Robert

Mientras está asistiendo a él para el Crepúsculo sube vertiginosamente y los medios de comunicación ellos gastan la vida privada y profesional de los protagonistas de la película al cedazo, nosotros de Pantalla Hendido no tiramos retrocédanos cierto y nosotros hacemos nuestra parte para dar testimonio de eso que es ahora un fenómeno de costumbre al nivel planetario. Aquí que sigue, aquí es la traducción de una entrevista larga que los sitios diferentes de entusiasta han podido hacer en el formulario unido al protagonista de Crepúsculo Robert Pattinson. La entrevista los artefactos aquí bajo si está visualizando el poste completo, por otra parte el cliccate aquí. LAS TEORÍAS DE SERIE DE CREPÚSCULO La pregunta: ¿Cómo el hecho lo ha cambiado ser pasado en los Estados Unidos por la verdad normal el adolescente fascinante? La respuesta: Um, espera que la cosa no me haya cambiado en absoluto. Yo me siento el mismo de antes de. Pero yo imagino que este you/they de la cosa deben decir mis amigos al her/it. Sin embargo, yo no me siento diferente nada. D: Ok, esto es bonito. ¿Y como usted mantenerlo una persona simple y concreta a pesar de su éxito hacen? R: Yo imagino que ese motivo es que yo soy de hecho un tipo iper-crítico. Sí, yo quiero decir, yo soy uno que tiene muchas ambiciones, y ésta es una cosa que yo no había comprendido cuando yo era más juventud, pero ahora sí. Por consiguiente, cada cosa que pasa yo nunca es comparable a mi ambición, y esto me está de acuerdo con los pies para la tierra. EVERGLOW D: Ahora usted se agotará para el país promocional de la película… R: Sí, un po. D: Muchos entusiastas quieren saber sobre su música. ¿Usted puede decirnos algo hablando de sus influencias musicales? Tipo que I/you/they son sus grupos preferidos, y como usted tenga éxito en las canciones conmovedoras y artistas que le gusta. R: Me gustan mucho los azules de música viejos. Yo adoro a Van Morrison, durante años yo no he escuchado prácticamente a otro. Cantante de los años 70 que me gusta mucho es Terry Reed. ¿Cómo yo descubro la música? Yo no sabría. Muy raramente pase yo de descubrir" la música. Yo tengo un po de amigos que que I/you/they son de los músicos, por consiguiente yo escucho mucho a la música que los you/they hacen. Me gusta su música, por consiguiente el escuchando espeso. EL LÉXICO DEL CREPÚSCULO

D: Nosotros tenemos un respeto de la pregunta a las faltas de crecimiento que están en la película. De todas las manchas y los remolques que nosotros hemos visto, parece que hay mucho trabajo de hecho para el stuntmens. Nosotros nos preguntamos si usted pudiera decirnos qual que es la escena que usted prefiere o la falta de crecimiento más difícil eso ha comprendido personalmente en la película. R: Hay una parte durante la escena a la escuela de baile dónde James y yo tenemos un tipo de ruido al mezz'aria. yo no sé si el you/he/she se ve en alguien de las cintas. You/he/she me ha hecho una escena para venir a importar en la película “Alejandro” de Oliver Stone dónde ellos se ven algunos elefantes que el himself/herself/itself de la reunión distraído con un caballo, y yo me he preguntado como el you/he/she habría sido esa escena si había habido Edward y James. Una escena ha sido un po complicado, pero muy divirtiendo. Algunas de las faltas de crecimiento han sido de hecho peligrosos, por consiguiente los you/they no me han hecho ella hacer a todos. Pero la escena del ruido al mezz'aria ha sido el más bonito. Allí la cosa la mayoría del you/he/she difícil ha sido la carrera porque era una cosa dolorosa, y entonces yo no soy muy coordinado. D: ¿Porque el you/he/she ha sido doloroso? R: Porque usted tiene que contener el equilibrio el peso de su cuerpo mientras usted está atándose a dos correas, y como si no fuera bastante que usted se arrastra a casi 60 km/hs que deben en el entretanto para pretender correr, y esto hace sí ese I/you/he/she frotan contra algo. Era mucho, muy desagradable. Y para hacer el real del him/it, tiene que ponerlo en la posición más dolorosa. Porque si usted intenta hacer para que el dolor que usted debilita, esto hace su postura falsa y pocos creíble. Por consiguiente el you/he/she no ha sido una experiencia muy entretenida. EL SNITCHER DIARIO D: ¿Tomando para concedieron eso habrá otras películas de Crepúsculo después de esto, usted piensa que esta serie hará de usted eso que Harry Potter que el you/he/she ha hecho de Daniel Radcliffe? R: ¿Qué usted piensa? ¿Usted quiere decir el mismo nivel de notoriedad que es? Yo no sé, quizás. Es decir, en este momento que el público ha involucrado de los libros de Crepúsculo como el you/he/she el him/it ha estado con aquéllos de Harry Potter. Pero yo pienso ambos un tipo diferente de “la manía”. yo Pienso que el resto dependerá de cuánto que la película volverá bien. D: ¿Según usted los entusiastas de Crepúsculo más son “loco” de aquéllos de Harry Potter? R: Yo no sabría, porque cuando yo he tenido una parte en la película de Harry Potter que yo no he hecho a mucha promoción para la película. Eso es yo he participado en muchas reuniones con la prensa y el material similar, pero yo no he tenido vivo muchos intercambios con el público, como en cambio mí ha hecho con el Crepúsculo. Por consiguiente yo nunca he experimentado algo similar a lo que yo soy ahora viviente. Ahora como ahora para mí es todo imprevisible. Es decir, las personas que aúllan y él el

sbraccias, aullido cuando ellos ven el remolque, ellos salen de cabeza. Es de hecho una nueva y excitante experiencia para mí. LAS MAMÁS DEL CREPÚSCULO D: ¿Usted piensa sobre tener en común un poco de calidades con Edward? R: En la realidad yo no pienso en común sobre tener tanto con él, pero me gusta por ejemplo pensar sobre siempre haber sido una persona bastante reflexiva como Edward. Otra cosa a que yo he pensado recientemente es cuánto Edward es particular, por ejemplo el hecho que sus emociones y los sentimientos que el you/he/she prueba las tomas muy en serio. Es decir, si no siente algo a 100% que no intenta pretender ese I/you/he/she es para que con las otras personas. Yo pienso que en este ego y él nosotros somos similares. EL ROBERT PATTINSON ONLINE D: En una reciente entrevista usted ha dicho que le gustaría ser un escritor. ¿Es una cosa que usted todavía sueña para hacer, incluso en el futuro? R: Sí, ciertamente. Yo pienso que a muchos actores les gustaría ser de los escritores. Depende quizás del hecho que los actores nunca tienen el mando en lo que ellos recitan y en la manera según que les permiten interpretar los carácteres. Yo pienso que si en cambio usted escribe, las cosas van muy por otra parte. Antes de ser un actor, yo quise escribir. Por consiguiente sí, la escritura me interesa mucho. LOS ADOLESCENTES DEL CREPÚSCULO D: ¿Qual'è el la mayoría maddish que se encuentra con los entusiastas, ambos dentro de eso fuera del juego? R: En el juego, la cosa más extraña que ha pasado yo está cuando alguien me ha hecho contener el brazo su niño pequeño para ser capaz una fotografía para irseme con él. Fuera del juego yo pienso que ése ha sido el ComicCon (una gran convención anual de tiras cómicas, la fantasía de los libros, filma, los juegos videos y muy otro, Ndr.). Cuando I/you/they han estado allí, estaba en cualquier parte lleno de las personas que aullaron y subió los revved. Una intensa experiencia ha sido de hecho. ACOSE LA PÁGINA DE ALFARERO D: Yo he sabido que usted ha sostenido un diario cuando usted ha llegado a Oregón, para poder escribir eso que Edward bueno probado e immedesimarti con el carácter. ¿Usted puede decirnos algo en lo que usted ha escrito en el diario? ¿Y si I/you hubiera podido hacer el mismo cuándo usted ha interpretado el carácter de Cédric Diggory, cosa que usted habría escrito?

R: En la realidad yo no sé de dónde esta historia del diario ha venido. Es decir, lo que yo he hecho ha sido escribir toneladas de notas simplemente. Yo quiero decir, yo tenía algo como 4 o 5 versiones diferentes del pantalla-obra. El hecho es que cuando usted intenta mirar su carácter la primera vez para, de una pesca con caña externa, que cuando usted intenta imaginarlo acerca de interprete him/it, el bè, parece imposible de hecho. Por consiguiente lo que yo he hecho ha sido tomarme un po bonito de tiempo para hacer los him/it más humano. Si I/you lo hubiera interpretado sin no entender nada en él, sea los resultados muy aburriendo. Por consiguiente yo he intentado soltar en un pedazo de papel el significado de cada frase que Edward no sólo pronuncia del punto de vista explícito pero también de ese implícito, y con Edward hay mucho implicito.Mentre yo realmente no tengo éxito para imaginar lo que yo habría hecho con Cédric. Yo no sé lo que yo habría podido escribir en él. El hecho es que que yo involucro a Cédric que yo me sentía la interpretación muy natural su manera de. Yo pienso que era porque fue mi primer papel importante. Yo seguí repitiéndome "él no es nada de eso que, no es nada de eso que, usted tiene que decir algún chiste simplemente y bastante.” D: ¿Usted se siente que usted ató entonces a a Cédric? R: No, yo realmente no diría. Es decir, cuando yo todavía fui a la escuela que yo he conocido a un muchacho igual a Cédric. Por consiguiente mientras yo estaba interpretando a Cédric que yo intenté siempre tener el him/it en la mente, sin embargo yo pienso sobre también tener muchas ataduras con el carácter de Edward. EL CREPÚSCULO VIVE D: ¿Cómo usted tiene éxito bajándolo en el orden correcto de ideas interpretar un carácter como Edward que no los seres humanos y tiene un poco de poderes sobrenaturales como la habilidad de leer la mente y el hecho para tener la piel dura? ¿Cómo usted hace para transmitir todas esas cosas en la escena? R: Yo pienso que en el momento en que usted decide interpretar un carácter simplemente usted tiene que imaginar para ser usted él, picaduras y bastante. Por consiguiente si la escritura dice “Usted es capaz de leer a la mente de las personas”, y ésta es una cosa que Edward siempre hace, entonces yo tengo que tener éxito poniéndome él en la cabeza. En la realidad, la cosa más importante era hacer los him/it humano en cada aspecto de suyo. Eso es usted intenta imaginar, como usted se comportaría usted usted si usted fuera el mil los tiempos más fuertes de una comunidad mortal y mil tiempos más rápidos, y si este poder viniera fuera de un momento al otro, sin pensar en nosotros. En una situación para que, usted debe tomar todo simplemente como una cosa normal, natural, y es lo que yo he intentado hacerme. Yo he intentado conectar todo esto a algo que yo tenía dentro de mí. SUS OJOS DORADOS D: ¿Qual'è su dinosaurio preferido? R: ¿Qual es mi dinosaurio preferido? Hágame pensare…forse el “el diplodocus”. yo me siento de hecho poner a punto con un “el diplodocus.”

TWILIGHTERS ANONYMOUS D: ¿Subsecuentemente para el Crepúsculo usted ha enfrentado esto tan intensa y obligatoria preparación que va a Oregón por las reasunciones, como usted piensa que usted se preparará para “la Nueva Luna”, del momento que él un trabajo más oscuro y diluvio de emociones son? R: Parece, yo no soy completamente de él seguro. Pero yo ya he empezado a pensar en nosotros. Del momento que yo he hecho el Crepúsculo, está claro que algo del carácter se ha vuelto mío. Yo ya he puesto en la cuenta para hacer por lo menos “la Nueva Luna” y “el Eclipse” por consiguiente de algún modo yo soy yo debido hacer una idea. Yo Pienso que en la Nueva Luna yo pudiera hacer muchas cosas que no han tenido éxito haciendo en el Crepúsculo. Pero yo no sé todavía cuando yo conseguiré prepáreme para esto. D: ¿Usted piensa que el ser lo baja completamente en las telas de Edward le hará más fácil preparar la Nueva Luna? R: En la realidad yo espero de no, porque yo pienso que lo que es demasiado fácil también es aburrido y pocos satisfactorio. Eso es me gustaría vivir la cosa, como si fuera algo de completamente nuevo. Porque el carácter es muy diferente. Yo pienso que que la parte buena de su façade de misterio se desmantela en la Nueva Luna, por consiguiente yo pienso que el carácter es muy diferente. BONITO Y EDWARD D: ¿Cómo “el Sol De la media noche” Edward ha influido en su manera de representar? ¿Usted puede decirnos si hay algunas escenas de “el Sol De la media noche” que ellos son incluido en la película? R: Ellos no son muchos de él. En general yo he pensado sobre el por qué este carácter resultaba tan atractivo. Además yo he pensado sobre el por qué al carácter pudiera le fascinar también tanto quién no sabe el bastidor entero del libro. Yo pienso que, como él considera a las muchachas, ellos se atraen a menudo por lo que tiene el aire en parte para ser peligroso y countercurrent. Para este motivo yo he intentado poner muchos de estos aspectos “peligroso” de Edward en la interpretación. En la película, Edward entra a menudo herido en muchas partes del cuerpo, y dentro de él hay un enojo y un enojo que él no tiene éxito verificando casi en absoluto. Mismo de todos esto era en “el Sol De la media noche”. La única cosa que me sirvió sabe era cuánto su reacción era intenso en el momento en que el he/she se encuentra Bella la primera vez para, eso está en el primer capítulo. Eso es yo hablo del momento en que él entra considerar el hecho para matar el her/it, o incluso eliminar una escuela entera para ser entonces capaz ella matar sin allí es da testimonio de. Está en el he/she del libro que explica el him/it como si era tal una cosa improbable. En ese momento, él tiene que tardar una decisión parecido por pocos segundo. Y yo he intentado traer el más posible de estos aspectos en mi actuación.

TWILIGHTERS D: ¿Usted ha hecho un prueba-tubo para tener la parte de Edward? R: Yo no sabría, eso es yo había visto la película, “En el Salvaje” y yo había visto Kristen (Stewart), y ésta ha sido la cosa principal para mí. Yo no pensé que que yo habría tenido la parte de hecho, yo realmente no tenía de él la idea. De un lado, yo pensé que los you/he/she sólo habían sido también tontos ir al prueba-tubo. Pero yo no sé, me gustó la manera en que había organizado la audición, alojar del director, con la actriz presente. Yo supe que Kristen era bueno, por consiguiente yo he hecho el prueba-tubo, y me gustan como el you/he/she de la cosa ha ido. You/he/she me ha hecho cambiar moleste la materia en general. D: ¿Por consiguiente tiene el you/he/she Kristen la razón principal sida para qué usted ha querido hacer el him/it substancialmente? R: Sí, yo diría de sí. Pensando sobre todo en nosotros después de haber hecho el pruebatubo, yo comprendo para haber entrado sin saber si para hacer allí una vez dentro. Yo pienso que yo tenía la intención simplemente para ir allí y ponerme poniendo. El hecho es que la cosa más importante eso tenía en el respeto de la cabeza al carácter era la manera según que aparecía. Era como si la escritura dijera “Y muy bonito, es muy bonito”. Por consiguiente, yo he pensado sobre ir allí dentro y para intentar parecer mejor que yo era capaz. Ésta era mi única idea cuando I/you/they han entrado por hacer el prueba-tubo. Pero entonces yo he cambiado el respeto de la mente a la materia entera. TWICON D: ¿Qué es que le gusta más del para aparecer en el público? ¿Por ejemplo el hecho para encontrarse a los otros miembros del lanzamiento, gastar algún tiempo con los entusiastas, la atención del you/he/she del media…quals es tener la cosa para usted el punto más principal del para aparecer en el público? R: Yo no sabría, de hecho. Lo que yo hago es poner el her/it a nosotros todos para hacer para que la película ambos un éxito. Yo quiero hacer entonces para que hay algunas continuaciones. Para mí es todavía extraño el hecho para entrar en un cuarto dónde las tantas personas que aúllan y ellos están entusiasmados es y excitando. Para mí es increíble, sobre todo si yo pienso que la película no ha salido todavía. Es entusiásticamente al mismo tiempo una cosa y surreal. Acerca de la Ciudad de México dónde mil de las personas vienen allí y usted comprende que ellos saben quién seis, ellos lo conocen. Es increíble pensar sobre el hecho que en muchas personas de los lugares sus entrevistas y muchas otras cosas han visto. EL TIPO DEL CREPÚSCULO D: ¿Para eso que su experiencia de recitación es, la cosa piensa que los muchachos pueden aprender y para adaptar del carácter de Edward Cullen?

R: Yo pienso sin dude eso nunca se tiene que revelar demasiado de sí mismo mismo, sobre todo si se quiere que el he/she sea más fascinante. Yo pienso que ésa es una cosa correcta para estar a veces callada, y para no decir las cosas también. Hay tantas cosas que los muchachos son capaces “para tomar” de Edward. La humildad de His/her. Antes de volverse un vampiro, Edward era un muchacho normal. Era un muchacho con un gran conocimiento. Y también después de se haber vuelto un vampiro y obligarse a contestar al his/her el propio instinto animal, todavía se siente como no sólo luchar para el his/her la propia salud pero también porque el his/her los propios valores morales. Yo pienso que I/you/he/she siempre es correcto tener algunos valores morales buenos. D: ¿Usted piensa que de algún modo Edward lo ha cambiado bajo algún aspecto? ¿Usted piensa que una persona mejor el hecho le ha hecho entrar para que para consolidar en su carácter? R: Quizás. You/he/she ha sido extraño, porque después de todos usted sabe nunca cuánto de su vida privada usted puso en el carácter que interpreta, e igualmente usted nunca sabe entonces cuánto usted toma del carácter que intérpretes. Pero en para hacer el Crepúsculo, mientras yo estaba preparando el him/it, yo tenía muchas dudas en mí, cosa que yo pienso que también merecía la pena para Edward, por consiguiente yo he movido estas dudas a mi vida real. Y yo no sé si esta cara de mí una persona mejor. EL BUSCADOR DE SNITCH D: ¿Usted ha recomendado Los libros de Crepúsculo alguna vez a sus amigos? Recientemente ha leído un artículo en que dijo que el actor de Harry que Alfarero Ruper Grint ha hecho a una apuesta con usted, y habiendo perdido, usted le ha obligado a que lea Los libros de Crepúsculo. ¿Es verdad? R: (riéndose) No, no es verdad. D: Como las noticias era de hecho extraño. ¿Pero usted ha recomendado los libros de Crepúsculo alguna vez a de los amigos? R: Si yo tengo que ser sincero que yo no tengo medianamente muchos amigos entonces. Yo tengo algo como dos amigos. Ellos saben lo que yo estoy haciendo, por consiguiente jugaría absurdo de hecho si un día yo le dije “Eh, nunca se ha sentido hablar de los libros de Crepúsculo?” yo Pienso que probablemente los you/they ya los han leído. Mis parientes lo han hecho. D: ¿Qual ha sido el papel más simple para interpretar en su carrera? ¿A qué es más afectuoso? R: Algo de cada uno ha seguido siendo yo. Hay carácteres que le gusta interpretar porque los you/they pueden permitir escaparlo de algo. Para muchos motivos me gusta Edward, porque tiene en sí mismo esta seguridad, y si usted tiene éxito reproduciéndose esta cosa en la recitación, después de que una parte del po de usted se vuelve. Además yo me siento poner a punto con el carácter de El Salvador Give ellos a muchos niveles, sorprendentemente.

D: ¿Cédric? R: Sí, también me gusta Cédric. Yo he estudiado la parte, y mientras yo estaba haciendo el her/it que yo no tenía la idea de acerca de recite, por consiguiente en un algunos acerca de que la manera era improvisan. Yo no sé cuánto de lo que yo hice a los hoyos recitan y si para leer la escritura simplemente. Hay muchas otras cosas entonces. Hay una parte que yo he hecho en una película llamada “El Aviador Frecuentado” (una película para el tv transmitido en Inglaterra por el Bbc, Ndr.). Pero yo soy tantos otros de él