Sarathi2009 3 Obituary Ali Akbar Khan

ö¢e ah Ec¡l h¡Z£ p¤¤c£ç c¡p 1999 p¡mz −j h¡ S¥e j¡p - ¢WL j−e −eC Bl HMez A¢g−pl L¡−S j¡p L−u−Ll SeÉ LÉ¡¢mg¢ZÑu¡l −h H¢lu¡−a B¢Rz a«¢Za¡J Bj¡l p¡−b B−Rz ¢h−ul fl HV¡C Bj¡−cl fËbj j¡¢LÑe j¤m¤−L k¡Ju¡z A¢g−pl L¡−Sl −b−L −O¡l¡O¤¢lC −hn£ q−µRz −L¡−e¡ e¡ −L¡−e¡ R¥−a¡−a fË¡u fË−aÉL ¢ceC Bjl¡ −L¡b¡J e¡ −L¡b¡J −h¢s−u fs¢Rz −L¡e c¤laÆC −ke ¢LR¥ e¡z jÉ¡−f S¡uN¡V¡ b¡L−mC q−h, Bjl¡ −f±y−R k¡hz HClLj kMe AhÙÛ¡, aMe HL¢ce j¡ LmL¡a¡ −b−L −g¡−e S¡e¡m −k ¢n¢nlLZ¡ dl−Q±d¤l£ e¡¢L aMe LÉ¡¢mg¢ZÑu¡u B−Rez ¢n¢nlLZ¡l Lb¡ qua A−e−LlC S¡e¡ −eCz Bp−m ¢a¢e HLSe AaÉ¿¹ fËQ¡l ¢hj¤M A¿¹jM¤Ñ £ j¡e¤o k¡yl fËL«a j§mÉ öd¤ a¡l¡C −h¡−T k¡l¡ a¡y−L M¤h L¡R −b−L −c−M−Rz B¢jJ qua a¡y−L ¢Qea¡j e¡ k¢c e¡ Bj¡l i¡C Je¡l L¡−R −hq¡m¡ ¢nMaz −hqm¡ pjË¡V f¢™v ¢i ¢S −k¡−Nl A¢a ¢he£a R¡œ£ ¢n¢nlLZ¡ HL Ap¡j¡eÉ¡ −hq¡m¡ h¡¢cL¡ Hhw −hq¡m¡ ¢n¢rL¡z B¢j ¢e−S Je¡l L¡−R −hq¡m¡ ¢n¢M¢e, ¢L¿¹¥ i¡C−ul p¡−b A−eL h¡l Je¡l h¢s−a −N¢R, a¡C Je¡−L ¢Qea¡j −hn i¡−m¡ L−lCz E¢eJ Bj¡−L −pÀq Ll−aez a¡C j¡−ul L¡−R kMe öem¡j −k E¢e aMe LÉ¡¢mg¢ZÑu¡−aC B−Re, aMe −hn i¡−m¡C m¡Nmz k¢cJ LÉ¡¢mg¢ZÑu¡ °c−OÑ 770 j¡Cm Hhw fË−ÙÛ 250 j¡Cm, a¡J Bj¡−cl L¡−R −p ph ¢LR¥C e¡ JC −k hmm¡j - jÉ¡−f k¢c b¡−L Bjl¡ Q−m k¡h!! j¡−ul L¡R −b−L Je¡l ¢WL¡e¡ ¢e−u ¢em¡jz ¢WL Llm¡j f−ll pç¡ A−¿¹C Bjl¡ Je¡l p¡−b −cM¡ L−l Bphz −g¡−e Je¡l p¡−b Lb¡J h−m ¢em¡jz ¢WL Llm¡j f−ll n¢eh¡−lC Bjl¡ k¡−h¡ Je¡l p¡−b −cM¡ Ll−az E¢e hm−me −k E¢e −kM¡−e B−Re −pV¡ pÉ¡e éÉ¡eÚ¢p−ú¡ nql −b−L −hn£ c§−l e¡z hÉ¡pÚ Bj¡−cl −a¡ B−l¡ p¤¤¢h−d - H−Lh¡−l q¡−al L¡−R - Bjl¡J B¢R pÉ¡e éÉ¡eÚ¢p−ú¡l k−bø L¡−Rz fËb−j kMe j¡−ul L¡−R ¢WL¡e¡V¡ ö−e¢Rm¡j aMe h¤ÚT−a f¡¢l ¢e pÉ¡e lÉ¡−gm nqlV¡ HaV¡C q¡−al L¡−Rz Bjl¡ B¢R j¡E−¾VCe ¢iE h−m HLV¡ −R¡V nq−l - pÉ¡e éÉ¡eÚ¢p−ú¡ −b−L 30-35 j¡Cm c¢r−Zz −hn HLV¡ Bn¡ ¢Rm qua 770 j¡Cm °c−OÑl L−uL n j¡Cm ¢eÕQC −fl−a q−h!! ¢L¿¹¥ a¡ Bl q−h e¡z kMe S¡e¡ −Nm −k pÉ¡e lÉ¡−gm pÉ¡e éÉ¡eÚ¢p−ú¡ −b−L j¡œ 15-20 j¡Cm c§l aMe ¢LR¥V¡ Bn¡qa qm¡jz ¢WL qm −k n¢eh¡l ¢h−L−mC k¡−h¡ Je¡l p¡−b −cM¡ Ll−a - l¡−al j−dÉC Bh¡l −q¡−V−m ¢g−l Bp¡ k¡−hz −pC Bj¡−cl fËbj f¢lQu Bm£ BLhl M¡y L−mS Ag ¢jE¢p−Ll p¡−bz B¢j Hl B−N S¡ea¡eC e¡ −k HC fË¢aù¡e¢V L−uL cnL d−l JC HLC S¡uN¡u l−u−Rz 1967 p¡−m LÉ¡¢mg¢ZÑu¡l h¡LÑÚ−m nq−l Bm£ BLhl M¡e p¡−qh üuw ÙÛ¡fe L−l−Re HC fË¢aù¡ez a¡l f−ll hR−lC fË¢aù¡e¢V−L p¢l−u Be¡ qu HC pÉ¡e lÉ¡−g−mz −pC −b−L

¢ae cn−Ll −hn£ pju d−l HC fË¢aù¡e¢V B−j¢lL¡u ¢q¾c¥Ù¹¡e£ j¡NÑ p‰£−al fËQ¡l Hhw fË¢nr−Zl L¡−S ¢elmp i¡−h ¢ek¤š²z ¢n¢nlLZ¡ H−p−Re L−uL j¡−pl SeÉ AdÉ¡fe¡ Ll−a HC fË¢aù¡−ez M¡e p¡−q−hl BqÄ¡−e A−e−LC HM¡−e j¡−T j¡−T L−uL¢c−el SeÉ AdÉ¡fe¡ L−l k¡ez ¢LR¥V¡ −M¡yS¡M¤y¢Sl f−l Bjl¡ H−p −f±yRm¡j Bm£ BLhl L−mS Jg ¢jE¢p−L - −p Hje HL S¡uN¡ −kM¡−e ¢hn¡m HC i¡la jq¡−cn Bl p¤f ¤ Ë¡Q£e Bj¡−cl HC ¢q¾c¥Ù¹¡e£ pwú«¢a −ke a¡l ph c£¢ç ¢e−u HLV¡ −R¡V Øg¢V−Ll j−dÉ dl¡ f−s−Rz Bm£ BLh−ll e¡j −n¡−e ¢e Hje p‰£a ¢fËu j¡e¤o M¤h HLV¡ qua −eC i¡lah−oÑz ¢L¿¹¥ Je¡l HC fË¢aù¡−e e¡ −N−m qua j¡e¤o¢Vl pð−å A−eL ¢LR¥C S¡e¡ k¡u e¡z S¡e¡ k¡u e¡ −k Aqlq ky¡l BqÄ¡e fËQ¡¢la - k¡yl Ec¡l h¡e£ ö−e ¢q¾c¥, −h±Ü, ¢nM, °Se, f¡l¢pL, j¤pmÚj¡e, MË£ø¡e£, f§lh, f¢ÕQj pL−m HL p¡−b H−p ¢j¢ma q−u−R i¡l−al jq¡j¡e−hl p¡Nl a£−l - −pC a¡ylC HL Ef¡pe¡ −L¾cÊ qm M¡e p¡−q−hl HC L−mSz lh£¾cÊe¡−bl Lb¡…−m¡ M¤h −hn£ L−l j−e f−s −k−a m¡Nmz phÑp−ja HC −k Bj¡−cl i¡la£u pwú«¢a, a¡l HL p¤¤¾cl e¢Sl M¡e p¡−q−hl HC fË¢aù¡ez Bj¡−cl HC −k L−uL q¡S¡l hR−ll p‰£a, pwú«¢a, p¡¢qaÉ - HC¢V −k −L¡e HL ¢h−no pÇfËc¡u h¡ −N¡ù£ h¡ S¡¢al eu, HC¢V −k −pC pLm e¡j e¡ S¡e¡ La ¢ek¤a fËk¤a j¡e¤−ol, k¡l¡ e¡e¡e −c−nl, e¡e¡e d−jÑl, e¡e¡e S¡¢al −m¡L-pwú«¢al X¡¢m −b−L −nËùaj f¤×f…¢m Que L−l ¢e−u H−p °al£ L−l−R i¡lah−oÑl pwú«¢a - −p Lb¡ −ke M¤h i¡−m¡ L−l −h¡T¡ k¡u M¡e p¡−q−hl HC L−m−Sz HM¡−e ph ¢LR¥C öd¤ p‰£a Bl p‰£a - HM¡−e −eC −L¡e −cn h¡ djÑ h¡ pÇfËc¡uz M¡e p¡−q−hl fË¢aù¡−e fËb−jC −k ¢S¢eoV¡ −Q¡−M f−s a¡ qm p‰£−al Bl¡dÉ¡ −ch£ plüa£!! L−m−Sl JHhp¡C−VJ (http://www.aacm.org) l−u−R −pC plüa£l R¢hz Bm£ BLhl M¡y p¡−qh qua j¤pmj¡e - djÑNa ¢cL ¢c−u k¡y−cl e¡¢L −L¡e lLj j§¢aÑf§S¡ Ll¡ H−Lh¡−lC ¢e−od, ¢L¿¹¥ a¡yl BnË−j Je¡l −pC hÉ¡¢š²Na d−jÑl −L¡−e¡ q¢cp f¡Ju¡ k¡u e¡z BS−Ll HC na-−L¡¢V i¡−N Hhw −i−c ¢hiš² fªb£¢hl k¤−N M¡e p¡−q−hl HC djÑ¢el−jra¡ HL Ap¡j¡eeÉ Ec¡la¡ - k¡ ¢a¢e AhnÉC −f−u−Re a¡yl ¢fa¡ h¡h¡ Bm¡EŸ£e M¡yl L¡−Rz l¢hnˆ−ll HL −mM¡u B¢j A−eL f−l −S−e¢Rm¡j −k h¡h¡ Bm¡EŸ£e M¡y e¡¢L p¡lc¡ −ch£l HaC iš² ¢R−me −k −L¡e ¢ceJ ¢a¢e j¡Cq¡l −R−s k¡h¡l Lb¡ i¡h−ae e¡ L¡lZ HLj¡œ j¡Cq¡−lC B−R HL f¡q¡−sl Q¤−s¡u p¡lc¡ −ch£l j¢¾clz HlLj flÇfl¡u −h−s E−W¢R−me Bm£ BLhl M¡y p¡−qhz p‰£aC k¡y−cl HLj¡œ Bl¡de¡ a¡y−cl L¡−R p‰£−al p¡−b k¤š² −k −L¡e ¢S¢eoC hs ¢fËu - −p fËb¡Na i¡−h −k −L¡e d−jÑl A¿¹NÑa −q¡L e¡ −Lez pe¡ae i¡la£u−aÆl Bc−nÑ A‰£L«a Hje j¡e¤−ol pwMÉ¡ M¤h HLV¡ −hn£ −eC HC k¤−Nz HC A‰£L¡−ll HL fËQ£e C¢aq¡p l−u−Rz h¡h¡ Bm¡EŸ£−el fËbj p‰£a ¢nr¡ LmL¡a¡l e¤−m¡ −N¡f¡−ml L¡−R - k¡yl L¡−R p‰£−al ¢nr¡ f¡h¡l SeÉ h¡h¡ ¢q¾c¥ −p−S ¢R−me HLV¡e¡ p¡a-BV hRlz HC pj−u h¡h¡

¢Nl£n −O¡−ol ØV¡l ¢b−uV¡−l L¡S L−l¢R−me ¢LR¥¢ce, −hq¡m¡ ¢n−M¢R−me −m¡−h¡ h−m HL p¡−q−hl L¡−R Hhw ü¡j£ ¢h−hL¡e−¾cl i¡C q¡h¤ c−šl A−LÑøÊ¡l p¡−bJ k¤š² ¢R−me ¢LR¥ pjuz f−l ¢a¢e a¡¢mj −ee −M¡c ¢jU¡ a¡e −p−el hwndl JÙ¹¡c Ju¡¢Sl M¡yl L¡−Rz flhaÑ£L¡−m kMe h¡h¡ pjp¡j¢uL L¡−ml phÑ−nËù p‰£−al ¢nr¡…l¦ aMe a¡yl j¡Cq¡−ll …l¦L¨−m ¢nr¡bÑ£ ¢R−me a¡yl ¢e−Sl p¿¹¡e Bm£ BLh−ll p¡−b ¢e¢Mm h−¾cÉ¡f¡dÉ¡u, l¢hnˆl, f¡æ¡m¡m −O¡o Hhw BlJ AeÉ¡eÉ A−e−Lz Fe¢hwn na¡ë£−a haÑj¡e h¡wm¡−c−nl HL fËaÉ¿¹ NË¡−j S−eÈ h¡h¡ Bm¡EŸ£e ¢L i¡−h −k flhaÑ£ L¡−m HL jq¡e ¢hnÄSe£e i¡h¡c−nÑl fËa£L q−u¢R−me a¡ i¡h−a paÉC Ah¡L m¡−Nz −pC BcnÑ−LC a¡yl p¿¹¡e Bm£ BLhl ¢h−nÄl ph¡l L¡−R ¢e−u H−p¢R−me - Bm£ BLhl L−mS Ag ¢jE¢pL HC fË−Qø¡lC HL gmz ¢n¢nlLZ¡ Bj¡−cl O¤−l −cM¡−me M¡y p¡−q−hl L−mSz fË¢a¢V O−l M¡y p¡−q−hl ØfnÑ - La f¤−l¡−e¡ R¢h, La ¢hMÉ¡a j¡e¤−ol Øj«¢a Bl La e¡ S¡e¡ L¡¢qe£ ¢n¢nlLZ¡l kaV¡ S¡e¡ ¢Rm Bj¡−cl h−m h−m Ah¡L Ll¢R−mez Bm£ BLhl−L −ke H−Lh¡−l L¡R −b−L −cM−a f¡l¢Rm¡jz ¢n¢nlLZ¡l L¡−R Bhc¡l L−l hpm¡j −k M¡e p¡−qh−L HLh¡l fËZ¡j L−lC a−h Bjl¡ ¢gl−h¡z M¡e p¡−q−hl hup aMe fË¡u B¢nl L¡R¡L¡¢R - −hn£ −m¡LS−el p¡−b −cM¡ p¡r¡v L−le e¡z a¡J Bjl¡ e¡−R¡sh¡¾c¡z −n−o −g¡−e Lb¡ h−m ¢n¢nlLZ¡ Bj¡−cl ¢e−u −N−me M¡e p¡−q−hl L¡−Rz AeÉ pju O−l JCi¡−h A¢a p¡d¡lZ HLV¡ m¤¢‰ f−l L¡E−L h−p b¡L−a −cM−m B¢j qu−a¡ M¡e p¡−qh−L ¢Qe−aJ f¡la¡j e¡z H−Lh¡−l h¡P¡m i¡o¡u Bj¡−cl p¡−b Lb¡ hm−mez Bjl¡J f§hÑh−‰l −m¡L ö−e ¢S−‘p Ll−me Bj¡−cl h¡¢s h¡wm¡−c−nl −L¡b¡u ¢Rmz HjeC M¤hC p¡d¡lZ ¢LR¥ Lb¡ h−m Bjl¡ ¢hc¡u ¢em¡jz Bj¡−cl L¡−R LÉ¡−jl¡J ¢Rm e¡ −k Aje ØjlZ£u HLV¡ j¤q¨aÑ d−l l¡Mhz fËZ¡j L−l Bjl¡ −h¢s−u Bpm¡j - H−Lh¡lJ j−e qm e¡ −k Bjl¡ Hje jq¡e HL j¡e¤−ol p¡−b −cM¡ L−l Bpm¡jz ¢LR¥¢ce B−N kMe M¡e p¡−qh Bj¡−cl −R−s Q−m −N−me, B¢j j−e Ll¡l −Qø¡ Llm¡j JC ¢ceV¡l Lb¡ - ¢L¿¹¥ HaC p¡d¡lZ i¡−h E¢e Bj¡−cl p¡−b Lb¡ h−m¢R−me −k −aje ¢LR¥C j−e Ll−a f¡lm¡j e¡ - qua jq¡e hÉ¡¢š²−cl HV¡C j¡q¡aÆ - a¡y−cl Ap¡d¡lZ−aÆl −L¡e −j¡sL b¡−L e¡!!

f§hÑp§œ l¡N Ae¤l¡N - l¢hnˆl Bm£ BLhl M¡e L−mS Ag ¢jE¢p−Ll J−uhp¡CV:

http://www.aacm.org