Sunnafolkets Tro (grunder)
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Sunnafolkets Tro (grunder) as PDF for free.
More details
- Words: 3,140
- Pages: 33
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
$TvGDK$KOLV6XQQDK ZDO'MDPkDK
>$KOXV6XQQDKZDO'MDPkDKVWURVOlUD@ )|UIDWWDUH ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ gYHUVlWWDUH $E0VkDO$OEkQv /D\RXW ·$EGXOODWHHI$OOXQGL
ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
,QOHGQLQJ 9nUWURVOlUD 7URQSn$OOkK 7URQSnbQJODUQD 7URQSn6NULIWHUQD 7URQSn6lQGHEXGHQ 7URQSn'RPHGDJHQ 7URQSn)|UXWEHVWlPPHOVHQ 'HQQDWURVOlUDV)UXNWHU
ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
0 ,QOHGQLQJ
/RY RFK SULV WLOONRPPHU $OOkK VNDSHOVHUQDV +HUUH 'HW JRGD VOXWHW YlQWDU GH JXGVIUXNWLJD PHGDQ VWUDIIHW YlQWDU I|UWU\FNDUQD -DJ YLWWQDU DWW GHW LQWH ILQQV QnJRQ VDQQ JXG XWRP $OOkK DOOHQD LQJHQ PHGKMlOSDUH KDU +DQ RFK MDJ YLWWQDU DWW 0XKDPPDG lU +DQV WMlQDUH RFK VlQGHEXG GHQ VLVWH SURIHWHQ RFK GH JXGVIUXNWLJDV OHGDUH0n$OOkKVIUHGRFKYlOVLJQHOVHYDUD|YHUKRQRPKDQVIDPLOMKDQVI|OMHVODJDUH RFKGHPVRPUlWWDUVLJHIWHUGHPLJRGKHWIUDPWLOO'RPHGDJHQ 9LGDUH 6DQQHUOLJHQ VlQGH $OOkK WDkOk 6LWW VlQGHEXG 0XKDPPDG VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP PHG YlJOHGQLQJHQ RFK GHQ VDQQD UHOLJLRQHQ VRP HQ EDUPKlUWLJKHW nW VNDSHOVHUQDI|UHELOGWLOOKDQGODUQDRFKHWWDUJXPHQWPRWVDPWOLJDWMlQDUH *HQRP KRQRP RFK GHW +DQ DY %RNHQ RFK 9LVKHWHQ XSSHQEDUDGH I|U KRQRP NODUJMRUGH+DQDOOYlOIlUGWMlQDUQDNDQDQYlQGDVLJXWDYI|UDWWKDHWWXSSUlWWWLOOVWnQG LQRP VLQD UHOLJL|VD RFK YlUOGVOLJD OLY 7LOO GHP K|U NRUUHNWD WURVOlURU VXQGD KDQGOLQJDU I|UWUlIIOLJD NDUDNWlUHU RFK XSSK|MGD XSSI|UDQGHQ +DQ VDOOk $OOkKX DOD\KLZDVDOODP OlPQDGHVLWWVDPIXQGSnHQNODUYlJ GHVVQDWWlUVRPGHVVGDJRFK GHQVRPOlPQDUGHQNRPPHUDWWI|UJnV 'HQQDYlJKDUI|OMWVDYKDQVVDPIXQGVRPEHVYDUDGH$OOkKRFK+DQVVlQGHEXG'H I|OMHVODJDUQDHIWHUI|OMDUQDRFKGHVRPI|OMGHGHPLJRGKHWlUGHElVWDPlQQLVNRUQD 'H YHUNVWlOOGH KDQV 6KDUvDK K|OO IDVWYLGKDQV6XQQDKRFKEHWIDVWLGHQPHGVLQD NLQGWlQGHU L WURVOlURU KDQGOLQJDU NDUDNWlUHU RFK XSSI|UDQGHQ'HYDUGHWIRONVRP DOOWLG YDU VHJUDQGH RFK XSSUlWWDW Sn VDQQLQJHQ 'H VNDGDGHV YDUNHQ DY GHP VRP I|UVDNDGHHOOHUPRWVWUHGGHPWLOOGHVVDWW$OOkKVEHRUGULQJNRPRFKGHIRUWIDUDQGHYDU L VDPPDWLOOVWnQG
9LI|OMHUGHUDVVSnURFKPHGKMlOSDYGHUDVYlJVRPVW|GVDY%RNHQRFK6XQQDKQlU YLYlJOHGGD²RFKORYRFKSULVWLOONRPPHU$OOkK'HWWDVlJHUYLI|UDWWQlPQDGHJnYRU YLKDUInWWIUnQ$OOkK WDkOk RFKI|UDWWNODUJ|UDGHWYDURFKHQWURHQGHlUnODJGDWW YDUDXSSUlWWDGSn ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
9L EHU $OOkK DWW +DQ VWlUNHU YnUW RFK YnUD 0XVOLPVND EU|GHUV WLOOVWnQG PHG HWW RUG YDUVVDQQLQJVWnUIDVWLGHWWDOLYVnYlOVRPLOLYHWHIWHUGHWWDRFKDWW+DQVNlQNHURVV 6LQEDUPKlUWLJKHW²VDQQHUOLJHQlU+DQGHQVRPVNlQNHU 3n JUXQG DY GHQQD IUnJDV YLNW RFK PlQQLVNDQV ROLND GULIWHU KDU MDJ NRUWIDWWDW YHODW VNULYDQHGYnU$KOXV6XQQDKZDO'MDPkDKWURVOlUD'HQQDWURLQEHJULSVDYWURQSn $OOkK +DQV lQJODU +DQV VNULIWHU +DQV VlQGHEXG 'RPHGDJHQ RFK I|UXWEHVWlPPHOVHQ GHW JRG RFK GHW RQGD L GHQ -DJ EHU $OOkK WDkOk DWW +DQ OnWHU GHQHQEDUWlJQDV+DQV$QVLNWH|YHUHQVVWlPPDPHG+DQVYlOEHKDJRFKJDJQD+DQV WMlQDUH
ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
9nUWURVOlUD
9nUWURVOlUDlUWURQSn$OOkK+DQVlQJODU+DQVVNULIWHU+DQVVlQGHEXG'RPHGDJHQ RFKI|UXWEHVWlPPHOVHQGHWJRGDRFKGHWRQGDLGHQ 9L WURU Sn $OOkKV WDkOk +HUUDYlOGH 0HG GHWWD PHQDV DWW YL WURU Sn DWW +DQ lU +HUUHQ6NDSDUHQRFK.RQXQJHQVRPVW\UVDPWOLJDIUnJRUVRUGQLQJ 9L WURU Sn $OOkKV WDkOk *XGRPOLJKHW 'HWWD LQQHElU DWW YL WURU Sn DWW +DQ lU GHQ VDQQD*XGHQRFKDOOWDQQDWVRPG\UNDVLVWlOOHWI|UKRQRPlUIDOVNWRFKO|JQ 9L WURU Sn +DQV 1DPQ RFK (JHQVNDSHU G Y V DWW +DQ KDU VN|QKHWHQV IXOONRPOLJD 1DPQRFKIXOONRPOLJDRFKXSSK|MGD(JHQVNDSHU 9LWURUSnDWW+DQlUHQVDPRPGHVVDIUnJRU9LWURUSnDWWLQJHQDQQDQKDUHQDQGHOL +DQV+HUUDYlOGH*XGRPOLJKHWHOOHU1DPQRFK(JHQVNDSHU$OOkK WDkOk VDGH +HUUHQ|YHUKLPODUQDRFKMRUGHQRFKDOOWVRPlUPHOODQGHP'\UND+RQRPGlUI|UXWDQDWW I|UWU|WWDVLGLQG\UNDQ.lQQHUGXQnJRQVRPNDQNDOODV+DQVQDPQH" $OOkK²GHWILQQVLQJHQJXGXWRP+DQGHQ/HYDQGHVNDSHOVHQVHYLJH9LGPDNWKnOODUH6OXPPHU |YHUUDVNDU+RQRPLQWHRFKLQWHKHOOHUV|PQ+RQRPWLOOK|UDOOWGHWVRPKLPODUQDU\PPHURFKGHW VRPMRUGHQElU9HPlUGHWVRPYnJDUPHGODLQI|U+RQRPXWDQ+DQVWLOOVWnQG"+DQYHWGHWVRP KlQWLGHWWDOLYRFKGHWVRPOLJJHUEDNRPGHPRFKDY+DQVNXQVNDSNDQGHLQWHRPIDWWDPHUlQYDG +DQWLOOnWHU+DQVIRWSDOORPVOXWHUKLPODUQDRFKMRUGHQ$WWYlUQDRFKEHYDUDGHPlUI|U+RQRP LQJHQE|UGD+DQlUGHQ+|JHGHQ9lOGLJH +DQlU$OOkK LQJHQJXGRPILQQVXWRP+DQ+DQNlQQHUDOOWGHWVRPlUGROWI|UPlQQLVNRUQD OLNVRPGHWGHNDQEHYLWWQD²+DQGHQ1nGHULNHGHQ%DUPKlUWLJH+DQlU$OOkK LQJHQJXGILQQV XWRP+DQ.RQXQJHQGHQ+HOLJH)UlOVQLQJHQ« 9LWURUSnDWW+DQKDUPDNWHQ|YHUKLPODUQDRFKMRUGHQ $OOkKlJHUKHUUDYlOGHW|YHUKLPODUQDRFKMRUGHQ+DQVNDSDUGHW+DQYLOORFK+DQVNlQNHUnW GHQ+DQYLOOG|WWUDURFKnWGHQ+DQYLOOV|QHU HOOHUVNlQNHUEnGHV|QHURFKG|WWUDUnWGHQ+DQYLOO RFKJ|UGHQ+DQYLOORIUXNWVDP+DQYHWDOOWRFKlUPlNWLJDOOW 9LWURUSnDWW ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
,QJHQWLQJlUVRP+DQ²+DQVRPK|UDOOWVHUDOOW+DQKDUQ\FNODUQDWLOOKLPODUQDRFKMRUGHQ +DQJHUGHQ+DQYLOOULNOLJRFK GHQ+DQYLOO NQDSSDUHXWNRPVW+DQKDUIXOOYHWVNDSRPDOOW
/LNDVnWURUYLSnDWW 'HWILQQVLQJHQOHYDQGHYDUHOVHSnMRUGHQVRP$OOkKLQWHV|UMHUI|U +DQYHWYDUGHJ|PPHUVLJRFK GHQSODWVVRPVNDOOEOLVLVWDYLORUXP DOOWlULQVNULYHWLHQ.ODUERN +DQKDUQ\FNODUQDWLOOGHW'ROGD LQJHQNlQQHUGHPXWRP+DQ+DQYHWYDGVRPILQQVSn PDUNHQRFKLKDYHW LQWHHWWO|YIDOOHUXWDQ+DQVYHWVNDSRFKYDUNHQIU|HWLMRUGHQVP|UNHUHOOHUGHW JU|QDHOOHUGHWVRPYLVVQDWVDNQDVLHQ.ODUERN 'HWlU$OOkKVRPKDUNXQVNDSRPGHQ<WWHUVWDVWXQGHQ GHWlU+DQVRPOnWHUUHJQHWIDOODRFK +DQYHWYDGVRPOLJJHUJ|PWLPRGHUOLYHW0HQLQJHQYHWYDGPRUJRQHQGDJHQElULVLWWVN|WHRFK LQJHQYHWYDUSnGHQQDMRUGKDQVNDOOG|$OOkKYHWDOOWlUXQGHUUlWWDGRPDOOW 9LWURUSnDWW$OOkKWDODUPHGYHP+DQYLOOQlU+DQYLOORFKKXU+DQYLOO 2FK0VkVRP$OOkKWDODGHPHGHWWYHUNOLJWWDO 2FKQlU0VkNRPWLOOGHWP|WH9LKDGHXWVDWWRFKKDQV+HUUHWDODGHWLOOKRQRP« 9LNDOODGHSnKRQRPIUnQEHUJHW6LQDLVK|JUDVLGD« 9LWURUSnDWW 2PDOOWEOHYWLOOEOlFNI|UPLQ+HUUHVRUGVNXOOHKDYHWKHOWYLVVWVLQDI|UUlQPLQ+HUUHVRUG XWW|PWV lYHQRPKDYODGHVWLOOKDY 2PMRUGHQVDOODWUlGEOHYWLOOSHQQRURFKKDYHWXW|NDWPHGVMXKDYEOHYWLOOEOlFNVNXOOHGHWLQWH UlFNDI|UDWWVNULYDQHG$OOkKVRUG$OOkKlUDOOVPlNWLJYLV 9LWURUSnDWW+DQV2UGlUGHVDQQLQJVHQOLJDVWHLXQGHUUlWWQLQJDUUlWWYLVDVWHLGRPDU RFKYDFNUDVWHLWDO+DQ WDkOk VDGH 'LQ+HUUHV2UGVDQQLQJHQRFKUlWWYLVDQKDUJnWWLXSSI\OOHOVH 9HPVRUGlUVDQQDUHlQ$OOkKV" ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
9L WURU Sn DWW GHQ bGOD 4XU kQHQ lU $OOkKV WDkOk 7DO +DQ WDODGH PHG GHQ Sn HWW YHUNOLJW VlWW RFK OlW 'MLEUvO WD HPRW GHQ 'lUHIWHU VWHJ 'MLEUvO QHG PHG GHQ WLOO SURIHWHQV VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP KMlUWD 6lJ ·'HQ+HOLJHDQGHQKDUVWHJI|UVWHJI|UPHGODWXSSHQEDUHOVHQIUnQGLQ+HUUHPHGVDQQLQJHQ I|UDWWVWlUNDGHWURHQGHRFKJH0XVOLPHUQDYlJOHGQLQJRFKHWWJODWWEXVNDSRPKRSS· 'HQQD6NULIWlUHQXSSHQEDUHOVHIUnQVNDSHOVHUQDV+HUUH LQJLYHOVHQVWURJQDDQGHKDUVWLJLWQHGRFK LQJMXWLWGHQLGLWWKMlUWDI|UDWWGXVNDOOYDUDHQDYYDUQDUQDSnUHQRFKNODUDUDELVND 9L WURU Sn DWW $OOkK WDkOk lU RYDQI|U 6LQ VNDSHOVH PHG 6LQ (VVHQV RFK 6LQD (JHQVNDSHU+DQ WDkOk VDGH +DQlUGHQ+|JHGHQ9lOGLJH
+DQlU(U|YUDUHQRYDQI|U6LQDWMlQDUHRFK+DQlUGHQ9LVH'HQVRPlUXQGHUUlWWDGRPDOOW (U+HUUHlUKHOWYLVVW$OOkKVRPKDUVNDSDWKLPODUQDRFKMRUGHQXQGHUVH[GDJDUGlUHIWHUUHVWH +DQ6LJ|YHU7URQHQ
+DQV UHVQLQJ |YHU 7URQHQ lU HQ UHVQLQJ PHG (VVHQVHQ 'HQ SDVVDU HQEDUW +DQV +|JKHWRFK9lOGLJKHWRFKLQJHQDQQDQlQ+DQYHWKXUGHVVEHVNDIIHQKHWlU 9L WURU Sn DWW +DQ WDkOk lU PHG 6LQD VNDSHOVHU VDPWLGLJW VRP +DQ lU RYDQI|U 6LQ 7URQ+DQKDUNXQVNDSRPGHUDVWLOOVWnQG+DQK|UGHUDVWDORFKVHUGHUDVKDQGOLQJDU +DQKDUNRQWUROO|YHURUGQLQJHQRFKI|UVHUGHQIDWWLJHPHGXSSHKlOOH+DQnWHUVWlOOHU GHWQHGEUXWQDRFKVNlQNHUPDNWnWGHQ+DQYLOORFKWDUPDNWHQIUnQGHQ+DQYLOO, +DQV+DQGOLJJHUGHWJRGDRFK+DQKDUDOOWLQJL6LQPDNW'HQVRPLQQHKDUGHQQD VWDWXV lU PHG 6LQ VNDSHOVH Sn HWW YHUNOLJW VlWW lYHQ RP +DQ OLNDVn lU RYDQI|U GHQ RYDQI|U6LQ7URQSnHWWYHUNOLJWVlWW ,QJHQWLQJlUVRP+DQ²+DQVRPK|UDOOWVHUDOOW 9L VlJHU LQWH GHW 'MDKPL\\DK RFK DQGUD SDQWHLVWHU VlJHU QlPOLJHQ DWW $OOkK lU Sn MRUGHQ PHG 6LQ VNDSHOVH 9L DQVHU GHQ VRP VlJHU GHW DQWLQJHQ YDUD RWURJHQ HOOHU YLOVHOHGGW\KDQKDUEHVNULYLW$OOkKPHGROlPSOLJDEULVWHU ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
9LWURUSnGHW+DQVVlQGHEXG VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP KDUXQGHUUlWWDWRPDWW +DQVWLJHUYDUMHQDWWQHGWLOOGHQQHGHUVWDKLPOHQGnHQWUHGMHGHODYQDWWHQnWHUVWnURFK VlJHU 9HP WLOOEHU 0LJ Vn DWW -DJ NDQ EHVYDUD KRQRP" 9HP IUnJDU 0LJ Vn DWW -DJ NDQ JH KRQRP"9HPEHU0LJRPI|UOnWHOVHVnDWW-DJNDQI|UOnWDKRQRP" 9L WURU Sn DWW +DQ WDkOk NRPPHU DWW NRPPD Sn 'RPHGDJHQ I|U DWW G|PD 6LQD WMlQDUH+DQ WDkOk VDGH 1HM1lUMRUGVNRUSDQVPXODVV|QGHULVW|WHIWHUVW|WRFKGLQ+HUUHNRPPHUPHGlQJODUQDLVOXWQD OHGRFKKHOYHWHWJ|UV>V\QOLJW@GHQ'DJHQVNDOOPlQQLVNDQPLQQDV²PHQYDGKMlOSHUGHWKHQQHGn DWWKRQPLQQV" 9LWURUSnDWW+DQJ|UYDG+DQYLOO +DQVRPLDOOWJHQRPI|U6LQYLOMD 9LWURUSnDWW+DQKDUWYnW\SHUDY9LOMRU 8QLYHUVHOO .DZQL\\DK 0HGGHQVNHUGHW+DQYLOO'lUHPRWIRUGUDULQWHGHWVNHGGD Q|GYlQGLJWYLVWDWW+DQlUEHOnWHQPHGGHW7LOOGHWWDK|U+DQV2UG 2P$OOkKKDGHYHODWVNXOOHGHLQWHKDVWULGLWPHGYDUDQGUD PHQ$OOkKJ|UYDG+DQYLOO 0LQDUnG²RPMDJVNXOOHYLOMDJHHUUnG²lUWLOOLQJHQQ\WWDI|UHURPGHWlU$OOkKVYLOMDDWW+DQ YLOOOHGDHUYLOVH+DQlU+HUUHRFKWLOO+RQRPVNDOOQLI|UDVnWHU 6KDUL\\DK )|UHVNULYHQ 'HQLQQHElUDWWGHW+DQYLOOEHK|YHUQ|GYlQGLJWYLVLQWHlJD UXP'lUHPRWIRUGUDUGHWVNHGGDDWW+DQlUEHOnWHQPHGGHW$OOkK WDkOk VDGH $OOkKYLOOI|UOnWDHU 9LWURUSnDWW+DQVXQLYHUVHOODRFKI|UHVNULYQDYLOMDVNHUXWDY+DQV9LVKHW$OOW+DQ EHVOXWDUXQLYHUVHOOWHOOHUI|UHVNULYHWG\UNDVDY6LQVNDSHOVHlUGHWXWDYHQ9LVKHWYDUH VLJYLNlQQHUWLOOGHQQD9LVKHWHOOHULQWH bULQWH$OOkKYLVDVWHDYGRPDUH" 0HQI|UGHPVRPKDUYLVVKHWILQQVLQJHQElWWUHGRPDUHlQ$OOkK ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
9LWURUSnDWW$OOkK WDkOk lOVNDUVLQDYlQQHURFKDWWGHlOVNDU+RQRP 6lJ ·2PQLlOVNDU$OOkK)|OMPLJRFK$OOkKVNDOOlOVNDHU· 7URHQGHRPGHQEODQGHUDYVYlUVLJVLQWURVNDOO$OOkKVlWWDPlQQLVNRUVRP+DQlOVNDURFK lOVNDU+RQRP $OOkKlOVNDUGHPVRPKnOOHUVWnQG $OOkKlOVNDUGHRSDUWLVND $OOkKlOVNDUGHPVRPJ|UGHWJRGDRFKGHWUlWWD 9LWURUSnDWW$OOkK WDkOk EHKDJDVDYGHKDQGOLQJDURFKWDO+DQKDUI|UHVNULYLWVDPW KDWDUGHW+DQKDUI|UEMXGLW 2PQLKlGDUEHK|YHU$OOkKLQWHHU+DQVHULQWHRWURRFKRWDFNVDPKHWKRV6LQDWMlQDUHPHG WLOOIUHGVWlOOHOVH²PHQYLVDUQLWDFNVDPKHWlU+DQWLOOIUHGVWlOOGI|UHUVNXOO 0HQ$OOkKI|UDNWDGHDWWGHVNXOOHJnXWRFKVnK|OO+DQGHPWLOOEDNDRFKGHWVDGHV ·6WDQQD KHPPDPHGGHPVRPVWDQQDUKHPPD· 9LWURUSnDWW$OOkKlUQ|MGPHGGHPVRPWURURFKOHYHUUlWWVNDIIHQV 0HQGHVRPWURURFKOHYHUHWWUlWWVNDIIHQVOLYGHlUGHElVWDDYVNDSDGHYDUHOVHU 9LWURUSnDWW$OOkKEOLUDUJSnGHRWURJQDRFKDQGUDVRPI|UWMlQDU+DQVYUHGH )|UDWW+DQVNDOOVWUDIIDK\FNODUQDVnYlOPlQQHQVRPNYLQQRUQD0lQQHQRFKNYLQQRUQDVRP VlWWHUPHGKMlOSDUHYLG$OOkKVVLGDRFKWlQNHUI|UNDVWOLJDWDQNDURP$OOkK'HWWDRQGDVNDOO nWHUIDOODSnGHPVMlOYDRFK$OOkKVYUHGHVNDOOXSSWlQGDVPRWGHP 'HQVRPKlGDUHIWHUDWWKDDQWDJLWWURQ²XWRPGHQVRPlUXWVDWWI|UWYnQJIDVWlQKDQVKMlUWD I|UEOLUWU\JJWLVLQ|YHUW\JHOVHXWDQGHQVRPIULYLOOLJW|SSQDUVLJI|URWURQVnGDQDnGUDUVLJ$OOkKV YUHGHRFKHWWKnUWVWUDIIYlQWDUGHP 9LWURUSnDWW$OOkK WDkOk KDUHWW$QVLNWH'HWlUXWPlUNWPHGPDMHVWlWRFKKlUOLJKHW 0HQGLQ+HUUHV$QVLNWHI|UEOLULHYLJKHWL6LWWPDMHVWlWRFK6LQKlUOLJKHW ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
9LWURUSnDWW$OOkK WDkOk KDUWYnJLYPLOGDRFKYlOGLJD+lQGHU 1HM+DQV+lQGHUlUWYlUWRPXWVWUlFNWD 'HXQGHUVNDWWDUVDQQHUOLJHQ$OOkK3n8SSVWnQGHOVHQVGDJVNDOOMRUGHQYDUDHQQ\SDI|U+RQRP RFKKLPODUQDVNDOOOLJJDKRSUXOODGHL+DQVK|JUD+DQG1HMVWRUlU+DQL6LQKlUOLJKHWK|MGK|JW |YHUDOOWYDGGHVlWWHUYLG+DQVVLGD 9LWURUSnDWW$OOkK WDkOk KDUWYnYHUNOLJDgJRQ+DQ WDkOk VDGH 0HQE\JJXQGHU9nUDgJRQRFKHQOLJW9nUDDQYLVQLQJDU $KOXV6XQQDKZDO'MDPkDKlUHQLJDRPDWW+DQKDUWYngJRQ9DGVRPEODVW|GMHU GHWlUSURIHWHQV VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP XWWDODQGHRPDG'DGMGMkO +DQlUHQ|JGWLOOVNLOOQDGIUnQHU+HUUHVRPLQWHlUHQ|JG 9LWURUSnDWW +DQRPIDWWDVLQWHDY|JRQPHQ+DQRPIDWWDUDOOWYDGHWW|JDNDQVH+DQlUGHQ2XWUJXQGOLJH VRPJHQRPVNnGDUDOOWRFKlUXQGHUUlWWDGRPDOOW 9LWURUSnDWWGHWURHQGHNRPPHUDWWInVHVLQ+HUUHSn'RPHGDJHQ 'HQ'DJHQVNDOODQVLNWHQO\VDVXSSDYJOlGMH²GHInUVNnGDVLQ+HUUH 9LWURUSnDWWLQJHQNDQOLNQDVYLG$OOkK WDkOk W\+DQV(JHQVNDSHUlUIXOONRPOLJD ,QJHQWLQJlUVRP+DQ²+DQVRPK|UDOOWVHUDOOW 6OXPPHU|YHUDVNDU+RQRPLQWHRFKLQWHKHOOHUV|PQ 9LWURUSnGHWW\+DQV/LYRFK9LGPDNWKnOODQGHlUIXOONRPOLJD 9LWURUSnDWW+DQLQWHEHKDQGODUQnJRQRUlWWYLVWW\+DQVUlWWYLVDlUIXOONRPOLJ 'HVVXWRP WURU YL Sn DWW +DQ LQWH I|UELVHU QnJRW DY YDG +DQV WMlQDUH J|U W\ +DQV |YHUVLNWRFKPHGYHWDQGHlUIXOONRPOLJ 9L WURU Sn DWW GHW LQWH I|UHNRPPHU QnJRW L KLPODUQD HOOHU Sn MRUGHQ VRP +DQ LQWH NODUDUDYW\+DQVNXQVNDSRFKVW\UNDlUIXOONRPOLJ ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
2P+DQYLOODWWQnJRWVNDOOYDUDVlJHU+DQHQGDVWWLOOGHW ·9DU·RFKGHWlU
+DQNlQQHUYDUNHQWU|WWKHWHOOHUXWPDWWQLQJW\+DQVVW\UNDlUIXOONRPOLJ 9LKDUKHOWYLVVWVNDSDWKLPODUQDRFKMRUGHQRFKDOOWVRPILQQVGlUHPHOODQXQGHUVH[GDJDU²RFK GHWWDWU|WWDGH2VVLQWH +DQNlQGHDOOWVnYDUNHQWU|WWKHWHOOHUXWPDWWQLQJ 9LWURUSnDWWDOODGH1DPQRFK(JHQVNDSHU$OOkKKDUEHNUlIWDWnW6LJVMlOYHOOHUGH 1DPQRFK(JHQVNDSHU+DQVVlQGHEXG VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP KDUEHNUlIWDWnW +RQRP VNDOO EHNUlIWDV 'lUHPRW KnOOHU YL RVV ERUWD IUnQ GH WYn DOOYDUVDPPD V\QGHUQD $WWPHGWURHOOHUWDOMlPI|UD$OOkKV(JHQVNDSHUPHGVNDSHOVHQVHJHQVNDSHU $WWPHGWURHOOHUWDOI|UHVWlOODRVV$OOkKV WDkOk (JHQVNDSHUSnHWWYLVVWVlWW 9L WURU Sn DWW DOOW GHW $OOkK KDU I|UNODUDW 6LJ YDUD IUL IUnQ HOOHU GHW +DQV VlQGHEXG VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP KDU I|UNODUDW +RQRP YDUD IUL IUnQ VNDOO I|UNODUDV OLNDGDQW /LNQDQGH WURVOlUD LQEHJULSHU DWW PDQ EHNUlIWDU GHVV PRWVDWV IXOONRPOLJKHW 'lUMlPWH KnOOHU YL W\VW RP GHW $OOkK RFK +DQV VlQGHEXG VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP K|OOW\VWRP 9LDQVHUGHWYDUDREOLJDWRULVNWDWWKnOODVLJWLOOGHQQDPHWRGLN'HW$OOkKEHNUlIWDUnW 6LJVMlOYHOOHUI|UNODUDU6LJYDUDIULLIUnQlUQnJRW$OOkKKDUXQGHUUlWWDWRP6LJVMlOY +DQ VXEKkQDK lUNXQQLJDUHRP6LJVMlOYRFKKDUGHWVDQQLQJVHQOLJDVWHRUGHWRFKGHW VN|QDVWHWDOHWPHGDQ+DQVWMlQDUHLQWHNDQRPIDWWD+RQRPPHGNXQVNDS7LOOLNDlU GHW +DQV VlQGHEXG VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP KDU EHNUlIWDW nW +RQRP HOOHU I|UNODUDW+RQRPYDUDIULLIUnQHQXQGHUUlWWHOVHKDQXQGHUUlWWDWRP+RQRP+DQlU GHQ NXQQLJDVWH PlQQLVNDQ RP VLQ +HUUH GHQ UnGYlQOLJDVWH VNDSHOVHQ WURYlUGLJDVW RFKYlOWDOLJDVW , $OOkKV WDkOk RFK+DQVVlQGHEXGV VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP 7DOI|UHNRPPHU GHQ IXOONRPOLJDVWH NXQVNDSHQ WURYlUGLJKHWHQ RFK GHW \SSHUOLJDVWH I|UW\GOLJDQGHW 6nOHGHVI|UHNRPPHUGHWLQJHQXUVlNWI|UDWWDYYLVDGHWHOOHUWYHNDQI|UDWWDFFHSWHUD GHW
ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
7URQSn$OOkK
$OOWYLKDUQlPQWDQJnHQGH$OOkKV WDkOk (JHQVNDSHUYDUHVLJGHWlUGHWDOMHUDWHOOHU DOOPlQWEHNUlIWDWHOOHUQHNDWLQQHIDWWDUGHWVRPNRPPHUIUnQYnU+HUUHV%RNRFKYnU SURIHWV VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP 6XQQDK HQOLJW GHQ I|UVWnHOVH GHWWD VDPIXQGV I|UHWUlGDUH9lJOHGQLQJHQV,PkPHURFKGHUDVDQKlQJDUHK|OOVLJWLOO 9DG EHWUlIIDU GHQQD IUnJD DQVHU YL GHW YDUD REOLJDWRULVNW DWW WROND %RNHQV RFK 6XQQDKQVWH[WHURUGDJUDQWRFKDWWWURSnGHPVRPYHUNOLJDRFKDWWGHHQEDUWSDVVDU $OOkK D]]DZDGMDOO 9LDYVYlURVVIUnQGHPlQQLVNRUVRPKDUHQDYYLNDQGHVWlOOQLQJWLOOGHP'HKDUWRONDW GHP Sn HWW DQQDW VlWW lQ GHW VlWW $OOkK RFK +DQV VlQGHEXG VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP DYVnJ /LNDVnDYVYlUYLRVVIUnQGHPlQQLVNRUVRPKDUI|UQHNDWGHPIUnQGHQEHW\GHOVH$OOkK RFK+DQVVlQGHEXG VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP KDUDYVHWW 'HVVXWRPDYVYlUYLRVVIUnQGHPlQQLVNRUVRPKDUWRONDWGHPSnHWW|YHUVNULGDQGH VlWWRFKSnVnVlWWDQWLQJHQMlPI|UWGHPHOOHUI|UHVWlOOWVLJGHP 9LYHWPHGDOOYLVVKHWDWWDOOWVRPILQQVL$OOkKV WDkOk %RNRFK+DQVSURIHWV VDOOk $OOkKXDOD\KLZDVDOODP 6XQQDKlUVDQQLQJXWDQQnJUDPRWVlJHOVHU bJQDUGHLQJHQHIWHUWDQNHnW4XU kQHQ"'HVNXOOHVlNHUWKDIXQQLWPnQJDPRWVlJHOVHULGHQRP GHQLQWHYDULWIUnQ$OOkK $WWGHWI|UHNRPPHUPRWVlJHOVHUGlULIRUGUDUDWWYLVVDYHUVHUDQNODJDUDQGUDI|UO|JQ ² RFKGHWWDlUYDUNHQP|MOLJWL$OOkKV WDkOk HOOHUSURIHWHQVXQGHUUlWWHOVH VDOOk$OOkKX DOD\KL ZD VDOODP 'HQ VRP SnVWnU DWW GHW I|UHNRPPHU PRWVlJHOVHU L $OOkKV WDkOk %RN HOOHU L +DQV VlQGHEXGV VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP 6XQQDK J|U GHW HQEDUW XWDY HQ RQG DYVLNW RFK I|U DWW KDQ KDU HWW DYYLNDQGH KMlUWD 'lUI|UlU KDQnODJG DWW nQJUDVLJLQI|U$OOkK WDkOk RFKYlQGDVLQV\QGU\JJHQ 'HQ VRP GlUHPRW LQELOODQGH InU I|U VLJ DWW GHW I|UHNRPPHU PRWVlJHOVHU L $OOkKV WDkOk %RN+DQVVlQGHEXGV VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP 6XQQDKHOOHUPHOODQGHP EnGD J|U GHW DQWLQJHQ XWDY NQDSS NXQVNDS EULVWIlOOLJ I|UVWnHOVH HOOHU RWLOOUlFNOLJW EHJUXQGDQGH6nOHGHVE|UHQOLNQDQGHSHUVRQV|NDHIWHUNXQVNDSRFKIXQGHUDGMXSDUH Vn DWW VDQQLQJHQNODUJ|UV I|U KRQRP 2PGHW Gn LQWH NODUJ|UV I|UKRQRP VNDOOKDQ ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
I|UDIUnJDQYLGDUHWLOOVLQOlUDUHDYVWnIUnQVLQDLQELOOQLQJDURFKVlJDGHWGHPHGGMXSW URWDGNXQVNDSVlJHU 9LWURUSnGHW DOOWlUIUnQYnU+HUUH 'lUWLOO E|U KDQ YHWD DWW %RNHQ RFK 6XQQDK lU WRPPD Sn PRWVlJHOVHU RFK DWW GHW YDUNHQI|UHNRPPHUPRWVlJHOVHUHOOHUROLNKHWHUPHOODQGHP
ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
7URQSnbQJODUQD
9LWURUSn$OOkKV WDkOk lQJODURFKDWWGHlU +DQVWMlQDUHVRP+DQKDUEHYLVDWVWRUKHGHU GHWDODULQWHI|UUlQ+DQWDODURFKGHKDQGODUQlU +DQEHIDOOHU $OOkK WDkOk KDUVNDSDWGHPRFKGHG\UNDURFKO\GHU+RQRPXQGHUNDVWDW 'HKnOOHUVLJLQWHI|UJRGDDWWWMlQD+RQRPRFKGHI|UWU|WWDVLQWH'HSULVDU+RQRPQDWWRFKGDJ XWDQDWWPDWWDV $OOkKKDUGROWGHPI|URVVRFKGlUI|UNDQYLLQWHVHGHP'lUHPRWlUGHWP|MOLJWDWW QnJRQ DY WMlQDUQD KDU VHWW GHP 7 H[ VnJ SURIHWHQ VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP 'MLEUvO DOD\KLVVDOkP L KDQV YHUNOLJD VNHSQDG +DQ KDGH VH[KXQGUD YLQJDU VRP WlFNWH KHOD KRULVRQWHQ c DQGUD VLGDQ IUDPVWRG KDQ L HQ PlQVNOLJ VNHSQDG QlU KDQ XSSHQEDUDGH VLJ I|U 0DU\DP +RQ WDODGH PHG KRQRP RFK KDQ WDODGH PHG KHQQH 'HVVXWRP NRP KDQ HQ JnQJ WLOO SURIHWHQ VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP RFK KDQV I|OMHVODJDUHLHQPlQVNOLJJHVWDOW'HYLVVWHLQWHYHPKDQYDU KDQEHVDWWLQJDWHFNHQ VRP W\GGH Sn DWW KDQ YDU UHVDQGH RFK KDQ KDGH P\FNHW YLWD NOlGHU RFK HWW P\FNHW VYDUW KnU +DQ VDWWH VLJ YLG SURIHWHQ VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP SODFHUDGH VLQD NQlQYLGSURIHWHQV VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP RFKVDWWHVLQDKDQGIODWRUSnKDQV OnU+DQWDODGHPHGSURIHWHQ VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP RFKSURIHWHQ VDOOk$OOkKX DOD\KLZDVDOODP WDODGHPHGKRQRP'lUHIWHUEHUlWWDGHSURIHWHQ VDOOk$OOkKXDOD\KL ZDVDOODP I|UVLQDI|OMHVODJDUHDWWPDQQHQYDU'MLEUvO 9LWURUSnDWWlQJODUQDlUnODJGDROLNDKDQGOLQJDU 'MLEUvOKDUDQVYDUI|UDWWVWLJDQHGPHGXSSHQEDUHOVHQIUnQ$OOkKWLOOGHQSURIHWRFK GHWVlQGHEXG+DQYLOO 0vNk vOKDUDQVYDUI|UUHJQRFKYl[WOLJKHW ,VUkIvO KDU DQVYDU I|U DWW EOnVD L KRUQHW QlU GHW lU GDJV I|U 0HGYHWVO|VKHWHQ RFK 8SSVWnQGHOVHQ '|GVlQJHOQKDUDQVYDUI|UDWWWDPlQQLVNRUQDVVMlODUQlUG|GV|JRQEOLFNHQlULQQH %HUJVlQJHOQKDUDQVYDUI|UEHUJHQ ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
bQJHOQ0kOLNlU(OGHQVYlNWDUH 'HW I|UHNRPPHU lYHQ lQJODU VRP KDU DQVYDU I|U IRVWUHQ L PRGHUOLYHQ 6RPOLJD KDU DQVYDU I|U DWW VN\GGD PlQQLVNRUQDV OLY PHGDQ DQGUD KDU DQVYDU I|U DWW VNULYD QHG GHUDVKDQGOLQJDUW\YDUMHSHUVRQKDUWYnlQJODU 1lUGHWYnVNULYDUQDVNULYHUVLWWDQGHSnK|JHURFKYlQVWHUVLGDNRPPHULQWHHWWRUG|YHUKHQQHV OlSSDUXWDQDWWHQ|YHUYDNDUHlUKRVKHQQH /LNDVnILQQVGHWlQJODUVRPKDUDQVYDUI|UDWWI|UK|UDGHQG|GH(IWHUDWWGHQDYOLGQH KDUNRPPLWWLOOUlWWDLVLQXQGHUMRUGLVNDERQLQJNRPPHUWYnlQJODUIUDPWLOOKRQRP RFKIUnJDUKRQRPRPKDQV+HUUHKDQVUHOLJLRQRFKKDQVSURIHW $OOkKVWlUNHUGHWURHQGHPHGGHWRUGYDUVVDQQLQJVWnUIDVWLGHQQDYlUOGRFKLHYLJKHWHQ PHQGH RUlWWIlUGLJDOnWHU+DQJnYLOVH²$OOkKJ|UYDG+DQYLOO 9LVVDlQJODUKDUDQVYDUI|USDUDGLVHWVLQYnQDUH 2FKlQJODUQDNRPPHUHPRWGHPIUnQDOODSRUWDU>RFKYlONRPQDUGHP@ ·)UHGPHGHUI|UHUW WnODPRGRFKHUXWKnOOLJKHW· 3URIHWHQ VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP KDUXQGHUUlWWDWRPDWWLGHW%HERGGDKXVHWL KLPOHQJnU RFKLHQDQQDQYHUVLRQI|UUlWWDUE|QHQ VMXWWLRWXVHQlQJODULQRFKLQJHQ DYGHPnWHUYlQGHUQnJRQVLQLJHQ
ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
7URQSn6NULIWHUQD
9L WURU Sn DWW $OOkK WDkOk KDU XSSHQEDUDW E|FNHUQD I|U VlQGHEXGHQ VRP HWW DUJXPHQWPRWVNDSHOVHUQDRFKVRPHWWDUJXPHQWI|UGHWURHQGH0HGKMlOSDYGHP OlUGHGHPYLVKHWHQRFKUHQDUGHP 9LWURUSnDWW$OOkK WDkOk KDUXSSHQEDUDWHQERNI|UVDPWOLJDVlQGHEXG+DQ WDkOk VDGH 9LVlQGH9nUDSURIHWHUPHGNODUDEHYLVRFKPHGGHPVlQGH9L6NULIWHQRFKHQ9nJI|UDWW PlQQLVNRUQDVNDOOKDQGODUlWWYLVW $YGHVVDE|FNHUNlQQHUYLWLOOI|OMDQGH 7DZUkW VRP $OOkK WDkOk XSSHQEDUDGH I|U 0Vk VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP 7DZUkWlULVUDHOHUQDVVW|UVWDERN 9LKDUXSSHQEDUDW7DZUkWPHGYlJOHGQLQJRFKOMXV3URIHWHUQDVRPXQGHUNDVWDGHVLJ$OOkKVYLOMD G|PGHSnGHVVJUXQGYDOPHOODQMXGDUQDRFKGHUDVVNULIWOlUGHRFKUDEELQHUHIWHUVRPGHKDGH DQI|UWURWWVDWWYDND|YHUGHWVRP$OOkKKDGHXSSHQEDUDWRFKYLWWQDRPGHQ ,QGMvOVRP$OOkK WDkOk XSSHQEDUDGHI|UÍVk VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP 'HQ EHNUlIWDURFKNRPSOHWWHUDU7DZUkW 9LVNlQNWHKRQRP,QGMvOVRPJDYYlJOHGQLQJRFKOMXVRFKEHNUlIWDGHGHWVRPlQQXEHVWRGDY 7DZUkW²GlUIDQQVYlJOHGQLQJRFKI|UPDQLQJWLOOGHJXGIUXNWLJD 2FKI|UDWWI|UNODUDWLOOnWHWQnJRWDYGHWVRPDUI|UEMXGHWI|UHU =DEUVRP$OOkK WDkOk JDYWLOO'kZG VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP ,EUkKvPVRFK0VkV DOD\KLPkVVDOkP VNULIWHU 'HQ 9lOGLJD 4XU kQHQ VRP $OOkK WDkOk XSSHQEDUDGH I|U GHQ VLVWH SURIHWHQ 0XKDPPDG VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP ,YLONHQYlJOHGQLQJHQNODUJ|UVRFKHWWNULWHULXPJHV ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
9LKDUXSSHQEDUDW4XU kQHQI|UGLJPHGVDQQLQJHQVRPEHNUlIWDUGHWVRPEHVWnUDYXSSHQEDUDGH 6NULIWHURFKYDUVXSSJLIWGHWlUDWWYDND|YHUGHW $OOkK DYVNDIIDGH DOOD GH WLGLJDUH E|FNHUQD PHG 4XU kQHQ RFK I|UHWRJ 6LJ DWW EHYDUD GHQIUnQGHREHWlQNVDPPDVOlWWVLQQHQRFKI|UIDOVNDUQDVDYYLNHOVHU 'HWlU9LVRPKDUXSSHQEDUDW3nPLQQHOVHQVWHJI|UVWHJRFK9LVNDOOKHOWYLVVWVOnYDNWRPGHQ 'HQ NRPPHU DWW I|UEOL IUDP WLOO 'RPHGDJHQ I|U DWW YDUD HWW DUJXPHQW PRW KHOD VNDSHOVHQ , IUnJD RP GH WLGLJDUH 6NULIWHUQD lU GH WLOOIlOOLJD RFK DYVNDIIDV Gn HQ 8SSHQEDUHOVH VRP DYVNDIIDU GHP RFK NODUOlJJHU YDG VRP KDU I|UYUlQJWV L GHP XSSHQEDUDV 7LOO I|OMG GlUDY KDU GH LQWH YDULW VN\GGDGH DY +RQRP RFK KDU Sn Vn VlWW GUDEEDWV DY I|UYDQVNQLQJDUWLOOlJJRFKDYGUDJ %ODQGMXGDUQDILQQVGHVRPI|UYUlQJHUXSSHQEDUHOVHQVRUGRFKEU\WHUXWGHPXUVLWWVDPPDQKDQJ 2O\FNOLJDGHVRPPHGVLQDKlQGHUVNULYHUQHGVNULIWHQRFKSnVWnUDWWGHWlUIUnQ$OOkKI|UDWW GlUPHGXSSQnHQ\QNOLJYLQVW9HGHPSnJUXQGDYGHWVRPGHUDVKlQGHUKDUVNULYLWQHGRFKSn JUXQGDYYDGGHYXQQLW 6lJ ·9HPVlQGHGHQXSSHQEDUHOVHVRP0VkPHGI|UGHVRPHWWOMXVRFKHQYlJOHGQLQJI|U PlQQLVNRUQD"1LVNULYHUDYGHQSnDUNVRPQLYLVDUXSSVDPWLGLJWVRPQLG|OMHUP\FNHW· %ODQGGHPILQQVKHOWYLVVWGHVRPOLQGDUVLQDWXQJRURP6NULIWHQI|UDWWQLVNDOOWURDWWGHlU KlPWDGHXU6NULIWHQIDVWlQGHLQWHlUKlPWDGHXU6NULIWHQRFKGHVlJHU ·'HWWDlUIUnQ$OOkK· IDVWlQGHWLQWHlUIUnQ$OOkK2FKVnVlJHUGHRP$OOkKPRWElWWUHYHWDQGHGHWVRPLQWHlUVDQW'HW WLOONRPPHULQWHHQPlQQLVNDVRP$OOkKKDUJHWWXSSHQEDUHOVHQVJnYDRFKYLVGRPRFKNDOODWWLOO SURIHWGlUHIWHUVNXOOHVlJDWLOOPlQQLVNRUQD ·7LOOEHPLJYLGVLGDQDY$OOkK·1HM·%OL$OOkKV KlQJLYQDWMlQDUHVRPXQGHUYLVDURFKI|UGMXSDUVLQHJHQNXQVNDSL6NULIWHQ· %RNHQVIRONHWWVlQGHEXGIUnQ2VVKDUNRPPLWWLOOHUVRPNODUJ|UI|UHUP\FNHWDYGHWRPQLKDU GROW 'HKlGDUVRPVlJHU ·$OOkKlU0HVVLDV0DU\DPVVRQ· ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
7URQSn6lQGHEXGHQ
9LWURUSnDWW$OOkK WDkOk KDUVNLFNDWVlQGHEXGWLOO6LQDVNDSHOVHU 6lQGHEXGVRPI|UGHPHGVLJHWWJODWWEXGVNDSRPKRSSRFKYDUQDQGHRUGI|UDWWPlQQLVNRUQDHIWHU VlQGHEXGHQLQWHVNDOONXQQDVN\OODSnQnJRWLQI|U$OOkK$OOkKlUDOOVPlNWLJYLV 9L WURU Sn DWW GHQ I|UVWH DY GHP YDU 1K RFK DWW GHQ VLVWH YDU 0XKDPPDG VDOOk $OOkKXDOD\KLPZDVDOODP 9LKDUJHWWGLJ9nUXSSHQEDUHOVHOLNVRP9LJDY1KRFKGHSURIHWHUVRPI|OMGHKRQRP9nU XSSHQEDUHOVH 7URHQGH0XKDPPDGlULQWHIDGHUWLOOQnJRQDYHUPlQ+DQlU$OOkKVVlQGHEXGRFK SURIHWOlQJGHQVVLJLOO 'HQ IUlPVWH DY GHP lU 0XKDPPDG GlUHIWHU ,EUkKvP GlUHIWHU 0Vk GlUHIWHU 1K RFKGlUHIWHUÍVk0DU\DPVRQ'HVlUVNLOMVL+DQV WDkOk 2UG 2FK9LKDUWDJLWO|IWHDYSURIHWHUQD²DYGLJRFKDY1KRFK,EUkKvPRFK0VkRFKÍVk 0DU\DPVVRQ²MD9LWRJHQK|JWLGOLJI|UVlNUDQDYGHP 9L WURU Sn DWW 0XKDPPDGV ODJVWLIWQLQJ LQQHIDWWDU DOOW JRWW VRP I|UHNRPPHU L GHVVD XWPlUNWDVlQGHEXGVODJVWLIWQLQJDU+DQ WDkOk VDGH +DQKDUI|UHVNULYLWI|UHUVDPPDWURVRP+DQDQEHIDOOGH1K²GHWWDKDU9LXSSHQEDUDWI|UGLJ ² RFKVRP9LDQEHIDOOW,EUkKvPRFK0VkRFKÍVkQlPOLJHQDWWKnOODIDVWYLGWURQRFKDWWDOGULJ WLOOnWDV|QGULQJ 9L WURU Sn DWW VDPWOLJD VlQGHEXG lU VNDSDGH PlQQLVNRU 'H LQQHKDU LQJD VRP KHOVW JXGRPOLJDHJHQVNDSHU$OOkK WDkOk VDGHRPGHQI|UVWHDYGHP1K -DJVlJHULQWHHUDWWMDJKDU$OOkKVVNDWWHURFKMDJNlQQHULQWHGHWVRPlUGROW-DJVlJHULQWHKHOOHU DWWMDJlUHQlQJHO 6lJ ·-DJVlJHULQWHWLOOHUDWWMDJKDU$OOkKVVNDWWHURFKMDJNlQQHULQWHGHWVRPlUGROW,QWHKHOOHU VlJHUMDJWLOOHU ·6HMDJlUHQlQJHO·· ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
6lJ ·-DJNDQLQWHXSSQnI|UPnQHUI|UPLJVMlOYHOOHUDYYlUMDHWWRQW²LQJHQWLQJXWRPGHWVRP $OOkKYLOO·
6lJ ·-DJKDULQJHQPDNW|YHUHURFKNDQLQWHYnOODHUVNDGD LQWHKHOOHUI|UPnHUDWWI|OMDGHQUDND YlJHQ·6lJ ·,QJHQNDQVN\GGDPLJPRW$OOkKRFKMDJNDQLQWHKHOOHUILQQDHQWLOOIO\NWXQGDQ +RQRP· 9L WURU Sn DWW GH lU $OOkKV WMlQDUH VRP $OOkK WDkOk KDU KHGUDW PHG DWW OnWD GHP I|UNXQQDEXGVNDS+DQKDUEHVNULYLWGHPVRPGHPHVWXSSK|MGDWMlQDUQDRFKOLNDVn KDU+DQSULVDWGHP+DQVDGHRPGHQI|UVWHDYGHP1K 7DJLQJHQDQQDQlQ0LJWLOOEHVN\GGDUHQLlWWOLQJDUWLOOGHPVRP9LUlGGDGHWLOOVDPPDQVPHG 1K+DQYDUHQWDFNVDPWMlQDUH +DQVDGHRPGHQVLVWHDYGHP0XKDPPDG VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP 9lOVLJQDGYDUH+DQVRPVWHJI|UVWHJKDUXSSHQEDUDWI|U6LQWMlQDUHNULWHULXPHWVRPVNDOOWMlQD VRPHQYDUQLQJI|UDOODIRON 7LOOLNDVDGH+DQRPDQGUDVlQGHEXG 2FKPLQQV9nUDWMlQDUH,EUkKvPRFK,VKkTRFK
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
9L WURU Sn DWW KDQV VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP ODJVWLIWQLQJ lU GHQ ,VOkPLVND UHOLJLRQHQVRP$OOkK WDkOk YLOODWWDOODWMlQDUHVNDOOKnOODVLJWLOO$OOkK WDkOk JRGWDU LQJHQDQQDQUHOLJLRQlQGHQ+DQ WDkOk VDGH )|U$OOkKlUUHOLJLRQHQ,VOkP 'HQQDGDJKDU-DJIXOOERUGDWGHWUHOLJL|VDUHJHOYHUNHWI|UHURFKVNlQNWHU0LQYlOVLJQHOVHLIXOODVWH PnWW-DJKDUEHVOXWDWDWW,VOkPVNDOOYDUDHUUHOLJLRQ 2QQnJRQYLOODQWDHQUHOLJLRQVRPLQWHlU,VOkPNRPPHUGHWWDDWWYlJUDVKRQRPRFKLQlVWDVNDOO KDQVWnEODQGI|UORUDUQD 9L DQVHU DWW GHQ VRP SnVWnU DWW $OOkK JRGWDU QnJRQ DQQDQ UHOLJLRQ lQ ,VOkP W H[ MXGHQGRPHQHOOHUNULVWHQGRPHQlURWURJHQ(QVnGDQSHUVRQVNDOODQWLQJHQnQJUDVLJ HOOHUDYUlWWDVI|UDYIDOOW\KDQKDUDQNODJDW4XU kQHQI|UO|JQ 9LDQVHUDWWGHQVRPI|UQHNDU0XKDPPDGV VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP EXGVNDS KDUI|UQHNDWVDPWOLJDVlQGHEXGLQNOXVLYHVlQGHEXGHWKDQVlJVWURSnRFKI|OMD+DQ WDkOk VDGH 1KVIRONEHVN\OOGHVlQGHEXGHQI|UO|JQ +DQ VDGH DWW GH EHVN\OOGH VDPWOLJD VlQGHEXG I|U O|JQ IDVWlQ DWW 1K lU GHW I|UVWD VlQGHEXGHW 'HVRPI|UQHNDU$OOkKRFK+DQVVlQGHEXGRFKYLOOVNLOMDPHOODQ$OOkKRFK+DQVVlQGHEXGRFK VlJHU ·9LWURUSnQnJUDPHQDYYLVDUDQGUD·RFKI|UV|NHUJnHQPHGHOYlJ²GHVVDPlQQLVNRUlU VDQQDRWURJQDRFKI|UI|UQHNDUQDKDU$OOkKLEHUHGVNDSHWWI|UQHGUDQGHVWUDII 9LWURUSnDWWGHWLQWHNRPPHUQnJRQSURIHWHIWHU$OOkKVVlQGHEXG0XKDPPDG VDOOk $OOkKXDOD\KLZDVDOODP 'HQVRPGnVlJHUVLJYDUDSURIHWHIWHUKRQRPHOOHUWURUSn QnJRQVRPNRPPHUPHGHWWVnGDQWSnVWnHQGHlURWURJHQW\KDQKDUEHVN\OOW$OOkK +DQVVlQGHEXGRFK0XVOLPHUQDVVDPVWlPPLJKHWI|UO|JQ 9LWURUSnDWWSURIHWHQ VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP HIWHUWUlGGHVDYUHQOlULJDNDOLIHU 'HHIWHUWUlGGHKRQRPRFKOHGGHKDQVVDPIXQGPHGNXQVNDSSURSDJDQGDRFKPDNW RFKDXNWRULWHW|YHU0XVOLPHUQD'HQIUlPVWHDYGHPlU$E%DNUDV6LGGvT+DQKDU PHVW UlWW WLOO NDOLIDWHW 'lUHIWHU NRPPHU 8PDU ELQ DO.KDWWkE 8WKPkQ ELQ $IIkQ RFK$OvELQ$Ev7kOLE UDGKL\D$OOkKXDQKXP ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
3n VDPPD VlWW VRP GH EHVDWW I|UWUlIIOLJKHWHU EHVDWW GH lYHQ I|UPnJDQ DWW VW\UD NDOLIDWHW$OOkK WDkOk ²RFK+DQKDUHQYlOGLJYLVKHW²VNXOOHDOGULJKDOnWLWHQYLVV PDQ OHGD GH ElVWD JHQHUDWLRQHUQD RP GHW I|UHNRPPHU QnJRQ VRP lU IUlPUH RFK OlPSOLJDUHlQKRQRPLDWWOHGDNDOLIDWHW 9LWURUlYHQSnDWWQnJRQDYGHVVDSHUVRQHUNDQYDUDXWPlUNWPHGHQYLVVXWPlUNHOVH VRPKDQlUElWWUHLlQGHQVRPlUElWWUHlQKRQRPJHQHUHOOWVHWW'RFNEHW\GHULQWH GHWDWWKDQI|UWMlQDUHQDEVROXWI|UWUlIIOLJKHW|YHUKRQRPKDQKDU|YHUWUlIIDWW\GHW I|UHNRPPHUPnQJDIUnJRUVRPIRUGUDUI|UWUlIIOLJKHW 9LWURUSnDWWGHWWDVDPIXQGlUGHWIUlPVWDRFKlGODVWHVDPIXQGHWL$OOkKV D]]DZD GMDOO gJRQ+DQ WDkOk VDGH 1LXWJ|UGHWElVWDVDPIXQGVRPInWWXSSVWnI|UPlQQLVNRUQD QLDQEHIDOOHUGHWVRPlUUlWWRFK I|UEMXGHUGHWVRPlURUlWWRFKQLWURUSn$OOkK 9LWURUSnDWWGHWWDVDPIXQGVIUlPVWDPlQQLVNRUlUI|OMHVODJDUQDGlUHIWHUHIWHUI|OMDUQD RFKGlUHIWHUHIWHUI|OMDUQDVHIWHUI|OMDUH 9LWURUSnDWWGHWDOOWLGNRPPHUDWWILQQDVHQJUXSSIUnQGHWWDVDPIXQGVRPVHJUDQGH lUXSSUlWWDWSnVDQQLQJHQ'HVNDGDVYDUNHQDYGHPVRPI|UVDNDUGHPHOOHUPRWVlWWHU VLJGHPWLOOGHVVDWW$OOkKV D]]DZDGMDOO EHRUGULQJNRPPHU 9LDQVHUDWWGHSUREOHPVRPXSSVWRGEODQGI|OMHVODJDUQDlJGHUXPSJDXSSIDWWQLQJDU GHWURGGHYDUNRUUHNWD'HQVRPKDGHUlWWInUWYnEHO|QLQJDUPHGDQGHQVRPKDGHIHO InUHQEHO|QLQJRFKHWWI|UOnWHWIHO 9LlUDYGHQnVLNWHQDWWPDQVNDOOKnOODW\VWRPGHUDVIHO'lUI|UQlPQHUYLGHPHQEDUW SnHWWEHU|PYlUWRFKILQWVlWWGHI|UWMlQDU9LKnOOHUYnUDKMlUWDQUHQDIUnQDWWK\VDDJJ RFKKDWPRWGHP+DQ WDkOk VDGH 'HEODQGHUVRPVNlQNWHRFKNlPSDGHI|UH(U|YULQJHQNDQLQWHMlPVWlOODVRFKVWnUHWWVWHJK|JUH lQGHQVRPVNlQNWHRFKNlPSDGHHIWHUnWlYHQRP$OOkKKDUORYDWGHPDOODGHWK|JVWDJRGD /LNDVnVDGH$OOkK WDkOk RPRVV 'HVRPNRPPHUHIWHUGHPEHU ·+HUUHJHRVV'LQI|UOnWHOVHRFKI|UOnWYnUDEU|GHUVRPJnWWI|UHRVVL WURQRFKOnWLQWHRYLOMDPRWGHWURHQGHEOLNYDULYnUDKMlUWDQ+HUUH'X|PPDUIXOODY EDUPKlUWLJKHW· ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
7URQSn'RPHGDJHQ
9LWURUSnGHQ<WWHUVWDGDJHQVRPlU'RPHGDJHQ'HWNRPPHULQWHDWWILQQDVQnJRQ GDJHIWHUGHQGDJHQ'HQGDJHQNRPPHUPlQQLVNRUQDDWWnWHUXSSVWnOHYDQGHI|UHWW HYLJWOLY'HUDVVOXWJLOWLJDERQLQJNRPPHUDQWLQJHQYDUDSDUDGLVHWHOOHUKHOYHWHW 9LWURUSncWHUXSSVWnQGHOVHQGn$OOkKYlFNHUGHG|GDWLOOOLY'HWWDNRPPHUDWWVNH QlU,VUkIvOEOnVHULKRUQHWI|UDQGUDJnQJHQ 2FKKRUQVW|WDUVNDOOOMXGDRFKDOODLKLPODUQDRFKSnMRUGHQ²XWRPGHVRP$OOkKYLOO²VNDOOIDOOD OLYO|VDWLOOPDUNHQbQQXHQKRUQVW|W²RFKGHUHVHUVLJRFKInUVNnGD 0lQQLVNRUQD NRPPHU DWW UHVD VLJ XSS XU VLQD JUDYDU I|U VNDSHOVHUQDV +HUUH 'H NRPPHUDWWYDUDEDUIRWDGHQDNQDRFKRRPVNXUQD /LNVRP9LJUHSRVVDQPHGGHQI|UVWDVNDSHOVHQVNDOO9LI|UQ\DGHQ²I|UGHWWDO|IWHERUJDU9L RFK9LKDUPDNWDWWJ|UDGHW 9L WURU Sn +DQGOLQJVE|FNHUQD 'H NRPPHU DQWLQJHQ DWW GHODV XW L K|JHU KDQG HOOHU EDNRPU\JJHQLYlQVWHUKDQG 2FKGHQVRPInUWDHPRWVLQERNPHGK|JHUKDQGI|UKRQRPVNDOOUlNHQVNDSHQEOLOlWWRFKKDQ nWHUYlQGHUPHGJODWWVLQQHWLOOGHVLQD'HQVRPInUWDHPRWVLQERNEDNRPU\JJHQGlUHPRWNRPPHU DWWE|QIDOODRPDWWI|ULQWDVGlUKDQEULQQHULKHOYHWHWVHOG 2FK9LKDUHEXQGLWYDUMHPlQQLVNDVEHVWlPPHOVHYLGKHQQHVKDOVRFKSn8SSVWnQGHOVHQVGDJVNDOO 9LOlJJDIUDPI|UKHQQHHQERNVRPKRQILQQHUXSSVODJHQ ·/lVQXGLQERN,GDJEHK|YVLQJHQ DQQDQJUDQVNDUHDYUlNHQVNDSHQI|UGLQDKDQGOLQJDUlQGXVMlOY· 9L WURU Sn 9nJVNnODUQD VRP NRPPHU DWW I|UDV IUDP Sn 'RPHGDJHQ RFK DWW LQJHQ NRPPHUDWWEHKDQGODVRUlWWYLVW 2FKGHQVRPKDUJMRUWVnOLWHWVRPHWWVWRIWNRUQVYLNWDYVNDOOVHGHWRFKGHQVRPKDUJMRUWVnOLWHW VRPHWWVWRIWNRUQVYLNWDYRQWVNDOOVHGHW 9LQQDUQDlUGHYDUV>JRGDKDQGOLQJDU@YlJHUWXQJWLYnJVNnOHQRFKGHYDUV>JRGDKDQGOLQJDU@YlJHU OlWWLYnJVNnOHQlUI|UORUDUQDVRPKDUI|UYHUNDWVLQDVMlODU GHVNDOOI|UEOLLKHOYHWHWWLOOHYLJWLG'lU VNDOOGHUDVDQVLNWHQVYHGDVDY(OGHQRFKGHUDVDQOHWVGUDJI|UYULGDVLHQJULPDV ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
'HQVRPI|UPHGVLJHQJRGKDQGOLQJVNDOOEHO|QDVWLRIDOWPHQGHQVRPI|UPHGVLJHQGnOLJ KDQGOLQJVNDOOEDUDVWUDIIDVPHGYDGVRPPRWVYDUDUGHQQDKDQGOLQJRFKLQJHQRUlWWVNDOOWLOOIRJDV GHP
9L WURU Sn GHQ 9lOGLJD PHGOLQJHQ VRP $OOkKV VlQGHEXG VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP NRPPHUDWWKDUlWWWLOO(IWHUDWW$OOkKKDUJHWWKRQRPWLOOVWnQGNRPPHUKDQ DWWPHGODKRV$OOkKI|UDWWGHlQJVOLJDRFKRUROLJDWMlQDUQDVNDOOG|PDV'HNRPPHU DWWXSSOHYDHWWRXWKlUGOLJWWLOOVWnQG'HNRPPHUI|UVWDWWJnWLOOÇGDPGlUHIWHU1K GlUHIWHU,EUkKvPGlUHIWHU0VkGlUHIWHUÍVkWLOOGHVVDWWGHWLOOVLVWNRPPHUWLOO$OOkKV VlQGHEXG VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP 9LWURUSnDWWGHWNRPPHUDWWPHGODVI|UGHWURHQGHVRPKDUInWWKDPQDLKHOYHWHWVn DWW GH NRPPHU XW XU GHW 'HQQD PHGOLQJ EHVLWWHU SURIHWHQ VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP VnYlOVRPDQGUDEODQGSURIHWHUQDGHWURHQGHRFKlQJODUQD 'HVVXWRPWURUYLSnDWW$OOkKNRPPHUDWWWDXWIRONXUKHOYHWHWXWDY6LQ\QQHVWRFK EDUPKlUWLJKHWRFKLQWHXWDYPHGOLQJ 9L WURU Sn $OOkKV VlQGHEXGV VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP 'DPP 'HVV YDWWHQ lU YLWDUHlQPM|ONV|WDUHlQKRQXQJRFKOMXYOLJDUHlQP\VNGRIW'HVVOlQJGRFKEUHGG PRWVYDUDU HQ PnQDGVOnQJ UHVD 'HVV NRSSDU lU OLND YDFNUD RFK OLND PnQJD VRP KLPODUQDV VWMlUQRU 'H WURHQGH IUnQ KDQV VDPIXQG VNDOO NRPPD WLOO GHQ 'HQ VRP GULFNHUXUGHQHQJnQJNRPPHUDOGULJPHUW|UVWDLJHQ 9LWURUSn9lJHQRYDQI|UKHOYHWHW0lQQLVNRUNRPPHUDWWSDVVHUDGHQLHQOLJKHWPHG VLQD KDQGOLQJDU 'HQ I|UVWH DY GHP NRPPHU DWW SDVVHUD GHQ VRP HQ EOL[W PHGDQ DQGUDNRPPHUDWWSDVVHUDGHQVRPHQYLQGInJHOHOOHUNDPHO3URIHWHQ VDOOk$OOkKX DOD\KLZDVDOODP NRPPHUDWWVWnSn9lJHQRFKVlJD 6NRQDVNRQD 7MlQDUQDVKDQGOLQJDUNRPPHUDWWDYWDRFKGnNRPPHUYLVVDDWWNRPPDNU\SDQGH3n 9lJHQVNDQWILQQVNURNDUVRPlUEHRUGUDGHDWWGUDQHGGHQGHlUEHIDOOGDDWWGUDQHG 'HQO\FNOLJHNRPPHUDWWYDUDGHQUlGGDGHPHGDQGHQRO\FNOLJHNRPPHUDWWKDPQDL (OGHQ 9L WURU Sn DOOWLQJ VRPKDUQlPQWVL%RNHQRFK6XQQDKQEHWUlIIDQGHGHQQDGDJRFK GHVVIDVRU²Pn$OOkKKMlOSDRVVPRWGHP ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
9LWURUSnSURIHWHQV VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP PHGOLQJWLOOSDUDGLVHWVLQYnQDUHVn DWWGHInULQWUlGDGHW'HQQDPHGOLQJlUVlUVNLOGI|USURIHWHQ VDOOk$OOkKXDOD\KLZD VDOODP 9LWURUSnSDUDGLVHWRFKKHOYHWHW3DUDGLVHWlU/\FNVDOLJKHWHQVERQLQJVRP$OOkKKDU ORYDWGHJXGIUXNWLJDWURHQGH'lULI|UHNRPPHUHQO\FNDLQJHQQnJRQVLQKDUVHWWK|UW WDODVRPHOOHUHQVNXQQDWI|UHVWlOODVLJ ,QJHQPlQQLVNDYHWYLONHQGROGGMXSJOlGMHVRPYlQWDUGHPVRPEHO|QLQJI|UGHUDVKDQGOLQJDU +HOYHWHW lU VWUDIIHWV ERQLQJ VRP $OOkK WDkOk KDU ORYDW GH RUlWWYLVD RWURJQD 'lUL I|UHNRPPHUHWWRWlQNEDUWVWUDII )|UGHRUlWWIlUGLJDKDU9LHQ(OGLEHUHGVNDS'HQVNDOORPVOXWDGHPOLNVRPHQWlOWGXN2PGH EHURPVN\GGVNDOOGHInGULFNDYDWWHQKHWWVRPVPlOWNRSSDUVRPEUlQQHUGHUDVDQVLNWHQ9LONHQ GMlYXOVNGU\FN9LONHQMlPPHUOLJYLORSODWV 'HH[LVWHUDULGDJRFKNRPPHUDOGULJQnJRQVLQXSSK|UDDWWH[LVWHUD 2FK$OOkKVNDOOI|UDGHPVRPWURUSn+RQRPRFKOHYHUUlWWVNDIIHQVWLOOOXVWJnUGDUYDWWQDGHDY ElFNDUGlUGHVNDOOI|UEOLWLOOHYLJWLG MD$OOkKKDUV|UMWI|UGHPSnElVWDVlWW $OOkKKDUXWHVWlQJWGHRWURJQDIUnQ6LQQnGRFK+DQKDUHQIODPPDQGH(OGLEHUHGVNDSI|UGHP GlUVNDOOGHI|UEOLWLOOHYLJWLGRFKGHVNDOOLQWHILQQDQnJRQVRPJHUVN\GGRFKLQJHQKMlOSDUH'HQ 'DJGnGHUDVDQVLNWHQVNDOOYlQGDVSnDOODVLGRUL(OGHQNRPPHUGHDWWURSD ·$FNRPYLlQGn KDGHO\WW$OOkKRFKO\WWVlQGHEXGHW· 9LEHNUlIWDUSDUDGLVHWnWYDURFKHQ%RNHQRFK6XQQDKQEHNUlIWDWGHWRDYVHWWRPGHW KDQGODU RP HQ VlUVNLOG DQYLVQLQJ HOOHU EHVNULYQLQJ 'HQ VRP KDU InWW HQ VlUVNLOG DQYLVQLQJEHNUlIWDGlUEOD$E%DNU8PDU8WKPkQ$OvRFKDQGUDVRPSURIHWHQ VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP VlUVNLOWKDUXWPlUNW7LOOGHHJHQVNDSHUVRPKDUEOLYLW EHNUlIWDGHK|UGHQWURHQGHVWURRFKGHQJXGIUXNWLJHVJXGVIUXNWDQ 9LEHNUlIWDUKHOYHWHWnWYDURFKHQ%RNHQRFK6XQQDKEHNUlIWDWGHWRDYVHWWRPGHW KDQGODU RP HQ VlUVNLOG DQYLVQLQJ HOOHU HQ EHVNULYQLQJ 'HQ VRP KDU InWW HQ VlUVNLOG DQYLVQLQJEHNUlIWDGlUEOD$E/DKDE$PUELQ/XKD\\DO.KX]kvRFKDQGUD7LOO GH HJHQVNDSHU VRP KDU EOLYLW EHNUlIWDGH K|U GHQ RWURJQHV RWUR DYJXGDUG\UNDUHQV VW|UUHDYJXGHULRFKK\FNODUHQVK\FNOHUL ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
9LWURUSnSU|YQLQJDUQDLJUDYHQ'HLQQHElUDWWGHQG|GHNRPPHUDWWIUnJDVRPVLQ +HUUHUHOLJLRQRFKSURIHW $OOkKVWlUNHUGHWURHQGHPHGHWWRUGYDUVVDQQLQJVWnUIDVWLGHQQDYlUOGRFKLOLYHWHIWHUGHWWD 'HQWURHQGHNRPPHUGnDWWVlJD $OOkKlUPLQ+HUUH,VOkPlUPLQUHOLJLRQRFK0XKDPPDGlUPLQSURIHW 9DGJlOOHUGHQRWURJQHRFKK\FNODUHQNRPPHUGHDWWVlJD -DJYHWLQWH-DJK|UGHPlQQLVNRUQDVlJDQnJRWRFKGlUI|UVDGHMDJVDPPDVDN 9LWURUSnDWWGHWURHQGHNRPPHUDWWInXSSOHYDO\FNDQLJUDYDUQD 6nEHO|QDU$OOkKGHPVRPIUXNWDU+RQRPGHVRPlUXWDQV\QGGnlQJODUQDLG|GV|JRQEOLFNHW KlPWDUGHUDVVMlODURFKKlOVDUGHP ·)UHGYDUHPHGHU6WLJLQLOXVWJnUGHQI|UHUDKDQGOLQJDU· 9LWURUSnDWWGHRUlWWIlUGLJDRWURJQDNRPPHUDWWInVWUDIIDVLJUDYDUQD 2PGXNXQGHVHGHRUlWWIlUGLJDQlUGHOLJJHUI|UG|GHQRFKlQJODUQDVWUlFNHUXWKlQGHUQD>PRW GHPRFKURSDU@ ·/nWVMlOHQIDUD,GDJVNDOOQLInOLGDHWWI|UQHGUDQGHVWUDIII|UGHO|JQHUQL\WWUDGH RP$OOkKRFKI|UDWWQLDYK|JPRGYlJUDGHDWWO\VVQDWLOO+DQVEXGVNDS· $KkGvWK JlOODQGH GHQQD IUnJD lU PnQJD L DQWDO RFK GH lU NlQGD (Q WURHQGH lU I|USOLNWLJDG DWW WUR Sn DOOW VRP I|UHNRPPHU L %RNHQ RFK 6XQQDKQ DY GHVVD GROGD IUnJRUXWDQDWWMlPI|UDGHPPHGYDGKDQVHUKlUSnMRUGHQ'HWWDOLYVIUnJRUNDQLQWH MlPI|UDVPHGIUnJRUQDLOLYHWHIWHUGHWWDW\VNLOOQDGHQPHOODQGHPEnGDlUVWRU
ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
7URQSn)|UXWEHVWlPPHOVHQ
9L WURU Sn I|UXWEHVWlPPHOVHQ GHW JRGD RFK GHW RQGD L GHQ $OOkK KDU I|UXWEHVWlPW VNDSHOVHUQDV|GHLHQOLJKHWPHGYDG+DQVNXQVNDSKDUI|UHJnWWRFKYDG+DQVYLVKHW KDUIRUGUDW )|UXWEHVWlPPHOVHQEHVWnUXWDYI\UDQLYnHU .XQVNDS 9L WURU Sn DWW $OOkK WDkOk YHW DOOWLQJ 0HG 6LQ HYLJD RFK RlQGOLJD NXQVNDSYHW+DQYDGVRPKDUYDULWYDGVRPlURFKKXUGHWlU+DQVNXQVNDSI|UQ\DV LQWHHIWHURNXQQLJKHWRFKLQWHKHOOHUHIWHUWUlGV+DQVNXQVNDSDYJO|PVND 6NULYQLQJ 9L WURU Sn DWW $OOkK WDkOk VNUHY QHG L GHQ %HYDUDGH WDYODQ DOOW VRP NRPPHUDWWlJDUXPIUDPWLOO'RPHGDJHQ 9LVVWHGXLQWHDWW$OOkKKDUNlQQHGRPRPDOOWLKLPOHQRFKSnMRUGHQ"$OOWGHWWDlULHQERN'HW NRVWDULQWH$OOkKQnJRQP|GD 9LOMD9LWURUSnDWWDOOWVRPI|UHNRPPHULKLPODUQDRFKSnMRUGHQKDUVNHWWHIWHUDWW $OOkK WDkOk KDUYHODWGHW,QJHWlJHUUXPXWDQ+DQVYLOMD'HW$OOkKYLOOVNHURFKGHW +DQLQWHYLOOVNHULQWH 6NDSDQGHW9LWURUSnDWW$OOkK WDkOk lU $OOWLQJVVNDSDUH +DQVW\URFK|YHUYDNDUDOOW1\FNODUQDWLOOKLPODUQDRFKMRUGHQlUL+DQV +DQG 'HVVD I\UD QLYnHU XWJ|UV DY EnGH GHW $OOkK WDkOk RFK WMlQDUQD J|U $OOkK YHW DOOW WMlQDUQDVlJHUJ|UHOOHUOlPQDU+DQVNUHYQHGGHWWDKRV6LJ WDkOk 6MlOYYLOOHGHWRFK VNDSDGHGHW 7LOOGHPDYHUVRPYLOOI|OMDHQUDNYlJ0HQQLNDQEDUDYLOMDLGHQPnQ$OOkKVNDSHOVHUQDV +HUUHYLOO 2P$OOkKKDGHYHODWVNXOOHGHLQWHKDVWULGLWPHGYDUDQGUD PHQ$OOkKJ|UYDG+DQYLOO 'HVNXOOHLQWHKDEHJnWWGHVVDKDQGOLQJDURPGHWLQWHKDGHYDULW$OOkKVYLOMD OnWGHPQXKnOODV PHGVLQDSnIXQG ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
$OOkKKDUVNDSDWEnGHHURFKHUWKDQWYHUN
7URWVGHWWURUYLSnDWW$OOkK WDkOk KDUJLYLWWMlQDUHQIULYLOMDRFKNUDIWI|UDWWNXQQD KDQGOD )|OMDQGHEHYLVW\GHUSnDWWWMlQDUHQKDQGODUXWDYIULYLOMDRFKNUDIW +DQV WDkOk 2UG %HWUlGGlUI|UHUnNHUQlURFKVRPQL|QVNDU 2PGHKDGHYHODWJnVNXOOHGHKHOWVlNHUWKDJMRUWI|UEHUHGHOVHUI|UGHWWD +DQ EHNUlIWDGH DWW WMlQDUQD NDQ Jn PHG VLQ |QVNDQ RFK J|UD I|UEHUHGHOVHU PHG VLQ YLOMD 7MlQDUHQEOLUPDQDGWLOOEHIDOOQLQJRFKI|UEXG+DGHKDQYDUNHQLQQHKDYWIULYLOMD HOOHU NUDIW KDGH KDQ YDULW PDQDG WLOO QnJRW KDQ LQWH I|UPnU DWW XWUlWWD 'HW lU QnJRW $OOkKV WDkOk YLVKHWEDUPKlUWLJKHWRFKVDQQLQJVHQOLJDXQGHUUlWWDQGHDYYLVDU $OOkKOlJJHULQWHSnQnJRQHQW\QJUHE|UGDlQKDQNDQElUD 'HQ VRP XWI|U HQ JRG KDQGOLQJ EHU|PV PHGDQ GHQ VRP XWI|U HQ GnOLJ VnGDQ I|UG|PV %nGDGHUD DYO|QDV Sn GHW VlWW GH I|UWMlQDU +DGH HQ KDQGOLQJ VNHWW XWDQ WMlQDUHQVIULDYLOMDKDGHGHWYDULWO|QO|VWDWWEHU|PPDGHQVRPXWI|UHQJRGKDQGOLQJ VDPWRUlWWYLVWDWWI|UG|PDGHQVRPXWI|UHQGnOLJVnGDQ $OOkKKDUVlQWVlQGHEXGHQ 6lQGHEXGVRPI|UGHPHGVLJHWWJODWWEXGVNDSRPKRSSRFKYDUQDQGHRUGI|UDWWPlQQLVNRUQDHIWHU VlQGHEXGHQLQWHVNDOONXQQDVN\OODSnQnJRWLQI|U$OOkK +DGHLQWHWMlQDUHQNXQQDWKDQGODXWDYYDORFKYLOMDVNXOOHKDQVXUVlNWLQWHDOOVKDYDULW I|UJlYHVHIWHUVlQGHEXGHQ 9DURFKHQVRPKDQGODUHOOHUOlPQDUQnJRWNlQQHUDWWKDQJ|UGHWXWDQWYnQJ+DQ VWnU VLWWHU JnU LQ JnU XW RFK UHVHU XWDY VLQ HJHQ YLOMD +DQ NlQQHU LQWH DWW QnJRQ WYLQJDUKRQRPWLOOGHW'lUHPRWVNLOMHUKDQNODUWRFKW\GOLJWPHOODQDWWJ|UDQnJRWXWDY VLQYLOMDRFKDWWEOLWYLQJDGWLOOQnJRW/LNDVnVNLOMHU/DJVWLIWDUHQPHOODQGHVVDWYnSDUWHU ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
Sn HWW YLVW VlWW (Q WYnQJVXWVDWW SHUVRQ VWUDIIDV LQWH I|U GHW KDQ WYLQJDWV WLOO RP KDQGOLQJHQI|UNQLSSDVPHG$OOkKV WDkOk UlWWLJKHWHU 9L DQVHU DWW V\QGDUHQ LQWH KDU QnJRQ XUVlNW I|U VLQ V\QG L $OOkKV WDkOk I|UXWEHVWlPPHOVH(QV\QGDUHV\QGDUPHGVLQIULDYLOMDXWDQDWWYHWDDWW$OOkK WDkOk KDUI|UEHVWlPWGHWI|UKRQRPW\LQJHQYHWYDG$OOkK WDkOk KDUI|UXWEHVWlPWI|UUlQ GHQEHVWlPGDKlQGHOVHQlJWUXP ,QJHQYHWYDGPRUJRQGDJHQElULVLWWVN|WH +XUNDQGHWGnDQVHVYDUDNRUUHNWDWWGHQQDSHUVRQVN\OOHUSnQnJRWKDQVMlOYLQWHYHW YDGIUnJDQLVLJNRPPHUDWWOHGDWLOO"$OOkK WDkOk KDUXSSKlYWGHWWDDUJXPHQWPHG 6LQD2UG $YJXGDG\UNDUQDNRPPHUDWWVlJD ·2P$OOkKKDGHYHODWVNXOOHYDUNHQYLHOOHUYnUDI|UIlGHUKD VDWWQnJRQYLG+DQVVLGDRFKYLVNXOOHLQWHKDI|UEMXGLWQnJRW·2FNVnGHUDVI|UHJnQJDUHI|UQHNDGH WLOOGHVVGHILFNHUIDUD9nUYUHGH6lJ ·2PQLKDUNXQVNDSVlJRVVGnYDGQLYHW0HQQLI|OMHU EDUDO|VDDQWDJDQGHQRFKI|UPRGDU· 9LVlJHUI|OMDQGHWLOOV\QGDUHQVRPVN\OOHUSnI|UXWEHVWlPPHOVHQ 9DUI|U JMRUGH GX LQWH HQ JRG KDQGOLQJ PHG UHVRQHPDQJHW DWW $OOkK WDkOk KDU I|UXWEHVWlPWGHQnWGLJ"'HWI|UHNRPPHULQJHQVNLOOQDGPHOODQGHQRFKV\QGHQVRP XWI|UVLRNXQQLJKHWRPGHWI|UXWEHVWlPGDLQQDQGHQlJHUUXP )|UGHQVNXOOVDGHSURIHWHQ VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP WLOOI|OMHVODJDUQDDWWYDURFK HQKDUInWWVLQSODWVLSDUDGLVHWUHVSHNWLYHKHOYHWHWEHVWlPG'nVDGHGH 6NDOOYLGn LQWHI|UOLWDRVVWLOOGHWRFKVOXWDKDQGOD"'nVYDUDGHKDQ 1HMKDQGODI|UVDQQHUOLJHQ lUDOOWLQJXQGHUOlWWDWnWGHQVRPGHWKDUVNDSDWVnW 'HVVXWRPVlJHUYLWLOOV\QGDUHQVRPVN\OOHUSnI|UXWEHVWlPPHOVHQ /nW RVV VlJD DWW GX YLOO UHVD WLOO 0DNNDK RFK GHW lU WYn YlJDU VRP OHGHU WLOO GHQ (Q WURYlUGLJ SHUVRQ EHUlWWDU I|U GLJ DWW GHQ HQD YlJHQ lU RVlNHU RFK VYnU PHGDQ GHQ DQGUD YlJHQ lU WU\JJ RFK HQNHO 'lUPHG NRPPHU GX DWWWDGHQDQGUDYlJHQ'HWlU RP|MOLJWDWWGXWDUGHQI|UVWDYlJHQRFKVlJHU 'HWlUMXWURWVDOOWEHVWlPWDWWMDJVNDOO J|UDGHW*|UGXGHWNRPPHUIRONDQVHGLJYDUDJDOHQ 9LVlJHURFNVn ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
/nWRVVVlJDDWWGXEOLUHUEMXGHQWYnROLNDDQVWlOOQLQJDU,GHQHQHDYGHPInUGXK|JUH O|Q +XU NDQ GX Gn YlOMD DQVWlOOQLQJHQ PHG OlJUH O|QHLQNRPVW RFK VHGDQ VN\OOD Sn I|UXWEHVWlPPHOVHQ" 'lUWLOOVlJHUYLWLOOKRQRP 9LI|UHVWlOOHURVVDWWGXOLGHUDYHQI\VLVNVMXNGRP'XNQDFNDUSnYDUGRNWRUVG|UU I|U DWW GH VNDOO EHKDQGOD GLJ 'X KlUGDU PHG VPlUWRUQD HIWHU RSHUDWLRQHQ RFK GH REHKDJOLJDOlNHPHGOHQ9DUI|UJ|UGXLQWHVDPPDVDNPHGGLWWKMlUWDVRPlUVMXNWDY V\QGHU" 9LWURUSnDWWRQGVNDLQWHWLOOVNULYV$OOkK WDkOk SJD+DQVIXOONRPOLJDEDUPKlUWLJKHW RFKYLVKHW3URIHWHQ VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP VDGH 2QGVNDQlULQWHIUnQ'LJ 5DSSRUWHUDWDY0XVOLP 6MlOYD$OOkKV WDkOk EHVOXW lUWRPWSnRQGVNDW\GHWKlUU|UIUnQEDUPKlUWLJKHWRFK YLVKHW 'lUHPRW NDQ RQGVNDQ I|UHNRPPD L GHW EHVOXWDGH 3URIHWHQ VDOOk $OOkKX DOD\KLZDVDOODP VDGHLHQE|QKDQOlUGHDO+DVDQ 6N\GGDPLJIUnQRQGVNDQ'XKDUEHVOXWDW +DQIlVWHDOOWVnRQGVNDQYLG+DQVEHVOXW7URWVGHWlULQWHRQGVNDQLGHWEHVOXWDGHHQ UHQRFKNODURQGVND,VWlOOHWlUGHQRQGXUHWWSHUVSHNWLYRFKJRGXUHWWDQQDW'HW NDRVVRPI|UHNRPPHUSnMRUGHQQlUWRUNDVMXNGRPIDWWLJGRPRFKUlGVODEU\WHUXW lURQWPHQGHWlUOLNDVnJRWWXUHWWDQQDWSHUVSHNWLY$OOkK WDkOk VDGH 2UGQLQJHQKDUI|UVW|UWVRFKI|UGlUYKDUYLVDWVLJSnIDVWDODQGRFKLKDYHWDOOWYHUNDY PlQQLVNRKDQGI|UDWW+DQVNDOOOnWDGHPNlQQDSnQnJUDDYGHUDVKDQGOLQJDUVnDWWGH nWHUYlQGHU $WWKXJJDDYHQWMXYVKDQGHOOHUDWWVWHQDHQKRUNDUOlURQWU|UDQGHJlUQLQJVPlQQHQ PHQGHWlUEUDI|UGHPPHGWDQNHSnDWWGHUDVV\QGHUI|UOnWV'HNRPPHUQlPOLJHQ LQWH DWW EOL VWUDIIDGH L GHWWD OLY RFK L OLYHW HIWHU GHWWD /LNDVn lU GHW EUD HIWHUVRP HJHQGRPDUKHGHURFKVOlNWHQVN\GGDV
ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
'HQQDWURVOlUDV)UXNWHU
'HQQDKLPPHOVNDWURVOlUDVRPEHVWnUDYGHVVDYlOGLJDSULQFLSHUJHUGHVVLQQHKDYDUH PnQJDI|UWUlIIOLJDUHVXOWDW $WW WUR Sn $OOkK WDkOk RFK +DQV 1DPQ RFK(JHQVNDSHUUHVXOWHUDU WLOO DWW WMlQDUHQ lOVNDU $OOkK RFK K|JDNWDU +RQRP 'HW IRUGUDU DWW PDQ XSSI\OOHU +DQV EHIDOOQLQJDU RFK DYVWnU IUnQ +DQV I|UEXG 3n Vn VlWW XSSQnU EnGH LQGLYLGHU RFK VDPKlOOHQ HQ IXOOlQGDGO\FNDLGHWWDOLYVDPWLOLYHWHIWHUGHWWD 'HQPDQHOOHUNYLQQDVRPJ|UJRWWRFKOHYHUUlWWVNDIIHQVRFKVRPKDUWURQVNDOO9LVNlQNDHWWJRWW OLYRFK9LVNDOOEHVWlPPDGHUDVEHO|QLQJHIWHUGHUDVElVWDKDQGOLQJDU 7LOOGHUHVXOWDWWURQSnlQJODUQDOHGHUWLOOK|UI|OMDQGH .XQVNDSRPGHUDV6NDSDUHV WDEkUDNZDWDkOk YlOGLJD6WRUKHW.UDIWRFK0DNW 7DFNVDPKHW PRW +RQRP WDkOk I|U DWW GH WDU KDQG RP +DQV WMlQDUH +DQ KDU DQI|UWURWW GHVVD lQJODU PHG DWW VN\GGD GHP VNULYD QHG GHUDV KDQGOLQJDU RFK DQGUD JDJQDQGHIUnJRU .lUOHN I|U lQJODUQD SJDGHQG\UNDQGHlJQDU$OOkK WDkOk SnHWWIXOONRPOLJWVlWW VDPWDWWGHEHURPI|UOnWHOVHI|UGHWURHQGH 7LOOGHUHVXOWDWWURQSn6NULIWHUQDOHGHUWLOOK|UI|OMDQGH .XQVNDS RP $OOkKV WDkOk EDUPKlUWLJKHW RFK DWW +DQ WDU KDQG RP 6LQD WMlQDUH JHQRPDWWKDXSSHQEDUDWHQVNULIWI|UYDUMHVDPIXQGVRPYlJOHGHUGHP %HYLVSn$OOkKV WDkOk YLVKHWGn+DQLGHVVDVNULIWHUI|UHVNULYHUI|UYDUMHVDPIXQG GHWVRPSDVVDUGHP'HVVDVNULIWHUVVLVWDERNlUGHQ9lOGLJD4XU kQHQRFKGHQSDVVDU VDPWOLJDVNDSHOVHUIUDPWLOO'RPHGDJHQRDYVHWWWLGRFKSODWV 7DFNVDPKHWI|U$OOkKV WDkOk \QQHVW 7LOOGHUHVXOWDWWURQSnVlQGHEXGHQOHGHUWLOOK|UI|OMDQGH .XQVNDS RP $OOkKV WDkOk EDUPKlUWLJKHW RFK DWW +DQ WDU +DQGRP 6LQD WMlQDUH JHQRPDWWVlQGDGHPlGODVlQGHEXGI|UYlJOHGQLQJRFKGLUHNWLY ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
7DFNVDPKHWI|UGHQQDYlOGLJD\QQHVW$OOkK WDkOk KDUVNlQNW $WWSnHWWSDVVDQGHVlWWlOVNDK|JDNWDRFKEHU|PPDVlQGHEXGHQ'HlUWURWVDOOW HQEDUW $OOkKV WDkOk VlQGHEXG RFK UHQD WMlQDUH 'H KDU G\UNDW +RQRP I|UNXQQDW +DQVEXGVNDSUnWW+DQVWMlQDUHRFKKlUGDWPHGGHVNDGRUWMlQDUQDKDUYnOODW 7LOOGHUHVXOWDWWURQSnGHQ<WWHUVWDGDJHQOHGHUWLOOK|UI|OMDQGH $WWLYULJWYDUDO\GLJPRW$OOkK WDkOk PHGPnOHWDWWEHO|QDVSn'RPHGDJHQ $WWGHQWURHQGHJOlGMHUVLJ|YHURFKVHUIUDPHPRWGHWNRPPDQGHOLYHWVJnYRURFK QMXWQLQJDUKDQJLFNPLVWHRPLGHWWDOLY 7LOOGHUHVXOWDWWURQSnI|UXWEHVWlPPHOVHQOHGHUWLOOK|UI|OMDQGH $WW PDQ I|UOLWDU VLJ Sn $OOkK WDkOk QlU QnJRW LQWUlIIDU W\ EnGH RUVDNHQ RFK GHW RUVDNDGHlUIUnQ$OOkKV WDkOk EHVOXWRFKI|UXWEHVWlPPHOVH $QGOLJKDUPRQLRFKOXJQWKMlUWD1lUPDQYHWDWWDOOWKDUEHVOXWDWVDY$OOkK WDkOk RFK DWW GHW I|UDNWDGH YDUWYXQJHWDWWlJDUXPEOLUVMlOHQOlWWDGRFKKMlUWDWEOLUOXJQW RFK Q|MW PHG +HUUHQV EHVOXW ,QJHQ KDU HWW OMXYOLJDUH OLY OXJQDUH VMlO HOOHU GMXSDUH KDUPRQLlQGHQVRPWURUSnI|UXWEHVWlPPHOVHQ $WWPDQLQWHlU|YHUPRGLJRPPDQDQVNDIIDUVLJQnJRWVlUVNLOWW\GHQQDYLQVWlUHQ JnYDIUnQ$OOkK'lUI|UlUGHW$OOkKVRPVNDOOWDFNDVPHGDQK|JPRGVNDOOXQGYLNDV $WW PDQ YDUNHQ RURDV HOOHU EHVYlUDV RP PDQ PLVWHU QnJRW VlUVNLOW HOOHU XSSOHYHU QnJRW RQW $OOW GHW lU HWW EHVOXW IUnQ $OOkK WDkOk KLPODUQDV RFK MRUGHQV +HUUH %HVOXWHWNRPPHUDWWJnLXSSI\OOHOVHRFKlURP|MOLJWDWWI|UKLQGUDV'lUI|UVNDOOPDQ KD WnODPRG PHG GHW RFK I|UYlQWD VLJ EHO|QLQJ 'HWWD lU YDG $OOkK DQW\GHU QlU +DQ WDkOk VlJHU ,QJHQRO\FNDGUDEEDUMRUGHQRFKLQWHKHOOHUHUVMlOYDXWDQDWWGHQI|UWVLQLHQ%RNLQQDQ9LVlWWHU GHQLYHUNHW'HWWDNRVWDULQWH$OOkKQnJRQP|GD>6nlUGHW@I|UDWWQLLQWHVNDOOV|UMD|YHUGHWVRP QLKDUJnWWPLVWHRPRFKLQWHKHOOHUMXEODL|YHUPRG|YHUGHWVRP+DQKDUVNlQNWHU$OOkKlOVNDU LQWHLQELOVNDVNUlYODUH 9LEHU$OOkK WDkOk DWW+DQJ|URVVVWDGLJWXSSUlWWDGHSnGHQQDWURVOlUDVNlQNHURVV GHVVUHVXOWDWJHURVVPHUDY6LQDJnYRULQWHOnWHUYnUDKMlUWDQIDUDYLOVHVHGDQ+DQKDU ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
YlJOHWWRVVVDPWI|UEDUPDU6LJ|YHURVV²VDQQHUOLJHQlU+DQGHQVRPDOOWLGJHU²RFK ORYRFKSULVWLOONRPPHU$OOkKVNDSHOVHUQDV+HUUH 0n $OOkKV YlOVLJQHOVH RFK IUHG YDUD PHG YnU SURIHW 0XKDPPDG KDQV IDPLOM KDQV I|OMHVODJDUHRFKGHPVRPI|OMHUGHPLJRGKHW 6NULYHWDY 0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ H6KDZZkO+
ZZZGDUXOKDGLWKFRP
$TvGDK$KOLV6XQQDK ZDO'MDPkDK
>$KOXV6XQQDKZDO'MDPkDKVWURVOlUD@ )|UIDWWDUH ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ gYHUVlWWDUH $E0VkDO$OEkQv /D\RXW ·$EGXOODWHHI$OOXQGL
ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
,QOHGQLQJ 9nUWURVOlUD 7URQSn$OOkK 7URQSnbQJODUQD 7URQSn6NULIWHUQD 7URQSn6lQGHEXGHQ 7URQSn'RPHGDJHQ 7URQSn)|UXWEHVWlPPHOVHQ 'HQQDWURVOlUDV)UXNWHU
ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
0 ,QOHGQLQJ
/RY RFK SULV WLOONRPPHU $OOkK VNDSHOVHUQDV +HUUH 'HW JRGD VOXWHW YlQWDU GH JXGVIUXNWLJD PHGDQ VWUDIIHW YlQWDU I|UWU\FNDUQD -DJ YLWWQDU DWW GHW LQWH ILQQV QnJRQ VDQQ JXG XWRP $OOkK DOOHQD LQJHQ PHGKMlOSDUH KDU +DQ RFK MDJ YLWWQDU DWW 0XKDPPDG lU +DQV WMlQDUH RFK VlQGHEXG GHQ VLVWH SURIHWHQ RFK GH JXGVIUXNWLJDV OHGDUH0n$OOkKVIUHGRFKYlOVLJQHOVHYDUD|YHUKRQRPKDQVIDPLOMKDQVI|OMHVODJDUH RFKGHPVRPUlWWDUVLJHIWHUGHPLJRGKHWIUDPWLOO'RPHGDJHQ 9LGDUH 6DQQHUOLJHQ VlQGH $OOkK WDkOk 6LWW VlQGHEXG 0XKDPPDG VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP PHG YlJOHGQLQJHQ RFK GHQ VDQQD UHOLJLRQHQ VRP HQ EDUPKlUWLJKHW nW VNDSHOVHUQDI|UHELOGWLOOKDQGODUQDRFKHWWDUJXPHQWPRWVDPWOLJDWMlQDUH *HQRP KRQRP RFK GHW +DQ DY %RNHQ RFK 9LVKHWHQ XSSHQEDUDGH I|U KRQRP NODUJMRUGH+DQDOOYlOIlUGWMlQDUQDNDQDQYlQGDVLJXWDYI|UDWWKDHWWXSSUlWWWLOOVWnQG LQRP VLQD UHOLJL|VD RFK YlUOGVOLJD OLY 7LOO GHP K|U NRUUHNWD WURVOlURU VXQGD KDQGOLQJDU I|UWUlIIOLJD NDUDNWlUHU RFK XSSK|MGD XSSI|UDQGHQ +DQ VDOOk $OOkKX DOD\KLZDVDOODP OlPQDGHVLWWVDPIXQGSnHQNODUYlJ GHVVQDWWlUVRPGHVVGDJRFK GHQVRPOlPQDUGHQNRPPHUDWWI|UJnV 'HQQDYlJKDUI|OMWVDYKDQVVDPIXQGVRPEHVYDUDGH$OOkKRFK+DQVVlQGHEXG'H I|OMHVODJDUQDHIWHUI|OMDUQDRFKGHVRPI|OMGHGHPLJRGKHWlUGHElVWDPlQQLVNRUQD 'H YHUNVWlOOGH KDQV 6KDUvDK K|OO IDVWYLGKDQV6XQQDKRFKEHWIDVWLGHQPHGVLQD NLQGWlQGHU L WURVOlURU KDQGOLQJDU NDUDNWlUHU RFK XSSI|UDQGHQ'HYDUGHWIRONVRP DOOWLG YDU VHJUDQGH RFK XSSUlWWDW Sn VDQQLQJHQ 'H VNDGDGHV YDUNHQ DY GHP VRP I|UVDNDGHHOOHUPRWVWUHGGHPWLOOGHVVDWW$OOkKVEHRUGULQJNRPRFKGHIRUWIDUDQGHYDU L VDPPDWLOOVWnQG
9LI|OMHUGHUDVVSnURFKPHGKMlOSDYGHUDVYlJVRPVW|GVDY%RNHQRFK6XQQDKQlU YLYlJOHGGD²RFKORYRFKSULVWLOONRPPHU$OOkK'HWWDVlJHUYLI|UDWWQlPQDGHJnYRU YLKDUInWWIUnQ$OOkK WDkOk RFKI|UDWWNODUJ|UDGHWYDURFKHQWURHQGHlUnODJGDWW YDUDXSSUlWWDGSn ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
9L EHU $OOkK DWW +DQ VWlUNHU YnUW RFK YnUD 0XVOLPVND EU|GHUV WLOOVWnQG PHG HWW RUG YDUVVDQQLQJVWnUIDVWLGHWWDOLYVnYlOVRPLOLYHWHIWHUGHWWDRFKDWW+DQVNlQNHURVV 6LQEDUPKlUWLJKHW²VDQQHUOLJHQlU+DQGHQVRPVNlQNHU 3n JUXQG DY GHQQD IUnJDV YLNW RFK PlQQLVNDQV ROLND GULIWHU KDU MDJ NRUWIDWWDW YHODW VNULYDQHGYnU$KOXV6XQQDKZDO'MDPkDKWURVOlUD'HQQDWURLQEHJULSVDYWURQSn $OOkK +DQV lQJODU +DQV VNULIWHU +DQV VlQGHEXG 'RPHGDJHQ RFK I|UXWEHVWlPPHOVHQ GHW JRG RFK GHW RQGD L GHQ -DJ EHU $OOkK WDkOk DWW +DQ OnWHU GHQHQEDUWlJQDV+DQV$QVLNWH|YHUHQVVWlPPDPHG+DQVYlOEHKDJRFKJDJQD+DQV WMlQDUH
ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
9nUWURVOlUD
9nUWURVOlUDlUWURQSn$OOkK+DQVlQJODU+DQVVNULIWHU+DQVVlQGHEXG'RPHGDJHQ RFKI|UXWEHVWlPPHOVHQGHWJRGDRFKGHWRQGDLGHQ 9L WURU Sn $OOkKV WDkOk +HUUDYlOGH 0HG GHWWD PHQDV DWW YL WURU Sn DWW +DQ lU +HUUHQ6NDSDUHQRFK.RQXQJHQVRPVW\UVDPWOLJDIUnJRUVRUGQLQJ 9L WURU Sn $OOkKV WDkOk *XGRPOLJKHW 'HWWD LQQHElU DWW YL WURU Sn DWW +DQ lU GHQ VDQQD*XGHQRFKDOOWDQQDWVRPG\UNDVLVWlOOHWI|UKRQRPlUIDOVNWRFKO|JQ 9L WURU Sn +DQV 1DPQ RFK (JHQVNDSHU G Y V DWW +DQ KDU VN|QKHWHQV IXOONRPOLJD 1DPQRFKIXOONRPOLJDRFKXSSK|MGD(JHQVNDSHU 9LWURUSnDWW+DQlUHQVDPRPGHVVDIUnJRU9LWURUSnDWWLQJHQDQQDQKDUHQDQGHOL +DQV+HUUDYlOGH*XGRPOLJKHWHOOHU1DPQRFK(JHQVNDSHU$OOkK WDkOk VDGH +HUUHQ|YHUKLPODUQDRFKMRUGHQRFKDOOWVRPlUPHOODQGHP'\UND+RQRPGlUI|UXWDQDWW I|UWU|WWDVLGLQG\UNDQ.lQQHUGXQnJRQVRPNDQNDOODV+DQVQDPQH" $OOkK²GHWILQQVLQJHQJXGXWRP+DQGHQ/HYDQGHVNDSHOVHQVHYLJH9LGPDNWKnOODUH6OXPPHU |YHUUDVNDU+RQRPLQWHRFKLQWHKHOOHUV|PQ+RQRPWLOOK|UDOOWGHWVRPKLPODUQDU\PPHURFKGHW VRPMRUGHQElU9HPlUGHWVRPYnJDUPHGODLQI|U+RQRPXWDQ+DQVWLOOVWnQG"+DQYHWGHWVRP KlQWLGHWWDOLYRFKGHWVRPOLJJHUEDNRPGHPRFKDY+DQVNXQVNDSNDQGHLQWHRPIDWWDPHUlQYDG +DQWLOOnWHU+DQVIRWSDOORPVOXWHUKLPODUQDRFKMRUGHQ$WWYlUQDRFKEHYDUDGHPlUI|U+RQRP LQJHQE|UGD+DQlUGHQ+|JHGHQ9lOGLJH +DQlU$OOkK LQJHQJXGRPILQQVXWRP+DQ+DQNlQQHUDOOWGHWVRPlUGROWI|UPlQQLVNRUQD OLNVRPGHWGHNDQEHYLWWQD²+DQGHQ1nGHULNHGHQ%DUPKlUWLJH+DQlU$OOkK LQJHQJXGILQQV XWRP+DQ.RQXQJHQGHQ+HOLJH)UlOVQLQJHQ« 9LWURUSnDWW+DQKDUPDNWHQ|YHUKLPODUQDRFKMRUGHQ $OOkKlJHUKHUUDYlOGHW|YHUKLPODUQDRFKMRUGHQ+DQVNDSDUGHW+DQYLOORFK+DQVNlQNHUnW GHQ+DQYLOOG|WWUDURFKnWGHQ+DQYLOOV|QHU HOOHUVNlQNHUEnGHV|QHURFKG|WWUDUnWGHQ+DQYLOO RFKJ|UGHQ+DQYLOORIUXNWVDP+DQYHWDOOWRFKlUPlNWLJDOOW 9LWURUSnDWW ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
,QJHQWLQJlUVRP+DQ²+DQVRPK|UDOOWVHUDOOW+DQKDUQ\FNODUQDWLOOKLPODUQDRFKMRUGHQ +DQJHUGHQ+DQYLOOULNOLJRFK GHQ+DQYLOO NQDSSDUHXWNRPVW+DQKDUIXOOYHWVNDSRPDOOW
/LNDVnWURUYLSnDWW 'HWILQQVLQJHQOHYDQGHYDUHOVHSnMRUGHQVRP$OOkKLQWHV|UMHUI|U +DQYHWYDUGHJ|PPHUVLJRFK GHQSODWVVRPVNDOOEOLVLVWDYLORUXP DOOWlULQVNULYHWLHQ.ODUERN +DQKDUQ\FNODUQDWLOOGHW'ROGD LQJHQNlQQHUGHPXWRP+DQ+DQYHWYDGVRPILQQVSn PDUNHQRFKLKDYHW LQWHHWWO|YIDOOHUXWDQ+DQVYHWVNDSRFKYDUNHQIU|HWLMRUGHQVP|UNHUHOOHUGHW JU|QDHOOHUGHWVRPYLVVQDWVDNQDVLHQ.ODUERN 'HWlU$OOkKVRPKDUNXQVNDSRPGHQ<WWHUVWDVWXQGHQ GHWlU+DQVRPOnWHUUHJQHWIDOODRFK +DQYHWYDGVRPOLJJHUJ|PWLPRGHUOLYHW0HQLQJHQYHWYDGPRUJRQHQGDJHQElULVLWWVN|WHRFK LQJHQYHWYDUSnGHQQDMRUGKDQVNDOOG|$OOkKYHWDOOWlUXQGHUUlWWDGRPDOOW 9LWURUSnDWW$OOkKWDODUPHGYHP+DQYLOOQlU+DQYLOORFKKXU+DQYLOO 2FK0VkVRP$OOkKWDODGHPHGHWWYHUNOLJWWDO 2FKQlU0VkNRPWLOOGHWP|WH9LKDGHXWVDWWRFKKDQV+HUUHWDODGHWLOOKRQRP« 9LNDOODGHSnKRQRPIUnQEHUJHW6LQDLVK|JUDVLGD« 9LWURUSnDWW 2PDOOWEOHYWLOOEOlFNI|UPLQ+HUUHVRUGVNXOOHKDYHWKHOWYLVVWVLQDI|UUlQPLQ+HUUHVRUG XWW|PWV lYHQRPKDYODGHVWLOOKDY 2PMRUGHQVDOODWUlGEOHYWLOOSHQQRURFKKDYHWXW|NDWPHGVMXKDYEOHYWLOOEOlFNVNXOOHGHWLQWH UlFNDI|UDWWVNULYDQHG$OOkKVRUG$OOkKlUDOOVPlNWLJYLV 9LWURUSnDWW+DQV2UGlUGHVDQQLQJVHQOLJDVWHLXQGHUUlWWQLQJDUUlWWYLVDVWHLGRPDU RFKYDFNUDVWHLWDO+DQ WDkOk VDGH 'LQ+HUUHV2UGVDQQLQJHQRFKUlWWYLVDQKDUJnWWLXSSI\OOHOVH 9HPVRUGlUVDQQDUHlQ$OOkKV" ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
9L WURU Sn DWW GHQ bGOD 4XU kQHQ lU $OOkKV WDkOk 7DO +DQ WDODGH PHG GHQ Sn HWW YHUNOLJW VlWW RFK OlW 'MLEUvO WD HPRW GHQ 'lUHIWHU VWHJ 'MLEUvO QHG PHG GHQ WLOO SURIHWHQV VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP KMlUWD 6lJ ·'HQ+HOLJHDQGHQKDUVWHJI|UVWHJI|UPHGODWXSSHQEDUHOVHQIUnQGLQ+HUUHPHGVDQQLQJHQ I|UDWWVWlUNDGHWURHQGHRFKJH0XVOLPHUQDYlJOHGQLQJRFKHWWJODWWEXVNDSRPKRSS· 'HQQD6NULIWlUHQXSSHQEDUHOVHIUnQVNDSHOVHUQDV+HUUH LQJLYHOVHQVWURJQDDQGHKDUVWLJLWQHGRFK LQJMXWLWGHQLGLWWKMlUWDI|UDWWGXVNDOOYDUDHQDYYDUQDUQDSnUHQRFKNODUDUDELVND 9L WURU Sn DWW $OOkK WDkOk lU RYDQI|U 6LQ VNDSHOVH PHG 6LQ (VVHQV RFK 6LQD (JHQVNDSHU+DQ WDkOk VDGH +DQlUGHQ+|JHGHQ9lOGLJH
+DQlU(U|YUDUHQRYDQI|U6LQDWMlQDUHRFK+DQlUGHQ9LVH'HQVRPlUXQGHUUlWWDGRPDOOW (U+HUUHlUKHOWYLVVW$OOkKVRPKDUVNDSDWKLPODUQDRFKMRUGHQXQGHUVH[GDJDUGlUHIWHUUHVWH +DQ6LJ|YHU7URQHQ
+DQV UHVQLQJ |YHU 7URQHQ lU HQ UHVQLQJ PHG (VVHQVHQ 'HQ SDVVDU HQEDUW +DQV +|JKHWRFK9lOGLJKHWRFKLQJHQDQQDQlQ+DQYHWKXUGHVVEHVNDIIHQKHWlU 9L WURU Sn DWW +DQ WDkOk lU PHG 6LQD VNDSHOVHU VDPWLGLJW VRP +DQ lU RYDQI|U 6LQ 7URQ+DQKDUNXQVNDSRPGHUDVWLOOVWnQG+DQK|UGHUDVWDORFKVHUGHUDVKDQGOLQJDU +DQKDUNRQWUROO|YHURUGQLQJHQRFKI|UVHUGHQIDWWLJHPHGXSSHKlOOH+DQnWHUVWlOOHU GHWQHGEUXWQDRFKVNlQNHUPDNWnWGHQ+DQYLOORFKWDUPDNWHQIUnQGHQ+DQYLOO, +DQV+DQGOLJJHUGHWJRGDRFK+DQKDUDOOWLQJL6LQPDNW'HQVRPLQQHKDUGHQQD VWDWXV lU PHG 6LQ VNDSHOVH Sn HWW YHUNOLJW VlWW lYHQ RP +DQ OLNDVn lU RYDQI|U GHQ RYDQI|U6LQ7URQSnHWWYHUNOLJWVlWW ,QJHQWLQJlUVRP+DQ²+DQVRPK|UDOOWVHUDOOW 9L VlJHU LQWH GHW 'MDKPL\\DK RFK DQGUD SDQWHLVWHU VlJHU QlPOLJHQ DWW $OOkK lU Sn MRUGHQ PHG 6LQ VNDSHOVH 9L DQVHU GHQ VRP VlJHU GHW DQWLQJHQ YDUD RWURJHQ HOOHU YLOVHOHGGW\KDQKDUEHVNULYLW$OOkKPHGROlPSOLJDEULVWHU ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
9LWURUSnGHW+DQVVlQGHEXG VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP KDUXQGHUUlWWDWRPDWW +DQVWLJHUYDUMHQDWWQHGWLOOGHQQHGHUVWDKLPOHQGnHQWUHGMHGHODYQDWWHQnWHUVWnURFK VlJHU 9HP WLOOEHU 0LJ Vn DWW -DJ NDQ EHVYDUD KRQRP" 9HP IUnJDU 0LJ Vn DWW -DJ NDQ JH KRQRP"9HPEHU0LJRPI|UOnWHOVHVnDWW-DJNDQI|UOnWDKRQRP" 9L WURU Sn DWW +DQ WDkOk NRPPHU DWW NRPPD Sn 'RPHGDJHQ I|U DWW G|PD 6LQD WMlQDUH+DQ WDkOk VDGH 1HM1lUMRUGVNRUSDQVPXODVV|QGHULVW|WHIWHUVW|WRFKGLQ+HUUHNRPPHUPHGlQJODUQDLVOXWQD OHGRFKKHOYHWHWJ|UV>V\QOLJW@GHQ'DJHQVNDOOPlQQLVNDQPLQQDV²PHQYDGKMlOSHUGHWKHQQHGn DWWKRQPLQQV" 9LWURUSnDWW+DQJ|UYDG+DQYLOO +DQVRPLDOOWJHQRPI|U6LQYLOMD 9LWURUSnDWW+DQKDUWYnW\SHUDY9LOMRU 8QLYHUVHOO .DZQL\\DK 0HGGHQVNHUGHW+DQYLOO'lUHPRWIRUGUDULQWHGHWVNHGGD Q|GYlQGLJWYLVWDWW+DQlUEHOnWHQPHGGHW7LOOGHWWDK|U+DQV2UG 2P$OOkKKDGHYHODWVNXOOHGHLQWHKDVWULGLWPHGYDUDQGUD PHQ$OOkKJ|UYDG+DQYLOO 0LQDUnG²RPMDJVNXOOHYLOMDJHHUUnG²lUWLOOLQJHQQ\WWDI|UHURPGHWlU$OOkKVYLOMDDWW+DQ YLOOOHGDHUYLOVH+DQlU+HUUHRFKWLOO+RQRPVNDOOQLI|UDVnWHU 6KDUL\\DK )|UHVNULYHQ 'HQLQQHElUDWWGHW+DQYLOOEHK|YHUQ|GYlQGLJWYLVLQWHlJD UXP'lUHPRWIRUGUDUGHWVNHGGDDWW+DQlUEHOnWHQPHGGHW$OOkK WDkOk VDGH $OOkKYLOOI|UOnWDHU 9LWURUSnDWW+DQVXQLYHUVHOODRFKI|UHVNULYQDYLOMDVNHUXWDY+DQV9LVKHW$OOW+DQ EHVOXWDUXQLYHUVHOOWHOOHUI|UHVNULYHWG\UNDVDY6LQVNDSHOVHlUGHWXWDYHQ9LVKHWYDUH VLJYLNlQQHUWLOOGHQQD9LVKHWHOOHULQWH bULQWH$OOkKYLVDVWHDYGRPDUH" 0HQI|UGHPVRPKDUYLVVKHWILQQVLQJHQElWWUHGRPDUHlQ$OOkK ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
9LWURUSnDWW$OOkK WDkOk lOVNDUVLQDYlQQHURFKDWWGHlOVNDU+RQRP 6lJ ·2PQLlOVNDU$OOkK)|OMPLJRFK$OOkKVNDOOlOVNDHU· 7URHQGHRPGHQEODQGHUDYVYlUVLJVLQWURVNDOO$OOkKVlWWDPlQQLVNRUVRP+DQlOVNDURFK lOVNDU+RQRP $OOkKlOVNDUGHPVRPKnOOHUVWnQG $OOkKlOVNDUGHRSDUWLVND $OOkKlOVNDUGHPVRPJ|UGHWJRGDRFKGHWUlWWD 9LWURUSnDWW$OOkK WDkOk EHKDJDVDYGHKDQGOLQJDURFKWDO+DQKDUI|UHVNULYLWVDPW KDWDUGHW+DQKDUI|UEMXGLW 2PQLKlGDUEHK|YHU$OOkKLQWHHU+DQVHULQWHRWURRFKRWDFNVDPKHWKRV6LQDWMlQDUHPHG WLOOIUHGVWlOOHOVH²PHQYLVDUQLWDFNVDPKHWlU+DQWLOOIUHGVWlOOGI|UHUVNXOO 0HQ$OOkKI|UDNWDGHDWWGHVNXOOHJnXWRFKVnK|OO+DQGHPWLOOEDNDRFKGHWVDGHV ·6WDQQD KHPPDPHGGHPVRPVWDQQDUKHPPD· 9LWURUSnDWW$OOkKlUQ|MGPHGGHPVRPWURURFKOHYHUUlWWVNDIIHQV 0HQGHVRPWURURFKOHYHUHWWUlWWVNDIIHQVOLYGHlUGHElVWDDYVNDSDGHYDUHOVHU 9LWURUSnDWW$OOkKEOLUDUJSnGHRWURJQDRFKDQGUDVRPI|UWMlQDU+DQVYUHGH )|UDWW+DQVNDOOVWUDIIDK\FNODUQDVnYlOPlQQHQVRPNYLQQRUQD0lQQHQRFKNYLQQRUQDVRP VlWWHUPHGKMlOSDUHYLG$OOkKVVLGDRFKWlQNHUI|UNDVWOLJDWDQNDURP$OOkK'HWWDRQGDVNDOO nWHUIDOODSnGHPVMlOYDRFK$OOkKVYUHGHVNDOOXSSWlQGDVPRWGHP 'HQVRPKlGDUHIWHUDWWKDDQWDJLWWURQ²XWRPGHQVRPlUXWVDWWI|UWYnQJIDVWlQKDQVKMlUWD I|UEOLUWU\JJWLVLQ|YHUW\JHOVHXWDQGHQVRPIULYLOOLJW|SSQDUVLJI|URWURQVnGDQDnGUDUVLJ$OOkKV YUHGHRFKHWWKnUWVWUDIIYlQWDUGHP 9LWURUSnDWW$OOkK WDkOk KDUHWW$QVLNWH'HWlUXWPlUNWPHGPDMHVWlWRFKKlUOLJKHW 0HQGLQ+HUUHV$QVLNWHI|UEOLULHYLJKHWL6LWWPDMHVWlWRFK6LQKlUOLJKHW ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
9LWURUSnDWW$OOkK WDkOk KDUWYnJLYPLOGDRFKYlOGLJD+lQGHU 1HM+DQV+lQGHUlUWYlUWRPXWVWUlFNWD 'HXQGHUVNDWWDUVDQQHUOLJHQ$OOkK3n8SSVWnQGHOVHQVGDJVNDOOMRUGHQYDUDHQQ\SDI|U+RQRP RFKKLPODUQDVNDOOOLJJDKRSUXOODGHL+DQVK|JUD+DQG1HMVWRUlU+DQL6LQKlUOLJKHWK|MGK|JW |YHUDOOWYDGGHVlWWHUYLG+DQVVLGD 9LWURUSnDWW$OOkK WDkOk KDUWYnYHUNOLJDgJRQ+DQ WDkOk VDGH 0HQE\JJXQGHU9nUDgJRQRFKHQOLJW9nUDDQYLVQLQJDU $KOXV6XQQDKZDO'MDPkDKlUHQLJDRPDWW+DQKDUWYngJRQ9DGVRPEODVW|GMHU GHWlUSURIHWHQV VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP XWWDODQGHRPDG'DGMGMkO +DQlUHQ|JGWLOOVNLOOQDGIUnQHU+HUUHVRPLQWHlUHQ|JG 9LWURUSnDWW +DQRPIDWWDVLQWHDY|JRQPHQ+DQRPIDWWDUDOOWYDGHWW|JDNDQVH+DQlUGHQ2XWUJXQGOLJH VRPJHQRPVNnGDUDOOWRFKlUXQGHUUlWWDGRPDOOW 9LWURUSnDWWGHWURHQGHNRPPHUDWWInVHVLQ+HUUHSn'RPHGDJHQ 'HQ'DJHQVNDOODQVLNWHQO\VDVXSSDYJOlGMH²GHInUVNnGDVLQ+HUUH 9LWURUSnDWWLQJHQNDQOLNQDVYLG$OOkK WDkOk W\+DQV(JHQVNDSHUlUIXOONRPOLJD ,QJHQWLQJlUVRP+DQ²+DQVRPK|UDOOWVHUDOOW 6OXPPHU|YHUDVNDU+RQRPLQWHRFKLQWHKHOOHUV|PQ 9LWURUSnGHWW\+DQV/LYRFK9LGPDNWKnOODQGHlUIXOONRPOLJD 9LWURUSnDWW+DQLQWHEHKDQGODUQnJRQRUlWWYLVWW\+DQVUlWWYLVDlUIXOONRPOLJ 'HVVXWRP WURU YL Sn DWW +DQ LQWH I|UELVHU QnJRW DY YDG +DQV WMlQDUH J|U W\ +DQV |YHUVLNWRFKPHGYHWDQGHlUIXOONRPOLJ 9L WURU Sn DWW GHW LQWH I|UHNRPPHU QnJRW L KLPODUQD HOOHU Sn MRUGHQ VRP +DQ LQWH NODUDUDYW\+DQVNXQVNDSRFKVW\UNDlUIXOONRPOLJ ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
2P+DQYLOODWWQnJRWVNDOOYDUDVlJHU+DQHQGDVWWLOOGHW ·9DU·RFKGHWlU
+DQNlQQHUYDUNHQWU|WWKHWHOOHUXWPDWWQLQJW\+DQVVW\UNDlUIXOONRPOLJ 9LKDUKHOWYLVVWVNDSDWKLPODUQDRFKMRUGHQRFKDOOWVRPILQQVGlUHPHOODQXQGHUVH[GDJDU²RFK GHWWDWU|WWDGH2VVLQWH +DQNlQGHDOOWVnYDUNHQWU|WWKHWHOOHUXWPDWWQLQJ 9LWURUSnDWWDOODGH1DPQRFK(JHQVNDSHU$OOkKKDUEHNUlIWDWnW6LJVMlOYHOOHUGH 1DPQRFK(JHQVNDSHU+DQVVlQGHEXG VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP KDUEHNUlIWDWnW +RQRP VNDOO EHNUlIWDV 'lUHPRW KnOOHU YL RVV ERUWD IUnQ GH WYn DOOYDUVDPPD V\QGHUQD $WWPHGWURHOOHUWDOMlPI|UD$OOkKV(JHQVNDSHUPHGVNDSHOVHQVHJHQVNDSHU $WWPHGWURHOOHUWDOI|UHVWlOODRVV$OOkKV WDkOk (JHQVNDSHUSnHWWYLVVWVlWW 9L WURU Sn DWW DOOW GHW $OOkK KDU I|UNODUDW 6LJ YDUD IUL IUnQ HOOHU GHW +DQV VlQGHEXG VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP KDU I|UNODUDW +RQRP YDUD IUL IUnQ VNDOO I|UNODUDV OLNDGDQW /LNQDQGH WURVOlUD LQEHJULSHU DWW PDQ EHNUlIWDU GHVV PRWVDWV IXOONRPOLJKHW 'lUMlPWH KnOOHU YL W\VW RP GHW $OOkK RFK +DQV VlQGHEXG VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP K|OOW\VWRP 9LDQVHUGHWYDUDREOLJDWRULVNWDWWKnOODVLJWLOOGHQQDPHWRGLN'HW$OOkKEHNUlIWDUnW 6LJVMlOYHOOHUI|UNODUDU6LJYDUDIULLIUnQlUQnJRW$OOkKKDUXQGHUUlWWDWRP6LJVMlOY +DQ VXEKkQDK lUNXQQLJDUHRP6LJVMlOYRFKKDUGHWVDQQLQJVHQOLJDVWHRUGHWRFKGHW VN|QDVWHWDOHWPHGDQ+DQVWMlQDUHLQWHNDQRPIDWWD+RQRPPHGNXQVNDS7LOOLNDlU GHW +DQV VlQGHEXG VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP KDU EHNUlIWDW nW +RQRP HOOHU I|UNODUDW+RQRPYDUDIULLIUnQHQXQGHUUlWWHOVHKDQXQGHUUlWWDWRP+RQRP+DQlU GHQ NXQQLJDVWH PlQQLVNDQ RP VLQ +HUUH GHQ UnGYlQOLJDVWH VNDSHOVHQ WURYlUGLJDVW RFKYlOWDOLJDVW , $OOkKV WDkOk RFK+DQVVlQGHEXGV VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP 7DOI|UHNRPPHU GHQ IXOONRPOLJDVWH NXQVNDSHQ WURYlUGLJKHWHQ RFK GHW \SSHUOLJDVWH I|UW\GOLJDQGHW 6nOHGHVI|UHNRPPHUGHWLQJHQXUVlNWI|UDWWDYYLVDGHWHOOHUWYHNDQI|UDWWDFFHSWHUD GHW
ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
7URQSn$OOkK
$OOWYLKDUQlPQWDQJnHQGH$OOkKV WDkOk (JHQVNDSHUYDUHVLJGHWlUGHWDOMHUDWHOOHU DOOPlQWEHNUlIWDWHOOHUQHNDWLQQHIDWWDUGHWVRPNRPPHUIUnQYnU+HUUHV%RNRFKYnU SURIHWV VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP 6XQQDK HQOLJW GHQ I|UVWnHOVH GHWWD VDPIXQGV I|UHWUlGDUH9lJOHGQLQJHQV,PkPHURFKGHUDVDQKlQJDUHK|OOVLJWLOO 9DG EHWUlIIDU GHQQD IUnJD DQVHU YL GHW YDUD REOLJDWRULVNW DWW WROND %RNHQV RFK 6XQQDKQVWH[WHURUGDJUDQWRFKDWWWURSnGHPVRPYHUNOLJDRFKDWWGHHQEDUWSDVVDU $OOkK D]]DZDGMDOO 9LDYVYlURVVIUnQGHPlQQLVNRUVRPKDUHQDYYLNDQGHVWlOOQLQJWLOOGHP'HKDUWRONDW GHP Sn HWW DQQDW VlWW lQ GHW VlWW $OOkK RFK +DQV VlQGHEXG VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP DYVnJ /LNDVnDYVYlUYLRVVIUnQGHPlQQLVNRUVRPKDUI|UQHNDWGHPIUnQGHQEHW\GHOVH$OOkK RFK+DQVVlQGHEXG VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP KDUDYVHWW 'HVVXWRPDYVYlUYLRVVIUnQGHPlQQLVNRUVRPKDUWRONDWGHPSnHWW|YHUVNULGDQGH VlWWRFKSnVnVlWWDQWLQJHQMlPI|UWGHPHOOHUI|UHVWlOOWVLJGHP 9LYHWPHGDOOYLVVKHWDWWDOOWVRPILQQVL$OOkKV WDkOk %RNRFK+DQVSURIHWV VDOOk $OOkKXDOD\KLZDVDOODP 6XQQDKlUVDQQLQJXWDQQnJUDPRWVlJHOVHU bJQDUGHLQJHQHIWHUWDQNHnW4XU kQHQ"'HVNXOOHVlNHUWKDIXQQLWPnQJDPRWVlJHOVHULGHQRP GHQLQWHYDULWIUnQ$OOkK $WWGHWI|UHNRPPHUPRWVlJHOVHUGlULIRUGUDUDWWYLVVDYHUVHUDQNODJDUDQGUDI|UO|JQ ² RFKGHWWDlUYDUNHQP|MOLJWL$OOkKV WDkOk HOOHUSURIHWHQVXQGHUUlWWHOVH VDOOk$OOkKX DOD\KL ZD VDOODP 'HQ VRP SnVWnU DWW GHW I|UHNRPPHU PRWVlJHOVHU L $OOkKV WDkOk %RN HOOHU L +DQV VlQGHEXGV VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP 6XQQDK J|U GHW HQEDUW XWDY HQ RQG DYVLNW RFK I|U DWW KDQ KDU HWW DYYLNDQGH KMlUWD 'lUI|UlU KDQnODJG DWW nQJUDVLJLQI|U$OOkK WDkOk RFKYlQGDVLQV\QGU\JJHQ 'HQ VRP GlUHPRW LQELOODQGH InU I|U VLJ DWW GHW I|UHNRPPHU PRWVlJHOVHU L $OOkKV WDkOk %RN+DQVVlQGHEXGV VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP 6XQQDKHOOHUPHOODQGHP EnGD J|U GHW DQWLQJHQ XWDY NQDSS NXQVNDS EULVWIlOOLJ I|UVWnHOVH HOOHU RWLOOUlFNOLJW EHJUXQGDQGH6nOHGHVE|UHQOLNQDQGHSHUVRQV|NDHIWHUNXQVNDSRFKIXQGHUDGMXSDUH Vn DWW VDQQLQJHQNODUJ|UV I|U KRQRP 2PGHW Gn LQWH NODUJ|UV I|UKRQRP VNDOOKDQ ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
I|UDIUnJDQYLGDUHWLOOVLQOlUDUHDYVWnIUnQVLQDLQELOOQLQJDURFKVlJDGHWGHPHGGMXSW URWDGNXQVNDSVlJHU 9LWURUSnGHW DOOWlUIUnQYnU+HUUH 'lUWLOO E|U KDQ YHWD DWW %RNHQ RFK 6XQQDK lU WRPPD Sn PRWVlJHOVHU RFK DWW GHW YDUNHQI|UHNRPPHUPRWVlJHOVHUHOOHUROLNKHWHUPHOODQGHP
ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
7URQSnbQJODUQD
9LWURUSn$OOkKV WDkOk lQJODURFKDWWGHlU +DQVWMlQDUHVRP+DQKDUEHYLVDWVWRUKHGHU GHWDODULQWHI|UUlQ+DQWDODURFKGHKDQGODUQlU +DQEHIDOOHU $OOkK WDkOk KDUVNDSDWGHPRFKGHG\UNDURFKO\GHU+RQRPXQGHUNDVWDW 'HKnOOHUVLJLQWHI|UJRGDDWWWMlQD+RQRPRFKGHI|UWU|WWDVLQWH'HSULVDU+RQRPQDWWRFKGDJ XWDQDWWPDWWDV $OOkKKDUGROWGHPI|URVVRFKGlUI|UNDQYLLQWHVHGHP'lUHPRWlUGHWP|MOLJWDWW QnJRQ DY WMlQDUQD KDU VHWW GHP 7 H[ VnJ SURIHWHQ VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP 'MLEUvO DOD\KLVVDOkP L KDQV YHUNOLJD VNHSQDG +DQ KDGH VH[KXQGUD YLQJDU VRP WlFNWH KHOD KRULVRQWHQ c DQGUD VLGDQ IUDPVWRG KDQ L HQ PlQVNOLJ VNHSQDG QlU KDQ XSSHQEDUDGH VLJ I|U 0DU\DP +RQ WDODGH PHG KRQRP RFK KDQ WDODGH PHG KHQQH 'HVVXWRP NRP KDQ HQ JnQJ WLOO SURIHWHQ VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP RFK KDQV I|OMHVODJDUHLHQPlQVNOLJJHVWDOW'HYLVVWHLQWHYHPKDQYDU KDQEHVDWWLQJDWHFNHQ VRP W\GGH Sn DWW KDQ YDU UHVDQGH RFK KDQ KDGH P\FNHW YLWD NOlGHU RFK HWW P\FNHW VYDUW KnU +DQ VDWWH VLJ YLG SURIHWHQ VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP SODFHUDGH VLQD NQlQYLGSURIHWHQV VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP RFKVDWWHVLQDKDQGIODWRUSnKDQV OnU+DQWDODGHPHGSURIHWHQ VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP RFKSURIHWHQ VDOOk$OOkKX DOD\KLZDVDOODP WDODGHPHGKRQRP'lUHIWHUEHUlWWDGHSURIHWHQ VDOOk$OOkKXDOD\KL ZDVDOODP I|UVLQDI|OMHVODJDUHDWWPDQQHQYDU'MLEUvO 9LWURUSnDWWlQJODUQDlUnODJGDROLNDKDQGOLQJDU 'MLEUvOKDUDQVYDUI|UDWWVWLJDQHGPHGXSSHQEDUHOVHQIUnQ$OOkKWLOOGHQSURIHWRFK GHWVlQGHEXG+DQYLOO 0vNk vOKDUDQVYDUI|UUHJQRFKYl[WOLJKHW ,VUkIvO KDU DQVYDU I|U DWW EOnVD L KRUQHW QlU GHW lU GDJV I|U 0HGYHWVO|VKHWHQ RFK 8SSVWnQGHOVHQ '|GVlQJHOQKDUDQVYDUI|UDWWWDPlQQLVNRUQDVVMlODUQlUG|GV|JRQEOLFNHQlULQQH %HUJVlQJHOQKDUDQVYDUI|UEHUJHQ ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
bQJHOQ0kOLNlU(OGHQVYlNWDUH 'HW I|UHNRPPHU lYHQ lQJODU VRP KDU DQVYDU I|U IRVWUHQ L PRGHUOLYHQ 6RPOLJD KDU DQVYDU I|U DWW VN\GGD PlQQLVNRUQDV OLY PHGDQ DQGUD KDU DQVYDU I|U DWW VNULYD QHG GHUDVKDQGOLQJDUW\YDUMHSHUVRQKDUWYnlQJODU 1lUGHWYnVNULYDUQDVNULYHUVLWWDQGHSnK|JHURFKYlQVWHUVLGDNRPPHULQWHHWWRUG|YHUKHQQHV OlSSDUXWDQDWWHQ|YHUYDNDUHlUKRVKHQQH /LNDVnILQQVGHWlQJODUVRPKDUDQVYDUI|UDWWI|UK|UDGHQG|GH(IWHUDWWGHQDYOLGQH KDUNRPPLWWLOOUlWWDLVLQXQGHUMRUGLVNDERQLQJNRPPHUWYnlQJODUIUDPWLOOKRQRP RFKIUnJDUKRQRPRPKDQV+HUUHKDQVUHOLJLRQRFKKDQVSURIHW $OOkKVWlUNHUGHWURHQGHPHGGHWRUGYDUVVDQQLQJVWnUIDVWLGHQQDYlUOGRFKLHYLJKHWHQ PHQGH RUlWWIlUGLJDOnWHU+DQJnYLOVH²$OOkKJ|UYDG+DQYLOO 9LVVDlQJODUKDUDQVYDUI|USDUDGLVHWVLQYnQDUH 2FKlQJODUQDNRPPHUHPRWGHPIUnQDOODSRUWDU>RFKYlONRPQDUGHP@ ·)UHGPHGHUI|UHUW WnODPRGRFKHUXWKnOOLJKHW· 3URIHWHQ VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP KDUXQGHUUlWWDWRPDWWLGHW%HERGGDKXVHWL KLPOHQJnU RFKLHQDQQDQYHUVLRQI|UUlWWDUE|QHQ VMXWWLRWXVHQlQJODULQRFKLQJHQ DYGHPnWHUYlQGHUQnJRQVLQLJHQ
ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
7URQSn6NULIWHUQD
9L WURU Sn DWW $OOkK WDkOk KDU XSSHQEDUDW E|FNHUQD I|U VlQGHEXGHQ VRP HWW DUJXPHQWPRWVNDSHOVHUQDRFKVRPHWWDUJXPHQWI|UGHWURHQGH0HGKMlOSDYGHP OlUGHGHPYLVKHWHQRFKUHQDUGHP 9LWURUSnDWW$OOkK WDkOk KDUXSSHQEDUDWHQERNI|UVDPWOLJDVlQGHEXG+DQ WDkOk VDGH 9LVlQGH9nUDSURIHWHUPHGNODUDEHYLVRFKPHGGHPVlQGH9L6NULIWHQRFKHQ9nJI|UDWW PlQQLVNRUQDVNDOOKDQGODUlWWYLVW $YGHVVDE|FNHUNlQQHUYLWLOOI|OMDQGH 7DZUkW VRP $OOkK WDkOk XSSHQEDUDGH I|U 0Vk VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP 7DZUkWlULVUDHOHUQDVVW|UVWDERN 9LKDUXSSHQEDUDW7DZUkWPHGYlJOHGQLQJRFKOMXV3URIHWHUQDVRPXQGHUNDVWDGHVLJ$OOkKVYLOMD G|PGHSnGHVVJUXQGYDOPHOODQMXGDUQDRFKGHUDVVNULIWOlUGHRFKUDEELQHUHIWHUVRPGHKDGH DQI|UWURWWVDWWYDND|YHUGHWVRP$OOkKKDGHXSSHQEDUDWRFKYLWWQDRPGHQ ,QGMvOVRP$OOkK WDkOk XSSHQEDUDGHI|UÍVk VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP 'HQ EHNUlIWDURFKNRPSOHWWHUDU7DZUkW 9LVNlQNWHKRQRP,QGMvOVRPJDYYlJOHGQLQJRFKOMXVRFKEHNUlIWDGHGHWVRPlQQXEHVWRGDY 7DZUkW²GlUIDQQVYlJOHGQLQJRFKI|UPDQLQJWLOOGHJXGIUXNWLJD 2FKI|UDWWI|UNODUDWLOOnWHWQnJRWDYGHWVRPDUI|UEMXGHWI|UHU =DEUVRP$OOkK WDkOk JDYWLOO'kZG VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP ,EUkKvPVRFK0VkV DOD\KLPkVVDOkP VNULIWHU 'HQ 9lOGLJD 4XU kQHQ VRP $OOkK WDkOk XSSHQEDUDGH I|U GHQ VLVWH SURIHWHQ 0XKDPPDG VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP ,YLONHQYlJOHGQLQJHQNODUJ|UVRFKHWWNULWHULXPJHV ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
9LKDUXSSHQEDUDW4XU kQHQI|UGLJPHGVDQQLQJHQVRPEHNUlIWDUGHWVRPEHVWnUDYXSSHQEDUDGH 6NULIWHURFKYDUVXSSJLIWGHWlUDWWYDND|YHUGHW $OOkK DYVNDIIDGH DOOD GH WLGLJDUH E|FNHUQD PHG 4XU kQHQ RFK I|UHWRJ 6LJ DWW EHYDUD GHQIUnQGHREHWlQNVDPPDVOlWWVLQQHQRFKI|UIDOVNDUQDVDYYLNHOVHU 'HWlU9LVRPKDUXSSHQEDUDW3nPLQQHOVHQVWHJI|UVWHJRFK9LVNDOOKHOWYLVVWVOnYDNWRPGHQ 'HQ NRPPHU DWW I|UEOL IUDP WLOO 'RPHGDJHQ I|U DWW YDUD HWW DUJXPHQW PRW KHOD VNDSHOVHQ , IUnJD RP GH WLGLJDUH 6NULIWHUQD lU GH WLOOIlOOLJD RFK DYVNDIIDV Gn HQ 8SSHQEDUHOVH VRP DYVNDIIDU GHP RFK NODUOlJJHU YDG VRP KDU I|UYUlQJWV L GHP XSSHQEDUDV 7LOO I|OMG GlUDY KDU GH LQWH YDULW VN\GGDGH DY +RQRP RFK KDU Sn Vn VlWW GUDEEDWV DY I|UYDQVNQLQJDUWLOOlJJRFKDYGUDJ %ODQGMXGDUQDILQQVGHVRPI|UYUlQJHUXSSHQEDUHOVHQVRUGRFKEU\WHUXWGHPXUVLWWVDPPDQKDQJ 2O\FNOLJDGHVRPPHGVLQDKlQGHUVNULYHUQHGVNULIWHQRFKSnVWnUDWWGHWlUIUnQ$OOkKI|UDWW GlUPHGXSSQnHQ\QNOLJYLQVW9HGHPSnJUXQGDYGHWVRPGHUDVKlQGHUKDUVNULYLWQHGRFKSn JUXQGDYYDGGHYXQQLW 6lJ ·9HPVlQGHGHQXSSHQEDUHOVHVRP0VkPHGI|UGHVRPHWWOMXVRFKHQYlJOHGQLQJI|U PlQQLVNRUQD"1LVNULYHUDYGHQSnDUNVRPQLYLVDUXSSVDPWLGLJWVRPQLG|OMHUP\FNHW· %ODQGGHPILQQVKHOWYLVVWGHVRPOLQGDUVLQDWXQJRURP6NULIWHQI|UDWWQLVNDOOWURDWWGHlU KlPWDGHXU6NULIWHQIDVWlQGHLQWHlUKlPWDGHXU6NULIWHQRFKGHVlJHU ·'HWWDlUIUnQ$OOkK· IDVWlQGHWLQWHlUIUnQ$OOkK2FKVnVlJHUGHRP$OOkKPRWElWWUHYHWDQGHGHWVRPLQWHlUVDQW'HW WLOONRPPHULQWHHQPlQQLVNDVRP$OOkKKDUJHWWXSSHQEDUHOVHQVJnYDRFKYLVGRPRFKNDOODWWLOO SURIHWGlUHIWHUVNXOOHVlJDWLOOPlQQLVNRUQD ·7LOOEHPLJYLGVLGDQDY$OOkK·1HM·%OL$OOkKV KlQJLYQDWMlQDUHVRPXQGHUYLVDURFKI|UGMXSDUVLQHJHQNXQVNDSL6NULIWHQ· %RNHQVIRONHWWVlQGHEXGIUnQ2VVKDUNRPPLWWLOOHUVRPNODUJ|UI|UHUP\FNHWDYGHWRPQLKDU GROW 'HKlGDUVRPVlJHU ·$OOkKlU0HVVLDV0DU\DPVVRQ· ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
7URQSn6lQGHEXGHQ
9LWURUSnDWW$OOkK WDkOk KDUVNLFNDWVlQGHEXGWLOO6LQDVNDSHOVHU 6lQGHEXGVRPI|UGHPHGVLJHWWJODWWEXGVNDSRPKRSSRFKYDUQDQGHRUGI|UDWWPlQQLVNRUQDHIWHU VlQGHEXGHQLQWHVNDOONXQQDVN\OODSnQnJRWLQI|U$OOkK$OOkKlUDOOVPlNWLJYLV 9L WURU Sn DWW GHQ I|UVWH DY GHP YDU 1K RFK DWW GHQ VLVWH YDU 0XKDPPDG VDOOk $OOkKXDOD\KLPZDVDOODP 9LKDUJHWWGLJ9nUXSSHQEDUHOVHOLNVRP9LJDY1KRFKGHSURIHWHUVRPI|OMGHKRQRP9nU XSSHQEDUHOVH 7URHQGH0XKDPPDGlULQWHIDGHUWLOOQnJRQDYHUPlQ+DQlU$OOkKVVlQGHEXGRFK SURIHWOlQJGHQVVLJLOO 'HQ IUlPVWH DY GHP lU 0XKDPPDG GlUHIWHU ,EUkKvP GlUHIWHU 0Vk GlUHIWHU 1K RFKGlUHIWHUÍVk0DU\DPVRQ'HVlUVNLOMVL+DQV WDkOk 2UG 2FK9LKDUWDJLWO|IWHDYSURIHWHUQD²DYGLJRFKDY1KRFK,EUkKvPRFK0VkRFKÍVk 0DU\DPVVRQ²MD9LWRJHQK|JWLGOLJI|UVlNUDQDYGHP 9L WURU Sn DWW 0XKDPPDGV ODJVWLIWQLQJ LQQHIDWWDU DOOW JRWW VRP I|UHNRPPHU L GHVVD XWPlUNWDVlQGHEXGVODJVWLIWQLQJDU+DQ WDkOk VDGH +DQKDUI|UHVNULYLWI|UHUVDPPDWURVRP+DQDQEHIDOOGH1K²GHWWDKDU9LXSSHQEDUDWI|UGLJ ² RFKVRP9LDQEHIDOOW,EUkKvPRFK0VkRFKÍVkQlPOLJHQDWWKnOODIDVWYLGWURQRFKDWWDOGULJ WLOOnWDV|QGULQJ 9L WURU Sn DWW VDPWOLJD VlQGHEXG lU VNDSDGH PlQQLVNRU 'H LQQHKDU LQJD VRP KHOVW JXGRPOLJDHJHQVNDSHU$OOkK WDkOk VDGHRPGHQI|UVWHDYGHP1K -DJVlJHULQWHHUDWWMDJKDU$OOkKVVNDWWHURFKMDJNlQQHULQWHGHWVRPlUGROW-DJVlJHULQWHKHOOHU DWWMDJlUHQlQJHO 6lJ ·-DJVlJHULQWHWLOOHUDWWMDJKDU$OOkKVVNDWWHURFKMDJNlQQHULQWHGHWVRPlUGROW,QWHKHOOHU VlJHUMDJWLOOHU ·6HMDJlUHQlQJHO·· ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
6lJ ·-DJNDQLQWHXSSQnI|UPnQHUI|UPLJVMlOYHOOHUDYYlUMDHWWRQW²LQJHQWLQJXWRPGHWVRP $OOkKYLOO·
6lJ ·-DJKDULQJHQPDNW|YHUHURFKNDQLQWHYnOODHUVNDGD LQWHKHOOHUI|UPnHUDWWI|OMDGHQUDND YlJHQ·6lJ ·,QJHQNDQVN\GGDPLJPRW$OOkKRFKMDJNDQLQWHKHOOHUILQQDHQWLOOIO\NWXQGDQ +RQRP· 9L WURU Sn DWW GH lU $OOkKV WMlQDUH VRP $OOkK WDkOk KDU KHGUDW PHG DWW OnWD GHP I|UNXQQDEXGVNDS+DQKDUEHVNULYLWGHPVRPGHPHVWXSSK|MGDWMlQDUQDRFKOLNDVn KDU+DQSULVDWGHP+DQVDGHRPGHQI|UVWHDYGHP1K 7DJLQJHQDQQDQlQ0LJWLOOEHVN\GGDUHQLlWWOLQJDUWLOOGHPVRP9LUlGGDGHWLOOVDPPDQVPHG 1K+DQYDUHQWDFNVDPWMlQDUH +DQVDGHRPGHQVLVWHDYGHP0XKDPPDG VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP 9lOVLJQDGYDUH+DQVRPVWHJI|UVWHJKDUXSSHQEDUDWI|U6LQWMlQDUHNULWHULXPHWVRPVNDOOWMlQD VRPHQYDUQLQJI|UDOODIRON 7LOOLNDVDGH+DQRPDQGUDVlQGHEXG 2FKPLQQV9nUDWMlQDUH,EUkKvPRFK,VKkTRFK
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
9L WURU Sn DWW KDQV VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP ODJVWLIWQLQJ lU GHQ ,VOkPLVND UHOLJLRQHQVRP$OOkK WDkOk YLOODWWDOODWMlQDUHVNDOOKnOODVLJWLOO$OOkK WDkOk JRGWDU LQJHQDQQDQUHOLJLRQlQGHQ+DQ WDkOk VDGH )|U$OOkKlUUHOLJLRQHQ,VOkP 'HQQDGDJKDU-DJIXOOERUGDWGHWUHOLJL|VDUHJHOYHUNHWI|UHURFKVNlQNWHU0LQYlOVLJQHOVHLIXOODVWH PnWW-DJKDUEHVOXWDWDWW,VOkPVNDOOYDUDHUUHOLJLRQ 2QQnJRQYLOODQWDHQUHOLJLRQVRPLQWHlU,VOkPNRPPHUGHWWDDWWYlJUDVKRQRPRFKLQlVWDVNDOO KDQVWnEODQGI|UORUDUQD 9L DQVHU DWW GHQ VRP SnVWnU DWW $OOkK JRGWDU QnJRQ DQQDQ UHOLJLRQ lQ ,VOkP W H[ MXGHQGRPHQHOOHUNULVWHQGRPHQlURWURJHQ(QVnGDQSHUVRQVNDOODQWLQJHQnQJUDVLJ HOOHUDYUlWWDVI|UDYIDOOW\KDQKDUDQNODJDW4XU kQHQI|UO|JQ 9LDQVHUDWWGHQVRPI|UQHNDU0XKDPPDGV VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP EXGVNDS KDUI|UQHNDWVDPWOLJDVlQGHEXGLQNOXVLYHVlQGHEXGHWKDQVlJVWURSnRFKI|OMD+DQ WDkOk VDGH 1KVIRONEHVN\OOGHVlQGHEXGHQI|UO|JQ +DQ VDGH DWW GH EHVN\OOGH VDPWOLJD VlQGHEXG I|U O|JQ IDVWlQ DWW 1K lU GHW I|UVWD VlQGHEXGHW 'HVRPI|UQHNDU$OOkKRFK+DQVVlQGHEXGRFKYLOOVNLOMDPHOODQ$OOkKRFK+DQVVlQGHEXGRFK VlJHU ·9LWURUSnQnJUDPHQDYYLVDUDQGUD·RFKI|UV|NHUJnHQPHGHOYlJ²GHVVDPlQQLVNRUlU VDQQDRWURJQDRFKI|UI|UQHNDUQDKDU$OOkKLEHUHGVNDSHWWI|UQHGUDQGHVWUDII 9LWURUSnDWWGHWLQWHNRPPHUQnJRQSURIHWHIWHU$OOkKVVlQGHEXG0XKDPPDG VDOOk $OOkKXDOD\KLZDVDOODP 'HQVRPGnVlJHUVLJYDUDSURIHWHIWHUKRQRPHOOHUWURUSn QnJRQVRPNRPPHUPHGHWWVnGDQWSnVWnHQGHlURWURJHQW\KDQKDUEHVN\OOW$OOkK +DQVVlQGHEXGRFK0XVOLPHUQDVVDPVWlPPLJKHWI|UO|JQ 9LWURUSnDWWSURIHWHQ VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP HIWHUWUlGGHVDYUHQOlULJDNDOLIHU 'HHIWHUWUlGGHKRQRPRFKOHGGHKDQVVDPIXQGPHGNXQVNDSSURSDJDQGDRFKPDNW RFKDXNWRULWHW|YHU0XVOLPHUQD'HQIUlPVWHDYGHPlU$E%DNUDV6LGGvT+DQKDU PHVW UlWW WLOO NDOLIDWHW 'lUHIWHU NRPPHU 8PDU ELQ DO.KDWWkE 8WKPkQ ELQ $IIkQ RFK$OvELQ$Ev7kOLE UDGKL\D$OOkKXDQKXP ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
3n VDPPD VlWW VRP GH EHVDWW I|UWUlIIOLJKHWHU EHVDWW GH lYHQ I|UPnJDQ DWW VW\UD NDOLIDWHW$OOkK WDkOk ²RFK+DQKDUHQYlOGLJYLVKHW²VNXOOHDOGULJKDOnWLWHQYLVV PDQ OHGD GH ElVWD JHQHUDWLRQHUQD RP GHW I|UHNRPPHU QnJRQ VRP lU IUlPUH RFK OlPSOLJDUHlQKRQRPLDWWOHGDNDOLIDWHW 9LWURUlYHQSnDWWQnJRQDYGHVVDSHUVRQHUNDQYDUDXWPlUNWPHGHQYLVVXWPlUNHOVH VRPKDQlUElWWUHLlQGHQVRPlUElWWUHlQKRQRPJHQHUHOOWVHWW'RFNEHW\GHULQWH GHWDWWKDQI|UWMlQDUHQDEVROXWI|UWUlIIOLJKHW|YHUKRQRPKDQKDU|YHUWUlIIDWW\GHW I|UHNRPPHUPnQJDIUnJRUVRPIRUGUDUI|UWUlIIOLJKHW 9LWURUSnDWWGHWWDVDPIXQGlUGHWIUlPVWDRFKlGODVWHVDPIXQGHWL$OOkKV D]]DZD GMDOO gJRQ+DQ WDkOk VDGH 1LXWJ|UGHWElVWDVDPIXQGVRPInWWXSSVWnI|UPlQQLVNRUQD QLDQEHIDOOHUGHWVRPlUUlWWRFK I|UEMXGHUGHWVRPlURUlWWRFKQLWURUSn$OOkK 9LWURUSnDWWGHWWDVDPIXQGVIUlPVWDPlQQLVNRUlUI|OMHVODJDUQDGlUHIWHUHIWHUI|OMDUQD RFKGlUHIWHUHIWHUI|OMDUQDVHIWHUI|OMDUH 9LWURUSnDWWGHWDOOWLGNRPPHUDWWILQQDVHQJUXSSIUnQGHWWDVDPIXQGVRPVHJUDQGH lUXSSUlWWDWSnVDQQLQJHQ'HVNDGDVYDUNHQDYGHPVRPI|UVDNDUGHPHOOHUPRWVlWWHU VLJGHPWLOOGHVVDWW$OOkKV D]]DZDGMDOO EHRUGULQJNRPPHU 9LDQVHUDWWGHSUREOHPVRPXSSVWRGEODQGI|OMHVODJDUQDlJGHUXPSJDXSSIDWWQLQJDU GHWURGGHYDUNRUUHNWD'HQVRPKDGHUlWWInUWYnEHO|QLQJDUPHGDQGHQVRPKDGHIHO InUHQEHO|QLQJRFKHWWI|UOnWHWIHO 9LlUDYGHQnVLNWHQDWWPDQVNDOOKnOODW\VWRPGHUDVIHO'lUI|UQlPQHUYLGHPHQEDUW SnHWWEHU|PYlUWRFKILQWVlWWGHI|UWMlQDU9LKnOOHUYnUDKMlUWDQUHQDIUnQDWWK\VDDJJ RFKKDWPRWGHP+DQ WDkOk VDGH 'HEODQGHUVRPVNlQNWHRFKNlPSDGHI|UH(U|YULQJHQNDQLQWHMlPVWlOODVRFKVWnUHWWVWHJK|JUH lQGHQVRPVNlQNWHRFKNlPSDGHHIWHUnWlYHQRP$OOkKKDUORYDWGHPDOODGHWK|JVWDJRGD /LNDVnVDGH$OOkK WDkOk RPRVV 'HVRPNRPPHUHIWHUGHPEHU ·+HUUHJHRVV'LQI|UOnWHOVHRFKI|UOnWYnUDEU|GHUVRPJnWWI|UHRVVL WURQRFKOnWLQWHRYLOMDPRWGHWURHQGHEOLNYDULYnUDKMlUWDQ+HUUH'X|PPDUIXOODY EDUPKlUWLJKHW· ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
7URQSn'RPHGDJHQ
9LWURUSnGHQ<WWHUVWDGDJHQVRPlU'RPHGDJHQ'HWNRPPHULQWHDWWILQQDVQnJRQ GDJHIWHUGHQGDJHQ'HQGDJHQNRPPHUPlQQLVNRUQDDWWnWHUXSSVWnOHYDQGHI|UHWW HYLJWOLY'HUDVVOXWJLOWLJDERQLQJNRPPHUDQWLQJHQYDUDSDUDGLVHWHOOHUKHOYHWHW 9LWURUSncWHUXSSVWnQGHOVHQGn$OOkKYlFNHUGHG|GDWLOOOLY'HWWDNRPPHUDWWVNH QlU,VUkIvOEOnVHULKRUQHWI|UDQGUDJnQJHQ 2FKKRUQVW|WDUVNDOOOMXGDRFKDOODLKLPODUQDRFKSnMRUGHQ²XWRPGHVRP$OOkKYLOO²VNDOOIDOOD OLYO|VDWLOOPDUNHQbQQXHQKRUQVW|W²RFKGHUHVHUVLJRFKInUVNnGD 0lQQLVNRUQD NRPPHU DWW UHVD VLJ XSS XU VLQD JUDYDU I|U VNDSHOVHUQDV +HUUH 'H NRPPHUDWWYDUDEDUIRWDGHQDNQDRFKRRPVNXUQD /LNVRP9LJUHSRVVDQPHGGHQI|UVWDVNDSHOVHQVNDOO9LI|UQ\DGHQ²I|UGHWWDO|IWHERUJDU9L RFK9LKDUPDNWDWWJ|UDGHW 9L WURU Sn +DQGOLQJVE|FNHUQD 'H NRPPHU DQWLQJHQ DWW GHODV XW L K|JHU KDQG HOOHU EDNRPU\JJHQLYlQVWHUKDQG 2FKGHQVRPInUWDHPRWVLQERNPHGK|JHUKDQGI|UKRQRPVNDOOUlNHQVNDSHQEOLOlWWRFKKDQ nWHUYlQGHUPHGJODWWVLQQHWLOOGHVLQD'HQVRPInUWDHPRWVLQERNEDNRPU\JJHQGlUHPRWNRPPHU DWWE|QIDOODRPDWWI|ULQWDVGlUKDQEULQQHULKHOYHWHWVHOG 2FK9LKDUHEXQGLWYDUMHPlQQLVNDVEHVWlPPHOVHYLGKHQQHVKDOVRFKSn8SSVWnQGHOVHQVGDJVNDOO 9LOlJJDIUDPI|UKHQQHHQERNVRPKRQILQQHUXSSVODJHQ ·/lVQXGLQERN,GDJEHK|YVLQJHQ DQQDQJUDQVNDUHDYUlNHQVNDSHQI|UGLQDKDQGOLQJDUlQGXVMlOY· 9L WURU Sn 9nJVNnODUQD VRP NRPPHU DWW I|UDV IUDP Sn 'RPHGDJHQ RFK DWW LQJHQ NRPPHUDWWEHKDQGODVRUlWWYLVW 2FKGHQVRPKDUJMRUWVnOLWHWVRPHWWVWRIWNRUQVYLNWDYVNDOOVHGHWRFKGHQVRPKDUJMRUWVnOLWHW VRPHWWVWRIWNRUQVYLNWDYRQWVNDOOVHGHW 9LQQDUQDlUGHYDUV>JRGDKDQGOLQJDU@YlJHUWXQJWLYnJVNnOHQRFKGHYDUV>JRGDKDQGOLQJDU@YlJHU OlWWLYnJVNnOHQlUI|UORUDUQDVRPKDUI|UYHUNDWVLQDVMlODU GHVNDOOI|UEOLLKHOYHWHWWLOOHYLJWLG'lU VNDOOGHUDVDQVLNWHQVYHGDVDY(OGHQRFKGHUDVDQOHWVGUDJI|UYULGDVLHQJULPDV ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
'HQVRPI|UPHGVLJHQJRGKDQGOLQJVNDOOEHO|QDVWLRIDOWPHQGHQVRPI|UPHGVLJHQGnOLJ KDQGOLQJVNDOOEDUDVWUDIIDVPHGYDGVRPPRWVYDUDUGHQQDKDQGOLQJRFKLQJHQRUlWWVNDOOWLOOIRJDV GHP
9L WURU Sn GHQ 9lOGLJD PHGOLQJHQ VRP $OOkKV VlQGHEXG VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP NRPPHUDWWKDUlWWWLOO(IWHUDWW$OOkKKDUJHWWKRQRPWLOOVWnQGNRPPHUKDQ DWWPHGODKRV$OOkKI|UDWWGHlQJVOLJDRFKRUROLJDWMlQDUQDVNDOOG|PDV'HNRPPHU DWWXSSOHYDHWWRXWKlUGOLJWWLOOVWnQG'HNRPPHUI|UVWDWWJnWLOOÇGDPGlUHIWHU1K GlUHIWHU,EUkKvPGlUHIWHU0VkGlUHIWHUÍVkWLOOGHVVDWWGHWLOOVLVWNRPPHUWLOO$OOkKV VlQGHEXG VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP 9LWURUSnDWWGHWNRPPHUDWWPHGODVI|UGHWURHQGHVRPKDUInWWKDPQDLKHOYHWHWVn DWW GH NRPPHU XW XU GHW 'HQQD PHGOLQJ EHVLWWHU SURIHWHQ VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP VnYlOVRPDQGUDEODQGSURIHWHUQDGHWURHQGHRFKlQJODUQD 'HVVXWRPWURUYLSnDWW$OOkKNRPPHUDWWWDXWIRONXUKHOYHWHWXWDY6LQ\QQHVWRFK EDUPKlUWLJKHWRFKLQWHXWDYPHGOLQJ 9L WURU Sn $OOkKV VlQGHEXGV VDOOk $OOkKX DOD\KL ZD VDOODP 'DPP 'HVV YDWWHQ lU YLWDUHlQPM|ONV|WDUHlQKRQXQJRFKOMXYOLJDUHlQP\VNGRIW'HVVOlQJGRFKEUHGG PRWVYDUDU HQ PnQDGVOnQJ UHVD 'HVV NRSSDU lU OLND YDFNUD RFK OLND PnQJD VRP KLPODUQDV VWMlUQRU 'H WURHQGH IUnQ KDQV VDPIXQG VNDOO NRPPD WLOO GHQ 'HQ VRP GULFNHUXUGHQHQJnQJNRPPHUDOGULJPHUW|UVWDLJHQ 9LWURUSn9lJHQRYDQI|UKHOYHWHW0lQQLVNRUNRPPHUDWWSDVVHUDGHQLHQOLJKHWPHG VLQD KDQGOLQJDU 'HQ I|UVWH DY GHP NRPPHU DWW SDVVHUD GHQ VRP HQ EOL[W PHGDQ DQGUDNRPPHUDWWSDVVHUDGHQVRPHQYLQGInJHOHOOHUNDPHO3URIHWHQ VDOOk$OOkKX DOD\KLZDVDOODP NRPPHUDWWVWnSn9lJHQRFKVlJD 6NRQDVNRQD 7MlQDUQDVKDQGOLQJDUNRPPHUDWWDYWDRFKGnNRPPHUYLVVDDWWNRPPDNU\SDQGH3n 9lJHQVNDQWILQQVNURNDUVRPlUEHRUGUDGHDWWGUDQHGGHQGHlUEHIDOOGDDWWGUDQHG 'HQO\FNOLJHNRPPHUDWWYDUDGHQUlGGDGHPHGDQGHQRO\FNOLJHNRPPHUDWWKDPQDL (OGHQ 9L WURU Sn DOOWLQJ VRPKDUQlPQWVL%RNHQRFK6XQQDKQEHWUlIIDQGHGHQQDGDJRFK GHVVIDVRU²Pn$OOkKKMlOSDRVVPRWGHP ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
9LWURUSnSURIHWHQV VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP PHGOLQJWLOOSDUDGLVHWVLQYnQDUHVn DWWGHInULQWUlGDGHW'HQQDPHGOLQJlUVlUVNLOGI|USURIHWHQ VDOOk$OOkKXDOD\KLZD VDOODP 9LWURUSnSDUDGLVHWRFKKHOYHWHW3DUDGLVHWlU/\FNVDOLJKHWHQVERQLQJVRP$OOkKKDU ORYDWGHJXGIUXNWLJDWURHQGH'lULI|UHNRPPHUHQO\FNDLQJHQQnJRQVLQKDUVHWWK|UW WDODVRPHOOHUHQVNXQQDWI|UHVWlOODVLJ ,QJHQPlQQLVNDYHWYLONHQGROGGMXSJOlGMHVRPYlQWDUGHPVRPEHO|QLQJI|UGHUDVKDQGOLQJDU +HOYHWHW lU VWUDIIHWV ERQLQJ VRP $OOkK WDkOk KDU ORYDW GH RUlWWYLVD RWURJQD 'lUL I|UHNRPPHUHWWRWlQNEDUWVWUDII )|UGHRUlWWIlUGLJDKDU9LHQ(OGLEHUHGVNDS'HQVNDOORPVOXWDGHPOLNVRPHQWlOWGXN2PGH EHURPVN\GGVNDOOGHInGULFNDYDWWHQKHWWVRPVPlOWNRSSDUVRPEUlQQHUGHUDVDQVLNWHQ9LONHQ GMlYXOVNGU\FN9LONHQMlPPHUOLJYLORSODWV 'HH[LVWHUDULGDJRFKNRPPHUDOGULJQnJRQVLQXSSK|UDDWWH[LVWHUD 2FK$OOkKVNDOOI|UDGHPVRPWURUSn+RQRPRFKOHYHUUlWWVNDIIHQVWLOOOXVWJnUGDUYDWWQDGHDY ElFNDUGlUGHVNDOOI|UEOLWLOOHYLJWLG MD$OOkKKDUV|UMWI|UGHPSnElVWDVlWW $OOkKKDUXWHVWlQJWGHRWURJQDIUnQ6LQQnGRFK+DQKDUHQIODPPDQGH(OGLEHUHGVNDSI|UGHP GlUVNDOOGHI|UEOLWLOOHYLJWLGRFKGHVNDOOLQWHILQQDQnJRQVRPJHUVN\GGRFKLQJHQKMlOSDUH'HQ 'DJGnGHUDVDQVLNWHQVNDOOYlQGDVSnDOODVLGRUL(OGHQNRPPHUGHDWWURSD ·$FNRPYLlQGn KDGHO\WW$OOkKRFKO\WWVlQGHEXGHW· 9LEHNUlIWDUSDUDGLVHWnWYDURFKHQ%RNHQRFK6XQQDKQEHNUlIWDWGHWRDYVHWWRPGHW KDQGODU RP HQ VlUVNLOG DQYLVQLQJ HOOHU EHVNULYQLQJ 'HQ VRP KDU InWW HQ VlUVNLOG DQYLVQLQJEHNUlIWDGlUEOD$E%DNU8PDU8WKPkQ$OvRFKDQGUDVRPSURIHWHQ VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP VlUVNLOWKDUXWPlUNW7LOOGHHJHQVNDSHUVRPKDUEOLYLW EHNUlIWDGHK|UGHQWURHQGHVWURRFKGHQJXGIUXNWLJHVJXGVIUXNWDQ 9LEHNUlIWDUKHOYHWHWnWYDURFKHQ%RNHQRFK6XQQDKEHNUlIWDWGHWRDYVHWWRPGHW KDQGODU RP HQ VlUVNLOG DQYLVQLQJ HOOHU HQ EHVNULYQLQJ 'HQ VRP KDU InWW HQ VlUVNLOG DQYLVQLQJEHNUlIWDGlUEOD$E/DKDE$PUELQ/XKD\\DO.KX]kvRFKDQGUD7LOO GH HJHQVNDSHU VRP KDU EOLYLW EHNUlIWDGH K|U GHQ RWURJQHV RWUR DYJXGDUG\UNDUHQV VW|UUHDYJXGHULRFKK\FNODUHQVK\FNOHUL ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
9LWURUSnSU|YQLQJDUQDLJUDYHQ'HLQQHElUDWWGHQG|GHNRPPHUDWWIUnJDVRPVLQ +HUUHUHOLJLRQRFKSURIHW $OOkKVWlUNHUGHWURHQGHPHGHWWRUGYDUVVDQQLQJVWnUIDVWLGHQQDYlUOGRFKLOLYHWHIWHUGHWWD 'HQWURHQGHNRPPHUGnDWWVlJD $OOkKlUPLQ+HUUH,VOkPlUPLQUHOLJLRQRFK0XKDPPDGlUPLQSURIHW 9DGJlOOHUGHQRWURJQHRFKK\FNODUHQNRPPHUGHDWWVlJD -DJYHWLQWH-DJK|UGHPlQQLVNRUQDVlJDQnJRWRFKGlUI|UVDGHMDJVDPPDVDN 9LWURUSnDWWGHWURHQGHNRPPHUDWWInXSSOHYDO\FNDQLJUDYDUQD 6nEHO|QDU$OOkKGHPVRPIUXNWDU+RQRPGHVRPlUXWDQV\QGGnlQJODUQDLG|GV|JRQEOLFNHW KlPWDUGHUDVVMlODURFKKlOVDUGHP ·)UHGYDUHPHGHU6WLJLQLOXVWJnUGHQI|UHUDKDQGOLQJDU· 9LWURUSnDWWGHRUlWWIlUGLJDRWURJQDNRPPHUDWWInVWUDIIDVLJUDYDUQD 2PGXNXQGHVHGHRUlWWIlUGLJDQlUGHOLJJHUI|UG|GHQRFKlQJODUQDVWUlFNHUXWKlQGHUQD>PRW GHPRFKURSDU@ ·/nWVMlOHQIDUD,GDJVNDOOQLInOLGDHWWI|UQHGUDQGHVWUDIII|UGHO|JQHUQL\WWUDGH RP$OOkKRFKI|UDWWQLDYK|JPRGYlJUDGHDWWO\VVQDWLOO+DQVEXGVNDS· $KkGvWK JlOODQGH GHQQD IUnJD lU PnQJD L DQWDO RFK GH lU NlQGD (Q WURHQGH lU I|USOLNWLJDG DWW WUR Sn DOOW VRP I|UHNRPPHU L %RNHQ RFK 6XQQDKQ DY GHVVD GROGD IUnJRUXWDQDWWMlPI|UDGHPPHGYDGKDQVHUKlUSnMRUGHQ'HWWDOLYVIUnJRUNDQLQWH MlPI|UDVPHGIUnJRUQDLOLYHWHIWHUGHWWDW\VNLOOQDGHQPHOODQGHPEnGDlUVWRU
ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
7URQSn)|UXWEHVWlPPHOVHQ
9L WURU Sn I|UXWEHVWlPPHOVHQ GHW JRGD RFK GHW RQGD L GHQ $OOkK KDU I|UXWEHVWlPW VNDSHOVHUQDV|GHLHQOLJKHWPHGYDG+DQVNXQVNDSKDUI|UHJnWWRFKYDG+DQVYLVKHW KDUIRUGUDW )|UXWEHVWlPPHOVHQEHVWnUXWDYI\UDQLYnHU .XQVNDS 9L WURU Sn DWW $OOkK WDkOk YHW DOOWLQJ 0HG 6LQ HYLJD RFK RlQGOLJD NXQVNDSYHW+DQYDGVRPKDUYDULWYDGVRPlURFKKXUGHWlU+DQVNXQVNDSI|UQ\DV LQWHHIWHURNXQQLJKHWRFKLQWHKHOOHUHIWHUWUlGV+DQVNXQVNDSDYJO|PVND 6NULYQLQJ 9L WURU Sn DWW $OOkK WDkOk VNUHY QHG L GHQ %HYDUDGH WDYODQ DOOW VRP NRPPHUDWWlJDUXPIUDPWLOO'RPHGDJHQ 9LVVWHGXLQWHDWW$OOkKKDUNlQQHGRPRPDOOWLKLPOHQRFKSnMRUGHQ"$OOWGHWWDlULHQERN'HW NRVWDULQWH$OOkKQnJRQP|GD 9LOMD9LWURUSnDWWDOOWVRPI|UHNRPPHULKLPODUQDRFKSnMRUGHQKDUVNHWWHIWHUDWW $OOkK WDkOk KDUYHODWGHW,QJHWlJHUUXPXWDQ+DQVYLOMD'HW$OOkKYLOOVNHURFKGHW +DQLQWHYLOOVNHULQWH 6NDSDQGHW9LWURUSnDWW$OOkK WDkOk lU $OOWLQJVVNDSDUH +DQVW\URFK|YHUYDNDUDOOW1\FNODUQDWLOOKLPODUQDRFKMRUGHQlUL+DQV +DQG 'HVVD I\UD QLYnHU XWJ|UV DY EnGH GHW $OOkK WDkOk RFK WMlQDUQD J|U $OOkK YHW DOOW WMlQDUQDVlJHUJ|UHOOHUOlPQDU+DQVNUHYQHGGHWWDKRV6LJ WDkOk 6MlOYYLOOHGHWRFK VNDSDGHGHW 7LOOGHPDYHUVRPYLOOI|OMDHQUDNYlJ0HQQLNDQEDUDYLOMDLGHQPnQ$OOkKVNDSHOVHUQDV +HUUHYLOO 2P$OOkKKDGHYHODWVNXOOHGHLQWHKDVWULGLWPHGYDUDQGUD PHQ$OOkKJ|UYDG+DQYLOO 'HVNXOOHLQWHKDEHJnWWGHVVDKDQGOLQJDURPGHWLQWHKDGHYDULW$OOkKVYLOMD OnWGHPQXKnOODV PHGVLQDSnIXQG ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
$OOkKKDUVNDSDWEnGHHURFKHUWKDQWYHUN
7URWVGHWWURUYLSnDWW$OOkK WDkOk KDUJLYLWWMlQDUHQIULYLOMDRFKNUDIWI|UDWWNXQQD KDQGOD )|OMDQGHEHYLVW\GHUSnDWWWMlQDUHQKDQGODUXWDYIULYLOMDRFKNUDIW +DQV WDkOk 2UG %HWUlGGlUI|UHUnNHUQlURFKVRPQL|QVNDU 2PGHKDGHYHODWJnVNXOOHGHKHOWVlNHUWKDJMRUWI|UEHUHGHOVHUI|UGHWWD +DQ EHNUlIWDGH DWW WMlQDUQD NDQ Jn PHG VLQ |QVNDQ RFK J|UD I|UEHUHGHOVHU PHG VLQ YLOMD 7MlQDUHQEOLUPDQDGWLOOEHIDOOQLQJRFKI|UEXG+DGHKDQYDUNHQLQQHKDYWIULYLOMD HOOHU NUDIW KDGH KDQ YDULW PDQDG WLOO QnJRW KDQ LQWH I|UPnU DWW XWUlWWD 'HW lU QnJRW $OOkKV WDkOk YLVKHWEDUPKlUWLJKHWRFKVDQQLQJVHQOLJDXQGHUUlWWDQGHDYYLVDU $OOkKOlJJHULQWHSnQnJRQHQW\QJUHE|UGDlQKDQNDQElUD 'HQ VRP XWI|U HQ JRG KDQGOLQJ EHU|PV PHGDQ GHQ VRP XWI|U HQ GnOLJ VnGDQ I|UG|PV %nGDGHUD DYO|QDV Sn GHW VlWW GH I|UWMlQDU +DGH HQ KDQGOLQJ VNHWW XWDQ WMlQDUHQVIULDYLOMDKDGHGHWYDULWO|QO|VWDWWEHU|PPDGHQVRPXWI|UHQJRGKDQGOLQJ VDPWRUlWWYLVWDWWI|UG|PDGHQVRPXWI|UHQGnOLJVnGDQ $OOkKKDUVlQWVlQGHEXGHQ 6lQGHEXGVRPI|UGHPHGVLJHWWJODWWEXGVNDSRPKRSSRFKYDUQDQGHRUGI|UDWWPlQQLVNRUQDHIWHU VlQGHEXGHQLQWHVNDOONXQQDVN\OODSnQnJRWLQI|U$OOkK +DGHLQWHWMlQDUHQNXQQDWKDQGODXWDYYDORFKYLOMDVNXOOHKDQVXUVlNWLQWHDOOVKDYDULW I|UJlYHVHIWHUVlQGHEXGHQ 9DURFKHQVRPKDQGODUHOOHUOlPQDUQnJRWNlQQHUDWWKDQJ|UGHWXWDQWYnQJ+DQ VWnU VLWWHU JnU LQ JnU XW RFK UHVHU XWDY VLQ HJHQ YLOMD +DQ NlQQHU LQWH DWW QnJRQ WYLQJDUKRQRPWLOOGHW'lUHPRWVNLOMHUKDQNODUWRFKW\GOLJWPHOODQDWWJ|UDQnJRWXWDY VLQYLOMDRFKDWWEOLWYLQJDGWLOOQnJRW/LNDVnVNLOMHU/DJVWLIWDUHQPHOODQGHVVDWYnSDUWHU ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
Sn HWW YLVW VlWW (Q WYnQJVXWVDWW SHUVRQ VWUDIIDV LQWH I|U GHW KDQ WYLQJDWV WLOO RP KDQGOLQJHQI|UNQLSSDVPHG$OOkKV WDkOk UlWWLJKHWHU 9L DQVHU DWW V\QGDUHQ LQWH KDU QnJRQ XUVlNW I|U VLQ V\QG L $OOkKV WDkOk I|UXWEHVWlPPHOVH(QV\QGDUHV\QGDUPHGVLQIULDYLOMDXWDQDWWYHWDDWW$OOkK WDkOk KDUI|UEHVWlPWGHWI|UKRQRPW\LQJHQYHWYDG$OOkK WDkOk KDUI|UXWEHVWlPWI|UUlQ GHQEHVWlPGDKlQGHOVHQlJWUXP ,QJHQYHWYDGPRUJRQGDJHQElULVLWWVN|WH +XUNDQGHWGnDQVHVYDUDNRUUHNWDWWGHQQDSHUVRQVN\OOHUSnQnJRWKDQVMlOYLQWHYHW YDGIUnJDQLVLJNRPPHUDWWOHGDWLOO"$OOkK WDkOk KDUXSSKlYWGHWWDDUJXPHQWPHG 6LQD2UG $YJXGDG\UNDUQDNRPPHUDWWVlJD ·2P$OOkKKDGHYHODWVNXOOHYDUNHQYLHOOHUYnUDI|UIlGHUKD VDWWQnJRQYLG+DQVVLGDRFKYLVNXOOHLQWHKDI|UEMXGLWQnJRW·2FNVnGHUDVI|UHJnQJDUHI|UQHNDGH WLOOGHVVGHILFNHUIDUD9nUYUHGH6lJ ·2PQLKDUNXQVNDSVlJRVVGnYDGQLYHW0HQQLI|OMHU EDUDO|VDDQWDJDQGHQRFKI|UPRGDU· 9LVlJHUI|OMDQGHWLOOV\QGDUHQVRPVN\OOHUSnI|UXWEHVWlPPHOVHQ 9DUI|U JMRUGH GX LQWH HQ JRG KDQGOLQJ PHG UHVRQHPDQJHW DWW $OOkK WDkOk KDU I|UXWEHVWlPWGHQnWGLJ"'HWI|UHNRPPHULQJHQVNLOOQDGPHOODQGHQRFKV\QGHQVRP XWI|UVLRNXQQLJKHWRPGHWI|UXWEHVWlPGDLQQDQGHQlJHUUXP )|UGHQVNXOOVDGHSURIHWHQ VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP WLOOI|OMHVODJDUQDDWWYDURFK HQKDUInWWVLQSODWVLSDUDGLVHWUHVSHNWLYHKHOYHWHWEHVWlPG'nVDGHGH 6NDOOYLGn LQWHI|UOLWDRVVWLOOGHWRFKVOXWDKDQGOD"'nVYDUDGHKDQ 1HMKDQGODI|UVDQQHUOLJHQ lUDOOWLQJXQGHUOlWWDWnWGHQVRPGHWKDUVNDSDWVnW 'HVVXWRPVlJHUYLWLOOV\QGDUHQVRPVN\OOHUSnI|UXWEHVWlPPHOVHQ /nW RVV VlJD DWW GX YLOO UHVD WLOO 0DNNDK RFK GHW lU WYn YlJDU VRP OHGHU WLOO GHQ (Q WURYlUGLJ SHUVRQ EHUlWWDU I|U GLJ DWW GHQ HQD YlJHQ lU RVlNHU RFK VYnU PHGDQ GHQ DQGUD YlJHQ lU WU\JJ RFK HQNHO 'lUPHG NRPPHU GX DWWWDGHQDQGUDYlJHQ'HWlU RP|MOLJWDWWGXWDUGHQI|UVWDYlJHQRFKVlJHU 'HWlUMXWURWVDOOWEHVWlPWDWWMDJVNDOO J|UDGHW*|UGXGHWNRPPHUIRONDQVHGLJYDUDJDOHQ 9LVlJHURFNVn ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
/nWRVVVlJDDWWGXEOLUHUEMXGHQWYnROLNDDQVWlOOQLQJDU,GHQHQHDYGHPInUGXK|JUH O|Q +XU NDQ GX Gn YlOMD DQVWlOOQLQJHQ PHG OlJUH O|QHLQNRPVW RFK VHGDQ VN\OOD Sn I|UXWEHVWlPPHOVHQ" 'lUWLOOVlJHUYLWLOOKRQRP 9LI|UHVWlOOHURVVDWWGXOLGHUDYHQI\VLVNVMXNGRP'XNQDFNDUSnYDUGRNWRUVG|UU I|U DWW GH VNDOO EHKDQGOD GLJ 'X KlUGDU PHG VPlUWRUQD HIWHU RSHUDWLRQHQ RFK GH REHKDJOLJDOlNHPHGOHQ9DUI|UJ|UGXLQWHVDPPDVDNPHGGLWWKMlUWDVRPlUVMXNWDY V\QGHU" 9LWURUSnDWWRQGVNDLQWHWLOOVNULYV$OOkK WDkOk SJD+DQVIXOONRPOLJDEDUPKlUWLJKHW RFKYLVKHW3URIHWHQ VDOOk$OOkKXDOD\KLZDVDOODP VDGH 2QGVNDQlULQWHIUnQ'LJ 5DSSRUWHUDWDY0XVOLP 6MlOYD$OOkKV WDkOk EHVOXW lUWRPWSnRQGVNDW\GHWKlUU|UIUnQEDUPKlUWLJKHWRFK YLVKHW 'lUHPRW NDQ RQGVNDQ I|UHNRPPD L GHW EHVOXWDGH 3URIHWHQ VDOOk $OOkKX DOD\KLZDVDOODP VDGHLHQE|QKDQOlUGHDO+DVDQ 6N\GGDPLJIUnQRQGVNDQ'XKDUEHVOXWDW +DQIlVWHDOOWVnRQGVNDQYLG+DQVEHVOXW7URWVGHWlULQWHRQGVNDQLGHWEHVOXWDGHHQ UHQRFKNODURQGVND,VWlOOHWlUGHQRQGXUHWWSHUVSHNWLYRFKJRGXUHWWDQQDW'HW NDRVVRPI|UHNRPPHUSnMRUGHQQlUWRUNDVMXNGRPIDWWLJGRPRFKUlGVODEU\WHUXW lURQWPHQGHWlUOLNDVnJRWWXUHWWDQQDWSHUVSHNWLY$OOkK WDkOk VDGH 2UGQLQJHQKDUI|UVW|UWVRFKI|UGlUYKDUYLVDWVLJSnIDVWDODQGRFKLKDYHWDOOWYHUNDY PlQQLVNRKDQGI|UDWW+DQVNDOOOnWDGHPNlQQDSnQnJUDDYGHUDVKDQGOLQJDUVnDWWGH nWHUYlQGHU $WWKXJJDDYHQWMXYVKDQGHOOHUDWWVWHQDHQKRUNDUOlURQWU|UDQGHJlUQLQJVPlQQHQ PHQGHWlUEUDI|UGHPPHGWDQNHSnDWWGHUDVV\QGHUI|UOnWV'HNRPPHUQlPOLJHQ LQWH DWW EOL VWUDIIDGH L GHWWD OLY RFK L OLYHW HIWHU GHWWD /LNDVn lU GHW EUD HIWHUVRP HJHQGRPDUKHGHURFKVOlNWHQVN\GGDV
ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
'HQQDWURVOlUDV)UXNWHU
'HQQDKLPPHOVNDWURVOlUDVRPEHVWnUDYGHVVDYlOGLJDSULQFLSHUJHUGHVVLQQHKDYDUH PnQJDI|UWUlIIOLJDUHVXOWDW $WW WUR Sn $OOkK WDkOk RFK +DQV 1DPQ RFK(JHQVNDSHUUHVXOWHUDU WLOO DWW WMlQDUHQ lOVNDU $OOkK RFK K|JDNWDU +RQRP 'HW IRUGUDU DWW PDQ XSSI\OOHU +DQV EHIDOOQLQJDU RFK DYVWnU IUnQ +DQV I|UEXG 3n Vn VlWW XSSQnU EnGH LQGLYLGHU RFK VDPKlOOHQ HQ IXOOlQGDGO\FNDLGHWWDOLYVDPWLOLYHWHIWHUGHWWD 'HQPDQHOOHUNYLQQDVRPJ|UJRWWRFKOHYHUUlWWVNDIIHQVRFKVRPKDUWURQVNDOO9LVNlQNDHWWJRWW OLYRFK9LVNDOOEHVWlPPDGHUDVEHO|QLQJHIWHUGHUDVElVWDKDQGOLQJDU 7LOOGHUHVXOWDWWURQSnlQJODUQDOHGHUWLOOK|UI|OMDQGH .XQVNDSRPGHUDV6NDSDUHV WDEkUDNZDWDkOk YlOGLJD6WRUKHW.UDIWRFK0DNW 7DFNVDPKHW PRW +RQRP WDkOk I|U DWW GH WDU KDQG RP +DQV WMlQDUH +DQ KDU DQI|UWURWW GHVVD lQJODU PHG DWW VN\GGD GHP VNULYD QHG GHUDV KDQGOLQJDU RFK DQGUD JDJQDQGHIUnJRU .lUOHN I|U lQJODUQD SJDGHQG\UNDQGHlJQDU$OOkK WDkOk SnHWWIXOONRPOLJWVlWW VDPWDWWGHEHURPI|UOnWHOVHI|UGHWURHQGH 7LOOGHUHVXOWDWWURQSn6NULIWHUQDOHGHUWLOOK|UI|OMDQGH .XQVNDS RP $OOkKV WDkOk EDUPKlUWLJKHW RFK DWW +DQ WDU KDQG RP 6LQD WMlQDUH JHQRPDWWKDXSSHQEDUDWHQVNULIWI|UYDUMHVDPIXQGVRPYlJOHGHUGHP %HYLVSn$OOkKV WDkOk YLVKHWGn+DQLGHVVDVNULIWHUI|UHVNULYHUI|UYDUMHVDPIXQG GHWVRPSDVVDUGHP'HVVDVNULIWHUVVLVWDERNlUGHQ9lOGLJD4XU kQHQRFKGHQSDVVDU VDPWOLJDVNDSHOVHUIUDPWLOO'RPHGDJHQRDYVHWWWLGRFKSODWV 7DFNVDPKHWI|U$OOkKV WDkOk \QQHVW 7LOOGHUHVXOWDWWURQSnVlQGHEXGHQOHGHUWLOOK|UI|OMDQGH .XQVNDS RP $OOkKV WDkOk EDUPKlUWLJKHW RFK DWW +DQ WDU +DQGRP 6LQD WMlQDUH JHQRPDWWVlQGDGHPlGODVlQGHEXGI|UYlJOHGQLQJRFKGLUHNWLY ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
7DFNVDPKHWI|UGHQQDYlOGLJD\QQHVW$OOkK WDkOk KDUVNlQNW $WWSnHWWSDVVDQGHVlWWlOVNDK|JDNWDRFKEHU|PPDVlQGHEXGHQ'HlUWURWVDOOW HQEDUW $OOkKV WDkOk VlQGHEXG RFK UHQD WMlQDUH 'H KDU G\UNDW +RQRP I|UNXQQDW +DQVEXGVNDSUnWW+DQVWMlQDUHRFKKlUGDWPHGGHVNDGRUWMlQDUQDKDUYnOODW 7LOOGHUHVXOWDWWURQSnGHQ<WWHUVWDGDJHQOHGHUWLOOK|UI|OMDQGH $WWLYULJWYDUDO\GLJPRW$OOkK WDkOk PHGPnOHWDWWEHO|QDVSn'RPHGDJHQ $WWGHQWURHQGHJOlGMHUVLJ|YHURFKVHUIUDPHPRWGHWNRPPDQGHOLYHWVJnYRURFK QMXWQLQJDUKDQJLFNPLVWHRPLGHWWDOLY 7LOOGHUHVXOWDWWURQSnI|UXWEHVWlPPHOVHQOHGHUWLOOK|UI|OMDQGH $WW PDQ I|UOLWDU VLJ Sn $OOkK WDkOk QlU QnJRW LQWUlIIDU W\ EnGH RUVDNHQ RFK GHW RUVDNDGHlUIUnQ$OOkKV WDkOk EHVOXWRFKI|UXWEHVWlPPHOVH $QGOLJKDUPRQLRFKOXJQWKMlUWD1lUPDQYHWDWWDOOWKDUEHVOXWDWVDY$OOkK WDkOk RFK DWW GHW I|UDNWDGH YDUWYXQJHWDWWlJDUXPEOLUVMlOHQOlWWDGRFKKMlUWDWEOLUOXJQW RFK Q|MW PHG +HUUHQV EHVOXW ,QJHQ KDU HWW OMXYOLJDUH OLY OXJQDUH VMlO HOOHU GMXSDUH KDUPRQLlQGHQVRPWURUSnI|UXWEHVWlPPHOVHQ $WWPDQLQWHlU|YHUPRGLJRPPDQDQVNDIIDUVLJQnJRWVlUVNLOWW\GHQQDYLQVWlUHQ JnYDIUnQ$OOkK'lUI|UlUGHW$OOkKVRPVNDOOWDFNDVPHGDQK|JPRGVNDOOXQGYLNDV $WW PDQ YDUNHQ RURDV HOOHU EHVYlUDV RP PDQ PLVWHU QnJRW VlUVNLOW HOOHU XSSOHYHU QnJRW RQW $OOW GHW lU HWW EHVOXW IUnQ $OOkK WDkOk KLPODUQDV RFK MRUGHQV +HUUH %HVOXWHWNRPPHUDWWJnLXSSI\OOHOVHRFKlURP|MOLJWDWWI|UKLQGUDV'lUI|UVNDOOPDQ KD WnODPRG PHG GHW RFK I|UYlQWD VLJ EHO|QLQJ 'HWWD lU YDG $OOkK DQW\GHU QlU +DQ WDkOk VlJHU ,QJHQRO\FNDGUDEEDUMRUGHQRFKLQWHKHOOHUHUVMlOYDXWDQDWWGHQI|UWVLQLHQ%RNLQQDQ9LVlWWHU GHQLYHUNHW'HWWDNRVWDULQWH$OOkKQnJRQP|GD>6nlUGHW@I|UDWWQLLQWHVNDOOV|UMD|YHUGHWVRP QLKDUJnWWPLVWHRPRFKLQWHKHOOHUMXEODL|YHUPRG|YHUGHWVRP+DQKDUVNlQNWHU$OOkKlOVNDU LQWHLQELOVNDVNUlYODUH 9LEHU$OOkK WDkOk DWW+DQJ|URVVVWDGLJWXSSUlWWDGHSnGHQQDWURVOlUDVNlQNHURVV GHVVUHVXOWDWJHURVVPHUDY6LQDJnYRULQWHOnWHUYnUDKMlUWDQIDUDYLOVHVHGDQ+DQKDU ZZZGDUXOKDGLWKFRP
·$TvGDK$KOLV6XQQDKZDO'MDPk·DK ,PkP0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ
YlJOHWWRVVVDPWI|UEDUPDU6LJ|YHURVV²VDQQHUOLJHQlU+DQGHQVRPDOOWLGJHU²RFK ORYRFKSULVWLOONRPPHU$OOkKVNDSHOVHUQDV+HUUH 0n $OOkKV YlOVLJQHOVH RFK IUHG YDUD PHG YnU SURIHW 0XKDPPDG KDQV IDPLOM KDQV I|OMHVODJDUHRFKGHPVRPI|OMHUGHPLJRGKHW 6NULYHWDY 0XKDPPDGELQ6kOLKELQ8WKD\PvQ H6KDZZkO+
ZZZGDUXOKDGLWKFRP
Related Documents
Sunnafolkets Tro (grunder)
May 2020 4
Politikens Grunder
June 2020 0
Demokratins Grunder
June 2020 1
Tro
May 2020 26
Tro Choi
April 2020 15