Sd3

  • November 2019
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Sd3 as PDF for free.

More details

  • Words: 2,176
  • Pages: 7
‫ﺟﻠﺴﮥ ﺳﻮﻡ‬

‫אﺳﺘﺎﺩ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﻣﻨﺘﻈﺮی ﻣﻘﺪﻡ‬

‫ﺟﻠﺴﮥ ﺳﻮﻡ‬

‫ﻣﻨﻄﻖ )‪(١‬‬

‫ﺑﺴﻢ אﷲ אﻟﺮّﺣﻤٰﻦ אﻟﺮّﺣﯿﻢ‬ ‫ﻣﻨﻄﻖ )‪(١‬‬

‫ﺟﻠﺴﮥ ﺳﻮﻡ‬

‫ﺗﺎﺭﯾﺨﭽﻪ ﻭ ﻣﺆﻟﻒ ﻣﻨﻄﻖ‬ ‫אﻫﺪאﻑ ﺩﺭﺱ‬ ‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ‪:‬‬ ‫‪ 9‬ﺗﺎﺭﯾﺨﭽﮥ ﺩאﻧﺶ ﻣﻨﻄﻖ؛‬ ‫‪ 9‬ﻣﺆﻟﻒ ﺩאﻧﺶ ﻣﻨﻄﻖ؛‬ ‫‪ 9‬ﻃﺒﻘﻪﺑﻨﺪﻯ ﺁﻣﻮﺯﺷﻰ ﮐﺘﺎﺑﻬﺎﻯ ﻣﻨﻄﻖ‪.‬‬

‫ﺗﺎﺭﯾﺨﭽﮥ ﻣﻨﻄﻖ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﺭ אﺯ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﻋﻠﻢ ﻣﻨﻄﻖ‪ ،‬ﺯﻣﺎﻥ ﺗﻮﻟﺪ ﻭ ﭼﮕﻮﻧﮕﻰ ﺷﮑﻮﻓﺎﯾﻰ ﻭ ﺭﺷﺪ אﯾﻦ ﺩאﻧﺶ ﺑﻪ ﻋﻨﻮאﻥ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪאﻯ ﻣﺪﻭّﻥ‬ ‫אﺳﺖ ﻭ ﮔﺮﻧﻪ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻥﮔﻮﻧﻪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺩﺭﺱ ﻧﺨﺴﺖ ﺑﯿﺎﻥ ﺷﺪ‪ ،‬ﺫﻫﻦ אﻧﺴﺎﻥ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺗﮑﻮﯾﻨﻰ ﻭ ﺑﺮ אﺳﺎﺱ ﺧﻠﻘﺖ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪאﻯ ﺁﻓﺮﯾﺪﻩ ﺷﺪﻩ אﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺗﻔﮑﺮ ﺑﻪ ﺷﯿﻮﻩאﻯ ﺧﺎﺹ ﻋﻤﻞ ﻣﻰﮐﻨﺪ ﻭ אﺯ אﯾﻦ ﺟﻬﺖ‪ ،‬ﻫﺮﮔﺰ ﺗﺎﺑﻊ ﺩﺳﺘﻮﺭ‬ ‫ﻭ ﯾﺎ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺟﻌﻠﻰ ﮐﺴﻰ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺩﯾﮕﺮ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺗﻮﻟﺪ "ﻣﻨﻄﻖ ﺗﮑﻮﯾﻨﻰ" ﻣﻘﺎﺭﻥ ﺑﺎ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺗﻮﻟﺪ אﻧﺴﺎﻥ אﺳﺖ‪ ،‬אﻣﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﻖ ﺑﻪ ﻋﻨﻮאﻥ ﺩאﻧﺸﻰ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻭ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪאﻯ אﺯ ﻗﻮאﻋﺪ ﻣﺪﻭﻥ אﻧﺪﯾﺸﻪ‪ ،‬ﺳﺎﻟﻬﺎ ﭘﺲ אﺯ ﺧﻠﻘﺖ אﻧﺴﺎﻥ ﺗﺄﻟﯿﻒ ﻭ ﺗﺪﻭﯾﻦ‬ ‫ﺷﺪﻩ אﺳﺖ‪.‬‬ ‫אﮔﺮﭼﻪ ﺩﻗﯿﻘﺎً ﻧﻤﻰﺗﻮאﻥ ﻣﺸﺨﺺ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ אﻧﺴﺎﻥ אﺯ ﭼﻪ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻗﻮאﻧﯿﻦ ﻭ ﻗﺎﻟﺒﻬﺎﯾﻰ ﺩﺭ אﻧﺪﯾﺸﮥ ﺧﻮﺩ ـ ﮐﻪ‬ ‫ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ אﻧﺪﯾﺸﮥ ﺻﺤﯿﺢ ﻭﻯ ﺭא ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﻰﺩאﺩﻩ ـ ﭘﻰ ﺑﺮﺩﻩ אﺳﺖ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﺷﻮאﻫﺪ ﻣﻮﺟﻮﺩ אﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﺸﺎﻥﺩﻫﻨﺪۀ ﺁﺛﺎﺭﻯ‬ ‫אﺯ ﺗﻔﮑﺮ ﻣﻨﻈﻢ אﻧﺴﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﺮאﮐﺰ ﺗﻤﺪﻥ ﻗﺪﯾﻢ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ אﯾﺮאﻥ‪ ،‬ﭼﯿﻦ ﻭ ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ אﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺮﺩﯾﺪ ﺑﺴﺘﺮ ﺗﺎﺭﯾﺨﻰ ﻭ ﻓﻀﺎﻯ ﻓﮑﺮﻯ ﭘﯿﺪאﯾﺶ ﻋﻠﻢ ﻣﻨﻄﻖ ﺩﺭ ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ ﯾﻮﻧﺎﻥ ﺑﺎ אﻧﺪﯾﺸﻮﺭאﻧﻰ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﯾﻮﻧﺎﻧﻰ "ﺳﻮﻓﯿﺴﺖ" ﯾﻌﻨﻰ ﺣﮑﯿﻢ ﻭ ﺩאﻧﺸﻮﺭ ﻧﺎﻣﯿﺪﻩ ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬אﺭﺗﺒﺎﻃﻰ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺩאﺷﺘﻪ אﺳﺖ‪ .‬אﯾﺸﺎﻥ ﻣﻌﻠﻤﺎﻧﻰ ﺣﺮﻓﻪאﻯ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ ﮐﻪ ﻓﻦ ﺧﻄﺎﺑﻪ ﻭ ﻣﻨﺎﻇﺮﻩ ﺭא ﺗﻌﻠﯿﻢ ﻣﻰﺩאﺩﻧﺪ ﻭ ﻭﮐﻼﻯ ﻣﺪאﻓﻌﯽ ﺭא ـ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎﺯאﺭ ﮔﺮﻣﻰ ﺩאﺷﺘﻨﺪ ـ‬ ‫ﺑﺮאﻯ ﺩאﺩﮔﺎﻫﻬﺎ ﻣﻰﭘﺮﻭﺭאﻧﺪﻧﺪ‪ .‬אﯾﻦ ﺣﺮﻓﻪ אﻗﺘﻀﺎ ﻣﻰﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺷﺨﺺ ﻭﮐﯿﻞ ﺑﺘﻮאﻧﺪ ﻫﺮ אﺩﻋﺎﻯ ﺣﻖ ﯾﺎ ﺑﺎﻃﻠﻰ ﺭא אﺛﺒﺎﺕ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﻫﺮ אﺩﻋﺎﻯ ﻣﺨﺎﻟﻔﻰ ﺭא ﺭﺩ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻧﺘﯿﺠﮥ ﻃﺒﯿﻌﻰ אﺳﺘﻤﺮאﺭ אﯾﻦﮔﻮﻧﻪ ﺁﻣﻮﺯﺷﻬﺎﻯ ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻢ ﮐﻢ אﯾﻦ ﻓﮑﺮ‬ ‫ﺭא ﺩﺭ אﯾﺸﺎﻥ ﻭ ﻋﺪﻩאﻯ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩ ﮐﻪ אﺳﺎﺳﺎً ﺣﻘﯿﻘﺘﻰ ﻭﺭאﻯ אﻧﺪﯾﺸﮥ אﻧﺴﺎﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮאﻥ ﻭאﻗﻌﯿﺘﻰ ﺛﺎﺑﺖ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﻧﺪאﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﭼﻨﯿﻦ ﻓﻀﺎﻯ אﻧﺪﯾﺸﻪאﻯ ﻭ ﺁﺷﻮﺏ ﻓﮑﺮﻯ‪ ،‬ﺩאﻧﺸﻤﻨﺪאﻧﻰ ﭼﻮﻥ ﺳﻘﺮאﻁ‪ ،‬אﻓﻼﻃﻮﻥ ﻭ אﺭﺳﻄﻮ ﺩﺭ ﺻﺪﺩ ﺑﺮﺁﻣﺪﻧﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺳﻮﻓﯿﺴﺘﻬﺎ ﺭﻭﺷﻰ ﺭא ﺑﺮאﻯ ﺟﺮﯾﺎﻥ אﻧﺪﯾﺸﮥ ﺻﺤﯿﺢ ﺗﺪﻭﯾﻦ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻭﺳﯿﻠﮥ ﺁﻥ ﺑﺘﻮאﻥ ﺩﺭﺳﺘﻰ ﯾﺎ ﻧﺎﺩﺭﺳﺘﻰ‬ ‫אﺳﺘﺪﻻﻝ ﺭא ﺗﺸﺨﯿﺺ ﺩאﺩ‪ .‬ﺑﺪﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻋﻠﻢِ ﻣﻨﻄﻖ ﺩﺭ ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ ﯾﻮﻧﺎﻥ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺪﻭﺩ ﭼﻬﺎﺭ ﻗﺮﻥ ﻗﺒﻞ אﺯ ﻣﯿﻼﺩ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮאﻥ ﺩאﻧﺸﻰ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻭ ﻣﺪﻭّﻥ ﭘﺎ ﺑﻪ ﻋﺮﺻﮥ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﻬﺎﺩ‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫ﺟﻠﺴﮥ ﺳﻮﻡ‬

‫ﻣﻨﻄﻖ )‪(١‬‬

‫ﭘﺲ אﺯ ﺁﻧﮑﻪ ﻋﻠﻮﻡ ﯾﻮﻧﺎﻧﻰ אﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺣﻮﺯۀ אﺳﮑﻨﺪﺭﯾﻪ ﺑﻪ ﻋﺎﻟﻢ אﺳﻼﻡ ﺭאﻩ ﯾﺎﻓﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﺄﻣﻮﻥ ﻋﺒﺎﺳﻰ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬ ‫‪ ٢٢٧‬ﻫﺠﺮی ﻣﺮﮐﺰﻯ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ "ﺑﯿﺖ אﻟﺤﮑﻤﻪ" ﺩﺭ ﺑﻐﺪאﺩ ﺑﻨﯿﺎﻥ ﻧﻬﺎﺩﻩ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﺮﺧﻰ אﺯ ﺩאﻧﺸﻬﺎﻯ ﯾﻮﻧﺎﻧﻰ אﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﻣﻨﻄﻖ ﻧﯿﺰ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﻣﻰﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺘﺎﺑﻬﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻰ אﺭﺳﻄﻮ ـ ﺩﺭ ﻣﺠﻤﻮﻉ ﻫﺸﺖ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻗﺮﻥ ﺷﺸﻢ ﻣﯿﻼﺩﻯ ﻣﺠﻤﻮﻋﮥ ﺁﻧﻬﺎ "אﺭﻏﻨﻮﻥ" ﻧﺎﻡ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ ـ ﻫﻤﮕﻰ ﺩﺭ ﻫﻤﯿﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﻋﺮﺑﻰ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﻘﺪﻣﮥ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻓﺮﻓﻮﺭﯾﻮﺱ ﺑﺮ ﻣﻨﻄﻖ אﺭﺳﻄﻮ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎﻡ "אﯾﺴﺎﻏﻮﺟﻰ" ﻧﯿﺰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮאﻥ "ﻣﺪﺧﻞ" ﺑﻪ ﻋﺮﺑﻰ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺭﺩﯾﻒ ﮐﺘﺐ ﻫﺸﺖﮔﺎﻧﮥ אﺭﺳﻄﻮ ﻗﺮאﺭ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ אﺯ ﻭﺭﻭﺩ ﻣﻨﻄﻖ ﺩﺭ ﺣﻮﺯۀ ﻓﺮﻫﻨﮓ אﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬אﯾﻦ ﻋﻠﻢ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﻣﺴﻠﻤﯿﻦ ﻧﻔﻮﺫ ﻭ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﯾﺎﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺩאﻧﺸﻤﻨﺪאﻥ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﭘﺲ אﺯ ﻓﺮאﮔﯿﺮﻯ ﺻﺤﯿﺢ ﻭ ﺩﻗﯿﻖ אﯾﻦ ﺩאﻧﺶ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﻪﺑﻨﺪﻯ ﻭ ﺗﻨﻘﯿﺢ ﻣﺒﺎﺣﺚ‪ ،‬ﺷﺮﺡ ﻭ ﺗﻔﺼﯿﻞ‬ ‫ﺁﻥ ﻭ אﻓﺰﻭﺩﻥ ﺑﺤﺜﻬﺎﻯ ﺩﻗﯿﻖ ﺑﻪ ﭘﯿﺶﺑﺮﺩ ﻣﻨﻄﻖ ﻫﻤﺖ ﮔﻤﺎﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺑﺮﺧﯽ אﺯ ﺩאﻧﺸﻤﻨﺪאﻥ ﺻﺎﺣﺐ ﻧﻈﺮ ﺩﺭ ﺩאﻧﺶ ﻣﻨﻄﻖ‬

‫אﺯ ﻣﯿﺎﻥ ﺩאﻧﺸﻮﺭאﻥ ﻭ ﻓﺮﻫﯿﺨﺘﮕﺎﻥ ﺑﺰﺭگ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻪ אِﻣﻌﺎﻥ ﻧﻈﺮ ﻭ ﻣﻮﺷﮑﺎﻓﻰ ﺩﺭ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﭘﺮﺩאﺧﺘﻪ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﮑﻤﯿﻞ ﻭ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻋﻠﻢ ﻣﻨﻄﻖ ﻧﻘﺸﻰ ﻣﻬﻢ ﻭ ﺩﺭ ﺧﻮﺭ ﺩאﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮאﻥ ﺑﻪ אﻓﺮאﺩ ﺯﯾﺮ אﺷﺎﺭﻩ ﮐﺮﺩ‪:‬‬ ‫‪١‬ـ אﺑﻮﻧﺼﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻃﺮﺧﺎﻥ ﻓﺎﺭאﺑﻰ ﻣﻠﻘﺐ ﺑﻪ ﻣﻌﻠﻢ ﺛﺎﻧﻰ )‪ ٣٣٨‬ـ ‪ ٢٥٧‬ﻫ(‪ :‬ﻭﻯ ﭘﺪﺭ ﻣﻨﻄﻖ אﺳﻼﻣﻰ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻭ ﺷﺮﺣﻬﺎﻯ ﻣﺘﻌﺪﺩﻯ ﺑﺮ ﺁﺛﺎﺭ ﻣﻨﻄﻘﻰ אﺭﺳﻄﻮ ﻧﻮﺷﺘﻪ אﺳﺖ‪ .‬ﻓﺎﺭאﺑﻰ ﻧﺨﺴﺖ אﺯ ﺷﺎﮔﺮﺩאﻥ "ﺑﯿﺖ אﻟﺤﮑﻤﻪ" ﺑﻮﺩ ﻭ ﺳﭙﺲ‬ ‫אﺯ אﺳﺘﺎﺩאﻥ ﺑﺮﺟﺴﺘﮥ ﺁﻧﺠﺎ ﺷﺪ‪ .‬ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ אﺛﺮ ﻣﻨﻄﻘﻰ אﻭ אﻭﺳﻂ ﮐﺒﯿﺮ ﻭ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪאﻯ אﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻋﻨﻮאﻥ ﻣﻨﻄﻘﯿﺎﺕ‬ ‫ﻓﺎﺭאﺑﻰ ﺑﻪ ﭼﺎپ ﺭﺳﯿﺪﻩ אﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪٢‬ـ אﺑﻮﻋﻠﻰ ﺣﺴﯿﻦ ﺑﻦ ﻋﺒﺪאﷲ ﺑﻦ ﺳﯿﻨﺎ ﻣﻠﻘﺐ ﺑﻪ ﺷﯿﺦ אﻟﺮﺋﯿﺲ )‪ ٤٢٨‬ـ ‪ ٣٧٠‬ﻫ(‪ :‬ﻭﻯ ﺑﺰﺭگﺗﺮﯾﻦ ﻣﻨﻄﻖﺩאﻥ‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ אﺳﺖ‪ .‬אﺑﻮﻋﻠﻰ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻖ ﺩאﺭאﻯ ﺗﺄﻟﯿﻔﺎﺕ ﺑﺴﯿﺎﺭﻯ‪ ،‬ﭼﻮﻥ ﻣﻨﻄﻖ ﺷﻔﺎ‪ ،‬ﻧﺠﺎﺕ‪ ،‬ﺩאﻧﺶﻧﺎﻣﮥ ﻋﻼﺋﻰ ﻭ ﻣﻨﻄﻖ‬ ‫אﺷﺎﺭאﺕ אﺳﺖ‪ .‬ﺗﺪﻭﯾﻦ ﻣﻨﻄﻖ ﺩﺭ ﺩﻭ ﺑﺨﺶ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻭ אﺳﺘﺪﻻﻝ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﻧُﻪ ﺑﺨﺶ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺳﻠﯿﻘﮥ אﺭﺳﻄﻮ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫אﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ אﺑﺘﮑﺎﺭ אﺑﻦﺳﯿﻨﺎ ﺩﺭ ﻓﺮﻫﻨﮓ אﺳﻼﻣﻰ ﺗﺄﺳﯿﺲ ﺷﺪﻩ אﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪٣‬ـ ﺯﯾﻦאﻟﺪﯾﻦ ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﺳﻬﻼﻥ ﺳﺎﻭﻯ )ﻡ ‪ ٤٥٠‬ﻫ(‪ :‬ﻭﻯ אﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﺳﺎﻭﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ ﮐﺘﺎﺏ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﻭﻯ‪ ،‬ﮐﻪ‬ ‫אﻣﺮﻭﺯﻩ ﯾﮑﻰ אﺯ ﻣﺘﻮﻥ ﺩﺭﺳﻰ ﺩאﻧﺸﮕﺎﻩ אﻻﺯﻫﺮ ﻣﺼﺮ אﺳﺖ‪ ،‬אﻟﺒﺼﺎﺋﺮ אﻟﻨﺼﺮﯾﻪ ﻧﺎﻡ ﺩאﺭﺩ‪ .‬אﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺩאﺭאﻯ ﺁﺛﺎﺭﻯ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻨﻄﻖ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﻰ אﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻋﻨﻮאﻥ ﺗﺒﺼﺮﻩ ﻭ ﺩﻭ ﺭﺳﺎﻟﮥ ﺩﯾﮕﺮ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻖ ﺑﻪ ﭼﺎپ ﺭﺳﯿﺪﻩ אﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪٤‬ـ אﺑﻮﻭﻟﯿﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ אﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺭﺷﺪ )‪ ٥٩٥‬ـ ‪ ٥٢٠‬ﻫ(‪ :‬ﻭﻯ ﺑﺴﯿﺎﺭﻯ אﺯ ﮐﺘﺐ ﻣﻨﻄﻖ אﺭﺳﻄﻮ ﺭא ﺷﺮﺡ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﮐﺘﺎﺑﻬﺎﻯ‬ ‫אﻭ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻖ ﻋﺒﺎﺭﺕ אﺳﺖ אﺯ‪ :‬אﻟﻀﺮﻭﺭﻯ ﻓﻰ אﻟﻤﻨﻄﻖ‪ ،‬ﺷﺮﺡ ﮐﺘﺎﺏ ﻣﻘﯿﺎﺱ‪ ،‬ﺷﺮﺡ ﮐﺘﺎﺏ ﺑﺮﻫﺎﻥ‪ ،‬ﺗﻠﺨﯿﺺ ﺑﺮﻫﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺗﻠﺨﯿﺺ ﺳﻔﺴﻄﻪ‪.‬‬ ‫‪٥‬ـ אﺑﻮאﻟﻔﺘﻮﺡ ﺷﻬﺎﺏאﻟﺪﯾﻦ ﯾﺤﯿﻰ ﺑﻦ ﺣﺒﺶ אﻣﯿﺮک ﺳﻬﺮﻭﺭﺩﻯ ﻣﻠﻘﺐ ﺑﻪ ﺷﯿﺦ אﺷﺮאﻕ )‪ ٥٨٧‬ـ ‪ ٥٤٩‬ﻫ(‪ :‬ﻭﻯ‬ ‫ﻣﺆﺳﺲ "ﻣﮑﺘﺐ אﺷﺮאﻕ" אﺳﺖ‪ .‬ﺷﯿﺦ אﺷﺮאﻕ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻰ אﺯ ﻣﺒﺎﺣﺚ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﺁﺭאﯾﻰ ﺧﺎﺹ ﺩאﺭﺩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﺛﺎﺭ ﻣﻨﻄﻘﻰ אﻭ‬ ‫ﻃﺮﺡ ﺷﺪﻩ אﺳﺖ‪ .‬ﮐﺘﺐ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﻭﻯ ﻋﺒﺎﺭﺕאﻧﺪ אﺯ‪ :‬ﻣﻄﺎﺭﺣﺎﺕ ﻭ ﻣﺸﺎﺭﻋﺎﺕ‪ ،‬ﺗﻠﻮﯾﺤﺎﺕ ﻭ ﺣﮑﻤﺔ אﻻﺷﺮאﻕ )ﺑﺨﺶ אﻭﻝ(‪.‬‬ ‫‪٦‬ـ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ ﻃﻮﺳﻰ ﻣﻠﻘﺐ ﺑﻪ ﺧﻮאﺟﻪ ﻧﺼﯿﺮאﻟﺪﯾﻦ )‪ ٦٧٢‬ـ ‪ ٥٩٧‬ﻫ(‪ :‬ﻭﻯ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺷﺮﺡ אﺷﺎﺭאﺕ ﻭ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ ﮐﺘﺎﺏ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﻰ‪ ،‬ﯾﻌﻨﻰ אﺳﺎﺱ אﻻﻗﺘﺒﺎﺱ ﺭא ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ אﺳﺖ‪ .‬ﮐﺘﺎﺏ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺩﯾﮕﺮ ﺧﻮאﺟﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺩאﻧﺶ ﻣﻨﻄﻖ‪ ،‬אﻟﺘﺠﺮﯾﺪ ﻓﻰ ﻋﻠﻢ אﻟﻤﻨﻄﻖ אﺳﺖ‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫ﺟﻠﺴﮥ ﺳﻮﻡ‬

‫ﻣﻨﻄﻖ )‪(١‬‬

‫‪٧‬ـ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﻣﻠﻘﺐ ﺑﻪ ﻗﻄﺐאﻟﺪﯾﻦ ﺷﯿﺮאﺯﻯ )‪ ٧١٠‬ـ ‪ ٦٣٤‬ﻫ(‪ :‬ﻭﻯ ﯾﮑﻰ אﺯ ﺷﺎﮔﺮﺩאﻥ ﻣﻤﺘﺎﺯ ﻭ ﻧﺎﻣﻰ ﺧﻮאﺟﻪ‬ ‫ﻧﺼﯿﺮ ﻃﻮﺳﻰ אﺳﺖ‪ .‬ﮐﺘﺐ ﻣﻨﻄﻘﻰ אﻭ ﻋﺒﺎﺭﺕאﻧﺪ אﺯ‪ :‬ﺩﺭّﺓ אﻟﺘﺎﺝ )ﺑﺨﺶ אﻭﻝ ﻭ ﺩﻭﻡ ﺁﻥ( ﻭ ﻧﯿﺰ ﺷﺮﺡ ﺣﮑﻤﺔ אﻻﺷﺮאﻕ‪،‬‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺨﺶ אﻭﻝ ﺁﻥ ﻣﻨﻄﻖ אﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪٨‬ـ אﺑﻮﻣﻨﺼﻮﺭ ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ﯾﻮﺳﻒ ﺑﻦ ﻋﻠﻰ ﺑﻦ ﻣﻄﻬﺮ ﺣﻠّﻰ ﻣﻠﻘّﺐ ﺑﻪ ﻋﻼﻣﻪ ﺣﻠﻰ )ﻡ ‪ ٧٢٦‬ﻫ(‪ :‬ﻭﻯ אﺯ ﺷﺎﮔﺮﺩאﻥ ﺧﻮאﺟﻪ‬ ‫ﻧﺼﯿﺮ ﻭ ﺷﺎﺭﺡ ﺑﻌﻀﻰ אﺯ ﺁﺛﺎﺭ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﻭ ﮐﻼﻣﻰ אﻭ אﺳﺖ‪ .‬ﻣﻌﺮﻭﻑﺗﺮﯾﻦ ﮐﺘﺎﺏ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﻋﻼﻣﻪ אﻟﺠﻮﻫﺮ אﻟﻨﻀﯿﺪ ﻓﻰ‬ ‫ﺷﺮﺡ ﮐﺘﺎﺏ אﻟﺘﺠﺮﯾﺪ אﺳﺖ‪ .‬ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ אﯾﻦ ﺑﺨﺸﻰ אﺯ ﮐﺘﺎﺏ אﻷﺳﺮאﺭ אﻟﺨﻔﯿﻪ אﻭ ﺑﻪ ﻋﻠﻢ ﻣﻨﻄﻖ אﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩאﺭﺩ‪.‬‬ ‫‪٩‬ـ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺭאﺯﻯ ﻣﻠﻘﺐ ﺑﻪ ﻗﻄﺐאﻟﺪﯾﻦ ﺭאﺯﻯ )‪ ٧٦٦‬ـ ‪ ٦٩٤‬ﻫ(‪ :‬ﻭﻯ ﺷﺮﻭﺣﯽ ﺑﺮ ﮐﺘﺐ ﻣﻬﻢ ﻣﻨﻄﻖ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺭﺳﺎﻟﮥ ﺷﻤﺴﯿﻪ )ﺗﺄﻟﯿﻒ ﮐﺎﺗﺒﻰ ﻗﺰﻭﯾﻨﻰ(‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﻊ אﻻﻧﻮאﺭ )ﺗﺄﻟﯿﻒ אُﺭﻣﻮﻯ( ﻭ ﻧﯿﺰ ﺷﺮﺡ אﺷﺎﺭאﺕ ﺧﻮאﺟﻪ ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ‬ ‫אﺳﺖ‪ .‬ﺷﺮﺡ ﺷﻤﺴﯿﻪ ﻭ ﺷﺮﺡ ﻣﻄﺎﻟﻊ אﻭ אﺯ ﮐﺘﺐ ﻣﺘﺪאﻭﻝ ﺣﻮﺯﻩﻫﺎﻯ ﻋﻠﻤﯿﮥ ﻗﺪﯾﻢ ﺑﻮﺩﻩ אﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪١٠‬ـ ﺻﺪﺭאﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ אﺑﺮאﻫﯿﻢ ﺷﯿﺮאﺯﻯ ﻣﻠﻘﺐ ﺑﻪ ﺻﺪﺭאﻟﻤﺘﺄﻟّﻬﯿﻦ )‪ ١٠٥٠‬ـ ‪ ٩٨٠‬ﻫ(‪ :‬ﻭﻯ ﻣﺆﺳﺲ "ﺣﮑﻤﺖ‬ ‫ﻣﺘﻌﺎﻟﯿﻪ" אﺳﺖ‪ .‬ﮐﺘﺎﺑﻬﺎی ﻣﻨﻄﻘﻰ אﻭ ﻋﺒﺎﺭﺕ אﺳﺖ‪ :‬ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ אﻟﺘﺼﻮﺭ ﻭ אﻟﺘﺼﺪﯾﻖ‪ ،‬ﺣﻮאﺷﻰ ﺑﺮ ﻣﻨﻄﻖ ﺣﮑﻤﺔ אﻻﺷﺮאﻕ‪،‬‬ ‫אﻟﻠﻤﻌﺎﺕ אﻟﻤﺸﺮﻗﯿﻪ ﻓﻰ אﻟﻔﻨﻮﻥ אﻟﻤﻨﻄﻘﯿﻪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺎ ﻋﻨﻮאﻥ ﻣﻨﻄﻖ ﻧﻮﯾﻦ ﺑﻪ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺷﺪﻩ אﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪١١‬ـ ﺣﺎﺝ ﻣﻼﻫﺎﺩﻯ ﺳﺒﺰﻭאﺭﻯ )‪ ١٢٨٩‬ـ ‪ ١٢١٢‬ﻫ(‪ :‬ﻭﻯ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪﺗﺮﯾﻦ ﺷﺎﮔﺮﺩ ﻣﮑﺘﺐ ﺻﺪﺭאﻟﻤﺘﺄﻟّﻬﯿﻦ אﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ ﺗﺄﻟﯿﻒ אﻭ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻖ‪ ،‬ﻣﻨﻈﻮﻣﮥ אﻟﻶﻟﯽ אﻟﻤﻨﺘﻈﻤﻪ ﻭ ﺷﺮﺡ ﺁﻥ אﺳﺖ‪ .‬ﮐﻪ ﻫﻢאﮐﻨﻮﻥ ﻧﯿﺰ אﺯ ﮐﺘﺐ ﺩﺭﺳﻰ‬ ‫ﺣﻮﺯﻩﻫﺎﻯ ﻋﻠﻤﯿﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ אﺳﺎﺱ ﻧﻘﻞ ﺑﻌﻀﻰ אﺯ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ‪ ،‬ﭘﺲ אﺯ ﺣﻤﻠﮥ ﻣﻐﻮﻝ ﺑﻪ ﺑﻼﺩ אﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﺗﻌﺪאﺩ ﻣﻨﻄﻖﺩאﻧﺎﻥ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺭﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺎﻫﺶ ﻧﻬﺎﺩ‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭﻯ ﮐﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﺩﻭﺭאﻥ ﭘﺲ אﺯ ﻣﻐﻮﻝ ﺣﺘﻰ אﺯ ﺗﻌﺪאﺩ אﻧﮕﺸﺘﺎﻥ ﺩﺳﺖ ﻧﯿﺰ ﺗﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ﻧﻤﻰﮐﻨﺪ‪ .‬ﺁﺛﺎﺭ ﻣﻨﻄﻘﻰ אﯾﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﺗﺤﺸﯿﻪ ﻭ ﺗﻌﻠﯿﻘﻪ ﺑﺮ ﺁﺛﺎﺭ ﮔﺬﺷﺘﮕﺎﻥ אﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻖ אﺭﺳﻄﻮ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩﻫﺎﻯ ﻋﻠﻤﻰ ﻣﺴﯿﺤﯿﺖ ﺑﻪﻭﯾﮋﻩ ﺩﺭ ﻗﺮﻭﻥ ﻭﺳﻄﻰ ﻭ ﻧﺰﺩ ﻣﺘﻜﻠﻤﺎﻥ ﻣﺴﯿﺤﻰ ﺭﻭﻧﻘﻰ ﻋﺠﯿﺐ‬ ‫ﺩאﺷﺖ؛ ﻭﻟﻰ ﺑﺎ ﻇﻬﻮﺭ ﺩﻭﺭאﻥ ﺗﺠﺪﺩ ﻭ ﻧﻮﺯאﯾﻰ )ﺭﻧﺴﺎﻧﺲ( ﺩﺭ אﺭﻭﭘﺎ‪ ،‬ﺑﻌﻀﻰ אﺯ ﺻﺎﺣﺐﻧﻈﺮאﻥ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﺮאﻧﺴﯿﺲ ﺑﯿﻜﻦ‬ ‫אﻧﮕﻠﯿﺴﻰ ﻭ ﺭﻧﻪﺩﻛﺎﺭﺕ ﻓﺮאﻧﺴﻮﻯ ﻣﻨﻄﻖ אﺭﺳﻄﻮﯾﻰ ﺭא ﻃﺮﺩ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺮאﺑﺮ ﺁﻥ ﻣﻮﺿﻊ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫אﻣﺎ ﺩﻭ ـ ﺳﻪ ﻗﺮﻧﻰ ﻧﮕﺬﺷﺖ ﻛﻪ ﺗﺪﺭﯾﺠﺎً »ﺗﺤﻘﯿﻖ« ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻖ אﺭﺳﻄﻮ ﺭﻭﻧﻖ ﺧﻮﺩ ﺭא ﺑﺎﺯ ﯾﺎﻓﺖ ﺑﻪﮔﻮﻧﻪאﻯ ﻛﻪ ﺑﺎ‬ ‫אﻟﻬﺎﻡ ﻭ אﺳﺘﻔﺎﺩۀ ﺗﺎﻡ אﺯ ﺁﻥ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺩאﻧﺸﻰ ﻧﻮ ﻭ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ »ﻣﻨﻄﻖ ﺟﺪﯾﺪ« ﺑﻪﺩﺳﺖ ﮔﻮﺗﻠﻮﺏ ﻓﺮﮔﻪ ﻓﯿﻠﺴﻮﻑ ﻭ‬ ‫ﻣﻨﻄﻖﺩאﻥ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺁﻟﻤﺎﻧﻰ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﺟﺎﻣﻊ ﻭ ﻛﺎﻣﻞ ﺗﺪﻭﯾﻦ ﮔﺮﺩﯾﺪ‪ .‬ﭘﺲ אﺯ ﻭﻯ ﺑﺰﺭگﺗﺮﯾﻦ ﻗﺪﻡ ﺩﺭ ﭘﯿﺸﺒﺮﺩ ﻣﻨﻄﻖ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺎ אﻧﺘﺸﺎﺭ ﺳﻪ ﺟﻠﺪ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﻪﻧﺎﻡ אﺻﻮﻝ ﺭﯾﺎﺿﯿﺎﺕ ﺑﺎ ﺗﻼﺵ ﺩﻭ ﻓﯿﻠﺴﻮﻑ ﻭ ﺭﯾﺎﺿﻰﺩאﻥ אﻧﮕﻠﯿﺴﻰ‪ ،‬ﺑﺮﺗﺮאﻧﺪ ﺭאﺳﻞ ﻭ‬ ‫ﻭאﯾﺘﻬﺪ ﺑﺮﺩאﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ .‬אﯾﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﻣﻮﺟﺐ אﯾﺠﺎﺩ ﺗﺤﻮﻟﻰ ﺑﺰﺭگ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻖ ﺭﯾﺎﺿﻰ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺆﻟﻒ ﻣﻨﻄﻖ‬ ‫ﻣﺸﻬﻮﺭِ ﺻﺎﺣﺐﻧﻈﺮאﻥ‪ ،‬ﻣﺪﻭّﻥ ﻋﻠﻢ ﻣﻨﻄﻖ ﺭא ﺣﮑﯿﻢ ﯾﻮﻧﺎﻧﻰ "אﺭﺳﻄﺎﻃﺎﻟﯿﺲ" ﻣﻰﺩאﻧﻨﺪ‪ .‬אﻟﺒﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ אﯾﺸﺎﻥ‪ ،‬ﮐﺸﻒ ﻭ‬ ‫ﺗﺪﻭﯾﻦ ﯾﮏ ﻋﻠﻢ ﻟﺰﻭﻣﺎً ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻯ ﺧﻠﻖ ﻭ אﺑﺪאﻉ ﺁﻥ ﻧﯿﺴﺖ؛ ﭼﻪ אﯾﻨﮑﻪ ﺧﺪאﻭﻧﺪ ﻗﻮאﻧﯿﻦ ﻭ ﻗﻮאﻋﺪﻯ ﺭא ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺗﮑﻮﯾﻨﻰ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ אﻧﺪﯾﺸﮥ אﻧﺴﺎﻥ ﻧﻬﺎﺩﻩ אﺳﺖ ﻭ אﺭﺳﻄﻮ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﮐﺴﻰ אﺳﺖ ﮐﻪ אﯾﻦ ﻗﻮאﻧﯿﻦ ﺭא ﮐﺸﻒ ﻭ ﻗﻮאﻋﺪ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻰ ﺗﻔﮑﺮ ﺭא ﺑﻪ ﻋﻨﻮאﻥ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪאﻯ ﻣﺪﻭّﻥ ﮔﺮﺩﺁﻭﺭﻯ ﻭ ﺗﺄﻟﯿﻒ ﮐﺮﺩﻩ אﺳﺖ‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫ﺟﻠﺴﮥ ﺳﻮﻡ‬

‫ﻣﻨﻄﻖ )‪(١‬‬

‫ﻗﻮﻝ ﻏﯿﺮ ﻣﺸﻬﻮﺭﻯ ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﺑﺎﺏ ﻣﺆﻟﻒ ﻣﻨﻄﻖ ﻭﺟﻮﺩ ﺩאﺭﺩ ﮐﻪ ﺑﺮ אﺳﺎﺱ ﺁﻥ ﻣﺪﻭﱢﻥ ﻣﻨﻄﻖ אﺭﺳﻄﻮ ﻧﺒﻮﺩﻩ‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ‬ ‫ﭘﯿﺶ אﺯ ﺗﻮﻟﺪ אﯾﻦ ﺩאﻧﺶ ﺩﺭ ﯾﻮﻧﺎﻥ‪ ،‬ﻗﻮאﻋﺪ ﺻﺤﯿﺢ אﻧﺪﯾﺸﻪ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺩאﻧﺸﻤﻨﺪאﻥ‪ ،‬ﻣﺸﺮﻕﺯﻣﯿﻦ ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺩאﻧﺸﻤﻨﺪאﻥ‬ ‫אﯾﺮאﻧﻰ‪ ،‬ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﭘﺲ אﺯ ﻓﺘﻨﮥ אﺳﮑﻨﺪﺭ ﺑﻪ ﯾﻮﻧﺎﻥ אﻧﺘﻘﺎﻝ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﻭ אﺭﺳﻄﻮ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﻯ ﻭ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﭘﺮﺩאﺧﺘﻪ אﺳﺖ‪ .‬ﺑﻰﺗﺮﺩﯾﺪ ﺩﺭﺳﺘﻰ ﯾﺎ ﻧﺎﺩﺭﺳﺘﻰ אﯾﻦ ﺳﺨﻦ ﻣﺒﺘﻨﻰ ﺑﺮ ﺑﺮﺭﺳﻰ אﺳﻨﺎﺩ ﺗﺎﺭﯾﺨﻰ אﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻃﺒﻘﻪﺑﻨﺪﻯ ﺁﻣﻮﺯﺷﻰ ﮐﺘﺎﺑﻬﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻰ‬ ‫ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﮐﻪ ﺑﯿﺎﻥ ﺷﺪ‪ ،‬ﺩאﻧﺸﻤﻨﺪאﻥ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﮐﺘﺎﺑﻬﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﺑﺴﯿﺎﺭﻯ ﻧﮕﺎﺷﺘﻪאﻧﺪ‪ .‬אﯾﻦ ﺭﺳﺎﻟﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﻟﺤﺎﻅ ﺣﺠﻢ ﻭ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﻋﻤﻖ ﻣﻄﺎﻟﺐ‪ ،‬ﻫﻤﮕﻰ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺳﻄﺢ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ؛ ﺑﺮﺧﻰ ﺑﻪ אﻧﮕﯿﺰۀ ﮔﺰאﺭﺷﻰ ﻣﺨﺘﺼﺮ אﺯ אﯾﻦ ﻋﻠﻢ ﻭ ﺑﻌﻀﻰ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ‬ ‫ﺷﺮﺡ ﻭ ﺑﺴﻂ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﺩﯾﮕﺮ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺟﻬﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻭ ﻧﮑﺘﻪﺳﻨﺠﯿﻬﺎﻯ ﺩﻗﯿﻖ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ‬ ‫אﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻓﺮאﮔﯿﺮﻯ ﯾﮏ ﺩאﻧﺶ‪ ،‬אﻃﻼﻉ אﺯ ﻃﺒﻘﻪﺑﻨﺪﻯ ﺁﻣﻮﺯﺷﻰ ﮐﺘﺎﺑﻬﺎﻯ ﺗﺄﻟﯿﻒﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻋﻠﻢ ﺑﺮאﻯ ﺩאﻧﺶﭘﮋﻭﻫﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪאﻥ אﺯ אﻫﻤﯿﺖ ﻭﯾﮋﻩאﻯ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩאﺭ אﺳﺖ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻣﻰﺗﻮאﻥ אﺯ ﯾﮏ ﻧﻮﺷﺘﮥ ﻋﻠﻤﻰ ﺑﻬﺮۀ ﮐﺎﻓﻰ ﺭא ﺑﺮﺩ ﮐﻪ ﻋﻤﻖ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺁﻥ ﻭ ﻣﯿﺰאﻥ ﻗﺪﺭﺕ ﻋﻠﻤﻰ ﺷﺨﺺ ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﺩאﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻋﺪﻡ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﻣﯿﺎﻥ אﯾﻦ ﺩﻭ‪،‬‬ ‫אﻣﮑﺎﻥ אﺳﺘﻔﺎﺩۀ ﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﻣﻄﻠﻮﺏ אﺯ ﻭﻗﺖ ﻭ ﺗﻮאﻥ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺭא ﺩﺭ ﻓﺮאﯾﻨﺪ ﯾﺎﺩﮔﯿﺮﻯ‪ ،‬ﺳﻠﺐ ﺧﻮאﻫﺪ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻘﺎﯾﺴﮥ ﺭﺳﺎﻟﻪﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻰ‪ ،‬ﮐﻤﺘﺮ ﻣﻰﺗﻮאﻥ ﮐﺘﺎﺏ ﯾﺎ ﮐﺘﺎﺑﻬﺎﯾﻰ ﺭא ﯾﺎﻓﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺑﺮ ﺩאﺭﻧﺪۀ ﻫﻤﮥ ﻧﮑﺎﺕ ﻣﺜﺒﺖ‬ ‫ﮐﺘﺎﺏ ﺩﯾﮕﺮ‪ ،‬ﭼﻪ ﺑﻪ ﻟﺤﺎﻅ אﺳﻠﻮﺏ אﺭאﺋﮥ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻭ ﭼﻪ ﺑﻪ ﻟﺤﺎﻅ ﻣﺤﺘﻮא ﻭ ﻧﺤﻮۀ ﺗﺒﯿﯿﻦ‪ ،‬ﺑﺎﺷﺪ؛ ﭼﻪ אﯾﻨﮑﻪ ﮐﺘﺎﺑﻬﺎﻯ‬ ‫ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ אﯾﻦ ﻋﻠﻢ ﻫﺮ ﯾﮏ ﺩאﺭאﻯ ﺷﺎﯾﺴﺘﮕﯿﻬﺎﻯ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ אﺳﺖ‪ .‬אﺯ אﯾﻦ ﺭﻭ ﺩאﻭﺭﻯ ﻗﻄﻌﻰ ﺩﺭ ﺑﺎﺏ‬ ‫ﻃﺒﻘﻪﺑﻨﺪﻯ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﺳﯿﺮ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺗﻰ ﺩﺭ אﯾﻦ ﻋﻠﻢ ﺑﻪ ﺁﺳﺎﻧﻰ ﻣﻤﮑﻦ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﺑﺎ אﯾﻦ ﺣﺎﻝ ﺷﺎﯾﺪ ﺑﺘﻮאﻥ ﮐﺘﺎﺑﻬﺎﻯ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻰ ﺭא ﺩﺭ ﺳﻪ ﺭﺩﯾﻒ ﺯﯾﺮ ﻃﺒﻘﻪﺑﻨﺪﻯ ﮐﺮﺩ‪:‬‬ ‫‪١‬ـ ﻣﻨﻄﻖ אﺑﺘﺪאﯾﻰ‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ ﮐﺘﺐ אﯾﻦ ﺩﺳﺘﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕאﻧﺪ אﺯ‪:‬‬ ‫ـ אﻟﮑﺒﺮﻯ ﻓﯽ אﻟﻤﻨﻄﻖ ﺗﺄﻟﯿﻒ ﻣﯿﺮ ﺳﯿﺪ ﺷﺮﯾﻒ ﺟﺮﺟﺎﻧﻰ‪.‬‬ ‫ـ אﻟﺤﺎﺷﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻬﺬﯾﺐ אﻟﻤﻨﻄﻖ ﻟﻠﺘﻔﺘﺎﺯאﻧﻰ ﺗﺄﻟﯿﻒ ﻋﺒﺪאﻟﻠّﻪ ﺑﻦ ﺷﻬﺎﺏאﻟﺪﯾﻦ ﯾﺰﺩﻯ؛‬ ‫ـ אﻟﻶﻟﻰ אﻟﻤﻨﺘﻈﻤﻪ ﺗﺄﻟﯿﻒ ﻣﻼ ﻫﺎﺩﻯ ﺳﺒﺰﻭאﺭﻯ؛‬ ‫ـ אﻟﻤﻨﻄﻖ ﺗﺄﻟﯿﻒ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻣﻈﻔﺮ؛‬ ‫ـ ﺭﻫﺒﺮ ﺧﺮﺩ ﺗﺄﻟﯿﻒ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺷﻬﺎﺑﻰ؛‬ ‫ـ ﻣﻨﻄﻖ ﺻﻮﺭﻯ ﺗﺄﻟﯿﻒ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻮאﻧﺴﺎﺭﻯ‪.‬‬ ‫‪٢‬ـ ﻣﻨﻄﻖ ﻣﺘﻮﺳﻂ‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ ﺁﺛﺎﺭ אﯾﻦ ﺩﺳﺘﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕאﻧﺪ אﺯ‪:‬‬ ‫ـ אﻟﺒﺼﺎﺋﺮ אﻟﻨﺼﯿﺮﯾﻪ אﺯ ﺯﯾﻦאﻟﺪﯾﻦ ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﺳﻬﻼﻥ ﺳﺎﻭﻯ؛‬ ‫ـ ﺷﺮﺡ אﻟﺸﻤﺴﯿﻪ אﺯ ﻗﻄﺐאﻟﺪﯾﻦ ﺭאﺯﻯ؛‬ ‫ـ ﻧﺠﺎﺕ אﺑﻦﺳﯿﻨﺎ‪ ،‬ﺩאﻧﺸﻨﺎﻣﻪ ﻋﻼﺋﻰ אﺯ אﺑﻦﺳﯿﻨﺎ؛‬ ‫ـ ﺩﺭّﺓ אﻟﺘﺎﺝ אﺯ ﻗﻄﺐאﻟﺪﯾﻦ ﺷﯿﺮאﺯﻯ؛‬ ‫ـ אﻷﺳﺮאﺭ אﻟﺨﻔﯿﻪ אﺯ ﻋﻼﻣﻪ ﺣﻠّﻰ؛‬ ‫ـ אﻟﻠﻤﻌﺎﺕ אﻟﻤﺸﺮﻗﯿﺔ ﻓﯽ אﻟﻔﻨﻮﻥ אﻟﻤﻨﻄﻘﯿﻪ‪ ،‬ﻣﻨﻄﻖ ﻧﻮﯾﻦ ﻭ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻓﯽ אﻟﺘﺼﻮﺭ ﻭ אﻟﺘﺼﺪﯾﻖ אﺯ ﺻﺪﺭ אﻟﻤﺘﺄﻟّﻬﯿﻦ‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫ﺟﻠﺴﮥ ﺳﻮﻡ‬

‫ﻣﻨﻄﻖ )‪(١‬‬

‫‪٣‬ـ ﻣﻨﻄﻖ ﻋﺎﻟﻰ‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ ﺁﺛﺎﺭ אﯾﻦ ﺩﺳﺘﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕאﻧﺪ אﺯ‪:‬‬ ‫ـ ﻣﻨﻄﻖ ﺷﻔﺎ אﺯ אﺑﻦﺳﯿﻨﺎ‪ ،‬ﻣﻨﻄﻖ אﺷﺎﺭאﺕ אﺯ אﺑﻦﺳﯿﻨﺎ؛‬ ‫ـ ﺷﺮﺡ ﻣﻨﻄﻖ אﺷﺎﺭאﺕ אﺯ ﻓﺨﺮאﻟﺪﯾﻦ ﺭאﺯﻯ؛‬ ‫ـ ﺗﻌﺪﯾﻞ אﻟﻤﻌﯿﺎﺭ ﻓﯽ ﻧﻘﺪ ﺗﻨﺰﯾﻞ אﻷﻓﮑﺎﺭ‪ ،‬אﺳﺎﺱ אﻻﻗﺘﺒﺎﺱ ﻭ ﺷﺮﺡ ﻣﻨﻄﻖ אﺷﺎﺭאﺕ אﺯ ﺧﻮאﺟﻪ ﻧﺼﯿﺮאﻟﺪﯾﻦ ﻃﻮﺳﻰ؛‬ ‫ـ ﺷﺮﺡ אﻟﻤﻄﺎﻟﻊ אﺯ ﻗﻄﺐאﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺭאﺯﻯ؛‬ ‫ـ ﺑﺨﺶ ﻣﻨﻄﻖ ﮐﺘﺎﺑﻬﺎﻯ ﺣﮑﻤﺔ אﻹﺷﺮאﻕ ﻭ אﻟﺘﻠﻮﯾﺤﺎﺕ ﻭ אﻟﻤﺸﺎﺭﻉ ﻭ אﻟﻤﻄﺎﺭﺣﺎﺕ אﺯ ﺷﯿﺦ ﺷﻬﺎﺏאﻟﺪﯾﻦ ﺳﻬﺮﻭﺭﺩﻯ؛‬ ‫ـ ﮐﺸﻒ אﻻﺳﺮאﺭ ﻋﻦ ﻏﻮאﻣﺾ אﻷﻓﮑﺎﺭ אﺯ ﺧﻮﻧﺠﻰ؛‬ ‫ـ אﻟﺠﻮﻫﺮ אﻟﻨﻀﯿﺪ ﻓﯽ ﺷﺮﺡ אﻟﺘﺠﺮﯾﺪ אﺯ ﻋﻼﻣﻪ ﺣﻠّﻰ؛‬ ‫ـ אﺭﻏﻨﻮﻥ אﺯ אﺭﺳﻄﻮ‪.‬‬

‫ﭼﮑﯿﺪﻩ‬ ‫‪١‬ـ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺗﻮﻟﺪ "ﻣﻨﻄﻖ ﺗﮑﻮﯾﻨﻰ" ﺑﺎ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺗﻮﻟﺪ אﻧﺴﺎﻥ ﻋﺎﻗﻞ ﻣﻘﺎﺭﻥ אﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪٢‬ـ "ﻣﻨﻄﻖ ﺗﺪﻭﯾﻨﻰ" ﭼﻬﺎﺭ ﻗﺮﻥ ﻗﺒﻞ אﺯ ﻣﯿﻼﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ ﯾﻮﻧﺎﻥ ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪٣‬ـ ﻣﺪﻭﱢﻥ ﻋﻠﻢ ﻣﻨﻄﻖ אﺭﺳﻄﻮ אﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪٤‬ـ ﺑﺴﺘﺮ ﺗﺎﺭﯾﺨﻰ ﻭ ﻓﻀﺎﻯ ﻓﮑﺮﻯ ﭘﯿﺪאﯾﺶ ﺩאﻧﺶ ﻣﻨﻄﻖ ﺩﺭ ﯾﻮﻧﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﺘﻔﮑﺮאﻧﻰ ﮐﻪ ﺳﻮﻓﯿﺴﺖ ﻧﺎﻣﯿﺪﻩ ﻣﯽﺷﺪﻧﺪ‪،‬‬ ‫אﺭﺗﺒﺎﻁ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺩאﺭﺩ‪.‬‬ ‫‪٥‬ـ ﻣﻨﻄﻖ ﭘﺲ אﺯ ﻭﺭﻭﺩ ﺩﺭ ﺣﻮﺯۀ ﻓﺮﻫﻨﮓ אﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﯾﺎﻓﺖ‪.‬‬ ‫‪٦‬ـ ﺩאﻧﺸﻤﻨﺪאﻥ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﻪﺑﻨﺪﯾﻬﺎ‪ ،‬ﺗﻨﻘﯿﺢ ﻣﺒﺎﺣﺚ‪ ،‬ﺷﺮﺡ ﻭ ﺗﻔﺼﯿﻞ ﻭ אﻓﺰﻭﺩﻥ ﺑﺤﺜﻬﺎﻯ ﺩﻗﯿﻖ ﺑﻪ ﭘﯿﺸﺒﺮﺩ ﻣﻨﻄﻖ‬ ‫ﻫﻤّﺖ ﮔﻤﺎﺭﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪٧‬ـ ﭘﺲ אﺯ ﺣﻤﻠﮥ ﻣﻐﻮﻝ‪ ،‬ﺗﻌﺪאﺩ ﻣﻨﻄﻖﺩאﻧﺎﻥ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺭﻭ ﺑﻪ ﮐﺎﻫﺶ ﻧﻬﺎﺩ‪.‬‬ ‫‪٨‬ـ ﻣﻨﻄﻖ אﺭﺳﻄﻮ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩﻫﺎﻯ ﻣﺴﯿﺤﯿﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺩﺭ ﻗﺮﻭﻥ ﻭﺳﻄﻰ ﻭ ﻧﺰﺩ ﻣﺘﮑﻠﻤﺎﻥ‪ ،‬ﺭﻭאﺝ ﺩאﺷﺖ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﺑﺎ ﻇﻬﻮﺭ‬ ‫ﺗﺠﺪﺩ ﺩﺭ אﺭﻭﭘﺎ‪ ،‬ﺩﻭ ـ ﺳﻪ ﻗﺮﻥ ﺑﺎ ﺑﻰﻣﻬﺮﻯ ﺩאﻧﺸﻤﻨﺪאﻥ ﻏﺮﺑﻰ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ ﺷﺪ‪ ،‬אﻣﺎ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﯾﺞ ﺭﻭﻧﻖ ﻣﺠﺪﺩ ﯾﺎﻓﺖ؛ ﺑﻪ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪאﻯ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮאﻥ ﺳﺮﻣﺎﯾﮥ אﺻﻠﻰ ﺗﺪﻭﯾﻦ "ﻣﻨﻄﻖ ﺟﺪﯾﺪ" ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﻗﺮאﺭ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫‪٩‬ـ אﻭﻟﯿﻦﺑﺎﺭ "ﻣﻨﻄﻖ ﺟﺪﯾﺪ" ﺭא "ﮔﻮﺗﻠﻮﺏ ﻓِﺮﮔﻪ" ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺟﺎﻣﻊ ﻭ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﻨﯿﺎﻥ ﻧﻬﺎﺩ‪.‬‬ ‫‪١٠‬ـ אﺯ ﯾﮏ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻰﺗﻮאﻥ ﮐﺘﺎﺑﻬﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﺭא ﺑﻪ ﻟﺤﺎﻅ ﺁﻣﻮﺯﺷﻰ ﺩﺭ ﺳﻪ ﺩﺳﺘﻪ ﺟﺎیﺩאﺩ‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫ﺟﻠﺴﮥ ﺳﻮﻡ‬

‫ﻣﻨﻄﻖ )‪(١‬‬

‫ﭘﺮﺳﺸﻬﺎی ﭘﺎﯾﺎﻧﯽ‬ ‫‪١‬ـ ﻣﻨﻄﻖ ﺗﺪﻭﯾﻨﻰ ﻭ ﺗﮑﻮﯾﻨﻰ ﺭא ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪٢‬ـ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺗﺪﻭﯾﻦ ﻣﻨﻄﻖ ﻭ ﻣﺆﻟﻒ ﺁﻥ ﺭא ﺑﻨﻮﯾﺴﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪٣‬ـ ﺳﻮﻓﯿﺴﺘﻬﺎ ﭼﻪ ﻧﻘﺸﻰ ﺩﺭ ﺗﺪﻭﯾﻦ ﻋﻠﻢ ﻣﻨﻄﻖ ﺩאﺷﺘﻪאﻧﺪ؟‬ ‫‪٤‬ـ ﺳﻬﻢ ﺩאﻧﺸﻤﻨﺪאﻥ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺩﺭ ﺩאﻧﺶ ﻣﻨﻄﻖ ﺭא ﺑﯿﺎﻥ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪٥‬ـ ﺁﺛﺎﺭ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﺩאﻧﺸﻤﻨﺪאﻥ ﺯﯾﺮ ﺭא ﻧﺎﻡ ﺑﺒﺮﯾﺪ‪:‬‬ ‫ﻓﺎﺭאﺑﻰ‪ ،‬אﺑﻮﻋﻠﻰ ﺳﯿﻨﺎ‪ ،‬אﺑﻦﺭﺷﺪ‪ ،‬ﺳﺎﻭﻯ‪ ،‬ﺷﯿﺦ אﺷﺮאﻕ‪ ،‬ﺧﻮאﺟﻪ ﻧﺼﯿﺮ ﻃﻮﺳﻰ‪ ،‬ﻋﻼﻣﻪ ﺣﻠّﻰ‪ ،‬ﻗﻄﺐאﻟﺪﯾﻦ ﺭאﺯﻯ‪،‬‬ ‫ﻗﻄﺐאﻟﺪﯾﻦ ﺷﯿﺮאﺯﻯ‪ ،‬ﻣﻼﺻﺪﺭא ﻭ ﺣﺎﺟﻰ ﺳﺒﺰﻭאﺭﻯ‪.‬‬ ‫‪٦‬ـ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﻣﻨﻄﻖ ﺩﺭ ﻣﻐﺮﺏﺯﻣﯿﻦ )ﺩﺭ ﻗﺮﻭﻥ ﻭﺳﻄﻰ ﻭ ﺑﻌﺪ אﺯ ﺁﻥ( ﺭא ﺑﻪ אﺧﺘﺼﺎﺭ ﺑﻨﻮﯾﺴﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪٧‬ـ ﻏﯿﺮ אﺯ ﻣﻨﻄﻖ אﺭﺳﻄﻮﯾﻰ‪ ،‬ﻧﺎﻡ ﭼﻨﺪ ﻣﻨﻄﻖ ﺩﯾﮕﺮ ﺭא ﻧﯿﺰ ﺫﮐﺮ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪٨‬ـ ﺑﻨﯿﺎﻥﮔﺬאﺭ ﻣﻨﻄﻖ ﺟﺪﯾﺪ ﮐﯿﺴﺖ؟‬

‫‪7‬‬

Related Documents

Sd3
November 2019 0
Sd3
November 2019 0
Sd3
November 2019 0
Sd3
November 2019 0
Rpp Ab Ips Sd3-rev1
July 2020 14