Reglamento Nacional De Edificaciones.pdf

013456789

4584  46894

  !030 3  0

00

"#$%&'#%()*+,-,.$&'"#$/#)+#0#12$)#3,%/,1)+4-5&%)6&1&)#' 6#1%5 .$7&8'61 )+9 #)-.-9:,)$;' &)($<"#1.)+#)&6&1&/.%)6&1&)'.%)%#1=,-,.% 5,>,?$,-.%)6&1&)5."01#%)@)"4A#1#%B)6.+12$)%#1)+,C#1#$/#% &1&)''.#)G#&%)/+�'')#6-1,.+-.#)#%.$))#,$')+&41/%D/-14,&'.'()EEB)+#6#$+,#$+.)+#)'&)$&/4F 5786199:)H&%)#+,C,-&-,.$#%),$+4%/1,&'#%)+#)"2%)+# I1#BJKJ4J#)1,"E ",#)+$#/.)%2)1+##&)&)--.-$#%%/,104,',,++&&B+)#)6%&/&1&12)6$#)1&%+.#$-&4%&)-+.&$%))+&,%)-'.&%F 6&-,+&+

9L

0  3M 30 M000 57N8619O9:)P#)+#$.",$&)#+,C,-&-,Q$)-."#1-,&')&)&K4#F ''&)+#%/,$&+&)&)+#%&11.''&1)&-/,=,+&+#%)-4@&)C,$&',+&+)#%)'& -."# )0,#)$%##)%-)..)"6 %#1'#=,"# -,.$%/(&)-.$)'&%)$.1"&% H&1)-6,&1#',%G#&$-/,#Q)$$)+.#1"& +#)'.%)R#>'&"#$/.%)#%6#-DC,-.%)K4#)6&1&)+#/#1",$&+&% #11+#,%C,6-.&$-+,.,#$$#/%#)-%.()H"# ,+.1)-'.,&%'#)P# &%1)-#,+&,'C#,-%&)5-&,.$$)##3%6)-#.+"# %)K-4/.#1)#/,#%)$-#.$F $.1"&%)#%6#-DC,-&%)%.$S F);%/&0'#-,",#$/.%)+#)T#$/&)+#)U."04%/,0'#)@);%/&F -,.$#%)+#)P#1=,-,.FV,$,%/#1,.)+#);$#1>D&)@)V,$&%F)V;V 1&>$./#-%,&F)-V, $,%/F#);% 1,.)/&+0#')#X$-+,", 4%#/$1,/&.B%)Y)+4#1,)%W. ".%B6)#X$+/&#A>#1)&@-)R# ,Q$%)/@&)4Z# ,.FF $#%)U."#1-,&'#%)X$/#1$&-,.$&'#%)FVXYXZUX ;%$/&,%0/#'#1-,.,", /.%'4)6+&FVP 1&)#36#$+,.)+#)U.",+&%)@)[#0,F +&%FF)V, )+##)$P& F)V#1-&+.%)+#)*0&%/.%FV,$,%/#1,.)+#)P&'4+ 57N86199:;%/2$)-."61#$+,+&%)+#$/1.)+#)'.%)&'-&$F -#%)+#)'&)61#%#$/#)$.1"&)'.%)%,>4,#$/#%)/,6.%)+#)#+,C,-&F -,.$#% 98714 89\458714 FM487(F);+,C,-&-,Q$),$+#6#$+,G&+&B)+#)4$.).)"2% $,=#'#%B)K4#)64#+#).)$.)C.1"&1)6&1/#)+#)./1&)#+,C,-&-,Q$B .%#1,1#=$,-/&,.+%&])&)'&)-."#1-,&',G&-,Q$)+#)4$)/,6.)+#)0,#$#%). F 98687947487 9:);+,C,-&-,Q$)-."64#%/&)6.1)=&F 1/#,.)%+)#'.)4-$&&'#)%%.)-'&.)"# #+,1C-,-,&&'-#,%Q)$,$(+#6#$+,#$/#%)K4#)C.1"&$)6&1F F7145N789\458719:);+,C,-&-,Q$)-."64#%/&)6.1)'.-&F '##$%))--..1"# 1#+1.-1,#&%'#),%$)/+##1,).61##K%)4.#)^#&3/%#)1+,.,"# 1#%$(%,.$#%).1>&$,G&+.% FM487_954_7577\4879 9:);+,C,-&-,Q$)+#)>1&$)/&F "& ^ +#)0.,#)$+##%%(/,$&+&)&)'&)-."#1-,&',G&-,Q$)+#)>1&$)+,=#1%,+&+ F 48759 9\45871(F);+,C,-&-,Q$)-.$%/,/4,+&)6.1)4$ -"# .$$A4/.$%/.)@)+`4#)).'.C,--&,$'#&%%)B-)..1"# >&$1-,G,&&'+#.%%)@)+`.#)$/,/#1$.+)+&#%))46$.)16)+'&#$6)&,$1//&#FF >1&'B)+#%/,$&+&)&)'&)-."61&F=#$/&)+#)0,#$#%)@`.)61#%/&F -,.$F#%9\_1 )+#)%#419 =,-,.9\4 %B)1#5-81#7&1(-F),U. Q$)$@A`4.$)#/.%)6+
)#-+,", ,C,#-&$-/.,.($#%),$F +#6#$+,#$/#%)-.$%/,/4,+.)6.1)'.-&'#%)-."#1-,&'#%)@`.)/,#$F +6&&%%),=6&.B1))%+##1=6,&-1,./&%"# /.%$B&)G'#.%$B)&.%C),-6,&$1&&%)B1)##-/-1(#B&-,Q$)&-/,=&). )-.$"4 4 77657874 F4 776578749:);+,C,-&-,Q$)+#%/,$&+&)&)'&)-."#1-,&',F G&-F,Q$7)+a#4)7-4.5N", &)6,1C#,-6&&-1,&Q+$&)+(#%/,$&+&)&)'&)-."#1-,&',G&F 79+:;+ -,Q$)+#)-.",+&)+#)0&A&)-."6'#A,+&+)+#)#'&0.1&-,Q$)@)+# 0#0F7 ,+&%5(9:);+,C,-&-,Q$)+#%/,$&+&)&)'&)-."#1-,&',G&-,Q$)+# 0#0,+&%)&'-.5Q',-&%)@)-."6'#"#$/.%)6&1&)%4)-.$%4". +#$/1.)+#')'.-&'( 5a9 bc7 9848759 F5a9 90 77d148\4879 4 4877489\d6 7: d14 9:);+,C,-&-,Q$)+#%/,$&+&)&)'&)-."#1-,&',G&-,Q$)#3-'4F %,=&F0 )+#)7-7.8"0 4% /,04 '#%4 )'DK54 ,+8.99 %(:);+,C,-&-,Q$)+#%/,$&+&)&)'& 984 -."#1-,&',G&-,Q$)+#)-."04%/,0'#%)'DK4,+.%)@)+#)0,#$#%)@



%#1=,-,.%)6&1&)=#5D-4'.%)&4/."./.1#%()U."6'#"#$/&1,&F "# #+#)@$`).-).%$#/1&=1,)--,..$%))/&,#)'$&+%)&6%#)61%&.1&$)&'&%)(=#$/&)+#)0,#$#% +#)$-./#$)%644". F7 9848759 9:);+,C,-&-,Q$)+#%/,$&+&)&)'&)-."#1-,&F '-,G.&"6 -,Q1,$", )++#.)e& %)H,-)4@&)++#.))0+,##$)f# )geZUh #%/)1@Q)%'##.1=)g,eH -,.fh %)6).&)1e& &)=%#)5$D&-/44'1.&%' &4/."./.1#%()U."6'#"#$/&1,&"#$/#)64#+#$)-.$/&1)-.$ /&,#)'$&%+)&6%#)61%&.1$&&)'&%()=#$/&)+#)0,#$#%)+#)-.$%4".)@`.)%#1=,-,.%

3M !0!0iM!!j k !! 57N8619(FH.%)61.@#-/.%)+#)-#$/1.%)-."#1-,&'#%B --.&"6 A.%)1--.&"# ,&'$#.%1B,)%"# +.%'#B)"# +.%1-)", /&%1-B)&#+%./&%-)"& ,.$@#.%1)+,%#/&)%%#B)1%=4,-6,.#)1@"# )>&1FF %.-#$/1.%)+#0#12$)-.$/&1)-.$)4$)#%/4+,.)+#),"6&-/.)=,&' K+4&#)+)6#1)=.#65.D$->4&'.)4%$)%&,)$%).&'C4#--,/Q&$1))K#4')C#4)1$#-%,.4$#&'=", &)##$')&/.-)-+##%)'.&)%@))%=&D&',%F +#%+#)'&%)K4#)%#)&--#+#( 9F)$H&&-%,Q)$#)+$,&C,/-4&1-&,'.).$)#&%1/),C-,-.,"# -.$5 /&17)N-8.61 $)9 ,'4l", &'B)1K-4,&#')#>%&)1+&#$0/,-##12)'$& -'&1&)=,%,0,',+&+)+#)'.%)61.+4-/.%)K4#)%#)#36#$+#$B)%,$ &'/#5 1&17)N%8461 %9 )-.$(F+),H-,&.%$)##%+),$C,&-/&4-1,&.'$#%#(%)-."#1-,&'#%)+#0#12$ -.$/&1)-.$)=#$/,'&-,Q$)$&/41&').)&1/,C,-,&'()H&)=#$/,'&-,Q$ $$&&/%4)&1&0',)#61./&+%12()%#1)-#$,/&').)"#+,&$/#)=&$.%)&)6&/,.%).)G.F ;')21#&)"D$,"&)+#)'.%)=&$.%)K4#)&01#$)+#0#12)%#1)%4F 6#1,5 .17)&N8')61 IJ9 m) #)K14-#,&)='##%$)+/,#'&0$#(12$)-.$F (F+)H#&')%2)1##+&,C),+-&#-'),&."0 $#%,#)-$./"# /&1)-.$)%,%/#"&%)+#)+#/#--,Q$)@)#3/,$-,Q$)+#),$-#$+,.%B)&%D --.,+". ,-,.1"& $#%)*F )+#I)n%J#S>)R# 41,+K&4+,%)+,/.#%)&)+-4##)P# 1+.>)4-1.,+$&)'+.()#%/&0'#F .)#)$-.)'&$)+Z. 57N8619L(F);')$<"#1.)+#)6#1%.$&%)+#)4$&)#+,C,-&-,Q$ -0.'&"# B)#1$-),0&&')%%##))&+'#)2/#11#", &)$+
)2#)3+6#.)%&,--4,Q#$1+)+.#)-)6.1$.)+'&4)%-,/>.4%),#@$`./#)-)/.&$F &--#%.)&')6<0',-.S Y,#$+&),$+#6#$+,#$/# o(J)"E)6.1)6#1%.$& P&'&%)+#)A4#>.%B)-&%,$.% E(J)"E)6.1)6#1%.$& e, "#$&% % -,&' p(J) o)"E) "E)6.1 6.1))6#1 6#1%%.$& .$& e&' 1D&),-.."#1 E( Y,#$+&)6.1)+#6&1/&"#$/.% n(J)"E)6.1)6#1%.$& H.&' # % ) .$) &% , # $/ .% ) C , A . % Z<"#1 +#))6#1 &%,#%.$& $/.% V#1-&+.%)[email protected],%/&% o(J)"E).)6.1 P46#1"#1-&+. E(o)"E)6.1)6#1%.$& V#1 &+.% ) V, $ .1 , % / & E( J)"E) "E)6.1 6.1))6#1 6#1%%.$& .$& R#%/&41&$/#%)g21#&)+#)"#%&%h I(o) q,%-./#-&% I(J)"E)6.1)6#1%.$& f&/ , . % ) +#) .", + &) g 21 #&) +#) "#% &% h I( [&1#% IBo) J)"E) "E)6.1 6.1))6#1 6#1%%.$& .$& Y,#$+&% o(J)"E)6.1)6#1%.$& r1#&%)+#)%#1=,-,.)g-.-,$&%h IJ(J)"E)6.1)6#1%.$& H.%)-&%.%)$.)#361#%&"#$/#)"#$-,.$&+.%)-.$%,+#1&F 12$);$ #'))4-%&.%).%)#+"# #)#A+&,$C,/-#&(-,.$#%)-.$)+.%).)"2%)/,6.'.>D&%)%# -&'-4'&12)#')$<"#1.)+#).-46&$/#%)-.11#%6.$+,#$/#)&)-&+& 2/#1"6 #&)'%##$>)4<%$.)%%4)+)4,C%#.1#()$U4 -.$1.F /#&%)$++#.0)##1$2))4-$.&$)%", ,+%#"& 1&1)%2#1)##&'))$%#<)"# +#).-46&$/#%)"2%)#3,>#$/#( $,"& )& -,#'.5 )17&%8.61 )#9 $s)'&9:%H)#&+)&,C,'-/4&1-&,).',$0#1#%))-"D ."# 1-,)&+'##)%6),%%#.1)2/#)+1", #)n$(&J+J.)"( 3M  M0M!030M0 57N8619 9:H.%)&--#%.%)&)'&%)#+,C,-&-,.$#%)-."#1F -,&'#%)+#0#12$)-.$/&1)-.$)&')"#$.%)4$),$>1#%.)&--#%,0'# 6/#&-15&&)6+#.1%%B.)-$.&$%)),$->.1$#)%+.,%%-)&+6,C#&1-#,+$&-+,&B)+@.)%&))66&&11&/,)16)+<#0)',I-B.J)J@J)6)&"E 1& "#1-&+#1D&( )'.$%,)-=&&-$,Q.$%))@6)&%&1&',)+'&& ,$%/5 &'&7-N8,Q61 $9 )+#O)69:4#H1&/&%%)+)+,"# #)&$-%-,#.%$.#B%)-)+.#"4 +#0#12$)-&'-4'&1%#)%#><$)#')4%.)+#)'.%)&"0,#$/#%)&)'.% K-44"6 #)+'&,#$$)+&.-)-'.#%%).%),>@)4&,#')$/,/6#.%))1+##K)44,%%4,/&.1%,.S)K4#)'&%)#"6'#&12B 7dt t))HH.&%)&)&'/$4-1&5)."D $,"& )%#%1)2+)#+)#'.)E%)(=I&J$)"( %)"D $,". .%)#$)K4#),$%/&'&12$ 64#1/&%)%#12$S

uvwxyz{|v}~zw|€{‚wv}ƒz„w…€†…ƒv}ƒz‡}ˆˆˆ‰x€Š…{‚„|…„‹z€x‰v€†



7 4 87 8

 2 28

0123457894785

!"#$%&'()$*"+*),./00(1 2% ) % " 3 % " + * , & ( * " 4 % $ * ' $ % & 0 6%$7*+*'&(8*#*9"*+'& 0//:500((11 6%$7*+*'&(8*#*9"*+'&(),$,(3*&+,),+*4,3'& 0/50(1/ ;<,"3'(-,&()<%$4,&(3%(&,-*3,=(&%,"($%><%$*3,&(+'1' )<%$4,&(3%(%7,+<,+*?"(3%@%$A"(+<1)-*$(+'"(-'(%&4,@-%+*B 3'(%4 "(F-G,H( C' $1, .E,0-><*%$()<%$4,(><%()$'7%,(,++%&'(8,B IIJ(KD/ ;< +*,(-,(,L'4%,=(3%@%$A(3*&)'"%$(3%(1%+,"*&1'&(3%(,)%$4*+<,%B &%(,++%3%(3%&3%(%-(),&,N%/ (,&"(>+8<'%((1R (-'&"(%)+,%&$,(-N*%@&$%(&&%(3$A%((3'%@(NS%/4T'0&(=(1/ (-@'*&B 1*&M1' 3%"@*%1' "()(3%%$1, 1' -*,$*'=(1%$+,3%$R,('(+<,-><*%$('@&4A+<-'/(U'&(),&,N%&()$*"B +*),U-'%&&((3)%,@&,%N$%A&"((34%%"(+%*$$(+<<"-,(,+"*?+"8(')(O1R @-"*+*1' ,(3(%3@%%(E"/(0%0&(41/ ,$(*"4%$B +'1<"*+,3'&(%"4$%(&*(1%3*,"4%(+*$+<-,+*'"%&(7%$4*+,-%&= %&+4 ,-%F$GH, &(Q V'I(,J&K+M%"(1, &'$4%%&$/*,-(3%(,+,@,3'(3%(-'&()*&'&(%WB 4%$*'$%&(3%@%$A(&%$(,"4*3%&-*L,"4%/ 1,*4,%$$(*,Q(-(&*1) @-%=U(,'"&4(*)3*%&'&-&*L(%,""(41% %(Q$(+-*,&3''=(&PA=(+&*%-%$A&("3(%3(%-(*1) %(-%%&$(1% 3,,$AB )%"3*%"4%(3%()'$(-'(1%"'&(./XY(8,+*,(-,&(+,",-%4,&(' &<1* 3F%GH$' &( 3%I([3J%K(&U,,#&Z(3%*/P%$%"+*,&(3%("*7%-(3%@%$A"(+'"4,$ 4 ,3*+*'",-1%"4%(,(-,&(%&+,-%$,&(+'"(1%3*'&(1%+A"*+'&(' +"''"$1, ($,1) (D/0,.&0(+/'"(<",()%"3*%"4%(&%#O"(-'(%&4,@-%+*3'(%"(-, 4FGHI\JKU'&(-'+,-%&(+'1%$+*,-%&(4%"3$A"(<"(A$%, 1R " (*""+*-1' <*$((33%%()S?/&T*04'(1( &("Q*((<&"%($,7"*++*8''&((83*%B #*9"**1, +'&(3=(%+(']"/(0<0"((1S P$%"/(4&%*"(1R )<%$4,(3%(./S0(1/(Q(<",(,-4<$,(1R"*1,(3%(E/00(1/ 3%(4+%'$*1% *?"@(-%%"=((--',&& 1%$4 +,F3GH' &( &%I(+J'K("U&'4$&<()*$<%(%&49"(%"(+'"4,+4'(3*$%+4'(+'"(%-(,-*1%"4' 3%@M%$(A3"*&(&%%^$'((PA3+%*(--%,&&((3*"%&(-4*,1) -,+*,*'$("Q%(3&%(&&%*"$AP%(,+)4,$$'/)*,3'(),$,(-, %W8*@*+*?"(Q(-,(+'1%$+*,-*L,+*?"(3%(,-*1%"4'&(%"(P'$1,(*"'B +1% <,$_+(,+3'%"$&R*,3(%-*$#,%$$A,(_<($"%,>(<%(-'(%W*N,(-,(,+4*7*3,3(+'1%$+*,-(, 3%&U,,$$('3-*-&,4$$/*@<+*?"(3%(-,&(&%++*'"%&(&%$A()'$(4*)'(3%()$'B 3<+4'/(U,&(A$%,&(1R"*1,&(3%(-'&()<%&4'&(3%(,+<%$3'(, -&,%&$(A,"+`4*7*3,3%&(+'1%$+*,-%&(,(3%&,$$'--,$(%"(%-(1%$+,3' ;, +,$3+'%($QR,()(Q$'(+3'<++*4"',&()%$%+*@-%& :]((1S 1S D@,$"$$%'&4=%()&=%(&1% a4$'&()$'3<+4'& ](1S 4FGHIbJKM-(A$%,(3%(%-,@'$,+*?"(3%(,-*1%"4'&= &%$A(+'"()*&'&(3%(1,4%$*,-("'(,@&'$@%"4%=($%&*&4%"4%&= ,3"'4&*(3%%"&(-*&L<,("-4*1) %&=(*"%'L(,,(4Q,(+3,%@(-%1, &()4%'$$*(,-'-%&&()($>'<3%<(+)4'%&$1* (%1) 4,"-(%&,"<3%$A()"%(<$1* 3%(,#<,(Q('4$'&(-R><*3'&/ 4%"43%$$A*,"-((&'<())*%"$4P<*+$*,%(&>(<-*%&,()&%=($"1* '(4,,@"&('&%$@$(%-,"74%,&B Q($%U7,%&&(4)*3,,$%&3(3%%&((1, 3'&(&*"(3%4%$*'$'/(U'&(4%+8'&(%&4,$A"(+'"&4$<*3'&(3%(P'$B 1, '(,*%+L<,1< '-7'$%("(%*(&74,,)$A'"$%(%&("3(%+'(+"'3"*+3*%'""&%,&+(>*?<"%= 3%((P>A<+*%-((-"*1) (Q-(%&(*%)1) %7*4%"(+'"4,1*",+*?"(,(-'&()$'3<+4'&/ 4$'&4 (&%FG$HA "( -,I&(c&/*B#(U<,*%&"(+4%,&$,`+4%$R&4*+,&(3%(#$*P'&=(Q(#,&'+%"B "*1, 3%(%2% &4,@+%*$'A""%(&*"('&(4&,<-,@$%&&%4(,,+(*<'"",%(&3(*%&-49,+"4+$**+,,(&1R (1% 3*3(,3&%(3(S%X-((-*1/ "B 3%$'(1A&(+%$+,"'(,(-,(M&4,+*?"(3%(&%$7*+*'=(#$*P'('(#,&'B +%"U4$''&/(d,&'+%"4$'&(<@*+,3'&(,(-'(-,$#'(3%(-,&(;,$$%4%B $,&=(<@*+,$,"(&<&(3*&)%"&,3'$%&(,("'(1%"'&(3%(S0/00(3%@'$3M%((33*%&%(-^,'(+(,3$%$-%()4%,$4,*'/(3%(1,"*'@$,&(&%$A(4,-=(><%(%"4$%(-, %"4$,3,(Q(&,-*3,(&%(4%"3$A(4$,P*+'(%"(<"(&'-'(&%"4*3'(Q(&% ))$<'%Q3%,+(44,$,$,"(&)*4,,$$,(P(A>+<*%-1% (%-"(74%%=8(-*,+<&(-')(*&+4',"&((1, '(,Q+'+$%(&$,'3&*('3(%3(%*"(##$*$%'B &'&(Q(&,-*3,&(3%@%$A"()%$1*4*$(%-(),&%(3%(<"(+,1*?"(+*&B

8  

4%$",(,<"><%('4$'(%&4%(%&4,+*'",3'/(e%"3$A(+'1'(1R"*1' ])1/ ),4,4*'(3($3%%"(,1, %"(33*%%"(4,%"(>+8<'%/()(M%$(1* $(%"-(*,'#@<$,,&(3(%3(%--@<%7$*,A((%4%""(-%,$(L(<'"",, 3%(3%&),+8'/ $'(<3&%4(*-@,-&%((%'&(#4,,+&*''+"%%"&4($3'%& &%$7M*+(*$',=3()*'<(%3&%4('#&*($3'%()(7'%$"(*4&,-,(3(%3(%+"'41@ 4%"3$A(+'1'(1R"*1'(.T(1/(),$,(7%8R+<-'&(3%(+,$#,(' ,4,<"4'+*@,<(1R &%"&(*1, Q(](/%X"04($1/ %(%()N%,&$,(3(%-'(&%("34%$,1A 3,&(Q(7(&%,8-R*3+<,-('3&%/((7U%,8(R3+*<&BB -'&(&%$A(-,($%&<-4,"4%(3%(-,(,)-*+,+*?"(3%-($,3*'(3%(#*$' )'$M" (*&-(,-,/&(%&4,+*'"%&(3%(&%$7*+*'(Q()<%&4'&(3%(7%"4,(3% +'1@<&4*@-%=(%-(,"+8'(3%(-,&(%"4$,3,&(&%$A(3%(](1/(+'1' 1R "*1' (Q"(3*1' %(:((Q1/ W*1' (QW(%*1' -(3%=((1% -,&(3&*,3-,*3&,()&%(3$)%%(E"/3]*0B +'1' (1R (3(%+(']1' (1/((1A +'1' (1A +<-,$1%"4%(,-(%N%(3%(-,&(1*&1,&/(U,(%"4$,3,('(&,-*3,(,P%+B P$%&"1, 4%(,(+(-,,-(-)%$(1A ')*%&(33,%3(<(<"4*,B -4*,L$,,3(&,'(Q-,("1% '()"'4%3($-,A((74%%"$%%3$(,&('>@<$%%((3-,,((1* %"4$,3,(Q(<",(&,-*3,/ ,&(+(<'$1' @,"(1R ,&"(%*1' -(,"(QB +8'M" (3%(-('-,&&(#(%,"&4'$,+3%,"&4$('Q(&&(,<-@*3*+,,(&3%'$&A(%(3"%(A(]$(%1/ 3%(:(1/(+'1'(1AW*1'(1%3*3,&()%$)%"3*+<-,$1%"4%(,%1% N%("34%%((,-,(-,&((71* %$&%1, 3,&(>/(&(<%%&">(<%*""(,-,&(&)(,+,$,B *"#&$1, %&'(+&,(Q--(%&_,("-*'3(,)<&/3(;< $$%4%$,&=(%-(,"+8'(3%(-,&(%"4$,3,&(Q(&,-*3,&("'()'3$A" %-,W&+(%1* 3&%1, $(3%&(.S(1/(1%3*3,()%$)%"3*+<-,$1%"4%(,-(%N%(3% M-(A"#<-'(3%(-,&(%"4$,3,&(Q(&,-*3,&(&%$A(3%(TXf(+'1' 1A W f(%+"'41' 3%(%*-1' (,-*"(Q%(E,01* '(3(%1R -(@"'*1' $3%/((*M& "4%4%$*('A$"(3#%<(--',((&+%,(-1% L,33,*$/A(3%&B M-(*"#$%&'=(-,(&,-*3,(Q(%-(A$%,(3%(%&4,+*'",1*%"4'(3% ++,,$1* $P%$+*$9("+/'"(-,(L'",(3% #,'="("%*&(+('+*"&(4-%,$&"(',)("%'$,(3+*%'@"%%$&A("3(%*"-(,4%-1, U'&(4,"><%&(Q(%3*P*+,+*?"(3%('P*+*",&(Q(3%1A&(&%$7*B +*'&M" (%&(-4,,&$A(%"&(,4,)+,*'$4",%3&'(&3(3%%(&(-%,$(7L*'+"*',((Q3(%)(<4$%A&P4*+''&/(3%(7%"4,(3% +'1@<&4*@-%&(g#$*P'&h(%-($%4*$'(1R"*1'(3%(-,(*&-,(3%(&<$4*3'B $'%(,&+(&%%$$,A/((3M" %((E+/,0&0'(1/ (3%(,(4(%)+,8$4,*$$(&3%%(--(,@&'($L3'%"(,*"&4(%,$3*'Q$,(3+%%("-,4%(7&%(,$%(-3',& &<$4*3'$%&=(-,&(,-4<$,&(1R"*1,&(&%$A"(3%(E/50(1/ ,(3"%*1' (3*&(3)%%("X&(,1/ 3'(,$(%)&,(%$4"*$((L3'%B",&M" (<$(@-',&"(,d, &(4&%'"+3%$"A4($<'"&(=$(%-,4*($*'&(-1R @'$3%(*"4%$*'$(3%(-,(7%$%3,/(M"(+,&'(3%(4%+8,$(-,&(L'",& ,T/35Q0,(+1/ %"(4Q%(&%(-,((4-%'+&8(3'*(&3)%%@"%&$,A3('&$%%$&(=3(-%,((1, ,-4<4$%,$(*1R ,-("$%*1, &*&(4&%%"$4A%((3,%P<%#'(Q(4'3,&(-,&(*"&4,-,+*'"%&(%-9+4$*+,&(&%$A"(,()$<%@, 3%(%;, W)3-',&()*?$'"3=(<*"++4'-<(3Q%%"@3%'$A(-(,4%(-"<%1* $(&"<,($)*,$'(<)4**,-*(L-R,"3%,,/(3%(3%&),B +8'(Q($%+%)+*?"/ %&3%(-,&('P*+*",&(8,&4,(-'&()<"B 4'&(U3,%((3+*,&$4#,,"(+&*,%($1R A(3"%*1, (S0((31/ U'&(#,&'+%"4$'&(<@*+,3'&(,(-'(-,$#'(3%(-,&(+,$$%4%$,& 4%%4"+/3h$(A,"(<(&"<,&(3(+*&'4",&"4+$<*,+(+"*''("1% %&("g''$P*(+3*"%,(S&X=(1/ A$%(3,%&-((3@%'($43,%"(>3<%%(&-,= +,$$%4%$,(,-(-*1*4%(1,&(+%$+,"'(3%(-,()$')*%3,3/ (33%'(-('>&<(%+(,)1* "4%,&"((+%*&-(P4A%+$"*-,(,(+3+%%@&%'B $A"(U&'%&$((<)@<*"+4,'3&'(3&(%3(%+(,4,$#-(,1' %$'1* Q(-,($A)*3,(%7,+<,+*?"(3%(-'&(7%8R+<-'&(Q(3%-()%$&'",-(%" +",%&&'B+(3*&%4%(%$1% ",=$(3#%%@"%+*$,A/"(U(4'%&"(%)$<(&"<4'()&$(3'%)(*,+,(A$$#%,,()(3,%$(,%(&-'4,&(+7*',"#,'BB 1*%"4'/ 3%(+U''"&%()W<*?""4'(,&((4*3%%$$(,+,=($)#,,$(,3()%$@%%7$%A""+(+*?'""(43,%$((++8'*"&()<,"&((&'*$&*4#%*"1, ,B 3,()'$(+'$$*%"4%(%&4A4*+,/ 4

i71 j 1i4 k08582j  15 4FGHIJKU'&(,1@*%"4%&(),$,(&%$7*+*'&(8*#*9"*+'& 34%%&@(+%'$A1' "(+()',"$4,,($)(%+'$1* "(4&*$<(1* -,(%37%,$'+&<(,3+%*?(3"*(1% 3%(",&#*'<",%(%&"(&(+<,P&*+'*%(3"%B ,"*%#'&(,++*3%"4,-%&/ 1,&U(,-%(3N,*&"4',("3+'*,"(3%%"(4$)%<(-%'3&,(&(%%$W7*&*+4**$'(&<("8,*#(*)9%"$*&+''"&(,Q=((%"-('%(&))<,%+3*'% &%$(1,Q'$(3%(X0(1/(1%3*3'&(8'$*L'"4,-1%"4%=("*()<%3% 8,@4 %$(F1A & (3%(<JK"(U),*&&'(%(%3"*P4*+$%,(+%*-'-'"&%(&%(")(,&$%,"(44**%3"'3(7,%&$(4**"+3,%-/)%"B GH 3*%"4%&(Q(4*%"3,&()'$(3%),$4,1%"4'&=(+%"4$'&(+'1%$+*,B -+%*'&(&Q(&(+,'"1) $+*,-%-%,&3='(%&=&(4&,%$#AO""()(-$''(>7*<&%4,(&&%(3(%%&(4&,%@$-7%*BB *4,$-*%'N&'(&)(,+$',1% (%1) +%(,(+'"4*"<,+*?"`

lmnopqrsmtuvqnswxrynmtzq{n|w}|zmtzq~t€ow|ry{s|{‚qwo€mw}

013456789

4584  46894

  !030 3  0

00

"#45944#$1479 %9#&54 6454 '() *) +) ,) (-./ ( +012 *34 '()7)+)89)(-./(+012 *34)*54 )*6)*54)*6 *34*6 '()8,)+)79)(-./(+012 834)854)86 834)86 '() +)8::) ((+012 ;34))*54 ;54))*6 ;6 *34 ;34*6 );6 <1=)7,) >+0+) *::)(-./ (-./ +012)+0?>?1@+/(2 *34 -((=@1D)10)(0)(()/-. F5@>A/ ?1)@@+B-? +)(/0(?+F?0>1+2>)?G2(@=HC)(/)(2D+E/(>?01).+=+)(/ I0?>?1@+/-(@D()+)/12)2(=J?>?12)2+@?D+=?12).+=+)/12)(-K .(/@()+E0+12(2))+2(/)>).C=/1>5J(/1()0=C(@/))@2B(-( =J?>=1?1)02)(2+1@>5?D+.=+?1@2D().2+)2=+L)(B/@).)(B/E)+/?=>DM1K E + 2 ( ) + / ) > C / > 5 / 1 ) 0 ( / ) @ =1)0()1>5.+@D(2)2(LB@)(/ >+5=D/M1>)57/)10)(7)(02(D)+()2@D1+=)-+ )2(4L)BB2-( @1=4-+ (@L)/1B)@2)?/L15)2?(?L@5D(?(N@D(N "#4594$45 987 %9#&54 6454 '():)+)8:).(=21@+2)O.BE/?>1P Q1)=(R5?(=( Q1)=(R5?(=( '() .(= 21@+2 ?>?1P *34*54*/ '()8*) 9*)+) +)9:) 8::) .(= 21@+2)O).5E/ O.5E/ >1P *34*54*/ *34)*6 <1=)>+0+)*::).(=21@+2)O.5E/?>1P *34*54*6 *34*6 3)S)/+J+D1=?14)5S)5=?@+=?14)6)S)6@101=1 =+@/D((+20)(122K4 D+=C5 @)T.UV=161 J?9 2D+W2H)K0)3(+)22()(=J0??>F??>1+2>)?21+@@(?D2+).=?+1=2+)).=+(=2+D+)(5-. 2(LB@)/1)R5()2()(2D+E/(>()+)>1@D?@5+>?G@4)>1@2?0(=+@01 *:)-8).1=).(=21@+N "#45944#$1479 %9#&54 6454 '() *) +) 9) (-./ ( +012 *6*6 '(),)+)8:)(-./(+012 *34)*54*34 )*6)*54)*34 '()8*)+),:)(-./(+012 834)854)86 834)86 '() ,*) +) *9:) (-./ ( +012 ;34))*54 ;54))*6 ;6 *34 ;34*6 );6 <1=)>+0+)*::)(-./(+012)+0?>?1@+/(2 *34 ./(+I0 01?>2?)12@(+)./-( =1J@(D((=)C+@)/)122()=2J(?>=J?1?>2?)122+)@2?+D+@=??D1+2=?)1.2+)=.++)(=+/))./1B2E)/(?>-K 14 (@)EE++22(()+)+/)>/)C>/C>/5>/51/)10)(0/)(@/B)-( =1)0=1()10>(5)1.>[email protected](+2@)2D(2L)B2@()L(B/)+@=)D(MK/ @ B -( >+5=D/M1>)57/)10)(7)(02(D)+()2@D1+=)-+ )2(4L)B2(@L)/1B)@2)?/L15)2?(?L@5D(?(N@D(N @1=4-+ "#4594$45 987 %9#&54 6454 '() *) +) *,) .(= 2 1@+2 ) O .5E/ ? > 1P Q1) =(R5? Q1))=*6 (R5?(=( '()*7)+)9:).(=21@+2)O.5E/?>1P *34*54 */(=( *34 '()9*)+)*::).(=21@+2)O.5E/?>1P 83485486 83486 <1=)>+0+)*9:).(=21@+2)+0?>?1@+/(2 *34*54*/ *34*6 3)S)/+J+D1=?14)5S)5=?@+=?14)6)S)6@101=1 5TUV619HK)3+2)(0?F?>+>?1@(2).+=+)-(=>+012)(2D+K =C@).=1J?2D+2)0()2(=J?>?12)2+@?D+=?12).+=+)(-./(+0124)2(K L-8 B@))./11)=R).5((=)221(@)(+2ND+E/(>()+)>1@D?@5+>?G@4)>1@2?0(=+@01)*: "#45 94 4#$1479 %9#&5 4 )*54)*6 6454 '()*) +)9)(-./ (+012 *34 '(),)+)8:)(-./(+012 *34)*54)*6 *34*6 '() 8*) +) ,:) (-./ ( +012 834 '(),*)+)*9:)(-./(+012 ;34))854 ;54))86 ;6 834 ;34))86 ;6 <1=)>+0+)*::)(-./(+012)+0?>?1@+/(2 *34)*54)*6 *34*6 I0?>?1@+/-(@D()+)/12)2(=J?>?12)2+@?D+=?12).+=+)/12)(-K ./(+E0+122())2+(/)).>=C1/J>(5(/1=C)0@()2/)(@=JB?-( >?1=21)2)+0@(?)D1+>=?51.2+).@+D=(+2))(2/)(.LBBE@/?)>(1/ (>+5@=D/)M1E>)+572/)1(0))(7+)/(0)>2(CD)+/(>)2@5D1/+1=))-+ 0@(1/=4)-+ @ B -( )2(4L)B2(@=1L)/)1B0)@(2)?/1L1>5)52?(?.L@+5D@(?(DN(@2D()2NLB@)(/)+=DMK "#45 4 $45 987 %9#&5 4 (=( Q1) 6=45 4 (=( '():)+)9 9:) .(= 21@+2 )O.BE/?>1P Q1) =(R5? (R5? '()9*)+)*::).(=21@+2)O.5E/?>1P *34*54*6 *34*6 '() '()*:*) 89*)+) +)89:) 9::).(= .(=21@+2) 21@+2)OO.5E/ .5E/??>>1P 1P 834 ;34854 ;548/ ;6 834 ;3486 ;6 <1=)>+0+);::).(=21@+2)+0?>?1@+/(2 *34*54*/ *34*6 3)S)/+J+D1=?14)5S)5=?@+=?14)6)S)6@101=1 >1@5 )0?T2>V+61 .9 +>?0+XY0)3)21(2=)C2@()=1JE?>/??L1+2D)1Z=??L1?2[)@+?)>.1+2=)D?.=)+0=(+))/.+()(=\2?1L@(+@2K >?+)0()>1@D+=)>1@)D=(2)+=D(F+>D12).1=)2(=J?>?14)2?(@01)5@1 0()(A@ //1)2>)++2>1>)(22(?)E./(=12.)+1)@.L(+=2)21(@=+J2?>)>?112@))20(?2.>++=+.0+1>2?0)+(0\>/52?J12 .+=+).(=21@+2)>1@)0?2>+.+>?0+0)2?@)0?F(=(@>?+>?G@)0( 2((\\?L1?E4)/((2)2D(()L0B(@E)/(+=2C)D)+2E(/=+)2+)0?@?>0??1>@++0/+)2+)/()@@B)/1-( 2)+=1=D)M0>5(/)1+2.).+==(+>D1(2K 0(@D(2H Y3(+@2D1)(20)0?F(?>@+D=>1?1)0@((/2).)>=(10-( D(@(5 =)(TU2VD61 +>9 ?1@]+X-? ?1)=2>1?+E/=((2))(0/)(RE5((=)C2@( (0?F?>+H



A/)@B-(=1)-M@?-1)0()(2D+>?1@+-?(@D12)2(=C)(/)2?K L5?(@D(N <+=+).(=21@+/ <+=+).BE/?>1 ^?(@0+)?@0(.(@0?(@D( *)(2DH)>+0+),).(=2 *)(2DH)>+0+)*:).(=2 ^?(@0+).1=)0(.+=D+-(@D12*)(2DH)>+0+)9).(=2 *)(2D)>+0+)*:).(=2 _(@D =1)(_1-(= >?+>/H?K+/HK *) +0+)*:) 9).(= *)(2 _1-./ `1)_1-(= *)(2 (2DDH))>>+0+) .(=22*) (2DD))>>+0+) +0+)*:) *:).(= .(=22 31>+/(2)0()+2?(@D12)F?`12 *)(2DH)>+0+)*9)+2?(@D12 a(= >+012 c5.(= -(=)>a+b +01H1= K?2D+2HK *) *)(2 (2DD))>>+0+) +0+)*:) *:).(= .(=2*) 2*)(2 (2DD))>>+0+) +0+)*:) *:).(= .(=22 a(=>+012)a?@1=?2D+HK *)(2D)>+0+)8:).(=2*)(2D)>+0+)8:).(=2 d(2D+5=+@D( *)(2D)>+0+)*:).(=2*)(2D)>+0+)*:).(=2 _5+@01)@1)2(+).12?E/()D(@(=)(/)@5-(=1)0()(2D+>?1@+K -? ( =+D++==21()0)0(()@)=1(=KK -10@(D1/+2>)?=1(@R(52()=0?0(1)()00?(F?@>D?=112))0>(1/@).2D==(50?0?1142).)+1/=))+D-. -+2)R5()Z+@).(=0?01)25)J?L(@>?+)1).1=)(@>1@D=+=2()(@ e(12@D++>2?1)-1 @5(-( @+-? @D1@)D(+@/()2.4=)(20(?)1.21)0>=(C=)>.+=@11J2()(2=()/L1B2@)()/21.)R+5>?(1)2@)10=(K -()/+)a5@?>?.+/?0+0)0?2D=?D+/)(@)/+)R5()2()(@>5(@D=()/+ (0?F'( ?>+E>(?G=C@)H.=1J((=2()(2.+>?12)0()(2D+>?1@+-?(@D1)+>>(K 2?E/(2).+=+)/12)J(ZM>5/12)R5()[email protected]=D+@)1)21@)>1@05>?012 .-+ 1=2).)2((==2C1@@)+02())>;1Hf@:)0)-H ?2>)0+(.)++>@?>0Z+10)4\)>))59bH:+:2))-H 0?-( )0(@).2=?11@F5(@20)-M ?0+@0?K4 +)=+eG@)0()*)>+0+)9:)(2D+>?1@+-?(@D12)=(R5(=?012H 0().c5 (=)251E@?>++2>4)?0G(@E)2?((@=C0)1/+)()-C \?2D2?=))>5(@=+>)+=@5+D+)+)+/)>?@>(L2=(?E2/1()Hb)2+/?0+ 5TV619gXYA@)/+2)(0?F?>+>?1@(2)>1-(=>?+/(2)01@0( 2@(+)2Z)+b)b.++)(=+2)D+-( E/(=>>+?001()=?M@+L4)=/(+2)1(2@)D0=(?FL(+=()b@)>=?(+>0(1.2>).?G+@=)+0)(.)((=221D+K 0(E(=C)(F(>D5+=2()0(@D=1)0(/)/1D(4).+=+)/1)>5+/)0(E(=C)(\?2K D>?1=)@5)@/+).2+)0D?(1-+ )0(@)-+ 5/1=2>)0+(0()>=+M+=LH+)+>1=0( 0+2@)?01(E)==+(2>)(..+>=+?G)J@()0Z(M>)-( '(E(=C).=1J((=2()5@)-M@?-1)0()(2.+>?12).+=+)(2D+>?1K @/++2-? +()0@(D1)+H)>A@ 5()=>0+12)+1/))0+(@)C@/?12)?>21)0@(K )@((@>(D12)?00(+)0J((2Z)M0>(5//)1(22)D0+(E)/>(+>=?L-? D+=2()>1@)0?>Z1)+@C/?2?2)2()(-.(/+=C)/+)2?L5?(@D()D+E/+N '()*)+)9::)-8)0()C=(+)D(>Z+0+ *)(2D+>?1@+-?(@D1 '()9:*)+)*49::)-8)0()C=(+)D(>Z+0+ 8)(2D+>?1@+-?(@D12 '() 9::) ;4:::) 0() C=D(+) D(>Z+0+ h) ;)(2 (2DD+> +>??11@+-? @+-?((@D @D12 12 aC2*4 )0() ;4+) :::) -8)-8) 0()C= (+) (>Z+0+ (=-( >+05 12T)U2V(61 )>9 1@2?X0Y(A@ =+)=/C1)2()-( 2.+=>>?+1021).2+)-? =+@)01(=?.2GD+22?D)1b))205(.)-( =>+=KK 0(=M+4)>5b+)C=(+)2(=C)>1-1)-M@?-1)(/)89i)0(/)C=(+)0( JD1(2@)D0+(4))(J(@@D(D+@40)?/0++2))C>1=(-1 +2))/.++)2=+5)-+ /+)()0\(.)1/+22?>)C?G=(@+)02()0)/(1)2/1).2=)1.055(>2KK D12)b)/+2)C=(+2)R5()1>5.+@)/+2)>?=>5/+>?1@(2)+E?(=D+2)+/ .BEc( /?>1).H=1J((=C)0()>C-+=+2)F=?L1=MF?>+2).+=+)_+=@(2)b)<(2K >+012H)3+)0?-(@2?G@)0()/+)_C-+=+)F=?L1=MF?>+)0()_+=@(2 .D+(H=)3-? )5@@)2J?1G/@5)-( ():-+ H:8=+)-; )C=(2>++)00(1))J.((@=KK +)D0?=?C-( 0()@/+)0)_C )F=?L).11=M=F)?-8 >+))00(()<( -?D?=C)5@)J1/5-(@)-M@?-1)0():H:,)-;).1=)-8)0()C=(+)0( J0(?J@(D=+2N1)32+)>)01?@-( )0())..1+==)+-8 ).=)100(5)C>=D(1+2 )5@@+2?)G>@+).0+(>)?/0++)>0C)-+ 0()=:+H):F=;M+)-; 0()J(@D+H ).@=?1-+ J()(0=(C))5:@H:)+;-E +=+)0)E(+)C2=5(=++))00(( 0(25 D?@T+=VC61 )59 @)C=X(Y+c( )-M )-8?().@1D(=)).-8 J(@D+4)>1@)5@)C=(+)-M@?-+)0(),)-8HI0?>?1@+/-(@D()2()0(K E((2D=+C>).?1=(@J+(-? =)(5@@D)1C)=0((+))J.(+Z=+M>)/5+/J1+)=0(1>)10/(()>=D(1>=?).0?(()@ED+(225)0=+(4))E(+D>2H5=+4 312)-(=>+012)-+b1=?2D+2)b)-?@1=?2D+2)0(E(=C@)>1@D+= >1@)5@)/+E1=+D1=?1)0()>1@D=1/)0()>+/?0+0)0()/12)+/?-(@D12H

Xj

k 3l 30 l000 5TUV619WXY)c()0(@1-?@+)1F?>?@+)+)D10+)(0?F?>+>?G@)0(2K D>?1@2+40)+F?)@++)@/+>)?.(==(122D4+)>0?(G)@L)(02(D)?2G(@=4J)0?>(?1)+2)2+(02-? 2D=(+@DD?J11)b2)4)+D[F?@>@(?2K 1=@+?-? 0()>+=C>D(=).BE/?>1)1).=?J+01H E/(>5 (=T)U/V+61 2)9 >+=+XY>3D(+=)M.2=D(?>2+(2@)RD(5)(@)10=(-+ E()@D?)(D(@@(().=1)/=+)21)E(`0(?DF1?>)(+2>D?+1KK @(2)0(2D?@+0+2)+)1F?>?@+2N

mnopqrstnuvwrotxyszonu{r|o}x~}{nu{ru€€€px‚}sz|t}|ƒrxpnx~



7 4 87 8

 2 28

0123457894785

"#$%&'(#$%)*%#+','-.$%,#/(0*-)')#$%)*-&0#%)*%1#$%.12 ,.-,*$%)*%1.%(0*$*-&*%-#0/.%$#-3 2145 6 78%9)'+',.,':-%)*%;-#%#%/<$ -'=*218*$>%4?5;* %(5; *)6 *%#%-7#%8 +#%09) /.'+0'%,(..,0'&:*-%)%)**%#%;&0-.#%*%#)%='+.',0.'#,$':%--'@2 =*1*$>%)*$&'-.).%.%.1A*0B.0%+;-,'#-*$%(0*$&.).$%(#0%;$#1#%;$;.0'#@

4

C71 10  1085 8 D4

C 4 7 4E F0 1047 4 47G5@2%".$%,#-)','#-*$%)*%H.A'&.A'1').)%I%+;-,'#2 -.1').)%$*%0*+'*0*-%.%.$(*,&#$%)*%;$#>%.,,*$'A'1').)>%=*-2 &'1.,"':.-$%%**%)'1';+'/' ,.-,'.#,-':*-$%@(.0.%#+','-.$>%)*A*0<-%,;/(1'0%,#1#$%0*?;'$'&#$%*$&.A1*,')#$%*-%1.%J#0/.%K@LML%NO#-$')*2 0?.;,'$'#'&-#*$$%)%P* -*B0.;10*')$.%))*S%Q' *%V* @$*R#S%I%*-%1.%J#0/.%K@MTL%NU*2 47G5W@2%".$%*)'+',.,'#-*$%(.0.%#+','-.$%)*A*0<,)#*-$&*./( 0%,#*-R%#'1%;)/' *%-1..$,%':.-,%&-'=.')&;.0).*1%$#%%.?0;&*'+'%,$'*.%1>)%?*;$*.%0B0.#011..-0<&'-,*%*%*-1 *11.$@ X.0%"1#.$%'%1$;'/' B;-'*.-,&'*:$-%%-.'0=&'*+'1,*'$.%1)%0**%,'1#;/* /'--.),.':A-1*%%*)-*%A**1%0(<1.%.-1#,%.)-*2 &0.A.Y#3 Z0*.$%)*%&0.A.Y#%*-%#+','-.$ [\L%1;]*$ ^*$&_A;1#$ M\L%1;]*$ 9$ & ., ' # -./' * -& #$ TL% 1;1];*$ O'0,;1.,'#-*$ MLL% ]*$ K$,*-$#0*$ MLL%1;]*$ V*0=','#$%H'B'`-',#$ a\%1;]*$ 47G5b@2%".$%*)'+',.,'#-*$%(.0.%#+','-.$%(#)0<-%,#-2 &..00&%'+#',('&..1@&'=.%#%$'/;1&<-*./*-&*%,#-%=*-&'1.,':-%-.&;0.1%# 9-%,.$#%)*%#(&.0%(#0%=*-&'1.,':-%-.&;0.1>%*1%<0*.%/_-'2 /. % *-)%(*.1%0<.0%*(.*%0)/' 1. =*-&)'1*.%,1'.:%-(>.%)0&**A%*)0*<%%1$#*$0%%=$.;-(#*$0%'#?0;%*.%1%.MAL0c% *1%&'.0%/2 A'*-&*%?;*%=*-&'1.-@ ,':-4 %)7*G%5# +', '-.$2%%$91 *%%,-.d1/* ,;1.0#0<%)%.*%%0#.,X;:(-.%)-*&*%;$-%.)%*(%*;0-$.#%-*.)%,'+.',)..2 e@\%/[@ %. ,'*14 #%07.5$# %* -f%1g.h$"%*.)%.'+1'&,;.0.,%'1#'A-0**$%/_ %)*-%'#/. +','%-).*$%(%$'$*#0%<&*%)0/' *%[[email protected])L#%/@ 47G5@2"#$%(0#I*,&#$%)*%*)'+','#$%,#0(#0.&'=#$%# )d&*'1%%#)+'*,A'-*.0<$%-'-%,)#*-(&*.-0%),'*#--&%*;$-%,%*#$-&%;/. >LL.L,%/[ )'#$%%))**%%\'/( &#%%=)'.*1%%
8 C71

13 1080C85 424C82 5C 45 715 5 '+',-.$,''##--**$$%%)(*.A0.*%0#<+-',%',-;./( $>%'1-'0)%,*#(-*%-1.2 )'*-4 &*7/* - &*%)g*h%%"$.;$$%%*))'/* -#0/.%K@M[L%NK,,*$'A'1').)%(.0.%(*0$#-.$%,#-%)'$,.(.2 ,').4 )S75jgh".$%)'/*-$'#-*$%)*%1#$%=.-#$%(.0.%1. '-$&.1.,':-%)*%(;*0&.$%)*%.,,*$#>%,#/;-',.,':-%I%$.1'). )?*;A**%)0.<--%%.,,.,1,*;$1#.%0I$%*.%1%$-*dB/* d-0%#*%1%);*$%;#$%);*.%01'##$$%%.?/A $%.1%*1#.$2 ;*%'1*.-$%&**/( 0<>%,;/(1'*-)#%1#$%$'B;'*-&*$%0*?;'$'&#$3 k".%.1&;0.%/_-'/.%$*0<%)*%[@ML%/@ lk%"#$%.-,H#$%/_-'/#$%)*%1#$%=.-#$%*-%?;*%$*%'-$&.2 1.0<-%(;*0&.$%$*0<-3 m-B0*$#%(0'-,'(.1 M@LL%/@ Q* / V*0(=*',-')#*$-%H,''B.'$`%-'-',&#*$0'#0*$ LL@@neLL%%/@ %,#,-.&.-0'$%,/# #-$%;%)-*.%%(.;(**00&&.;%0).*%%..%,(,0**22 $#%H4 .,7G'5. %1. %.jXj#gh&%*Q* .>%A,*#0-<%-/* $':->%*-%*1%$*-&')#%)*%1.%*=.,;.,':-@ ,':-$ )*(4 *-7)G5* 0< %)j*%1g.h%%191 #-%B.'-&;,)H%#)%*)1*%(%1.#$$.%(Y*.%$).*Y$*)$*%)%1*.%%$,.'01,');.1.%/< ,*0,.-.%I%*1%-d/*0#%)*%(*0$#-.$%?;*%.,,*)*-%.%$;$%*$2 (.,4 '#$7%)5* %& 0.jA.gYh#%%"..%&$0%.*=)`'+$',%).*,%'1##-$*%($.%)$*.$Y*&'$-@.).$%.%#+','-.$ )*A*0<-%,;/(1'0%1#$%$'B;'*-&*$%0*?;'$'&#$3

8  !

k91%-d/*0#%I%.-,H#%)*%1.$%*$,.1*0.$%*$&.%)*&*0/'-.2 ),'#.%@(#0%*1%,<1,;1#%)*%*=.,;.,':-%(.0.%,.$#$%)*%*/*0B*-2 lk".$%*$,.1*0.$%*$&.0<-%.'$1.).$%)*1%0*,'-&#%)*$)*%*1 ,,;#.-1%%$$'$*&%*./. ,,*%))**%%./* (*)0&';.0-.&*%.%%;(-0*.$%(':;-*%0o&A..%.00%.(%0.;-*&A'(.<%&)',*#%+p;%**-B%#1.> )'0*,,':-%)*%1.%*=.,;.,':-%I%,'*00*%.;&#/<&',#@%J#%$*0<-**=.,*,;$.*0-'%./* $%1.-$#%$A%.)0*0.%\$L%.%(-*&'0($<#&-',.#$%*@-%(;*0&.$%(#0%1.$%?;*%$*

4

C71 q 1C4 r08582q  15 47G5jWgh"#$%./A'*-&*$%(.0.%$*0=','#$%H'B'`-',#$ )*A*0<-%,#-&.0%,#-%$;/')*0#$%)*%)'/*-$'#-*$%$;+','*-2 &.*-$'*%,B##/# $%.%(,,.'0).*%(-*&.0/' 1*$&'@0%1.%*=.,;.,':-%)*%.B;.%*-%,.$#%)* ".%)'$&.-,'.%*-&0*%1#$%$*0=','#$%H'B'`-',#$%I%*1%*$(.,'# /< $ Y.)I##%0)%)#*-%)i*L%%(/@ ;*%/* ).%)&0'.)A#.$%Y.H0#%0;'X-#.-%(&.*10/* $#--.&*>%>-%-#'%%((;;**22 )*%$%*.01%*/. )*%H.A*0%/<$%)*%;-%('$#%*-&0*%*11#$%*-%$*-&')#%=*0&',.1@ %#+'1,*'-..)$#>$%>*%$$&*.B0d<-(0#=4 '$7&G.5$ %) *%j$b*g0h=%"',.'#$$%*%$).'+-','.&.,0''##-$*%($.%(0..%0*./( 1#%?;*%$*%*$&.A1*,*%.%,#-&'-;.,':-3 0st567 Q*%M%.%v%*/(1*.)#$ Q*%a%.%[L%*/(1*.)#$ Q*%[M%.%vL%*/(1*.)#$ Q*%vM%.%M\L%*/(1*.)#$ w#0%,.).%vL%*/(1*.)#$%.)','#-.1*$

Dtl 3!3u7 M">%M;>%Mm M">%M;>%Mm M">Mm [">%[;>%[m [">%[m T">%T;>%Tm T">%Tm M">%M;>%Mm M">Mm

"3%".=.�'#%x3%x0'-.0'#%m3%m-#)#0# 47G5jgh%"#$%$*0=','#$%$.-'&.0'#$%(#)0<-%;A',.0$* )*-&0#%)*%1.$%#+','-.$%'-)*(*-)'*-&*$%#%$*0%,#/;-*$%. =/' .$0'/# .$%%#-+''=,*'-1%.)$*>%%1.*%-;%-,';)I.#)%%,..%1.$#%?%;)**%A$*'00=<*--%>*%*-$,&#.-0%&)0.'+$**0*%*--,%'.*21 )#$%(.0.%H#/A0*$%I%/;Y*0*$>%I%*$&.0%.%;-.%)'$&.-,'.%-# /. #+',I'-#.0%%..%%i1.L%/@ ?;%*/* %$'0)=')*#-$@%)*$)*%*1%(;-&#%/<$%.1*Y.)#%)*%1. "#$%*)'+','#$%)*%#+','-.$%I%,#0(#0.&'=#$%,#-&.0<-%.)'2 ,('.#0-..%(1/* .00./. %*/( $%I2 ;A1-',&#*%%$,*#B-d%-$%*1#0=%*',$'&#.$A%1*$,.'-)'#&.%*0'-#%$1.%%(J# %K@L1*a.L)%N#O# /*0,'#S%)*1%(0*$*-&*%U*B1./*-&#>%,;.-)#%$*%&*-B.-%(0*2 ==#'$>&%.,$#%/# +;-%,.';#)-'*&#$0%.'#)$'%,I'#%,-..+*1*&$*%0._.%1$.@$%)*%&0.A.Y#%.)/'-'$&0.&'2 47G5jfgh".%)#&.,':-%)*%.B;.%.%B.0.-&'X.0%(.0. */' 1%*)-'$&#*%R$##%-)3*%1#$%$'$&*/.$%)*%$;/'-'$&0#%I%.1/.,*-.2 U' )*%Y.0)'-*$ \%1&$@ . ]%)_. y+*',B#% '-.$ [L% 1&$%@]% %]/[% %(*0]%$)_ #-.% z'*-).$v%1&$@%]%(*0$#-.%]%)_. 475jgh%"#$%$*0=','#$%H'B'`-',#$%(.0.%(*0$#-.$ ,#-%)'$,.(.,').)%$*0<-%#A1'B.�'#$%.%(.0&'0%)*%1.%*]'B*-2 ,)'*.%%*)1*1#%$,%#.-,&,.*0%$,'#A-1*%%&.0*%($*%.00$&#*-+..,$&%#,$#%-(%#)0'%$$,*.0(='.,,'#')>%.$)'*@-)#%;-# 9-%,.$#%$*%(0#(#-B.%$*0=','#$%$*(.0.)#$%*],1;$'=#$ (B`.-0.*%0(#*>%0*$$#&*-%.)$*%A,*#0-<%%)$'*$0,%..)('.,,'#')-..)1%%.$1%'--d%)/* '+*00#*%-),*'%..,('.:0-.%&)#*$ *]'B'A1*@ gh*-"&.#$$%%*))*'-+'&,0.#,%)'#*-1%*($0*%))*'#%#%$+#',A'-0*.%$*%1)%?*;A**%$0<*-%*%&)*'22 -*0%4 *$7&G.5, '# -.j/' +',.@%91%-d/*0#%/_-'/#%)*%*$&.,'#-./'*-&#$%?;*).0<%*$&.2 A1*,"').#%)%#*&-.%,1#':$-%(%)1.*-%**$$&%.;,0A'#.--.#/' $%*)-'$&�'$&.%)1**$A%*#0%<(%0,##=-'-$',)'.*10*.$0%@*$2 (.,'#$%(.0.%(*0$#-.1>%(.0.%='$'&.-&*$%I%(.0.%1#$%;$#$%,#/2 (1*/* 0' #$@gh%O;.-)#%-#%$*.%(#$'A1*%&*-*0%*1%-;/*0# 47-G5&. )*%*$&.,'#-./'*-&#$%0*?;*0')#%)*-&0#%)*1%(0*)'#>%(#0%&0.2 &../( 0$*.%0)#*%)%0**%/# *1.$,%?'#;-**%H$.%)-*%(%**)0)'+''),.#,%$'#;-%=*'B$*%,-#,-'.$%�%(')#.0%$*%-.21 -#0)/. ,#-&0.0$*%*-%X#-.$%/#-;/*-&.1*$>%$*%(#)0<%(0#=**0%1#$ *1#$%(?.;,*'%#-$#%)0/* *%*%$1&..%,{; '#--.',/' %($0*&0)'&'.#1$%%0,**$0(,*.,-&#'=$.%$%**-B%d1.'(*.-1'&)#.%*)-%Q' ?;*%$*%*-,;*-&0*%1.%*)'+',.,':-@ 4 -./' *7-G5&# %. ,,*j$g'hA%Q* 1*$A%(*.0<0.%(%1#0#$=%=***H0_$,*;%1*#$$(%?.;,*'#%&$0%.)-*$%(*#$0&&..,-'#%#2 $#-%,#-);,')#$%(#0%(*0$#-.$%,#-%)'$,.(.,').)>%.%0.X:)*%MV; %,%.;)A.',%\.L,%'*:$-&%.$,*'0#<-%.1./' *-$&#%,$*%00*,?.;-*.0%'.)1#%'$-@B0*$#%I%$.1'). %/< )*%(*0$#-.$>%)*A'*-)#%*]'$&'0%;-.%0;&.%.,,*$'A1*@

|}~€‚ƒ}„…†~ƒ‡ˆ‚‰~}„Š‹~Œ‡ŒŠ}„ŠŽ„‡‘Œ‚‰‹ƒŒ‹’‡}‡

013456789

4584  46894

 030 3  0

00

5!"619#$%&'(%)(*+,-'.+/-).*'(%).%(0*+.'(%12)%.' ,(2-()*)./+ *).%%7,)'%).:%3*5)+.,*,-4-+0,.-%0/) .%.,+9*.2-,5++466%%172))8%;)+595+..%,*-',.)*%+4+5%%5,)'..'%32+.< ,-0.%7)4%+-5)= 5'.3-)/+ )59%7%)2%.A%=+A/8 -).%?*)'%5?%/D +5+%%78)+%9(25)5++ 7)%75 )(!*"-.61 +59 9%2.#%$9>) 5)+%%?/@ B%/C 7)%E*-4%7)%'F-,-.+6%,'.%2.%95)+%/@.-/+%7)%G%/D=

# 

0H0 3I 30I000 5!J"619K#$%>)%7).'/-.+%)7-F-,+,-'.)(%?+5+%()53-< ,-'(%,'/2.+4)(%+%+12)44+(%7)(*-.+7+(%+%7)(+55'44+5%+,< *3--33--7)+.77)+((%67%)).%(%?))535/+ -,-'.()%?.E*)8%45-),4'+(,%-,0'./? %F2.4),/) -'..+*4+%,5'-'.(%%4++%%,4+'(< /2.-7+76%,'.%)4%F-.%7)%+();25+5%(2%();25-7+76%+*).7)5 (4+2%(,%'./2 ),).(-7-7++77=)(%7)%()53-,-'(%L%F+,-4-*+%)4%7)(+55'44'%7) 5!J"619#$M(*9.%,'/?5).7-7+(%7).*5'%7)%4'(%+4,+.< ,,)-'(.%)7()N%4+%?5)().*)%.'5/+%4'(%(-;2-).*)(%*-?'(%7)%)7-F-,+< 45 "9 44O657PHO178"7Q $R'/?+S-+(%7)%T'/8)5'( $R' +4)5)(.+U;' $M(*/+,(-'+.5@)+((%%??+'54+-,%->) 359!4""V89"71Q $W(-4'( $X5 $Y2UF+;.++7*''(( 45 "9 461!9Q $Z)/?4'( <%R)/).*)5-'( 45 "9 "61!65714 Q $[2()'( $\+4)5@+(%7)%+5*) $T(/2.+4)( $>+84'4-'.*))(,%+R' 9]4589 <%[2.-,-?+4-7+7)( <%&',+4)(%^.(*-*2,-'.+4)( 3I  0 0_I ` a 9.+#$4%)&(+6(%(%))7%-2F-8,-+,,+-'59..)%()%7.)%4('*(-.%4+27;++(5%)+(%?%(5))(S*++45+%(7)'5(< 3-,-'5 (%!,J"'61 /2 ).%4'(%b4+.)(%7)%c)(+55'44'%d58+.'6%'%).%U'.+(%,'/?+*-< 84)(5 %,!'J."%61 4+9 %U'e.#$-F&-,'+(,%-?05.'%L3)-;,)*'.(*)%7=)%)7-F-,+,-'.)(%?+5+%()5< 3-,-'(%,'/2.+4)(6%12)%(2?'.;+.%2.+%,'.,).*5+,-0.%7) ?)E(*824-7,-''%%77))%%/+ -/?(+%7,)*'%%f3A-+A4%%?1)25)(%'?.5+'(?%'7.);8+)%529..+%,%(''.4*2+,5-%0,.'%.1%22). 5)(2)43+%)4%+,,)('%L%(+4-7+%7)%3)g@,24'(%(-.%+F),*+5%)4%F2.< ,-'.5 +/.*9 'h%7#$)%&%4'+((%%?35@'+L()%7,)*'((7%)7%)4+8()%5192.)%,%(').%(+-7,),)5+75)%2=.+%?5'< !J")61 ?2)(*+%12)%?'(-8-4-*)%F2*25+(%+/?4-+,-'.)(= %&+4-%5)%,7'-F.-,%4+',%)-'(.*+)8(4%)?,+-75+'%%()).5%34+-,%.-''(5/+ %,'%/2 4)(%5 7)!8J")61 599 .%,2#$/? W=B.D+A< W,,)(-8-4-7+7%?+5+%?)5('.+(%,'.%7-(,+?+,-7+7= L%.5E'/) ,24+5 7'!J%")61 .%F9 2.i,#<-%0M4 .%%+7.),4%g.'E%/) %7)5%''%,72)?%)+(.,*)+(4)=5+(%()59%,+4< &+(%)7-F-,+,-'.)(%7)%*5)(%?-('(%'%/+(%L%,'.%?4+.*+( (4)25?+)%75)-'%)5)/) (%+5%;4')(.%,f-A+A%+=A7A-,%/D -'.+%74%)+8%4)+5%9).(,%,+'4).5*++5%7%,)'%2.(%2'.%;+)%).(),5++<4 28-,+7+%7)%/+.)5+%12)%?)5/-*+%2.+%(+4-7+%7)%)3+,2+,-0. +4*)&5.++(*%)-37+-=F-,+,-'.)(%7)%,2+*5'%'%/9(%?-('(%7)8)59.%,'.< *+5%,'.%+(,).('5)(%7)%?+(+j)5'(=



5!J"619k#<%&+(%)7-F-,+,-'.)(%?+5+%()53-,-'(%,'/2.+< 4,)-)(.%7*))8%?)+559+.%;%,+'5.+*.+*5-U%,+'5.%4+%-%432-/(-8.-+4-7,+-07.%7%.)+%4*'2(5+%84%-')%.+)5(*-%FL-,%4-++%4?%(52)F(-<< *+,-0.%7)%4'(%()53-,-'(= 4)(%5 7)!8J")61 599 .%, '=<.%&*++5(%%,)'7.-F%-3,)+.,*--'4+.,)-0(%.?%+.5++*%2(5)+543%'-,%+-'5(*-%F,-,'-+/2 4=.+< M4%95)+%/@.-/+%7)%4'(%3+.'(%12)%+85).%7)8)59%()5%(2< ?)5-5 '5%!+J"4%61 BA9 l% K7=)<4%%&9+5)(+%)%77)-F4-%,++/8 ,-'-.)).(*)%?%1+25)+%%3()).53*--4,+-.'=(%,'/2< .+4)(%7)8)59.%,2/?4-5%,'.%4+(%,'.7-,-'.)(%7)%();25-7+7 )7+(*7+p8=4),-7+(%).%4+%m'5/+%W=BCA%no)12-(-*'(%7)%();25-< 5!J"619KK#$M4%,94,24'%7)%4+(%(+4-7+(%7)%)/)5;).,-+6 ?L%+.(E+/) j)(5%'7%)7%),-%5),(2,4++,4)-05+.(%7%())%?%g)+5(5'9.%(+)(;6%E+.(%,4+)%.((-;'25)-)(.%L*)%+%*.+,8g4+' 7)%',2?+,-0.N W/8-).*)(%?+5+%'F-,-.+(%+7/-.-(*5+*-3+(BA=A%/D%?'5%?)5('.+ W(-4'(%L%'5F+.+*'( G=A%/D%?'5%?)5('.+ W/8) .* )( % 7)% 5 )2.0 . B= /D% ?'5 %?)5 ('.+ q5)+%7)%)(?),*+7'5)(%7)%?-) A6A% Df% /D% ?'5 %?)5 ('.+ o),-.*'(%?+5+%,24*' B=A%/D%?'5%?)5('.+ >+4 7)%):%?'( -,-07)% .4-85'( C= A%A% /D% ?'5 %?)5 ('.+ T-8+4-'(*%),+(= q5)+% BA= /D% ?'5 %?)5 ('.+ T-84-'*),+(=%>+4+(%7)%4),*25+ r=f%/D%?'5%?)5('.+ M(*+,-'.+/-).*'(%7)%2('%;).)5+4 BG6A%/D%?'5%?)5('.+ &'(%,+('(%.'%):?5)(+/).*)%/).,-'.+7'(%,'.(-7)5+< 59.%5 )4%!2"(61 '%9 /+K(%#?$%+M4 5)%+,.-7,'g'%7)%4'(%3+.'(%7)%+,,)('%+%+/< 8-).*)(%7)%2('%7)4%?E84-,'%()59%,+4,24+7'%?+5+%?)5/-*-5%(2 )3+5 ,2!+J",-61 0.9 %gK+(#*$+%&%2+.(+%)%U7'-F.-,++%),:-'*).5)-'(5%%7())%;22(5'+%=/-:*'6%).%4+( 12)%()%?5)(*).%()53-,-'(%7)%(+4276%)72,+,-0.6%5),5)+,-0.6 )?*5,)=(%+7%)?8))55*-9..)%.(*2)j%))*.+%54(+)%(%+)%,4,'-%0).(%*,+'8545)),(-?7''.%)7.-)%4.+*%).='5/+%):< 3IH Is00H 5!J"619Ke#$&'(%+/8-).*)(%?+5+%()53-,-'(%g-;-t.-,'( 7)8)59.%,'.*+5%,'.%(2/-7)5'(%7)%7-/).(-'.)(%(2F-,-).< *+).(-)%,;''/' (%+%?,,+-57+)%?.)*+5/4)(*-=5%4+%)3+,2+,-0.%7)%+;2+%).%,+('%7) &+%7-(*+.,-+%).*5)%4'(%()53-,-'(%g-;-t.-,'(%L%)4%)(?+,-' /+ ( %4)jL+'.5'%7%7)'%C.A7%)/= %?%2/) )7+7%-7)':(-(%*g-5'%52-U.'+.%?*+)45/) ('..+*)6%6%..'-%%??22))77)) ()5%/+ g+8)5%/9(%7)%2.%?-('%).*5)%)44'(%).%().*-7'%3)5*-,+4= < .+4)5 (6!%J)"(61 *+9 59K.h%?#$5%'&3+-((%*+)(7%-7F-,)+%(,)-'53.-),(-'%(?%+(5++.%(-*)+553-'-,(-%'?(+%5,+'%/2 )/< ?4)+7'(6%();E.%)4%.E/)5'%5)12)5-7'%7)%+,2)57'%+4%2('N uv45944vw1479 _9v]54 6454 c)% B%+% +%Df% G%)/?4 ))+7'( B&6 %B^B^ c)%x% )/?4 +7'( B&6%B26 %B^%B%26B&6 c)%DG%+%xf%)/?4)+7'( D&6%D26%D^ D&6%D^ c)% xG% +% DAA% )/?4 ) +7'( C&6%%B26 C26%%B^ C^ B&6 C&6B^ %C^ b'5%,+7+%BAA%)/?4)+7'(%+7-,-'.+4)( B&6 84-,M. '6%(%4)'%(?%,5'+3()')(5%192.)%(%)):53-(-,*+-'.(%%+g/8 -;-t-)..-,*)'((%%7?)+%52+(%'?%E?8'45-,%)'46%%?7E)< +,2)57'%,'.%4'%(-;2-).*)N _9v]54 6454 c)% +%BAA% ?)5?)5 ('.+( B&6 c)%A% BAB% +%DAA% ('.+( D&6%%B26 D26%%B^ D^ B&6 D&6%%B^ D^ b'5%,+7+%BAA%?)5('.+(%+7-,-'.+4)( B&6%B26%B^ B&6%B^ 5!"619K#$%&'(%()53-,-'(%g-;-t.-,'(%?+5+%?)5('.+( ,'.%7-(,+?+,-7+7%()59.%'84-;+*'5-'(%+%?+5*-5%7)%4+%):-;).< ,7-)+%%)74)4'%(,%'+.,*,+)5%(,-'8.4)%(*5%)+(%?%+)55*()'F+.,+*('%(,%'?.'%57%(-(),5+3?-,+-',6-7%(+-)7.=7'%2.' M.%,+('%()%?5'?'.;+%()53-,-'(%()?+5+7'(%):,42(-3'( ?()+:5+'%6%?))(5*()'%.7+)(8%),5'9.%(%)75-(%+,7+-?,+-',.-7++4%7+%4(%.-.E%/) 7-F)5'5)%7.),%-++,?-+05.+%*7')( ):-;-84)%();E.%4+(%*+84+(%-.7-,+7+(%).%4'(%+5*@,24'(%?5),)< 7).5 *)(!J="619Ki#$&+(%)7-F-,+,-'.)(%7)%()53-,-'(%,'/2.+< 4)(%7)8)59.%?5'3))5%)(*+,-'.+/-).*'(%7)%3)g@,24'(%7).< *5'%7M4 )%4.%?E5/) )7-'5'%(%'/@ 85.)-%/' )4%1%72))%%())(%*)+7,--F'-,.++=/-).*'(%()59%)4%(-< ;2-).*)N

yz{|}~€z‚ƒ~{€„…†{z‡~ˆ{‰„Š‰‡z‡~‹ŒŒŒ|„Ž‰†ˆ€‰ˆ~„|z„Š



7 4 87 8

 2 28

0123457894785

" "#$% &' () *+,+./ 0) 6+8(3./+')4+).'9+,1('):9;(' 0)+' +'1122))33.4.) .4.)5) 0<) .''9+,10) ('+'12)3.4.)07)6+-' @9+=> ,1(.',)4-+(B),>(+)-'94+(.))46+(,'91?-(/+))41++,/)+6--)++4/)9,(>C)@+ 6(--)(1)-4.+1.)+-''+1.)439+(),-+.AA @(4+/.39(,+')4+)+49:939(')3(,'1->94(')./)[email protected]()4+),(-A @. +)D,.>,@+ )6,+1-.4/9+4'(C))''>+))6E9(*4+-,G3)69.-)((E)+6+(--))/(+',)3+(',61.-.3-9'(+'))4++, F(,'.)'B)>@( +'1.39(,.@9+,1()+,)6-+49(')3+-3.,(')'+*H,)/()B>+),(-A @+ >.3/.@+ +.)/,.)'&)3?(.,AA 4939)(+,/)+I/ '.)',()&39(?A.+,3((2,)JK*@9 ')4,+1+)/C.)4)/+(63+.,/944.9+4,C4)+(/))4I/ ,()6(4-G)+'1.?/+3+-)-+B>+-9@9+,1(')4+)+'1.39(,.@9+,1(' 49:+M+ -+,?1++-'G).)6)/-.('E)+9,+4-'93+.)+4'.6'.)+3,9()+'/))46+-+)+''+1.,31+9().,-.1L@9 3>+/(,21().33+A '9?/+')6.-.)/(')E+DL3>/(')B>+)1-.,'6(-1.,)()'(,)3(,4>39A 4@L (,')9@. 6(-')6)'++--'G(,,)4.+'))O3(2P,7))4@) 9'34.+6)..,3394D.(4)QC))<32>7N7.)'@) )449@+ +)6,-(':9>(,,4+9'A 4.4C).)-.FK,)4+)0)3.4.)<7)+'1.39(,.@9+,1(')-+B>+-94('2 ,1,.9,31.+3'9)(4,++)'9,C)'41+.?/.+3-9G(,,)++'')1+./-X)3.1/-(9AA 3.'4 C)'R.S%, 91. -9.T'UCV)W())84.+'))3@( (@> ;.4.')+,)4>31('C)3(,).33+'()49-+31()4+'4+)>,)6.'.;+)4+ 31+9-,39>@9 /.+3,9K1(,C))C3)4(+,)1@. -(/),N+)--+.6)4.+-.)63+9K-,@9 219-)'>)-+*9'1-()6.-.)@.,A

012344VT

8  !

%fl-9+,1.39K,)4+/)1+--+,(C)1+,9+,4()+,)3>+,1.)+/).'(A /+.@9 +,1(3)9/N94)/.(4'))E49++),.13(3'+)6'-(+).4)(/(@9 .,41+9('')4+)1-.,'6(-1+2 fj. '),@+

4

Z71

10  10858m4 Z4 7 4 33+?'+(-G',)N))+3Q9-93'>19A/.394 (,R+'%) 4+ ).n3VW>)[+ +-4)4(+).?/+)>-G')(4)9N:+)3-+.,63.93.9-4)/.(4'2)).M+ .33+'(')'+6.-.4(')6.-.)6H?/93(C)6+-'(,./C).31(-+'C)4+A 6,(.--1)+9'/1),.H')@+ N);->(+)3N+)4'9)@+ N)6,+'-99((,4+9''1).4'+2))/(c/ '))3.-3913++-'9(()'6C.)'-+.-)G4)+/.1+)3-.@9 ,AA 194.4)4+)(3>6.,1+')4+)3.4.)196()4+)+49:93.39K,2 )8./'9-))+34(9:,93)/..3'9)(3,(+,'4)963.9(-,.+)-'+)34-++).'3+9*K>,-)N94)4.+46)+('-AA 1+')4 4+R?S%+ -G ,)32>A@6 1.?/+394.')+,)/.)o(-@.)g20O7])p\+B>9'91(')4+)[+*>-94.4q )4,+.)->G,)4.+)+).439:>93+.-AA 39K,4 )6R.S-%. )- +3-+2A.)c/ 39K),,H)N@+ )4+-6(()4-1++)'()3'>+6)4.+,11++-'@9 4()3(,)/.)'9*>9+,1+)1.?/.] r"#$% #sR"% ""%R  M9'3(1+3.')N)'./.')4+)?.9/+ 027)@t)6(-)6+-'(,. =.'9,(' t27)@t)6(-)6+-'(,. g@?9 + ,1 +' ) .4@9 , 9 ' 1 .1 9 E (' 072 @t) 6()6+'(,. e+'1>.-9('C)3.@+-9,(' O27)7) @t) 6()6+'(,. M+6K'91(')N)./@.3+,.@9+,1( u727)@t)6(-)6+-'(,. I9 .')1+3D.4.' O2 I9''3399,,.' u27) <)@t) @t)6(6(-))6+6+-''(,. (,. wx)c/ 3./13()>/+,) ()4+/ ,>@+()@GQ 4+)(3 +')'9+) 6>4+)'>'1+,1.-)3(,)+/ 3(,1v+() +Q).3 '>)),9 E+/)4+) 9@>6.,1 .)(3>6.3 K,2 8(')3.'('),()+Q6-+'.@+,1+)@+,39(,.4(')3(,'94+-.A -G,)c, +/))>3'.(')(@. )4+'))+64.9-:+933.943(9(,+')3(,)4(')()@G')196(/(*L.')'+ 3./3>/.-G)+/),H@+-()4+)(3>6.,1+')3(--+'6(,49+,1+).)3.4. G1+-@6 +.)/'++,*)>H',()''>)4)>9:'+(-+2),=> 3(,-(A 1+.'),44+(?)++-,G))>3,(.,)'@9 94'+@. -.-)'G+-)++./)),'+H)@+ 4+)(3>6.,1+')@G')+Q9*+,1+2  6(-)4 +,RS3%9@. )(U)V6W(8-.)4')+/?(.3.;(/+)4'+)>/)?,993E.+4/)(4'+))..)3>3,+(')(())@G ./)+'Q)61+9'-9(('4+?+-G,)3(,1.-)3(,)>,.)'./94.)4+)+@+-*+,39.C)9,4+6+,A 4->9+1.,)14++)4)++')3/..)6++')3../1/++--,..)4C)+3)(>,'+(3)*1.+4,.+)-..)>/),N.)B)+>'+3)3.(/+,-'.1)941>+N)+.@+ )>,-.A *+,39.).)6->+?.)4+)D>@(')3(,).33+'()49-+31()./)+Q1+-9(-2 ')49++),+1'+6)+63.1-G.3)>./1(+',)349+(6,(+-'A 19E(4 ')4RS+%? + -G,V)W38(.,'1.)+-4)39:(93,.)3>9,(),.+@? @X493.')4+)+@+-*+,39.)4+).3>+-4()3(,)+/),H@+-()4+ ++''66++3311..44((--++'')C.)4)-+.'F4K+,))+4/+)B)0>)++')66>.+349(.))4'++)-.)+1+E,.339K>,.)43..)4>.,).<)C67+7-7A '(,.)+,)>,.).@?>/.,39.2 )+)'46++)3'1(G,39>4/(()'6)4.+-.A 6(-14 9E(RS'%) 4+ ?+T-GV,W)83.(',)1+.4-)93:9(3.,3)>9(,,)+'9'')14++@. 3(@>,93.39K,).)/(')+'6+31.4(-+'C).'L)3(@()>,)'9'1+@. 44++))/../).+-4@. 9:93).43+9)K9,,3+,49(C).>49?/+')+,)1(4(')/(').@?9+,1+' 4RS%TT2A)8.')+49:93.39(,+')4+)+'6+31G3>/(')4+A 6+(@+ -19-E*(+',)43+9.?)+B->G+,)')3+().,31.19-E)3+().,,)>1+,))+'/9)'31(+-@. 1+)4)4++/)):9//>>@9 94(,)+./3X9K31,-)943+( 4+)/.)-+4)6H?/93.2 9?>/39-9)K3,(),4)+/()/)(''9*)+>'9+6,.13+9](')6.-.)/(' +'64 +3R1S.%4 (- +'T)42+A)?8+.-)G4)93'>1-@6 fI+-@919-)>,.)E9'9K,)K619@.)4+/)+'6+31G3>/( .',)9D@. .A 39.)$fI+ ()4+'-4@9 +)1'9->)+')/)+.'363.+3'9(()'N))v'..'/99+4,.1)(:G'3x29/))84.+))4/.9''1).6,+3-'9.(),@L +,1-+)4(').'9+,1(')4+):9/.')3(,19*>.')'+-G)4+)7257)@2 +'6%+fy. 31G3->./(,219F.-)/.)3(@(494.4)4+/)+'6+31.4(-)4>-.,1+)+/ 4R%TVW)8(').33+'(').)/.')+49:93.39(,+')6.-.)+'A 6++,3):1(G-3@. >/()'3)/4.+-.6C()-D1.9E?(9'+),'4+(-)G3,>).4,9'41-(9?)@+ >94,('()'+))>94,+(,)619(:9-3).3?./4+.' '+31(-)4+)1-9?>,.2

28284 10Y8 12Z85 4

45 8Z 15Z71 980824785 W[+6)(4-+1+,'()@9 \+34 -+R.S%39 K, )NT)VM+ .B,>.+,//).+'4)94:93+.'3199,(.,4+.'')6)..)-/..)':9),.+3'1)94E9+A 4.4+')4+)+'6.-39@9+,1(C)-+3-+.39K,).319E.)()6.'9E.C).)/. 64-++6'(+-,1+1.'3)(9K)6,.)4-.+))3+(',63+>3-1-G+3,>3/9(.'))..)+-1'L'61+933(1G'C3)>./)(/.'))64-+G63(19-319.E)(4'+C N)3>+,1.,)6(-)/()1.,1()3(,)/.)9,:-.+'1->31>-.),+3+'.-9.)6.-. :..33199/E9194..-)4/.+)'-+2./9F.39K,)4+)/.'):>,39(,+')6-(69.')4+)493D.' 4RS%VW)[+)+,3>+,1-.,)3(@6-+,494.')4+,1-()4+ /+(4'9):.93/3..3,9(3,++'')4]+)/.)6-+'+,1+),([email protected])/(')'9*>9+,1+')196(')4+ R^_ [./(,+')4+)?.9/+ M9 I>'?3'(1+3.' =.'9,(' 58"%R`%_ a=9 +,.+1-'(' [./.')4+)3(,39+-1( 8 b%%"8"%R`%"R_ c' =(1/.9'4+9(('' d96K4-(@(' e+ I(//K944+-6((@( -19E'(' J,'1./.39(,+')M+6(-19E.')./).9-+)/9?-+2 4RS%VW)8(')6-(N+31(')4+)+49:93.39K,)6.-.)-+3-+.A 39K,)N)4+6(-1+'C)-+B>9+-+,)/.)+/.?(-.39K,)4+)/(')'9*>9+,A 1+')+'1>49(')3(@6/+@+,1.-9('] f)c'1>49()4+)[email protected]()e9./C)6.-.)+49:93.39(,+')B>+)3(,A 3+,$f 1-+),c' )@G 77.)(331>(6)g@? .,1+9'+2,1./C)6.-.)+49:93.39(,+' 1>4'9)(4)+4)+0)CJ7@6 B>+)3(,3+,1-+,)@G')4+)OC777)(3>6.,1+'2 4RS%hVW8.')+49:93.39(,+')6.-.)-+3-+.39K,)N)4+A o>@+-()4+)6+-'(,.' 6(-1+')'+)>?93.-G,)+,)/(')/>*.-+')+'1.?/+394(')+,)+/)6/., g,3D()4+)E.,('C)+'3./+-.)()6.'.;+)z){{{{{{{{{{{{{{{{ >-?.,(C)Ni()3(,'94+-.,4()/()'9*>9+,1+] v|K4>/(')4+)7257)@2x a9+@6()4+ Q e+/(394.4 4+'./(;( 6+.1(,./ fj.39/94.4)4+).33+'()N)+E.3>.39K,)4+)/.')6+-'(,.' v'+*x v0)@2i'+*x 369-(('E)+.,?99++,-11(+''2)4+)/.')39-3>/.39(,+')49:+-+,39.4.').)+'6.A 4R%ThVW)=9-3>/.39K,)+,)/.')1-9?>,.')N)?(3.')4+ $fj.319?9/94.4)4+)/(')'+-E939(')4+).*>.)N)+,+-*L.k './94.2

}~€‚ƒ„~…†‡‚„ˆ‰ƒŠ~…‹‚ŒˆŽ‹~…‹‚…‘€ˆ’ƒŠŒ„Œ“‚ˆ€‘~ˆŽ