Samvatsara.docx

Samvatsara (संवत्सर) is a Sanskrit term for a "year" in Vedic literature such as the Rigveda and other ancient texts.[1] In the medieval era literature, a samvatsara refers to the "Jovian year", that is a year based on the relative position of the planet Jupiter, while the solar year is called varsha.[2][3] A jovian year is not equal to a solar year based on the relative position of Earth and Sun.[3] A Jovian year is defined in Indian calendars as the time Brihaspati (Jupiter) takes to transit from one constellation to the next relative to its mean motion.[3] There are 60 samvatsara mentioned in the historic Indian calendars, and these are called Brihaspati samvatsara chakra.[3] These are not numbered but each has been given a name. Once all 60 samvatsaras are over, the cycle starts over again. The ancient text Surya Siddhanta calculates the Jovian year to be about 361.026721 days or about 4.232 days shorter than the Earthbased solar year.[3] This difference requires that about once every 85 solars years (~ 86 jovian years), one of the named samvatsara is expunged (skipped as a shadow year), to synchronize the two calendars.[4] However, the details of the synchronization varies slightly between the north and south Indian calendars.[5] List of Samvatsaras The sixty Samvatsaras are divided into 3 groups of 20 Samvatsaras each. The first 20 from Prabhava to Vyaya are assigned to Brahma. The next 20 from Sarvajit to Parabhava to Vishnu and the last 20 to Shiva. সমবৎসর (সংভৎসর) ঋগ্বেদ এবং অন্যান্য প্রাচীন্ গ্রগ্বে ববদদক সাদিগ্বযযর একটি "বছগ্বরর" সংস্কৃয শব্দ। [1] মধ্যযুগ্বের যুগ্বে সাদিযয, একটি সমবৎসর "যযাদভযান্ বছর" যবাঝায, এটি একটি বছগ্বরর বুধ্ গ্রগ্বির আগ্বেদিক অবস্থাগ্বন্র উের দভদি কগ্বর, এবং যসৌর বছরটিগ্বক বর্াষ বলা িয। [2] [3] একটি জদভযান্ বছর েৃদিবী এবং সূগ্বযরষ আগ্বেদিক অবস্থাগ্বন্র উের দভদি কগ্বর যসৌর বছগ্বরর সমান্ ন্য। [3] একটি যযাদভযান্ বছর ভারযীয কযাগ্বলন্ডাগ্বর সংজ্ঞাদযয করা িয যযগ্বিযু ব্রিস্পযী (বৃিস্পদয গ্রি) এক ন্িত্র যিগ্বক যার েরবযী েদযগ্বয েরবযী সংলগ্ন যিগ্বক ট্রান্জজি দন্গ্বয সময যন্য। [3] ঐদযিাদসক ভারযীয কযাগ্বলন্ডাগ্বর উগ্বেখ করা 60 সমবৎসর রগ্বযগ্বছ এবং এগ্বদরগ্বক ব্রিস্পযী সমবৎসর চক্র বলা িয। [3] এই সংখযা যদওযা িয ন্া দকন্তু প্রদযটি একটি ন্াম যদওযা িগ্বযগ্বছ। একবার 60 টি সমবৎসর যশর্ িগ্বয যেগ্বল চক্র আবার শুরু িয। প্রাচীন্ োঠ সূয ষ দসদ্ধন্তটি যযৌি বছরটিগ্বক 361.0267২1 দদন্ বা েৃদিবী দভদিক যসৌরবগ্বর্রষ যচগ্বয 4.232 দদন্ কম বগ্বল েণন্া কগ্বর। [3] এই োিকযটির ষ প্রগ্বযাজন্ যয প্রায 85 টি যসালার বছর (~ 86 জওদভযান্ বছর) প্রায একবার, ন্ামক সমবৎসরগুদলর মগ্বধ্য একটি, দুটি কযাগ্বলন্ডার দসগ্বরান্াইজ করার জন্য (ছাযা বছগ্বরর দিসাগ্বব বাদ যদওযা িয) বাদ যদওযা িয। [4] যগ্বব, দসগ্বরান্াইগ্বজশগ্বন্র দববরণ উির ও দদিণ ভারযীয কযাগ্বলন্ডারগুদলর মগ্বধ্য সামান্য েদরবদযষয িয। [5] সমবৎসর যাদলকা

60 টি সমবৎসর প্রদযটি 20 টি সমবৎসগ্বরর 3 টি ভাগ্বে দবভক্ত। প্রভাভ যিগ্বক ভাযায প্রিম 20 ব্রাহ্মগ্বক বরাদ্দ করা িয। েগ্বরর ২0 জন্ সাবজীয ষ যিগ্বক েরাভভ েযন্ত ষ দবষ্ণু েযন্ত ষ এবং যশর্ ২0 টি দশদব েযন্ত। ষ

µwgK bs AwacwZ †`eZv eªþv 01| 02| 03| 04| 05| 06| 07| 08| 09| 10| 11| 12| 13| 14| 15| 16| 17| 18| 19| 20| AwacwZ †`eZv weòz 21| 22| 23| 24|

Bs‡iRx Aÿ‡i

60 wU mserm‡ii bvg wnw›`‡Z evsjvq

weµg mb

Bs‡iRx mb

25| 26| 27| 28| 29| 30| 31| 32| 33| 34| 35| 36| 37| 38| 39| 40| AwacwZ †`eZv wke 41| 42| 43| 44| 45| 46| 47| 48| 49| 50| 51| 52| 53| 54|

55| 56| 57| 58| 59| 60|

Samvatsaras Number

Name (IAST)[5][6]

नाम

1. Prabhava

प्रभव

2. Vibhava

ववभव

3. Śukla

शुक्ल

4. Pramodadūta

प्रमोद

5. Prajāpati

प्रजापवि

6. Āṅgīrasa

अंविरा

Current cycle -

Current cycle

Prior Prior సంవత్స ర cycle cycle தமிழ் ಸಂವತ್ಸ ರಗಳು నామం 1 2 Vikram (Gregorian) Samvat 1927- 18671987-1988 2044 1928 1868 பிரபவ ప్రభవ ಪ್ರ ಭವ CE CE CE 1928- 18681988-1989 2045 1929 1869 விபவ విభవ ವಿಭವ CE CE CE 1929- 18691989-1990 2046 1930 1870 சுக்ல శుక్ ల ಶುಕ್ಲ CE CE CE 1930- 18701990-1991 1931 1871 பிரம ோதூத ప్రమోద్యూ త ಪ್ರ ಮೋದೂತ 2047 CE CE CE 1931- 18711991-1992 త్తి 2048 1932 1872 பிரம ோற் பத்தி ప్రజోతప ಪ್ರ ಜಾಪ್ತಿ CE CE CE 2049 1992-1993 1932- 1872ஆங் கீர ఆంగీరస ಅಂಗಿರಸ

CE

7. Śrīmukha

श्रीमुख

ஸ்ரீமுக

శ్రీఖ ము

ಶ್ರ ೋಮುಖ

2050

1993-1994 CE

8. Bhāva

भाव

பவ

భావ

ಭಾವ

2051

1994-1995 CE

9. Yuva

युवा

யுவ

యువ

ಯುವ

2052

1995-1996 CE

10. Dhātṛu

धािा

தோது

ధాత

ಧಾತೃ

2053

1996-1997 CE

11. Īśvara

ईश्वर

ஈஸ்வர

ఈశ్వ ర

ಈಶ್ವ ರ

2054

1997-1998 CE

12. Bahudhānya

बहुधान्य

வவகுதோனிய బహుధాన్ూ

ಬಹುಧಾನ್ಯ

2055

1998-1999 CE

13. Pramāthi

प्रमाथी

பிர ோதி

ప్రమాధి

ಪ್ರ ಮಾಥಿ

2056

1999-2000 CE

14. Vikrama

ववक्रम

விக்கிர

విప్క్మ

ವಿಕ್ರ ಮ

2057

2000-2001 CE

15. Vṛushaprajā

वृषप्रजा

விஷு

వృశాప్రజా

ವೃಷಪ್ರ ಜಾ

2058

2001-2002 CE

16. Chitrabhānu

वित्रभानु

சித்திரபோனு

చిప్తభాను

ಚಿತರ ಭಾನು

2059

2002-2003 CE

1933 1873 CE CE 1933- 18731934 1874 CE CE 1934- 18741935 1875 CE CE 1935- 18751936 1876 CE CE 1936- 18761937 1877 CE CE 1937- 18771938 1878 CE CE 1938- 18781939 1879 CE CE 1939- 18791940 1880 CE CE 1940- 18801941 1881 CE CE 1941- 18811942 1882 CE CE 1942- 18821943 1883

17. Subhānu

सुभानु

சுபோனு

సవ భాను

ಸವ ಭಾನು

2060

2003-2004 CE

18. Tāraṇa

िारण

தோரண

తారణ

ತಾರಣ

2061

2004-2005 CE

19. Pārthiva

पावथिव

போர்த்திப

పార్థ ివ

ಪಾಥಿಿವ

2062

2005-2006 CE

20. Vyaya

अव्यय

விய

వూ య

ವಯ ಯ

2063

2006-2007 CE

21. Sarvajit

सविजीि

ர்வசித்து

సరవ జిత

ಸವಿಜಿತ್

2064

2007-2008 CE

22. Sarvadhārin

सविधारी

ர்வதோரி

సరవ ధార్థ

ಸವಿಧಾರಿ

2065

2008-2009 CE

23. Virodhin

ववरोधी

விமரோதி

విరోధి

ವಿರೋಧಿ

2066

2009-2010 CE

24. Vikṛti

ववकृवि

விக்ருதி

విక్ృత్త

ವಿಕೃತಿ

2067

2010-2011 CE

25. Khara

खर

கர

ಖರ

2068

2011-2012 CE

26. Nandana

नंदन

நந்தன

ನಂದನ್

2069

2012-2013 CE

ర న్ందన్

CE CE 1943- 18831944 1884 CE CE 1944- 18841945 1885 CE CE 1945- 18851946 1886 CE CE 1946- 18861947 1887 CE CE 1947- 18871948 1888 CE CE 1948- 18881949 1889 CE CE 1949- 18891950 1890 CE CE 1950- 18901951 1891 CE CE 1951- 18911952 1892 CE CE 1952- 18921953 1893 CE CE

27. Vijaya

ववजय

விஜய

విజయ

ವಿಜಯ

2070

2013-2014 CE

28. Jaya

जय

ஜய

జయ

ಜಯ

2071

2014-2015 CE

29. Manmatha

मन्मथ

ன் த

మన్మ ధ

ಮನ್ಮ ಥ

2072

2015-2016 CE

30. Durmukha

दु मुिख

துன்முகி

దుర్మమ

ದುಮುಿಖ

2073

2016-2017 CE

31. Hevilambi

हे ववलंवब

மேவிள ் பி

హేవిళంబి

ಹೇವಿಳಂಬಿ

2074

2017-2018 CE

32. Vilambi

विलंबी

விளம் பி

విళంబి

ವಿಳಂಬಿ

2075

2018-2019 CE

33. Vikāri

ववकारी

விகோரி

వికార్థ

ವಿಕಾರಿ

2076

2019-2020 CE

34. Śārvarin

शाविरी

శారవ ర్థ

ಶಾವಿರಿ

2077

2020-2021 CE

35. Plava

प्लव

பிலவ

శ్రరవ ల

ಪ್ಲ ವ

2078

2021-2022 CE

36. Śubhakṛta

शुभकृि

சுபகிருது

శుభక్ృత

ಶುಭಕೃತ

2079

2022-2023 CE

37. Śobhana

शोभकृि

ம ோபகிருது

శోభక్ృత

ಶೋಭನ್

2080

2023-2024

ோர்வரி

1953- 18931954 1894 CE CE 1954- 18941955 1895 CE CE 1955- 18951956 1896 CE CE 1956- 18961957 1897 CE CE 1957- 18971958 1898 CE CE 1958- 18981959 1899 CE CE 1959- 18991960 1900 CE CE 1960- 19001961 1901 CE CE 1961- 19011962 1902 CE CE 1962- 19021963 1903 CE CE 1963- 1903-

CE

38. Krodhin

क्रोधी

குமரோதி

ప్ోధి

ಕ್ರ ೋಧಿನ್

2081

2024-2025 CE

39. Viśvāvasu

ववश्वावसु

விசுவோசுவ

విశావ వసు

ವಿಶಾವ ವಸು

2082

2025-2026 CE

40. Parābhava

पराभव

பரபோவ

రరాభవ

ಪ್ರಾಭವ

2083

2026-2027 CE

41. Plavaṅga

प्ल्वंि

பிலவங் க

శ్రరవ ల ం

ಪ್ಲ ವಂಗ

2084

2027-2028 CE

42. Kīlaka

कीलक

கீலக

కీలక్

ಕೋಲಕ್

2085

2028-2029 CE

43. Saumya

सौम्य

வ ௌமிய

సౌమూ

ಸೌಮಯ

2086

2029-2030 CE

44. Sādhāraṇa

साधारण

సాధారణ

ಸಾಧಾರಣ

2087

2030-2031 CE

45. Virodhakṛta

ववरोधकृि விமரோதகிருது విరోధిక్ృత

ವಿರೋಧಿಕೃತ್ 2088

2031-2032 CE

46. Paridhāvin

पररधावी

பரிதோபி

రర్థధావి

ಪ್ರಿಧಾವಿ

2089

2032-2033 CE

47. Pramādin

प्रमादी

பிர ோதீ

ప్రమాదీచ

ಪ್ರ ಮಾದಿ

2090

2033-2034 CE

ோதோரண

1964 1904 CE CE 1964- 19041965 1905 CE CE 1965- 19051966 1906 CE CE 1966- 19061967 1907 CE CE 1967- 19071968 1908 CE CE 1968- 19081969 1909 CE CE 1969- 19091970 1910 CE CE 1970- 19101971 1911 CE CE 1971- 19111972 1912 CE CE 1972- 19121973 1913 CE CE 1973- 19131974 1914

48. Ānanda

आनंद

ஆனந்த

ఆన్ంద

ಆನಂದ

2091

2034-2035 CE

49. Rākṣasa

राक्षस

ரோட்

రాక్షస

ರಾಕ್ಷಸ

2092

2035-2036 CE

50. Nala/Anala

आनल

நள

న్ల

ನ್ಲ (ಅನ್ಲ) 2093

2036-2037 CE

51. Piṅgala

वपंिल

பிங் கள

పం ళ

ಪಂಗಲ

2094

2037-2038 CE

52. Kālayukta

कालयुक्त கோளயுக்தி

కాళయుక్త ి

ಕಾಲಯುಕ್ತ

2095

2038-2039 CE

53. Siddhārthin

वसद्धाथी

சித்தோர்த்தி

సిద్ధార ి

ಸಿದ್ಧಾ ಥಿಿ

2096

2039-2040 CE

54. Raudra

रौद्र

வரௌத்திரி

రౌప్ి

ರೌದರ

2097

2040-2041 CE

55. Durmati

दु मिवि

துன் தி

దురమ త్త

ದುಮಿತಿ

2098

2041-2042 CE

56. Dundubhi

दु न्दु भी

துந்துபி

దుందుభి

ದುಂದುಭಿ

2099

2042-2043 CE

57. Rudhirodgārin

रूवधरोद्गारी ருத்மரோத்கோரி ర్మధిరోద్ధార్థ ರುಧಿರೋದ್ಧಾ ರಿ 2100

2043-2044 CE

CE CE 1974- 19141975 1915 CE CE 1975- 19151976 1916 CE CE 1976- 19161977 1917 CE CE 1977- 19171978 1918 CE CE 1978- 19181979 1919 CE CE 1979- 19191980 1920 CE CE 1980- 19201981 1921 CE CE 1981- 19211982 1922 CE CE 1982- 19221983 1923 CE CE 1983- 19231984 1924 CE CE

58. Raktākṣin

रक्ताक्षी

59. Krodhana/Manyu क्रोधन

60. Akshaya (1) प्रभव, (2) ववभव, (3) शुक्ल, (4) प्रमोद, (5) प्रजापवि, (6) अंविरा, (7) श्रीमुख, (8) भाव, (9) युवा, (10) धािा, (11) ईश्वर, (12) बहुधान्य, (13) प्रमाथी, (14) ववक्रम, (15) ववषु, (16) वित्रभानु , (17) स्वभानु , (18) िारण, (19) पावथिव, (20) व्यय, (21) सविवजि्, (22) सविधारी,

आक्षय

ரக்தோட்சி

రకాి క్షి

ರಕಾತ ಕಿ

2101

2044-2045 CE

குமரோதன

ప్ోధన్

ಕ್ರ ೋಧನ್

2102

2045-2046 CE

அட் ய

అక్షయ

ಅಕ್ಷಯ

2103

2046-2047 CE

1984- 19241985 1925 CE CE 1985- 19251986 1926 CE CE 1986- 19261987 1927 CE CE

(23) ववरोधी, (24) ववकृवि, (25) खर, (26) नंदन, (27) ववजय, (28) जय, (29) मन्मथ, (30) दु मुिख, (31) हेमलम्ब, (32) ववलम्ब, (33) ववकारी, (34) शविरी, (35) प्लव, (36) शुभकृि्, (37) शोभन, (38) क्रोधी, (39) ववश्वावसु, (40) पराभव, (41) प्लवंि, (42) कीलक, (43) सौम्य, (44) साधारण, (45) ववरोधकृि्, (46) पररधावी, (47) प्रमादी, (48) आनन्द, (49) राक्षस, (50) नल, (51) वपंिल, (52) काल, (53) वसद्धाथि,

(54) रौवद्र, (55) दु मिवि, (56) दुं दुवभ, (57) रुवधरोद्गारी, (58) रक्ताक्ष, (59) क्रोधन िथा (60) अक्षय।