Reflets 47

Reflets47_BAT.qxp

10/12/08

16:31

Page 1

Journal d’information de la Ville de Saint-Ghislain • Décembre 2008 - N°47 • Edité par le Collège communal

Editorial

Daniel Olivier Bourgmestre

« Un peu de chaleur en hiver ». Chacun, quelle que soit la vie qu’il a choisi de vivre ou la vie qu’il supporte à grand peine ressent, en cette période de l’année, cet irrésistible besoin de chaleur. Les uns au nom des souvenirs perdus de l’enfance, les autres au nom de leurs rêves qu’ils espèrent toujours voir se réaliser, d’autres enfin parce qu’ils ont froid tout simplement ou encore parce qu’ils ont faim. A Saint-Ghislain, les fêtes de fin d’année veulent se donner une dimension sociale et affective plus large et nous pensons que ceux pour qui la vie est parfois un cadeau assez lourd doivent, en ce moment, avoir un vrai cadeau de la vie. Nous voudrions que la lecture de ce numéro de Reflets traduise tout le souci que nous mettons toute l’année durant à apporter à toute notre population les moyens de tendre à un certain confort de vie. Si nous ne pouvons pas entrer chez les gens pour améliorer leur quotidien, nous pouvons prévoir des actions plus générales, plus publiques pour qu’il en soit ainsi. Aussi nous impliquons-nous tant au niveau de l’amélioration du logement via des primes à la réhabilitation et le soutien à la pose de panneaux photovoltaïques chez les particuliers qu’au niveau de l’aménagement de nos écoles afin que la douceur des locaux qui accueille quotidiennement nos chères têtes blondes puisse respecter le développement durable convoité par notre politique environnementale. Les événements culturels qui ont émaillé le cours de ces dernières semaines sont aussi de la partie et, par exemple, de nouveaux rubans de lumière – tout aussi écorespectueux - vont désormais illuminer notre belle cité pour accueillir chaque année l’an nouveau. L’an nouveau, l’an neuf en l’occurrence, que je vous souhaite le plus chaleureux qui soit dans le confort de votre maison, entouré de votre famille, dans une ville généreusement pensée pour vous et avec vous. « Demain sera différent d’hier Il sera nouveau et dépendra de nous Il est moins a découvrir qu’à inventer »

Vie communale Coup de pouce pour vos projets La crise du pouvoir d’achat n’échappe plus à personne. Afin d’aider ses citoyens à réaliser certains aménagements, la Ville de Saint-Ghislain octroie des primes communales s’ajoutant généralement à celles accordées par la Région wallonne.

Amélioration du logement La prime à la réhabilitation représente une aide précieuse, notamment lorsqu’on souhaite réduire la facture énergétique de son habitation. Elle permet, entre autres, de financer l’isolation des parois soumises à la réhabilitation (toit, mur, plancher...), le placement de double vitrage en cas de remplacement des châssis, l’étanchéité des portes, l’éclairage naturel et la ventilation du bâtiment. Un autre investissement important consiste en l’installation d’un chauffe-eau solaire. Il s’agit là certes d’un projet à long terme, mais le dispositif permet non seulement de couvrir plus de la moitié des besoins en eau chaude d’un ménage, mais aussi d’agir concrètement pour protéger notre environnement tout en utilisant une technique simple et efficace. Depuis cette année, la Ville soutient également l’installation de panneaux photovoltaïques chez les particuliers.

Cette alternative aux énergies fossile et nucléaire permet de transformer directement le rayonnement solaire en électricité et, ce, de manière simple, fiable et sans nuisances pour l’environnement. Pour ces trois types d’aménagements, la Ville octroie une prime complémentaire et égale à 10% du montant de la prime accordée par la Région wallonne. Pour en savoir plus, service Aménagement du Territoire, 065 76 19 41.

Confort et sécurité Afin d’aider les personnes qui sont amenées à adapter leur logement suite à un accident de la vie, Saint-Ghislain accorde également une intervention financière complémentaire à celle versée par l’AWIPH. La prime concerne plus

particulièrement les travaux d‘adaptation, à savoir tous travaux ou équipements indispensables au maintien de la personne dans son logement. La prime communale correspond à 10% de la prime versée par l’AWIPH avec un maximum de 1250 €. Pour en savoir plus, service Action sociale, Sports et Jeunesse, 065 76 19 84.

Aides précieuses Un autre coup de pouce est donné aux jeunes parents. Une prime de 25 € est accordée à chaque venue au monde d’un enfant saintghislainois et, ce, sans formalité préalable. Un courrier circonstancié parvient aux parents dès la déclaration de la naissance. Il en va de même pour les anciens prisonniers de guerre ou les anciens combattants. Après l’enregistrement du décès, les proches sont informés par courrier de l’allocation de funérailles qui s’élève à 50 €. Pour tout renseignement concernant les deux dernières primes, service Population/État civil, 065 76 20 03.

1

Reflets47_BAT.qxp

10/12/08

16:32

Page 2

Travaux Les écoles font peau neuve L’entretien des bâtiments scolaires figure parmi les missions permanentes de l’administration communale. Soucieuse d’assurer un maximum de sécurité et de confort aux élèves, la Ville effectue constamment des travaux d’amélioration.

Réfections utiles L’école des Sartiaux à Baudour a retrouvé sa vocation première. Depuis septembre, deux classes ont intégré le bâtiment entièrement remis à neuf, qui possède désormais un réfectoire et une cuisine. La cour à l’arrière de l’école de la rue Bériot à Sirault va bientôt bénéficier d’une rénovation complète, les dalles actuelles étant remplacées par des pavés en béton (coût +/- 45 000 €).

Chasse au gaspi Afin de réduire jusqu’à 30% la facture énergétique des bâtiments scolaires, plusieurs projets sont en cours de réalisation. La chaudière à mazout de l’école de Douvrain sera remplacée par une chaudière à basse température et celle de l’école des Bruyères à Baudour fera place à une chaudière gaz à condensation pour un coût total d’environ 24 000 €.

En vue d’accroître l’isolation des bâtiments, les châssis sont progressivement remplacés par du double vitrage. Les prochains travaux sont prévus dans les écoles de Villerot et de Neufmaison pour un coût total d’environ 200 000 € subventionnés à 75% dans le cadre du plan UREBA de la Région wallonne. Les prochaines sur la liste sont les écoles des Herbières, de la rue Bériot, de la rue des Déportés et des Sartiaux.

Culture Tintin, Martine, Lucky Luke... à Saint-Ghislain ! Après plusieurs années d’absence, la bande dessinée a signé un retour en force dans notre Cité à l’occasion du Festival BéDélique qui s’est déroulé le dernier week-end du mois de novembre. Les Bédéphiles étaient aux anges ! Et pour cause, ils ont été particulièrement gâtés avec deux jours de manifestation hauts en couleur.

Plus de 50 dessinateurs Avec sous le bras leur BD favorite, les fans ont pu aller à la rencontre d’une cinquantaine d’auteurs, scénaristes, et dessinateurs qui se sont prêtés avec plaisir à des séances de dédicace. Certains fans ont même eu la chance de mettre la main sur LA pièce manquante de leur collection lors de la vaste bourse d’occasion et de collection qui était organisée dans le Hall du Lycée Provincial d’Enseignement

2

Technique du Hainaut. Pour ce retour aux sources, les organisateurs (des férus de BD, le Foyer culturel, la Ville, et avec le soutien de la Province de Hainaut) ont frappé un grand coup en attirant de concert Christian Deneyer et Jean-Pierre Talbot.

Tintin au cinéma », il était présent au Festival BéDélique aux côtés des autres dessinateurs tels que Leonardo (Lucky Luke), Marlier (Martine), Laverdure (SaintExupéry), Clovis (Michel Vaillant), Baloo et bien d’autres encore.

Les enfants de la partie

Des invités de prestige Pour marquer l’événement, l’invité d’honneur et dessinateur de la série des aventures bien connues de Wayne Shelton avait confectionné une formidable exposition sur le thème « Des roues et des ailes ». Jean-Pierre Talbot est quant à lui l’unique acteur à avoir incarné Tintin au cinéma. Auteur du livre « J’étais

Diel (Léontine Dubuisson) faisait aussi partie des nombreux invités. Il en a profité pour distiller de nombreux conseils aux enfants de 3e primaire de l’école Jean Rolland lors de deux matinées d’animation. Un moment que les enfants ne sont pas près d’oublier de si tôt...

Le mot

de SGA

Une véritable politique de la mobilité en matière de gestion du déplacement des poids lourds au sein de l’Entité, tel est notre souhait. Des pistes existent, les moyens à mettre en œuvre sont connus. Le flux des camions qui se dirigent vers les deux zonings de l’Entité (GhlinBaudour et Tertre-HautrageVillerot) doit être canalisé et imposé au contraire de ce qui se passe aujourd’hui. En effet, nous constatons que ce charroi transportant très souvent des produits toxiques et dangereux, s’égare sur les routes de notre entité. La rue Defuisseaux à Tertre est un exemple parmi tant d’autres. Le Plan communal de Mobilité prévoyait une signalisation adéquate à mettre en place sur les deux autoroutes menant à ces zonings, à l’image de ce qui existe au niveau du zoning de Seneffe-FeluyManage. Un fléchage à hauteur de la sortie Nimy ainsi que de celle d’Hautrage doit indiquer clairement l’accès aux entreprises de destination de ce charroi. Tout autre parcours devant être interdit. De plus, vu le développement de la zone Ghlin-Baudour sud qui utilise de plus en plus le charroi lourd et la voie d’eau (excepté Google), un accès à l’autoroute au niveau de Quaregnon s’impose. Tout cela sans oublier de privilégier davantage le recours à la voie d’eau et au rail (tri-modalité), modes de transport insuffisamment favorisés. Une dynamique plus importante au niveau des gestionnaires communaux s’impose dans ce domaine. Notre objectif est d’arriver à convaincre le Collège que tout cela est indispensable à l’équilibre entre activité économique et cadre de vie. Guy Leloux Conseiller communal Chef de groupe SGA

Principes déontologiques : « Les articles ne comporteront pas de contenu à caractère polémique, de propagande politique ou de contenu à caractère personnel ».

Reflets47_BAT.qxp

10/12/08

16:32

Page 3

Enseignement Une pédagogie de projets Le décret « Missions » du 24 juillet 1997 fixe des objectifs communs pour toutes les écoles de tous les réseaux, quelles que soient leurs spécificités. Ces objectifs sont traduits dans la réalité du système scolaire par le pouvoir organisateur au moyen du projet éducatif, d’une part et du projet pédagogique, d’autre part. Le projet d’établissement, quant à lui, définit l’ensemble des choix pédagogiques et des actions concrètes que l’équipe éducative entend mettre en œuvre.

Tout pour le langage L’apprentissage de la langue figure au centre des projets adoptés par quatre des six groupes scolaires saint-ghislainois. A Douvrain, les classes d’immersion en anglais vont produire la première génération d’élèves bilingues au terme de cette année scolaire. Au-delà de l’étude de la langue étrangère proprement dite, l’accent est mis sur l’appartenance à une collectivité (échanges internationaux), l’utilisation des outils de communication et l’apprentissage de la citoyenneté. Tout est mis en œuvre pour que les enfants s’ouvrent aux autres : ateliers, spectacles, sorties pédagogiques, rencontres avec les seniors, etc.

A l’école du Grand Jardin à SaintGhislain et à Hautrage, priorité est donnée à la maîtrise de la langue française. Partant du principe que celle-ci détermine la réussite scolaire et sociale des enfants, le savoir-lire, l’expression écrite et l’expression orale constituent les grands axes du projet. La lecture est considérée comme outil de formation,

d’émancipation et d’éducation à la citoyenneté et aussi comme source de plaisir et de divertissement. A ce titre, des « heures du conte » où les élèves plus âgés lisent des histoires aux plus jeunes ont été instaurées. Le groupe scolaire de TertreVillerot a basé son projet d’établissement sur la lecture. Pour apprendre à lire, il faut découvrir comment fonctionne le code écrit. Grâce au concept de « La Planète des Alphas », l’enfant apprend l’alphabet de manière ludique, identifiant chaque lettre à un personnage et à un son. Une méthode qui s’appuie sur le dessin, l’écrit et la photo. Cet entraînement est suivi d’un questionnement des textes, une démarche qui consiste à émettre des hypothèses de sens, à les confronter entre elles, à les justifier, à en vérifier l’exactitude, à anticiper et à organiser les informations.

les cours de français, morale, éducation physique, ... afin d‘en saisir tous les bienfaits. Et afin de pratiquer le sport au quotidien, l’activité physique est développée notamment au sein des cours de récréation, lors de journées santé, à l’occasion des classes de dépaysement et dans le cadre des cross scolaires. Le projet tout aussi ambitieux du groupe scolaire Jean Rolland consiste en la mise en place d’un laboratoire scientifique. Sur base

de visites d’expositions, de musées ou de bibliothèques, différents thèmes sont analysés d’un point de vue scientifique. Parmi les initiatives concrètes on peut citer, entre autres, « Burp, la saucisse », un spectacle retraçant le circuit de la digestion, une exposition interactive sur l’histoire de l’humanité, « Des êtres microscopiques à l’homme d’aujourd’hui », et l’attribution, en 2007, du prix Evens récompensant la diversité interculturelle.

Le mot du Collège A Sirault et Neufmaison, les socles de compétences accordent la priorité à l’apprentissage de la lecture centrée sur la maîtrise du sens. Dès la maternelle, on s’ouvre à tous types d’écrits en explicitant leur fonctionnalité, on donne le goût à la lecture et on développe toutes les capacités qui préparent à la lecture. A partir de la 1ère année primaire, l’aspect technique devient primordial : saisir le sens, analyser l’écrit, développer la technique de lecture, la mémoire, la vitesse et le jugement, structurer l’acquis.

Des équipes pédagogiques remarquables pour un enseignement communal remarqué !

Sport et sciences

Nous soutenons et encourageons leurs projets rayonnant autour de leurs missions de base en français et mathématiques. Immersion, informatique, culture, lecture, classes de mer, vertes, de montagne, arts, sports, piscine, santé, alimentation, sciences, nature, diversité, citoyenneté, respect, devoirs, … Missions multiples, variées, créatrices : nous y consacrons sans cesse notre énergie pour que l’éducation ne se résume pas aux résultats d’un simple bulletin !

Favoriser la santé physique et mentale des enfants grâce à la pratique du sport, tel est le défi du groupe scolaire de Baudour. Mais au-delà de l’exercice physique proprement dit, la découverte de différentes disciplines et la rencontre des autres dans un contexte ludique figurent au cœur du projet. Dans la pratique, le sport est intégré en interdisciplinarité dans

Occupant une place majeure au sein de notre Ville, notre fascinant arbre de l’éducation porte chaque année de précieux fruits ! Un enseignement communal puissant (près de 1750 élèves répartis en 16 implantations), des équipes éducatives dynamiques, de proximité, humaines et de grande qualité.

Des infrastructures uniques et diversifiées disposant d’un matériel performant accueillent vos enfants dès leur plus jeune âge. Nous pouvons être émerveillés devant une telle richesse éducative, elle n’a pas de prix, elle forme les nouvelles générations avec professionnalisme, passion et conviction ! Lorsque vous rencontrez ces acteurs, n’hésitez pas à les encourager et surtout à les féliciter pour leur travail admirable !

Fabrice Fourmanoit, 1er Echevin en charge de l’enseignement fondamental, de la jeunesse, des sports et de la santé

Principes déontologiques : « Les articles ne comporteront pas de contenu à caractère polémique, de propagande politique ou de contenu à caractère personnel ».

3

Reflets47_BAT.qxp

10/12/08

16:32

Page 4

Nouvelles brèves De-ci, de-là, à travers l’Entité “ Unite for diabetes ” La Ville a participé activement à la Journée mondiale du diabète dont le thème était « Le diabète chez les enfants et les adolescents » en organisant différents ateliers de sensibilisation (pyramide alimentaire, table d’équivalence, tests d’aptitude physique…) pour les écoles primaires. Un lâcher de ballon symbolique a eu lieu devant la Tour de la Ville qui fut auréolée en soirée d’un cercle bleu, symbole du diabète.

Pour tous les goûts Les sections Jeunesse et Adultes de la Rollandine sont à présent centralisées en un seul et même lieu : à l’avenue de l’Enseignement à Saint-Ghislain. Un vaste espace est désormais réservé pour les tout petits et pour les animations. Ont également été imaginés des coins dédiés spécialement à la BD et à la documentation.

Un synthétique de haute qualité

Journée des Droits de l’Enfant A l’occasion de la journée nationale du 20 novembre, un concours de dessins fut organisé dans l’ensemble des écoles saintghislainoises. A l’issue d’un spectacle de marionnettes au Foyer culturel, le premier prix fut octroyé à Mademoiselle Soline Blanc. Par la suite, tout ce petit monde s’est retrouvé sur la GrandPlace pour un lâcher de ballons.

Le 29 novembre dernier, la Ville a procédé à l’inauguration officielle du terrain de football en gazon synthétique au stade Saint-Lô à l’occasion d’un match d’équipe de jeunes. La RUSGTH, l’ASC Baudour, la Furia Espanola, les Oursonnes et les autorités communales en ont profité pour signer une charte éthique limitant le montant des cotisations, favorisant l’accessibilité sociale, garantissant la libre circulation intra-entité des joueurs,…

Participation Nouvelle mandature Composé d’élèves issus des 5e et 6e années primaires, le Conseil communal des Enfants a été officiellement installé le 27 novembre dernier.

De vraies élections Les 31 conseillers sont issus d’élections organisées dans l’ensemble des écoles primaires de l’Entité, tous réseaux confondus. Ces élections n’avaient rien à envier aux « vraies ». Pour certains, ce fut déjà l’occasion de mieux se rendre compte du fonctionnement de notre système démocratique. Les missions des conseillers en herbe poursuivent deux objectifs principaux : préparer à la citoyenneté responsable et impliquer les jeunes dans la vie communale - en proposant des projets pour améliorer les conditions de vie des enfants, des plus démunis, des handicapés, des personnes âgées - en veillant à la sauvegarde et à l’embellissement de l’environnement - en mettant tout en œuvre pour assurer la sécurité de tous et, plus particulièrement, des enfants.

Illuminations de Noël De nouvelles illuminations de Noël respectueuses de l'environnement - et donc non-énergivores - viennent d'être posées, pour le plus grand bonheur de tous, dans le centre-ville de l'Entité ainsi que dans ses autres lieux de vie. Ce projet est porté par la Ville et son Syndicat d'Initiative mais surtout par l'Association des Commerçants. A l'origine de multiples projets, cette association mériterait d'être mieux soutenue encore.

Plus j’emprunte, plus je découvre Le Discobus de la Médiathèque stationne sur la Grand-Place de Saint-Ghislain tous les mercredis de 17h00 à 18h30.

Invité d’honneur L’installation du nouveau Conseil communal des Enfants fut également l’occasion de rendre hommage à Monsieur Freddy Deghilage, Bourgmestre honoraire de notre ville. La Ville a immortalisé son nom en l'apposant sur le Foyer culturel. La Cité de l'Ourse retiendra désormais à tout jamais que le développement de la culture aura été un des joyaux de sa carrière locale.

4