Sadhana

r=# ^Õ=`« ™ê^èŒ# ã¨$+≤ìHõ~°Î ^èŒ<åQÍ~°O#∞O_ç ÅaèOz# ã¨~°fi„âı+¨ª"≥∞ÿ# HÍ#∞Hõ =∂#= rq`«=Ú. J`«#∞ ã¨~åfiOQÆѨÓ~°‚ã¨fi~°∂ѨOQÍ ÉèíQÆ=O`«∞xKÕ =∞ÅK«|_®¤_»∞. zO`«<å„Hõ=∞=Ú ã¨„Hõ=∞OQÍ=ÙO>Ë Ñ¨`«#=Ú, ^Œ∞óY=Ú J`«x ^ŒiH˜ KÕ~°=Ù. zO`«#^Œâ◊Ö’<Õ „Ѩܫ∞`«fl=¸, ^•x`Àáê@∞QÍ rq`«=Ú #_»∞ã¨∞ÎOk. K«„H©Ü«∞QÆ=∞#O 㨄Hõ=∞OQÍ #_çz#@¡~Ú`Õ ÉèíQÆ=O`«∞xH˜ "å~°ã¨∞_≥·# =∂#=Ù_»∞ `å#∞ ã¨∞YâßO`«∞Å∞, ™œÉèÏQͺÅ`À =∞#∞QÆ_™» êyã¨∂Î `«# rq`«<ÒHõÖ’ "ÕÖÏk=∞Okx ZH˜¯OK«∞‰õΩx QÆ=∂ºxH˜ ˆH∆=∞OQÍ KÕ~°ÛQÆÅ∞æ`å_»∞. „ѨHõ$uÖ’ HÍÖÏxH˜ ZO`À „áê=ÚYº`« =Ù#flk. XH˘Hõ¯ |∞∞`«∞=ÙÖ’ „ѨHõ$u XH˘¯Hõ¯ÖÏQÆ =ÙO@∞Ok. HÍÖÏxH˜ J#∞QÆ∞}OQÍ =∞x+≤ `«# Ѩ#∞Å#∞ KÕã¨∞HÀ"åe. Ô~·`«∞ ã¨HÍÅOÖ’ q`«Î#O <å\˜`Õ, K«Hõ¯x ѨO@ J`«xH˜ Åaèã¨∞ÎOk. „ѨHõ$uÖ’ XH˘¯Hõ¯ |∞∞`«∞=ÙÖ’ XH˘Hõ¯ „áê^è•#º`« =ÙO@∞Ok. tt~° |∞∞`«∞=ÙÖ’ P‰õΩÅ∞ ~åe`Õ, =ã¨O`« |∞∞`«∞=ÙÖ’ K≥@∞¡ zQÆ∞iOz "å`å=~°}O PǨ^¡ HŒ ~õ O° QÍ =ÙO@∞Ok. JÖψQ =∞x+≤ KÕ`«#`«fiOÖ’ =∂~°∞Ê fã¨∞H˘KÕÛ k=º"≥∞ÿ# HÍÖÏxfl „ѨHõ$uÖ’ #=~å„`«∞Å∞QÍ âßG=ÚÅÖ’ K≥Ñʨ |_®¤~Ú. Ѩi}Ï=∞„Hõ=∞OÖ’ éÏ~ÚÖ’ =KÕÛ Hõ^eŒ Hõ, K≥@∞ìQÍ =∂i`Õ† K≥@∞ìÖ’x KÕ`#« `«fiO - [O`«∞=ÙQÍ =∂~°∞`«∞Ok. [O`«∞=Ù#∞O_ç =∞x+≤QÍ ^•x KÕ`«#`«fiO Jaè=$kú K≥O^Œ∞`«∞Ok. P =∂#=KÕ`«#`«fiO Ѩi}Ï=∞„Hõ=∞OÖ’ J`«ºO`« L#fl`«"≥∞ÿ# ^≥·gKÕ`«#QÍ Ñ¨i}u K≥O^•e. P =∂~°∞Ê „ѨHõ$uÖ’ ã¨OÉèíqOK«\ÏxH˜ #=~å„`«∞Å∞ J#∞‰õÄÅ"≥∞ÿ# HÍÅOQÍ, „ѨHõ$uÖ’x =~°OQÍ ÅaèOzOk. r=#™ê^èŒ# =ºH˜Î rq`«OÖ’ J<ÕHõ JOK≥Å∞QÍ =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êQÆ∞`«∞Ok. ~å„`«O`å "åºÑ≤OzÜ«Ú#fl JO^èŒHÍ~°O ã¨∂~Àº^ŒÜ«∞O`À Ѩ\ÏѨOK«Ö∫`«∞Ok. JÖψQ =ºH˜Î rq`«OÖ’ PqOzÜ«Ú#fl J*Ï˝#O, JÉèÏ=O, Jâ◊HõÎ`« JO`å D r=#™ê^è<Œ å ã¨=∞~°OÖ’ xsfi~°º"≥∞áÿ È~Ú rq`«O Ü≥ÚHõ¯ =∞ǨÏ`åfixfl, ã¨^∞Œ ѨÜ∂≥ QÍxfl J~°=÷ Ú KÕã∞¨ ‰õΩx PK«iOK«\ÏxH˜ HÍ=eû# ™êǨϙêxfl ÃÑOá⁄Okã¨∞ÎOk. *Ï˝<åxfl JOkã¨∞ÎOk. =∂=¸Å∞ HÍÅOÖ’ KÕ¿ã ™ê^èŒ#Hõ<åfl #=~å„`«∞ÅÖ’ KÕ¿ã ™ê^èŒ#‰õΩ J#O`«"≥∞ÿ# ÖÏÉèí=ÚO@∞O^Œx âßG=ÚÅ∞ „Ѩuáêkã¨∞Î<åfl~Ú. P^蕺u‡Hõ#=~å„`«∞ÅÖ’ =ã¨O`«=∂ã¨OÖ’ =KÕÛ ~å=∞#=~å„`«∞Å∞, Pjfi[=∂ã¨OÖ’ =KÕÛ ^Œ∞~åæ#=~å„`«∞Å∞ ™ê^è•~°}OQÍ JO^ŒiH˜ `≥eû#"Õ. „Ѩ[Å∞ "å\˜x Ѷ¨∞#OQÍ#∂, ÉèíH˜Î„â◊^ŒúÅ`À#∂ [~°∞ѨىõΩO\Ï~°∞. `«~åfi`« QÆ}Ëâ◊#=~å„`«∞Å∞ ™êfi`«O„`«ºOHÀã¨O NuÅH± =∞Ǩâ◊ÜÚ « ÅKÕ P~°OaèOK«|_ç#q. N^ŒÜ∂« #O^Œã~¨ ã° fi¨ u, ѨÓ[ºQÆ∞~°∞^Õ=ÙÅ∞ N~å=∞â◊~‡° PKå~°º QÍ~°∞Å ^•fi~å QÍÜ«∞„f #=~å„`«∞Å∞ ZO`À qt+¨ìOQÍ P~°OaèOK«|_ç#q. *Ë+¨ªâ◊√^Œú^Œâ◊q∞ =¸_»∞ J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ# „Ѩ„H˜Ü«∞Å HõÅ~ÚHõQÍ =∞#‰õΩ `≥Å∞û. P~ÀA QÆOQÍ=`«~} ° [iyOk. ^•xfl QÆOQÍ^ŒâÇ◊ Ϩ ~å JO\Ï~°∞. J^Õ~ÀA QÍÜ«∞„f Pq~åƒù=O‰õÄ_® [iyOk. ^•xfl QÍÜ«∞„f [Ü«∞OuQÍ K≥|∞`å~°∞. J^Õ ~ÀA# QÍÜ«∞„f =∞O„`Àáê㨉õΩÖˇ·# "Õ^Œ=¸iÎ, `«áÈx+¨ª, Ü«ÚQÆ„^Œ+¨ì ѨO_ç`« N~å=∞â◊~°‡PKå~°ºQÍ~°∞ `«=∞ Éè∫uHõ â◊s~°=Ú#∞ QÍÜ«∞„f=∂`« K«~°}Hõ=∞ÖÏÅH˜ ã¨=∞iÊOz `«=∞ P`«‡*’ºux Ѩ~°=∂`«‡ *’ºuÖ’ qb#O KÕâß~°∞. ã¨∂Hõ;[QÆ`«∞ÎÖ’H˜ „Ѩ"ÕtOz Z=~°∞ ZHõ¯_» D kâ◊Ö’ ¢Ñ¨Ü«∞ufl™ÈÎ<åfl `«# `«Ñ¨ ѨÙ}º â◊HΘ "åiH˜ JO^Œ*™Ë êÎ#∞ Jx "åQÍÌ#O KÕâß~°∞. W^˘Hõ P^蕺u‡Hõ q™ÈÊù@#OQÍ K≥Ñʨ |_çOk. P Ѩ~fi° k<åxfl QÍÜ«∞„f[Ü«∞Ou #=~å„`«∞Å∞QÍ [~°∞ѨÙHÀ=_»O ÉèÏ~°fÜ«ÚÅ"≥∞ÿ# =∞# J^Œ$+¨ìO. QÆOQÍ=∂`« ™êfl#O - ã¨∂÷Åâ◊s~°=Ú#∞ Ѩq„`«O KÕ¿ãÎ, QÍÜ«∞„f [ѨO - ã¨∂Hõ;â◊s~åxfl Ѩq„`«O KÕ¿ãÎ, QÆ∞~°∞^Õ=ÙÅ ã¨q`å^蕺#O -HÍ~°}â◊s~åxfl áê=#O KÕã¨∞ÎOk. W^Õ =∞#O KÕ¿ã 3 â◊s~åÅ ^蕺#O. JO^ŒiH˜ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ =ÙO_Õ suÖ’ QÆ∞~°∞^Õ=ÙezÛ# JѨÓ~°fi"≥∞ÿ# ã¨q`å^蕺#O, =¸_»∞ â◊s~åÅ ^蕺#O, KÕ`«#`«fiOÖ’ =∂~°∞Ê `≥KÕÛ ^蕺#O. QÆOQÍ^Œâ◊ǨÏ~å#∞, QÍÜ«∞„f [Ü«∞Oux, ѨÓ[ºQÆ∞~°∞^Õ=ÙŠѨÙ}ºukä`À =KÕÛ D *Ë+¨ªâ◊√^Œú ^Œâ◊q∞x ѨÙ~°ã¨¯iOK«∞‰õΩx QÍÜ«∞„f Ѩi"å~ü „Ѩu ã¨O=`«û~°O QÍÜ«∞„f

#=~å„`«∞Å∞QÍ [~°∞ѨÙHÀ=_»O PKå~°OQÍ =Ù#flk. D #=~å„`«∞Å#∞ =ºH˜Î KÕ`«#`«fiOÖ’ =∂~°∞Ê `≥KÕÛq^èŒOQÍ QÆ∞~°∞^Õ=ÙÅ∞ „Ѩ*Ï˝Ü≥∂QÆ™ê^èŒ#QÍ JOkOKå~°∞. ^•xfl g∞‰õΩ QÍÜ«∞„f #=~å„`«∞Å ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ JOkOK«∞K«∞<åfl=Ú. D ™ê^èŒ##∞ U^À "Õ_»∞HõQÍ HÍHõ, ÉèÏ=<å`«‡HõOQÍ „áê}=O`«"≥∞ÿ# suÖ’ KÕã¨∞‰õΩO>Ë Ñ¨iѨÓ~°‚"≥∞ÿ# ÖÏÉèÏÅ#∞ á⁄O^Œ=K«∞Û. E<£ 5= `Õn#∞O_ç D #=~å„`«∞Å∞ „áê~°OÉèí=∞ø`å~Ú. E<£ 13 = `Õn# QÍÜ«∞„f[Ü«∞OuH˜ ѨÓ~å‚Ǩïu ѨOK«‰õΩO_ôÜ«∞*˝O`À KÕã¨∞HÀ"åe. KÕã¨∞‰õΩ<Õ q^è•#O ǨÏ$^ŒÜ«∞OQÆ=∞O KÕã¨∞‰õΩx „Ѩf Ñ¨Öˇ¡Ö’, "å_»Ö’, „QÍ=∞OÖ’, Ѩ@ì}ÏÅÖ’, ~åR=∞O`«\Ï D #=~å„`«∞Å#∞ XHõ L`«û=OQÍ [~°∞ѨÙHÀ"åÅ<Õ „¿Ñ~°}#∞, ã¨OHõÖÏÊxfl ѨÓ[ºQÆ∞~°∞^Õ=ÙÅ∞, =∂`årÅ #∞O_ç á⁄Ok L^Œº=∞OQÍ XHõiH˘Hõ~°∞ ã¨Ç¨ÏHõiOK«∞‰õΩO@∂ Ѩi"å~ü ã¨Éèí∞ºÅ∞ D =∞ǨÏ`«Î~° HÍ~°º„Hõ=∂xfl ‰õΩÅ, =∞`«, *Ïu ÉèË^Œ=ÚÅ∞ ÖˉõΩO_® KÕã¨∞HÀ"åe. E<£ 4 = `Õn ™êÜ«∞O„`åxH˜ g∞g∞ „áêO`åÅÖ’ JO^ŒiH© J#∞‰õÄÅ"≥∞ÿ# ã¨÷ÖÏxfl ZOK«∞‰õΩx XHõ ѨOkiQÍh, ëêq∞Ü«∂<åQÍh "Õ~ÚOz - "ÕkHõ U~°Ê~°z-^•xÃÑ· ǨÏOã¨"åÇ≤Ïx QÍÜ«∞„f=∂`« z„`«Ñ¨\Ïxfl ÖË^• ÖÏÖò=∞ëêÖòx JO^ŒOQÍ JÅOHõiOKåe. "ÕkHõ#∞ gÖˇ·#O`« ã¨∞O^Œ~°OQÍ, PHõ~°¬}©Ü«∞OQÍ U~åÊ@∞KÕÜ«∂e. XHõ HõÅâßxfl ÃÑ\Ïìe. `«~åfi`« ѨOKÀѨKå~°Ñ¨Ó[H˜ HÍ=eû# =ã¨∞Ιê=∞„yx ã≤^ŒúO KÕã¨∞HÀ"åe. x"Õ^Œ#‰õΩ `«y# U~åÊ@∞KÕã¨∞HÀ"åe. 5= `Õn L^ŒÜ«∞O 5 QÆO@Å#∞O_ç HÍ~°º„Hõ=∞=Ú „áê~°OaèOKåe. HÍ~°º„Hõ=∞ q=~åÅ∞. L^ŒÜ«∞O 2 QÆO@Å∞ { ™êÜ«∞O„`«O 2 QÆO@Å∞ ™ê^èŒ# KÕã¨∞HÀ"åe. Ѩi"å~üã¨Éèí∞ºÅ∞ 4.30QÆO@ňH ™ê^èŒ<åã¨÷Å=Ú#‰õΩ KÕ~°∞‰õΩx +¨@¯~°‡Å∞ KÕã¨∞‰õΩx QÍÜ«∞„f=∂`«‰õΩ ѨOKÀѨKå~°Ñ¨Ó[ ѨÓiÎKÕÜ«∂e. ã¨iQÍæ 5 QÆO@ʼnõΩ ''=ÇπÏ â◊H˜Î ǨÏ"Õ∞ ^À......—— J<Õ „áê~°÷#`À HÍ~°º„Hõ=∞=Ú#∞ P~°OaèOKåe. L^ŒÜ«∞ HÍ~°º„Hõ=∞O 5 QÆO@ʼnõΩ -- ''=ÇπÏ â◊H˜Î ǨÏ"Õ∞ ^À......— 5.10 #∞O_ç 5.20 - - P~°u 5.20 #∞O_ç 6.00 --- 3 â◊s~åÅ ^蕺#O 6.00 #∞O_ç 7.00 ---- ™ê=¸Ç≤ÏHõ QÍÜ«∞„f =∞O„`å#∞ëêª#O ---------------------------------------------------------------------------------------------------=∞^蕺ǨÏfl HÍ~°º„Hõ=∞O ~ÀA‰õΩ 27 =∂ÅÅ∞ [ѨO KÕÜ∂« e. JO^Œ∞Ö’ L^ŒÜ∞« O QÆO@ [ѨO áÈQÍ q∞ye# [Ѩ=Ú WO\’¡ ѨÓiÎKÜ Õ ∂« e. =ºH˜ÎQÆ`« ™êfi^蕺ܫ∞OÖ’ 3.00 QÆO@Å#∞O_ç 5.00 QÆO@Å=~°‰õΩ QÆ∞~°∞^Õ=ÙÅKÕ „"åÜ«∞|_ç# „HÍOu^èŒs‡ ™êÇ≤Ï`«º=Ú#∞ ™êfi^蕺ܫ∞O KÕÜ«∂e. --------------------------------------------------------------------------------------------™êÜ«∞Oã¨O^茺 HÍ~°º„Hõ=∞O 5.30 #∞O_ç ã¨Éèí∞ºÅO^Œ~°∂ ™ê^èŒ<åã¨÷Å=Ú#‰õΩ KÕ~°∞HÀ"åe. =ÚO^Œ∞QÍ 2 „Ѩ*Ï˝w`åÅ∞ HͺÃã\ò ÃÑ@∞ì‰õΩx ^•x`Àáê@∞ Hõeû áê_»∞HÀ"åe. 6.00 #∞O_ç 6.30 QÆO@Å =~°‰õΩ P~°u { Kåb™ê áê~åÜ«∞} 6.30 #∞O_ç 7.00 QÆO@Å=~°‰õΩ ™ê=¸Ç≤ÏHõ Ü«ÚQÆÜ«∞[˝O ÖËHõ nѨܫ∞[˝=Ú 7.00 #∞O_ç 8.00 QÆO@Å=~°‰õΩ „HÍOu^èŒs‡ ™êÇ≤Ï`«ºOÃÑ· „Ѩ=K«#O (~ÀAH˘Hõ~°∞ K˘Ñ¨C#) ---------------------------------------------------------------------------------------------------------"≥Ú^Œ\˜ 6 ~ÀAÅ∞ 4 „HÍOu^èŒs‡ ™êÇ≤Ϻ`«Ñ¨Ù ѨÙã¨ÎHÍÅ∞ ÉÏQÍ K«^Œ"åe. z=i 3 ~ÀAÅ∞ P ѨÙã¨ÎHÍÅÖ’ W=fi|_ç# ™ê^èŒ#Å∞ K≥Ü«∂ºe. WqHÍHõ ѨiѨÓ~°‚OQÍ, =ºH˜ÎQÆ`«OQÍ KÕÜ«∞=eû# ™ê^èŒ#Å∞ - L^ŒÜ«∞O x„^ŒÖË=QÍ<Õ

‘•

P`«‡É’^èŒ, ™êfl#O KÕâßHõ Láêã¨#, Láêã¨#Ö’ ѨOKÀѨKå~°Ñ¨Ó[ P`«‡ã¨=∞~°Ê}`À, ÉèÏ=<å`«‡HõOQÍ KÕÜ«∂e. ѨÓ[#∞ "≥Ú‰õΩ¯|_çQÍ, Ü«∂O„uHõOQÍ H͉õΩO_® ÉèÏ=<å`«‡HõOQÍ KÕÜ«∂Åx QÆ∞~°∞^Õ=ÙÅ∞ Ç≤ÏK«ÛiOKå~°∞. ™ê^èŒ# J<Õk ˆH=ÅO ѨÓ*Ï-áê~åÜ«∞}Å`À ѨÓiÎKտ㠄Ѩ„H˜Ü«∞ HÍ^Œ∞. Jk rqOKÕHõà◊‰õΩ K≥Ok#k. Hõ∆}Hõ∆}O =∞#O Kտ㠄Ѩu Ѩxx qâı¡+¨} KÕã¨∞‰õΩO@∂ x*Ï~Úf`À, *ÏQÆ~°∂Hõ`«`À rqOKåe. ™ê^èŒ#Ö’ Ü«∞=∞xÜ«∞=∂ʼnõΩ ÃÑ^ŒÌÑ‘@ "Õâß~°∞. "å\˜x f„=OQÍ PK«~°}Ö’ ÃÑ@∞ìHÀ"åe. =∞^蕺ǨÏflO =∞## HÍ~°º„Hõ=∞=Ú KÕã¨∞HÀ"åe. ~å„u Ѩ_»∞‰õΩ<Õ =ÚO^Œ∞ '' q^è•`å `«∂ ǨÏ=∂~å ......—— áê_»∞‰õΩx `«~åfi`« `«`«ÎfiÉ’^èŒ KÕã¨∞‰õΩO@∂ x„^ŒÖ’H˜ *Ï~°∞HÀ"åe.

P`«‡É’^èŒ „áê`«óã¨O^茺. x¢^Œ ÖË=QÍ<Õ 15 xIIÅ áê@∞ ' ¢Ñ¨f~ÀA ¢H˘`«Î[#‡— J<Õ ÉèÏ=# KÕã¨∞HÀ"åe. D ~À[ÖÏ¡ P`«‡ =Öˇ rq™êÎ#∞. HÀiHõʼnõΩ PÖ’K«#ʼnõΩ ¢^Œ+¨ìQÍ LO_ç rq`åxfl ã≤÷`«¢Ñ¨[˝ QÆ∞}Ïf`« ã≤÷uÖ’ J#∞Hõ∆}=Ú rq™êÎ#∞ Jx 㨠O Hõ e ÊOK« ∞ HÀ"åe. PÖ’K« # Å∞, #_» = _ç H õ , =º=Ǩ  ~° = ÚÅÖ’ ~À[ÖÏ¡ L#fl`« ÅHõ ∆ º =Ú H˘~° ‰ õ Ω ZÖÏ LѨÜ≥∂yOK«∞‰õΩO\Ï"≥∂ ¢Ñ¨}ÏoHõ "Õã¨∞HÀ"åe. P^蕺u‡Hõ`« =¸_»∞ Ѩ^•Å g∞^Œ P^è•~°Ñ¨_ç LO@∞Ok. "å\˜<Õ QÆ∞}, Hõ~°‡, ã¨fiÉèÏ"åÅ∞ JO\Ï=Ú. P~ÀA =∞# rq`«=ÚÖ’ Jaè=$kú KÕã¨∞HÀ^ŒÅz# QÆ∞}Ïxfl x~°‚~ÚOK«∞H˘x P~ÀA [iˆQ J<ÕHõ Ѩ#∞ÅÖ’ P QÆ∞}=Ú L#fl =ºH˜Î ZÖÏ L#fl`«OQÍ ¢Ñ¨=iΙêÎ_À TǨz¢`«=Ú#∞ U~°Ê~°∞K«∞HÀ"åe. gÖˇ·`Õ P QÆ∞}ÏÅ∞ LѨÜ∂≥ yOK«∞HÀ=\ÏxH˜ `«y# Ѩiã≤`÷ ∞« Å#∞ HõeÊOK«∞HÀ"åe. "≥∞e¡QÍ H˘xfl ~ÀAÅÖ’ P QÆ∞}=Ú ã¨fiÉèÏ==ÚQÍ =∂iáÈ`«∞Ok. Láêã¨# Láêã¨# J#QÍ ã¨g∞ѨOÖ’ ‰õÄ~˘Û#∞@. Z=i ã¨g∞ѨOÖ’? ÉèíQÆ=O`«∞xH˜ ^ŒQÆæ~°QÍ ‰õÄ~˘Û#∞@. Jyfl ^ŒQÆæ~°QÍ ‰õÄ~˘Û#flѨC_»∞ =∞# â◊s~°=Ú ‰õÄ_® "Õ_çQÍ J=Ù`«∞Ok. J^Õ q^èŒ=ÚQÍ ÉèíQÆ=O`«∞xH˜ ^ŒQÆæ~°QÍ ‰õÄ~˘Û#fl ™ê^茉õΩxÖ’ ÉèíQÆ=O`«∞x ÅHõ∆}ÏÅ∞ ~ÀA~ÀAH˜ ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú. ÉèíQÆ=O`«∞_»∞ x~åHÍ~°∞_»∞. PÜ«∞# q„QÆǨÏOHÍh, „ѨHÍâ◊OHÍh ^蕺# J#∞‰õÄÅ`« HÀã¨O =ÙOK«|_»∞`«∞Ok. =∂#= JO`«óHõ~°}O`À PÜ«∞# ™êxflÇ≤Ï`«ºO L`«¯$+¨ì"≥∞ÿ# PÖ’K«# ~°∂ѨOÖ’, P^Œ~°≈"å^Œ ÉèÏ=ã¨O"Õ^Œ#Å ~°∂ѨOÖ’ =∂„`«"Õ∞ =ÙO@∞Ok. W^Õ ÉèíH˜Î. Láêã¨# J#QÍ „ѨfHõÅ#∞ LѨÜ≥∂yOK«∞@. ѨÓ[Ö’ LѨÜ≥∂yOKÕ Hõ~°‡HÍO_» P^è•~°OQÍ P`«‡tHõ∆} KÕã¨∞‰õΩO\Ï=Ú. ™êHÍ~° Láêã¨# KÕÜ«Ú"å~°∞ ѨÓ*Ï"ÕkHõ g∞^Œ QÍÜ«∞„u=∂`« Ü≥ÚHõ¯ „Ѩu=∞#∞ =ÙOK«=Öˇ#∞. x~åHÍ~° Láêã¨#Ö’ ã¨∂~°∞ºx Ü≥ÚHõ¯ z„`«=Ú#∞QÍx, nѨ=Ú ÖËHõ Jyflx =ÙOz KÕÃã^Œ=Ú. Ѩiâ◊√„Éèí"≥∞ÿ# „Ѩ^Õâ◊=ÚÖ’, â◊√^Œúâ◊s~°=Ú`À, â◊√^Œú"≥∞ÿ# LѨHõ~°}ÏÅ`À QÍÜ«∞„u Láêã¨#‰õΩ ‰õÄ~˘Û#=Öˇ#∞. P^蕺u‡Hõ „ѨÜ≥∂[#=ÚÅ H˘é‰õΩ Ѩq„`«`« J`åº=â◊ºHõ=Ú. Láêã¨<å ã¨=∞Ü«∞=ÚÖ’ h\˜`À xOÑ≤# XHõ z#fl HõÅâ◊=Ú#∞, JQÆ~°∞|uÎ ÖË^• nѨ=Ú#∞ "≥eyOz ѨÓ*Ï"ÕkHõÃÑ·# ™ê÷Ñ≤OK«∞@ ™êO„Ѩ^•Ü«∞=Ú. ѨÓ[H˘~°‰õΩ ^èŒ∂Ѩ=Ú, nѨ=Ú, [Å=Ú, ѨÙ+¨Ê, JHõ∆`«Å∞, „Ѩ™ê^Œ=ÚÅ∞ J=∞~°∞ÛHÀ"åe. ѨÓ*ÏÖ’ nѨ, ^èŒ∂Ѩ, <≥·"Õ^Œº=ÚÅ∞, ѨÙ+¨Ê=ÚÅ∞ "≥Ú^ŒÖˇ·# "å\˜x LѨÜ≥∂yOK«=Åã≤ =ÙO@∞Ok. W=hfl ZO^Œ∞‰õΩ KÕÜ«∞=Öˇ##QÍ, Jq =∞# P^Œ~°≈=ÚÅ#∞ ã¨OˆHu™êÎ~ÚQÆ#∞Hõ. =∞# ã¨Oáê^Œ#Ö’ H˘O`« ÉèÏQÆ=Ú#∞ ÉèíQÆ=O`«∞xH˜ JiÊOK«∞@‰õΩ JHõ∆`«Å∞ ã¨OˆH`«=Ú. nѨ=Ú =Öˇ ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ HÍÅ∞`«∂ W`«~°∞ʼnõΩ "≥Å∞QÆ∞ W=fi=Öˇ#∞. ѨÙ+¨Ê=ÚÅ∞ â’ÉèÏÜ«∞=∂#=ÚQÍ ã¨∞"åã¨#Å∞ "≥^Œ[Å∞¡`å~Ú. =∞#=¸ JÖψQ "≥∞ÅQÍe. ^èŒ∂Ѩ=Ú - =∞#=Ú#fl ˆH∆„`«=ÚÖ’ ã¨∞ã¨O™ê¯~°=ÚÅ ã¨∞"åã¨#Å∞ "≥^Œ*ÏÖÏ¡e J<Õk <Õ~°∞Ê`«∞Ok. nѨ=Ú - „Ѩf Ѩxx „Ѩ[˝`À KÕÜ«∂e Jx <Õ~°∞Ê`«∞Ok. ѨÓ*Ï ã¨=∞Ü«∞=Ú# Jyfl™ê÷Ѩ# KÕÜ«Ú@ ZO^Œ∞Hõ#QÍ

–P Jyfl =∞# W+¨ì^≥·==ÚQÍ, =∞# =∞#ã¨∞û#∞ F`«„áÈ`«=Ú(`«_»∞ѨÙK«∞#flk)KÕÜ«ÚK«∞#flk J#∞ ÉèÏ=##∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ. [Å=Ú - Ѩq„`«`«, j`«Å`« =∞# rq`«=ÚÖ’ x~°O`«~°=Ú LO_®e Jx <Õ~°∞Ê`«∞Ok. [Å=Ú J#QÍ j`«Å`«fi=Ú, âßOu, #„=∞`«Å#∞ ã‘fiHõiOK«∞@. ѨÙ+¨Ê=Ú - #=Ùfi`«∂ #qfiã¨∂Î rqOK«=∞x K≥ѨÙ`«∞Ok. JHõ∆`«Å∞, „Ѩ™ê^Œ=Ú - Ju ã¨fiÅÊ=ÚQÍ =∞#H˘~°‰õΩ qxÜ≥∂yOK«∞‰õΩO@∂ q∞QÆ`åk ÉèíQÆ=O`«∞x á⁄Å=ÚÖ’ <å\Ïe Jx `≥Å∞Ê`«∞Ok. (ã¨=∞Ü«∞^•#=Ú, JOâ◊^•#=Ú) Láêã¨# `«~°∞"å`« Pã¨#, [Ѩ, ¢áê}ÏÜ«∂=∞, ^蕺#=ÚÅ∞ =¸_çO\˜x HõeÑ≤ XˆH™êi KÕã¨∞H˘#=K«∞Û. [Ѩ=Ú QÍÜ«∞„u =∞O„`«[Ѩ=Ú KÕÜ«∂e. Wk =∂#ã≤Hõ=ÚQÍ ‰õÄ_® KÕã¨∞HÀ=K«∞Û. x~åúi`« ã¨=∞Ü«∞=ÚÖ’ x~°O`«~°=Ú [Ѩ=Ú KÕÜ«∂e. [Ѩ=ÚÖ’ xÜ«∞"≥∂ѨxÜ«∞=ÚÅ#∞ ѨÓiÎQÍ áê\˜OKåe. JO`ÕHÍHõ x~åúi`« ™ê^èŒ<å ã¨=∞Ü«∞=ÚÖ’ ѨiѨHõfi"≥∞ÿ# „â◊^Œú =∞iÜ«Ú LK«Û P^Œ~°≈=ÚÅ#∞ x~°O`«~°=Ú =∞#ã¨∞ûÖ’ LOK«∞HÀ"åe. „áê}ÏÜ«∂=∞=Ú L^ŒÜ«∞OѨÓ@ Pã¨# „áê}ÏÜ«∂=∞=ÚÅ∞ ã¨∂~°º#=∞™ê¯~°=ÚÅ∞ KÕÜ«∂e. „áê}ÏÜ«∂=∞=ÚÖ’ ã¨OHõÅÊâ◊H˜Î ã¨Ç¨Ü«∞=Ú`À âßfi㨠^•fi~å „áê}â◊H˜Îx PHõi¬OK«∞‰õΩx =∞#Ö’ „Ѩu+≤ªOK«∞‰õΩO\Ï=Ú. "Õ∞~°∞^ŒO_»=Ú u#flQÍ LOK«∞‰õΩx J~°úxg∞e`« <Õ„`«=ÚÅ`À <åã≤HÍ„QÆ=Ú#∞ K«∂ã¨∂Î ¢áê}ÏÜ«∂=∞=Ú KÕÜ«∂e. ^蕺#=Ú r=#^Õ=`å ™ê^èŒ#‰õΩ Ѩx=Ú@∞ì Uq∞\˜? ^•x<≥ÖÏ LѨÜ≥∂yOK«∞HÀ"åe? ^•xH˜ ã¨∞xtÛ`«"≥∞ÿ# *"å|∞ Uq∞@O>Ë –=∂#ã≤Hõâ◊H˜Î ¢áÈkKÕã¨∞‰õΩx ^•xx k=∞‡uiˆQ@@∞¡ „ѨÜ≥∂yOK«QÆÅ∞QÆ∞@. D â◊H˜Î ã¨OáêkOK«∞H˘#∞@‰õΩ XˆH =∂~°=æ Ú#flk. Jk UHÍ„QÆ`« =∞iÜ«Ú `«#‡Ü«∞`«fi=Ú`À ‰õÄ_ç# ^蕺#=Ú. ^蕺#=ÚÖ’ =∞#ã¨∞û#∞ Hˆ O„nHõiOK«∞@‰õΩ XHõ =¸iÎ ÖËHõ z„`«Ñ¨@=Ú#∞ x~°‚~ÚOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. P z„`«=Ú PHõ~°¬}©Ü«∞=ÚQÍ#∞ =∞iÜ«Ú QÆ∞}=ÚÅ`À xO_ç=ÙO_®e. ^蕺#=Ú H˘~°‰õΩ „ѨHÍâ◊ѨÙO["≥∞ÿ# ã¨fii‚=∞ ã¨q`å^Õ=`« KåÖÏ =∞Ozk. ZO^Œ∞HõO>Ë =∞#=Ú W`«~° ^Õ=`«Å K«i„`«ÅÖ’ =∞Oz K≥_»∞ Ô~O_»∂ Hõeû K«^Œ∞=Ù‰õΩO\Ï=Ú. HÍh ã¨∂~°∞º_»∞ ^À+¨~°Ç≤Ï`«∞_»∞. J`«xÖ’x Jxfl QÆ∞}=ÚÅ∞ ã¨∞QÆ∞}=ÚÖË! J`«#∞ â◊H˜ÎH˜ T~å˚H˜ ‰õÄ_® ˆHO„^Œ=Ú. ^蕺#=ÚÖ’ L`«Ê#fl"≥∞ÿ# â◊H˜Îx =∞iÜ«Ú "≥Å∞`«∞~°∞#∞ â◊s~°=ÚÖ’L#fl qaè#fl ˆH∆„`«=ÚʼnõΩ ѨOÑ≤OK«QÆÅQÍe. JO`« qâı+¨ *Ï˝#=Ú ã¨OáêkOK«∞‰õΩ<Õ Ö’Ñ¨Å ã¨∂~°ºH˜~°}=ÚÅ Ü≥ÚHõ¯ â◊H˜Îx =∞iÜ«Ú "≥Å∞`«∞~°∞#∞ ^蕺#=ÚÖ’ PHõi¬OK«∞‰õΩx =∞#Ü≥ÚHõ¯ =∞}˜Ñ¨Ó~°Hõ, J<åǨÏ`«, ã¨Ç¨Ï„™ê~° K«„Hõ=ÚÅ∞ *ÏQÆ$`«=∞ø`«∞<åflÜ«∞x ÉèÏqOK«∞‰õΩO>Ë ã¨`«Êùe`åÅ#∞ á⁄O^Œ=K«∞Û. L^Œ~Úã¨∞Î#fl 㨨fii‚=∞ ã¨∂~°∞º_çfl ^蕺xOKåe. gÅ~Ú`Õ #_»∞=Ú ÃÑ· ÉèÏQÆ=Ú g∞^Œ U PKåÛù^Œ# ÖˉõΩO_® ‰õÄ~ÀÛO_ç. ã¨q`« Ü≥ÚHõ¯ ã¨∂Hõ; H˜~°}=ÚÅ∞ =∞# ã¨∂÷Å, ã¨∂Hõ;, HÍ~°} â◊s~åÅÖ’ „Ѩ"ÕtOK«∞K«∞#flq J<Õ ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ# TǨz¢`«=Ú#∞ U~°Ê~°∞K«∞HÀO_ç. D H˜~°}=ÚÅ∞ T~°˚(â◊H˜Î), =∞iÜ«Ú 'PÉèÏ—("≥Å∞`«∞~°∞), Ü≥ÚHõ¯ „ѨfHõÅ∞. Wq Ô~O_»∞ =∞# =¸_»∞ â◊s~åÖÖ’ „Ѩ"ÕtOK«∞K«∞#flq. ã¨∂÷Å â◊s~°=Ú J#QÍ ¢Ñ¨`«ºHõ∆=ÚQÍ =∞#‰õΩ HõxÑ≤OKÕ Éè∫uHõâ◊s~°=Ú ã¨OÜ«∞=∞#=Ú#∞ áê\˜OK«∞@ ^•fi~å P~ÀQƺ=Ú#∞ ÃÑOK«∞‰õΩO\’Ok. ã¨∂Hõ;â◊s~°=Ú J#QÍ Ç¨Ï$^ŒÜ«∞=ÚÖ’ g\˜ ¢Ñ¨"Õâ◊=Ú ^•fi~å q"ÕHõ=Ú Jaè=$kú K≥Ok x`«º rq`«=ÚÖ’ ™êǨÏã¨=ÚQÍ Jaè=ºH˜Î K≥O^Œ∞`ÀOk. HÍ~°} â◊s~°=Ú J#QÍ JO`«óHõ~} ° =ÚÖ’ D ã¨∂~°ºH˜~} ° =ÚÅ∞ ''„â◊^—úŒ — ~°∂Ѩ=ÚQÍ ¢Ñ¨"tÕ Oz ™ê^艌 Ωõ xÖ’ ã¨^•ƒù=#Å#∞ ÃÑOK«∞`«∞<åfl~Ú. Dq^èŒ"≥∞ÿ# ^蕺#Ѩ^Œúux x~°‚~ÚOK«∞‰õΩ#fl HÍÅ=Ú=~°‰õΩ =∂#ã≤Hõ =∞O„`«[Ѩ=Ú`Àáê@∞ HõeÑ≤ H˘#™êyOKåe. g\˜`Àáê@∞ <åaè, ǨÏ$^ŒÜ«∞, =∞ã≤Î+¨¯ Hõ=∞Å=ÚÅ∞ qHõã≤ã¨∂Î#fl ÉèÏ=# KÕã¨∞HÀ"åe. z=~°Ö’ ã¨∂~°∞ºxH˜ [Å=Ú`À J~°…º^•#=Ú KÕÜ«∞@O =∞~°∞=‰õÄ_»^Œ∞. nx L^ÕÌâ◊º=Ú [Å ã¨fi~°∂Ѩ"≥∞ÿ# P`«‡ Ѩ~°=∂`«‡‰õΩ `«##∞ `å#∞

ã¨=∞iÊOK«∞H˘#∞@.

=∞##=Ú Wk =∞^蕺ǨÏfl=Ú `«~åfi`« ZHõ¯_≥·<å ZѨC_≥·<å KÕã¨∞HÀ=K«∞Û. ã¨=∞Ü«∞=Ú 15 xq∞+¨=ÚÅ∞ KåÅ∞. nxÖ’ P ~ÀA JѨÊ\˜^•HÍ KÕã≤# Ѩ#∞Å#∞ g∞~°#∞‰õΩ#fl ÅHõ∆º=Ú „ѨHÍ~°=Ú KÕâß=∂? ÖË^•? Jx ã¨g∞H˜∆OK«∞HÀ"åe. Ö’@∞#fl KÀ@ ã¨=iOK«∞‰õΩ<Õ „Ѩܫ∞`«fl=Ú f„=`«~°=Ú KÕÜ«∂e. W^Õ =∞##=Ú Ü≥ÚHõ¯ L^ÕÌâ◊ºO. =∞# ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ L#fl ^≥·g`«`«Îfi=Ú#∞ *ÏQÆ$`«=Ú KÕÜ«∞\ÏxH˜ QÆ∞~°∞^Õ=ÙÅ∞ 4 ѨÙã¨ÎHÍÅ∞ „"åâß~°∞. 1. Ѩi=~°Î# Ü≥ÚHõ¯ Q˘Ñ¨Ê Hõ∆}=ÚÅ∞ -6 2. P^Œºâ◊H˜Î QÍÜ«∞„f ã¨=∞~°÷ ™ê^èŒ# -14 3. r=#^Õ=`« ™ê^èŒ# - P~å^èŒ# -19 4. r=#™ê^èŒ#Ü≥ÚHõ¯ ã¨fii‚=∞ã¨∂„`åÅ∞ -7 `«`«ÎfiÉ’^èŒ x„^ŒÖ’H˜ *Ï~°∞‰õΩ<Õ=ÚO^Œ∞ 'q^è•`å `«∂ ǨÏ=∂~å—— áê_»∞HÀ"åe. `«~åfi`« `«`«ÎfiÉ’^èŒ KÕã¨∞HÀ"åe. ~å„u Ѩ_»∞‰õΩ<Õ=ÚO^Œ∞ ''x„^Œ XHõq^èŒ"≥∞ÿ# =∞$`«∞º=Ù—— (`«`«ÎfiÉ’^èŒ) J<Õ ã¨‡~°} KÕã¨∞‰õΩO\Ï=Ú. ~å„u Ѩ_»∞‰õΩ<Õ@ѨC_»∞ |Ǩï=¸Åº"≥∞#ÿ ™ê~°Hú õ rq`«=Ú#∞ rqOKå=Ú J<Õ `«$Ñ≤Î LO_®e. WOHõ =∞$`«∞º=Ù#∞ =iOK«É’`«∞<åfl=Ú J#∞‰õΩO@∂ x¢^•^Õq X_çÖ’H˜ "≥à◊√§@<Õ `«`«ÎfiÉ’^èŒ JO\Ï=Ú. D~ÀA KÕã≤# =∞Oz Ѩ#∞ʼnõΩ x#∞fl h=Ù ¢Ñ¨â◊Oã≤OK«∞HÀ! JÖψQ KÕã≤# `«Ñ¨CʼnõΩ `«y# „áêÜ«∞tÛ`«Î=Ú Jx"å~°º=∞x âßGHÍ~°∞Å∞ K≥áêÎ~°∞. Ô~O_»=~ÀA „H˜Ü«∂HõÖÏáêÅÖ’ g\˜x HõÅ∞ѨÙHÀ"åe. =∞$`«∞º=Ù `«Ñ¨Ê^Œ∞ J<Õ ^Œ$_è»"≥∞ÿ# ÉèÏ=#`À ^•xH˜ `«y# q"ÕHõ"≥·~åQƺ=ÚÅ`À qâı¡+¨} KÕã¨∞HÀ"åe. ™ê^èŒ# nx ѨÓiÎ ¿Ñ~°∞ r=# ™ê^èŒ# ÖËHõ r=#^Õ=`« ™ê^èŒ#. nx<Õ ã¨fiÉèÏ= x~å‡}O Jx‰õÄ_» K≥ѨÊ=K«∞Û. zO`«#Ö’ ã¨O"Õ^Œ#Å#∞ „áÈQÆ∞KÕã¨∞HÀ=_»O Láêã¨<å~°OQÆOÖ’ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. HÍh Éè∫uHõ K«~°ºÅ qkèq^è•#O r=# ™ê^èŒ#Ö’H˜ =ã¨∞OÎ k. WO^Œ∞Ö’ PǨ~°qǨ~åÅ∞, PKå~°=º=Ǩ~åÅ∞, ã¨OÜ«∞=∞#O, Hõ~=ΰ ºáêÅ#, ã¨^∞Œ } æ ÏÅ Jaè=$kú, ^Œ∞„+¨Ê=$`«∞Å Î x~°∂‡Å# "≥Ú^ŒÖˇ·#q LO\Ï~Ú. ã¨OÜ«∞=∞jÅ=Ú, „Hõ=∞tHõ∆}, ã¨∞=º=ã≤÷`«"≥∞ÿ# „H˜Ü«∂HõÖÏáêÅ#∞ PK«iOK«_»O W^Õ r=# ™ê^èŒ#. nxÖ’ rq`«=Ú#∞ „âı+¨ªOQÍ ã¨^Œ∞ѨÜ≥∂QÆO KÕÜ«∞|_»∞`«∞Ok. ™ê^èŒ#Ö’ Jã¨Î=ºã¨÷`« áÈ~Ú rq`«O ã¨∞=º=ã≤÷`«=∞ø`«∞Ok. WO^Œ∞HÀã¨O JÅ"å>ˇÿ# ^Œ∞„+¨Ê=$`«∞ÎÅ#∞ xt`«OQÍ Ñ¨ijeOK«_»O, J~°÷O KÕã¨∞HÀ=_»O, "å\˜x ^èŒfiOã¨O KÕÜ«∞\ÏxÔH· x~°O`«~°O „Ѩܫ∞uflOK«_»O, ã¨OѶ¨∞i¬OK«_»O. "å\˜ ™ê÷<Õ =∂#gÜ«∞ „ѨuÉèí‰õΩ J#∞QÆ∞}"≥∞ÿ# U 㨄`«Ê=$`«∞Ί֒ѨO WѨC_»∞ `≥Å∞ã¨∞ÎO^À, "å\˜ P=â◊ºHõ`«#∂, LѨÜ≥∂QÍxfl J~°÷O KÕã¨∞‰õΩO@∂ "å\˜HÀã¨O =∞#ã¨∞û "庉õΩÅ`« K≥O^Œ_»O. r=#^Õ=`å ™ê^èŒ#Ö’ <åÅ∞æ q^è•<åÅ#∞ J=ÅOaOK«=eû=ÙO@∞Ok. Jq – 1. P`«‡qâı¡+¨} – `«# r=# qHÍ™êxH˜ J_»∞¤`«yÖË J"åOKè«hÜ«∞`«Å#∞ "≥uH˜ QÆ∞iÎOK«=K«∞Û. 2. P`«‡ã¨=~°} – ‰õΩã¨O™ê¯~°=ÚÅ#∞ ÃÑHõeOK«∞@. 3. P`«‡x~å‡}=Ú – `«# ã¨fiÉèÏ==ÚÖ’ ÖËx 㨄`«Ê=$`«∞ÎÅ#∞ qHõã≤OѨ*Ëã¨∞H˘#∞@. 4. P`«‡qHÍã¨=Ú – `å#∞ á⁄Ok# ^•xx nѨ=Ú =Öˇ ã¨∞qã¨Î$`« ˆH∆„`«=ÚÖ’ ѨOzɡ@∞ì@ (*Ï˝#Ü«∞[˝=Ú). P`«‡xsHõ∆}, P`«‡ã¨∞^è•~°=ÚÅ∞ – HõÅ∞Ѩ٠"≥ÚHõ¯Å#∞ Ñ‘H˜áêÔ~Ü«∞º@O ÖÏO\˜q (=∞##). P`«‡x~å‡}=Ú =∞iÜ«Ú P`«‡qHÍã¨=ÚÅ∞ – <å@∞@, h~°∞áÈÜ«Ú@ ÖÏO\˜q (zO`«#). P~å^èŒ# P~å^èŒ#<Õ JÉèíº~°÷# ÖËHõ J~°Û# Jx‰õÄ_® JO\Ï~°∞. nx<Õ Ñ¨Ù}ºÑ¨~°=∂~°÷O, Ö’HõHõàϺ}O, [#HõàϺ}O

Jx‰õÄ_® JO\Ï~°∞. ã¨~°fi`À=ÚY"≥∞ÿ# „ѨQÆuHÀã¨O ™ê^èŒ#, ™êfi^蕺ܫ∞O, ã¨OÜ«∞=∞#O, ¿ã= J<Õ <åÅ∞QÆ∞ P^è•~åÅ∞ J=ã¨~°O r=# ™ê^èŒ#Ö’ ™êfi^蕺ܫ∞O, ã¨OÜ«∞=∞#O† Ö’HõHõàϺ}OHÀã¨O x~°O`«~°O ã¨=∞Ü«∞^•#O, JOâ◊^•#O J=ã¨~°=∞ø`å~Ú. ¿ã"åHÍ~åºÅ HÀã¨O ã¨=∞Ü«∞^•#O, „â◊=∞^•#O `«Ñ¨Êxã¨i. ¿ã"å^èŒ~å‡xfl PK«iOK«_»OHÀã¨O ã¨=∞Ü«∞^•#O`Àáê@∞ ™ê^èŒ<åÅ ^•#O‰õÄ_® J=ã¨~°=∞ø`«∞Ok. Láêã¨#, ™ê^èŒ#, P~å^èŒ#Å∞ J#QÍ zO`«#, K«i„`«, =º=ǨÏ~°}Å#∞ ã¨O㨯iOK«∞H˘<Õ „Ѩ„H˜Ü«∞#∞ k#K«~°º`À *’_çOKåe. --------------------------------------------------------------------------------------`˘q∞‡k~ÀAÅ J#∞ëêª#OÖ’ ™ê^茉õΩ_»∞ D „H˜Ok xÜ«∞=∂Å∞ áê\˜OKåe. 1. LѨ"åã¨=Ú, 2. „|ǨχK«~°º=Ú, 3. âßs~°Hõ Ѩ#∞Å#∞ ™⁄O`«=ÚQÍ KÕã¨∞H˘#∞@, 4. K«~°‡=Ú`À KÕã≤# =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ LѨÜ≥∂yOK«‰õΩO_® LO_»∞@, 5. <ÕÅg∞^Õ Ñ¨_»∞H˘#∞@, 6. QÍÜ«∞„u ÅѶ¨Ú J#∞ëêª#=Ú#‰õΩ HÍ=eû# =∞O„`« [Ѩ xÜ«∞=∂Å#∞ áê\˜OK«∞@.