1
©Éʾú©{É&»lÉÉàmÉ ©Éʾú©{É& ~ÉÉ−Å÷ lÉà ~É−÷©ÉÊ´ÉqÖºö ÉÉà «Év»Éxö¶ÉÒ »lÉÖÊlɦÉÇÁÉqöÒ{ÉÉ©ÉÊ~É lÉqö´É»É}ÉÉ»l´ÉÊ«É ÊNÉ−÷& * +oÉÉ´ÉÉS«ÉÉ& »É´Éâ»´É©ÉÊlÉ~ÉÊ−÷iÉÉ©ÉÉ´ÉÊyÉ NÉÞiÉ{ÉÃ, ©É©ÉÉ~«ÉàºÉ »lÉÉàmÉà, ¾ú−÷ ! Ê{É−÷~É´ÉÉqö& ~ÉÊ−÷Hí−&÷ ** 1 ** +lÉÒlÉ& ~É{oÉÉ{ÉÅ lÉ´É SÉ ©Éʾú©ÉÉ ´ÉÉRÃî©É{ɻɫÉÉà−÷lÉqôö «ÉÉ´ÉÞn«ÉÉ«ÉÅ SÉÊHílÉ©ÉʧÉyÉnÉà ¸ÉÖÊlÉ−÷Ê~É * »É Hí»«É »lÉÉàlÉ´«É&, HíÊlÉÊ´ÉyÉNÉiÉ&, Hí»«É Ê´ÉºÉ«É& ? ~Éqàö l´É´ÉÉÇSÉÒ{Éà ~ÉlÉÊlÉ {É ©É{É& Hí»«É {É ´ÉSÉ& ? ** 2 ** ©ÉyÉÖ»£íÒlÉÉ ´ÉÉSÉ& ~É−÷©É©ÉÞlÉÅ Ê{ÉÌ©ÉlÉ´ÉlÉ& lÉ´É, ¦ÉÁ{Éà ! ËHí ´ÉÉNÉÊ~É »ÉÖ−»÷ ÉÞNÉÖ−É÷ Íà ´É»©É«É~Éqö©Éà ? ©É©É l´ÉàlÉÉÅ ´ÉÉiÉÓ NÉÖiÉHíoÉ{É~ÉÖi«Éà{É §É´ÉlÉ& ~ÉÖ{ÉÉ©ÉÒn«ÉlÉâeÎô »©É{Éà ~ÉÖ−©÷ ÉoÉ{É ! ¥ÉÖÊuö ´«ÉÇ´ÉÊ»ÉlÉÉ ** 3 ** lÉ´Éä¹É«ÉÇ «ÉnÉlÉà WðNÉqÖqö «ö É−÷KÉɡɱɫÉHÞílÉà mÉ«ÉÒ ´É»lÉÖ´«É»lÉÅ ÊlÉ»ÉÞºÉÖ NÉÖiÉʧÉ}ÉÉ»ÉÖlÉ{ÉÖºÉÖ * +§É´«ÉÉ{ÉÉ©Éλ©É{Éà ´É−÷qö ! −÷©ÉiÉÒ«ÉÉ©É−÷©ÉiÉÓ Ê´É¾ú{lÉÖÅ ´«ÉÉJíɶà ÉÓ Ê´ÉqöyÉlÉ >û¾äúHàí WðeÊô yÉ«É& ** 4 ** 'ÊHí©ÉÒ¾ú&, ËHí HíÉ«É&, »É LɱÉÖ ÊHí©ÉÖ~ÉÉ«É Î»mɧÉÖ´É{ÉÅ ÊHí©ÉÉyÉÉ−÷Éà yÉÉlÉÉ »ÉÞWðÊlÉ ÊHí©ÉÖ~ÉÉqöÉ{É,' >ûÊlÉ «É * +lÉG«Éæ¹É«Éâ l´É««É {É´É»É−÷q&Öö »oÉÉà ¾úlÉÊyÉ«É& HÖílÉHíÉeâ «ô ÉÅ HíÉÊÅ ·SÉ{Éà ©ÉÖLÉ−÷«ÉÊlÉ ©ÉÉà¾úÉ«É {É WðNÉlÉ& ** 5 ** +Wð{©ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉàHíÉ& ÊHí©É´É«É´É´É{lÉÉäeÊô ~É WðNÉlÉÉ©ÉÊyɺcóÉlÉÉ−Å÷ ËHí §É´ÉÊ´ÉÊyÉ−÷{ÉÉxöl«É §É´ÉÊlÉ ? +{ÉÒ¶ÉÉà ´ÉÉ HÖí«ÉÉÇlÉà §ÉÖ´É{ÉWð{É{Éà Hí& ~ÉÊ−÷Hí−&÷ ? «ÉlÉÉà ©É{qöÉ»l´ÉÉÅ ¡Él«É©É−÷´É−÷ »ÉŶÉà−l÷ É >©Éà ** 6 ** mÉ«ÉÒ, »ÉÉÅL«ÉÅ, «ÉÉàNÉ& ~ɶÉÖ~ÉÊlÉ©ÉlÉÅ ´ÉäºiÉ´ÉÊ©ÉÊlÉ¡ÉʧÉ}Éà ¡É»oÉÉ{Éà, ~É−÷Ê©Éqö©Éqö& ~Éo«ÉÊ©ÉÊlÉ SÉ °÷SÉÒ{ÉÉÅ ´ÉäÊSÉm«ÉÉxöWÖðHÖíÊ`ò±É{ÉÉ{ÉÉ~ÉoÉWÖðºÉÉÅ {ÉÞiÉÉ©ÉàHíÉà NÉ©«É»l´É©ÉÊ»É ~É«É»ÉÉ©ÉiÉÇ´É >´É ** 7 ** ©É¾úÉKà É& LÉ`ôò ÉÉRÃîNÉÅ ~É−÷¶ÉÖ−Ê÷ Wð{ÉÅ §É»©É £íÊiÉ{É&, Hí~ÉɱÉÅ SÉàÊlÉ «ÉlÉà lÉ´É, ´É−÷qö ! lÉÅmÉÉà~ÉHí−i ÷ É©Éà * »ÉÖ−É÷ »lÉÉÅ lÉÉ©ÉÃEìËuö qöyÉÊlÉ lÉÖ §É´Éqèö ÉÚ¡ÉÊiÉʾúlÉÉÅ {Éʾú »´ÉÉl©ÉÉ−÷É©ÉŠʴɺɫɩÉÞNÉlÉÞºiÉÉ ¨É©É«ÉÊlÉ ! ** 8 **
2
zÉÖ´É HíÊ·SÉl»É´ÉÈ »ÉHí±É©É~É−÷»l´ÉzÉÖ´ÉÊ©ÉqÅö ~É−÷Éà zÉÉä´«ÉÉzÉÉä´«Éà WðNÉÊlÉ NÉqöÊlÉ ´«É»lÉʴɺɫÉà * »É©É»lÉàeô~«ÉàlÉλ©É{~ÉÖ−©÷ ÉoÉ{É ! lÉäÌ´Éλ©ÉlÉ >´É »lÉÖ´É{Éà ÊWð¿àúÊ©É l´ÉÉÅ; {É LɱÉÖ {É{ÉÖÅ yÉÞº`òÉ ©ÉÖLÉ−÷lÉÉ ** 9 ** lÉ´Éä¹É«ÉÇ «Él{ÉÉvqÖö~ÉÊ−÷ Ê´ÉË−÷ÊSɾÇúÊ−÷−y÷ É& ~ÉÊ−÷SUïànÉÖÅ «ÉÉlÉÉ´É{ɱɩÉ{ɱɻHÅíyÉ´É~ÉÖºÉÉ& * lÉlÉÉà §ÉÎGlɸÉuöɧÉ−÷NÉÖ°N÷ ÉÞiÉqçö «ÉÉÅ SÉ ÊNÉÊ−÷¶É «ÉlÉà »´É«ÉÅ lÉ»oÉà lÉɧ«ÉÉÅ; lÉ´É ÊHí©É{ÉÖ´ÉÞÊnÉ{ÉÇ £í±ÉÊlÉ ! ** 10 ** +«Él{ÉÉqöÉ~ÉÉv ÊmɧÉÖ´É{É©É´Éä−´÷ «ÉÊlÉHí−©÷ Éà qö¶ÉÉ»«ÉÉà «ÉqÃ¥ö ÉɾÚú{ɧÉÞlÉ −÷iÉHíieÚô~É−÷´É¶ÉÉ{ÉÃ, ʶÉ−÷&~És¸ÉàiÉÒ−÷ÊSÉlÉ SÉ−÷iÉÉ©§ÉÉà°¾÷ ú¥É±Éà& λoÉ−÷É«ÉÉ»l´Éqçö ÉGlÉàλmÉ~ÉÖ−¾÷ ú−÷ ! Ê´É»£ÝíÌWðlÉÊ©Éqö©Éà ** 11 ** +©ÉÖº«É l´Él»Éà´ÉɻɩÉÊyÉNÉlÉ»ÉÉ−Å÷ §ÉÖWð´É{ÉÅ ´É±ÉÉ»Häí±ÉÉ»ÉàeÊô ~É l´ÉqöÊyÉ´É»ÉlÉÉä Ê´ÉJí©É«ÉlÉ& * +±É§«ÉÉ ~ÉÉlÉɱÉàeô~«É±É»ÉSÉʱÉlÉÉÅRÃîNÉÖºcóʶÉ−÷Ê»É ¡ÉÊlɺcóÉl´É««ÉÉ»ÉÒlÉà ! zÉÖ´É©ÉÖ~ÉÊSÉlÉÉà ©ÉÖÂÊlÉ LɱÉ& ** 12 ** «ÉxöËuö »ÉÖmÉÉ©iÉÉà ´É−÷qö ! ~É−÷©ÉÉàSSÉä−Ê÷ ~É »ÉlÉÒ©ÉyÉ·SÉJàí ¥ÉÉiÉ& ~ÉÊ−÷Wð{ÉÊ´ÉyÉä«ÉÊmɧÉÖ´É{É& * {ÉlÉÎSSÉmÉÅ lÉλ©É{´ÉÊ−÷´ÉÊ»ÉlÉÊ−÷ l´ÉSSÉ−÷iÉ«ÉÉà{ÉÇHí»«ÉÉ~«ÉÖ}Él«Éä §É´ÉÊlÉ Ê¶É−÷»É»l´É««É´É{ÉÊlÉ& ** 13 ** +HíÉieô¦ÉÁÉieôKÉ«ÉSÉÊHílÉ qà´ö ÉÉ»ÉÖ−H÷ Þí~ÉÉÊ´ÉyÉà«É»«ÉÉ»ÉÒvλmÉ{É«É{É ! ʴɺÉÅ»ÉÅ¿úlÉ´ÉlÉ& * »É Hí±©ÉɺÉ& Híicàó lÉ´É {É HÖí°l÷ Éà {É Ê¸É«É©É¾úÉà Ê´ÉHíÉ−÷Éeà Êô ~É ¶±ÉÉy«ÉÉà §ÉÖ´É{ɧɫÉRÃîNÉ´«É»ÉÅÊ{É{É& ** 14 ** +Ê»ÉuöÉoÉÉÇ {Éä´É G´ÉÊSÉqöÊ~É »Éqà´ö ÉÉ»ÉÖ−{÷ É−à÷ Ê{É´ÉlÉÇ{lÉà Ê{Él«ÉÅ WðNÉÊlÉ WðÊ«É{ÉÉà «É»«É Ê´ÉʶÉLÉÉ& * »É ~ɶ«É}ÉÒ¶É l´ÉÉÊ©ÉlÉ−÷»ÉÖ−»÷ ÉÉyÉÉ−÷iɩɧÉÚlÉà »©É−÷ »©ÉlÉÇ´«ÉÉl©ÉÉ {Éʾú ´ÉʶɺÉÖ ~Éo«É& ~ÉÊ−÷§É´É& ** 15 ** ©É¾úÒ ~ÉÉqöÉPÉÉlÉÉqÃö µÉWðÊlÉ »É¾ú»ÉÉ »ÉŶɫÉ~Éqö©Éà ~ÉqÅö ʴɺiÉÉà¨ÉÉÇ©«ÉqÃö §ÉÖWð~ÉÊ−÷yÉ°÷NiÉOɾúNÉiÉ©Éà * ©ÉÖ¾ÖúvÉåqÉö »å o«ÉÅ «ÉÉl«ÉÊ{ɧÉÞlÉWð`Éò lÉÉÊeôlÉlÉ`òÉ WðNÉqÃ−ö K÷ ÉÉ«Éä l´ÉÅ {É`òÊ»É {É{ÉÖ ´ÉÉ©Éä´É ʴɧÉÖlÉÉ ** 16 ** Ê´É«Éqôö «ÉÉ~ÉÒ lÉÉ−÷ÉNÉiÉNÉÖÊiÉlÉ£àí{ÉÉàqNÃö É©É°÷ÊSÉ& ¡É´ÉɾúÉà ´ÉÉ−÷ÉÅ «É& ~ÉÞºÉlɱÉPÉÖrºö `ò& ʶÉ−÷Ê»É lÉà * WðNÉqÃö wöÒ~ÉÉHíÉ−Å÷ Wð±ÉÊyɴɱɫÉÅ lÉà{É HÞílÉÊ©É-
3
l«É{Éà{Éä´ÉÉà}Éà«ÉÅ yÉÞlÉ©Éʾú©É ! Êqö´«ÉÅ lÉ´É ´É~ÉÖ& ** 17 ** −÷oÉ& KÉÉàiÉÒ, «É{lÉÉ ¶ÉlÉyÉÞÊlÉ−÷NÉà{röÉà yÉ{ÉÖ−o÷ ÉÉà, −÷oÉÉÅNÉà SÉ{röÉHíÉ,å −÷oÉSÉ−÷iÉ~ÉÉÊiÉ& ¶É−÷ >ûÊlÉ * ÊqöyÉKÉÉà»lÉà HíÉeà «ô ÉÅ ÊmÉ~ÉÖ−l÷ ÉÞiÉ©ÉÉeÅ¥ô É−÷Ê´ÉÊyÉ& Ê´ÉyÉà«Éä& ÊJíe{ô l«ÉÉà {É LɱÉÖ ~É−÷lÉÅmÉÉ& ¡É§ÉÖÊyÉ«É& ** 18 ** ¾úÊ−÷»lÉà »Éɾú¼ÉÅ Hí©É±É¥ÉʱɩÉÉyÉÉ«É ~Éqö«ÉÉà«ÉÇqHàö íÉ{à Éà lÉλ©É{Éà Ê{ÉWð©ÉÖq¾ö ú−}÷ ÉàmÉHí©É±É©Éà * NÉlÉÉà §ÉGl«ÉÖrHàö í& ~ÉÊ−÷iÉÊlÉ©É»ÉÉä SÉJí´É~ÉÖºÉÉ mÉ«ÉÉiÉÉÅ −÷KÉÉ«Éä ÊmÉ~ÉÖ−÷ ¾ú−÷ ! XNÉÌlÉ WðNÉlÉÉ©Éà ** 19 ** EìlÉÉä »ÉÖ~lÉà XOÉn´É©ÉÊ»É £í±É«ÉÉàNÉà EìlÉÖ©ÉlÉÉÅ G´É Hí©ÉÇ ¡Éy´É»lÉÅ £í±ÉÊlÉ ~ÉÖ°º÷ ÉÉ−÷ÉyÉ{É©ÉÞlÉà * +lÉ»l´ÉÉÅ »ÉÅ¡ÉàK«É EìlÉÖºÉÖ £í±ÉqöÉ{É¡ÉÊlɧÉÖ´ÉÅ ¸ÉÖlÉÉä ¸ÉuöÉÅ ¥ÉqÃyö ´ÉÉ xöhõ~ÉÊ−÷Hí−&÷ Hí©ÉÇ»ÉÖ Wð{É& ** 20 ** ÊJí«ÉÉqöKÉÉà qöKÉ& EìlÉÖ~ÉÊlÉ−÷qöҶɻlÉ{ÉÖ§ÉÞlÉÉ©ÉÞºÉÒiÉÉ©ÉÉÏl´ÉV«ÉÅ ¶É−÷iÉqö »Éqö»«ÉÉ& »ÉÖ−N÷ ÉiÉÉ& * EìlÉÖ¨ÉŶɻl´ÉnÉ& EìlÉÖ£í±ÉÊ´ÉyÉÉ{É´´É»ÉÊ{É{ÉÉà zÉÖ´ÉÅ HílÉÖ&Ç ¸ÉuöÉÊ´ÉyÉÖ−©÷ ÉʧÉSÉÉ−÷É«É Ê¾ú ©ÉLÉÉ& ** 21 ** ¡ÉX{ÉÉoÉÅ {ÉÉoÉÅ ¡É»É§É©ÉʧÉHÅí »´ÉÉÅ qÖÊö ¾úlÉ−Å÷ NÉlÉÅ −÷ÉÊà ¾úq§Ãö ÉÚlÉÉÅ Ê−÷−©÷ ÉʫɺÉÖ©ÉÞº«É»«É ´É~ÉÖºÉÉ * yÉ{ÉÖº~ÉÉ©Éà«ÉÉÇlÉÅ Êqö´É©ÉÊ~É »É~ÉmÉÉHÞílÉ©É©ÉÖÅ mÉ»É{lÉÅ lÉàev ô ÉÊ~É l«ÉWðÊlÉ {É ©ÉÞNÉ´«ÉÉyÉ−÷¥É»É& ** 22 ** »´É±ÉÉ´Éi«ÉɶÉÅ»ÉÉ yÉÞlÉyÉ{ÉֺɩÉ{¾úÉ«É lÉÞiÉ´ÉlÉà ~ÉÖ−&÷ ~±ÉÖº`Åò xöº`ôò ÉÉ ~ÉÖ−©÷ ÉoÉ{É ~ÉÖº~ÉÉ«ÉÖyÉ©ÉÊ~É * «ÉÊqö »mÉäiÉÅ qà´ö ÉÒ «É©ÉÊ{É−÷lÉ qà¾ö úÉyÉÇPÉ`ò{ÉÉqö´ÉäÊlÉ l´ÉÉ©ÉuöÉ ¥ÉlÉ ´É−÷qö ©ÉÖNqöÉ «ÉÖ´ÉlÉ«É& ** 23 ** ¶©É¶ÉÉ{ÉິÉÉJíÒeôÉ »©É−÷¾ú−÷ Ê~ɶÉÉSÉÉ& »É¾úSÉ−÷ÉÊ·SÉlÉɧɻ©ÉɱÉà~É& ¼ÉNÉÊ~É {ÉÞHí−É÷ `à òÒ~ÉÊ−÷Hí−&÷ * +©ÉRÃîNɱ«ÉÅ ¶ÉÒ±ÉÅ lÉ´É §É´ÉlÉÖ {ÉÉ©Éä´É©ÉÊLɱÉÅ lÉoÉÉÊ~É »©ÉÞlÉÞiÉÉÅ ´É−÷qö ~É−÷©ÉÅ ©ÉRÃîNɱɩÉÊ»É ** 24 ** ©É{É& ¡Él«ÉHÃí ÊSÉnÉà »ÉÊ´ÉyÉ©É´ÉyÉÉ«ÉÉnÉ©É°÷lÉ& ¡É¿úº«ÉröÉ©à ÉÉiÉ& ¡É©Éqö»ÉʱɱÉÉàl»ÉÎRÃîNÉlÉxö¶É& * «ÉqöɱÉÉàG«Éɱ¾úÉqÅö ¿úqö >´É Ê{É©ÉV«ÉÉ©ÉÞlÉ©É«Éà qöyÉl«É{lÉ»lÉn´ÉÅ ÊHí©ÉÊ~É «ÉÊ©É{É»lÉlÉà ÊHí±É §É´ÉÉ{Éà ** 25 ** l©ÉHÇí»l´ÉÅ »ÉÉà©É»l´É©ÉÊ»É ~É´É{É»l´ÉÅ ¾Öúlɴɾú»Él´ÉÉ©ÉÉ~É»l´ÉÅ ´«ÉÉà©É l´É©ÉÖ yÉ−÷ÊiÉ−÷Él©ÉÉ l´ÉÊ©ÉÊlÉ SÉ *
4
~ÉÊ−÷ÎSUï}ÉÉ©Éà´ÉÅ l´ÉÊ«É ~ÉÊ−÷©ÉlÉÉ Ê´É¨ÉlÉÖ ÊNÉ−Å÷ {É Ê´És»lÉlÉà lÉn´ÉÅ ´É«Éʩɾú lÉÖ «Én´ÉÅ {É §É´ÉÊ»É ** 26 ** mÉ«ÉÓ ÊlÉ»mÉÉà ´ÉÞnÉÒλmɧÉÖ´É{É©ÉoÉÉà mÉÒ{ÉÊ~É »ÉÖ−É÷ {ÉHíÉ−÷Évä´ÉÇiÉæλmÉʧÉ−÷ʧÉqöyÉnÉÒiÉÇÊ´ÉHÞíÊlÉ& * lÉÖ−÷Ò«ÉÅ lÉà yÉÉ©É y´ÉÊ{ÉʧÉ−÷´É°÷{yÉÉ{É©ÉjʧÉ& »É©É»lÉÅ ´«É»lÉÅ l´ÉÉÅ ¶É−÷iÉqö NÉÞiÉÉl«ÉÉàÊ©ÉÊlÉ ~Éqö©Éà ** 27 ** §É´É& ¶É´ÉÉâ °÷r&ö ~ɶÉÖ~ÉÊlÉ−÷oÉÉàOÉ& »É¾ú©É¾úÉ-Ç »lÉoÉÉ §ÉÒ©Éà¶ÉÉ{ÉÉÊ´ÉÊlÉ «ÉqöʧÉyÉÉ{Éɺ`òHíÊ©Éqö©Éà * +©ÉÖκ©É{Éà ¡Él«ÉàHÅí ¡ÉÊ´ÉSÉ−÷ÊlÉ qà´ö É ¸ÉÖÊlÉ−÷Ê~É Ê¡É«ÉÉ«ÉÉ»©Éä yÉÉ©{Éà ¡ÉÊ´ÉʾúlÉ{É©É»«ÉÉàeÎô »©É §É´ÉlÉà ** 28 ** {É©ÉÉà {ÉàÊqöºcóÉ«É Ê¡É«Éqö´É qöʴɺcóÉ«É SÉ {É©ÉÉà {É©É& KÉÉàÊqöºcóÉ«É »©É−÷¾ú−÷ ©ÉʾúºcóÉ«É SÉ {É©É& * {É©ÉÉà ´É̺ɺcóÉ«É ÊmÉ{É«É{É «ÉʴɺcóÉ«É SÉ {É©ÉÉà {É©É& »É´ÉÇ»©Éä lÉà lÉÊqöqÊö ©ÉÊlÉ ¶É´ÉÉÇ«É SÉ {É©É& ** 29 ** ¥É¾ú±É−÷Wð»Éà ʴɹÉÉàl~ÉnÉÉä §É´ÉÉ«É {É©ÉÉà {É©É& ¡É¥É±ÉlÉ©É»Éà lÉl»ÉžúÉ−à÷ ¾ú−É÷ «É {É©ÉÉà {É©É& * Wð{É»ÉÖLÉHÞílÉà »Él´ÉÉàÊröGlÉÉà ©ÉÞeÉô «É {É©ÉÉà {É©É& ¡É©É¾úÊ»É ~Éqàö Ê{É»mÉÇNÉÖi«Éà ʶɴÉÉ«É {É©ÉÉà {É©É& ** 30 ** HÞí¶É~ÉÊ−÷©ÉÊlÉSÉàlÉ& G±Éà¶É´É¶«ÉÅ G´É SÉàqÅö G´É SÉ lÉ´É NÉÖiÉ»ÉÒ©ÉÉà±±ÉÅÊPÉ{ÉÒ ¶É¹ÉxöÊuö& * >ûÊlÉ SÉÊHílÉ©É©É{qöÒHÞíl«É ©ÉÉÅ §ÉÎGlÉ−÷ÉyÉÉwö−q÷ ö SÉ−÷iÉ«ÉÉà»lÉà ´ÉÉG«É~ÉÖº~ÉÉà~ɾúÉ−÷©Éà ** 31 **