--------------------------------------------disco di installazione della serie fi file leggimi ottobre 2004 --------------------------------------------copyright (c) pfu limited 1995-2004 se l'impostazione "autoplay" del pc � disattivata, � possibile che questo disco di installazione non venga avviato automaticamente. in tal caso, fare doppio clic direttamente su un file eseguibile (ad esempio, "d:install.exe"). uso in ambienti con elevato grado di rischio -------------------------------------------------------------------------------il presente dispositivo � stato progettato, sviluppato e costruito per soddisfare condizioni di uso generico. il dispositivo pu� essere utilizzato senza limitazioni nelle seguenti domestico. il dispositivo ambienti caratterizzati situazioni di pericolo di quali potrebbe
situazioni: normali ambienti d'ufficio, uso personale, uso non � stato progettato, sviluppato o costruito per l'uso in da elevate potenzialit� di rischio, quali rischio di morte o entit� tale da imporre severe misure di sicurezza, l'assenza delle comportare la morte o il ferimento di persone, danni fisici gravi o
altri danni di natura analoga (di seguito denominato "uso in ambienti con elevato grado di rischio"). nella lista parziale e non esaustiva di questi ambienti troviamo: controllo di centrali nucleari, controllo di velivoli, controllo del traffico aereo, controllo di mezzi di comunicazione di massa, controllo di sistemi di supporto vitale, controllo di sistemi per il lancio di armamenti. in nessuna circostanza utilizzare questo dispositivo senza avere accertato la presenza delle necessarie precauzioni sulla sicurezza atte a consentire il rispetto dei requisiti necessari per l'uso in ambienti con elevato grado di rischio. inoltre, pfu (o le altre societ� affiliate) non � responsabile nei confronti del cliente e/o di terzi per eventuali azioni legali o richieste di risarcimento derivanti da controversie sull'uso in ambienti con elevato grado di rischio del prodotto. installazione -------------------------------------------------------------------------------* se l'installazione viene eseguita in windows nt 4.0, windows 2000, windows xp, accedere come "administrator" prima di procedere. * se alla chiusura del driver twain appare un errore di pagina non valida nel modulo comctl32.dll, verificare il numero di versione di windows95. se la versione � 4.00.950 o 4.00.950a, caricare il cd-rom fornito insieme allo scanner, quindi eseguire 50comupd.exe dalla cartella redist\comupd contenuta nel
cd-rom. al termine dell'esecuzione di questo programma, provare a riavviare la scansione. * gli utenti che eseguono windows 95, windows nt 4.0 devono avere installato microsoft internet explorer 3.02 o internet explorer 4.0 prima di utilizzare questi file. * questa versione di installazione contiene l'utility "axredist". per utilizzare "axredist", accedere alla cartella \redist\axdist tipo di so | file ------------------------------------------tedesco | \ger\deaxdist.exe giapponese | \jpn\jaaxdist.exe altro | \eng\axdist.exe * quando si legge la guida dell'operatore inclusa nel setup cd-rom, acrobat potrebbe smettere di funzionare a causa del contesto di utilizzo del computer. in questo caso, avviare prima acrobat dal menu [start] e selezionare la guida dell'operatore inclusa nel setup cd-rom. * se si usa un drive multiplo cd/dvd con il computer, i contenuti del setup cd-rom potrebbero non essere visualizzati a seconda del drive dove si � impostato il cd-rom. * il software operation panel � installato durante l'installazione del driver di twain o isis. tuttavia, il software operation panel non verr� disinstallato durante la disinstallazione di uno di questi ultimi driver, poich� esso � usato per entrambi. per la disinstallazione completa, selezionare [pannello di controllo] [aggiungi e rimuovi programmi] - "software operation panel" [quickscan pro demo v3.0 1966 leggimi] * ambiente di funzionamento - microsoft(r) windows(r) 98 - microsoft(r) windows(r) 98 second edition - microsoft(r) windows(r) me - microsoft(r) windowsnt(r) workstation ver. 4.0 - microsoft(r) windows(r) 2000 professional - microsoft(r) windows(r) xp home edition - microsoft(r) windows(r) xp professional 1) se una versione vecchia di quickscan � gi� stata installata sul pc, disinstallarla prima di installare questa versione. 2) quickscan pro non pu� scansionare solo la parte retro con una scansione fronteretro dell'adf. 3) quickscan pro ha un file multipagine tiff limitato a 2gb. 4) quando si usa un file jpeg che utilizza la configurazione in scala di grigi, la misura di questo file non pu� essere compresso adeguatamente. solo quando si utilizza la configurazione scala di grigi, quickscan
decompressiona e compressiona il file jpeg. tuttavia quickscan pu� ignorare la configurazione di compressione della misura. 5) quando lo scanner non � connesso al sistema attraverso scsi o la porta usb, viene visualizzato il messaggio seguente "non si pu� trovare il dispositivo scsi. controllare il cavo di alimentazione". 6) annullando il driver isis nel nuovo batch senza scansionare e facendo click su "anteprima scansione" pu� causare un inceppamento della carta. quando in questo caso avviene un incceppamento della carta, qsp mostra "errore pixls" invece di "errore inceppamento della carta". quando questo accade chiudere qsp e ricominciare da capo. per ulteriori informazioni, fare riferimento a questo link. www.pixtran.com/releasenotes [driver] 1) se il driver isis non pu� assegnare sufficiente spazio alla memoria del sistema, sono visualizati i seguenti messaggi: [ssddk: fuori dalla memoria (misura assegnata xxxx)], [non si trova la catena di caratteri (xxxx) ]. se questi messaggi vengono visualizzati seguire uno dei seguenti procedimenti: ridurre la risoluzione dell'immagine, selezionareuna misura della carta pi� piccola, o aumentare lo spazio della memoria nel sistema. 2) note sulla rilevazione automatica di dimensione e angolazione (rilevazione automatica dimensione pagina). il livello di priorit� in rilevazione automatica di dimensione e angolazione (rilevazione automatica dimensione pagina) impostato di default � 3. quando si acquisisce a mezzi toni, l'immagine generata presenta delle striature, in questo caso, impostare il livello di priorit� a 4 e riacquisire i documenti. 3) per impostare l'area di scansione per scansionare con l'adf usando il driver fujitsu isis scanner, aggiustare l'area di scansione in alto al centro nella finestra "area di scansione". 4) i seguenti scanner supportano la scansione di documenti a pagina lunga. quando si specifica la pagina lunga (il valore massimo di uno scanner) usando il driver fujitsu isis scanner, la lunghezza massima di una pagine � 1744.5mm. la scansione pu� essere esguita solo nella modalit� in bianco e nero e la risoluzione � solo di 400dpi. fi-4340c, m4097d, fi-4750c, fi-4640s, fi-4750l [manuale] per leggere i manuali nel setup cd-rom, controllare prima se nel pc acrobat(r) reader 5.0 o la versione pi� recente sia installata correttamente. internet explorer(r) 5.5 o la versione pi� recente � richiesta per leggere
la
guida dell'operatore.
per installare la guida dell'operatore nel pc, copiare l'intero contenuto della cartella [manuale] nel setup cd-rom nella cartella radice dell'hard disk. esempio: c:\manual aprire \manual\og.pdf. il menu della selezione della lingua apparir�. fare click su qualsiasi lingua, e la guida dell'operatore apparir� a seconda della lingua desiderata. si pu� leggere l'avvio rapido aprendo \manual\gs.pdf. fare click su una delle lingue, e l'avvio rapido sar� mostrato a seconda della lingua scelta. nota: se la cartella [manuale] non � copiata nella cartella radice, i film usati nella guida dell'operatore non si potranno vedere. -------------------------------------------------------------------------------microsoft, windows e windows nt sono marchi registrati della microsoft corporation negli stati uniti d'america e/o negli altri paesi. gli altri nomi di societ� e di prodotti possono essere marchi di fabbrica o marchi registrati di singole societ�.