unit

நற)வகம

366.

menu

:டட

367.

mesh

கணண

368.

micro chip

நண சலல

369.

micro computer

நண கணன

370.

micro form

நண :டவம

371.

more

நமலம

372.

move

நகரவ

373.

multilayer

:ல அடகக

374.

multimedia

:ல ஊடகம

375.

multipass

:லகடவ

376.

multiplication

ல:ரககல

377.

multiplication time

ல:ரககல நநரம

378.

multitask

:ல:ண

379.

music chip

இறசச சலல

380.

naive user

கறறக கடட

381.

natural language

இயறறக லம ழ

382.

natural language processing

இயறறக லம ழய யவ

383.

natural number

இயல8ண

384.

negative

எதரமற

385.

net

வற8

386.

neural net

நரமப வற8

387.

new card

பத அடறட

388.

new file

பத நக பப

389.

new message

பத லசயத

390.

newbie

பதச

391.

news

லசயத

392.

newsgroup

லசயதககழ

393.

next

அடதத

394.

noise

இறரசசல

395.

noise pollution

இறரசசல ம ச

396.

notation

கறம )ம

397.

null

லவறற

398.

null cycle

லவறறச சOறச

399.

number

எண

400.

numeric value

எண மதபப

401.

obey

கழப:ட

402.

octal

எணம

403.

octal digit

எணம இ8ககம

404.

octal notation

எணமக கறம )ம

405.

octal number

எணம உர

406.

octal point

எணமப பளள

407.

ok

சர

408.

one address computer

ஒறற

மகவரக கணன

409.

open

த

410.

open access

த நத அணககம

411.

optimisation

உகப: ககம

412.

optimize

உகப: கக

413.

optimum

உகபபநற8

414.

origin

லத டககம

415.

original data

ம8த தரவ

416.

output

லவளயட

417.

output data

லவளயடடத தரவ

418.

output unit

லவளயடடகம

419.

overflow

வழதல

420.

packet

ல: டட8ம

421.

packing

ல: ததல

422.

packing density

ல: த அடரதத

423.

page

:ககம

424.

page down

இ ஙக :ககம

425.

page down key

இ ஙக :கக வறச

426.

page number

:கக எண

427.

paging

:ககம ககம

428.

paging rate

:ககம கக வதம

429.

palm top computer

உளளஙறகக கணன

430.

paper feed

த ள ஊடட

431.

paper tape

த ள ந ட

432.

parabola

:ரவறளயம

433.

paragraph

:தத

434.

parallel

இற2

435.

parallel access

இற2 அணககம

436.

parallel circuit

இற2ச சறற

437.

parallel computer

இற2க கணன

438.

parallel reading

இற2 வ சபப

439.

parallel run

இற2 ஓடடம

440.

parent

ல:றந

ர

441.

parts list

உறபபப :டட

442.

pass

கடவ

443.

password

கடவச லச ல

444.

paste

ஒடட

445.

patch

ஒடட

446.

patching

ஒடட நவற8

447.

path

: றத

448.

path name

: றதப ல:யர

449.

phoneme

ஒலயன

450.

plug

லசரக

451.

plug board

லசரகப :8றக

452.

point

பளள

453.

post

அஞசல

454.

power

த ன

455.

print

அசசட

456.

print density

அசச அடரதத

457.

print out

அசசப :ட

458.

printer

அசசபல: ற

459.

printer format

அசசப:டவம

460.

proving

நறவதல

461.

pull

இழ

462.

pull down menu

கழ இழபபப :டட

463.

punch

தறள

464.

punched card

தறள அடறட

465.

push

தளள

466.

quick mail

வறரவ அஞசல

467.

quick time

வறரவ நநரம

468.

quit (v)

லவளநயற

469.

ragged left

சர8 இடம

470.

ragged right

சர8 வ8ம

471.

receive

ல:ற

472.

recipient

ல:றநர

473.

recovery

மடப

474.

reel

சரள

475.

refresh rate

பதககல வதம

476.

refreshing

பதககல

477.

region

மணட8ம

478.

registration

:ததல

479.

remove

அகறற

480.

replace

ம றறட

481.

report

அறகறக

482.

report file

அறகறகக நக பப

483.

rerun

மற ஒடடம

484.

resource

வளம

485.

retrieval

மடப

486.

retrieving

மடடல

487.

return

தரமப

488.

review

மள: ரறவ

489.

right

வ8த / வ8

490.

ring

வறளயம

491.

root

நவர

492.

run

ஓடட, ஓடடம

493.

saturate

லதவடட

494.

save

நசம

495.

save as

எ)ச நசம

496.

saving

நசமககந ன

497.

screen

தறர

498.

search

நதட

499.

search key

நதட வறச

500.

search time

நதட நநரம

501.

searching

நதடதல

502.

searching word

நதடம லச ல

503.

second

லந ட

504.

secondary backup

இரணட ம :ட

505.

section

பரவ

506.

send

அனபப

507.

send later

பன)ர அனபப

508.

send now

இபல: ழத அனபப

509.

send only

அனப: மடடம

510.

sender

அனபபநர

511.

service

நசறவ

512.

sharpness

கரறம

513.

shift

நகரததல

514.

side effect

:கக வறளவ

515.

simplex

ஒறற

516.

single

தன

517.

size

அளவ

518.

slack time

தளரவ நநரம

519.

slave

அடறம

520.

slice

நறகக

521.

slug

பறடபப

522.

smart

சடடறக

523.

smart card

சடடறக அடறட

524.

smart machines

சடடறக எநதரஙகள

525.

smart terminal

சடடறக மற)யம

526.

smash

தகர

527.

snail mail

நதறத அஞசல

528.

sound card

ஒல அடறட

529.

sound file

ஒலக நக பப

530.

sound recorder

ஒலப :தவ

531.

source

ம8ம

532.

speed

நவகம

533.

spew

கககதல

534.

spewer

ககக:வர

535.

stack

அடகக

536.

start

லத டகக

537.

startup

லத டஙகல

538.

string

சரம

539.

string length

சர நளம

540.

subtraction

கழததல

541.

suffix

பனல) டட

542.

sum

லத றக

543.

summary

சரககம

544.

syntax

லத டரயல

545.

syntax error

லத டர பறO

546.

tangent point

லத ட பளள

547.

tap

தடட

548.

tape

ந ட

549.

tele copy

லத ற8ப :ட

550.

tele printer

லத ற8 அசசபல: ற

551.

tele text

லத ற8 உறர

552.

term bank

கற8சலச ல வஙக

553.

terminal

மற)யம

554.

terminal address card

மற)ய மகவர அடறட

555.

text

உறர

556.

text analysis

உறரப :கப: யவ

557.

text linguistics

உறர லம ழயயல

558.

text stream

உறர ஓறட

559.

thesaures

நகணட

560.

thrashing

பறடததல

561.

time slicing

க 8ககற

562.

timer

கடறக

563.

timer clock

நநரக கடறக

564.

top-down

நமலரநத கழ

565.

total time

லம தத நநரம

566.

touch screen

லத ட தறர

567.

trace

சவட

568.

track l

தடப :நத

569.

train

லத டர

570.

transform

உரம றற

571.

transformation

உரம ற ம

572.

type size

அசசளவ

573.

upgrade

நமம:டதத

574.

upload

நமந8றற

575.

user

:ய)ர

576.

user group

:ய)ர கழ

577.

user name

:ய)ர ல:யர

578.

user profile

:ய)ர வவரம

579.

user terminal

:ய)ர மற)யம

580.

utility

:யன: ட

581.

vaccine

தடபப

582.

value

மதபப

583.

variable

ம ற

584.

variation

ம ற: ட

585.

virtual

லமயநகர

586.

virtual address

லமயநகர மகவர

587.

virtual circuit (electro)

லமயநகர சறற

588.

virtual reality

லமயநகர நத ற ம

589.

voice

கரல

590.

voice input

கரல உளளட

591.

voice mail

கரல அஞசல

592.

voice output

கரல லவளயட

593.

wait time

க ததர நநரம

594.

web

வற8

595.

web counter

வற8 எணண

596.

web market

வற8ச சநறத

597.

web page

வற8ப :ககம

598.

web server

வற8ச நசறவயகம

599.

weed

கறள

600.

wide band

அக8ப :டறட

601.

width (Phy)

அக8ம

602.

window

ச ளரம

603.

windowing

ச ளரம ககம

604.

word

லச ல

605.

word art

லச ற கற8

606.

word count

லச ல எணணகறக

607.

word length

லச ல நளம

608.

word search

லச ல நதடல

609.

word wrap

லச ல மடபப

610.

work group

:ணக கழ

611.

work sheet

:ணத த ள

612.

work space

:ணயடப :ரபப

613.

world wide web

றவயக வரவ வற8

614.

write

எழத

615.

write head

எழத தற8

616.

write to

எழதக லக ள

617.

writer

எழததர

618.

zero

சழ

619.

zero flag

சழக லக ட

620.

zero level address

சழநற8 மகவர

621.

zeroize

சழப:டதத