16. βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ (1920 Â.) ԳԵՎՈՐԳ ՅԱԶԸՃՅԱՆ γñëÇ ³ÝÏáõÙÁ 1920 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 30-Çݪ ÙÝáõÙ ¿ ѳÛáó Ýáñ³·áõÛÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ù»ÝÇó ˳Ûï³é³Ï áõ ³ÙáóÉÇ ¿ç»ñÇó Ù»ÏÁ1£ àõñÇß Ç±Ýã áñ³Ïáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ï³É ³ÛÝ ÷³ëïÇÝ, áñ Ñû·áõï ѳۻñǪ µ³Ý³ÏÇ Ãí³Ï³½ÙÇ ¢ é³½Ù³ÙûñùÇ µ³½Ù³å³ïÇÏ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ùí³ ÁÝóóùáõÙ 2, «³é³Ýó ÏéíÇ»3 ÃßݳÙáõÝ ¿ ³Ýó»É ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³½Ù³ß³ñù ѳٳϳñ· áõ1
Èǵ³Ý³Ý³Ñ³Û ³ñӳϳ·Çñ ¢ ´»ÛñáõÃÇ «Ü³ÛÇñÇ» ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ÑÇÙݳ¹ÇñËÙµ³·Çñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ γñëÇ ³ÝÏáõÙÁ ѳٳñáõÙ ¿ «¸»ñ ¼áñ»Ý »ïù Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ïñ³Í ٻͳ·áõÛÝ ³Õ»ïÁ` áñáõÝ ßáõñç å³ïÙáõÃÛ³Ý ËáëùÁ Ñëï³Ï ã¿ ¹»é, ¢ ß³ï»ñáõ ÙïùÇÝ Ù»ç ÏÙݳ ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ ß÷áÃáõÃÛ³Ùµ». ï»°ë Ýñ³ ËÙµ³·ñ³Ï³Ý Ý»ñ³Í³Ï³Ý ËáëùÁ ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³ÝÇ «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ» Ñáõß³·ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý ³éÃÇí, «Ü³ÛÇñÇ» ß³µ³Ã³Ã»ñÃ, ´»ÛñáõÃ, ĺ ï³ñí³ (1968,- ¶. Ú.) 45-50 ÙdzóÛ³É Ñ³Ù³ñÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý ÉáõÛë ï»ë³Í µ³ó³éÇÏ Ñ³Ù³ñ, ¿ç 8£ 2 Àëï г۳ëï³ÝÇ íñ³ ³ñß³í³Í Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ øÛ³½Ç٠γñ³µ»ùÇñÇ` γñëÝ ÇÝùÁ ·ñ³í»É ¿ 3.5 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ («øÛ³½Á٠γñ³µ»ùÇñÇ Ñáõß»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý íñ³ Ãñù³Ï³Ý ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ», óñ·Ù. ². ÞáñíûÕÉÛ³Ý, «¼³ñÃûÝù» ûñ³Ã»ñÃ, ´»ÛñáõÃ, 1966 Ã., 10 û·áëïáëÇ, ¿ç 2)£ 3 γñëÇ ê. ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇ㠻ϻջóáõ Í˳ï»ñ ù³Ñ³Ý³ ï. ÎáñÛáõÝ øáóÝçÛ³Ý. ï»°ë Ýñ³ 17 ¹»Ïï»Ùµ»ñ 1922-Ç ½»Ïáõó³·ÇñÁ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ¶¢áñ· º ϳÃáÕÇÏáëÇÝ, «´³Ýµ»ñ г۳ëï³ÝÇ ³ñËÇíÝ»ñÇ», ºñ¢³Ý, ÃÇí 1 (107), 2006, ¿ç 100£
482
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
Ý»óáÕ ÙÇ µ»ñ¹³ù³Õ³ùª Çñ ³í»ÉÇ ù³Ý 700 Ãݹ³ÝáÃÝ»ñáí ¢ ³Ýѳßí»ÉÇ ³ÛÉ é³½Ù³Ùûñùáí4, ·»ñÇ »Ý ÁÝÏ»É ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ Ñ³Û ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ, ѳ½³ñ³íáñ ½ÇÝíáñÝ»ñ, ³í»ÉÇ ù³Ý 120 ëå³, áñáÝó ß³ñùÇݪ »ñ»ù ·»Ý»ñ³É (²ñ³ñ³ïÛ³Ý, öÇñáõÙÛ³Ý, Ô³½³ñÛ³Ý) ¢ Ù»Ï Ý³Ë³ñ³ñ (´³µ³ÉÛ³Ý)£ ØÇÝ㢠γñëÇ Ù³ñ½Ç ³ÙµáÕç³Ï³Ý ѳ۳ó÷áõÙÁ, 1921 Ã., Ãáõñù»ñÁ ù³Õ³ùáõÙ Ïáïáñ»É »Ý 8 ѳ½³ñ, ÇëÏ Ù³ñ½áõÙª 12 ѳ½³ñ ѳ۪ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ5£ ¶»ñÇ ÁÝÏ³Í éáõÙÇÝ ù³Õ³ù³óÇ ì³ëÇÉ ÆáÝ»ëÏáõÝ íϳÛáõÙ ¿, áñ γñëáõÙ ÜáõñÇ µ»ÛÇó ÇÙ³ó»É ¿, «áñ ù³Õ³ùáõÙ ëå³Ýí³Í »Ý 8 ѳ½³ñ ѳۻñ (ϳݳÛù, »ñ»Ë³Ý»ñ ¢ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ), µ³Ûó ÇÙ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñáí ëå³Ýí³ÍÝ»ñÇ ÃÇíÁ 10-12 ѳ½³ñÇó ùÇã ÉÇÝ»É ã¿ñ ϳñáÕ, ù³ÝÇ áñ ÙÇ ³ÙÇë ³Ýó ù³Õ³ùÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ ¹»é¢ë ϳñ»ÉÇ ¿ñ ï»ëÝ»É µ³½Ù³ÃÇí ¹Ç³ÏÝ»ñ» 6£ Àëï γñá ê³ëáõÝáõª 4
Æñ Ñáõß»ñáõ٠γñ³µ»ùÇñÁ ѳÛïÝáõÙ ¿. «Î³ñëÇ Ù»ç ³Ñ³·ÇÝ ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ½ÇݳÙûñù ·ñ³í»óÇÝù£ È³í ·áñͳͻÉÇ íÇ׳ÏÇ Ù»ç 377, Ýáñá·áõÃÛ³Ý Ï³ñáï 339 Ãݹ³Ýáà ¢ ÙÇÉÇáÝÝ»ñáí éáõÙµ áõ ÷³Ù÷áõßﻣ «¶ÛáõÙñÇÇ Ù»ç ³É Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ½ÇݳÙûñù ¢ ½»Ýù»ñ Ó»éù ³ÝóáõóÇÝù»,- ³í»É³óÝáõÙ ¿ ݳ£ ²Ûë ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ Çñ»Ý å³Ñ»Éáí ѳݹ»ñÓ, γñ³µ»ùÇñ ³ñ¢ÙïÛ³Ý é³½Ù³×³Ï³ï` Øáõëï³ý³ ø»Ù³ÉÇÝ áõÕ³ñÏ»É ¿ 117 Ãݹ³ÝáÃ, 12 ѳ½³ñ Ññ³ó³Ý, 244 ·Ý¹³óÇñ, 14 ѳ½³ñ ëíÇÝ ¢ ëáõñ, 170 ѳ½³ñ Ññ»ï³Ýáõ éáõÙµ, 32 ÙÇÉÇáÝ ÷³Ù÷áõßï, 110 ѳ½³ñ å³ÛÃáõóÇÏ «¢ ëݹáõÏÝ»ñáí, ¹»½»ñáí, ß᷻ϳéù»ñáí (í³·áÝ í³·áÝ) ½ÇݳÙûñù ¢ ٻͳ·áõÙ³ñ ¹ñ³Ù»£ ²Ûë µáÉáñÁ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, ü¢½Ç ÷³ß³Ý ÂáõñùdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáíáõÙ Çñ Ññ×í³ÝùÁ ѳÛïÝ»Éáí γñëÇ ³éáõÙÇ ³éÃÇí, ÑáËáñïáõÙ ¿ñ. «Ð³Û»ñ»Ý ³éÝí³Í ½»Ýù»ñáí ³ÝϳËáõÃÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ï³ëÁ ï³ñÇ ³É ÏñݳÝù ß³ñáõݳϻɻ («øÛ³½Á٠γñ³µ»ùÇñÇ Ñáõß»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý íñ³ Ãñù³Ï³Ý ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ», «¼³ñÃûÝù», 1966 Ã., 10 ¢ 11 û·áëïáëÇ, ¿ç 2)£ 5 ²ßáï Ø»ÉùáÝÛ³Ý, «Î³ñë» ¢ «Î³ñëÇ Ù³ñ½» Ñá¹í³ÍÝ»ñ, «Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñó» ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý, ºñ¢³Ý, 1996, ¿ç 179, 181£ 6 г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³ñËÇí, ýáݹ 114, óáõó³Ï 2, ·áñÍ 43, ûñà 34 - ³ñï³ïåí»É ¿ Ñ»ï¢Û³É Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç. (³ß˳ï³ëÇñ»ó) ²í»ïÇë ö³÷³½Û³Ý, «Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÑ»ñù»ÉÇ ÷³ëï³ÃÕûñ», «¼³ñÃûÝù», 2005 Ã., 14 ë»åï»Ùµ»ñÇ, ¿ç 2£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
483
2000 Ñ³Û ½ÇÝíáñ ¢ ëå³ ·»ñÇ ¿ ÁÝÏ»É Î³ñëáõÙ£ Üñ³ÝóÇó Áݹ³Ù»ÝÁ 600Ý ¿ í»ñ³¹³ñÓ»É Ð³Û³ëï³Ýª áõà ³Ùëí³ ·»ñáõÃÛáõÝÇó ¢ ï³Å³Ý³ÏÇñ ³ß˳ï³ÝùÇó Ñ»ïᣠÀëï ÝáõÛÝǪ Ãáõñù³Ï³Ý ·»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç áãÝã³óí»É ¿ ݳ¢ γñëÇó ¢ ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÇó ï³ñí³Í Ùáï 8000 Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹7£ Ø»Ï ³ÛÉ É³í³ï»ÕÛ³Ï ³ÝÓª ѳÛÏ³Ï³Ý »ñϳÃáõÕáõ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³ ºÕÇß» ä³ÑɳíáõÝÇÝ Ñ³ÛïÝáõÙ ¿, áñ ·»ñÇ ÁÝÏ³Í «ÑÇÝ·-í»ó ѳ½³ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇó ϻݹ³ÝÇ í»ñ³¹³ñÓ³Ý ÙdzÛÝ 464-Á£ êå³Ý»ñÇó ٳѳó³Ý »ñ»ùÁ£ 105-Çó ÙݳóÇÝ 102 Ñá·Ç» 8£ î. ÎáñÛáõÝ ù³Ñ³Ý³ øáóÝçÛ³ÝÁ ·»ñÇ ëå³Ý»ñÇ ÃÇíÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ «120-Ç ã³÷», ÇëÏ ·»ñÇÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ÃÇíÁª «3700 Ñá·Ç, Áëï áÙ³Ýóª 7000», áñáÝóÇó ï³ëÝÙ»Ï ³ÙÇë Ñ»ïá «í»ñ³¹³ñÓ³Ý áã ³í»É, ù³Ý 800-900 Ñá·Ç»9, «ÙdzÛÝ 900 Ñá·Ç, Ù»Í Ù³ë³Ùµ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñ»10£ ØÇÝã¹»é «å³ï»ñ³½ÙÇ ëÏëí³Í ûñ»Ý ÙÇÝ㢠γñëÇ ³ÝÏáõÙÁ, ³Û¹ ׳ϳïÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ÁݹѳÝáõñ ÏáñáõëïÁ »Õ³Í ¿ñ Ùáï 500 ëå³Ýí³Í ¢ 1000 íÇñ³íáñ»11£ ºí ³Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá, Áݹ³Ù»ÝÁ »ñ»ù ëå³ ¿ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ùµ12 ÷áñÓ»É ù³í»É ѳٳ½·³ÛÇÝ ³Ûë Ù»Í ²ØàÂÀ, áñÇÝ Ñ»ï¢»ó г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Édzϳï³ñ å³ñïáõÃÛáõÝÁ, гÛñ»ÝÇùÇ ï³ñ³ÍùÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÇ ¢ ûÏáõ½ ÏÇë³ï-åé³ï ³ÝϳËáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏáñáõëïÁ, ѳñí³ÍÝ»ñ, áñáÝóÇó ѳÛáõÃÛáõÝÁ ãÇ ëó÷í»É ÙÇÝ㢠ûñë£ 7
γñá ê³ëáõÝÇ, «Ð³Û-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù» ³Ùë³·Çñ, ´áëïáÝ, [³ÛëáõÑ»ï` ÐÂä], 1926, Ã. 7, ¿ç 76£ 8 ºÕÇß» ä³ÑɳíáõÝÇ, «Ðáõß³Ù³ï۳ݻ, ºñ¢³Ý, 2006, ¿ç 161£ 9 î»ë Ýñ³ 17 ¹»Ïï»Ùµ»ñ 1922-Ç ½»Ïáõó³·ÇñÁ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ¶¢áñ· º ϳÃáÕÇÏáëÇÝ, «´³Ýµ»ñ г۳ëï³ÝÇ ³ñËÇíÝ»ñÇ», ÃÇí 1 (107), 2006, ¿ç 101£ 10 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 107£ 11 ÐÂä, «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1926, Ã. 7, ¿ç 77£ 12 Üñ³Ýù »Ý` ³é³çÇÝ ·Ý¹Ç Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ·Ý¹³å»ï س½Ù³ÝÛ³ÝÁ, ê»åáõÑÇ µñÇ·³¹³ÛÇ ßï³µÇ å»ï ѳ½³ñ³å»ï âÇÉÇÝ·³ñÛ³ÝÁ ¢ Ññ»ï³Ýáõ Ù³ñïÏáóÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ·É˳å»ï ´³·ñ³ïáõÝÇÝ£ ²Ûë Ù³ëÇÝ ï»°ë ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý, «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1923, Ã. 12, ¿ç 63; ÐÂä, «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1926, Ã. 7, ¿ç 76£
484
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
гϳé³Ï γñëÇ ¢, ÁݹѳÝñ³å»ë, ³é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ù»Í³Í³í³É ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛ³Ý, Ù»ñ ϳñÍÇùáí, Ñ³Û å³ïÙ³·Çï³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇïùÝ ³Ûë Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³é ³Ûëûñ ×ß·ñÇï ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ ãÇ ïí»É£ àõß³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³é³í»É³µ³ñ 뢻éí»É ¿ ³ÝÏáõÙÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý, Ù³ëݳíáñ³µ³ñ ³ñï³ùÇÝ-¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÇ íñ³, Ñ»ïÇÝ åÉ³Ý ÙÕ»Éáí Ý»ñùÇݪ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý, 鳽ٳϳÝ, é³½Ù³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý, í³ñã³Çñ³í³Ï³Ý ¢ µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ, áñáÝù ¿É Çñ³Ï³ÝáõÙ í×éáñáßÝ ¿ÇÝ£ ä³ñïáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ å³ï׳é Ýß»Éáí, ³ÛÝ ¿Éª ѳñó³Ï³Ý Ó¢áí, Ñáõß³·ñáÕÝ»ñÇó ¶³ñ»·ÇÝ ³ñù. Ðáíë»÷Û³ÝóÁ ·ñáõÙ ¿, áñ γñëÇ ³ÝÏÙ³Ý Ñ³ñóÁ «ÙÇ µ³ñ¹ ËݹÇñ ¿, ϳñáï ³Ý³ã³é ¢ Ù³Ýñ³½ÝÇÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃ۳ݻ13£ Æñ ϳñ·ÇÝ, »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÇ Ñáõß³·ñáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ í»ñ³Ññ³ï³ñ³ÏÇ㠲ݹñ³ÝÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ ѳÛïÝáõÙ ¿, áñ γñëÇ ³ÝÏáõÙÁ µáÉߢÇÏÛ³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ùµ å³Ûٳݳíáñ»ÉÁ «Ïñݳ Ù³ë³Ùµ ×Çßï ÁÉɳɻ, µ³Ûó «³Ýµ³í³ñ³ñ» ¿ ¢ «³ÝѳÙá½Ç㻣 ܳ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ѳñó ¿ ï³ÉÇë. «ê³ñ¹³ñ³å³ïÇ Ù»ç ÏéíáÕ Ñ³Û ½áñùÁ ÇÝãå»±ë Ïñݳñ Ù»Ï ûñ»Ý ÙÛáõëÁ ¹³ë³ÉÇù µ³½ÙáõÃÛ³Ý ÙÁ í»ñ³ÍíÇÉ, ٳݳí³Ý¹ »ñµ ·áñÍ áõÝ»ñ ÙÇ¢ÝáõÛÝ ÃßݳÙÇÇݪ ÃáõñùÇÝ Ñ»ï, áñáõÝ ³ñÛáõÝáï Íñ³·ÇñÁ ѳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ·³ÕïÝÇù ã¿ñ áã Ù»Ï Ñ³Ûáõ£ î³ñÇÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ Ù»ñ ϳï³ñ³Í µáÉáñ ÁÝûñóáõÙÝ»ñÁ ·áѳóáõóÇã å³ï³ëË³Ý ã»Ý ïí³Í ³Ûë ѳñóáõÙÇÝ»14£ êáõÛÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ùµ ÷áñÓáõÙ »Ýù å³ï³ëË³Ý»É Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ·áÛ³ï¢Ù³Ý ѳٳñ Ï»Ýë³Ï³Ý ³Ûë ѳñóáõÙÇÝ£
13 ¶³ñ»·ÇÝ ³ñù. Ðáíë»÷Û³Ýó, «ÎÛ³ÝùÇë ³Ù»Ý³¹Åµ³Ëï ûñÁ ¢ »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ýë
ñáå»Ý», «à·áõÝ ã³å³íÇÝ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùÁ», ºñ¢³Ý, 2002, ¿ç 41-42£ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ì³éáõÏÛ³Ý, ËÙµ³·ñ³Ï³Ý Ý»ñ³Í³Ï³Ý Ëáëù ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³ÝÇ «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ» Ñáõß³·ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý ³éÃÇí, «Ü³ÛÇñÇ», ĺ ï³ñí³ (1968,- ¶. Ú.) 45-50 ÙdzóÛ³É Ñ³Ù³ñÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý ÉáõÛë ï»ë³Í µ³ó³éÇÏ Ñ³Ù³ñ, ¿ç 8£ Àݹ·ÍáõÙÁ ². ̳éáõÏÛ³ÝÇÝÝ ¿£
14
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
485
γñëÇ ³ÝÏÙ³Ý áõ ѳÛáõÃÛ³Ý Ë³Ûï³é³Ï å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÑÇß³ï³Ï»É »Ý µ³½ÙÇóë, ë³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ÜŹ»ÑÝ ¿ ÝßáõÙ, ãÇ ³ëí»É µáõÝ å³ï׳éÁ, ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ¿. ³Û¹ ûñ»ñÇÝ Ñ³Ù³ï³ñ³Íª «Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Çª Çñ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÝÙ³ñïáõݳÏ, ³Ý³ñÇ, ³ÝÙß³Ï Ñá·ÇÝ»15£ ºí ¹³ ÉÇáíÇÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ¿. ³ë»É ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁª Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÁݹáõÝ»É ë»÷³Ï³Ý ë˳ÉÁ ¢ ³å³ß˳ñ»É ¹ñ³ ѳٳñ, ÇëÏ ³å³ß˳ñ»É Ý߳ݳÏáõÙ ¿ª ë˳ÉÁ ·Çï³Ïó»Éáõó Ñ»ïá ½Õç³É ¢ ³Ù³ã»É, Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»É áõ ë˳ÉÁ ãÏñÏÝ»Éáõ ϳÙù ¹ñë¢áñ»É£ γñëÇ ³ÝÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ ·ñ»É »Ýù 2002 Ã. ºñ¢³ÝáõÙ ÉáõÛë ï»ë³Íª Ù»ñ ϳ½Ù³Í áõ ËÙµ³·ñ³Í «à·áõÝ ã³å³íÇÝ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùÁ (γñëÇ ³ÝÏáõÙÁ 1920 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 30-ÇÝ – ¶³ñ»·ÇÝ ³ñù. Ðáíë»÷Û³ÝóÇ Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÁ ¢ ÷³ëï³ÃÕûñ)» ÝÛáõûñÇ ÅáÕáí³ÍáõáõÙ£ ¸ñ³ ÉáõÛë ï»ëÝ»Éáõó Ñ»ïá ÐÐ-áõÙ ¢ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»É »Ý ³Ûë ûٳÛÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ÙÇ ß³ñù Ýáñ ÝÛáõûñ ¢ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ¸ñ³Ýó Ù»ç ϳé³ÝÓݳóÝ»Ýù å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ²ñ³ñ³ï гÏáµÛ³ÝǪ ͳí³Éáí ¢ ïå³ù³Ý³Ïáí ÷áùñ (28 ¿ç, 100 ïå³ù³Ý³Ïáí), µ³Ûó Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ùµ ٻͪ «1920 Ã. Ãáõñù-ѳÛÏ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÷áñÓÝ áõ ¹³ë»ñÁ» áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ (ºñ¢³Ý, 2004)£ лÕÇݳÏÝ Çñ ³é³ç ËݹÇñ ¿ ¹ñ»É «áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É ³Û¹ å³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³ïϳå»ë µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÝÇÝ, áñÇó ٻͳå»ë ϳËí³Í ¿ ݳ¢ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏÁ»16£ ܳ γñëÇ ³ÝÏÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï×³é ¿ ÝßáõÙ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ í»ñóñ³Í Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÏáõÙ³ÛÇÝ íÇ׳ÏÝ áõ å³ñïíáÕ³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁª å³Ûٳݳíáñí³Í ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ³ñ³ïÝ»ñáí, áñáÝù Ñ³Ù³Ï»É ¿ÇÝ å»ï³Ï³Ý í³ñã³Ï³Ý 15
¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»Ñ, «àñ¹ÇÝ»ñÇ å³Ûù³ñÁ ѳÛñ»ñÇ ¹»Ù», ê³ÉáÝÇÏ, 1927£ ì»ñ³Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ ¶. ÜŹ»ÑÇ «Ð³ïÁÝïÇñ»-áõÙ, ºñ¢³Ý, 2001. ٻ絻ñáõÙÁ ϳï³ñí»É ¿ í»ñçÇÝÇó, ¿ç 86£ 16 ²ñ³ñ³ï гÏáµÛ³Ý, «1920 Ã. Ãáõñù-ѳÛÏ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÷áñÓÝ áõ ¹³ë»ñÁ», ºñ¢³Ý, 2004, ¿ç 4£
486
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
Ù»ù»Ý³Ýª í»ñ¢Çó ÙÇÝ㢠ݻñù¢, ³Û¹ ÃíáõÙª Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ¢ é³½Ù³Ï³Ý (½áñ³ó) ݳ˳ñ³ñ, å»ïáõÃÛ³Ý ÷³ëï³Ï³Ý ¹ÇÏï³ïáñ èáõµ»Ý î»ñ-ØÇݳëÛ³ÝÇÝ17, µ³Ý³ÏÁª ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇó ÙÇÝ㢠߳ñù³ÛÇÝ ½ÇÝíáñÁ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁª Ùï³íáñ³Ï³Ý Ïáã»óÛ³ÉÇó ÙÇÝ㢠³ñÑ»ëï³íáñÝ áõ ·ÛáõÕ³óÇÝ18£ Ø»ñ ѳÙá½Ù³Ùµ, γñëÇ ³ÝÏÙ³Ý É³í³·áõÛÝ ¢ ×ßÙ³ñï³óÇ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ïí»É ¿ Ù»Í é³½Ù³·»ï, ù³Õ³ù³·»ï ¢ ³½·³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñ³Ëáë ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÁª «àñ¹ÇÝ»ñÇ å³Ûù³ñÁ ѳÛñ»ñÇ ¹»Ù» ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ù»ç£ Ü³ «Ù»Í Ï»ÕÍÇù» ¿ ѳÛï³ñ³ñáõ٠γñëÇ ³ÝÏÙ³Ý µáõÝ å³ï׳éÁ ³ÛÉ å³ï׳éÝ»ñáí (³ÛÉ¢³ÛÉ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñáí) ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ѳÝó³·áñÍ í³ñù³·ÇÍÁ£ «î³ñÇÝ»ñ »Ý ³Ýó»É γñëÇ ³ÝÏÙ³Ý ûñ»Ý, ï³ñÇÝ»ñ, ¢ … ³Û¹ µ»ñ¹Ç ßáõñçÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ññ³å³ñ³Ïáõ٠ϳ ³Ù»Ý ÇÝã, ÙdzÛÝ áã ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ»19£ ÜŹ»ÑÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ³Ûë Ù³ëÇÝ ß³ï »Ý ËáëáõÙ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÇó ëÏë³Í ÙÇÝ㢠ë³÷ñÇãÁ, «µ³Ûó áã ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ 17
Ð³Û ¶Ý¹áõÝÇ (µáõÝ ³ÝáõÝáí` гٵ³ñÓáõÙ Âá÷ãÛ³Ý), «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÇÝ å³ï׳éÝ»ñÁ» [³ÛëáõÑ»ï` βä], «Ø³ñïÏáó» ûñÃ, ö³ñǽ, 1932 Ã., 10 ÝáÛ»Ùµ»ñÇ, ¿ç 2£ ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ Ð³Û ¶Ý¹áõÝÇÝ Ù»Í³ï³é»ñáí ٻ絻ñáõÙ ¿ 1920-³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ èáõµ»ÝÇ ³ñï³µ»ñ³Í Ù»Ï ËáëùÁ. «²Ýå³ïÇí ÏÛ³ÝùÁ ݳËÁÝïñ»ÉÇ ¿, ù³Ý å³ïí³íáñ Ù³ÑÁ»£ ÆÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý` Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»Éáñ¹ »Ý… 18 γñëÇ 1919 Ã. ³åñÇÉÇ 12–1920 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 30 ųٳݳϳßñç³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï êï»÷³Ý ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÁ ϳñÍ»ë ݳ¢ ³Ûëûñí³ Ñ³Ù³ñ ¿ ·ñ»É Ñ»ï¢Û³É ïáÕ»ñÁ. «¶³Õ³÷³ñÁ, ëñµáõÃÛáõÝÁ ¢ ǹ»³ÉÝ»ñÁ ϳñÍ»ë Çç»É ¿ÇÝ Çñ³Ýó ÑÙ³ÛÇã µ³ñÓñáõÃÛáõÝÇó, áõñ Ù³ñ¹ÇÏ Í³ÕñáõÙ ¿ÇÝ Çñ³Ýó ³Ù»Ý³ÝíÇñ³Ï³Ý ѳí³ï³ÉÇùÝ»ñÁ ¢ áõñ ãϳñ (×ÇßïÁ` «ãϳÛÇÝ»,- ¶. Ú.) ³ÛÉ¢ë ³ÙáÃ, å³ïϳé³Ýù ¢ ³½·³ÛÇÝ ³ÛÝ Ù»Í ÏáñáíÁ ¢ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ, áñ ÏñÃ»É ¿ ë»ñáõݹݻñ ¢ å³ïÙáõÃÛáõÝ ëï»ÕͻɅ» (в², ý. 477, ó. 1, ·. 18, Ã. 79)£ ܳ ³í»É³óÝáõÙ ¿. «²Û¹ ÙÃÝáÉáñïáõÙ ã¿ñ (×ÇßïÁ` «ã¿ÇÝ»,- ¶. Ú.) ϳñáÕ ½³ñ·³Ý³É áõ ³Ùñ³Ý³É ϳé³í³ñã³Ï³Ý ÑÙ³ÛùÁ áõ ѳٳñáõÙÁ, ³Û¹ åñ»ëïÇÅÁ ûñ»óûñ ÁÝÏÝáõÙ, ÃáõɳÝáõÙ ¿ñ ¢ Çñ Ñ»ï¢Çó ï³ÝáõÙ Çñ³í³Ï³ñ·Á, áñÇ ÷Éáõ[½áõ]ÙÁ »[°]õ ³ÏÝ»ñ¢ ¿ñ »[°]õ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ» (ÝáõÛÝÁ, ·. 2, Ã. 21)£ 19 ¶. ÜŹ»Ñ, «Ð³ïÁÝïÇñ», ºñ¢³Ý, 2001, ¿ç 84-85£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
487
»ñ¢³Ý ѳݻÉáõ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùµ£ … ºí ³Ù»Ý Ù»ÏÁ, áñ ï·ÇïáõÃÛáõÝ ¢ í³ïáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í Çñ»ÝÇó ¹áõñë ÷Ýïñ»Éáõ ³Õ»ïÇ å³ï׳éÝ»ñÁª ÏñÏÝ»ó ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙdzÛÝ»20£ ܳ ·ñáõÙ ¿. «ÀݹáõÝ»É ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ýó Ù³ëÇÝ, å³ñ½»É γñëÇ ³ÝÏÙ³Ý ÇëÏ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ – ÏÝ߳ݳÏÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý µ³ÅÇÝ Áݹáõݻɻ£ ÜŹ»ÑÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿. «Î³ñëÇ ³ÙáÃÁ Ð. гÝñ³å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ã¿ ÙdzÛÝ, ³Ûɪ áÕç Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç£ â³÷íáõÙ »Ý, µ³ËíáõÙ »Ý µ³Ý³ÏÝ»ñÁ, µ³Ûó ѳÕÃáõ٠ϳ٠å³ñïíáõÙ »Ý ³½·»ñÁ, ó»Õ»ñÁ21£ γñëÇ å³ï»ñÇ ï³Ï å³ñïíáÕÁ Ñ³Û ½ÇÝíáñÝ áõ ½áñ³í³ñÁ ã¿ÇÝ ÙdzÛÝ, ³Ûɪ µáí³Ý¹³Ï ѳÛáõÃÛáõÝÁ, Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Çª Çñ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÝÙ³ñïáõݳÏ, ³Ý³ñÇ, ³ÝÙß³Ï Ñá·ÇÝ£ ²Ñ³° ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, ѳ°Û »ñÇï³ë³ñ¹...»22£ ÜŹ»ÑÇ ¹³ïáÕáõÃÛ³ÝÁ ѳٳÑáõÝã ¿ γñëÇ 1919 Ã. ³åñÇÉÇ 12– 1920 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 30 ųٳݳϳßñç³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï êï»÷³Ý ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÇ ï»ë³Ï»ïÁ, û ù³Õ³ùÇ ³ÝÏÙ³Ý áõ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏáñͳÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñÇ Ýëï³ñ³ÝÇÝ ï»Õ í»ñ³å³Ñ³Í ÏÉÇÝÇ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ23£ ÜáõÛÝÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ ݳ¢ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ µ³ñÓñ ÏáÙÇë³ñ, ·Ý¹³å»ï êïáÏëÁ Çñ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ 1920 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ áõÕ³ñÏ³Í Í³Íϳ·Çñ ½»Ïáõó³·ñáõÙ. «(г۪ ¶. Ú.) ÅáÕáíñ¹Ç Ùáï Ïéí»Éáõ ϳÙùÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ µ³ó³ïñíáõÙ ¿ Ýñ³Ýáí, áñ Ñ»°Ýó ëϽµÇó ѳÙá½í³Í ¿ÇÝ, û å³Ûù³ñÁ Çñ»Ýó áõÅ»ñÇó í»ñ ¿»24£ 20 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 85£ 21
ÜáõÛÝÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ ݳ¢ Ð³Û ¶Ý¹áõÝÇÝ. «´³Ý³ÏÝ»ñÁ Çñ³ñáõ ¹»Ù å³ï»ñ³½Ù»Éáõ ³ï»Ý` Ñá·»Ï³Ý ÓÇñù»°ñÝ »Ý áñ Ïã³÷íÇÝ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñáõÝ Ï³Ù ÃßݳÙÇÝ»ñáõÝ ÙÇç¢, ³Ù»Ý µ³Ý» ³í»ÉÇ» (βä, «Ø³ñïÏáó», 1932 Ã., 10 ÝáÛ»Ùµ»ñÇ, ¿ç 2)£ 22 ¶. ÜŹ»Ñ, «Ð³ïÁÝïÇñ», ¿ç 86£ 23 в², ý. 477, ó. 1, ·. 14, Ã. 69£ 24 Armenia – Political and Ethnic Boundaries 1878-1948, compiled by Anita Burdett, “Archive” Editions, London, 1998, pp. 659-660. ö³ëï³ÃÕÃÇ Ñ³Û»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ ï»ë` «à·áõÝ ã³å³íÇÝ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùÁ», ºñ¢³Ý, 2002, ¿ç 59-60£
488
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
î³ñûñÇÝ³Ï ¿, áñ Ñáõß³·ñáÕÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ γñëÇ ³ÝÏáõÙÁ ѳٳñáõÙ ¿ «ãëå³ëí³Í Ïáñáõëï», «³Ýëå³ë»ÉÇ», «³Ý³ÏÝϳɻ (Ð³Û ¶Ý¹áõÝÇ)25; «³Ý³ÏÝϳɻ, «³Ý³ÏÝÏ³É ÝáõÛÝÇëÏ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý µ³ñÓñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ» (¶³ñ»·ÇÝ ³ñù. Ðáíë»÷Û³Ýó)26 ¢ ³ÛÉÝ, ÙÇÝã¹»é, Áëï Ù»½, ³Û¹ ˳Ûï³é³Ï ³ÝÏáõÙÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ µÝ³Ï³Ý, ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý áõ ûñÇݳã³÷ ¿ñ, ¢ ÇëÏ³Ï³Ý ³Ý³ÏÝϳÉÝ ³ÛÝ ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» γñëÁ ÃßݳÙáõ Ó»éùÁ ã³ÝóÝ»ñ£ øÝݳñÏ»Éáí γñëÇ ³ÝÏÙ³Ý ¢ ¹ñ³Ý ѳçáñ¹³Íª ÐÐ ÏáñͳÝÙ³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ, Ï»ÝïñáݳݳÉáõ »Ýù ³é³í»É³µ³ñ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý, ½áõï 鳽ٳϳÝ, é³½Ù³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý áõ µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ å³ï׳éÝ»ñÇ íñ³, û¢ »ñµ»ÙÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ »Ýù ³ÛÉ µÝáõÛÃÇ å³ï׳éÝ»ñÇ ¢ë, áñáíÑ»ï¢ µáÉáñ ·áñÍáÝÝ»ñÝ ûñ·³Ý³å»ë ÙdzÑÛáõëí³Í »Ý ÙÇÙÛ³Ýó£ ä³ï׳éÝ»ñÇ µÝáõÛÃÇ Ù»ñ ¹³ë³Ï³ñ·áõÙÁ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ¿. ûñÇݳϪ áñáß ½áõï é³½Ù³Ï³Ý ë˳ÉÝ»ñ Çñ»Ýó ËáñùáõÙ áõÝ»Ý ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý, é³½Ù³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ¢/ϳ٠µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ݳ˳å³ï׳é(Ý»ñ) ¢ Áݹѳϳé³ÏÁ£ ². γñëÇ ³ÝÏÙ³Ý ¢ ÐÐ µ³Ý³ÏÇ ù³Ûù³ÛÙ³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ
Ø»ñ ѳÙá½Ù³Ùµ, ³Ù»Ý³áñáßÇãÝ áõ ³é³çݳÛÇÝÝ »Ý ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ¢ á·»Ï³Ý áÉáñïÝ»ñáí å³Ûٳݳíáñí³Í å³ï׳éÝ»ñÁ£ ¸ñ³Ýó µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇó ϳ٠ÃáõÉáõÃÛáõÝÇó »Ý ³Í³ÝóíáõÙ ÙÛáõë µáÉáñ å³ï׳éÝ»ñÁ£ ². 1. ´³Ý³ÏÇ Ññ³Ùϳ½ÙÇ ³å³½·³ÛÇÝ-ѳϳ½·³ÛÇÝ Ýϳñ³·ÇñÁ ¢ Ýñ³ Ùáï ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÇ ÃáõÉáõÃÛáõÝÁ, Ñ³×³Ë ¿Éª ÑÇÙÝáíÇÝ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ
ÐÐ µ³Ý³ÏÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ëå³Û³Ï³Ý ϳ½ÙáõÙ (·»Ý»ñ³ÉÝ»ñ, ·Ý¹³å»ïÝ»ñ ¢ ÷á˷ݹ³å»ïÝ»ñ) ½·³ÉÇ ïáÏáë ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ ó³ñ³25 βä, «Ø³ñïÏáó», 1932 Ã., 29 ÑáÏï»Ùµ»ñÇ, ¿ç 1£ 26 «à·áõÝ ã³å³íÇÝ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùÁ», ¿ç 41£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
489
Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ áã ѳ۳½·Ç ëå³Ý»ñÁ (Ù»Í Ù³ë³Ùµª ³½·áõÃÛ³Ùµ éáõë)ª ¼ÇÝ·¢Çã, ºñáõë³ÉÇÙëÏÇ, úéÉáíëÏÇ, Ü»ëï»ñáíëÏÇ, Ø»¹í»¹¢, ÎáñáÉÏáí, ÞÝ»áõñ, ¶ñááë, ´³µ³ç³Ýáí ¢ ³ÛÉÝ£ г۳½·Ç µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ ç³Ëç³ËÇã ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ûï³ñ ¿ñ Çñ ÇëÏ Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ£ Üñ³Ýù «áã ÙdzÛÝ ³ÝͳÝáà ¿ÇÝ Ñ³Û É»½íÇÝ áõ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ¢ª Ñ³Û ½áñùÇÝ»27, ãáõÝ»ÇÝ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÝáõÛݳóáõÙ Çñ»Ýó ³½·Ç áõ Ýñ³ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý (Ý»ñ³éÛ³É Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý é³½Ù³ñí»ëïÇ) Ñ»ï, ѻµ³ñ ¢ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ áõÝ»Ý³É ³½·³ÛÇÝ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ, ÇÝãå»ë ¢ ³½·Ç ³é³ç å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ28£ âáõݻݳÉáí ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕÇ Ñ»ï Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý Ëáñ ÝáõÛݳóáõÙ, Ýñ³Ýó ѳٳñ ³Û¹ ÑáÕÇ å³Ñå³ÝáõÙÁ ϳ٠ÏáñáõëïÁ ã¿ñ ϳñáÕ áñå»ë ³ÝÓÝ³Ï³Ý å³ïíÇ Ñ³ñó ϳ٠áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ ÁÝϳÉí»É£ Üñ³Ýó Ùáï Ñ³Û ³½·Ç Ñ»ï Çñ»Ýó ³ÝÓÇ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ Í³·Ù³Ý Ù³ëÇÝ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ùµ ¢ áã ³í»ÉÇÝ£ Üñ³Ýó Ùáï ã¿ñ ÝϳïíáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ «¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý »ñϳïí³ÍáõÃ۳ݻ »ñ¢áõÛÃ29£ Üñ³ÝóÇó ·»Ý»ñ³É ܳ½³ñµ»·Û³ÝÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ µ³é ·Çï»ñ ÂÇýÉÇëÇ Ñ³Ûáó µ³ñµ³éÇó, ÇëÏ ·»Ý»ñ³É öÇñáõÙÛ³ÝÁª ²ñó³ËÇ µ³ñµ³éÇó£ ØÛáõë ѳ۳½·ÇÝ»ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ù³ëÁ Ù»Ï µ³é ÇëÏ Ñ³Û»ñ»Ý ã·Çï»ñ ¢ ×Ç· ¿É ã¿ñ ³ÝáõÙ ëáíáñ»Éáõ£ èáõë³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙ ëáíáñ³Í ëå³Ý»ñÁ Ñ³Û ¿ÇÝ «³ÝáõÝáí ÙdzÛÝ, Ù»Í Ù³ëÁ ó³ñ³Ï³Ý é»ÅÇÙÇ Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ, ³Ýï»Õ۳Ϫ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇÝ, ³Ý·Çï³Ïª Ù»ñ É»½íÇÝ£ Þ³ï»ñÁ ɳí ѳۻñ ¿ÇÝ, µ³Ûó áã ѳÛñ»Ý³ë»ñÝ»ñ30£ ØÇ Ù³ëÁ … å³ñ½ í³ñÓÏ³Ý ¿ñ, ûï³ñª Ù»ñ Ó·ïáõÙÝ»ñÇÝ, Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç 27
ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ (µáõÝ ³ÝáõÝáí` Ø»ÉÇùë»Ã Øáõñ³¹Û³Ý), «Ð³Û-ï³×Ï³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ – Ð³Û ëå³ÛáõÃÛáõÝÁ – Þ³ï³Ë», ºñ¢³Ý, 2002, ¿ç 62£ 28 î»ë ²Éµ»ñï ܳÉã³çÛ³Ý, «¾ÃÝÇÏ³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝ», ºñ¢³Ý, 2001, ¿ç 61-62£ 29 ²ÛëÇÝùÝ` «ÝáõÛÝ ³ÝÓÇ Ù»ç »ñÏáõ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý »ë-ÏáÝó»åódzݻñÇ ·áÛ³ÏóáõÃÛáõÝÁ» (ÝáõÛÝÁ, ¿ç 460)£ 30 ÐÇÙÝáíÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ã»Ýù ³ÛëåÇëÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ Ñ»ï. áã ѳÛñ»Ý³ë»ñ, ³½·³ÛÇÝ É»½áõÝ ³ñѳٳñÑáÕ Ñ³Û³½·Ç ³ñ³ñ³ÍÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Û Ïáãí»É£
490
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
ϳñÇùÝ»ñÇÝ£ … γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ãϳñáÕ³ó³í í»ñ³Ï³½Ù»É Ù»ñ ½áñùÁ ³½·³ÛÇÝ ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí»31£ ´³ñÓñ³ëïÇ×³Ý «Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ »ñ³½áõÙ ¿ÇÝ éáõë³Ï³Ý ½áñùÇ ÙáõïùÁ г۳ëï³Ý ¢ ¹»ÝÇÏÇÝÛ³Ý ûñ»ñÇÝ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ Ù»ñ µ³Ý³ÏÁ ѳٳñáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ ½áñ³Ù³ë éáõë³Ï³Ý ϳٳíáñ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ»32£ Üñ³Ýù «³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÁ ѳٳñáõÙ ¿ÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ÙÇ »ñ¢áõÛÃ, áñ åÇïÇ ãù³Ý³ñ éáõë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï»33£ ²ÝÑݳñ ¿ ³é³Ýó ³ñ·³Ñ³ï³ÝùÇ Ï³ñ¹³É γñëÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï êï»÷³Ý ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÇ ³ñӳݳ·ñ³Í Ñ»ï¢Û³É ïáÕ»ñÁ. «²ñѳٳñѳÉÇó ¢ Ñ»·Ýáñ»Ý, ³Û¹ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÁ ¢ ·Ý¹³å»ïÝ»ñÁ ͳÕñáõÙ ¿ÇÝ «Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ëáõí»ñ»ÝÇï»ïÁ», ¹ñí³ïáõÙ ¿ÇÝ éáõë å»ï³Ï³Ý ³Ýóáõ¹³ñÓÁ, Ñ³Û ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇÝ «ËÙµ³å»ïÝ»ñ» ³Ýí³ÝáõÙ ¢ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÁ µ³Ý³ÏÇ ³½·³ÛݳóÙ³Ý Ù³ëÇÝ ½³í»ßï[,] ½³é³Ýó³Ýù ѳٳñ»Éáí, ³Û¹ ³éÇÃáí éáõë»ñ»Ý ¿ÇÝ ëñ³ËáëáõÙ… ´³Å³Ï³×³é»ñÁ í»ñç³ÝáõÙ ¿ÇÝ éáõë»ñ»Ý «áõé³Ûáí», áõñ µáÉáñÇ Ñ³Û³óùÁ ¹³éÝáõÙ ¿ñ ¹»åÇ ÑÛáõëÇë»34£
31
²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý. «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1923, Ã. 12, ¿ç 67-68£ ´³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ëå³ÛáõÃÛ³Ý ³å³½·³ÛÇÝ ¹ÇÙ³·ÍÇ, í³ñÓϳÝÇ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý ¢ Ýñ³ áõ ß³ñù³ÛÇÝ ½ÇÝíáñáõÃÛ³Ý ÙÇç¢ ËáñÁ ³Ý¹áõÝ¹Ç Ù³ëÇÝ ï»°ë ݳ¢ в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 1, ÃÃ. 84, 159; Ù³ë 2, ÃÃ. 197, 235-236, 252, 255, 284; ÝáõÛÝÁ, ·. 18, Ã. 66; ·. 16, Ã. 47£ 32 ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý. «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1923, Ã. 12, ¿ç 67£ ÜáõÛÝÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ ݳ¢ ´Ûáõñá-ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ¢ é³½Ù³Ï³Ý Ý³Ë³ñ³ñ, »ñÏñÇ ÷³ëï³Ï³Ý ¹ÇÏï³ïáñ èáõµ»Ý î»ñ-ØÇݳëÛ³ÝÁ (èáõµ»Ý, «Ð³Û ѻճ÷á˳ϳÝÇ ÙÁ ÑÇß³ï³ÏÝ»ñÁ» Ñ. ¾, Èáë ²Ýç»Éáë, 1952, ¿ç 214. ٻ絻ñí³Í ¿` ²ñ³ñ³ï гÏáµÛ³Ý, «1920 Ã. Ãáõñù-ѳÛÏ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÷áñÓÝ áõ ¹³ë»ñÁ», ¿ç 28)£ ²Ûë ˳Ûï³é³Ï Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ϳñ»ÉDZ ¿ ³ñ¹Ûáù г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñ»É… 33 ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý. «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1923, Ã. 12, ¿ç 68£ î»°ë ݳ¢ ²Ý³ÝáõÝ, «²½³ï, ³ÝÏ³Ë ¢ ÙdzóÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ í»ñçÇÝ ûñ»ñÁ», ¿ç 40; в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 3, Ã. 403; ·. 18, Ã. 60£ 34 в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 3, Ã. 400£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
491
´³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ³ß˳ñÑ ¿ñ, ÇëÏ ½ÇÝíáñáõÃÛáõÝÁª ³ÙµáÕçáíÇÝ Ù»Ï ³ÛÉ ³ß˳ñÑ, «Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇïùÁ ¢ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ëÁ ³Ýç³ï ¿áõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ…»35£ гÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý çÇÕ, ÉñçáõÃÛáõÝ, µ³ÝÇÙ³óáõÃÛáõÝ ¢ é³½Ù³Ï³Ý å³ïí³ËݹñáõÃÛáõÝ ÇÝã-áñ ã³÷áí áõÝ»ó»É »Ý ÙdzÛÝ ·»Ý»ñ³É êÇÉÇÏÛ³ÝÁ (û¢ ݳ ¿É ѳۻñ»Ý ã·Çï»ñ36) ¢ гÛáó µ³Ý³ÏÇ ³é³çÇÝ ·Ý¹Ç »ñµ»ÙÝÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ·Ý¹³å»ï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ£ ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, êÇÉÇÏÛ³ÝÁ «×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý ³Ûë å³ï»ñ³½ÙáõÙ… Çñ»Ý ɳí ÏáÕÙ»ñáí ã¹ñë¢áñ»ó»37£ ¼ÇÝÑñ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ ³å³½·³ÛÇÝ-ѳϳ½·³ÛÇÝ ¢ ѳϳå»ï³Ï³Ý Ýϳñ³·ÇñÁ ¹ñë¢áñí»É ¿ ÝáõÛÝÇëÏ Ãáõñù³Ï³Ý ·»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç£ Àëï ²ñï. ´³µ³ÉÛ³ÝÇ íϳÛáõÃÛ³Ý, «Î³ñëáõÙ ·»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ éáõë³Ñ³Û ëå³Ý»ñÇ Ù»Í Ù³ëÝ áõñ³Ë ¿ñ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳëï³ïí»É» ¢ «ÙdzÛÝ »ñ»ù-ãáñë Ñá·áí ¿ÇÝù Ñá·áí-ëñïáí ï³ÝçíáõÙ Ù»ñ »ñÏñÇ Ïáñáõëïáí£ ØÛáõëÝ»ñÁ ¹»Ý Ý»ï»óÇÝ áõë³¹ÇñÝ»ñÁ ¢ ëÏë»óÇÝ û·ï³·áñÍ»É «ÁÝÏ»ñ» µ³éÁ» 38£ ´áÉáñ Ñáõß³·ñáÕÝ»ñÁ ß»ßïáõÙ »Ý ³ÛÝ ÙÇïùÁ, áñ ÐÐ-Ý Ã»¢ áõÝ»ó³í ½ÇÝíáñáõÃÛáõÝ ¢ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝ, µ³Ûó ãÏñ35 ÐÂä, «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1926, Ã. 11, ¿ç 110£ úï³ñ ¢ ûï³ñ³ó³Í ѳ۳½·Ç µ³ñÓñ³ë-
ïÇ×³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ Ù»ç å»ïáõÃÛ³ÝÁ Çñ ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ùµ ³é³ÝÓݳó»É ¿ … éáõë Ü»ëï»ñáíëÏÇÝ. ݳ «ï³ñûñÇݳÏáñ»Ý ϳåí³Í ¿ñ г۳ëï³ÝÇÝ», áñÝ ÁݹáõÝ»É ¿ñ «áñå»ë Çñ Ýáñ áõ ѳñ³½³ï ѳÛñ»ÝÇùÁ»£ ²ëáÕÝ»ñ ¿É ϳÛÇÝ, áñ ù³ç ѳٳñíáÕ ãáññáñ¹ ·Ý¹Ç «ÇëÏ³Ï³Ý ÷³éùÝ ÇÝù` ÷á˷ݹ³å»ï Ü»ëï»ñáíëÏÇÝ ¿ñ» (ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 60)£ 36 в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 3, ÃÃ. 362, 393£ ²ñÅ» Ýß»É, áñ êÇÉÇÏÛ³ÝÝ ³½·áõÃÛ³Ùµ (ѳ۳ó³Í) áõ¹Ç ¿ñ£ 37 ²ñ³ñ³ï гÏáµÛ³Ý, «1920 Ã. Ãáõñù-ѳÛÏ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÷áñÓÝ áõ ¹³ë»ñÁ», ¿ç 19£ 38 ÎïñÇ× ê³ñ¹³ñÛ³Ý, «Ð³Û-íñ³ó³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ 1918-1921 ÃÃ.», ºñ¢³Ý, 2002, ¿ç 176£
492
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
ó³í ëï»ÕÍ»É ³½·³ÛÇÝ µ³Ý³Ï39£ àõëïÇ, «Ý³, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ å»ïù ¿ å³ñïí»ñ»40£ ². 2. ´³Ý³ÏáõÙ ïÇñáÕ É»½í³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ ¢ ûï³ñ³ÙáÉáõÃÛ³Ý »ñ¢áõÛÃÝ»ñÁ
²½·³ÛÇÝ É»½áõÝ ¢ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ý˽»ÉÇáñ»Ý ÷áËϳå³Ïóí³Í »ñ¢áõÛÃÝ»ñ »Ý41£ ÆëÏ ÇÝãåÇëÇ±Ý ¿ñ íÇ׳ÏÁ ÐÐ µ³Ý³ÏáõÙ£ Ðñ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÁ Ñ³Û ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ñ»ï ËáëáõÙ ¿ÇÝ… óñ·Ù³ÝãÇ ÙÇçáóáí£ àõß³·ñ³í ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ γñëÇ ³ÝÏáõÙÇó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ųٳݻÉáí µ»ñ¹³ù³Õ³ù, ·»ñ³·áõÛÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ܳ½³ñµ»·Û³ÝÁ ó³Ýϳó»É ¿ ¹ÇÙ»É ½áñùÇݪ ѳۻñ»Ýáí, µ³Ûó ѳ½Çí ϳñáÕ³ó»É ¿ ³ñï³ë³Ý»É «Î»óó»° Ð³Û³ëï³Ý», ³ÛÝ ¿Éª «Ù»ñ ³Ï³ÝçÇÝ ûï³ñ ¢ Ëáñà ³éá·³ÝáõÃÛ³Ùµ»42£ Ø»ñ ѳÙá½áõÙáí, ѳÛáó É»½íÇ Ýϳïٳٵ ³Ý³ñ· Ùáï»óáõÙÁ ¿³Ï³Ý ¹»ñ ¿ ϳï³ñ»É γñëÇ ³ÝÏÙ³Ý ¢ ³éѳë³ñ³Ï ѳÛÏ³Ï³Ý ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Í³Ýñ ¢ ³Ý÷³éáõÝ³Ï å³ñïáõÃÛ³Ý áõ í»ñ³óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ£ ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÐРջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý Éáõñç ÙÇçáóÝ»ñÇ ã¹ÇÙ»óª ³Ûë ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝáíÇÝ ÷áË»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ£ ²39
²Ûë Ù³ëÇÝ ï»ë, ûñÇݳÏ, ÐÂä, «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1926, Ã. 11, ¿ç 108; ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 57£ 40 в², ý. 477, ó. 1, ·. 9, ÃÃ. 1-2£ à·áí, Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ¢ ù³Õ³ù³Ï³Ý ǹ»³ÉÝ»ñáí ³½·³ÛÇÝ µ³Ý³ÏÇ ã·áÛáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ï»Éáí ѳݹ»ñÓ, å³ïÙ³µ³Ý ². гÏáµÛ³ÝÁ ³í»ÉÇ Ù»ÕÙ ¿ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ, ѳÛïÝ»Éáí, û «ÝÙ³Ý µ³Ý³ÏÇó ѳ½Çí û Ñݳñ³íáñ ¿ñ ßáß³÷»ÉÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÏÝϳɻɻ (²ñ³ñ³ï гÏáµÛ³Ý, «1920 Ã. Ãáõñù-ѳÛÏ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÷áñÓÝ áõ ¹³ë»ñÁ», ¿ç 28)£ 41 ²Éµ»ñï ܳÉã³çÛ³Ý, «¾ÃÝÇÏ³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝ», ¿ç 61-62£ 42 в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 3, ÃÃ. 371-373£ лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ÐÐ µ³Ý³ÏÇ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñ³ÝÇ ûñ»ñáõÙ, ܳ½³ñµ»·Û³ÝÁ «ÃáÕ»É ¿ñ éáõë å³ßïáݳ½·»ëïÁ ¢ å×Ýí»É ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ï³ñ³½áí£ … ²Û¹ ûñ»ñáõ٠ݳ ѳ·ÝáõÙ ¿ñ Çñ ÷³é³íáñ ³ÝóÛ³ÉÇ å³ïí³ÉÇó ·É˳íáñ ßù³Ýß³ÝÝ»ñÁ» (в², ý. 477, ó. 1, ·. 9, Ã. 3)£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
493
í»ÉÇÝ, Ýñ³ Ó»éù ³é³Í ÙÇ ù³ÝÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ã·áñͳ¹ñí»óÇÝ, ³ÛÉ¢, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ, ¿°É ³í»ÉÇ í³ñϳµ»Ï»óÇÝ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ£ ²Û¹ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇó ¿ñ ÐРϳé³í³ñáõÃ۳ݪ 1920 Ã. Ù³ÛÇëÇ 30-ÇÝ Ñ³ëï³ï³Í «ä»ï³Ï³Ý É»½áõÝ ãÇÙ³óáÕ å³ßïáÝ۳ݻñÇ ÉÇÏíǹ³ódzÛÇ Ù³ëÇÝ» ûñ»ÝùÁ, áñÁ ³Û¹å»ë ¿É Ùݳó ÃÕÃÇ íñ³43£ úï³ñ³½·Ç ¢ ѳ۳ÝáõÝ, µ³Ûó ³½·áõñ³ó ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇÝ áõ ·Ý¹³å»ïÝ»ñÇÝ Ñáí³Ý³íáñáõÙ ¿ñ ½áñ³ó ݳ˳ñ³ñ èáõµ»Ý î»ñ-ØÇݳëÛ³ÝÁ44£ ÆÝãå»ë í»ñ¢áõÙ Ýß»óÇÝù, µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÝ ³ãùÇ ã¿ÇÝ ÁÝÏÝáõ٠ݳ¢ ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ Ýí³½³·áõÛÝ Ñ³ñ·³Ýùáí, Çñ»Ýó ³í»ÉÇ í³ï ¹ñë¢áñ»Éáí, ù³Ý í³ñÓϳÝÝ»ñÁ£ ´³í³ñ³ñí»Ýù ÙÇ ù³ÝǪ ³é³í»É ³ñï³éáó ûñÇݳÏÝ»ñáí45. ¶Ý¹³å»ï ÜÇÏáÉ³Û ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÁ «Ù»Ï µ³é ѳۻñ»Ý ã¿ñ ·Çï»ñ», ÇëÏ êÙµ³ïÁ ¢ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ, áñáÝó ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ ¿ñ ݳ ÙÇÝ㢠÷á˳ñÇÝí»ÉÁ ê»åáõÑáí, «µ³óÇ Ñ³Û»ñ»Ý» áõñÇß áñ¢¿ É»½áõ ã¿ÇÝ ·Çï»ñ»46£ ÐÐ ³é³çÇÝ é³½Ù³Ï³Ý Ý³Ë³ñ³ñ (1918 Ã. ÑáõÝÇë – 1919 Ã. Ù³ñï) ¢ µ³Ý³ÏÇ ·É˳íáñ ßï³µÇ å»ï ·»Ý»ñ³É ÐáíѳÝÝ»ë гËí»ñ¹Û³ÝÁ «ëñïáí ÷³ñ³Í ã¿ñ г۳ëï³ÝÇ ¹³ïÇÝ»47, «Ý³ ã¿ñ ѳí³ïáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, ѳÛáó ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ݳ å³ñ³å ų-
43
²Ûë ûñ»ÝùÁ ѳÛï³ñ³ñ»Éáí «Å³Ù³Ý³Ï³íñ»å», å³ïÙ³µ³Ý ì³ÝÇÏ ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÁ ¹³ ѳٳñáõÙ ¿ «³í»ÉÇ ß³ï ³ñ¹ÛáõÝù ´Ûáõñá-ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áã éáõë³Ï³Ý ѳÏáõÙÝ»ñÇ». ï»°ë ì³ÝÇÏ ´³µ³ç³ÝÛ³Ý, «ØÇçÏáõë³Ïó³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ µáÉߢÇÏÛ³Ý Ñ³Ï³å»ï³Ï³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÇ ¢ ¹ñ³Ýó ѻÝùÝ»ñÇ Ñ³ÕóѳñÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ (1920 Ã. Ù³ÛÇë-û·áëïáë)», ºñ¢³Ý, 2006, ¿ç 15£ Ø»ñ ѳÙá½Ù³Ùµ, »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç ³ÝϳËáõÃÛáõÝ Ñéã³Ï³Í áñ¢¿ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝÙ³Ý ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝáõÙÁ áã ÙdzÛÝ ãÇ Ï³ñáÕ «Å³Ù³Ý³Ï³íñ»å» ÉÇÝ»É, ³ÛÉ` å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿£ 44 в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 3, Ã. 341£ 45 ²Û¹ ûñÇݳÏÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ý ß³ï »Ý, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ ¹ñ³Ýóáí … ѳïáñÝ»ñ ϳ½Ù»É£ 46 ÐÂä, «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1926, Ã. 4, ¿ç 83£ 47 ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 382£
494
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
ٳݳÏÇ ½µ³ÕÙáõÝù ¿ñ ѳٳñáõÙ»48£ ØÇ ³éÇÃáí, ÎáíϳëÛ³Ý é³½Ù³×³Ï³ïÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇó â»éÝá½áõµáíÁ Ýñ³ Ù³ëÇÝ ³ë»É ¿ñ, û «³Ûë ÑdzݳÉÇ Ù³ñ¹áõ ³Ù»Ý³Ù»Í ³é³ùÇÝáõÃÛáõÝÝ Çñ Ñ³Û ãÉÇÝ»ÉÝ ¿»49£ ÜáõÛÝ «³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ» áõÝ»ñ ÐÐ µ³Ý³ÏÇ ·É˳íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁª ·»Ý»ñ³É ÂáíÙ³ë ܳ½³ñµ»·Û³ÝÁ£ гÛÏ³Ï³Ý ÏáñåáõëáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï¢ ÐÐ µ³Ý³ÏáõÙ Ýñ³ ÏáÕùÇÝ Í³é³Û³Í, ó³ñ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ëå³, ͳ·áõÙáí ¿É½³ëÉáóñÇݷdzóÇ ·Ý¹³å»ï ²É»ùë³Ý¹ñ ÞÝ»áõñÁ, Ýñ³ Ù³ëÇÝ ³ëáõÙ ¿. «Ì³·áõÙáí ݳ Ñ³Û ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ Çñ»Ý éáõë ¿ñ ѳٳñáõÙ ¢ ѳۻñ»Ý ã¿ñ ËáëáõÙ»50£ ²Ñ³ û ÇÝãåÇëÇ ³½·³ÛÇÝ áõ å»ï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ï»ñ ¿ »Õ»É ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹»ÙùÁª «ëå³ñ³å»ïÁ», áõÙ íëï³Ñí»É ¿ñ ѳÛáó ѳÛñ»ÝÇùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÑáõÛÅ å³ï³ë˳ݳïáõ ·áñÍÁ… â³÷³½³Ýó µÝáõó·ñ³Ï³Ý ¿ Ñ»ï¢Û³É ¹»åùÁ. 1919 Ã. ³Ù³éÁ ÐÐ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ß»ÝùÇ ÙÇ ë»ÝÛ³ÏÇó ÉëíáõÙ ¿ éáõë»ñ»Ý ÙÇ »ñ·£ ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÷áËݳ˳·³ÑÁ ¢ áõñÇßÝ»ñ ßï³åáõÙ »Ý ³ÛÝï»Õ ëïáõ·»Éáõ, û DZÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ£ ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ ÐÐ µ³Ý³ÏÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ëå³Ý»ñÁ »ñ·áõÙ ¿ÇÝ ó³ñ³Ï³Ý èáõë³ëï³ÝÇ «´áÅ», ó³ñÛ³ Ëñ³ÝÇ» ÑÇÙÝ»ñ·Áª ÐРջϳí³ñáõÃÛáõÝÇó ³é³ç ÇÙ³ó³Í ÉÇÝ»Éáí, áñ Çñ»Ýó ÏáõéùÁª ³Û¹ ûñÁ ºñ¢³Ý ѳëÝáÕ ·Ý¹³å»ï ¼ÇÝ·¢ÇãÁ Ý߳ݳÏí»É ¿ ¸»ÝÇÏÇÝÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ÐÐ-áõÙ… «Æ ½áõñ îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÁ51 ë³ëï»ó ¢ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³ÝáõÝáí ëå³éݳó Ñ³Û ëå³Ý»ñáõÝ£ Àݹѳϳé³ÏÝ, ù³ÝÇ ³Ý ³í»ÉÇ Éáõñç µÝáõÛà ïí³í Çñ ëå³éݳÉÇùÇÝ, ëå³Ý»ñÝ ³í»ÉÇ á·¢áñí³Í »ñ·»óÇÝ ó³ñ³Ï³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý »ñ·Á» ¢ «Ç48 в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 3, Ã. 406£ 49 ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç
382£ ¶»Ý»ñ³É гËí»ñ¹Û³ÝÇ ³å³½·³ÛÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³í»ÉÛ³É ï»°ë в², ý. 477, ó. 1, ·. 12, Ã. 80£ 50 ²Ý¹ñ» ²ÙáõñÛ³Ý, «¶Ý¹³å»ï ²É»ùë³Ý¹ñ ÞÝ»áõñÇ Ñáõß»ñÁ», üñ»½Ýá, 1967, ¿ç 39£ Ø»ñ ϳñÍÇùáí, ¿°É ³í»ÉÇ ¹³ï³å³ñï»ÉÇ ¿, áñ ã¿ñ ¿É áõ½áõÙ ëáíáñ»É, ÝáõÛÝÇëÏ ³í»ÉÇ ù³Ý 2 ï³ñÇ Í³é³Û»Éáí ÙÇ å»ïáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏáõÙ, áñÇ å»ï³Ï³Ý ÙÇ³Ï É»½áõÝ Ñ³Û»ñ»ÝÝ ¿ñ£ 51 êÇñ³Ï³Ý îÇ·ñ³ÝÛ³Ý` ³Û¹ ûñ»ñÇÝ ÐÐ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÷áËݳ˳·³Ñ£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
495
ñ»Ýó ïáõÝ»ñÁ óñí»ó³Ý ³Ý³ñ·»É»52£ ÆѳñÏ», ³Û¹ «³½·áõñ³ó Ñ³Û ëå³Ý»ñ»-Çó53 áã áù å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ãϳÝãí»ó£ êïñϳÙïáõÃÛáõÝÝ áõ ëïáñ³ù³ñßáõÃÛáõÝÁ ѳë»É ¿ñ ³ÛÝåÇëÇ ³Ñé»ÉÇ ã³÷»ñÇ, áñ «³Ý·³Ù Ù»ñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ٻͳñÅ»ù ¹»Ùù»ñ»Ý Ù»ÏÁ54 áõñÇßÝ»ñáõ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý ÏñÏÝ»É ¿ñ. «ºñ³ÝÇ Ã» èáõë³ëï³ÝÁ 1914-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ íñ³ ÉÇÝ»ñ, ÃáÕ »ë ¿É Ýñ³ µ³ÝïáõÙÁ ÉÇݻǻ»55£ ²½·³ÛÇÝ-å»ï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ¿ñ ݳ¢ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Í³é³ÛáÕÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇ Ùáï£ ²ñï³éáó ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ å»ïáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ¹»ÙùÁª í³ñã³å»ï ²É»ùë³Ý¹ñ ʳïÇëÛ³ÝÁ, 1919 Ã. ³ßݳÝÁ ÐÐ ÑÛáõëÇë-³ñ¢»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñ Çñ ϳï³ñ³Í ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ²ñ¹³Ñ³ÝáõÙ ³Ûó»ÉáõÙ ¿ Ùáï³Ï³ íñ³ó³Ï³Ý ½áñ³Ù³ëÁ56 ¢ ³ÛÝï»Õ »ÉáõÛà áõÝ»ÝáõÙ … íñ³ó»ñ»Ýáíª Ëáë»Éáí ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¢ «Ï»óó»» ·áé³Éáí Ç å³ïÇí íñ³ó ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý57£ ². 3. ÐáõÛëÁ ûï³ñÝ»ñÇ íñ³ ¹Ý»ÉÁ
ØÇÝã ÂáõñùÇ³Ý Çñ ÑáõÛëÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ¹ñ»É ¿ñ Çñ ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÇ íñ³, ÐРջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ, ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇÝ íëï³Ñ»Éáí, ûñ³·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ñ Çñ ë»÷³Ï³Ý é³½ÙáõÅÇ Ï³ï³ñ»ÉÇù ·áñÍÁ ¢ ÑáõÛëÁ ¹ñ»É ¿ñ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý íñ³58£ гÛáõÃÛ³Ý, Ù³ëݳíáñ³µ³ñ ÐÐ ù³52 ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 370-371£ ò³ñ³Ï³Ý ÑÇÙÝ»ñ·Á ÐÐ µ³Ý³ÏÇ µ³ñÓ-
ñ³ëïÇ×³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ ³Ù»Ý³ëÇñ³Í »ñ·»ñÇó ÉÇÝ»ÉÁ ¢ Ýñ³Ýó Ùáï «ß³ï µ³ñÓñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ» ëï»ÕÍ»ÉÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ ݳ¢ êï. ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÁ (в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 3, ÃÃ. 399, 401-402)£ 53 ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 371£ 54 Ðáõß³·ñáÕÁ ãÇ ï³ÉÇë Ýñ³ ³ÝáõÝÁ£ 55 ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 102£ 56 ²É»ùë³Ý¹ñ ʳïÇëÛ³Ý, «Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Í³·áõÙÝ áõ ½³ñ·³óáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1925, ÃÇí 6, ¿ç 52£ 57 в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 2, Ã. 207£ ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Û¹ Ëáëù»ñÝ ³ëíáõÙ ¿ÇÝ, »ñµ Ù»Ï ï³ñÇ ¿É ã¿ñ ³Ýó»É ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó£ 58 ÐÂä, «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1926, Ã. 4, ¿ç 62£
496
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
Õ³ù³Ï³Ý áõ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÝ Çñ ÷ñÏáõÃÛáõÝÝ Çñ»ÝÇó ¹áõñë ¿ñ ï»ëÝáõÙ59£ Üñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ ëå³ëáõÙ ¿ñ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ é³½Ù³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ ÙÛáõë Ù³ëÝ ¿É ³ñ¹»Ý ¿Ý ·ÉËÇó »ñ³½áõÙ ¿ñ éáõë³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³¹³ñÓÁ£ Âáõñù³Ï³Ý ѳñÓ³ÏáõÙÝ ëÏëí»Éáõó 20 ûñ Ñ»ïá ÇëÏ, ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ ÑáõÛëÁ ¹ÝáõÙ ¿ñ áã û ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÇ, ³Ûɪ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ íñ³£ ʳճÕáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇÝ ÐÐ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²í»ïÇë ²Ñ³ñáÝÛ³ÝÁ ÐÐ ³ÝáõÝÇó 1920 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ Ñáõß³·Çñ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¹³ßݳÏÇó áõÅ»ñÇ ·»ñ³·áõÛÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ù³ñß³É ü»ñ¹Çݳݹ üáßÇÝ, áõñ ³ëíáõÙ ¿, û «ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ Ãáõñù-µáÉߢÇÏÛ³Ý åɳÝÁ áãÝã³óÝ»Éáõ ³Ù»ÝÇó ³½¹áõ ÙÇçáóÁ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó îñ³åǽáÝÇ ·ñ³íáõÙÝ ¿»60£ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë ûųݹ³Ï ÙÇçáó, ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳÛïÝáõÙ ÑáõÝ³Ï³Ý ½áñùÇ ³é³ç˳ճóáõÙÝ ³ñ¢ÙïÛ³Ý é³½Ù³×³Ï³ïáõÙ61£ üáßÇ ³ÝáõÝÇó ÐÐ ¹ÇÙáõÙÇÝ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ¹³ßݳÏÇó ÙdzóÛ³É ½áñù»ñÇ ßï³µÇ å»ï, ·»Ý»ñ³É سùëÇÙ ì»Û·³ÝÁª Çñ å³ï³ë˳ÝÁ ÑÕ»Éáí 59
Ð³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ ÑáõÛëÁ ÙdzÛÝ ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÇ íñ³ ¹Ý»Éáõ Ñáñ¹áñ-Ù³ñï³Ïáã ¿ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ϳÃáÕÇÏáë ¶¢áñ· º êáõñ»ÝÛ³ÝóÇ Ïáݹ³ÏÁ£ гÛáó ѳÛñ³å»ïÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, û «Ù»Ýù å»ïù ¿ å³ßïå³Ý»Ýù Ù»ñ Ù³Ûñ»ÝÇùÁ [³Ûëå»ë ¿ µÝ³·ñáõÙª ¶. Ú.], ûï³ñÁ Ù»½ ãû·Ý»ó ¢ ãÇ° û·Ý»Éáõ». ¶¢áñ· º-Ç ÏáãÁ ï»°ë «¾çÙdzÍÇÝ» ß³µ³Ã³Ã»ñÃ, ì³Õ³ñß³å³ï, ÃÇí 12, 1920 Ã., 4 ÑáÏï»Ùµ»ñÇ, ¿ç 177-179£ 60 Armenia – Political and Ethnic Boundaries 1878-1948, p. 767. 61 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ£ ÐÙÙï. в², ý. 200, ó. 1, ·. 602, Ã. 400 (÷³ëï³ÃÕÃÇ ÉñÇí ß³ñ³¹ñ³ÝùÁ` ï»°ë «Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ 1918-1920ÃÃ. (ø³Õ³ù³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ) - ÷³ëï³ÃÕûñÇ ¢ ÝÛáõûñÇ ÅáÕáí³Íáõ», ÷³ëï³ÃáõÕà Ã. 242, ¿ç 290)£ ØÇÝã ²í»ïÇë ²Ñ³ñáÝÛ³ÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»ñ ÑÇßÛ³É ¹ÇÙáõÙÁ, ÐÚ¸ «Ú³é³ç» ûñ³Ã»ñÃ-å³ßïáݳûñÃÇ Ý³Ëáñ¹ ûñí³` ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 5-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ÉáõÛë ¿ñ ï»ë»É ö³ñǽÇó Ýáñ í»ñ³¹³ñÓ³Í ²É. ʳïÇëÛ³ÝÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ, áñï»Õ ݳ Ñëï³Ïáñ»Ý ³ëáõÙ ¿. «¼ÇÝíáñ ³ÝáÝù (¹³ßݳÏÇóÝ»ñÁª ¶. Ú.) Ù»½Ç ãÇ ïñ³Ù³¹ñ»óÇÝ, ¢ µ³ó»Çµ³ó ѳÛïÝ»óÇÝ, û г۳ëï³Ý å»ïù ¿ Çñ ÑáõÛëÁ ¹Ý» Çñ µ³Ý³ÏÇÝ íñ³» («Ú³é³ç», ºñ¢³Ý, 1920 Ã., 5 ÑáÏï»Ùµ»ñÇ, ¿ç 1. ѳëï³·ñáõÙÁ Ù»ñÝ ¿ª ¶. Ú.)£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
497
ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ£ ܳ ѳÛïÝáõÙ ¿, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ «áñù³Ýáí ¿É ëϽµáõÝùáí ³ñ¹³ñ³Ý³ÉÇ ¿», ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ µ³í³ñ³ñáõÙÁ «å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ áõÅ»ñ, áñáÝù ²Ýï³ÝïÇ ³ñ¹Ç Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó í»ñ »Ý»62£ ²Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá ¿É ÐРջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ ѳٳéáñ»Ý ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ ÝáõÛÝ Ñ³ÝÏ»ñ·Á »ñ·»É£ ÐÐ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ìñ³ëï³ÝáõÙ ÐÐ Édz½áñ Ý»ñϳ۳óáõóãÇÝ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ ÑÕ³Í Ñ»é³·ñáí Ññ³Ñ³Ý·áõÙ ¿ñ Ýñ³Ý. «Êݹñ»ó»°ù ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇó ßï³å ¢ é»³É û·ÝáõÃÛáõݪ ¹»ë³Ýï îñ³åǽáÝÇ63 ßñç³ÝáõÙ, é³½Ù³ÙûñùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ ¢ ³ÛÉÝ»64£ Ð³Û ¹Çí³Ý³·»ïÁ, ëï³Ý³Éáí γñëÇ ³ÝÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ»é³·ÇñÁ, ï»ëÝíáõÙ ¿ ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ µ³ñÓñ ÏáÙÇë³ñ êïáÏëÇ Ñ»ï ¢ ÝáñÇó µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ£ ´ñÇï³Ý³óÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÁ ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿, áñ «Áëï »ñ¢áõÛÃÇÝ, ²Ýï³ÝïÁ ϳ°Ù ãÇ Ï³ñáÕ, ϳ°Ù ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ û·Ý»É»65£ êïáÏëÁ ݳ˳å»ë
62 Armenia – Political and Ethnic Boundaries 1878-1948, p. 769. 63 ´Ý³·ñáõÙ` «îñ³µ³ÝÇ», áñÁ ë˳ÉÇ Ï³Ù ß÷áÃÇ Ñ»ï¢³Ýù ¿£ 64
ö³ëï³ÃáõÕÃÁ` в², ý. 276, ó. 1, ·. 19, ÃÃ. 34-36£ ²ñï³ïåíáõÙ ¿ «Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ 1918-1920ÃÃ. (ø³Õ³ù³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ) - ÷³ëï³ÃÕûñÇ ¢ ÝÛáõûñÇ ÅáÕáí³ÍáõÇó», ÷³ëï³ÃáõÕà Ã. 276, ¿ç 322£ ØÇÝ㢠¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ»ÉÁ ¢ ݳËù³Ý ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ µéÝÏáõÙÁ, ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ îñ³åǽáÝáõÙ ¹»ë³Ýï Çç»óÝ»Éáõ ѳñóáí ßáß³÷»É ¿ ݳ¢ гñ³í³ÛÇÝ èáõë³ëï³Ýáõ٠ϳٳíáñ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ìñ³Ý·»ÉÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ (в², ý. 200, ó. 1, ·. 602, Ã. 400, ÷³ëï³ÃÕÃÇ ÉñÇí ß³ñ³¹ñ³ÝùÁ` ï»°ë «Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ 1918-1920ÃÃ. (ø³Õ³ù³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ) - ÷³ëï³ÃÕûñÇ ¢ ÝÛáõûñÇ ÅáÕáí³Íáõ», ÷³ëï³ÃáõÕà Ã. 242, ¿ç 290)£ Æ ¹»å, 1920 Ã. ÑáõÝÇëÇÝ ÐÐ µ³Ý³ÏÇ úÉÃÇ ÙáõïùÁ í»ñçÝ³Ï³Ý Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ ³÷ ¹áõñë ·³É îñ³åǽáÝÇ ßñç³ÝáõÙ ¢ ê¢ ÍáíÇ íñ³ ѳÛáó Ç Ýå³ëï »ÉùÇ ¹ñáõÛÃÁ ³Ùñ³·ñ»É ï³É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ßáõïáí ëïáñ³·ñí»ÉÇù ˳ճÕáõÃÛ³Ý ¹³ßݳ·ñáõÙ£ 65 ö³ëï³ÃáõÕÃÁ` в², ý. 200, ó. 1, ·. 602, Ã. 72£ Ðñ³å³ñ³Ïí»É ¿ «´³Ýµ»ñ г۳ëï³ÝÇ ³ñËÇíÝ»ñÇ» ѳݹ»ëáõÙ, 1971, ÷³ëï³ÃáõÕà Ã. 7, ¿ç 37£ èáõë»ñ»Ý µÝ³-
498
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
¿Éª γñëÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ãáõñù³Ï³Ý ѳñÓ³ÏÙ³Ý ûñ»ñÇÝ ºñ¢³Ý ¢ γñë Çñ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, Ñëï³Ïáñ»Ý ³ë»É ¿ñ, û «áã ÙÇ û·ÝáõÃÛ³Ý ÑáõÛë ãåÇïÇ ¹Ý»Ýù ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ íñ³»66£ ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ºíñáå³ÛÇ íñ³ ÑáõÛëÝ ³ÛÝù³Ý Ù»Í ¿ñ, «áñ γñëáõÙª å³ñïí»ÉÁ ϳ٠ѳÕûÉÁ ã¿ñ ѳٳñíáõ٠׳ϳﳷñ³Ï³Ý гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ Ñ³Ù³ñ»67£ ØÇÝã¹»é ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ å³ïÙ³Ï³Ý ³Û¹ ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ «Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÇ ³ãù»ñÁ ѳé³Í ¿ÇÝ ¹»åÇ ÑÛáõëÇë. ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ èáõë³ëï³ÝÇó ¿ñ ëå³ëíáõÙ»68£ ´. γñëÇ ³ÝÏÙ³Ý é³½Ù³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ
γñá ê³ëáõÝÇÝ Ï³ï³ñáõÙ ¿ Ñ»ï¢Û³É ÑdzݳÉÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõÝÁ. «´³Ý³ÏÁ ÏÝÙ³ÝÇ É³ñí³Í Ù»ù»Ý³ÛÇ ÙÁ, áñáõ ϳÝáݳíáñ ß³ñÅÙ³Ý Ç ï»ë Ù³ñ¹ ÏÑdzݳ ¢ ³ÏݳåÇß Ï¹Çﻣ ´³Ûó »ñµ Ù»Ï åïáõï³ÏÁ ³Û¹ Ñëϳ Ù»ù»Ý³ÛÇÝ Ó³ËáÕÇ áõ ¹áõñë ·³, Ù»ù»Ý³Ý ϳݷ ϳéÝ», ϳ٠³Ýáñ Ù³ë»ñÁ Çñ³ñ ë»ÕÙ»Éáíª Ïç³Ëç³ËíÇÝ»69£ гٳñÛ³ ÝáõÛÝÁ ·ñáõÙ ¿ ݳ¢ êï. ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÁ. «Î³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ï³Ï³Ý Ïáõñë (Áݹ·ÍáõÙÁ Ñ»ÕÇݳÏÇÝÝ ¿ª ¶. Ú.) ãáõÝ»ñ, … áõñ µ³ñ¹ Ù»ù»Ý³ÛÇ µáÉáñ Ù³ëÝÇÏÝ»ñÁ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ Éñ³óÝ»Éáí, ¢ Ù»ÏÁ ³é³Ýó ÙÛáõëÇ áãÇÝã, ϳñáÕ »Ý ÙdzÛÝ ëï»ÕÍ»É Ï³é³í³ñã³-
·ÇñÁ ï»°ë «Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ 1918-1920ÃÃ. (ø³Õ³ù³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ) - ÷³ëï³ÃÕûñÇ ¢ ÝÛáõûñÇ ÅáÕáí³Íáõ», ÷³ëï³ÃáõÕà Ã. 281, ¿ç 327£ 66 ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý. «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1923, Ã. 12, ¿ç 67£ 67 гÛÏ ²ë³ïñÛ³Ý, «ì»ñ³Ýáñá·ã³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ», «è³½ÙÇÏ» ÏÇë³ß³µ³Ã³Ã»ñÃ, êáýdz, ÃÇí 113-120, 1938-1939£ ²ñï³ïåí»É ¿ Ñ»ï¢Û³É ·ñùáõÛÏáõÙ` гÛÏ ²ë³ïñÛ³Ý, «ì»ñ³Ýáñá·ã³Ï³Ý ß³ñÅáõÙ (ËáñÑñ¹³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ)», «²½·³ÛÝ³Ï³Ý ³Ïáõٵǻ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ, ºñ¢³Ý, 2002, ¿ç 13£ ¼áõ·³Ñ»é ï³Ý»Éáí ³Ûëûñí³ ÐÐ-Ç Ñ»ï, Ýϳï»Ýù, áñ ÐÐ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáݳï³ñÝ»ñÁ Ñ³×³Ë Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ гÛáó ³ñ¢»ÉÇó ÏáÕÙ³Ýó ³½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝáõÙÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ` ãÇ Ï³ñáÕ ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý ÉÇÝ»É µáõÝ ÐÐ-Ç Ñ³Ù³ñ… 68 êÇÙáÝ ìñ³óÛ³Ý, «Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ», ºñ¢³Ý, 1993, ¿ç 521£ 69 ÐÂä, «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1926, Ã. 6, ¿ç 85£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
499
Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ÁÝóóùÁ»70£ ä»ï³Ï³Ý í³ñã³Ù»ù»Ý³ÛÇ µÝ³Ï³ÝáÝ ¢ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ¢áñ »Ý áã ÙdzÛÝ µ³Ý³ÏÇ é³½Ù³Ï³Ý, ³ÛÉ¢ Ýñ³ áõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñÇ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ£ ÆëÏ ÇÝãåÇëÇ±Ý ¿ÇÝ ³Û¹ áñ³ÏÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÁݹѳÝñ³å»ë ¢ µ³Ý³ÏáõÙ Ù³ëݳíáñ³å»ë£ ¸ñ³Ýù ùÝݳñÏ»Éáõ »Ýù ѳçáñ¹ ¿ç»ñáõÙ£ ´. 1. ¼áõï é³½Ù³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñ ¢ ë˳ÉÝ»ñ ´. 1. 1. è³½Ù³Ï³Ý ³Ýå³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÁ
ä³ï»ñ³½ÙÇÝ ³Ýå³ïñ³ëï ÉÇÝ»Éáõ ÷³ëïÁ ѳëï³ïáõÙ »Ý ß³ï Ñáõß³·ñáÕÝ»ñ, áñáÝó ß³ñùáõÙª êÇÙáÝ ìñ³óÛ³ÝÝ71 áõ γñá ê³ëáõÝÇÝ72£ ÐРջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ ϳñÍáõÙ ¿ñ, áñ µ³Ý³ÏÁ ½»Ýù-½ÇݳÙûñùáí, ëÝݹáí, ѳݹ»ñÓ³Ýùáí, í³é»É³ÝÛáõÃáí ¢ ÷áÕáí ³å³Ñáí»ÉÁ Ù³ñïáõÝ³Ï µ³Ý³Ï áõÝ»Ý³É ¿ Ý߳ݳÏáõÙ, ÑÇÙÝáíÇÝ ³Ýï»ë»Éáí µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÝÁ, áñÁ гÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ ó³Íñ ٳϳñ¹³ÏáõÙ ¿ñ£ 1918 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ Ñ»ñáë³Ï³Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ùµ Ãáõñù»ñÇÝ ²ËáõñÛ³ÝÇ Ó³Ë ³÷Á ó÷³Í ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÝ áõ ÁݹѳÝáõñ í»ñóñ³Íª ÐÐ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³åñáõÙ ¿ÇÝ å³ñïíáÕ³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ùµ£ ä»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç ͳËë³ÛÇÝ Ù³ëÇ ßáõñç 85
70 в², ý. 477, ó. 1, ·. 18, Ã. 10£ 71 Àëï ê. ìñ³óÛ³ÝÇ` г۳ëï³ÝÁ «µáÉáñáíÇÝ å³ïñ³ëï ã¿ñ ³Û¹ å³ï»ñ³½ÙÇÝ»
(êÇÙáÝ ìñ³óÛ³Ý, «Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ», ºñ¢³Ý, 1993, ¿ç 504. ѳëï³·ñáõÙÁ Ù»ñÝ ¿,- ¶. Ú.)£ 72 Àëï Î. ê³ëáõÝáõ` «Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ … ³Ýå³ïñ³ëï ¿ñ Ãáõñù»ñáõ ÏáÕÙ» µ³óí³Í å³ï»ñ³½ÙÇ ÙÁ£ … àã áù Ùïù»Ý ϳÝó[Á]Ý»ñ, û ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë ×½Ùí³Í î³×ϳëï³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ Çñ íñ³ åÇïÇ í»ñóÝ»ñ» (ÐÂä, «Ð³Ûñ»ÝÇù» 1926, Ã. 5, ¿ç 75)£
500
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
ïáÏáëÁ ѳïϳóíáõÙ ¿ñ µ³Ý³ÏÇ Ï³ñÇùÝ»ñÇÝ73£ «êå³Ý»ñÝ áõ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÁ ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ É³í³·áõÛÝ í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝÁ£ … γé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ñ Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ µ³í³ñ³ñ»É ½áñùÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, ¢ ³ÛÝáõÑ»ï¢ ÙdzÛÝ Ùï³Í»É ÅáÕáíñ¹Ç ³ÛÉ Ï³ñÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ»74£ ´³Ûó ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ÙÝáõÙ ¿ÇÝ Ù»ñÏ, ù³Õó³Í ¢ ³ÝËݳ٠75£ ä³ï»ñ³½ÙÇÝ ³Ýå³ïñ³ëï ÉÇÝ»Éáõ ïËáõñ ÷³ëïÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ ÏÛ³ÝùÇ ³éѳë³ñ³Ï µáÉáñ áÉáñïÝ»ñÇÝ (ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ¢ ³ÛÉÝ), Ù³ëݳíáñ³µ³ñ, µ³Ý³ÏÇ áõ ѳë³ñ³ÏáõÃ۳ݪ å³ï»ñ³½ÙÇÝ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ݳ˳å³ïñ³ëïáõÃÛ³ÝÁ£ ÐÐ å³ñµ»ñ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ ѻջÕí³Í ¿ñ Ãáõñù»ñÇ áõ Ýñ³Ýó ³ñ¢»ÉÛ³Ý ó»Õ³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï µ³ñǹñ³óÇáõÃÛ³Ý ¢ ÝáõÛÝÇëÏ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáíª µÃ³óÝ»Éáí ÃßݳÙáõ ׳ݳãÙ³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ ¢ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÁÝϳÉáõÙÁ£ ´. 1. 2. è³½Ù³Ï³Ý åɳÝÇ ¢ ù³ñ﻽ݻñÇ ã·áÛáõÃÛáõÝÁ
Ðáõß³·ñáÕÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµ, ãϳñ é³½Ù³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ѳï³Ï³·ÇÍ-åɳÝ, áñáí ³é³çÝáñ¹í»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ѳñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý Ã» å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý Ù³ñï»ñ ÙÕ»ÉÇë£ ´³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ñ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝÁ ½áñùÇ ï³ñµ»ñ ÙdzíáñÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ碣 ²Ý÷áõÃáõÃÛáõÝ ¿ ¹ñë¢áñí»É ݳ¢ é³½Ù³Ï³Ý ù³ñ﻽ݻñÇ Ñ³ñóáõÙ£ ¸ñ³Ýù å»ïù ¿ å³ñµ»ñ³µ³ñ ÷á÷áËí»Çݪ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáí í»ñçÇÝ å³ÑÇ é³½Ù³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ£ ØÇÝã¹»é áã ÙdzÛÝ ³Û¹åÇëÇ ûå»ñ³ïÇíáõÃÛáõÝ ãÇ »Õ»É, ³ÛÉ¢ ϳ°Ù é³½Ù³Ï³Ý ù³ñ﻽ݻñ ã»Ý »Õ»É ÝáõÛÝÇëÏ Î³ñëÇ ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñ öÇñáõÙÛ³ÝÇ ßï³µáõÙ, ϳ°Ù ¿É ¹ñ³ÝóÇó ѳëϳóáÕ ëå³Ý»ñ£ ²Û¹åÇëÇ »ñÏáõ ûñÇÝ³Ï µ»ñáõÙ ¿ êï. ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÁ£ ÊÙµ³å»ïÝ»ñÇó öÇÉáëÁ öÇñáõÙÛ³ÝÇ ßï³µ µ»ñáõÙ ¿ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ׳ϳïÇó, 73
²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý. «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1923, Ã. 12, ¿ç 67; в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 2, ÃÃ. 194, 253; ÝáõÛÝÁ, ·. 18, Ã. 39£ 74 ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý. «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ»,¿ç 67£ 75 в², ý. 477, ó. 1, ·. 18, Ã. 39£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
501
«µ³Ûó ³í»ÉÇ ù³Ý Ï»ë ų٠å»ïù ¿ñ ù³ñ﻽ ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ»76£ è³½Ù³Ï³Ý åɳÝÇ ¢ ϳåÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí, ·Ý¹³å»ï Æß˳ÝÛ³ÝÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³Í 7-ñ¹ ·áõݹÁ γñëÇ ³ÝÏÙ³Ý ûñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ γñëÇó ³ñ¢»Éù, ÙÇ ù³ÝÇ ÏÇÉáÙ»ïñ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ ¢ ã¿ñ ÇÙ³Ýáõ٠DZÝ㠳ݻÉ77, ÙÇÝã¹»é Ýñ³Ý é³½Ù³Ï³Ý ³ÏïÇí ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Áݹ·ñÏ»ÉÁ ϳñáÕ ¿ñ µ»ÏáõÙݳÛÇÝ ÉÇݻɣ öÇñáõÙÛ³ÝÇ ßï³µÁ «÷³ÛÉ»É ¿» ³Ý÷áõÃáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ÷³ëï»ñáí£ Ì³Õñ»Éáí Ýñ³Ý ¢ ßï³µ µ³éÁ ã³Ï»ñï³íáñ»Éáí, ݳѳݷ³å»ï ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÁ ·ñáõÙ ¿, áñ ¹³ «ÝÙ³Ý ¿ñ ³í»ÉÇ ÙÇ ³ÝÏ۳ɳÝáóÇ ¢ áã »ñµ»ù ÇÝùÝ³Ï³É Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³Ï³Ý ϳ۳ÝÇ»78£ ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÁ, ѳϳë»Éáí ÇÝùÝ Çñ»Ý, íϳÛáõÙ ¿, û »Õ»É ¿ é³½Ù³Ï³Ý åɳÝ, áñÁ «Ï³½Ùí³Í ¿ñ ß³ï ÇÙ³ëï³ÉÇó ¢ Ù»Í é³½Ù³Ï³Ý ³ñÅ»ù áõÝ»ñ»£ ¸³ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ñ, áñ ¸ñáÛÇ ¢ ·Ý¹³å»ï гë³Ý-ö³ß³Û³ÝÇ ½áñ³Ù³ë»ñÁ, 鳽ٳ׳ϳïÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݳµ³ñ Ó³Ë (²ñ³ùëÇ ÑáíÇï) áõ ³ç (²ËáõñÛ³Ý) ÏáÕÙ»ñÇó å»ïù ¿ ßñç³å³ï»Ý Ãáõñù³Ï³Ý ½áñùÁ ÃÇÏáõÝùÇó£ «ºí »Ã» Ñ³Û ëå³ÛáõÃÛáõÝÁ ѳٳÏí³Í ÉÇÝ»ñ Çñ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñµáõÃÛ³Ùµ, γñ³µ»ùÇñ Çñ ³ÙµáÕç µ³Ý³Ïáí Ù»ñ å³ïí³íáñ ·»ñÇÝ ÏÉÇÝ»ñ»79£ ê³Ï³ÛÝ, ³Ûë åɳÝÁ ÑÇÙÝáíÇÝ Ó³ËáÕíáõÙ ¿ ÷á˷ݹ³å»ï Ôáݹ³ËãÛ³ÝÇ ³åÇϳñáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí (ï»ëÝ»É Ý»ñù¢áõÙ)£ ØÛáõë ÏáÕÙÇó, «ÃÛáõñù³ó Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ »ñÏáõ µ³Ý ß³ï ¿ ëÇñáõÙª ù³ñ﻽ ¢ ѻ鳹Çï³Ï… ø³ñï»½Ç ³é³ç ݳ ÝëïáõÙ ¿ ųٻñáí, áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¢ Çñ é³½Ù³Ï³Ý ¹³ë³íáñáõÙÝ»ñÁ ³ÝáõÙ, ÇëÏ ³ñß³íÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Ó»éùÇó í³Ûñ ã¿ ÃáÕÝáõ٠ѻ鳹Çï³ÏÁ…»£ Ðáõß³·ñáÕÝ ³ÝÙÇç³å»ë ³í»É³óÝáõÙ ¿ª ͳÕñ³Ï³Ý á×áí. «ÖÇßï ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë áñ Ù»ñ γñëÇ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÁ…»80£ 76 в², ý. 477, ó. 1, ·. 12, Ã. 16£ 77 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ·. 11, ÃÃ. 4-7£ 78 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ·. 14, ÃÃ. 21-22£ 79 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ·. 8, ÃÃ. 1-2£ 80 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ·. 17, Ã. 19£
502
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ ´. 1. 3. è³½Ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ï»ÝïñáݳóÙ³Ý ¢ ˻ɳÙÇï (é³óÇáݳÉ) û·ï³·áñÍÙ³Ý ëϽµáõÝùÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³ñѳٳñÑáõÙÁ
гëϳݳÉÇ ¿, áñ óóñ-µáÉߢÇÏÛ³Ý Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ áõ Ý»ñëÇ ÙáõëáõÉÙ³Ý ½³Ý·í³ÍÇ ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí, µ³Ý³ÏÇ ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ëïÇåí³Í ¿ñ ·ïÝí»É γñëÇ ×³Ï³ïÇó Ñ»éáõ, ÙÇÝã¹»é γñ³µ»ùÇñ ÐÐ µ³Ý³ÏÇ ¹»Ù Ñ³Ý»É ¿ñ ²ñ¢ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ·ñ³íÛ³É ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ Ãáõñù³Ï³Ý µáÉáñ ½áñù»ñݪ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï í³ßï ÃáÕÝ»Éáí γñÇÝáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ, ÐÐ ½áñù»ñÇ ÙݳóÛ³É Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ã·áñͳÍí»óÇÝ Ë»É³ÙÇï Ó¢áí£ ¸ñ³ É³í³·áõÛÝ ûñÇݳÏÁ ê»åáõÑÇ µñÇ·³¹³ÛÇ Ñ»ï ϳï³ñí³ÍÝ ¿£ ¶»Ý»ñ³ÉÝ»ñÝ áõ ·Ý¹³å»ïÝ»ñÁ, ÃßݳٳÝùÇ Ñ³ëÝáÕ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáí ê»åáõÑÇ Ýϳïٳٵ, µ³Å³Ý-µ³Å³Ý ¿ÇÝ ÃáÕ»É Ýñ³ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³Í µñÇ·³¹³Ý£ ì»ñçÇÝÇë Ù»ç ÙïÝáÕ 7-ñ¹ ·áõݹÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ Æ·¹Çñ-êáõñÙ³ÉáõÇ ×³Ï³ïáõÙ, 8ñ¹Áª γñëÇ ×³Ï³ïáõÙ (Áݹ áñáõÙ, í»ñçÇÝÇë ·áõÙ³ñï³ÏÝ»ñÝ ¿É ï³ñµ»ñ ¹Çñù»ñáõÙ ¿ÇÝ ï»Õ³Ï³Ûí³Í), µñÇ·³¹³ÛÇ Ù»ç ÙïÝáÕ êÙµ³ïÇ Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý ËÙµ»ñÁª ²ñ¹³Ñ³ÝÇ ßñç³ÝáõÙ. Ýñ³Ýù Çñ³ñÇó Éáõñ ãáõÝ»ÇÝ ¢ ï³ñµ»ñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ »Ýóϳ ¿ÇÝ£ ä³ï»ñ³½ÙÇ ³é³çÇÝ ß³µ³ÃÝ»ñÇÝ ê»åáõÑÇ µñÇ·³¹³Ý, áñå»ë ³é³ÝÓÇÝ ½áñ³ÙdzíáñáõÙ, ÷³ëïáñ»Ý, ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ£ ²Ûë ëϽµáõÝùÝ ³Ýï»ë»Éáõ Ù»Ï ³ÛÉ ûñÇÝ³Ï ¿ñ 7-ñ¹ ·Ý¹Ç Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãû·ï³·áñÍáõÙÁ, ÇÝãå»ë ï»ë³Ýù «è³½Ù³Ï³Ý åɳÝÇ ¢ ù³ñ﻽ݻñÇ ã·áÛáõÃÛáõÝÁ» Ï»ïáõÙ£ ´. 1. 4. è³½Ù³Ï³Ý Ù³Ý¢ñÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ
гÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý ë˳ÉÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É áõÅ»ñÇ ï³ñ³Ýç³ïí³ÍáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 14-Ç Ñ³Ï³Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ ݳ˳ӻéÝ»ÉÝ ¿ñ, áñÝ ³í³ñïí»ó ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ùµ, ¢ áñÇó Ñ»ïá ¹³ë³ÉùáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¢ ݳѳÝçÝ»ñÇ ßÕÃ³Ý ¹³ñÓ³í ³ñ¹»Ý ³Ýϳé³í³ñ»ÉÇ, ¢ «Î³ñëÇ Ñ³ÝÓÝáõÙÁ Ñ»ßï ÁÙµé-
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
503
ÝáõÙ ¹³ñÓ³í»81£ ØÇÝã¹»é, »Ã» ê»åáõÑÇ µñÇ·³¹³ÛÇ ÙdzíáñÝ»ñÁ Æ·¹ÇñÇó ¢ ¸ÇÉÇç³ÝÇó ѳë³Í ÉÇÝ»ÇÝ Î³ñëÇ é³½Ù³×³Ï³ï ¢ ¹ñ³Ýù û·ï³·áñÍí»ÇÝ Î³ñ³µ»ùÇñÇ ½áñùÇ ÃáõÛÉ Ï»ï»ñÇÝ Ñ³ñí³Í»Éáõ ѳٳñ, ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ï³Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ×³Ï³ï³·ÇñÁ ϳñáÕ ¿ñ ³ÛÉ ÉÇݻɣ ²Û¹ ѳϳѳñÓ³ÏáõÙÁ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃÇñ³Ë áõÝ»ñ 鳽ٳ׳ϳïÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÁ, áñï»Õ Ãáõñù»ñÇ ¹Çñù»ñÁ ³Ù»Ý³áõÅ»ÕÝ ¿ÇÝ£ Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³Ûë ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¢ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÇ, ÑÙáõï ½áñ³í³ñ γñ³µ»ùÇñÁ ݳ¢ é³½Ù³Ï³Ý Ù³Ý¢ñÝ»ñÇ áõ ˳µ»áõÃÛ³Ý ÑdzݳÉÇ í³ñå»ï ¿ñ£ ú·ïí»Éáí γñëÇ Ñ³ñ³íáõ٠г×Ç Ê³ÉÇÉ µ³ñÓáõÝùÇó ÙÇÝ㢠²ËáõñÛ³Ý Ó·íáÕ Ùáï 50 ÏÇÉáÙ»ïñ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñÛ³ ³Ýå³ßïå³Ý ¹ñáõÃÛáõÝÇó,- ÇÝãÁ é³½Ù³Ï³Ý Ù»Í ëË³É ¿ñ82,- ÑáÏï»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ Çñ áõÅ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ٳݢñáí ÙÕ»ó γñëÇó ³ñ¢»Éùª ¹ñ³Ýáí ѳٳñÛ³ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇó å³ß³ñÙ³Ý ï³Ï ³éÝ»Éáí γñëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñùÁ ¢ Ïïñ»Éáí γñë-²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉ Ë×áõÕÇÝ ¢ »ñϳÃáõÕ³·ÇÍÁ£ ²Û¹ ûñ»ñÇÝ (ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27 ¢ 28), «ÃßݳÙáõ ·É˳íáñ áõÅ»ñÁ Ïáñëí³Í ¿ÇÝ» ¢ γñëÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý ³Û¹ ûñ»ñÇ «½»ÏáõóáõÙÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ áñ³Ï»É «÷Ýïéïáõù» µ³éáí»83£ ºí ÙdzÛÝ ù³Õ³ùÇ Ñ³ñ³í³ÏáÕÙÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñáõÙ ¢ 컽ÇÝù»áÛáõÙ (γñëÇ ³ñ¢»ÉùáõÙ) ·ïÝíáÕ ÙÇ µáõé ѳÛÏ³Ï³Ý í³ßï»ñÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÷áùñ-ÇÝã áõß³óñ»ó Ãáõñù³Ï³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ³é³ç˳ճóáõÙÁ, µ³Ûó ³ñ¹»Ý ß³ï áõß ¿ñ£ ØÇÝ㠳ϳ¹»ÙÇ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ùµ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ѳñí³ÍÇ ëË³É ï³ÏïÇϳ ¿ÇÝ ÁÝïñ»É, ÝáõÛÝåÇëÇ ÏñÃáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ ê»åáõÑÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ ×Çßï ³ÛÝ, ÇÝã ÁÝïñ»ó γñ³µ»ùÇñÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ£ ÊáëùÁ ï³Ýù ê»åáõÑÇ Ùáï ͳé³Û³Í ³Ý³ÝáõÝ ûñ³·ñáÕÇÝ, áñÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ Ýᯐ ¿ Ñ»ï¢Û³ÉÁ. «ê»åáõÑÁ ¹»é ëϽµÇó ¹»Ù ¿ñ ³Û¹å»ë ßáõï³÷áõÛà ÁݹѳÝáõñ ѳñÓ³ÏÙ³Ý ³ÝóÝ»ÉáõÝ, Ýñ³ ϳñÍÇùáí, ׳ϳïÇó »Ã» ѳñÓ³Ïí»Éáõ ÉÇÝ»Ýù, µÝ³í ã»Ýù ѳçáÕÇ, 81 ÐÂä, «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1926, Ã. 6, ¿ç 87£ 82 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 92£ 83 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, Ã. 7, ¿ç 69£
504
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
¢ ³Û¹å»ë ¿É »Õ³í£ ܳ ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ Ù»ñ áõÅ»Õ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ å»ïù ¿ ϳï³ñí»Ý â»ñÇó, ٳݳí³Ý¹ Ó³ËÇó84, áñï»Õ Ù»Ýù ³Ýå³ï׳é å»ïù ¿ ³ÝóÝ»Ýù ÃßݳÙáõ ÃÇÏáõÝùÁ ¢ ³Û¹åÇëáí ëïÇå»Ýù Ýñ³Ý ÃáõɳóÝ»É Ï»ÝïñáÝÁ ¢ ³å³ ѳñí³Í»É Ýñ³ ϻݹ³ÝÇ áõÅ»ñÇÝ»85£ Æñ Ñáõß»ñáõ٠γñ³µ»ùÇñÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ѳۻñÇ Ñ»ï Çñ ݳËáñ¹ µ³ËáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÙÇßï ѳñÓ³Ïí»É ¿ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÇó, ë³Ï³ÛÝ Î³ñëÇ ¹»åùáõ٠ݳËÁÝïñ»ó ¹³ ã³Ý»É, ³Ûɪ Ý³Ë Ë³µ»É ѳÛáó ½áñùÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇݪ Ýñ³Ýó ѳí³ï³óÝ»Éáí ÝáõÛÝ ëó»Ý³ñÁ áñ¹»·ñ»Éáõ Ù»ç, ¢, »ñÏñáñ¹, û·ïí»É Çñ áõÝ»ó³Í ³ÛÉ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇó. «ÆÙ ³Ûë ï»Õ»ñÁ (γñëÇ ßñç³ÝÁª ¶. Ú.) ¢ γñë µ»ñ¹³ù³Õ³ùÇÝ ÑáÕ»ñÁ Ãǽ ³é Ãǽ ׳ÝãݳÉë, ѳÛáó ïϳñ Ï»ï»ñÁ ·ÇïݳÉáí, γñëÇ íñ³ ÷áË³Ý³Ï ×³Ï³ï»Ý ѳñӳϻÉáõ, ³ñ¢»Éù»Ý ѳñÓ³ÏÇÉë »Õ³Í ¿»86£ ´. 1. 5. î»Õ³ÝùÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ïí»Éáõ Ýϳïٳٵ ³Ý÷áõÛà Ùáï»óáõÙÁ
²Ûë ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, Ù³ñï»ñÇ Ù³ëݳÏÇó Ð³Û ¶Ý¹áõÝÇÝ ÝßáõÙ ¿ Ëñ³ÙÝ»ñ ÷áñ»Éáõ, ·ñ³í³Í ¹Çñù»ñÁ ³Ùñ³óÝ»Éáõ, å³ßïå³Ý»Éáõ ¢ ¹ñ³Ýù ³Ýíï³Ý· ¹³ñÓÝ»Éáõ Ýϳïٳٵ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ£ ²í»ÉÇÝ, ݳ ÝßáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ «å³ïëå³ñí»Éáõ, ÃßݳÙÇ»Ý ãÝϳïí»Éáõ ¢ ãËáõ½³ñÏí»Éáõ ѳٳñ ¿³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ í³Û»ÉáÕ í³ñÅáõÃÛ³Ý ¢ µÍ³ËݹñáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÝ áõ ³ÙµáÕç³Ï³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ»87£
84 ²ÛëÇÝùÝ` γñëÇó ѳñ³í ÁÝÏ³Í ï³ñ³ÍùÇó£ 85
²Ý³ÝáõÝ, «²½³ï, ³ÝÏ³Ë ¢ ÙdzóÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ í»ñçÇÝ ûñ»ñÁ», ºñ¢³Ý, 1994, ¿ç 98-99£ 86 «øÛ³½Á٠γñ³µ»ùÇñÇ Ñáõß»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý íñ³ Ãñù³Ï³Ý ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ», «¼³ñÃûÝù», 1966 Ã., 10 û·áëïáëÇ, ¿ç 2£ 87 βä, «Ø³ñïÏáó», 1932 Ã., 3 ÝáÛ»Ùµ»ñÇ, ¿ç 2£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
505
´. 1. 6. è³½Ù³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý ¢ ѳϳѻï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý Ë³Ûï³é³Ï íÇ׳ÏÁ
´áÉáñ Ñáõß³·ÇñÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý ³Ûë Ù³ëÇݪ ³éѳë³ñ³Ï ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÝ áõ ѳϳѻï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ áñ³Ï»Éáí ã³÷³½³Ýó ͳÝñ ³Í³Ï³ÝÝ»ñáíª «áÕµ³ÉÇ», «³Ýµ³í³ñ³ñ», «Ù»ñ ³Ù»Ý³ÃáõÛÉ ÏáÕÙ»ñ»Ý Ù»ÏÁ»88, «ß³ï áÕµ³ÉÇ»89, «³Ýã³÷ ³Ý·áõÛÝ, ³Ýã³÷ áÕáñÙ»ÉÇ»90, Ñ»·Ý³Ï³Ý ÇÙ³ëïáíª «µ³ñÓñ, ÝáõÇñ³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝ»91, ÇëÏ Ýñ³ γñëÇ µ³Å³ÝÙáõÝùÁ, áñÁ ջϳí³ñáõÙ ¿ñ ·É˳å»ï Ø»¹í»¹¢Á, «ÙÇ Í³Õñ ¿ñ ¢ áã Éáõñç ѳëï³ïáõÃÛáõÝ»92£ àõÕÕ³ÏÇ ³åß»É Ï³ñ»ÉÇ ¿ ϳñ¹³Éáí Ñ»ï¢Û³É íϳÛáõÃÛáõÝÁ. «²ñ¹³Ñ³ÝÇ ¢ γñëÇ µÝÇÏ Ãáõñù »ñ¢»ÉÇÝ»ñ»Ý áÙ³Ýù … å³ï»ñ³½ÙÁ ãëÏë³Í, ÝáõÛÝÇëÏ Ï³Ûó»É»ÇÝ ë³Ñٳݳ·ÉáõËÁ å³ßïå³Ý»Éáõ Ïáãí³Í Ù»ñ ·áõݹ»ñáõ ¢ ³Ûëå»ë ·Çï³Ï Ïå³Ñí»ÇÝ Ù»ñ µáÉáñ å»ï³Ï³Ý-½ÇÝíáñ³Ï³Ý µÝáõÛà ÏñáÕ ËݹÇñÝ»ñáõÝ»93£ 88 ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 33, 71, 284£ 89 ÐÂä, «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1926, Ã. 5, ¿ç 75£ 90 в², ý. 477, ó. 1, ·. 18, Ã. 53£ 91 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ·. 7, Ù³ë 2, Ã. 297£ 92
ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ·. 6, Ã. 17£ î³ñûñÇÝ³Ï ¿, áñ å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ ì³ÝÇÏ ìÇñ³µÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í Çñ ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ù»ç (ì³ÝÇÏ ìÇñ³µÛ³Ý, «Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ 1918-1920ÃÃ.», ºñ¢³Ý, 1998) ¹ñ³Ï³Ý »ñ³Ý·Ý»ñáí ¿ Ýϳñ³·ñáõÙ ³Ûë Ù³ñÙÝÇ ³ß˳ï³ÝùÁ, ÙÇÝã¹»é Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÷³ëï³ÃÕûñÁ íϳÛáõÙ »Ý ѳϳé³ÏÁ, ³éÝí³½Ý` Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý÷áõÛà Ùáï»óÙ³Ý Ù³ëÇÝ£ ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ì. ìÇñ³µÛ³ÝÁ Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ «Ç íÇ׳ÏÇ ã»Õ³Ý ùÇã û ß³ï ßáß³÷»ÉÇ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É, Ñ»Ýó ûÏáõ½ Ãáõñù³Ï³Ý ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (Ù³ëݳíáñ³å»ë ѳϳѻï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý) ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ» (¿ç 21)£ Þ³ï Ù»ÕÙ ¿ ³ëí³Í… ƱÝã «³é³í»ÉáõÃÛáõÝ», ïíÛ³É Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ¢ Ãáõñù³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¢ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõÝ ³ÝóϳóÝ»ÉÝ ÇëÏ ×Çßï ã¿£ 93 βä, «Ø³ñïÏáó», 1932 Ã., 3 ÝáÛ»Ùµ»ñÇ, ¿ç 2£
506
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
ØÛáõë ÏáÕÙÇó, Áëï Ð³Û ¶Ý¹áõÝáõª «ºñ¢³ÝÁ Ó»éù ã¿ñ ³é³Í ¢ ã¿ñ ³éÝ»ñ áã Ù»Ï ³½¹áõ ½»Ýùª ó÷³Ýó»Éáõ ÃßݳÙÇ ÂáõñùdzÛÇ Íñ³·ÇñÝ»ñáõÝ ¢ ѳßÇíÝ»ñáõÝ»94£ ÜáõÛÝ ³ÕµÛáõñÁ ѳÛïÝáõÙ ¿, û ѳÛÏ³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÝ áõ ѳϳѻï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ «å³ñ½³å»ë Ùáéóí³Í, ³Ýï»ëí³Í ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇÝ Çñ³í³ëáõ ¢ å³ï³ë˳ݳïáõ å»ï»ñ»Ý»95£ ²Û¹ Ù³ñÙÇÝÁ «áãÇÝã ã·Çï»ñ, ݳ ½µ³Õí³Í ¿ñ ÇÝïñÇ·Ý»ñáí ¢ Çñ ѳßÇíÝ»ñáí, µ³Ûó áã å»ï³Ï³Ý íë»Ù³·áõÛÝ ÇÙ³ëïÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ùµ£ … Ø»ñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ áãÇÝã ã·Çï»ñ, û ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ ë³ÑÙ³ÝÇó ³ÛÝ ÏáÕÙÁ, ݳ ã·Çï»ñ ¢ »ñÏñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ¹»åÇ Å³Ù³Ý³ÏÇ í»ñ³åñáõÙÝ»ñÁ»96£ ²Ûë Ù³ñÙÇÝÁ ºñ¢³Ý áõÕ³ñÏ³Í Çñ ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ñ»ñùáõÙ ¿ñ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ³ÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ Ó»éù ¿ñ µ»ñáõ٠γñëÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ïÁ ²ñ¹³Ñ³ÝÇ ·³í³é³å»ï γ¹ÇÙáíÇ ¢ ùáõñ¹ »ñ¢»ÉÇÝ»ñÇ ÙÇçáóáí£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñÛ³ ã·áÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí, µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ·É˳íáñ ßï³µÁ ÙÇÝ㢠å³ï»ñ³½ÙÇ í³Ë׳ÝÁ Çñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙ ã»Ý áõÝ»ó»É Ãáõñù³Ï³Ý áõÅÇ ¢ åɳÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ97£ Âáõñù³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ ·áñÍ»É ¿ ѳٳñÛ³ ³Ý³ñ·»É ¢ Ù»Í ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ùµ£ ²ñųݳѳí³ï ³ÕµÛáõñ ï. ÎáñÛáõÝ ù³Ñ³Ý³ øáóÝçÛ³ÝÁ, áñÁ γñëÇó ³Ù»Ý³í»ñçÇÝÁ ¹áõñë »ÏáÕ Ñ³Û»ñÇó ¿ (·ñ³íí³Í ù³Õ³ùáõÙ Ùݳó»É ¿ »ñÏáõ ï³ñÇ), íϳ۳ÏáãáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý 9-ñ¹ ¹ÇíǽdzÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, ·Ý¹³å»ï ÐÛáõëÝÇ µ»ÛÇ ËáëùÁ. «Ò»ñ µáÉáñ ÅáÕáíÝ»ñáõÙ Ëáëí³Í ׳é»ñÁ ¢ ½ÇÝíáñ[³Ï³Ý] ·³ÕïÝÇ áñáßáõÙÝ»ñÁ Ù»½ ³ÝÙÇç³å»ë 94 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ£ 95 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ£ 96 в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 1, ÃÃ. 125-126£ 97
²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý. «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1923, Ã. 12, ¿ç 53-54; ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 409, ÍÝÃ. 29; βä, «Ø³ñïÏáó», 1932 Ã., 3 ÝáÛ»Ùµ»ñÇ, ¿ç 2; ì³ÝÇÏ ìÇñ³µÛ³Ý, «Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ 1918-1920ÃÃ.», ºñ¢³Ý, 1998, ¿ç 21; ÐÂä, «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1926, Ã. 4, ¿ç 61£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
507
ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ù»ñ µ³ñ»Ï³Ù ѳۻñÝ áõ ÙáÉáϳÝÝ»ñÁ»98£ Ðݳñ³íáñ ¿, áñ Ãáõñù ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÁ ã³÷³½³ÝóÝáõÙ ¿, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ³ë»Éáõ áñáß³ÏÇ ÑÇÙù»ñ ϳÛÇÝ£ г۳½·Ç µáÉߢÇÏ ï³Ï³ÝùÁ µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý Ïáã ¿ñ ³Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÏáñͳÝÙ³Ý ¢ Éñï»ëáõÙ ¿ñ ë»÷³Ï³Ý ³½·Ç áõ å»ïáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇ ¹»Ùª Ç Ýå³ëï «»Õµ³Ûñ³Ï³Ý», «ÇÝï»ñݳóÇáݳÉÇëï» Ãáõñù»ñÇ£ γñ³µ»ùÇñÇ Ùáï ϳÛÇÝ áõñ³óáÕ Ñ³Û³½·Ç ï³Ï³ÝùÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª ݳËÏÇÝáõÙ Ð³Û Ï³ÃáÉÇÏ ¢ Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ÙÇ í³ñ¹³å»ï, áñÁ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ÁݹáõÝ»É ¢ γñ³µ»ùÇñÇ ³é³ÝÓÇÝ Ã³ñ·Ù³ÝÝ ¿ñ ¹³ñÓ»É99, ÙÇ «Ññ»ß Ñ³Û ¹³í³×³Ý»100, áñÁ «ã³ñ³·áñÍ áëïÇϳÝÇ å³ßïáÝ ¿ñ ϳï³ñáõÙ»101£ γñ»ÉDZ ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝ ³ÏÝÏ³É»É ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ гÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ·É˳íáñ ßï³µÇ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý µ³ÅÇÝÁ (áñÇ íñ³ ¹ñí»É ¿ÇÝ Ý³¢ ѳϳѻï³Ëáõ½³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ), ·É˳íáñ ßï³µÇ ³ÛÉ µ³ÅÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ëï»ÕÍ»É ¿ éáõë³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ëå³, ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ·»Ý»ñ³É ²ÝïáÝ ¸»ÝÇÏÇÝÇ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇ㠷ݹ³å»ï ¼ÇÝ·¢ÇãÁ£ 98
«´³Ýµ»ñ г۳ëï³ÝÇ ³ñËÇíÝ»ñÇ», ÃÇí 1 (107), 2006, ¿ç 107£ Àëï ³Ï³Ý³ï»ë ¶³ñ»·ÇÝ »åë. Ðáíë»÷Û³ÝóÇ` ù³Õ³ù Ùï³Í ³ëÏÛ³ñÝ»ñÝ áõ µ³ßǵá½áõùÝ»ñÁ ³Ù»Ý ï»ë³Ï ³Ûɳݹ³ÏáõÃÛáõÝ ·áñÍ»ÉÇë ËݳÛáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ý` »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÇ ÙáñáõùÝ ÁݹáõÝ»Éáí áñå»ë ÙáÉáÏ³Ý ³Õ³Ý¹³íáñÇ Ñ³ïϳÝÇß ¢ ÝáõÛÝÇëÏ ³ëáõÙ ¿ÇÝ, û «ÙáɳϳÝÝ»ñÁ Ù»ñ »Õµ³ÛñÝ»ñÝ »Ý» («´³Ýµ»ñ г۳ëï³ÝÇ ³ñËÇíÝ»ñÇ», ÃÇí 3, 1989, ¿ç 130)£ 99 «´³Ýµ»ñ г۳ëï³ÝÇ ³ñËÇíÝ»ñÇ», ÃÇí 3, 1989, ¿ç 104£ 100 ²ñï³ß»ë ²É»ùë³Ý¹ñÛ³Ý, «Î³ñë 1920-21», ºñ¢³Ý, 1986, ¿ç 62£ 101 «à·áõÝ ã³å³íÇÝ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùÁ», ¿ç 49£ Æñ áõñ³óáõÙ-¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝÝ ³é³í»É ß»ßï»Éáõ ѳٳñ «Ðǹ³Û³Ã» (Ãáõñù³óí³Í ³ñ³µ»ñ»Ýáí Ý߳ݳÏáõÙ ¿ «×Çßï ÏñáÝÇ áõÕÇÝ ÁÝïñ³Í»)ª ³ß˳ñÑ³Ï³Ý ³ÝáõÝáí` ³¹¢áë, ÏñáݳϳÝáí` ¾ÙÙ³Ýáõ¿É Ïáãí³Í ³Ûë ï³Ï³ÝùÁ ÝáõÛÝÇëÏ Ë³÷³Ý»É ¿ ·»ñáõÃÛáõÝÇó ¶³ñ»·ÇÝ »åë. Ðáíë»÷Û³ÝóÇ ÷³ËáõëïÁ (ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ)£ ²Ûë ³½·áõñ³ó ¹³í³×³ÝÇ ëïáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³í»ÉÛ³É ï»°ë ²ñï³ß»ë ²É»ùë³Ý¹ñÛ³Ý, «Î³ñë 1920-21», ¿ç 67, 91-94, 103-104£
508
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
ܳ áÕç ÐÐ µ³Ý³ÏÇ ·É˳íáñ ßï³µÁ ϳ½Ù³íáñ»É ¿ñ ¸»ÝÇÏÇÝÇ Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ÝáõÛÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ å³ï×»ÝáõÙáí (¸»ÝÇÏÇÝÝ ¿É å³ï×»Ý»É ¿ñ éáõë³Ï³Ý ó³ñ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ)102£ ¶É˳íáñ ßï³µÇ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý µ³ÅÝÇ µáÉáñ å³ï³ë˳ݳïáõ å³ßïáÝÝ»ñÇÝ Ý߳ݳÏí³Í ¿ÇÝ ûï³ñÝ»ñ103£ ²Û¹ µ³ÅÇÝÝ Çñ ï»Õ»Ï³·ÇñÝ»ñÁ (³í»Éáñ¹ ¿ ³ë»É, áñ ¹ñ³Ýù ϳ½ÙíáõÙ ¿ÇÝ áã å»ï³Ï³Ý É»½íáíª éáõë»ñ»Ýáí) å³ïñ³ëïáõÙ ¿ñ »ñÏáõ ûñÇݳÏÇó, áñáÝóÇó Ù»ÏÝ áõÕ³ñÏíáõÙ ¿ñ ÙÇÝÇëïñ-ݳ˳·³ÑÇÝ (í³ñã³å»ïÇÝ), »ñÏñáñ¹Áª… ¸»ÝÇÏÇÝÇÝ£ ºí ÙdzÛÝ 1920 Ã. »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ, »ñµ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ÷áùñ³Í³í³É ÁݹѳñáõÙÝ»ñÝ ëÏëí»É ¿ÇÝ ÐÐ µ³Ý³ÏÇ úÉÃÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙáí ¢ ¸»ÝÇÏÇÝÇ Î³Ù³íáñ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÝ ¿É Çñ³ñ³Ñ³çáñ¹ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ Ïñáõ٠γñÙÇñ µ³Ý³ÏÇóª ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ, ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓ»ó ¹»ÝÇÏÇÝÛ³Ý Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ëå³Ý»ñÇÝ Ù»Ïáõë³óÝ»É «Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝáõÙ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ¹»ñÇó, áñÁ Ýñ³Ýù í³ñáõÙ ¿ÇÝ ÙÇïáõÙݳíáñ ¢ ѳñÙ³ñ»óÝ»Éáí ·É˳íáñ³å»ë ¸»ÝÇÏÇÝÇ Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ß³Ñ»ñÇÝ»104£ Æ ¹»å, «Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÝ Çñ ³í³Ý¹³Ï³Ý ³åÇϳñáõÃÛáõÝÁ óáõÛó Ïáõï³ñ ݳ¢ ѳÛ-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ׳ϳïÇÝ íñ³»105£ Ø»Ï ³ÛÉ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ÷³ëï ¿ ³ÛÝ, áñ ѳïáõÏ»Ýï ¹»åù»ñáõÙ, »ñµ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³ÝÁ ѳçáÕíáõÙ ¿ñ ÇÝã-áñ ϳñ¢áñ ï»Õ»-
102 ì³ÝÇÏ ìÇñ³µÛ³Ý, Ýßí. ³ßË., ¿ç 13£ 103 ²Ûë Ù³ëÇÝ ï»ë, ûñÇݳÏ, в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 2, Ã. 297£ 104 ì³ÝÇÏ ìÇñ³µÛ³Ý, Ýßí. ³ßË., ¿ç 14£ ÜáõÛÝ Ñ»ÕÇݳÏÁ ·ñáõÙ ¿, áñ «Ñ³ïáõÏ Í³-
é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ³Ýµ³Å³Ý Ù³ëÁ£ лÝó ¹ñ³Ýáí ¿ñ ݳ¢ г۳ëï³ÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í å»ïáõÃÛáõÝ» (ÝáõÛÝÁ, «²Ù÷á÷áõÙ» í»ñç³µ³Ý, ¿ç 35)£ ºÃ» ³ÛëåÇëÇ°Ý ¿ÇÝ ³Û¹ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ áñ³ÏÝ áõ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ó³íáí å»ïù ¿ ѳëï³ï»É, áñ ÐÐ-Á ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í å»ïáõÃÛáõÝ ãÇ »Õ»É£ 105 ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 330£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
509
ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïáñ½»É, ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ å³ïß³× ÉñçáõÃÛ³Ùµ ã¿ñ í»ñ³µ»ñíáõÙ ¹ñ³Ýó106£ ²ëí³ÍÝ»ñÇó ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ гÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »ÕáÕ »ñÏáõ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ é³½Ù³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙª µ³í³Ï³ÝÇÝ ó³Íñ ¿ »Õ»É£ ´. 1. 7. ²å³ßÝáñÑ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ áõß³ó³Í ÷á˳ñÇÝáõÙÝ»ñÁ ¢ Ýñ³Ýó Ýϳïٳٵ Ý»ñáÕ³ÙÇï í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ
¶Ý¹³å»ï ÜÇÏáÉ³Û ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÇ ³åÇϳñ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí, γñëÇ é³½Ù³×³Ï³ïÇ ³ç Ã¢Ç ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ, ÑáÏï»Ùµ»ñÇ Ï»ëÇÝ Ýñ³Ý ³Û¹ ï»Õ³Ù³ëáõÙ ÷á˳ñÇÝáõÙÁ ê»åáõÑáí, ³ÛÝ ¿Éª Çñ µñÇ·³¹³ÛÇ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï Ù³ëáí, µ³í³Ï³Ý áõß³ó³Í ÙÇçáó³éáõÙ ¿ñ£ ÆëÏ ³Û¹ ÙÇçáóÇÝ, 15 ûñ (ë»åï»Ùµ»ñÇ 20-Çó ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 5-Á) 鳽ٳ׳ϳïÇ ³ç âÁ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ãÇ áõÝ»ó»É107£ ¾°É ³í»ÉÇ Ñ³Ýó³íáñ ¿ñ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñӳݳ·ñáÕ ·»Ý»ñ³É Ðáíë»÷Û³ÝÇ ÷á˳ñÇÝáõÙÁ ·»Ý»ñ³É Ô³½³ñÛ³Ýáí, Áݹ³Ù»ÝÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ, »ñµ íÇ׳ÏÁ ã³÷³½³Ýó µ³ñ¹³ó»É ¿ñ µ»ñ¹³ù³Õ³ùÇ ßáõñç£ ºí DZÝã, ÷áË³Ý³Ï Ýñ³Ý é³½Ù³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ÷á˳Ýó»Éáõ, Ðáíë»÷Û³ÝÇÝ ïñíáõÙ ¿ ß³ï å³ï³ë˳ݳïáõ å³ßïáݪ ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÇ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý Ýáñ ·ÇÍ ¹³ñÓ³Í ²ñ³·³ÍÇ é³½Ù³×³Ï³ïÇ Õ»Ï³í³ñáõÙÁ£ ²Ûëï»Õ ¢ë ݳ Ó³ËáÕíáõÙ ¿, ¢ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ Ï»ëÇÝ Ýñ³Ý ÷á˳ñÇÝáõÙ ¿ ÙÇÝã ³Û¹ Çñ»Ý »Ýóϳ ·Ý¹³å»ï ØÇñÇÙ³ÝÛ³ÝÁ, áñÁ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ ãáññáñ¹ ·Ý¹Ç Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõ106
ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 70£ ²Ûë Ù³ëÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ³Ý·³Ù íϳÛáõÙ ¿ ݳ¢ êï»÷³Ý ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÁ Çñ Ñáõß»ñáõÙ, ÐРջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ Ù»Õ³¹ñ»Éáí Çñ Ó»éù Ó·³Í Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýï»ë»Éáõ ϳ٠¹ñ³Ýó ѳí³ëïÇáõÃÛ³ÝÁ ϳëϳͻÉáõ Ù»ç£ ÜáõÛÝÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ ݳ¢ å³ïÙ³µ³Ý ì³ÝÇÏ ìÇñ³µÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í Çñ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ 107 ÐÂä, «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1926, Ã. 5, ¿ç 82£
510
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
ÃÛáõÝÁ£ Æñ»ñ³Ñ³çáñ¹ Ó³ËáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ·»Ý»ñ³É ²ñïÛáÙ Ðáíë»÷Û³ÝÁ ½áñ³ó ݳ˳ñ³ñ èáõµ»ÝÇ Ññ³Ñ³Ý·áí ÙdzÛÝ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ Ï»ë»ñÇÝ Ï³Ýãí»É ¿ ºñ¢³Ýª ¹³ïí»Éáõ108, ë³Ï³ÛÝ ãÇ å³ïÅí»É, ¢ ½áñ³ó Ýáñ ݳ˳ñ³ñ ¸ñáÛÇ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ ³½³ï ¿ ³ñÓ³Ïí»É109£ ²å³ßÝáñÑ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ëå³Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ ³ÝÑÇÙÝ Ý»ñáÕ³ÙïáõÃÛáõÝÝ ¿°É ³í»ÉÇ Ë³Ûï³é³Ï µÝáõÛà ëï³ó³í ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ûñ»ñÇÝ£ ²Ûëï»Õ Ù»Í ¹»ñ ¿ñ ˳ÕáõÙ Ñáí³Ý³íáñãáõÃÛáõÝÁª å³Ûٳݳíáñí³Í ëå³Ý»ñÇ Ïáõë³Ïó³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ (ÇÝùÝÇÝ ³åûñÇÝÇ ÙÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ), ËݳÙÇ-ͳÝáÃ-µ³ñ»Ï³Ù ·áñÍáÝáí, ¢, ÇѳñÏ», ϳ߳éùáí£ «Ø»ñ ³é³çÝáñ¹Ý»ñáõÝ Ù»ç ³í»ÉÇ ½áñ³íáñ ¿ÇÝ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý Ã³÷Á ¢ ³ñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ϳåÁ, ù³Ý û å»ï³Ï³Ý Ï»Ýë³Ï³Ý ߳ѻñáõ ÁÙµéÝáõÙÁ»110,íϳÛáõÙ ¿ 1920 Ã. ³åñÇÉÇó γñëáõÙ ·ïÝí³Í ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ·áñÍÇã ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇÝ£ ÜÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ëáë»É µ³Ý³Ïáõ٠ϳñ·³å³ÑáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݪ ³ÝÙïáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝ»ñ£ ػ絻ñ»Ýù ÙÇ ù³ÝÇ ûñÇݳÏ. ²ËáõñÛ³ÝÇ Ùáï ùñ¹³Ï³Ý Ódzíáñ ÙÇ ËÙµÇ Ñ³Ý¹Çå»Éáí, ÷³Ë³Í ¢ ½ÇݳÙûñùÁ ÃßݳÙáõÝ ÃáÕ³Í111 ÷á˷ݹ³å»ï Ôáݹ³ËãÛ³ÝÁ û¢ ¹³ïÇ ïñí»ó, «µ³Ûó Ùݳó ³Ýå³ïÇÅ ¢ Ý߳ݳÏí»ó Ýáñ å³ßïáÝÇ»112£ ¶»Ý»ñ³É öÇñáõÙÛ³ÝÇ ÷»ë³Ýª ·Ý¹³å»ï ØÇñ½á¢Á, ³é³Ýó ÏéÇí ï³Éáõ ÷³ËãáõÙ ¿ ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉ, ݳËûñáù ³ÛÝï»Õ ï»Õ³÷áË»Éáí Çñ áõÝ»óí³ÍùÁ£ èáõµ»ÝÁ Ýñ³Ý µ³Ýï³ñÏ»Éáõ Ññ³Ù³Ý ãÇ ï³ÉÇë 113£ 108 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, Ã. 9, ¿ç 114£ 109 ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý. «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1923, Ã. 12, ¿ç 68£ 110 ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 39£ 111 в², ý. 477, ó. 1, ·. 6, Ã. 26; ÝáõÛÝÁ, ·. 8, ÃÃ. 3-6£ 112
²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý. «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1923, Ã. 12, ¿ç 56£ êï. Ôáñճݻ³ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ «÷á˷ݹ³å»ïÇ ï»ÕÁ 24 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ Ç Ï³ï³ñ ³Íí³Í ϳ˳ճÝÝ ¿ñ», «µ³Ûó ѳÛÏ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ, ëϽµÇó ¢»Ã ÙÇ ýÇÏódz, Ïáñáí ãáõÝ»ó³í ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝ Ï»ñï»Éáõ» (в², ý. 477, ó. 1, ·. 8, Ã. 8)£ 113 в², ý. 477, ó. 1, ·. 6, Ã. 39-40£ ê³ ³ÛÝ ëå³Ý ¿, áñÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ùÇã ¿ñ ÙÝáõÙ ³åëï³Ùµ»ÇÝ 1919 Ã. í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ, »ñµ ݳ ·áÕ³ó»É ¿ñ Çñ ·Ý¹ÇÝ Ñ³ïϳóí³Í ëÝáõݹÁ£ øÝÝáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ï»É ¿ñ ÏáÕáåáõïÇ ÷³ëïÁ, ¢, ѳϳé³Ï Çñ ³Ý»-
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
511
àñáß ¹»åù»ñáõÙ ¿É ϳÛÇÝ ãÑÇÙݳíáñí³Í ¢ ³Ý³ñ¹³ñ³óÇ ÷á˳ñÇÝáõÙÝ»ñ£ ²Ûëå»ë, ½áñ. Ðáíë»÷Û³ÝÁ, Çñ ÷á˳ñÇÝáõÙÇó ñáå»Ý»ñ ³é³ç ëïáñ³·ñáõÙ ¿ ϳñ·³¹ñáõÃÛáõÝ, áñáí ׳ϳïÇ ³é³çÇÝ ·ÍáõÙ ·ïÝíáÕ 8-ñ¹ ·Ý¹Ç ³é³çÇÝ ·áõÙ³ñï³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ѳñÛáõñ³å»ï Ð³Û ¶Ý¹áõÝáõó ÷á˳ÝóáõÙ ¿ ѳ½³ñ³å»ï ²Õ³Û³ÝÇÝ, ÇÝã ¿ û í»ñçÇÝë ³ëïÇ׳Ýáí ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¿ »Õ»É… ä³ßïáÝÇ Ñ³ÝÓÝÙ³Ý Ó¢³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳ½Çí Éñ³ó³Í ëÏëíáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ѳñÓ³ÏáõÙÁ ³Û¹ ·áõÙ³ñï³ÏÇ å³ßïå³Ý³Í ï»Õ³Ù³ëáõÙ114£ ´. 1. 8. ¼ÇÝíáñ³Ï³Ý µ³½Ù³ëïÇ×³Ý »ÝóϳÛáõÃÛáõÝÁ ¢ ³Ûë ѳñóáõÙ éáõë³Ï³Ý ß³µÉáÝÇ Ï³åÏáõÙÁ
γñëÇ é³½Ù³×³Ï³ïÇ Ã»° ï»Õ³·ñáõÃÛáõÝÁ, ¢ û° ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ÷áùñáõÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñ»óÝáõÙ ¿ÇÝ é³½Ù³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý Ù»Ïï»ÕáõÙ, ³ÛÝ ¿Éª ϳñáÕ, å³ïϳ鳽¹áõ, ³éÇÝùÝáÕ, ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¹ñ³Ï³Ý ûñÇÝ³Ï Í³é³ÛáÕ é³½Ù³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ Ó»éùáõÙ£ ØÇÝã¹»é ³Ûë ѳñóáõÙ ÃáõÛÉ ïñí»óÇÝ ÏáåÇï ë˳ÉÝ»ñ£ ²é³çÇÝ, é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ ¿ñ ·»Ý»ñ³É ²ñïÛáÙ Ðáíë»÷Û³ÝÁ, áñÇ í»ñ³¹³ëÝ ¿ñ γñëÇ µ»ñ¹³å³Ñ áõ 鳽ٳ׳ϳïÇ ÷³ëï³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, ·»Ý»ñ³É ¸³ÝÇ»É-µ»· öÇñáõÙÛ³ÝÁ115£ ì»ñçÇÝÇë ³ÝÙÇç³Ï³Ý ջϳí³ñÝ ¿ñ 鳽ٳ׳ϳïÇ ³Ýí³Ý³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, ·»Ý»ñ³É Øáíë»ë êÇÉÇÏÛ³ÝÁ, áñÁ ÝëïáõÙ ¿ñ é³½Ù³Ï³Ý ·áññáç` ·»Ý»ñ³É öÇñáõÙÛ³ÝÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³ÝÁ, Ýñ³Ý ³½³ï»É ¿ÇÝ ·Ý¹Ç Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÇó£ ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ØÇñ½á¢Á ß³ï ßáõïáí Ý߳ݳÏí»É ¿ γñëÇ ÙÇ ·Ý¹Ç Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ û·Ý³Ï³Ý (в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 2, Ã. 254), ³ÛëÇÝùÝ «å³ïÅí»É» ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ ûâ³ÏÇ å³ßïáݳ½ñÏáõÙáí£ 114 Ð³Û ¶Ý¹áõÝÇ, «¸ñí³·Ý»ñ γñëÇ ÏéÇíÝ»ñ»Ý», «ä³Ûù³ñ» ³Ùë³·Çñ, ´áëïáÝ, 1931, ë»åï»Ùµ»ñ, ¿ç 80£ 115 Æ ¹»å, Áëï ɳí³ï»ÕÛ³Ï ³ÝÓ, ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý` γñëÇ é³½Ù³×³Ï³ï áõÕ³ñÏí³Í Édz½áñ, Ëݳٳï³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ². ´³µ³ÉÛ³ÝÇ, «³é³çÇÝÁ ǵñ û åÇïÇ »ÝóñÏí»ñ »ñÏñáñ¹ÇÝ, µ³Ûó Ù»Ýù µÝ³í ³Û¹ ãÝϳï»óÇÝù». (²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý. «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1923, Ã. 12, ¿ç 56)£
512
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
ÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã³ï»ñ³µ»ÙÇó ßáõñç 70 ÏÇÉáÙ»ïñ Ñ»éáõª ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉáõÙ116£ êÇÉÇÏÛ³ÝÇ í»ñ³¹³ëÝ ¿É ½áñùÇ ÁݹѳÝáõñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ·»Ý»ñ³É ÂáíÙ³ë ܳ½³ñµ»·Û³ÝÝ ¿ñ, áñÁ ÝëïáõÙ ¿ñ ºñ¢³ÝáõÙ£ ²ÛëåÇëáí, ëï»ÕÍí»É ¿ñ ãáñë ³ëïÇ׳ÝÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝ, Ù»Ï Ù³ñÙÇݪ ãáñë ·ÉËáí£ ê³ »Ã» Ù»Ï ÏáÕÙÇó éáõë³Ï³Ý é³½Ù³ñí»ëïÇ µ³½Ù³ëïÇ×³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñÙ³Ý ëϽµáõÝùÇ Ï³åÏáõÙ ¿ñ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ϳï³ñí»É ¿ñ ÇÝùݳѳí³Ý ¢ ÙÇÙÛ³Ýó Ýϳïٳٵ ݳ˳ÝÓáí áõ ³ï»ÉáõÃÛ³Ùµ Éóí³Í ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇ ÷³é³ëÇñáõÃÛáõÝÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ ѳٳñ£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, ÇѳñÏ», áõÝ»ñ ݳ¢ Çñ ßï³µÁª µ³½Ù³ÃÇí ëå³Ý»ñáí£ ÜÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ÝÑݳñ ¿ñ ¹³ñÓ»É ûå»ñ³ïÇí é³½Ù³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñ ÁݹáõÝ»ÉÁ, Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñ ³ñӳϻÉÝ áõ ¹ñ³Ýù ï»Õ ѳëóÝ»ÉÁ, é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙÁ£ ºÃ» ³í»É³óÝ»Ýù, áñ ѻ鳷ñ³Ï³Ý ¢ Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ Ï³åÁ Ñ³×³Ë Ë½íáõÙ ¿ñ, »ñµ»Ùݪ »ñϳñ ųٳݳÏáí, ³å³ å³ïÏ»ñÁ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ£ Þ³ï »Ý íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, û ׳ϳïÇ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ½áñ³ÙdzíáñÁ ï»ÕÛ³Ï ã¿ñ, û ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõ٠â»ñáõÙ117, ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ñ¢³Ý ½áñ³ÙdzíáñÝ»ñáõÙ118£ ØÛáõë ë˳ÉÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ³Ûë µáÉáñ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ ÙÇç¢ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ã¿ÇÝ. Ýñ³Ýó ÙÇç¢ Ï³ÛÇÝ ï¢³Ï³Ý Ý³Ë³ÝÓ, ÷á˳¹³ñÓ ¹³í»ñ£ «ØÇÝã¹»é Ù»ñ ¹ÇÙ³ó Ù»Ï Ï³Ùù, Ù»Ï Ññ³Ù³ÛáÕ Ï³ñ – øÛ³½Á٠γñ³µ»ùÇñ ÷³ß³Ý»119£ ´. 1. 9. ¼áñ³ÏáãÇ µ³ñÓÇÃáÕÇ íÇ׳ÏÁ
¼áñ³ÏáãÇ Ï³ñ¢áñ ·áñÍÇ Ýϳïٳٵ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ùáï»óáõÙÁ, Ð³Û ¶Ý¹áõÝáõ ѳٳӳÛÝ, «Ù³Ï»ñ»ë³ÛÇÝ ¢ Çñ³å»ë í³ñųå»116
Þï³µÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉáõ٠γñëÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï êï. ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÁ «×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý» ëË³É ¿ ѳٳñáõÙ. ï»°ë в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 3, Ã. 362£ 117 î»ë, ûñÇݳÏ, ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 36£ 118 î»ë ݳ¢ в², ý. 477, ó. 1, ·. 6, Ã. 96£ 119 ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý. «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1923, Ã. 12, ¿ç 56£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
513
ï³Ï³Ý» ¿ñ120£ êÇÙáÝ ìñ³óÛ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙáíª ½áñ³ÏáãÝ áõ ³éѳë³ñ³Ï ÃÇÏáõÝùÁ «É³í ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í» ã¿ÇÝ121, ÇëÏ Î³ñëÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï êï»÷³Ý ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Û¹ å³ï³ë˳ݳïáõ ·áñÍÁ «ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ ß÷áÃ, ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ ù³áë ¿ñ, áñÇ ÝÙ³ÝÁ »ñ¢³Ï³Û»É ³Ý·³Ù ¹Åí³ñ ¿»122 ¢ «·ïÝíáõÙ ¿ñ ³ÝßÝáñÑù ¢ ³åÇϳñ ³¹ÙÇÝÇëïñ³ódzÛÇ Ó»éùáõÙ»123£ ÂÇÏáõÝùÇ å»ï, ·»Ý»ñ³É ØÇù³Û»É ²ñ»ßÛ³ÝÁ ÙÇ ³å³ßÝáñÑ Ù³ñ¹ ¿ñ ¢ «÷áË³Ý³Ï Çñ»Ý ѳÝÓÝí³Í Ýáñ-Ýáñ áõÅ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí ׳ϳïÝ áõÕ³ñÏ»Éáõ, ³í»ÉÇ Ïù³ç³É»ñ»ñ ¹³ë³ÉùáõÃÛáõÝÁ ¹»åÇ ìñ³ëï³Ý»124£ ´³Ý³ÏÇ ¼áñ³Ïáã³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛáõÝÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ñ éáõë ·Ý¹³å»ï سϳíÇ¢Á£ ܳѳݷݻñáõÙ ¢ë éáõëÝ»ñÇ Ï³Ù Ñ³ÛáõÃÛáõÝÇó ÉñÇí áõͳó³Í ëå³Ý»ñÇ ¿ñ ѳÝÓÝí»É ³Ûë ÑáõÛŠϳñ¢áñ ÙÇçáó³éÙ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ£ Üñ³Ýù »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ µ³ÝÇÙ³ó ¢ Ù³ëݳ·»ï ÉÇÝ»ÇÝ ³Ûë ѳñóáõÙ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ëñï³ó³í ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É. éáõë ëå³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñª г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ýó ѳÛñ»Ý³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ, ÇëÏ Ñ³Û³½·Ç ëå³Ý»ñÇó ß³ï»ñÇ Ñá·áõÙ ÐÐ-Á áñå»ë ë»÷³Ï³Ý, ѳÛñ»Ý³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ã¿ñ ÁÝϳÉíáõÙ£ ¼áñ³ÏáãÇ åÉ³Ý ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ, ÇëÏ »Ã» ϳñ, ¹ñ³ÝÇó ³Ýï»ÕÛ³Ï ¿ñ γñëÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï êï»÷³Ý ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÁ, áñÇ íñ³ ¿ñ ¹ñí»É ½áñ³ÏáãÇ Ï³ï³ñáõÙÁ ݳѳݷáõÙ125£ Ü³Ñ³Ý·Ç ½áñ³ÏáãÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ïáãí³Í ѳ۳ÝáõÝ, ѳۻñ»Ý áã ÙÇ µ³é ãÇÙ³óáÕ ·Ý¹³å»ïÇÝ «ÝáõÛÝã³÷ ¿ñ Ñ»ï³ùñùñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñÍÁ, áñù³Ý ÇÝÓ ¢ Ó»½ª ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ù³ÙÇÝ»,- Ñ»·ÝáõÙ ¿ ݳѳݷ³å»ïÝ Çñ Ñáõß»ñáõÙ126£
120 βä, «Ø³ñïÏáó», 1932 Ã., 29 ÑáÏï»Ùµ»ñÇ, ¿ç 2£ 121 êÇÙáÝ ìñ³óÛ³Ý, «Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ», ºñ¢³Ý, 1993, ¿ç 508£ 122 в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 1, Ã. 155£ 123 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ·. 10, Ã. 4£ 124 ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 292£ 125 в², ý. 477, ó. 1, ·. 6, Ã. 94£ 126 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ·. 7, Ù³ë 2, Ã. 165£
514
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ ´. 1. 10. Üáñ ëï³óí³Í ϳݳ¹³Ï³Ý Ññ³ó³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Û ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ³Ýí³ñÅ ÉÇÝ»ÉÁ
Âáõñù³Ï³Ý ѳñÓ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá ѳÛï³ñ³ñí³Í ½áñ³Ïáãáí «½»ÝùÇ ï³Ï ³éÝí³Í Ù³ñ¹áó ·ñ»Ã» Ù»Í Ù³ëÁ ³Ýï»ÕÛ³Ï ¿ñ Ññ³ó³ÝÇ ·áñͳÍáõÃÛ³Ý, ½ÇÝ. ï³ññ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ áõ í³ñÅáõÃÛáõÝ ã¿ñ ï»ë³Í»,íϳÛáõÙ ¿ ³é³çÇÝ ·ÍáõÙ Ù³ñïÝã³Í 8-ñ¹ ·Ý¹Ç ³é³çÇÝ ·áõÙ³ñï³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ð³Û ¶Ý¹áõÝÇÝ127£ 1920 Ã. ³ßݳÝÁ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛǪ ÐÐÇÝ í³×³é³Í ϳݳ¹³Ï³Ý Ññ³ó³ÝÝ»ñÁ «µáÉáñáíÇÝ ³Ýå»ï ½»Ýù»ñ ¿ÇÝ», ÇëÏ Ñ³Û ½ÇÝíáñÝ áõ ½ÇݳÏáãÇÏÁ ¹ñ³Ýó ·áñͳÍáõÃÛ³ÝÁ «ã¿ñ Ù³ñ½í³Í ѳñÏ »Õ³ÍÇÝ ã³÷»128, ¹ñ³Ýó «í³ñÅ ã¿ñ»129£ γñá ê³ëáõÝáõ ѳٳӳÛݪ ³Û¹ Ññ³ó³ÝÝ»ñÁ ͳÝñ ¿ÇÝ ¢ Ïáßï, Ýñ³Ýó ³ñÓ³Ï³Í ÷³Ù÷áõßïÝ»ñÇ ½·³ÉÇ ïáÏáëÁ ã¿ñ å³ÛÃáõÙ, ÇÝãÁ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý í³ï ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ñ ÃáÕÝáõÙ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ùáï130£ ØÛáõë ÏáÕÙÇó, «ÝáõÛÝÇëÏ ëå³Ý»ñÇó áÙ³Ýù ¹»é ã¿ÇÝ Ã³÷³Ýó»É Ýáñ ½»ÝùÇ ·áñͳÍáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇùÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç ëáíáñ»óÝ»É Ï³ñáճݳÛÇÝ Çñ»Ýó »ÝóñÏÛ³É ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ»,- íϳÛáõÙ ¿ Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý ϳٳíáñ Ù»ÏÝ³Í ¶³ñ»·ÇÝ »åë. Ðáíë»÷Û³ÝóÁ131£ ´. 1. 11. ÐÐ µ³Ý³ÏÇ ¢ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³å³ßÝáñÑ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ
²Ûë Ù³ëÇÝ ·ñáõÙ »Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ Ñáõß³·ñáÕÝ»ñÁ£ ¼áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ Ñáõß³·ñáÕÝ»ñÇ Ùáï ѳݹÇåáõÙ »Ýù ³Ù»Ý³µ³ó³ë³Ï³Ý áñ³ÏáõÙÝ»ñÇ£ Üñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ¹³ë³Ï³ñ·áõÙ ¿ »ñÏáõ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ. 127 βä, «Ø³ñïÏáó», 1932 Ã., 29 ÑáÏï»Ùµ»ñÇ, ¿ç 2£ 128 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, 1932 Ã., 8 ÝáÛ»Ùµ»ñÇ, ¿ç 1£ 129 êÇÙáÝ ìñ³óÛ³Ý, «Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ», ºñ¢³Ý, 1993, ¿ç 508£ 130 ÐÂä, «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1926, Ã. 5, ¿ç 80£ 131
¶³ñ»·ÇÝ ³ñù. Ðáíë»÷Û³Ýó, «ÎÛ³ÝùÇë ³Ù»Ý³¹Åµ³Ëï ûñÁ ¢ »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ýë ñáå»Ý», ï»°ë «à·áõÝ ã³å³íÇÝ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùÁ», ¿ç 31£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
515
1. Ð³Û ëå³ÛáõÃÛ³Ý «Ñ³Ûñ»ñÁ». ëñ³Ýù éáõëÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³Ù µ³ó³é³å»ë áõ ÙdzÛÝ éáõë»ñ»Ý ËáëáÕÝ»ñ£ 2. «ÜáñÁÝͳ Ñ³Û ëå³Ý»ñÁ». ëñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ ݳ˳å»ë »Õ»É ¿ «ïÇñ³óáõ, ˳ÝáõÃå³Ý, ·áñͳϳï³ñ», ϳÙ, «É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ, ÍË³Ï³Ý áõëáõÙݳñ³ÝÇ í³ñųå»ï»£ êñ³Ýù éáõëÝ»ñÇ ¢ éáõë³ËáëÝ»ñÇ ÙÇç³í³ÛñáõÙ ï³é³åáõÙ ¿ÇÝ ëïáñ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý µ³ñ¹áõÛÃáí£ Àëï ³Ûë ¹³ë³Ï³ñ·áõÙÝ ³ÝáÕ êï. ÔáñÕ³ÝÛ³ÝǪ ³Ûë ¹³ëÁ «ïùÝáõÙ ¿ñ éáõë»ñ»Ý Ëáë»Éáõ, µ³Ûó ݳ éáõë»ñ»Ý ÙdzÛÝ Ïáïñ³ïáõÙ ¿ñ…»ª «³é³ç µ»ñ»Éáí éáõëÝ»ñÇ Ù»ç ÙdzÛÝ Ñ»·Ý³Ýù ¢ ÙdzÛÝ Í³Õñ»132£ Ü»ñϳ۳óÝ»Ýù ³Ûë Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ ³å³ßÝáñÑáõÃÛ³Ý Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ûñÇݳϣ Üϳñ³·ñ»Éáí ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 28 ÉáõÛë 29-Ç ·Çß»ñÁ 鳽ٳ׳ϳïÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ³Í ·»Ý»ñ³É Ô³½³ñÛ³ÝÇÝ Çñ Ý»ñϳ۳ݳÉÁ, 8-ñ¹ ·Ý¹Ç ³é³çÇÝ ·áõÙ³ñï³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ð³Û ¶Ý¹áõÝÇÝ Çñ Ñáõß»ñáõÙ ·ñáõÙ ¿. «¼áñ³í³ñÁ ¹ñáõÃÛáõÝÝ ÁÙµéÝáÕÇ ã¿ñ Ýٳݻñ, ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ Ïí³ñí»ñ Ù»ñ ½»ÏáõóáõÙÇÝ Ñ»ï, ÝáõÛÝÇëÏ Ï³ï³ñ»É³å»ë ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí ÇÙ ÏïñáõÏ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝë, áñ Ãáõñù»ñÁ Ñ»ï¢Û³É ûñÝ ÇëÏ »Ã» áõ½»ÇÝ ³é³ç ß³ñÅÇÉ ¢ Ñ³Û µ³Ý³ÏÁ ãϳñ»Ý³ñ Éáõñç ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ ÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É, γñëÁ ÏÇÛݳñ ÝáõÛÝ ûñÝ ÇëÏ»133£ ÐÐ µ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý ×Çßï ѳϳé³Ï å³ïÏ»ñÝ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙáõÙ£ γñ³µ»ùÇñÇ ëïáñ³¹³ëÝ»ñÁ ³ãùÇ ¿ÇÝ ÁÝÏÝáõÙ µ³ñÓñ áñ³ÏÝ»ñáí£ úñÇݳÏ, ·Ý¹³å»ï ʳÉǹ µ»·Áª «ß³ï ù³ç, ѳݹáõ·Ý» ÙÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, γñëÇ íñ³ ѳñÓ³ÏÙ³Ý «Ññ³Ù³ÝÁ ï³ÝáÕ øÛ³½ÁÙ µ»·»Ý Ëݹñ³Í ¿, áñ 12-ñ¹ µ³Ý³ÏÇÝ Ñ»ï ï»ÕÁ ÷áËíÇ ¢ ³Ù-
132 в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 3, ÃÃ. 397-399£ 133
Ð³Û ¶Ý¹áõÝÇ, «¸ñí³·Ý»ñ γñëÇ ÏéÇíÝ»ñ»Ý», «ä³Ûù³ñ» ³Ùë³·Çñ, 1931, ë»åï»Ùµ»ñ, ¿ç 82£ Ô³½³ñÛ³ÝÁ ³ÛÝ ·Ý¹³å»ïÝ ¿ñ, áñ 1919 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ êÛáõÝÇù Ù»ÏÝ»Éáõ áñå»ë ݳ˳å³ÛÙ³Ý ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó å³Ñ³Ýç»É ¿ñ «Ï³ÝË³í ³ëïÇ׳ÝÇ µ³ñÓñ³óáõÙ ¢ ÏñÏݳÏÇ ³Ùë³Ï³Ý» (úÝÝÇÏ ¼³ñÙáõÝÇ, «ò»ÕÇ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ», ºñ¢³Ý, 2007, ¿ç 158), ÇÝãÁ ¢ ëï³ó»É ¿ñ…
516
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÝ íñ³ ÇÝù ѳñÓ³ÏÇ»134£ øÛ³½ÁÙ µ»·… Ù»ñÅ»É ¿ Áݹ³é³ç»É Ëݹñ³ÝùÇÝ£ ´. 1. 12. ÐáõÛëÁ γñëÇ ³Ý³éÇÏ ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ ¹Ý»ÉÁ
¸ñ³Ýó íñ³ Çñ»Ýó ÑáõÛëÝ ¿ÇÝ ¹ñ»É ß³ï»ñÁª µ³ñÓñ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇó ÙÇÝ㢠ÐÐ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñݳ˳íÝ áõ γñëÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ£ ºÃ» µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ å³Ûù³ñ»Éáõ, ¹ÇÙ³¹ñ»Éáõ ¢ ѳÕûÉáõ á·ÇÝ, ³Ù»Ý³³Ý³éÇÏ ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÇëÏ ³ÝϳñáÕ »Ý å³ñïáõÃÛ³Ý ¹³éÝáõÃÛáõÝÁ ϳÝË»Éáõ£ ÖÇßï ¿ ³ÛÝ, áñ «»Ã» γñ³¹³ÕÇ ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ñ Ãݹ³ÝáÃÝ»ñÁ ÙdzÛÝ ·áñÍ»ÇÝ, á°ã ÙdzÛÝ ù³Õ³ùÁ å³ßïå³Ýí³Í ÏÉÇÝ»ñ, ³ÛÉ Ýáù³ (Ãáõñù»ñÁª ¶. Ú.) ã»ÇÝ Ï³ñáÕ µ»ñ¹ÇÝ ÇëÏ Ùáï»Ý³É»,- ·ñáõÙ ¿ ¶³ñ»·ÇÝ ëñµ³½³ÝÁ135£ ê³Ï³ÛÝ, ·»ñ³ßÝáñÑ Ñ³ÛñÁ Ùáé³ÝáõÙ ¿, áñ Ãݹ³ÝáÃÝ»ñÁ µ³Ý»óÝáõÙ »Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù å»ïù ¿ ³Ý»ñ»ñ ѳí³ïù áõÝ»Ý³Ý Çñ»Ýó ѳÕóݳÏÇ Ýϳïٳٵ£ Ðñ³Ùϳ½ÙÇ ÙÇ Ù³ëÁ ã¿ñ ¿É ѳí³ïáõ٠γñëÇ ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ «Ü³½³ñµ»·Û³Ý ϳñÍáõÙ ¿ñ, áñ ÃßݳÙáõ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï, ëïÇåí³Í åÇïÇ ÉÇÝ»Ýù ÃáÕÝ»É Î³ñëÁ ¢, å³Ñå³Ý»Éáí ϻݹ³ÝÇ áõÅÁ, ϳñ·Ç µ»ñ»É Ù»ñ ·Ý¹»ñÁ, ½ÇÝ»É, ѳ·óÝ»É ¢ ³å³ ã³÷í»É ÃßݳÙáõ Ñ»ï»136£ ÜáõÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ ¿ »Õ»É ݳ¢ ·É˳íáñ ßï³µÇ å»ï, ·»Ý»ñ³É ÐáíѳÝÝ»ë гËí»ñ¹Û³ÝÁ£ γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅáõÙ ¿ ³Ûë ³é³ç³ñÏÁª Ñáõë³ÉùáõÙ ã³é³ç³óÝ»Éáõ ѳٳñ£ Î. ê³ëáõÝÇÝ ×Çßï ¿ ѳٳñáõ٠ܳ½³ñµ»·Û³ÝÇ ³é³ç³ñÏÁ ¢ ³í»É³óÝáõÙ. «Î³ñëÇ µ»ñ¹ÇÝ ¢ ù³ñ»ñáõÝ íñ³ ÑáõÛëÁ ¹Ý»ÉÁ ³Ù»Ý»Ý Ù»Í ë˳ÉÁ »Õ³Í ¿»£ «Î³ñëÇ µ»ñ¹Á »Õ³í ·É˳íáñ å³ï׳éÁ γñëÇ ³Õ»ï³ÉÇ ³ÝÏٳݻ137£
134 «øÛ³½Á٠γñ³µ»ùÇñÇ Ñáõß»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý íñ³ Ãñù³Ï³Ý
ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ», «¼³ñÃûÝù», 1966 Ã., 10 û·áëïáëÇ, ¿ç 2£ 135 «à·áõÝ ã³å³íÇÝ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùÁ», ¿ç 41£ 136 ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý. «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1923, Ã. 12, ¿ç 55£ 137 ÐÂä, «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1926, Ã. 7, ¿ç 73-74£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
517
ê³Ï³ÛÝ ¿É ³í»ÉÇ íñ¹áí»óáõóÇã ÷³ëï ¿ ³ÛÝ, áñ γñëÇ ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ¹ñë¢áñ»É ¿ ³Ý÷áõÛà í»ñ³µ»ñÙáõÝù ÝáõÛÝ ÇÝùÁ` µ»ñ¹³å³Ñ Ý߳ݳÏí³Í ·»Ý»ñ³É ¸³ÝÇ»É-µ»· öÇñáõÙÛ³ÝÁ138£ лÝó ëϽµÇó ÙdzëÝáõÃÛáõÝ ãϳñ ³ÛÝ Ñ³ñóáõÙ, û ѳñϳíá±ñ ¿ ³ñ¹Ûáù γñëÁ å³Ñå³Ý»É áñå»ë µ»ñ¹³ù³Õ³ù, û± á㣠ÆÝãå»ë ß³ï ѳñó»ñáõÙ, ³Ûë ѳñóÝ ¿É ÃáÕÝíáõÙ ¿ ãÉáõÍí³Í ¢ µ³ñÓÇÃáÕÇ íÇ׳ÏáõÙ£ «´»ñ¹Á ¢° ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ¢° á㣠´»ñ¹³å³Ñ ϳñ, ÇÝãå»ë ݳ¢ Ññ»ï³ÝÇÇ å»ï, µ³Ûó ½áñù ãϳñ»139£ ºí ÙdzÛÝ å³ï»ñ³½ÙÁ ëÏëí»Éáõó Ñ»ïá ѳå×»å Ï»ñåáí ÙÇ ß³ñù ϳñ·³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ÝáõÙ, áñáÝù »ñϳñ ³ÙÇëÝ»ñÇ ³Ý÷áõÃáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ëï»ÕÍí³Í áÕáñÙ»ÉÇ íÇ׳ÏÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ Ñ³ßí³Í ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѻճßñç»É£ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ ß³µ³ÃÁ Ç í»ñçá ëÏëáõÙ »Ý ϳñ·Ç µ»ñ»É µ»ñ¹Çª «»ñ»ëÇ í»ñ³ ÁÝÏ³Í µ³½Ù³ÃÇí Ãݹ³ÝáÃÝ»ñÁ», Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ áõ ѻ鳷ñ³Ï³Ý ϳåÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ¢ ³ÛÉ ³ÝÑñ³Å»ßï ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ï³Ý»É, Ãݹ³ÝáóÓÇ· ëå³Ý»ñ ׳ñ»É140£ ´. 1. 13. гÛÏ³Ï³Ý »ñϳÃáõÕáõ ˳Ûï³é³Ï íÇ׳ÏÁ
ê³ ¢ë ϳñ»ÉÇ ¿ ¹³ë»É é³½Ù³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ë˳ÉÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ£ úñ³·ñáÕÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ ·ñ»É ¿. «Ü³íà áõ Ù³½áõà ãáõݻݳÉáõ å³ï׳éáí, Ù»ñ »ñϳÃáõÕ³·ÇÍÁ ѳٳÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³Ûë ù³ÝÇ ß³µ³Ã ¿, áñ Ç ëå³é Ï³Ý·Ý»É ¿»£ úñ³·ñáÕÁ íñ¹áíí³Í ³í»É³óÝáõÙ ¿. «ÆÝÓ Ùݳñ, »ë æ³Ù³ÉÛ³ÝÇÝ141 ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ é³½Ù³¹³ßï³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ ÏѳÝÓݻǻ142£ гÛÏ³Ï³Ý »ñϳÃáõÕáõ٠ϳ߳éùÝ áõ ÏáÕáåáõïÁ í»ñ³Íí»É ¿ÇÝ «µÝ³Ï³Ý» »ñ¢áõÛÃÝ»ñÇ£ «ºñϳÃáõÕáõ ³Ù»Ý ÙÇ Ï³Û³Ý ÙÇ ë³ïñ³åáõÃÛáõÝ, «ÇÝùÝáñáßíáÕ» ÙÇ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ ¿ñ, áõñ ·Ý³óùÁ å»ïù ¿ 138 ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý. «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1923, Ã. 12, ¿ç 58£ 139 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ£ 140 в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 3, ÃÃ. 364, 367£ 141 гÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñß³Ï æ³Ù³É۳ݣ 142 ²Ý³ÝáõÝ, «²½³ï, ³ÝÏ³Ë ¢ ÙdzóÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ í»ñçÇÝ ûñ»ñÁ», ¿ç 88£
518
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
ϳݷݻñ ¢ í׳ñ»ñ Çñ Ù³ùëÁ»143£ ºñϳÃáõÕáõ γñëÇ Ý³Ñ³Ý·Ç Ñ³ïí³ÍáõÙ ÏáÕáåïáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ïϳå»ë ѳñáõëï Ãáõñù»ñÇÝ£ ܳѳݷ³å»ïÁ »ñϳÃáõÕáõ ÙÇÉå»ïÇÝ Ñ»é³óÝáõÙ ¿ ³ß˳ï³ÝùÇó, µ³Ûó áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ÇÙ³ÝáõÙ, áñ ºñ¢³ÝÇó Ýñ³Ý ÝáñÇó Ýß³Ý³Ï»É »Ý ÝáõÛÝ å³ßïáÝáõÙ144£ ´. 2. è³½Ù³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñ ¢ ë˳ÉÝ»ñ ´. 2. 1. ä³ï»ñ³½ÙÇÝ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ³Ýå³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝÁ, Ãáõñù³Ï³Ý íï³Ý·Ç ³ñѳٳñÑáõÙÁ ϳÙ, ³éÝí³½Ý, ûñ³·Ý³Ñ³ïáõÙÁ ¢ ë»÷³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·»ñ³·Ý³Ñ³ïáõÙÁ
Ø»ñ ѳÙá½áõÙáí, ë³ Î³ñëÇ ¢ ¹ñ³Ý Ñ»ï¢³Í ÐÐ ³ÝÏÙ³Ý ·É˳íáñ ·áñÍáÝÝ»ñÇó ¿£ àñ¢¿ å³ï»ñ³½ÙÇ Ï³Ù ÝáõÛÝÇëÏ ¹ñ³ íï³Ý·Ç Ýϳïٳٵ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ³Ýå³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý ³é³çÝáñ¹áõÙ ¿ Ù³ñï³Ï³Ý á·áõ ÃáõɳóÙ³ÝÁ145£ «Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý áõ å³ñɳٻÝïÇ Ñ³Ù³ñ ï³×Ï³Ï³Ý íï³Ý· ãϳñ, ϳ٠³Û¹ íï³Ý·Á ëå³éݳÉÇó ã¿ñ»,- ·ñáõÙ ¿ ݳ˳ñ³ñ ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³ÝÁ146£ ¸³ áõÝÇ Çñ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ. ÐÐ-Ý Î³ñëÇ Ù³ñ½Á Ó»éù ¿ñ µ»ñ»É Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ, ³é³Ýó Ù»Í ½áÑáÕáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ³ÛÝ ëï³Ý³Éáí µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÇó 1919 Ã. ·³ñݳÝÁ£ ÆëÏ ÇÝã Ó»éù ¿ µ»ñíáõÙ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ, ÁݹѳÝñ³å»ë, ÇëÏ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ ûñ³·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿, Ýٳݳå»ëª ûñ³·Ý³Ñ³ïíáõÙ »Ý ³ÛÝ ÏáñóÝ»Éáõ íï³Ý·Ý áõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ£
143 в², ý. 477, ó. 1, ·. 12, Ã. 68£ 144 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ·. 7, Ù³ë 1, ÃÃ. 41-44£ 145 î»°ë ݳ¢ ²ñ³ñ³ï гÏáµÛ³Ý, «1920 Ã. Ãáõñù-ѳÛÏ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ å³ï-
ÙáõÃÛ³Ý ÷áñÓÝ áõ ¹³ë»ñÁ», ¿ç 28£ 146 ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý. «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1923, Ã. 12, ¿ç 54£ î»ë ݳ¢ ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 35£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
519
Âáõñù³Ï³Ý íï³Ý·Ç ûñ³·Ý³Ñ³ïáõÙÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ñ ë»÷³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÑÇÙÝ ·»ñ³·Ý³Ñ³ïáõÙáí, «áñáíÑ»ï¢ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ¿ÇÝù Ù»ñ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ûñ»ñÇó ÇëÏ», «É³í ½ÇÝí³Í ¢ å³ñ»Ý³íáñí³Í, ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ ÏéíáÕÇ Ñéã³Ï ѳݳÍ, Ãíáí ·»ñ³½³Ýó» µ³Ý³Ï áõÝ»ÇÝù ¢ «áõÅ»Õ ¿ÇÝù ²Ý¹ñÏáíϳëÛ³Ý ÙÛáõë ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï»147£ Àëï γñá ê³ëáõÝáõª «Ð³ÛÏ³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ³ÝÓݳíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ Çñ ϳñÍ»óÛ³É Ãí³Ï³Ý ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý íñ³ ¿ñ»148£ ²é³ç ÁÝÏÝ»Éáí Ýϳï»Ýù, áñ ³Ûë ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÁ ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý ÝÙ³ÝíáõÙ »Ý ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇó Ñ»ïá áõ ÙÇÝ㢠ûñë ¿É ÑÝãáÕ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ£ Àëï ¶³ñ»·ÇÝ »åë. Ðáíë»÷Û³ÝóÇ ³ñųݳѳí³ï íϳÛáõÃÛ³Ý, ѳÛáó ½áñùÁ «·ñ»Ã» ³ÙµáËÇó ¿ñ µ³Õϳó³Í»149£ ²Û¹ ½ÇݳÏáãÇÏÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ »Ï»É ¿ñ ·ÛáõÕ»ñÇó, áñï»Õ ³ßݳݳÛÇÝ µ»ñù³Ñ³í³ùÇ »éáõÝ ßñç³ÝÝ ¿ñ ÁÝóÝáõÙ, ¢ ·ÛáõÕ³óÇ »ñÇï³ë³ñ¹Á ã¿ñ ϳñáÕ ãÙï³Ñá·í»É ûñ ³é³ç ïáõÝ ¹³éݳÉáí Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ ÓÙ»éí³ å³ß³ñÝ ³å³Ñáí»Éáõ, ÙÇ ùÇã ¿É ë¢ ûñí³ Ñ³Ù³ñ ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳÉáõ µÝ³Ï³Ý áõ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý Ëݹñáí£ ¼áñ³ÏáãÇÝ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ÇÝ ³Õù³ïÝ»ñÇ ¢ «ï³ÝÇù» ãáõÝ»óáÕÝ»ñÇ áñ¹ÇÝ»ñÁ£ Ðáí³Ý³íáñ áõÝ»óáÕ Ï³Ù Ï³ß³éù ïíáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ÷³ËãáõÙ ¿ñ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý (Ù³ëݳíáñ³µ³ñ ÂÇýÉÇë), ÙÛáõë Ù³ëÁ ï»Õ³íáñíáõÙ ¿ñ ëå³Ý»ñÇ Ùáïª é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»éáõ£ γñëÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï êï. ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÁ »½ñ³Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ½áñ³Ñ³í³ùÁ ѳí³ë³ñí»É ¿ñ «³ÙáóÉÇ ëݳÝÏáõÃ۳ݻ150£
147
²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý. «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1923, Ã. 12, ¿ç 64-65£ ÜáõÛÝÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ ݳ¢ ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇÝ (ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 35)£ 148 ÐÂä, «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1926, Ã. 6, ¿ç 89£ 149 ¶³ñ»·ÇÝ »åë. Ðáíë»÷Û³ÝóÇ ûñ³·ÇñÁ, «´³Ýµ»ñ г۳ëï³ÝÇ ³ñËÇíÝ»ñÇ», 1989, Ã. 3, ¿ç 146£ 150 в², ý. 477, ó. 1, ·. 10, Ã. 4£
520
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
è³½Ù³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý Ù»Ï ³ÛÉ ÏáåÇï ëË³É ¿ñ ÝÙ³Ý áñ³Ïáí ½áñ³ÏáãÇÏÝ»ñÇ Ùdz˳éÝáõÙÁ Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ½áñ³ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇÝ, áñÇ Ñ»ï¢³Ýùáí ½·³ÉÇáñ»Ý Ýí³½áõÙ ¿ñ í»ñçÇÝÝ»ñÇë Ù³ñïáõݳÏáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³Ýó ¢ë ÙÕ»Éáí Ëáõ׳åÇ£ ´. 2. 2. Ðñ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý µ³ó³ñÓ³Ï ³Ý·ÇïáõÃÛáõÝÁ ½áñùÇ áñ³Ï³Ï³Ý ³ñÅ»ùÇ Ù³ëÇÝ Ï³Ù ¹ñ³ ÙÇïáõÙݳíáñ ·»ñ³·Ý³Ñ³ïáõÙÁ
ÐÐ µ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ϳ°Ù ã¿ñ Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ½áñùáõÙ ïÇñáÕ Çñ³Ï³Ý íÇ׳Ïáí, ϳ°Ù Çñ³Ï³ÝáõÙ ï»ÕÛ³Ï ã¿ñ ¹ñ³ÝÇó, ϳ°Ù ¿É ³Ýï»ëáõÙ ¿ñ ½áñùáõÙ ïÇñáÕ µ³ó³ë³Ï³Ý áñ³ÏÝ»ñÁ£ γñëÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï êï. ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÁ ¹ÇåáõÏ Ýϳï»É ¿ ï³ÉÇë, áñ ½áñùÝ áõ Çñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ «»ñÏáõ Ëáñà ¢ Çñ³ñ ѳϳëáÕ áõ µ³ó³éáÕ Ñ³ïí³ÍÝ»ñ ¿ÇÝ»151£ ²Ûë Ù³ëÇÝ ã³÷³½³Ýó áõß³·ñ³í ¿ ÐÐ-áõÙ ·áñÍ³Í Ð³Û é³Ùϳí³ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ, «ì³Ý-îáëå» Ã»ñÃÇ ËÙµ³·Çñ, ѻﳷ³ÛáõÙ è²Î ջϳí³ñÝ»ñÇó ²ñï³Ï ¸³ñµÇÝ»³ÝÇ íϳÛáõÃÇõÝÁ£ ܳ ºñ¢³ÝÇó ¹áõñë ·³Éáõó ³é³ç, 1920 Ã. ³ßÝ³Ý ëϽµáõ٠ѳݹÇåáõÙ ¿ í³ñã³å»ï гÙá úѳÝç³ÝÛ³ÝÇÝ ¢ Çñ ¹åñáó³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáçÁª èáõµ»Ý î»ñ-ØÇݳëÛ³ÝÇÝ áõ Ýñ³ÝóÇó ËݹñáõÙ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñª Ð³Û é³Ùϳí³ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÇÝ ÷á˳Ýó»Éáõ ѳٳñ£ «Â»° úѳÝç³ÝÛ³Ý ¢ û° î»ñ-ØÇݳëÛ³Ý Ñ³í³ëïdzóáõóÇÝ ÇÝÓ, û ³Û¹ (Ãáõñù³Ï³Ý ѳñÓ³ÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ ßñç³Ý³éíáÕ,- ¶. Ú.) ½ñáõÛóÝ»ñÁ ã³÷³½³Ýóí³Í »Ý»£ èáõµ»ÝÝ ³í»É³óÝáõÙ ¿. «²Ûëûñ, »ñµ г۳ëï³Ý ¢ ù»Ù³É³Ï³Ý Âáõñùdz Çñ³ñáõ ¹»Ù å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù»ç Ï·ïÝíÇÝ, Çñ³å»ë ã»Ù ·Çï»ñ, û DZÝã ¿ Ù»ñ µ³Ý³ÏÇÝ ù³Ý³Ï³Ï³Ý ¢ áñ³Ï³Ï³Ý áõÅÁ»152£
151 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ·. 7, Ù³ë 2, Ã. 235£ 152
²ñï³Ï ¸³ñµÇÝ»³Ý, «Ð³Û ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ûñ»ñ»Ý» Ñáõß³·ñáõÃÛ³Ý «î»Õ»Ï³·Çñ Ô³ñ³µ³ÕÇ, ¼³Ý·»½áõñÇ ¢ ܳËÇ碳ÝÇ Ñ³ñóÇÝ ßáõñç» Ñ³ï-
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
521
´. 2. 3. ÐÐ µ³Ý³Ïáõ٠ѳٳï³ñ³Í ³Ý÷áõÃáõÃÛáõÝÁ, ³Ýϳñ·³å³ÑáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ýå³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ
Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·áñÍÇ, ³é³í»É ¢ë, µ³Ý³Ï³ÛÇÝ ·áñÍÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý áõ ѳçáÕáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñÇ ÑÇÙùÁ ϳñ·³å³ÑáõÃÛáõÝÝ ¿£ Ðñ³Ù³ÝÝ»ñÇ ³Ýí³ñ³Ý, «³Ýí×é³µ»Ï å³ñï³íáñáõÃÛ³Ùµ ¢ ×ßïáõÃÛ³Ùµ» ϳï³ñáõÙ, ѳïϳå»ë é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ·áÛáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»ó»É ÐÐ µ³Ý³ÏáõÙ£ ²Ù»Ý Ù»ÏÁ «ëÇñáõÙ ¿ñ ÙdzÛÝ ×³é»É ¢ ÙdzÛÝ Áݹ[¹]ÇÙ³Ëáë»É»153£ ¸³, áñå»ë ÐÐ µ³Ý³ÏÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ã»ñáõÃÛáõÝ, Ýᯐ ¿ ÝáõÛÝ Î³ñ³µ»ùÇñÁ. «Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ, µ³óÇ Ýáñ»ÉáõÏ ÁÉɳɻ, áõÝÇ Ë³Ëáõï ÑÇÙù£ ÈÇÝ»Éáí ѻճ÷áË³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÙÁ ½ÇÝ³Ï³Ý áõÅÁ, ãáõÝÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ϳñ·³å³ÑáõÃÛáõÝÁ»154£ ÐÐ µ³Ý³ÏÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ, Ïñïë»ñ ¢ µ³ñÓñ ³ëïÇ׳ݳíáñ ëå³Ý»ñÇ Ù»Í Ù³ëÝ Çñ ëï³ó³Í Ññ³Ù³ÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»Éáõ ϳ٠ãϳï³ñ»Éáõ Çñ³íáõÝù ¿ í»ñ³å³Ñ»É ÇÝùÝ Çñ»Ý£ ´Ûáõñá-ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ «áõÅ ïí³í µ³Ý³ÏÁ Ù»ÍóÝ»ÉáõÝ, ³é³Ýó ѳٳå³ï³ëË³Ý ã³÷áí áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ ³Ýáñ ϳñ·³å³ÑáõÃÛ³Ý ¢ ûñ·³Ý³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ íñ³»155£ ¼ÇÝíáñ³Ï³Ý ϳñ·³å³ÑáõÃÛáõÝÁ ˳ËïáÕÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ËÇëï å³ïÅÇ ã»Ý ³ñųݳó»É, Ýñ³Ýó áã ÙdzÛÝ Ý»ñí»É ¿, ³ÛÉ¢ ѳ׳˅ Ýáñ å³ßïáÝÝ»ñ »Ý ëï³ó»É ϳ٠å³ñ·¢³ïñí»É£ úñÇݳÏ, سÛÇëÛ³Ý ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, µáÉߢÇÏÝ»ñÁ ·Ý¹³å»ï
í³ÍÇó. ٻ絻ñí»É ¿ Ñ»ï¢Û³É ÅáÕáí³ÍáõáõÙ` Üáõå³ñ ²ÏÇßÛ³Ý, «Ø»Í»ñ»Ý ï³ëÁ», è²Î Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ï»Ý³ß³ñ ÃÇí 1, Èáë ²Ýç»Éáë, 1990, ¿ç 68£ 153 в², ý. 477, ó. 1, ·. 8, Ã. 12£ 154 ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 244£ Âáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ѳÛϳϳÝÇó Çñ ϳñ·³å³ÑáõÃÛ³Ùµ ¿³å»ë ï³ñµ»ñí»É ¿ ÝáõÛÝÇëÏ Ã³É³ÝÇ Ñ³ñóáõÙ£ ÜáõÛÝ ³Ï³Ý³ï»ë ³ÕµÛáõñÁ íϳÛáõÙ ¿, áñ ³ëÏÛ³ñÝ»ñÇÝ ÃáõÛɳïñí³Í ¿ñ ÷áÕ ¢ ѳ·áõëï óɳݻÉ, ë³Ï³ÛÝ ËÇëï ³ñ·»Éí³Í ¿ñ é³½Ù³ÙûñùÇ ¢ áã˳ñ-ï³í³ñÇ Ã³É³ÝÁ, áñÁ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ѳٳñíáõÙ (ÝáõÛÝÁ, ¿ç 256)£ 155 ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 47£
522
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
ÜÇÏáÉ³Û ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÇÝ Ýß³Ý³Ï»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó ßï³µÇ å»ï, ¢ ݳ «»ÝóñÏí³Í ¿ñ Ëéáí³ñ³ñÝ»ñáõÝ»156£ ÊéáíáõÃÛ³Ý ×ÝßáõÙÇó Ñ»ïá Ýñ³Ý áã áù å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ãϳÝã»ó, ¢ Ýñ³Ý íëï³Ñí»ó γñëÇ é³½Ù³×³Ï³ïÇ ³ç âÁ, áõñ ݳ ÙdzÛÝ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñӳݳ·ñ»ó£ ¶Ý¹³å»ï ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÁ ÙdzÏÁ ã¿ñ£ ²í»ÉÇÝ. سÛÇëÛ³Ý ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñ»ñÇÝ µáÉߢÇÏÝ»ñÇÝ ãѳñáÕ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ëå³Ý»ñÁ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ£ úñÇݳÏ, ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÇ Ù»ç, ëå³ÛáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»É ¿ñ 賽ٳѻճ÷áË³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ157, ÇëÏ öÇñáõÙÛ³ÝÝ Çñ»Ý »Ýóϳ ·»Ý»ñ³É ²ñïÛáÙ Ðáíë»÷Û³ÝÇ ¢ ·Ý¹³å»ï ì³Ñ³Ý î»ñ-²é³ù»ÉÛ³ÝÇ Ñ»ï ³Û¹ ûñ»ñÇÝ ã»½áùáõÃÛáõÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó ¢ «³ÝÑá·-³ÝÑá· ÷áÕáóÝ»ñÁ ã³÷ã÷»óÇÝ»158£ ¾°É ³í»ÉÇ ³ñï³éáó ¿ Ù³ÛÇëÛ³Ý ËéáíáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÑÇÝ·»ñáñ¹ ·Ý¹Ç Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, éáõë³Ëáë ·Ý¹³å»ï Þ³Õáõµ³ÃÛ³ÝÇ159 å³Ñí³ÍùÁ γñëáõÙ£ ܳ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ «Ñݳñ³íáñ ѳٳñ»ó åë³Ïí»Éáõ ¢ áõñ³Ë³Ý³Éáõ…»£ ²í»ÉÇÝ, «»ñµ Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÁ ϳñÙÇñ óÝóáïÇ ¹ñáß³ÏÝ»ñáí ³ÝóÝáõÙ 156 ÐÂä, «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1926, Ã. 4, ¿ç 83£ 157
î³ñûñÇÝ³Ï ¿, áñ ê. ìñ³óÛ³ÝÁ ¹³ µ³ó³ïñáõÙ ¿ ëå³ÛáõÃÛ³Ý` «½áñùÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁ ÷ñÏ»Éáõ ¢ Ý»ñùÇÝ ÏéÇíÝ»ñÇ å³ï׳é ãï³Éáõ» ³½ÝÇí ÙÕáõÙÝ»ñáí (ê. ìñ³óÛ³Ý, «Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ», ºñ¢³Ý, 1993, ¿ç 422), ÙÇÝã¹»é ³Û¹ ëå³ÛáõÃÛ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ ÙÇÝ㢠áõÕÝ áõ ÍáõÍÁ ³å³½·³ÛÝáõÃÛ³Ùµ ¢ ë»÷³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ѳí³ïùÇ å³Ï³ëáí ϳÙ, ³éÝí³½Ý, ³ñѳٳñÑ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙáí£ 158 ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 42£ êï»÷³Ý ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÁ µ»ñáõÙ ¿ ÑáõÛŠϳñ¢áñ ÙÇ íϳÛáõÃÛáõÝ£ ºñµ 1920 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2 – ÉáõÛë 3-Ç ·Çß»ñÁ ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ ëïáñ³·ñ³Í ÐÐ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý »ñ»ù ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ñ³Ýçáí, ¹áõñë ¿ÇÝ ·³ÉÇë ³ñ¹»Ý ËáñÑñ¹³Ûݳó³Í ÐÐ-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó, ·Çß»ñáõÙ »Ý Ô³ñ³ùÇÉÇë³ÛáõÙ, áõñ Ýñ³Ýó Ùáï»ÝáõÙ ¿ ï»ÕÇ Ñ»ÕÏáÙÇ ³Ý¹³Ù ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹` Ô³½³ÝãÛ³Ý ³½·³ÝáõÝáí ¢ ѳÛïÝáõÙ, áñ «Ù³ÛÇëÛ³Ý Î³ñëÇ ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÇÝùÝ ¿ñ» ¢ û «·»Ý. öÇñáõÙáí ¢ ·»Ý. Ðáíë»÷Û³Ý ³Ýó»É ¿ÇÝ Ýáó³, Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÁ» (в², ý. 477, ó. 1, ·. 10, ÃÃ. 44-45)£ 159 àñáß ³ÕµÛáõñÝ»ñáõÙ Ýñ³ ³½·³ÝáõÝÁ ÝßíáõÙ ¿ «Þ³Ñµáõ¹³Õ۳ݻ Ó¢áí£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
523
¿ÇÝ ½áñ³ÝáóÝ»ñÇ Ùáïáí, ³Û¹ Ýáñ ³Ùáõëݳó³Í ·Ý¹³å»ïÁ, ³ñï³ëáõùÁ ³ãù»ñÇÝ, áñå»ë ÙÇ ëñµáõÃÛáõÝ Ñ³ñϳíáñ ѳٳñ»ó ѳٵáõñ»É Çñ³Ýó ³ÛÝã³÷ ѳñ³½³ï ³Û¹ ϳñÙÇñ óÝóáïÇÝ…»160£ ºí DZÝã, å³ïÅí»±ó ³Ûë áõñ³óáÕ ¢ ³Ýå³ï³ë˳ݳïáõ ëå³Ý£ ÆѳñÏ» á㣠ºí Ù»Ýù ѻﳷ³ÛáõÙ Ýñ³Ý ï»ëÝáõÙ »Ýù γñëÇ é³½Ù³×³Ï³ïáõÙ, Çñ ·Ý¹Ç Ñ»ï «³Ù»Ý³³Ùáà ϻñåáí» ÷³ËãáÕÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ß³ñùáõÙ…161 ²Ù»Ýáõñ»ù «³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñí»ó³í ½áñùÇ ÏáÕÙ»», áñÇ å³ï׳éáí ¿É «´Ûáõñá-ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ íëï³ÑáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ ϳÝáݳíáñ ½áñùÇÝ íñ³»162£ ÜáõÛÝ ËéáíáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí, «å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ, áñ ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É áõÅ»Õ ã¿ñ Ù»ñ Ýáñ³ëï»ÕÍ ³½·³ÛÇÝ µ³Ý³ÏáõÙ, ³í»ÉÇ ¢ë Ãáõɳó³í»163£ ²Ýå³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ¢ ³Ýϳñ·³å³ÑáõÃÛ³Ý ó³ÛïáõÝ ûñÇÝ³Ï ¿ ÐÐ µ³Ý³ÏÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 14-Ç Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ, áñÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ ³ñ¢³Í³·ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ «·Ý¹³å»ïÝ»ñÇ ¢ ßﳵݻñÇ ³ÝÑá·áõÃÛ³Ý å³ï׳éáí»164 ëÏëáõÙ ¿ áñáßí³Í ųÙÇó »ñÏáõ ųÙ, ÇëÏ Ð³ñ³Ù ì³ñ¹³ÝÇ ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ·áñÍáÕ Ã¢áõÙª 3.5 ų٠ѻïá, ÇëÏ ³ç Ã¢Ç ÙÇ ½áñ³Ù³ë «Çñ Ãݹ³ÝáÃÝ»ñáí »ñ»ù ų٠ѻïá ѳë³Í ¿ñ Çñ»Ý ѳٳñ áñáßí³Í í³ÛñÁ»165£ ²Ýå³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ù»Ï ³ÛÉ ó³ÛïáõÝ ûñÇÝ³Ï ¿ ËÙµ³å»ï ÎÝÛ³½Ç ³ñ³ÍÁ. ëï³Ý³Éáí Ññ³Ù³Ý Ñ»ï³Ëáõ½»Éáõ Ó³Ë Ã¢Á, ݳ «Ï»ë ׳ݳå³ñÑÇó í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ ѳݷëï³óáõóÇã ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ùµ», ѳÛïÝ»Éáí û ³Û¹ Ã¢Ç íñ³ ÃßݳÙÇ ãϳ166£ ²Ñ³í³ëÇÏ ³Ý÷áõÃáõÃÛ³Ý ¢ë Ù»Ï ³ñï³éáó ûñÇݳϣ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ ê»åáõÑÇ µñÇ·³¹³ÛÇ ßï³µÁ ѳëï³ïíáõÙ ¿ γñëÇ Ý³Ñ³Ý·Ç 160 в², ý. 477, ó. 1, ·. 18, Ã. 21£ 161 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ£ 162 ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 46£ 163 ê. ìñ³óÛ³Ý, «Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ», ºñ¢³Ý, 1993, ¿ç 426£ 164 ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý. «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1923, Ã. 12, ¿ç 57£ 165 ÐÂä, «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1926, Ã. 5, ¿ç 84£ 166 ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý. «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1923, Ã. 12, ¿ç 61£
524
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
è³¹ÇÝáíϳ ÙáÉáϳÝÝ»ñÇ ·ÛáõÕÇ ÙÇ µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ, áõñ ³åñáõÙ ¿ñ ÙáÉáÏ³Ý ÙÇ å³é³í Çñ Ãáé³Ý Ñ»ï£ «Ø»ñ ѻ鳷ñ³ï³Ý ͳé³ÛáÕÝ»ñÝ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ËáëáõÙ »Ý éáõë»ñ»Ý, ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÝáõÛÝ É»½íáí ¿ ϳï³ñíáõÙ ¢ û~, ½³ñÙ³Ýù, ÙáÉáÏ³Ý ÁÝï³ÝÇùÁ Ýëï³Í ³Ûëï»Õ ÉëáõÙ ¿ ³Ù»Ý µ³Ý»167£ ºí ë³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ÙáÉáϳÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ¹»åÇ ÐÐ-Á ËÇëï ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ¿ñ£ ÆëÏ ·ÉáõË ·áñÍáó ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝ ¿ Ñ»ï¢Û³ÉÁ. ãáññáñ¹ ·Ý¹Ç Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ·Ý¹³å»ï ¸ÙÇïñÇ ØÇñÇÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ, ë»åï»Ùµ»ñÇ 13-ÉáõÛë 14-Ç ·Çß»ñÁ γñ³áõñ·³Ý ϳ۳ñ³Ýáõ٠ϳ۳ÝáõÙ ¿ Ñ³Û ¢ Ãáõñù ëå³Ý»ñÇ Ùdzó۳Ʌ ËÝçáõÛù, áñå»ë½Ç «Ñݳñ³íáñ ÁÉɳñ ·áÝ» ÏáÝÛ³ÏÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïáñ½»É ï³×Ï³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ»£ λñáõËáõÙÇ ÁÝóóùáõÙ ÑÝãáõÙ »Ý ÷á˳¹³ñÓ «Ï»óó»»-Ý»ñ ¢ «áõéé³»-Ý»ñ, «·Ý¹³å»ï ØÇñÇÙ³ÝÛ³ÝÇ ëïáñ³¹³ëÝ»ñÁ Ñá·»Ï³Ý ³Ù»Ý³Ù»Í ѳ×áõÛùáí ÏáÝÛ³ÏÇ ßÇß»ñÁ Ïå³ñå»ÇÝ áñÏñ³ÙáÉ, ³ÛÉ Íáõճϻ ãµéÝíáÕ Ãáõñù ëå³Ý»ñáõÝ Ï»Ý³óÁ»£ ºí DZÝ㣠Âáõñù ëå³Ý»ñÇ Ù»ÏÝáõÙÇó ùÇã ³Ýó, Ãáõñù Ñ»ï³Ëáõ۽ݻñÁ ó÷³ÝóáõÙ »Ý ù»ýÇ Ï»ïÁ ¢ ÏáïáñáõÙ ß³ï»ñÇÝ, ÇëÏ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù ³Ýó ëÏëíáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý «ãݳ˳ï»ëí³Í», «³Ý³ÏÝϳɻ ѳñÓ³ÏáõÙÁ168, áñÇÝ Ñ»ï¢áõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ý³Ñ³ÝçÁ ³é³Ýó Éáõñç ¹ÇÙ³¹ñáõÃ۳ݣ ²Ù»ÝÇó ßáõï ÷³ËãáõÙ ¿ ·Ý¹³å»ï ØÇñÇÙ³ÝÛ³ÝÁ169… àã áù å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ãÇ Ï³ÝãíáõÙ ³Ûë ³Ûɳݹ³Ï í³ñùÇ Ñ³Ù³ñ£ ²Ýå³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ѳٳï³ñ³Í ¿ »Õ»É ݳ¢ å»ï³Ï³Ý áÕç í³ñã³Ù»ù»Ý³ÛáõÙ170£
167 ²Ý³ÝáõÝ, «²½³ï, ³ÝÏ³Ë ¢ ÙdzóÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ í»ñçÇÝ ûñ»ñÁ», ¿ç 101£ 168 ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 83£ 169
в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 3, Ã. 350£ î»ë ݳ¢ ÝáõÛÝÁ, Ã. 352£ ºí ³ë»É, û ØÇñÇÙ³ÝÛ³ÝÁ ù³ç ¢ ËÇëï Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ Ñ³Ùµ³í ¿ áõÝ»ó»É… (¶³ñ»·ÇÝ ³ñù. Ðáíë»÷Û³Ýó, «ÎÛ³ÝùÇë ³Ù»Ý³¹Åµ³Ëï ûñÁ ¢ »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ýë ñáå»Ý», ï»°ë «à·áõÝ ã³å³íÇÝ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùÁ», ¿ç 38)£ 170 в², ý. 477, ó. 1, ·. 12, Ã. 77£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
525
лµ³ñ, ÉÇáíÇÝ Çñ³í³óÇ ¿ γñëÇ »ñµ»ÙÝÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ïÁ, »ñµ ѳëï³ïáõÙ ¿, áñ «Î³ñëÁ ÁÝϳí áã å³ñïí³Í, ݳ ½áÑ ¹³ñÓ³í Ù»ñ á×ñ³·áñÍ ³ÝÑá·áõÃ۳ݻ171£ ´. 2. 4. ¸³ë³ÉùáõÃÛáõÝÁ
ê³ ÁݹѳÝñ³å»ë µ³Ý³ÏÇ Ù³Ñ³óáõ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý «Ý»ñùÇÝ ÃßݳÙÇÝ»172, áñÇ ¹»Ù å»ïù ¿ å³Ûù³ñ»É ³Ù»Ý³ÛÝ ËëïáõÃÛ³Ùµ£ ¸ñ³Ý ѳϳé³Ï, ë³Ï³ÛÝ, ¹³ë³ÉÇùÝ»ñÝ ³ñųݳÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ѳñ³½³ïÝ»ñÇ Ñá·³ÍáõÃÛ³ÝÁ, Ýñ³Ýó ÙÇçáóáí Ó¢»ñ ·ïÝáõÙ ÍÉÏ»Éáõ 鳽ٳ׳ϳïÇó, ÇëÏ ×³ñåÇÏÝ»ñÁ ¢ «áõÅ»ÕÝ»ñÇ» ïÕ»ñùÁ ×áÕáåñáõÙ ¿ÇÝ ÂÇýÉÇë£ êï. ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÁ Çñ³í³óÇ ¿, »ñµ ¹³ë³ÉùáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ «Ï³é³í³ñã³Ï³Ý ³ÙµáÕç ëÇëï»ÙÇ» ѳٳï»ùëïáõÙ173£ ²Û¹ å³ï׳éÝ»ñÇ Ù»ç ³é³çݳÛÇÝÝ»ñÇó ¿ »Õ»É ÏáÕáåï»Éáõ ÙáÉáõóùÁ£ êï. ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÝ Çñ Ñáõß»ñáõÙ ·ñáõÙ ¿, áñ ³Ù»Ý ï»ÕÇó, ÝáõÛÝÇëÏ úÉÃÇÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ß³ñÅ³Í ½áñ³ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï ϳå ãáõÝ»óáÕ ³ÙµáÕç ·Ý¹»ñ ¹³ë³ÉÇù ¿ÇÝ ÉÇÝáõÙª úÉÃÇ »ñóÉáí óɳÝÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ174£ ¶áñÍáÕ µ³Ý³ÏáõÙ ¹³ë³ÉùáõÃÛáõÝÁ ѳٳñÛ³ ³Ýßñç»ÉÇ ¹³ñÓ³í ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 14-Ç Ñ³Ï³Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïᣠ¸³ë³ÉùáõÃÛ³Ý ³é³çÝ ³éÝ»Éáõ ¢ ѳí³Ý³Ï³Ý ¹³ë³ÉÇùÝ»ñÇÝ í³Ë»óÝ»Éáõ ѳٳñ, γñëÇ Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ Ï³Ë³Õ³Ý ¿ ¹ñíáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ, 171 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ·. 7, Ù³ë 3, Ã. 421£ 172
àñ³ÏáõÙÁ ¶³ñ»·ÇÝ »åë. Ðáíë»÷Û³ÝóÇÝÝ ¿. ï»°ë Ýñ³ «Ø»ñ ÃßݳÙÇÝ»ñÁ» Ññ³ï³ñ³Ïí³Í Ñá¹í³ÍÁ («¾çÙdzÍÇÝ» ß³µ³Ã³Ã»ñÃ, 4 ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 1920, Ã. 12, ¿ç 181-183) ¢ ÝáõÛÝÇ «Ü»ñùÇÝ ÃßݳÙÇÝ» Ñá¹í³ÍÁ, ·ñí³Í ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉáõÙ (в², ý. 57, ó. 5, ·. 93, ÃÃ. 20-21) (Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ ï»°ë «à·áõÝ ã³å³íÇÝ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùÁ», ¿ç 75-80)£ ì»ñçÇÝÇë Ù»ç Ñ»ÕÇݳÏÁ ·ñáõÙ ¿, û «Ù»ñ ³ãùáõÙ ï³×ÇÏÝ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¿ ǵñ¢ ÃßݳÙÇ, ù³Ý ³Û¹åÇëÇ Ý»ñùÇÝ ÃßݳÙÇÝ` ¹³ë³ÉÇùÁ» («à·áõÝ ã³å³íÇÝ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùÁ», ¿ç 78)£ 173 в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 2, Ã. 167£ 174 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ÃÃ. 265-266£
526
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
¹³ ¿É ãÇ ³½¹áõÙ, ù³ÝÇ áñ ·»Ý»ñ³É öÇñáõÙÛ³ÝÁ é³½Ù³Ï³Ý ïñǵáõݳÉÇ Ý³Ë³·³Ñ ¿ Ý߳ݳÏáõÙ Çñ ÷»ë³, ÷á˷ݹ³å»ï ØÇñ½á¢ÇÝ, áñÁ 910 ³ÙÇë ³é³ç ³ñ³ï³íáñí³Í ¿ñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ½»ÕÍáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª Ûáõñ³óñ³Í ÉÇÝ»Éáí Çñ ·Ý¹Ç ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ Ñ³ïϳóí³Í ëÝÝ¹Ç ÙÇ Ù³ëÁ£ ²Û¹åÇëÇ ¹³ï³íáñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ, «³Û¹ ¹³ï³ñ³Ý ã¿ñ, ÇѳñÏ», ³Û¹ ÙÇ Ý³Ë³ïÇÝù ¿ñ, ÙÇ Í³Õñ Çñ³í³Ï³ñ·Ç, áñ … µÝáñáßáõÙ ¿ñ µ³ñù»ñÁ ¢ Ù»ñ ųٳݳÏÁ…»,- ¹³éÝáõÃÛ³Ùµ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿ γñëÇ »ñµ»ÙÝÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ïÁ Çñ Ñáõß»ñáõÙ175£ ¸³ë³ÉùáõÃÛáõÝÝ ³Ý»ñ¢³Ï³Û»ÉÇ ã³÷»ñÇ Ñ³ë³í ٳݳí³Ý¹ γñëÇ ³ÝÏÙ³Ý ûñÇó ëÏë۳ɣ ´³µ»ÉáÝÛ³Ý Ë³éݳÏáõÃÛáõÝ ¿ñ ïÇñáõÙ176£ г½³ñ³íáñ ¹³ë³ÉÇùÝ»ñÇÝ ÐÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý å³ïÅáõÙ£ Æ ï»ë ³Ûë ˳Ûï³é³Ï Çñ³íÇ׳ÏÇ, ³÷»ñÇó ¹áõñë »É³Í ê»åáõÑÁ ³ÝÓ³Ùµ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñáõÙ ¿ »ñÏáõ ¹³ë³ÉÇùÇ, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ µ³ËïÇ ùٳѳ×áõÛùáí áÕç ¿ ÙÝáõÙ 177£ ¸³ë³ÉùáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ù³Ï»É ¿ñ ݳ¢ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ Æñ Ñáõß»ñáõÙ ÞÇñ³ÏÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï γñá ê³ëáõÝÇÝ, ³ÝÁÙµéÝ»ÉÇáñ»Ý, ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ ¿ ÝÙ³Ý í³ñí»É³Ï»ñåÁ178£ ܳ ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÇ ù³Õ³ù³å»ï ä³ñáõÛñ È¢áÝÛ³ÝÇ Ñ»ï «ÃÛáõñù»ñÇ ¹»é ²175 в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 3, ÃÃ. 375-380£ 176 ²Ý³ÝáõÝ, «²½³ï, ³ÝÏ³Ë ¢ ÙdzóÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ í»ñçÇÝ ûñ»ñÁ», ¿ç 109£ 177 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 110£ 178
Ü»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ èáõµ»Ý î»ñ-ØÇݳëÛ³ÝÁ ѻ鳷ñáí å³Ñ³Ýç»É ¿ñ, «áñ Ãáõñù»ñÁ ù³Õ³ùÁ ·ñ³í»Éáõ å³ñ³·³ÛÇÝ, Çñ»Ýó å³ßïáÝÇ ·ÉáõËÁ å»ïù ¿ ÙÝ³Ý ù³Õ³ù³·ÉáõËÁ, í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, ßñç³Ý³ÛÇÝ ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ ¢ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ. ÙdzÛÝ Ý³Ñ³Ý·³å»ïÁ ³ñïáÝí³Í ¿ñ Ñ»é³Ý³É ù³Õ³ù»Ý»£ ²Ûë ѻ鳷ÇñÁ ùÝݳñÏíáõÙ ¿ ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉáõÙ` ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 1-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý, «¢ ³Û¹ ï»Õ ·ïÝí³Í ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ áõ ·áñÍÇãÝ»ñÁ ·ñ»Ã» ÙdzӳÛÝáõÃÛ³Ùµ áñáß»óÇÝ, áñ í»ñ[Á] ÑÇßí³Í å³ï³ë˳ݳïáõ å³ßïáÝ۳ݻñÁ Çñ³íáõÝù áõÝÇÝ Ñ»é³Ý³Éáõ, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí Ãñù³Ï³Ý µ³ñµ³ñáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ» (ÐÂä, 1926, ÃÇí 8, ¿ç 93)£ ê³ ¢ë ³å³óáõÛó ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ, û áã ÙdzÛÝ µ³Ý³ÏáõÙ, ³ÛÉ¢ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý í³ñã³Ù»ù»Ý³Ûáõ٠ϳñ·³å³ÑáõÃÛáõÝÁ ·ïÝí»É ¿ ß³ï ó³Íñ ٳϳñ¹³ÏÇ íñ³£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
527
ËáõñÛ³Ý ãѳë³Í ¢ ³é³Ýó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý, Éù»É »Ý Çñ»Ýó ¹Çñù»ñÁ ¢ Ñ»é³ó»É»179£ ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, «³ñï³Ï³ñ· ¹³ï³ñ³ÝÁ, Ûáõñ í»ñçÇÝ ÝÇëïáõÙ ùÝÝ»Éáí ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÇ ù³Õ³ù³·ÉáõË ä³ñáõÛñ È¢áÝÛ³ÝÇ áõ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ å³ßïáݳÉùÙ³Ý ·áñÍÁ[,] ·ï»É ¿ Ýñ³Ýó ³ñ¹³ñ»180£ ¸³ë³ÉÇùÝ»ñÇ «³ñ¹³ñ³óáõÙÁ» ѳÙÁݹѳÝáõñ »ñ¢áõÛà ¿ñ, áñÝ ¿°É ³í»ÉÇ ¿ñ ³Ýµ³ñá۳ϳݳóÝáõÙ ÁݹѳÝáõñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÁ£ ´. 2. 5. âѳßí³ñÏí³Í ¢ ³ÝѳñÏÇ Ý³Ñ³ÝçÝ»ñáí ½áñùÇ µ³ñáÛ³ÉùáõÙÁ
ä³ï»ñ³½ÙÇÝ ³Ýå³ïñ³ëï ÉÇÝ»Éáõ ѻÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ÝÇÙ³ëï ¢ é³½Ù³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÇó ã³é³ç³ó³Í ݳѳÝçÝ»ñÇ ß³ñ³ÝÝ ¿ñ, áñÁ ϳݷ ³é³í ÙdzÛÝ ë»åï»Ùµ»ñÇ í»ñçÇݪ γñëÇ Ù³ïáõÛóÝ»ñáõÙ£ ²Ûë ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ, Ãáõñù³Ï³Ý ½áñùÇ Ñ»ï ѳÛÏ³Ï³Ý ½áñùÁ ãáõÝ»ó³í Éáõñç ÁݹѳñáõÙÝ»ñ£ ²Û¹ ݳѳÝçÝ»ñÝ ¿°É ³í»ÉÇ µ³ñáÛ³Éù»óÇÝ ½áñùÁ£ ´. 2. 6. гÛÏ³Ï³Ý ¢ Ãáõñù³Ï³Ý ¿ÃÝáÑá·»µ³Ý³Ï³Ý ¢ é³½Ù³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýï»ëáõÙÁ
ê³ é³½Ù³ñí»ëïÇ Ï³ñ¢áñ³·áõÛÝ ·áñÍáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, áñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÑÇÙÝáíÇÝ ³Ýï»ë»É ¿ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙáõÙ£ ò³ñ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇÝ ëáíáñ éáõë ¢ éáõë³Ëáë µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÁ ѳÛáó µ³Ý³ÏÇ ½ÇÝíáñÇÝ í»ñ³µ»ñí»É »Ý ǵñ¢ éáõëÝ»ñÇ, ÙÇÝã¹»é, å³Ûٳݳíáñí³Í ³½·³ÛÇÝ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáí, Ñ³Û ¢ éáõë ½ÇÝíáñÝ»ñÝ áõÝ»Ý áñáß³ÏÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ÀݹѳÝáõñ í»ñóñ³Í, Ñ³Û 179
«ÄáÕáíáõñ¹» ûñÃ, ûñ·³Ý Ð³Û ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý, ºñ¢³Ý, ÃÇí 182, 1920 Ã., 9 ÝáÛ»Ùµ»ñÇ, ¿ç 2, «øñáÝÇÏáÝ» ëÛáõݳÏÁ£ 180 «ÄáÕáíáõñ¹», ÃÇí 192, 1920 Ã., 24 ÝáÛ»Ùµ»ñÇ, «øñáÝÇÏáÝ» ëÛáõݳÏÁ, »Ýóí»ñݳ·Çñ` «ä³ñáõÛñ È¢áÝÛ³ÝÇ ³ñ¹³ñ³óáõÙÁ»£
528
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
½ÇÝíáñÁ ѳñÓ³ÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ù³ñÓ³Ï ¿ ¢ ÃßݳÙáõ áõÅÝ ³ñѳٳñÑáÕ£ Ø»Ï ³ÛÉ Ñ³ïϳÝÇß (áñÁ ÝϳïÇ ¿ áõÝ»ó»É ·»Ý»ñ³É êÇÉÇÏÛ³ÝÁ, µ³Ûó ¹ñ³ Ñ»ï ѳßíÇ ã»Ý Ýëï»É), ³ÛÝ ¿, áñ Ñ³Û ½ÇÝíáñÇÝ, Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, »Ã» ëïÇåáõÙ »Ý ëå³ë»É (ٳݳí³Ý¹ ³ÝѳñÏÇ Ï³Ù ãïñ³Ù³µ³Ýí³Í), ݳ «ßáõïáí Ïáñáí³½áõñÏ» ¿ ÉÇÝáõÙ181£ ¶. γñëÇ ³ÝÏÙ³Ý µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ
²Ûë µ³ÅÝáõÙ µ»ñíáÕ å³ï׳éÝ»ñÝ áõ ϳï³ñíáÕ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ×Çßï »Ý áã ÙdzÛÝ ÐÐ µ³Ý³ÏÇ, ³ÛÉ¢ ÐÐ å»ï³Ï³Ý í³ñã³Ù»ù»Ý³ÛÇ ¢ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Û³½·Ç ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ²é³ÝÓݳå»ë ϳݷ ã»Ýù ³éÝ»Éáõ ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ ¢ ÁݹѳÝáõñ í»ñóñ³Íª г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ µáÉߢÇÏÛ³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ³í»ñÇã ³½¹»óáõÃÛ³Ý íñ³£ ²Û¹ Ù³ëÇÝ ã³÷³½³Ýó ß³ï ¿ ·ñí»É£ Ø»ñ ϳñÍÇùáí, µáÉߢÇÏÛ³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ (Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý »ñÏáõ ³½·³ÏáñÍ³Ý µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñáíª Ñ³Ûáó ÙÇ³Ï ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ èáõë³ëï³ÝÇÝ Ïóí»Éáõ ¢ Ãáõñù»ñÇÝ áõ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇÝ «»Õµ³Ûñ» ׳ݳã»Éáõ ¹ñáõÛÃÝ»ñáí) ã¿ñ ϳñáÕ Ñ³ÕÃ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, »Ã» Ýñ³ Ù³ñÙÇÝÝ áõݻݳñ Ù»Í ¹ÇÙ³¹ñ³áճϳÝáõÃÛáõÝ áõ í³ñ³Ïí³Í ãÉÇÝ»ñ µ³ñáÛ³Ï³Ý ¢ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí ³Ëï»ñáí, áñáÝóÇó ϳñ¢áñ³·áõÛÝÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ýù ëïáñ¢£ ¶. 1. Îéí»Éáõ ¢ ѳÕûÉáõ ϳÙùÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ¢ ÝáõÛÝǪ ÃßݳÙáõ Ùáï ·»ñ³½³ÝóáõÃÛáõÝÁ
²Ûë ÑáõÛŠϳñ¢áñ ·áñÍáÝÁ ÝßáõÙ »Ý µáÉáñ Ñáõß³·ñáÕÝ»ñÝ áõ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁª ³é³Ýó µ³ó³éáõÃÛ³Ý, û¢ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ¹³ ϳï³ñáõÙ ¿ ï³ñµ»ñ áõÅ·ÝáõÃÛ³Ùµ£ àã ÙdzÛÝ ÐÐ µ³Ý³ÏÁ, ³ÛÉ¢ ѳÛáõÃÛáõÝÝ ÁݹѳÝñ³å»ë «ÏéíÇÉ ãáõ½»Éáõ ¢ ãïáϳÉáõ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ùµ 181 ÐÂä, «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1926, Ã. 6, ¿ç 83£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
529
ÙÁ í³ñ³Ïí³Í» ¿ñ182, ÙÇÝã¹»é «µ³ñáÛ³Ï³Ý áõÅÁ ϳ٠ÏáñáíÁ ·É˳íáñ³·áõÛÝ ½»ÝùÝ ¿ ½áñùÇÝ, ÏéíÇ ¹³ßïÇÝ íñ³ ѳÕÃ³Ï³Ý ÁÉɳÉáõ ѳٳñ»183£ «Ð³Û ½áñùÁ íï³Ý·ÇÝ ë»ñÁ ã¿ñ ׳߳ϳͻ184, «Ð³Û ջϳí³ñÝ»ñÁ êå³ñï³ÛÇ í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÁ Éë»ñ ¿ÇÝ, ³é³Ýó, ë³Ï³ÛÝ, ³Ýáñ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ ó÷³Ýó»Éáõ»185£ Ð³Û ½ÇÝíáñÁ ã¿ñ ѳÕÃ»É Ù³Ñí³Ý í³ËÁ£ ¶»ñ³·áõÛÝ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, ·»Ý»ñ³É ܳ½³ñµ»·Û³ÝÁ «É³í³ï»ëÝ»ñ»Ý ã¿ñ г۳ëï³ÝÇ ³å³·³ÛÇ Ù³ëÇÝ»186£ êÇÉÇÏÛ³ÝÇ ßï³µÇ å»ï ·Ý¹³å»ï ì»ùÇÉÛ³ÝÁ Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿ñ, û «Ñ³Û ½ÇÝíáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳí³ïù ãáõÝ»ñ Ãáõñù»ñÁ ѳÕûÉáõ»187£ ÆÝãå»±ë áõݻݳñ, »Ã» µ³ñ ³É³Ý-óɳÝáí í³ñ³Ïí³Í ÉÇÝ»Éáí, «Ý³ ÇÝùÝ ¿É Ïáñóñ»É ¿ñ Çñ ѳí³ïÁ ¹»åÇ Çñ ϳñáÕáõÃÛáõÝÁ»188£ ÆëÏ Ð³ñ³Ù ì³ñ¹³ÝÇ ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, ·Ý¹³å»ï ö»ñí»ñ¹Ç¢ Çñ ½áñ³Ù³ë»ñÇÝ ûñ»ñáí µ³ó³ïñáõÙ ¿ñ, û «ÇÝã ׳ݳå³ñÑÝ»ñáí å»ïù ¿ Ñ»é³Ý³É, ÷³Ëã»É, »ñµ ÃßݳÙÇÝ ·³Éáõ ÉÇÝÇ…»£ γñëÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ïÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ öÇñáõÙÛ³ÝÇÝ, áñÁ ùÝÝáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáí, å³ñ½áõÙ ¿, û «ö»ñí»ñ¹Ç¢ ³ñµ³Í ¿ñ, ݳ ѳÛïÝÇ ³ñµ»óáÕ ¿ ¢ »ë Ýáñ³Ý ÙÇ »ñÏáõ ûñáí å³ïíÇñ»óÇ µ³Ýï³ñϻɅ»189£ Îéí»Éáõ ϳÙùÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí áõß³·ñ³í ¿ ê»åáõÑÇ Ó»éùÁ ·»ñÇ ÁÝÏ³Í ÙÇ Ãáõñù í³ßï³å»ïÇ Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝÁ, û Ãáõñù³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃ۳ݪ Çñ ѳÕóݳÏÇ Ýϳïٳٵ ѳí³ïùÇ ÑÇÙù»ñÇó ¿ñ ³ÛÝ, áñ «Ó»ñ ½áñùÁ á°ã û ã¿ñ Ïñݳñ ¹ÇÙ³Ý³É Ù»½, ³Ûɪ 182 βä, «Ø³ñïÏáó», 1932 Ã., 29 ÑáÏï»Ùµ»ñÇ, ¿ç 2£ 183 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, 1932 Ã., 1 ÝáÛ»Ùµ»ñÇ, ¿ç 2£ 184 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, 1932 Ã., 8 ÝáÛ»Ùµ»ñÇ, ¿ç 1£ 185 ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 90£ 186 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 380£ 187 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 33£ 188 в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 2, Ã. 306£ 189
ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, Ù³ë 3, Ã. 370£ ÐÐ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ëå³Ý»ñÇ ½·³ÉÇ ïáÏáëÝ ³ãùÇ ¿ñ ÁÝÏÝáõ٠ݳ¢ ѳñµ»óáÕáõÃÛ³Ùµ, ³Ûë ëáíáñáõÛÃÁ «í³ëï³Ï³Í» ÉÇÝ»Éáí ó³ñ³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ£
530
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
åÇïÇ ãÏéí»ñ Ù»ñ ¹»Ù»190£ ²ÛëÇÝùÝ, Ãáõñù»ñÁ Ñ³Û ½ÇÝíáñÇ Ù³ñï³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ã»ñ³·Ý³Ñ³ïáõÙ, ë³Ï³ÛÝ É³í³ï»ÕÛ³Ï ÉÇÝ»Éáí »ñÏñáõÙ áõ ѳïϳå»ë µ³Ý³ÏáõÙ ïÇñáÕ µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý íÇ׳ÏÇÝ, å³ÑÁ ѳñÙ³ñ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ÍÝÏÇ µ»ñ»Éáõ ѳÛáõÃÛ³ÝÁ£ γñ³µ»ùÇñÁ Çñ Ñáõß»ñáõÙ ß³ï ¿ ·ñáõÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û Çñ»Ý ã³÷³½³Ýó ¹Åí³ñ »Õ³í ѳÙá½»É ÙÇÉÉÇ ß³ñÅÙ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ (áñÁ ϻݳóÙ³Ñáõ ÏéÇí ¿ñ ÙÕáõÙ öáùñ ²ëdzÛÇ ³÷ »É³Í áõ ¹»åÇ ²Ý³ïáÉdzÛÇ Ëáñù»ñÝ ³é³ç³óáÕ ÑáõÝ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ¹»Ù ¢ ËÇëï ϳñÇùÝ áõÝ»ñ γñ³µ»ùÇñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ½ÇÝáõÅÇÝ ¢ é³½Ù³ÙûñùÇÝ)ª ÐÐ-Ç ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙÝ ëÏë»Éáõ ×Çßï å³ÑÇ Ñ³ñóáõÙ£ سñï³Ï³Ý á·Ç ÏáãíáÕ µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ѽáñ ½»ÝùÁ ݳ ÑdzݳÉÇáñ»Ý ·áñͳͻó£ γñëÇ ³ÝÏÙ³Ý Ý³Ëáñ¹ ûñÁª ÇëÉ³Ù³Ï³Ý áõñµ³ÃÇÝ, ݳ ¹ÇÙ»É ¿ ÏÇë³Ù»ñÏ áõ ûñ³ëÝí³Í Çñ ½áñùÇÝ191 ¢ óáõÛó ï³Éáí γñëÁ, Ýñ³Ýó Ëáëï³ó»É ¿ ù³Õ³ùÇ ·ñ³íÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ýñ³Ýó ÃáÕÝ»É ù³Õ³ùÇ Ñ³Û µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ëÝáõÝ¹Ý áõ ѳݹ»ñÓ³ÝùÁ£ ä³ñïíáÕ³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ùµ í³ñ³Ïí³Í ¿ñ áã ÙdzÛÝ µ³Ý³ÏÁ, ³ÛÉ¢ áÕç ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ£ «ÐáÏï»Ùµ»ñÇ ³é³çÇÝ ûñ»ñÇÝ» γñë áõÕ¢áñí³Í ¶³ñ»·ÇÝ »åë. Ðáíë»÷Û³ÝóÁ ·Çß»ñÁ ѳë³Í ÉÇÝ»Éáí ù³Õ³ùÇ »ñϳÃáõÕáõ ϳ۳ñ³ÝÁ, ³ÛÝï»Õ ͳÝáóÝáõÙ ¿ «ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ϳñÍÇùÝ»ñÇ ¢ ×Ýßí³Í ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ºñÏÙïáõÃÛ³Ý ¢ Ù³ë³Ùµ Ñáõë³ÉùáõÃÛ³Ý á·ÇÝ ÷é»É ¿ñ Ûáõñ â»ñÁ ÅáÕáíñ¹Ç µ³ó³ë³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý íñ³£ àÙ³Ýù ã¿ÇÝ ù³ßíáõÙ ³ë»Éáõ, û ³Ûë å³ï»ñ³½ÙÁ åÇïÇ í»ñç³Ý³ Ù»ñ å³ñïáõÃÛ³Ùµ»192£ ÜáõÛÝ Ñáõß³·ñáÕÁ ùÇ㠳ݹÇÝ 190 ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 291£ 191 ´áÉáñ Ñáõß³·ñáÕÝ»ñÁ ѳëï³ïáõÙ »Ý γñë Ùï³Í Ãáõñù ³ëÏÛ³ñÝ»ñÇ ¢ ùáõñ¹
µ³ßǵá½áõÏÝ»ñÇ ³Ûë íÇ׳ÏÁ£ Üñ³Ýó ³é³çÇÝ ·áñÍÝ ¿ »Õ»É, Ïáïáñ³ÍÝ ëÏë»Éáõó ³é³ç, Ù»ñϳóÝ»É Ñ³Û»ñÇÝ ¢ Ýñ³Ýó ѳ·áõëïÁ ѳ·Ý»É£ 192 ¶³ñ»·ÇÝ ³ñù. Ðáíë»÷Û³Ýó, «ÎÛ³ÝùÇë ³Ù»Ý³¹Åµ³Ëï ûñÁ ¢ »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ýë ñáå»Ý», «à·áõÝ ã³å³íÇÝ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùÁ», ¿ç 28£ ÄáÕáíñ¹Ç ¢ µ³Ý³ÏÇ å³ñïíáÕ³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ùµ í³ñ³Ïí³Í ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ï»°ë ݳ¢ ÝáõÛÝÁ, ¿ç 37-39; ÐÂä, «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1926, Ã. 5, ¿ç 83£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
531
¹³éÝáõÃÛ³Ùµ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿. «²½·»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹Åí³ñ ¿ ·ïÝ»É ³ÛÝåÇëÇ Ë³Ûï³é³Ï å³ñïáõÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë Ù»ñÝ ¿ñ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ£ ØdzÛÝ Ã³Ã³ñÝ»ñÇ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï å³ï³Ñ»É »Ý ³ÛëåÇëÇ ³ÝѳëϳݳÉÇ »ñ¢áõÛÃÝ»ñ, Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñÛ³É µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝ ÃßݳÙáõ ¹»Ù»193£ ²ÝÏÙ³Ý ûñÁ γñëáõÙ ·ïÝí³Í ¢ ·»ñÇ ÁÝÏ³Í Ý³Ë³ñ³ñ ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³ÝÝ ¿É ÝáõÛÝÝ ¿ íϳÛáõÙ. «¸ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ ã»Õ³í. íÇñ³íáñÝ»ñ ¢ ëå³ÝÝí³ÍÝ»ñ (ѳÛϳϳÝ,- ¶. Ú.) ½áñùÇó ãϳÛÇÝ£ î³×ÇÏÝ»ñÇó íÇñ³íáñí³Í ¿ÇÝ ÑÇÝ· ³ëÏÛ³ñ ÙdzÛÝ»194£ ØÇÝ㢠30 ÑáÏï»Ùµ»ñÇ áõß »ñ»ÏáÝ, Ãáõñù³Ï³Ý ÙÇ ·áõÙ³ñï³Ï ¢ ùáõñ¹ ÓdzíáñÝ»ñÝ »Ý ·ñ³íí³Í å³Ñ»É ù³Õ³ùÁ195£ ÄáÕáíñ¹Ç Ñá·»Ï³Ý ¹ñáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»Éáí «³ÝϳÛáõÝ», ê. ìñ³óÛ³ÝÁ ѳÛïÝáõÙ ¿, áñ ݳ «Çñ»Ý ëå³éݳóáÕ ³Ñ³íáñ íï³Ý·Ç ¹ÇÙ³ó ³ÝϳñáÕ »Õ³í µ³í³ñ³ñ ϳÙù ¢ í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³É»196£ Þ³ï ¹ÇåáõÏ ¿ Ð³Û ¶Ý¹áõÝáõ ѳëï³ïáõÙÁ. «Æñ»Ýó ÏáãáõÙÇÝ µ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ ã·ÇïóáÕ Ù»ñ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ ·ÉáõËÝ»ñÁª ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇÝ é³½Ù³Ï³Ý ¹Çñù»ñáõ íñ³ Ïñ³Í å³ñïáõÃ»Ý»Ý ³é³ç, ³Ûá°, ë³ÕÙݳíáñ»ñ ¢ å³ïñ³ëï»ñ ¿ÇÝ Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÝ áõ ·ñ³íáõÙÁ£ àõñÇß Ëáëùáí, γñëÁ, ѳÛÏ. ÃÇÏáõÝùÇÝ Ù»ç ÑáÏï. 30-»Ý ³í»ÉÇ Ï³ÝáõË ÇÝÏ³Í ¿ñ ³Ý³ñÅ³Ý ¢ ¹³í³×³Ý ջϳí³ñÝ»ñáõÝ Ó»éùáí»197£ ¶. 2. ¼ÇÝíáñ³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý ¢ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÝÙdzµ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ݳ˳ÝÓÁ ¢ ÙÇÙÛ³Ýó Ýϳïٳٵ ¹³í»ñÁ
ì»ñ¢áõÙ ³ñ¹»Ý ·ñ»É »Ýù ê»åáõÑ-½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ ê»åáõÑÇ «Ñ»ï ¿ÇÝ Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ ëå³ÛáõÃÛ³Ý ¢ ½áñùÇÝ 193
¶³ñ»·ÇÝ ³ñù. Ðáíë»÷Û³Ýó, «ÎÛ³ÝùÇë ³Ù»Ý³¹Åµ³Ëï ûñÁ ¢ »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ýë ñáå»Ý», «à·áõÝ ã³å³íÇÝ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùÁ», ¿ç 41£ 194 ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý. «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1923, Ã. 12, ¿ç 62£ 195 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ£ 196 êÇÙáÝ ìñ³óÛ³Ý, «Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ», ºñ¢³Ý, 1993, ¿ç 521£ 197 βä, «Ø³ñïÏáó», 1932 Ã., 10 ÝáÛ»Ùµ»ñÇ, ¿ç 2. ѳëï³·ñáõÙÁ Ù»ñÝ ¿,- ¶. Ú.£
532
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
ëÇñïÝ áõ Ñá·ÇÝ»198, ÙÇÝã¹»é áõë³¹ñ³íáñ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇ áõ ·Ý¹³å»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ «Ëáñà ½³í³Ï» ¿ñ199, «³ãùÇ ÷áõß». í»ñçÇÝÝ»ñë Ýñ³Ý, ¸ñáÛÇÝ, ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇÝ ¢ ÝÙ³Ý Ñ³Û¹áõÏÝ»ñÇÝ ³ñѳٳñѳÝùáí «ËÙµ³å»ï» ¿ÇÝ ÏáãáõÙ200, áñáÝó ·áÛáõÃÛáõÝÁ, Çñ»Ýó ѳÙá½Ù³Ùµ, «³Ýѳٳå³ï³ëË³Ý [¿ñ] ³ñ¹Ç³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÙÁ Ï»Ýë³Ï³Ý ߳ѻñáõÝ ¢ å³Ñ³ÝçÝ»ñáõÝ, ½³ÛÝ Ïѳٳñ»ñ ï»ë³Ï ÙÁ ¹Çïٳٵ ëï»ÕÍí³Í ѳϳ¹Çñ áõÅ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ»201£ ê»åáõÑÁ, Çñ ϳñ·ÇÝ, íëï³ÑáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ íñ³202£ ¶»Ý»ñ³ÉÝ»ñÝ áõ ·Ý¹³å»ïÝ»ñÁ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ¹³í»ñ ¿ÇÝ ÝÛáõÃáõÙ ê»åáõÑÇ ¹»Ùª ³ß˳ï»Éáí áñù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ Ýñ³Ý Ñ»éáõ å³Ñ»É é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ»ÙÇó£ öÇñáõÙÛ³Ý-ê»åáõÑ ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ «Ù»Ï ÏáÕÙ»ª µÝ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ ¿ñ» öÇñáõÙÛ³Ý-ݳѳݷ³å»ï ÔáñÕ³ÝÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³ÝÁ, «¢ ÙÛáõë ÏáÕÙ»ª ³Ýáõñ³Ý³ÉÇ ÷³ëïÝ ³ÛÝ ³Ýѳٻñ³ßËáõÃÛ³ÝÁ, áñ ëÏǽµ»Ý Ç í»ñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ Ù»ñ ϳٳíáñ é³½ÙÇÏÝ»ñáõÝ ¢ ëå³ÛáõÃÛ³ÝÁ ÙÇ碻203£ ê»åáõÑÇ Ýϳïٳٵ ³Ûë ³Ýѳñ198 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, 1932 Ã., 5 ÝáÛ»Ùµ»ñÇ, ¿ç 2£ 199 в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 1, Ã. 66£ 200 ´³óÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ³Ï³¹»Ù³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ ϳ٠ãáõݻݳÉáõ ѳÝ-
·³Ù³ÝùÇó, ³Ûë ³ñѳٳñѳÝùÝ áõÝÇ Ý³¢ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ£ ²Ûë ѳ۹áõÏÝ»ñÝ ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ýǹ³Û³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ¹³ñÓ»É ¿ÇÝ ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³ÝÇß, ÇëÏ ³å³½·³ÛÇÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÁ, Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÝáõÛݳóáõÙ ãáõݻݳÉáí Ñ³Û ³½·Ç Ñ»ï, ÙÇ¢ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÅËïáõÙ ¿ÇÝ Ï³Ù ³éÝí³½Ý ³ñѳٳñÑáõÙ áñå»ë Ñ³Û ³½·Ç ËáñÑñ¹³ÝÇß ÁÝϳÉíáÕ ³Ù»Ý µ³Ý (É»½áõ, å»ïáõÃÛáõÝ ¢ å»ï³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñ [ÑÇÙÝ»ñ·, µ³Ý³Ï, ¢Ý.], ³ÝÓ»ñ ¢ ³ÛÉÝ)£ ²½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÝ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¢ ³½·³ÛÇÝ «Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý Ëï³óáõÙÝ»ñ »Ý» (²Éµ»ñï ܳÉã³çÛ³Ý, «¾ÃÝÇÏ³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝ», ¿ç 173), ÇëÏ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý Ëï³óáõÙÁ éáõë³Ï³Ý ¿ñ£ 201 ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 379£ ê»åáõÑ-µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³í»ÉÛ³É ï»°ë в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 1, Ã. 70; Ù³ë 3, Ã. 338; ÐÂä, «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1926, Ã. 5, ¿ç 82; ²Ý³ÝáõÝ, «²½³ï, ³ÝÏ³Ë ¢ ÙdzóÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ í»ñçÇÝ ûñ»ñÁ», ¿ç 96£ 202 ²Ý³ÝáõÝ, «²½³ï, ³ÝÏ³Ë ¢ ÙdzóÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ í»ñçÇÝ ûñ»ñÁ», ¿ç 94£ 203 ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 149£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
533
·³ÉÇó Ùáï»óáõÙÁ µ³ñáÛ³½ñÏáõÙ ¿ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, áñÁ ê»åáõÑÇÝ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáë ¿ñ ѳٳñáõÙ£ ³ɳÝÇ µ³Å³ÝÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ¢ ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñáõÙ ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí, ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñ öÇñáõÙÛ³ÝÇ ¢ Ðáíë»÷Û³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ɳí ã¿ÇÝ204£ ì»ñçÇÝë «³ÝÝ»ñ»ÉÇ ã³÷áí» ³ïáõÙ ¢ ¹³í»ñ ¿ñ ɳñáõÙ Çñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ëïáñ³¹³ëÝ»ñÇó, ãáññáñ¹ ·Ý¹Ç Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ·Ý¹³å»ï ØÇñÇÙ³ÝÛ³ÝÇ205, ÇÝãå»ë ݳ¢ ÏéíáõÙ ¿ñ ·Ý¹³å»ï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ñ»ï206. ³é³çÇÝ ·Ý¹Ç ³Ûë Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ Ýϳïٳٵ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÁ ïÑ³× ½·³óÙáõÝùÝ»ñ ¿ÇÝ ï³ÍáõÙ ¢ «Ýáñ³Ý ÙÇßï γñëáõÙ ¿ÇÝ å³ÑáõÙ»207£ öÇñáõÙÛ³ÝÇÝ Î³ñëÇ µ»ñ¹³å»ï Ý߳ݳϻÉÇë ½áñ³ó ݳ˳ñ³ñÇ û·Ý³Ï³Ý ·»Ý»ñ³É êÇÉÇÏÛ³ÝÁ µáÕáùáõÙ ¿ ¢ ÁݹѳñíáõÙ Çñ í»ñ³¹³ëÝ»ñÇ, ݳ˳ñ³ñ ·»Ý»ñ³É ²ñ³ñ³ïÛ³ÝÇ ¢ ëå³ñ³å»ï ܳ½³ñµ»·Û³ÝÇ Ñ»ï£ öÇñáõÙÛ³ÝÝ «áõËﳷݳóáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñáõÙ ºñ¢³Ý, ¹»åÇ ²ëïÕ»ñÇ å³É³ïÁ208, «ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ» ¢ ¹ñáõÃÛáõÝÁ ¹ÛáõÃÇã Ó¢áí ÷áËíáõÙ ¿» áõ ݳ ÙÝáõÙ ¿ Çñ Ýáñ å³ßïá-
204 êÇÙáÝ ìñ³óÛ³Ý, «Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ», ºñ¢³Ý, 1993, ¿ç 508£ 205
ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 90£ гïϳÝß³Ï³Ý ¿ ·É˳íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ܳ½³ñµ»·Û³ÝÇ Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñ Ðáíë»÷Û³ÝÝ áõ öÇñáõÙÛ³ÝÁ ÙÇçÝáñ¹áõÙ ¿ÇÝ ØÇñÇÙ³ÝÛ³ÝÇÝ` «³Û¹ »ñÏãáï ¢ ³Ýå»ïù ëå³ÛÇÝ … ·»Ý»ñ³ÉÇ ³ëïÇ×³Ý ï³Éáõ£ ºñµ ѳݹÇٳݻóÇ ¹áñ³ ѳٳñ ·»Ý»ñ³É Ðáíë»÷Û³ÝÇÝ, í»ñçÇÝë Ëáëïáí³Ýí»ó, áñ Çñ³Ýù áõ½áõÙ ¿ÇÝ ·»Ã ³Û¹ ÙÇçáóáí ³½³ïí»É ³Û¹ ·Ý¹³å»ïÇó…» (в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 3, Ã. 353)£ 206 в², ý. 477, ó. 1, ·. 6, Ã. 22£ 207 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ·. 7, Ù³ë 2, Ã. 267£ 208 êï»÷³Ý ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÝ Çñ Ñáõß³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³×³Ë ¿ ÑÇß³ï³ÏáõÙ ºñ¢³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ «²ëïÕ»ñÇ å³É³ïÁ», «³Û¹ ³Ý»ñ¢áõÛà áõÅÁ», áñ «³Ýç³ï ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó ¢ å³ñɳٻÝïÇó, ïÝûñÇÝáõÙ ¿ñ »ñÏñÇ µ³ËïÁ» (ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ)£ Ø»ñ ϳñÍÇùáí, ݳ ÝϳïÇ áõÝÇ Ù³ëáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ£ лﳷ³ÛáõÙ, íï³ñ³Ý¹ÇáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ ϳñ¢áñ å³ßïáÝÝ»ñ »Ý ½µ³Õ»óÝáõÙ Ù³ëáÝ³Ï³Ý ûÃÛ³ÏÝ»ñáõÙ (²É. ʳïÇëÛ³ÝÁ` ßáïɳݹ³Ï³Ý Í»ëÇ 33-ñ¹ ³ëïÇ׳ÝÇ Ø»Í í³ñå»ï, ê. ìñ³óÛ³ÝÁ` 18-ñ¹ ³ëïÇ׳ÝÇ Ù³ëáÝ ¢Ý.)£
534
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
ÝáõÙ209£ Æñ Ñ»ñÃÇÝ, ·»Ý»ñ³É öÇñáõÙÛ³Ý, Ýñ³ ßï³µÇ å»ï ·Ý¹³å»ï î»ñ-²é³ù»ÉÛ³Ý ¢ ßï³µÇ ³í³· ëå³ ÷á˷ݹ³å»ï ²íß³ñáí «ß³ñáõÝ³Ï ÏéíáõÙ ¿ÇÝ Çñ³ñ Ñ»ï, ѳÛÑáÛáõÙ Çñ³ñ…»210£ öÇñáõÙÛ³Ý ¢ γñëÇ ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ»ï³Ýáõ å»ï ·Ý¹³å»ï ´³µ³ç³Ýáí «Çñ³ñáõ ï³Ï ÷áñ»Éáõ ¢ Çñ³ñáõ ï³å³É»Éáõ» ѳñóáõÙ ÙñóáõÙ ¿ÇÝ211£ ¶»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇ ¢ ·Ý¹³å»ïÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ, ³í³ñÇ µ³Å³ÝÙ³Ý (ï»ë ëïáñ¢) ѳñó»ñáõÙ ³ÝÁݹѳï ï³ñ³Ï³ñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳÉáí, ÙÇßï Çñ³ñ ¿ÇÝ ³Ùµ³ëï³ÝáõÙ ¢ Çñ³ñ ѳÛÑáÛáõÙ212£ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ ·»Ý»ñ³É Ðáíë»÷Û³ÝÇÝ ÷á˳ñÇÝ³Í ·»Ý»ñ³É Ô³½³ñÛ³ÝÇ ·³ÉáõëïÁ öÇñáõÙÛ³ÝÁ ïѳ×áõÃÛ³Ùµ ¿ ÁݹáõÝáõÙ213£ Ô³½³ñÛ³ÝÁ »ñµ Ù»ÏÝáõÙ ¿ Ðáíë»÷Û³ÝÇ Ï³Û³ÝÁ, ³ÛÝï»Õ é³½Ù³Ï³Ý ù³ñ﻽ ãÇ ·ïÝáõÙª ³å³óáõÛóÁ Çñ»Ýó ·áñÍÇ Ýϳïٳٵ ëå³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ï³ñ³Í ³Ý÷áõÃáõÃÛ³Ý ¢ ³Ýå³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý (³Ûë Ù³ëÇÝ ·ñ»É »Ýù ³ÝÏÙ³Ý é³½Ù³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÇ µ³ÅÝáõÙ)£ ²Ûë ÷³ëïÝ ³ñӳݳ·ñáÕ êï. ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÁ ѳÛïÝáõÙ ¿, áñ Ô³½³ñÛ³ÝÝ «³é³Ýó ³Û¹ é³½Ù³Ï³Ý ù³ñ﻽Ç, ÇÝùÁ ܳåáÉ»áÝ (¿É ÉÇÝ»ñª ¶. Ú.)ª áãÇÝã ã¿ñ ϳñáÕ ³Ý»É»214£
209 в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 3, ÃÃ. 392-393£ 210
ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ·. 6, Ã. 22£ ²ñÅ» Ýß»É, û ì³Ñ³Ý î»ñ-²é³ù»ÉÛ³ÝÁ ųٳݳÏÇÝ »Õ»É ¿ ÎáÙÇï³ë í³ñ¹³å»ïÇ ³ß³Ï»ñïÁ سÛñ ³Ãáé ë. ¾çÙdzÍÝÇ ¶¢áñ·Û³Ý ×»Ù³ñ³ÝáõÙ ¢, ѳí³Ý³µ³ñ, Ñá·¢áñ³Ï³Ý ¹³éݳñ` »Ã» ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ ãµéÝÏí»ñ£ 211 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ·. 7, Ù³ë 3, Ã. 430£ 212 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ·. 6, Ã. 22-24£ 213 ¸ñ³ å³ï׳éÁ ³ÛÝ ¿ñ, áñ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕáåáõïÇ Ù³ëÇÝ Ý³Ñ³Ý·³å»ïÇ µáÕáù³·ñ»ñÇ ÇëÏáõÃÛáõÝÁ ëïáõ·»Éáõ ѳٳñ, ½áñ³ó ݳ˳ñ³ñ, ·»Ý»ñ³É ²ñ³ñ³ïÛ³ÝÁ 1919-ÇÝ áñå»ë ùÝÝÇã γñë ¿ñ áõÕ³ñÏ»É Ô³½³ñÛ³ÝÇÝ, áñÁ ѳëï³ï»É ¿ñ µáÕáùÝ»ñÇ Ñ³í³ëïÇáõÃÛáõÝÁ (в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 1, ÃÃ. 67-68), û¢ «áã áù ³Û¹ óɳÝÇ Ñ»ñáëÝ»ñÇó ¹³ïÇ ãïñí»ó ¢ µáÉáñÁ ÙݳóÇÝ Çñ³Ýó ï»Õ»ñáõÙ» (ÝáõÛÝÁ, Ù³ë 2, Ã. 291)£ 214 в², ý. 477, ó. 1, ·. 6, Ã. 32£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
535
«êå³Ý»ñÇ ¢ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ ß³ï Ù³ë»ñáõÙ Ùï»ñÙ³Ï³Ý ã¿ñ»215. ÇÝãå»±ë ÉÇÝ»ñ, »Ã» «Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ϳ½ÙÁ ߳ѳ·áñÍáõÙ ¿[ñ] Ù»ñ ß³ñù³ÛÇÝ ½ÇÝíáñáõÃÛáõÝÝ Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý û·áõïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹ ÙÃÝáÉáñïáõ٠ѳë³ñ³Ï ½ÇÝíáñÁ ã¿ñ ϳñáÕ å»ï³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É, ݳ ï»ëÝáõÙ ¿ñ ٻͻñÇ ûñÇݳÏÁ ¢ Çñ³Ý ¿É, ÇѳñÏ», ã¿ñ Ùáé³ÝáõÙ… ²Û¹ ³é³ÝóùáõÙ Ëáëù ã¿ñ ϳñáÕ ÉÇÝ»É ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÏáñáíÇ, ·³Õ³÷³ñÇ Ù³ëÇÝ£ ä»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ѳÛñ»ÝÇùÁ, ³½·³ÛÇÝ å³ïí³ËݹñáõÃÛáõÝÁ, ³ñ¹»Ý Ëáñóó³Í, »ñ³Ý³íáñ áõñí³Ï³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ»216£ ØÇ Ëáëùáí, ÐÐ µ³Ý³ÏáõÙ ïÇñáõÙ ¿ÇÝ éáõë³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇó ųé³Ý·í³Í «¹»¹áíßãÇݳÛÇ» ³Ûɳݹ³Ï µ³ñù»ñÁ£ ¶. 3. γñëÇ Ý³Ñ³Ý·Ç ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¢ é³½Ù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¢ ÃßݳٳÝùÇ Ñ³ëÝáÕ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ
ê³ ¢ë ÝßáõÙ »Ý µáÉáñ Ñáõß³·ÇñÝ»ñÁ217£ ØÇ ÏáÕÙÇó γñëÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï êï»÷³Ý ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÇ ¢ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó µ»ñ¹³å»ï, ·»Ý»ñ³É ¸³ÝÇ»É-µ»· öÇñáõÙÛ³ÝÇ, Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, ·»Ý»ñ³É ²ñïÛáÙ Ðáíë»÷Û³ÝÇ áõ Ýñ³Ýó »Ýóϳ ·Ý¹³å»ïÝ»ñÇ ÙÇç¢ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ͳÛñ ³ëïÇ×³Ý É³ñí³Í ¿ÇÝ£ ö³ëïáñ»Ý, ݳѳݷáõÙ ïÇñáõÙ ¿ñ »ñÏÇß˳ÝáõÃÛáõÝ£ ²Ûë ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ñ µ³½Ù³ÃÇí å³ï׳éÝ»ñ, áñáÝóÇó ·É˳íáñÝ»ñÝ »Ý ³É³Ý-óɳÝÇ Ýϳïٳٵ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇ áõ Ýñ³Ýó »ÝóϳݻñÇ Ù»Í ³ËáñųÏÝ áõ ¹ñ³Ýª ݳѳݷ³å»ïÇ ËÇëï ѳϳé³ÏáõÃÛáõÝÁ, ¢, »ñÏñáñ¹, Ý³Ñ³Ý·Ç ÙáõëáõÉÙ³Ý (Ãáõñù, ùáõñ¹, ϳñ³÷³÷³Ë ¢ ³ÛÉÝ) 215 êÇÙáÝ ìñ³óÛ³Ý, «Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ», ºñ¢³Ý, 1993, ¿ç 508£ 216 в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 2, ÃÃ. 304-305£ 217
î»°ë, ûñÇÝ³Ï êÇÙáÝ ìñ³óÛ³Ý, «Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ», ºñ¢³Ý, 1993, ¿ç 508; ¶³ñ»·ÇÝ ³ñù. Ðáíë»÷Û³Ýó, «ÎÛ³ÝùÇë ³Ù»Ý³¹Åµ³Ëï ûñÁ ¢ »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ýë ñáå»Ý», «à·áõÝ ã³å³íÇÝ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùÁ», ¿ç 34; ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý. «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1923, Ã. 12, ¿ç 59; êï. ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÇ Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ (в², ý. 477)£
536
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ í³ñí»ÉÇù ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³·Íáñ»Ý ѳϳé³Ï ÉÇÝ»ÉÁ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ¢ ݳѳݷ³å»ïÇ Ùáï£ Ü³Ñ³Ý·³å»ïÁ í³ñáõÙ ¿ñ ³Ûɳ½·ÇÝ»ñÇÝ, Ù³ëݳíáñ³µ³ñ ùñ¹»ñÇÝ ëÇñ³ß³Ñ»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ÙÇÝã¹»é ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÁ, ÏáÕÙݳÏÇó ÉÇÝ»Éáí ³Ûɳ½·ÇÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ Ïáßï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ218, Çñ³Ï³ÝáõÙ Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ÇÝ ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇÝ ³É³Ý-óɳݻÉáí ѳñëï³Ý³Éáõ ³å³éáÕç Ýå³ï³ÏÝ»ñ£ öÇñáõÙÛ³ÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ Çñ»Ý Ýß³Ý³Ï»É ·»Ý»ñ³É-ݳѳݷ³å»ï ¢ Çñ»Ý »ÝóñÏ»É ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ µ³Ý, áñÇÝ µ³ó³ñӳϳå»ë ¹»Ù ¿ñ ݳѳݷ³å»ï ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÁ219£ ¼ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí, ݳѳݷáõ٠ó·³íáñáõÙ ¿ÇÝ Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ÷áË³Ý³Ï ³É»ùë³Ý¹218
²É»ùë³Ý¹ñ ʳïÇëÛ³Ý, «Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Í³·áõÙÝ áõ ½³ñ·³óáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1925, ÃÇí 6, ¿ç 50-51£ Ø»ñ ϳñÍÇùáí, γñëÇ ³ÝÏÙ³Ý ¢ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏáñͳÝÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ¹»ñ ãÇ Ë³Õ³ó»É ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý` Çñ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ Ñëï³Ï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãáõݻݳÉáõ ÷³ëïÁ£ ¸ñ³ÝÇó û·ïí»É »Ý ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ å³ï»Ñ³å³ßïÝ»ñÁ£ úñÇݳϪ γñëÇ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÁ Ý³Ñ³Ý·Ç ÑáõÛÝ»ñÇó ϳ½Ù»É ¿ÇÝ Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý ËÙµ»ñ, áñáÝù «Ù³ëݳ·Çï³ó»É ¿ÇÝ» Ãáõñù³Ï³Ý ¢ ùñ¹³Ï³Ý ·ÛáõÕ»ñÇ Ã³É³ÝÙ³Ý ·áñÍáõÙ (ï»ë, ûñÇݳÏ, в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 3, ÃÃ. 456-458), ÙÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýù, áñÝ Çñ µ³ó³ë³Ï³Ý ¹»ñÝ áõÝ»ó³í ݳѳݷáõÙ ³½·³ÙÇçÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëñ»Éáõ ѳñóáõÙ£ ²Ûë ËݹñÇÝ ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ýù Ù»ñ «Ð³Û-ùñ¹³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ γñëÇ Ý³Ñ³Ý·áõÙ 1919-1920 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ» áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ù»ç («Ø»ñÓ³íáñ ²ñ¢»Éù – ä³ïÙáõÃÛáõÝ, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, Ùß³ÏáõÛà (Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ ÅáÕáí³Íáõ)», ÐÐ ¶²² ³ñ¢»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõï, ºñ¢³Ý, 2002, ¿ç 158-169)£ 219 ²É»ùë³Ý¹ñ ʳïÇëÛ³Ý, «Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Í³·áõÙÝ áõ ½³ñ·³óáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1925, ÃÇí 6, ¿ç 51£ ܳѳݷáõÙ 1919 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá, ß³ï ÷áùñ ųٳݳϳѳïí³Í, ݳѳݷáõ٠ѳëï³ïí»É ¿ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ¢ ·»Ý»ñ³É ²ñïÛáÙ Ðáíë»÷Û³ÝÁ Ý߳ݳÏí»É ¿ ·»Ý»ñ³É-ݳѳݷ³å»ï (в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 2, Ã. 230)£ Ðáíë»÷Û³ÝÔáñÕ³ÝÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ¹³ ¿ñ (ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ)£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
537
ñÛ³Ý á×áí ÉáõÍ»Éáõ γñëÇ Ý³Ñ³Ý·áõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »ñÏíáõÃÛ³Ý ³Ûë ·áñ¹Û³Ý ѳݷáõÛóÁ, µ³í³ñ³ñíáõÙ ¿ñ Éë»Éáí »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇÝ ¢… µ³ñÓÇÃáÕÇ Ù³ïÝ»Éáí ѳñóÇ í×éáõÙÁ£ ¶»Ý»ñ³ÉÝ»ñ-γñëÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ñ »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ ¹³í»ñáí ¢ ݳѳݷáõÙ ³ÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý Ëáñ³óٳٵ£ ²Ûë ѳϳٳñïáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ Ý³Ñ³Ý·Ç ÐÚ¸ ϳéáõÛóÁ, áñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ݳѳݷ³å»ïÇ ÏáÕÙÝ ¿ñ, ÙÛáõëÁª ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇ£ ²Ûë Ïáõë³Ïó³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, ¹áõñë ·³Éáí Çñ»Ýó Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ˳éÝíáõÙ ¿ÇÝ Ý³Ñ³Ý·Ç ¢ ³éѳë³ñ³Ï ÐÐ-Ç ù³Õ³ù³ódzϳÝ, í³ñã³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ϳ¹ñ³ÛÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ, ÇÝãÇ ¹»Ù ݳѳݷ³å»ïÝ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï µáÕáùáõÙ ¿ñ220£ ²Ûë ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ, Çñ ͳÝñ ѻÝùÝ»ñáí, ß³ñáõݳÏí»ó ÝáõÛÝÇëÏ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕç ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ 221 áõ ׳ϳﳷñ³Ï³Ý ¢ ³Õ»ï³µ»ñ »Õ³í û° ù³Õ³ùÇ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý, ¢ û° ³éѳë³ñ³Ï Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç áõ ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ222£ ¶. 4. ø³Õ³ù³Ï³Ý áõ ѳïϳå»ë é³½Ù³Ï³Ý å³ïϳ鳽¹áõ ³é³çÝáñ¹-Ññ³Ù³Ý³ï³ñ(Ý»ñ)Ç µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ
Ð³Û ½ÇÝíáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ å³ïϳé³Ýù ã¿ñ ³é³ç³óÝáõÙ ·»Ý»ñ³É ܳ½³ñµ»·Û³ÝÇ ³ÝÓÁ£ ܳ, «Ýáñ³ëï»ÕÍ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñáõÝ µ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝ ïíáÕ Ù³ñ¹Á ã¿ñ»223, ݳ «³í»ÉÇ ßáÛáÕ ýÇÏódz ¿ñ, ù³Ý û ó³ÝϳÉÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ - ·»Ý»ñ³É ܳ½³ñµ»·áí
220 в², ý. 477, ó. 1, ·. 14, ÃÃ. 1-2; ÝáõÛÝÁ, ·. 7, Ù³ë 3, Ã. 394-396£ 221
¶³ñ»·ÇÝ ³ñù. Ðáíë»÷Û³Ýó, «ÎÛ³ÝùÇë ³Ù»Ý³¹Åµ³Ëï ûñÁ ¢ »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ýë ñáå»Ý», «à·áõÝ ã³å³íÇÝ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùÁ», ¿ç 34; ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý. «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1923, Ã. 12, ¿ç 59£ 222 ²É»ùë³Ý¹ñ ʳïÇëÛ³Ý, «Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Í³·áõÙÝ áõ ½³ñ·³óáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1925, ÃÇí 6, ¿ç 51; ²ñ³ñ³ï гÏáµÛ³Ý, «Ð³Û³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ¢ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ 1918-1920», ºñ¢³Ý, 2005, ¿ç 274£ 223 ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 381£
538
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
ó·³íáñáõÙ ¿ñ, µ³Ûó áã ϳé³í³ñáõÙ»224£ «Ø»½ å³Ï³ëáõÙ ¿ñ ÙÇ Çß˳ݳÉÇó Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ÙdzÛÝ ¢ Ñ³Û ù³ç»ñÁ å³ïñ³ëï ÏÉÇÝ»ÇÝ Ïñ³ÏÁ Ý»ïí»Éáõ», ¢ ³Û¹ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ ëñÇ Ñ»ï¢Çó «Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÝ ³ÝÓÝáõñ³ó Ï»ñóñ»225£ ²Ûë ·áñÍáÝÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Ð³Û ¶Ý¹áõÝÇÝ Ëáñ íñ¹áíáõÙáí ·ñáõÙ ¿. «ø³ÝÇ ÙÁ ï³ëÝÛ³Ï í³ñųå»ïÝ»ñ ¢ ³ëáÝó Ù»ç ³Ù»Ý»Ý ³í»ÉÇ ×³ñåÇÏÝ»ñÁ», ¹³í³¹ÇñÝ»ñÁ, ëáõï Ñ»ñáëÝ»ñÝ áõ Ï»ÕÍ Ñ»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÁ ÏϳñÍ»ÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ, í³ñã³å»ï, Ù»Í³Ù»Í ÅáÕáíÝ»ñáõ ݳ˳·³ÑÝ»ñ »Õ³Í ÁÉɳɻ£ Üñ³Ýù ã·Çï»ÇÝ ¢, ³í»ÉÇ ¹³ï³å³ñï»ÉÇÝ, ã¿ÇÝ ¿É áõ½áõÙ ëáíáñ»É «³ÛÝ µáÉáñ µ³Ý»ñÁ, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ÇÝ, ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿ÇÝ »ñÏÇñ ¢ ÅáÕáíáõñ¹ ϳé³í³ñ»Éáõ ѳٳñ»226£ âϳÛÇÝ «áïùÇ Ï³Ý·Ý³Í µ³½ÙáõÃÛáõÝÝ û·ï³·áñÍáÕ, ϳÙù»ñÁ ÏéáÕ-Ïá÷áÕ í³ÛñÏÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ»227, Ññ³å³ñ³ÏáõÙ »ñ¢³óáÕ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÁ «áã ÙÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ ã»¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ñ³Û ½ÇÝíáñÇ ³ãùáõÙ»228£ ä³ï»ñ³½ÙáõÙ ¢ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳÕûÉáõ ѳٳñ, Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ϳñÇùÝ áõÝ»ñ,- ¢ ³Ûëûñ ¢ë áõÝÇ,- ѳٳ½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý, Çëϳ廰ë ѳÛñ»Ý³ë»ñ, Ñ»é³ï»ë, ·³Õ³÷³ñ³å³ßï ¢ å³ïϳ鳽¹áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ£ àã ÙdzÛÝ µ³Ý³ÏÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÁ, ³ÛÉ¢ ѳë³ñ³Ï ÅáÕáíáõñ¹Á ã¿ñ ѳí³ïáõÙ Çñ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ ѳñ·³Ýù ãáõÝ»ñ Ýñ³Ýó Ýϳïٳٵ229£ ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù ³ñß³íáÕ Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÝ áõÝ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ù»Ï Õ»Ï³í³ñª 38 ï³ñ»Ï³Ý, é³½Ù³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõ-
224 в², ý. 477, ó. 1, ·. 16, Ã. 41£ 225 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ·. 6, Ã. 82£ î»ë ݳ¢ ÝáõÛÝÁ, ·. 7, Ù³ë 3, Ã. 357£ 226 βä, «Ø³ñïÏáó», 10 ÝáÛ»Ùµ»ñ 1932, ¿ç 2£ 227 ÐÂä, «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1926, Ã. 6, ¿ç 97£ 228 в², ý. 477, ó. 1, ·. 6, Ã. 252£ 229 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ·. 7, Ù³ë 3, Ã. 381£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
539
ÃÛáõÝ (áñÁ ѳïϳÝßíáõÙ ¿ ϳñ·³å³ÑáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ Ëëï³·áõÛÝ Ùáï»óáõÙáí) ëï³ó³Í, ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇÝ Ù»Í ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ³Í, «ÁݹáõÝ³Ï ¢ Éáõñç ½áñ³í³ñ»230, å³ïϳ鳽¹áõ Ù»Ï ³ÝÓª øÛ³½Ç٠γñ³µ»ùÇñ ÷³ß³Ý, áñÝ Çñ ³ÝÓÇ Ù»ç ÙdzíáñáõÙ ¿ñ ϳñ¢áñ áñ³ÏÝ»ñª ù³Õ³ù³·»ïÝ áõ ¹Çí³Ý³·»ïÁ, é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ áõ Ãáõñù³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃ۳ݪ ѳٳÃáõñù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñ³ÏÇñÝ áõ ¹ñ³ ³ÝÓÝ³Ï³Ý í³é ûñÇݳÏÁ£ ²é³çÝáñ¹Ç ³ÝÓÝ³Ï³Ý ûñÇݳÏÁ ËÇëï í³ñ³ÏÇã ¿ ¹³éÝáõÙ Ù³ëݳíáñ³µ³ñ ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ å³ï»ñ³½ÙÁ£ ØÇÝã γñ³µ»ùÇñ ³ÝÓݳå»ë ¿ñ ³é³çÝáñ¹áõÙ Çñ ½áñù»ñÁ ¢ ѻ鳹Çï³ÏÁ Ó»éùÇÝ Ñ»ï¢áõÙ ¿ñ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ï»ÕáõÙ ûå»ñ³ïÇí ϳñ·áí áñáßáõÙÝ»ñ ÁݹáõÝáõÙ áõ Ññ³Ù³ÝÝ»ñ ³ñÓ³ÏáõÙ, ѳÛáó µ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ÝëïáõÙ ¿ñ ÷³÷áõÏ µ³ñÓ»ñÇ íñ³ª ºñ¢³ÝáõÙ, ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉáõ٠ϳ٠γñëÇ ÓáñáõÙ ·ïÝíáÕ ßï³µÇ ß»ÝùáõÙ (áñï»ÕÇó «»ñÏÝùÇ ÙÇ Ïïáñ ï»ëÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ÙdzÛÝ»231) ¢ áã û ù³Õ³ùÇÝ ÇßËáÕ Î³ñ³¹³ÕÇ ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áñï»ÕÇó ѻ鳹Çï³Ïáí ϳñ»ÉÇ ¿ñ Ñ»ï¢»É ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ232£ öÇñáõÙÛ³ÝÁ «ß³ï ùÇ㠳ݷ³Ù γñë»Ý ¹áõñë »Ï³í Çñ»Ý ѳÝÓÝí³Í ßñç³ÝÇÝ ¢ ¹Çñù»ñáõÝ áõ ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÝ Í³ÝáóݳÉáõ»233£ ֳϳï³230 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ·. 17, Ã. 22£ 231 ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý. «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1923, Ã. 12, ¿ç 68£ 232
²Ûë Ù³ëÇÝ ï»°ë, ûñÇݳÏ, ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý. «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1923, Ã. 12, ¿ç 68; βä, «Ø³ñïÏáó», 1932 Ã., 8 ÝáÛ»Ùµ»ñÇ, ¿ç 2; в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 3, Ã. 368£ àõß³·ñ³í ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ³ñ¹»Ý ·»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, »ñµ γñ³µ»ùÇñÇ ßï³µÇ å»ï ʳÉÇÉ µ»ÛÁ ѳñó ¿ ï³ÉÇë êÇÉÇÏÛ³ÝÇ ßï³µÇ å»ï ì»ùÇÉÛ³ÝÇÝ, «Ã» á±ñ ¹Çñù»ñÇó ¿Çù ¹áõù, ·»Ý»ñ³É öÇñáõÙáíÇ Ñ»ï, í»ñçÇÝ ûñ»ñÁ, ¹ÇïáõÙ é³½Ù³µ»ÙÁ», ݳ å³ï³ëË³Ý»É ¿` «Î³ñëÇ ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³Û»-Çó£ «Ø»Ýù γñ³µ»ùÇñ ÷³ß³ÛÇ Ñ»ï ³Û¹å»ë ¿É ϳñÍáõÙ ¿ÇÝù»,- Ñ»·Ý»É ¿ Ãáõñù ·Ý¹³å»ïÁ (в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 3, Ã. 368)£ 233 ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 383£ ÜáõÛÝÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ ݳ¢ êï. ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÁ£ лµ³ñ, ÑÇÙݳ½áõñÏ ¿ å³ïÙ³µ³Ý гñáõÃÛáõÝ ÂáõñßÛ³ÝÇ (1900-1978)
540
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
·ñ³Ï³Ý ³Û¹ ûñ»ñÇÝ Ý³ ³íïáíóñÇ Ñ»ï¢³Ýùáí Ïáïñ»É ¿ñ áïùÝ áõ å³éÏáõÙ ¿ñ ßï³µÇ ß»ÝùáõÙ£ ¶. 5. ²É³Ý-óɳÝÇ ÙáÉáõóùÁ ÐÐ ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ¢ µ³Ý³ÏǪ γñëÇ Ý³Ñ³Ý·áõÙ ·ïÝíáÕ ½áñ³ÙdzíáñÝ»ñÇ ¢ Ù³áõ½»ñÇëïÝ»ñÇ Ùáï
²Ûë Ù³ëÇÝ Ñ³ñÛáõñ³íáñ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý µáÉáñ Ñáõß³·ñáÕÝ»ñÇ Ùáï, ÇÝãå»ë ݳ¢ ³ñËÇí³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñáõÙ£ ³ɳÝÇ Ñ³ñóáõÙ Çñ ³ÝÓÁ í³ñϳµ»Ï»É ¿ñ ·»Ý»ñ³É ¸³ÝÇ»É-µ»· öÇñáõÙÛ³ÝÁ£ ²Ûë áÉáñïáõ٠ѳïϳå»ë «÷³ÛÉáõÙ ¿ñ» ·»Ý»ñ³É ²ñïÛáÙ Ðáíë»÷Û³ÝÁ, áñÁ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñ»ñÇÝ ³í»ÉÇ ß³ï ½µ³Õí³Í ¿ñ Çñ óɳݳÍÝ»ñÝ ³å³Ñáí ï»Õ ѳëóÝ»Éáõ ѳñóáí, ù³Ý ½áñ³ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùµ234£ Æñ íϳÛáõÃÛáõÝÁ í»ñ³·ñ»Éáí ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ¶³ñ»·ÇÝ ³ñù. ѳÛïÝáõÙ ¿, áñ «Ýáñ³Ý «Ã³É³ÝãÇ» ¢ «³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ í³×³é³Ï³Ý» ¿ÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ, áñ Ãáõñù ¢ ùáõñ¹ ï³ññ»ñÇó ѳ÷ßï³Ï»Éáí Ýñ³Ýó ³Ý³ëáõÝÝ»ñÁ, áñå»ë Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇÝ å³ïÅ»Éáõ å³ïñí³Ïáí, í³×³éáõÙ ¿ñ ìñ³ëï³ÝÇ í»ñ³»£ «Ð³ñϳíáñ ã¿ µ³ó³ïñ»É, û ÇÝã Ý»ñ·áñÍáõÃÛáõÝ åÇïÇ áõݻݳÛÇÝ ß³ñù³ÛÇÝ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÁ, áñ öÇñáõÙÛ³ÝÁ «³ÛÝ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇó ã¿ñ, áñáÝù ³å³Ñáí Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÇó »Ý ջϳí³ñáõÙ ÏéÇíÁ£ ¸³ÝÇ»É-µ»·Ý ³ÝÙÇç³å»ë Ù»ÏÝáõÙ ¿ Ïñ³ÏÇ ³é³çÇÝ ·ÇÍÁ, ë³Ï³ÛÝ ³íïáÙáµÇɳÛÇÝ ³Õ»ï ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ, áñÇ Ñ»ï¢³Ýùáí ÏáïñíáõÙ ¿ Ýñ³ áïùÁ» (гñáõÃÛáõÝ ÂáõñßÛ³Ý, «ê³ñ¹³ñ³å³ïÇ Ñ»ñáëÁ (¸³ÝÇ»É-µ»· öÇñáõÙÛ³Ý) (1863-1922)», «´³Ýµ»ñ г۳ëï³ÝÇ ³ñËÇíÝ»ñÇ», 1969, ÃÇí 1, ¿ç 179)£ âÅËï»Éáí ѳݹ»ñÓ ¸. öÇñáõÙÛ³ÝÇ Çëϳå»ë Ù»Í áõ Ñ»ñáë³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ê³ñ¹³ñ³å³ïÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ, ó³íáù, ѳëï³ïáõÙ »Ýù, áñ ݳ ïÇåÇÏ ûñÇݳÏÝ ¿ ³ÛÝ Ñ»ñáëÇ, áñÁ ã¹ÇٳݳÉáí ·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ÁÝïñáõÙ ¿ ³Ýå³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ¢ ³Ýµ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý áõÕÇÝ ¢ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑáí ÁÝóÝáõÙ ¹»åÇ ë»÷³Ï³Ý ³ÝÓÇ ÏáñͳÝáõÙ£ ²Ûëï»Õ ³ñÅ» ÑÇᯐ ÜŹ»ÑÇ ÇÙ³ëïáõÝ ÙÇïùÁ. «ÎÛ³ÝùáõÙ ¹Åí³ñ ¿ Ñ»ñáë³Ý³ÉÁ, µ³Ûó ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ ¿ Ñ»ñáë ÙݳÉÁ, ÇëÏ ¿°É ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ` Ñ»ñáë Ù»éÝ»ÉÁ»£ 234 ²Ûë Ù³ëÇÝ ï»°ë ÐÂä, «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1926, Ã. 5, ¿ç 87£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
541
í»ñ³ Çñ»Ýó ·»Ý»ñ³ÉÇ Ù³ëÇÝ ³ÛëåÇëÇ ½ñáõÛóÝ»ñÁ, áñ ÃéãáõÙ ¿ÇÝ µ»ñÝ» µ»ñ³Ý»,- ³ÝÙÇç³å»ë ³í»É³óÝáõÙ ¿ ·»ñ³ßÝáñÑ Ñ³ÛñÁ235£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ϳñÇùÁ ãáõÝ»ÇÝ ³Û¹åÇëÇ «½ñáõÛóÝ»ñ» Éë»Éáõ, ù³ÝÇ áñ Çñ»Ýó ÙÇ Ù³ëÁ ¢ë å³ñï³¹ñ³µ³ñ, áÙ³Ýù ¿Éª ëÇñ³Ñáųñ Ï»ñåáí, Ù³ëݳÏÇó ¿ »Õ»É ³Û¹ ÏáÕáåáõïÝ»ñÇÝ£ Àݹ áñáõÙ, ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ïݳÛÇÝ Çñ»ñÁ ÏáÕáåï»Éáõó Ñ»ïá, ëÏëáõÙ ¿ÇÝ ÑÝÓ»É Ñ³ñáõëï ³ñï»ñÁ ¢ ÃáõÛÉ ãï³É, áñ «³í»ÉÇ ëáí³Í Ñ³Û ·ÛáõÕ³óÇáõÃÛáõÝÁ ·»Ã Ù³ë³Ùµ û·ïí»ñ Óñdzµ³ñ Ó»éù ³Ýó³Í ³Û¹ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõݻݻ236£ Ðáõß³·ñáÕÁ ¹ÇåáõÏ Ýϳï»É ¿ ï³ÉÇë. «Ðá·»µ³Ý³Ï³Ý ³Ûë ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»çª Ñ³Û ½ÇÝíáñÁ á°ã ÁݹáõÝ³Ï ¿ñ Ïéí»Éáõ ¢ á°ã ³É Çñ ϳóáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëÇÝ í×Çï ·³Õ³÷³ñ ÙÁ áõݻݳÉáõ»237£ ÎáÕáåáõïÇ Ñ³ñóáõÙ, «Áëï ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÇ, Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³Ï³Ý ϳ½ÙÁ µ³Å³Ý»É ¿ñ Çñ³ñ Ù»ç «³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½áݳݻñÁ» ¢ ³Ù»Ý Ù»ÏÁ ·Í»É ¿ñ Çñ ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ»,- Ýϳï»É ¿ ï³ÉÇë ݳѳݷ³å»ï ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÁ238£ Â³É³Ý»É »Ý ÝáõÛÝÇëÏ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³, ÐÐ µ³Ý³ÏÇ úÉÃÇ ÙáõïùÇó Ñ»ïá ³ÛÝï»Õ ·³í³é³å»ï Ý߳ݳÏí³Í ùáõñ¹ ¾½á µ»·Ç 800 ·ÉáõË áã˳ñÇ ÑáïÁª Ýñ³ »ñÏáõ ÑáíÇíÝ»ñÇÝ ëå³Ý»Éáí239£ 1920 Ã. ³Ù³éí³ ÁÝóóùáõÙ, γñëÇó ÙÇÝ㢠úÉÃÇ ï³ñ³ÍùÇ Ãáõñù³Ï³Ý ¢ ùñ¹³Ï³Ý ·ÛáõÕ»ñáõÙ Éùí³Í áõÝ»óí³ÍùÁ å»ï³Ï³Ý³óÝ»Éáõ γñëÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ïÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ ºñ¢³Ýª ѳñáõóáõÙ ¿ ÏáÕáåáõïáí ÑÕ÷³ó³Í µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ ÃßݳٳÝùÁ£ ØÇ Ëáëùáíª ïÇ235
¶³ñ»·ÇÝ ³ñù. Ðáíë»÷Û³Ýó, «ÎÛ³ÝùÇë ³Ù»Ý³¹Åµ³Ëï ûñÁ ¢ »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ýë ñáå»Ý», «à·áõÝ ã³å³íÇÝ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùÁ», ¿ç 35£ ¶³ñ»·ÇÝ ³ñù-Ç ³Ûë íϳÛáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ïáõÙ »Ý ݳ¢ γñá ê³ëáõÝÇÝ ¢ ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇÝ. ï»°ë ÐÂä, «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1926, Ã. 6, ¿ç 87-88; ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 30£ γñëÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï êï. ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÇ Ñáõß»ñáõÙ ï³ëÝÛ³ÏÝ»ñáí íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇ áõ ·Ý¹³å»ïÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³µ³ñ Ðáíë»÷Û³ÝÇ Ã³É³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ 236 ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 199£ 237 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ£ 238 в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 2, Ã. 272£ 239 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ÃÃ. 265, 269-271£
542
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
ñ»É ¿ «Ù»ñ ¹»Ù Ë³Õ ãϳ» ëϽµáõÝùÁª ÑÇÙÝáíÇÝ áïݳï³Ï ï³Éáí ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³éѳë³ñ³Ï å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ£ ²É³Ý-óɳÝÇÝ Ù»Í ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñ»É ³é³çÇÝ ·Ý¹Ç Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, ·Ý¹³å»ï ÐáíѳÝÝ»ë س½Ù³ÝÛ³ÝÁ£ ø³ç ¢ ѳÛñ»Ý³ë»ñ ëå³ÛÇ Ñ³Ùµ³íÇ ïÇñ³ó³Í ³Ûë ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÁ »Õ»É ¿ ·»Ý»ñ³É ²ñïÛáÙ Ðáíë»÷Û³ÝÇ ³ç µ³½áõÏÁ óɳÝÇ ·áñÍáõÙ 240 ¢ Ñû·áõï Ýñ³Ý áõ ë»÷³Ï³Ý ³ÝÓÇÝ Ï³ï³ñáõÙ ¿ñ ëå³ÛÇÝ áã í³Û»É ·áñÍ»ñ£ ²Û¹ ѳñóáõÙ Ýñ³Ý ٻͳå»ë û·ÝáõÙ ¿ÇÝ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, «Ï³Ù³íáñÝ»ñÁ»ª Ódzíáñ Ù³áõ½»ñÇëïÝ»ñÁ241£ ²Ù»Ý³ÃáÕáõÃÛáõÝÝ áõ ë³ÝÓ³ñÓ³ÏáõÃÛáõÝÁ ѳë»É ¿ÇÝ ³Ù»Ý³í³é »ñ¢³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇó ³Ý¹ÇÝ£ úñÇݳÏ, «»ñµ γñëÇ Ý³Ñ³Ý·áõÙ, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ½ñ³ÑÇ ï³Ï, ëÏëí»ó Ñéã³Ï³íáñ óɳÝÁ»242, ·»Ý»ñ³É öÇñáõÙÛ³ÝÇ ¢ «²ëïÕ»ñÇ å³É³ïÇ»243 ÙÇ ³Ý¹³ÙÇ ÙÇç¢ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ñ»ï¢Û³É Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÁ. «N ç³Ý, ³ëáõÙ ¿ ·»Ý. öÇñáõÙáí, ù»½ ß³ï »Ù Ï³ñáï»É, »[±]ñµ »ë ·³Éáõ γñë, óɳÝÇ ùá µ³ÅÇÝÁ å³Ñ»É »Ù…»£ ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÁ ѳÛïÝáõÙ ¿, áñ »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ¹³ ϳï³Ï ¿ñ, ³å³ ·áÝ» å»ïù ã¿ ³ñí»ñ «Ññ³å³ñ³Ï³í, ºñ¢³ÝÇ ¢ γñëÇ Ñ»é³·ñ³ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ», áñÇ Ñ»ï¢³Ýùáí ³Ûë Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ «ÙÇ Å³ÙÇó Ñ»ïá µ»ñ³ÝÇó µ»ñ³Ý ¿ñ ³ÝóÝáõ٠û° γñëáõÙ ¢ û° ºñ¢³ÝáõÙ…»244£ ³ɳÝáõÙ ¿ÇÝ áã ÙdzÛÝ ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇ áõÝ»óí³ÍùÝ áõ å»ï³Ï³Ý ѳñëïáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ¢, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÇ åÇï³ÏÇ ï³Ï, µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ëå³Ý»ñÁ ÏáÕáåïáõÙ ¿ÇÝ Î³ñëÇ ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ
240
в², ý. 477, ó. 1, ·. 6, Ã. 34; ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý. «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1923, Ã. 12, ¿ç 59, 62£ 241 ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 59£ 242 ³ɳÝÝ ëÏëí»É ¿ ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó γñëÇ Ý³Ñ³Ý·áõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ ÷á˳Ýó»Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá` 1919 Ã. Ù³ÛÇëÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ£ 243 î»ë ÃÇí 209 ͳÝáó·ñáõÃÛáõÝÁ£ 244 в², ý. 477, ó. 1, ·. 10, ÃÃ. 39-40£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
543
ó³ñ³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ïáõï³Ï³Í Ñëϳ۳ù³Ý³Ï ·áõÛùÁ245£ ³ɳÝÝ ³ÛÝåÇëÇ ï³ñáÕáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï³ó»É, áñ γñëÇ ³ÝÏáõÙÇó ÙÇ ß³µ³Ã ³é³ç, »ñµ áñáßáõÙ »Ý ϳñ·Ç µ»ñ»É µ»ñ¹Ç ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, å³ñ½íáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýù ½áõñÏ »Ý ¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó áõ çñÇó, Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ ¢ ѻ鳷ñ³Ï³Ý ë³ñù»ñÇó, ѻµ³ñ ݳ¢ ϳåÇó û° ÙÇÙÛ³Ýó, û° µ»ñ¹Ç ßï³µÇ áõ Ññ»ï³Ýáõ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ Ñ»ï246£ ¶áÕ³ó»É ¿ÇÝ Ý³¢ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÁ ¢ ÂÇýÉÇë ï³Ý»Éáíª í³×³é»É247£ ÎáÕáåáõïÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏÇó ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ÙÝáõÙ ¿ÇÝ ³Ýå³ïÇÅ£ ºñµ óɳÝÝ ³Ñé»ÉÇ ã³÷»ñ ¿ ÁݹáõÝáõÙ áõ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ùµ ѳëï³ïíáõÙ, ܳ½³ñµ»·Û³ÝÁ Ëëïáñ»Ý Ññ³Ù³ÛáõÙ ¿ í»ñç ï³É ¹ñ³Ý, µ³Ûó áù áù ã¿ñ »ÝóñÏíáõÙ ëå³ñ³å»ïÇ Ññ³Ù³ÝÇÝ£ àñ¢¿ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ãÇ ·áñÍáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ öÇñáõÙÛ³ÝÇÝ ¹³ïÇ ï³Éáõ ܳ½³ñµ»·Û³ÝÇ ëå³éݳÉÇùÁ£ ²í»ÉÇÝ, öÇñáõÙÛ³ÝÁ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ëï³ÝáõÙ ¿ ³í³· ½áñ³í³ñÇ (·»Ý»ñ³É-É»Ûï»Ý³Ýï) ³ëïÇ׳݅248 ³ɳÝÇ Ñ³ñóáõÙ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇÝ áõ ·Ý¹³å»ïÝ»ñÇÝ Ù»Í ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ »Ý Ù³ïáõó»É Ù³áõ½»ñÇëïÝ»ñÝ áõ Ýñ³Ýó ËÙµ³å»ïÝ»ñÁ, áñáÝù гÛñ»ÝÇùÇ å³ßïå³Ý «Ï³Ù³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ» åÇï³ÏÇ ï³Ï ѳÛïÝí»É ¿ÇÝ Î³ñëÇ Ù³ñ½áõÙ áõ Ïóí»É ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ëå³ÛÇÝ. «¶ñ»Ã» ³Ù»Ý ÙÇ ëå³ áõÝ»ñ Çñ … «ËáõÙµÁ» »249£ Üñ³Ýù ½µ³Õí»É »Ý áã ÙdzÛÝ Ã³É³Ýáí, ³ÛÉ¢ª µéݳµ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¢ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ ÎáÕáåáõïÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ñß³íÇó í»ñ³¹³éݳÉáí γñë, Ýñ³Ýù «ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñáõÙ í³ïÝáõÙ ¿ÇÝ ß³ï Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñ, ÑÛáõñ³ëÇñ»Éáí ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇÝ», áíù»ñ «³Û¹ ½»ËáõÃÛ³Ý ÁݹÙÇçáõÙÝ»ñáõÙ ÃáõÕà ˳ճÉáí, ï³ÝáõÙ ¢ ï³ñíáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÉÇáÝÝ»ñ…»250£ ²Ûë Ññáë³Ï³ËÙµ»ñÁ ٻͳå»ë Ýå³ëï»É »Ý ݳ¢ ϳÝáݳíáñ ½áñùÇ Ù»ç ³Ý-
245 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ·. 7, Ù³ë 1, Ã. 50£ 246 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, Ã. 51£ î»ë ݳ¢ ÝáõÛÝÁ, Ù³ë 3, Ã. 365£ 247 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ·. 7, Ù³ë 1, Ã. 61£ î»ë ݳ¢ ÝáõÛÝÁ, Ù³ë 3, Ã. 364£ 248 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, Ù³ë 2, ÃÃ. 243-244, 251£ 249 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, Ã. 262£ 250 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, Ã. 283£
544
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
ϳñ·³å³ÑáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍÙ³ÝÁ£ Üñ³Ýù »Õ»É »Ý ׳ϳïÇó ÷³ËãáÕÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ß³ñùáõÙ 251£ ÊÙµ³å»ïÝ»ñ öÇÉáëÇ ¢ Øáõñ³¹Ë³ÝÇ ïÕ»ñùÁ ã¿ÇÝ ËáñßáõÙ å³ï»ñ³½ÙÇ ûñ»ñÇÝ ÇëÏ ÏáÕáåï»Éáõ γñëÇ Çñ»Ýó ³½·³ÏÇóÝ»ñÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ252£ ÎáÕáåáõïáí ½µ³Õí»É »Ý êÙµ³ïǪ ѳñ³µ»ñ³µ³ñ ãí³ñϳµ»Ïí³Í Ódzíáñ ϳٳíáñÝ»ñÝ ³Ý·³Ù253£ ØÇ Ëáëùáí, óɳÝÇ ÙáÉáõóùáí í³ñ³Ïí»É »Ý ß³ï ß³ï»ñÁª ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, ëå³, ½ÇÝíáñ, ϳٳíáñ, å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³, å³ñ½ ù³Õ³ù³óÇ, «ÝáõÛÝÇëÏ Ï»¹ñáÝÇ Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñ»Ý áñáß Ãíáí ³ÝÓ»ñ»254£ Üñ³Ýù «ÙËñ×í»ó³Ý óɳÝÇ, ÏáÕáåáõïÇ ¢ µéݳµ³ñáõÃÛ³Ý ïÇÕÙÇÝ Ù»ç ¢ ³°É ³ÝϳñáÕ »Õ³Ý ¹áõñë ·³É ³ÝÏ», ÙÇÝ㢠áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ÝϳËáõÃÛáõÝÝ ³É Çñ»Ýó Ñ»ï ó»ËÇÝ Ñ³ï³ÏÁ ï³ñ³Ý»255£ ³ɳÝáõÙ ¿ÇÝ áã ÙdzÛÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ¢ª ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÇ ¢ å»ï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ256, ÝáõÛÝÇëϪ … Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ. «¶áÕÁ ·áÕ»Ý Ï·áճݳñ ¢ ²ëïí³Í ÇÝù »ñÏÝùÇÝ Ù»ç Ͻ³ñٳݳñ»257,- ѳé³ãáõÙ ¿ Ñáõß³·ñáÕÁ£ ³ɳÝÇ «Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï»Ý ëï³ó³Í ¿ñ ï»ë³Ï ÙÁ µÝ³Ï³Ý »ñ¢áõÛû258£ Ðáõß³·ñáÕÁ «Ã³É³ÝÇ ³Ý251 ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý. «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1923, Ã. 12, ¿ç 62£ 252 ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 131-132£ 253
ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 154£ è³½Ù³Ï³Ý ·áïáõÙ Ù³áõ½»ñÇëïÝ»ñÇ ³ÝûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³í»ÉÛ³É ï»°ë ²Ý³ÝáõÝ, «²½³ï, ³ÝÏ³Ë ¢ ÙdzóÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ í»ñçÇÝ ûñ»ñÁ», ¿ç 31, 83; ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 31, 124, 156£ 254 ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 152, ï»°ë ݳ¢, ¿ç 29, 256£ 255 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 73£ 256 úñÇݳϪ ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÇó ݳѳÝç»ÉÇë ѳÛáó µ³Ý³ÏÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ, ³ÛÉáó ß³ñùáõÙ, ÏáÕáåï»É ¿ÇÝ «ê³·û» ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ¢ ýÇݳÝë³Ï³Ý ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ß»Ýù»ñÁ£ ê³ ÏáÕáåáõï ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ϳï³ñí»É ¿ áã û µ³ñÇùÝ»ñÁ, å»ï³Ï³Ý ·áõÛùÝ áõ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ÃßݳÙáõÝ ãÃáÕÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ³ÛÉ, ˳éݳÏáõÃÛáõÝÇó û·ïí»Éáí, ¹ñ³Ýù ë»÷³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ÙáÉáõóùáí£ 257 ì³Ñ» ²ñÍñáõÝÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 256£ 258 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 29£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
545
½áõëå ѳÏáõÙÁ» ѳٳñáõÙ ¿ «Î³ñëÇ ×³Ï³ïÇ Ó³Ëáñ¹áõÃÛ³Ýó Ëáßáñ³·áõÛÝ ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñ»Ý Ù»ÏÁ»259, ÙÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý, áñÇ Ñ»ï ÉÇáíÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ »Ýù, ³ÛÝ Ñ³í»ÉáõÙáí, áñ óɳÝÁ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹»ñ ˳ճó ½áñùÇ ¢ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ÝÏÙ³Ý ¿°É ³í»ÉÇ Ëáñ³óÙ³Ý Ù»ç£ «²Ûɳë»ñí»É ¿ñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÁ ¢ Ù³ñ¹ÇÏ µÃ³ó»É ¿ÇÝ áã ÙdzÛÝ ¹»åÇ å»ï³Ï³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý å³ïÇíÁ, ³ÛÉ¢ ¹»åÇ Çñ³Ýó ³ÝÓÝ³Ï³Ý å³ïí³ëÇñáõÃÛáõÝÁ», «Ë³Ëïí»É ¿ÇÝ ï³ññ³Ï³Ý ѳëϳóáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç µÃ³ó»É ¿ñ å³ñï³×³Ý³ãáõÃÛ³Ý ½·³óÙáõÝùÁ»260,- ¹ÇåáõÏ Ýϳï»É ¿ ï³ÉÇë êï. ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÁ£ ÆëÏ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç áñ¢¿ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÏáñͳÝÙ³ÝÁ ݳËáñ¹áõÙ ¿ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÏáñͳÝáõÙÁ£ ¶. 6. гÛñ»ÝÇùÇ ³½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ µ³ñµ³ñáë³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ
гÛñ»ÝÇùÁ ëñµáõÃÛáõÝ ¿, ѳÛáõÃÛ³Ý µáÉáñ ë»ñáõݹݻñÇ Ñ³Ù³ÛÝ³Ï³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ лµ³ñ Ýñ³ Ñ»ï å»ïù ¿ í»ñ³µ»ñí»É »ñÏÛáõÕ³ÍáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ Ýñ³ ³½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ñ»ïª ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ëÇñáí£ ²Ûë ëϽµáõÝùÁ áã ÙdzÛÝ ãѳñ·í»ó γñëÇ Ý³Ñ³Ý·áõÙ ¢ 1920 Ã. ³Ù³éÁ ÐÐ µ³Ý³ÏÇ úÉÃÇÇ ßñç³ÝÇ ³½³ï³·ñ³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ, ³ÛÉ, Áݹѳϳé³ÏÁ, ¹ñ³Ýó Ñ»ï í»ñ³µ»ñí»óÇÝ áñå»ë ÃßݳÙáõ ï³ñ³ÍùǪ ³Ûëï»ÕÇó µËáÕ µáÉáñ ѻÝùÝ»ñáí£ «Î³ñëÇ Ý³Ñ³Ý·Á Éóí»ó µ³Ëï³ËݹÇñÝ»ñáí ÙdzÛÝ, å³ï³Ñ³Ï³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýóáí, áñáÝù ßï³åáõÙ ¿ÇÝ ÙdzÛÝ Ï»Õ»ù»É ¢ ÷³Ëã»É»261£ ²Ûë ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ ËÙµ³å»ïÝ»ñÇ Ù³áõ½»ñÇëï ïÕ»ñùÁ í³ñ»óÇÝ «³Ûñ³Í »ñÏñÇ» ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ. ÏáÕáåáõïÁ, µéݳµ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¢ ³Ù»Ý ï»ë³Ï í³Ûñ»ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã³÷ áõ ë³ÑÙ³Ý ãáõÝ»ÇÝ ¢ ¹ñë¢áñíáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó áÕç ï·»ÕáõÃÛ³Ùµ£ ´³í³259 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 152£ î»ë ݳ¢ ÝáõÛÝÁ, ¿ç 29, 255-256£ 260 в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 1, ÃÃ. 57-58£ 261 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ÃÃ. 145-146£
546
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
ñ³ñ ¿ ³ë»É, áñ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ³Ùëí³ ÁÝóóùáõ٠γñëÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ïÝ ³ñӳݳ·ñ»É ¿ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ·áñÍ³Í 75 á×Çñ262£ ÜϳïÇ áõݻݳÉáí ³ÙµáÕç í»ñáß³ñ³¹ñÛ³ÉÝ áõ Ñ»ï¢Û³É ÷³ëï»ñÁ. 1. ¶»Ý»ñ³É-Ù³Ûáñ ²ñïÛáÙ Ðáíë»÷Û³ÝÝ áõ ·Ý¹³å»ï ¸ÙÇïñÇ ØÇñÇÙ³ÝÛ³ÝÁ µáÉߢÇÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó áã ÙdzÛÝ èÛ³½³Ý ã³ùëáñí»óÇÝ 1921 Ã. ÑáõÝí³ñÇÝ, ÐÐ ëå³ÛáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ, ³Ûɪ ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇÝ Çñ»Ýó ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³ïáõóÇÝ Î³ñÙÇñ µ³Ý³ÏÇ ¹»åÇ ÈáéÇ, ÂÇýÉÇë áõ ³åëï³Ùµ³Í ºñ¢³Ý ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, áñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É Ýñ³Ýù ßù³Ýß³ÝÝ»ñÇ ³ñųݳó³Ý (ѳٳӳÛÝ »Ýù êï. ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï, û «³í»ÉÇ ó³ÛïáõÝ ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝ ¢ ³í»ÉÇ ³Ûɳݹ³Ï Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ï»ëÇÉ ãÇ Ï³ñáÕ ëï»ÕÍ»É ³Ù»Ý³í³é »ñ¢³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ³Ý·³Ù»263). 2. ºñÏáõëÝ ¿É ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ¿É ß³ñáõݳϻóÇÝ Í³é³Û»É γñÙÇñ µ³Ý³ÏÇÝ (ØÇñÇÙ³ÝÛ³ÝÝ ³ñųݳó³í ·»Ý»ñ³É³Ï³Ý áõë³¹ÇñÝ»ñÇ). 3. ¶»Ý»ñ³ÉÝ»ñ öÇñáõÙÛ³ÝÁ ¢ Ðáíë»÷Û³ÝÁ 1920 Ã. Ù³ÛÇëÇ µáÉߢÇÏÛ³Ý ËéáíáõÃÛ³Ý ûñ»ñÇÝ ³Ýó»É ¿ÇÝ Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÁª «ã»½áùáõÃ۳ݻ åÇï³ÏÇ ï³Ï. 4. êï»÷³Ý ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÇ ³ÛÝ íϳÛáõÃÛáõÝÁ, û γñëÇ µáÉáñ ·ñ³íáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Í ¹»ñ ¿ ˳ճó»É ϳ߳éùÇ ¹ÇÙ³ó ù³Õ³ùÇ Ñ³ÝÓÝáõÙÁª å³ßïå³Ý³Ï³Ý Ó¢³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñÇó Ñ»ïá (³Ûë ³éáõÙáí ÑÇß»óÝ»Ýù, áñ 1918 Ã. ³åñÇÉÇ 12-Ç Ï»ëûñÇÝ, ê»ÛÙÇ Õ»Ï³í³ñ âË»ÝÏ»Éáõ Ññ³Ñ³Ý·áí, ·»Ý»ñ³É ܳ½³ñµ»·Û³ÝÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³Í гÛÏ³Ï³Ý ÏáñåáõëÁ ѳٳñÛ³ ³é³Ýó ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ùÁ ÃáÕ»É ¿ñ Ãáõñù»ñÇÝ) 264, – ѳÏí³Í »Ýù í³ñϳÍÇ Ï³ñ·áí »Ýó¹ñ»Éáõ, áñ γñë µ»ñ¹³ù³Õ³ùÇ 1920 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñ 30-Ç Ñ³ÝÓÝáõÙÁ ¢ë ϳï³ñí»É ¿ ÐÐ µ³Ý³ÏÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëǪ ÏáÝÏñ»ïª 鳽ٳ׳ϳïÇ Ï³ñ¢áñ³·áõÛÝ
262
ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ·. 7, Ù³ë 2, Ã. 285£ ²Û¹ á×ÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³í»ÉÛ³É ï»°ë ÝáõÛÝÁ, Ù³ë 3, ÃÃ. 329-333£ 263 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ·. 18, Ã. 38£ 264 î»ë ݳ¢ в², ý. 477, ó. 1, ·. 7, Ù³ë 3, Ã. 416£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
547
ѳïí³ÍÝ»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñ Ðáíë»÷Û³ÝÇ áõ ØÇñÇÙ³ÝÛ³ÝÇ ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï¢³Ýùáí 265£ ²Ù÷á÷»Éáí, ÙÇ ³Ý·³Ù ¢ë ѳëï³ïáõÙ »Ýù, áñ é³½Ù³Ï³Ý ¢ ٳݳí³Ý¹ µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ³ÛëåÇëÇ µ³½Ù³ÃÇí ë˳ÉÝ»ñÇ Ã»Ïáõ½ ÙÇ Ù³ëÁ µ³í³ñ³ñ ÏÉÇÝ»ñ ÏáñͳÝÙ³Ý ï³Ý»Éáõ ѳÛÏ³Ï³Ý Î³ñëÝ áõ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ£ ÜÙ³Ý áñ³ÏÝ»ñáí å³ñïáõÃÛáõÝÁ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ åÇïÇ ÉÇÝ»ñ, ÇëÏ Ñ³ÕÃáõÃÛáõÝÁª ³Ù»Ý ï»ë³Ï ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáåÇï ¢ ³Ýïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ˳ËïáõÙ266£ 265
γñÙÇñ µ³Ý³ÏÇ ·»Ý»ñ³ÉÇ áõë³¹Çñ ëï³ó³Í ¸ÙÇïñÇ ØÇñÇÙ³ÝÛ³ÝÁ, 1919 Ã. Ù³ñïÇó ÙÇÝ㢠1920 Ã. Ù³ÛÇëÁ` ÐÐ é³½Ù³Ï³Ý Ý³Ë³ñ³ñ, ÐÐ µ³Ý³ÏÇ, ³å³ γñÙÇñ µ³Ý³ÏÇ ·»Ý»ñ³É øñÇëï³÷áñ ²ñ³ñ³ïÛ³ÝÁ ¢ µáÉߢÇÏÝ»ñÇÝ Í³é³Û»É Ù»ñÅ³Í ·»Ý»ñ³É Øáíë»ë êÇÉÇÏÛ³ÝÁ 1937-ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñí»óÇÝ «ÅáÕáíñ¹Ç ÃßݳÙÇ» ¢ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ ëå³Ý»ñÇ Ñ»ï ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñí»óÇÝ ÜáñùÇ ÓáñáõÙ. ï»°ë Гайк Айрапетян, Триумф и трагедия генерала Силикова, Новое Время (Ереван) 25 сентября 2002г., стр. 3. ²Ûëï»Õ ³ñÅ» ÑÇß»óÝ»É, áñ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é ³Ûëûñ ѳٳéáñ»Ý ßñçáõÙ »Ý Éáõñ»ñ, û ²ñÍí³ß»ÝÝ áõ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ »Ýóßñç³ÝÁ 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÇÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ÃßݳÙáõÝ Ñ³ÝÓÝí»óÇÝ ·áñͳñùáí (³Û¹ ¹»åù»ñÇ ³Ï³Ý³ï»ëÇ Ñáõß»ñÁ ï»°ë ¸Ý»åñÇÏ ´³Õ¹³ë³ñÛ³Ý, «¸ÇٳϳÛáõÃÛáõÝ», ºñ¢³Ý, 1998, ¿ç 144-151)£ 266 гٳÝÙ³Ý µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÏÙ³Ý å³ï׳éáí ÑáõÝ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ˳Ûï³é³Ï å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»ó Ãáõñù»ñÇó` 1922 Ã. ¢ γñëÁ Ãáõñù»ñÁ ÏñÏÝ»óÇÝ Æ½ÙÇñáõÙ` 1922 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇÝ£ ²Ûë ½áõ·³Ñ»éÁ ¹ÇåáõÏ Ýϳï»É ¿ ´»ÛñáõÃÇ «Ü³ÛÇñÇ» ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ËÙµ³·Çñ, ³ñӳϳ·Çñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ£ »ñÃÇ Äº ï³ñí³ (1968,- ¶. Ú.) 45-50 ÙdzóÛ³É Ñ³Ù³ñÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý ÉáõÛë ï»ë³Í µ³ó³éÇÏ Ñ³Ù³ñáõÙ, ݳ í»ñ³Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ γñëÇ ³ÝÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³ÝÇ ¢ ¶³ñ»·ÇÝ ³ñù. Ðáíë»÷Û³ÝóÇ Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ` ¿ç 8-14 ¢ 15-19)` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ Ïó»Éáí ËÙµ³·ñ³Ï³Ý Áݹ³ñÓ³Ï Ëáëù»ñ£ ²ÛÝáõÑ»ï¢ ïå³·ñ»É ¿ سñïÇñáë ê³ñÛ³ÝÇ (ãß÷áÃ»É ³ß˳ñѳÑéã³Ï ·»Õ³ÝϳñãÇ Ñ»ï,- ¶. Ú.) «Æ½ÙÇñÇ ³Õ»ïÁ» Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÁ (¿ç 20-27)£ Ðáõß³·ñáÕÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ÑáõÝ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ Ãáõñù»ñÇ ¹ÇÙ³ó ųٳݳÏÝ ³ÝóϳóÝáõÙ ¿ñ ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ùµ, ˳Õáõå³ñáí, »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ùµ, ѳñµ»óáÕáõÃÛ³Ùµ ¢ ³ÛÉ ½í³ñ×áõÃÛáõÝÝ»ñáí (ݳ Ùáé³ó»É ¿ ϳ٠ãÇ ó³Ýϳó»É Ýß»É Ã³É³ÝÝ áõ µéݳµ³ñáõÃÛáõÝÝ»-
548
è²¼Ø²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜ
γñëÇ 1920 Ã. ˳Ûï³é³Ï å³ñïáõÃÛ³Ý áõ ¹ñ³Ý Ñ»ï¢³Í Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏáñͳÝÙ³Ý µ³½Ù³µ¢»é å³ï׳éÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõó áõ í»ñÉáõÍ»Éáõó Ñ»ïá ѳݷáõÙ »Ýù Ñ»ï¢Û³É »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ. 1. γñëáõÙ ÁݹѳÝñ³å»ë ѳÛáõÃÛ³Ý áõ Ù³ëݳíáñ³å»ë гÛáó µ³Ý³ÏÇ å³ñïáõÃÛáõÝÁ ûñÇݳã³÷ ¿ñ ¢ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ267£ ´³Ý³ÏÝ»ñÝ áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ ѳٻٳïíáõÙ »Ý Çñ»Ýó ᷻ϳÝ-·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý áñ³ÏÝ»ñáí áõ ¹ñ³ÝóÇó µËáÕ µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñáí£ ´³Ý³ÏÇ Ù³ñïáõݳÏáõÃÛáõÝÁ áñáßíáõÙ ¿ á°ã µ³Ý³ÏÇ Ãí³Ï³½Ùáí, á°ã Ù³ñï³Ï³Ý å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛ³Ùµ (½ÇÝï»ËÝÇϳÛÇÝ ïÇñ³å»ï»Éáí), á°ã ¿É Ù³ñï³Ï³Ý ï»ËÝÇϳÛÇ ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ áõ ѳ·»óí³ÍáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳Ýáí£ ²Û¹ µáÉáñÁ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý, µ³Ûó á°ã µ³í³ñ³ñ£ ´³Ý³ÏÁ, Ý³Ë ¢ ³é³ç, á·Ç ¿, Ù³ñï³Ï³Ý á·Ç, áñÁ ëÝíáõÙ ¿ ³½·Ç á·áõó£ ºÃ» á·ÇÝ ãϳ ϳ٠ÃáõÛÉ ¿ª å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñ ϳ٠ÝáõÛÝÇëÏ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ »Ý ¹³éÝáõÙ£ ෻ϳÝ-·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý, µ³ñáÛ³Ï³Ý ¢ Ñá·¢áñ ³ÝÏáõÙÝ ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý ¢ ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý ³é³çÝáñ¹áõÙ ¿ ýǽÇÏ³Ï³Ý (ÝÛáõóϳÝ) ³ÝÏٳݣ 2. ²½·Ç ¢ ³½·³ÛÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý áõ ѽáñ³óÙ³Ý ÑáõÛëÁ å»ïù ¿ ¹Ý»É ÙdzÛÝ ¢ ÙdzÛÝ ³½·Ç ë»÷³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³՝
¹ñ³Ýù ÙáµÇÉǽ³óÝ»Éáí áõ ߳ճ˻Éáí í»Ñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí ¢ ջϳí³ñÝ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¹ñ³Ï³Ý ûñÇݳÏÝ»ñáí£ êáõÛÝ Ñá¹í³Íáí Ù»Ýù ÷áñÓ»óÇÝù Ý»ñϳ۳óÝ»É áõ í»ñÉáõÍ»É Î³ñëÇ ¢ г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÝ»ñÁª ·³Õ³÷³ñÁ,- ¶. Ú.), ³å³ ·ñáõÙ. «Æëϳå»ë áÕµ»ñ·³Ï³Ý ¿ñ ÑáõÛÝ µ³Ý³ÏÇÝ ¢ ÑáõÛÝ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ íÇ׳ÏÁ ƽÙÇñÇ Ù»ç, ¢ ϳñ· ÙÁ ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ý »½ñ»ñ áõÝ»ñ Ù»ñ γñëÇ áõ ²ñ¹³Ñ³ÝÇ µ³Ý³ÏÇÝ, г۳ëï³ÝÇ ¢ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ¹³éݳջï å³ñïáõÃÛ³Ý ë¢ ×³Ï³ï³·ñÇÝ Ñ»ï» (¿ç 27)£ 267 ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ì³éáõÏÛ³Ý, ËÙµ³·ñ³Ï³Ý Ý»ñ³Í³Ï³Ý Ëáëù ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³ÝÇ «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ» Ñáõß³·ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý ³éÃÇí, «Ü³ÛÇñÇ», ĺ ï³ñí³ (1968,- ¶. Ú.) 45-50 ÙdzóÛ³É Ñ³Ù³ñÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý ÉáõÛë ï»ë³Í µ³ó³éÇÏ Ñ³Ù³ñ, ¿ç 8£
βðêÆ ²ÜÎØ²Ü ´àôÜ ä²îÖ²èܺðÀ
549
ñ³Ï³Ý, é³½Ù³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý, ëáódzÉ-Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ¢ ³ÛÉ «Ý»ñùÇÝ» ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇó£ ²Ûë «Ý»ñùÇÝ» å³ï׳éÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ Ëáñ³óí³Í ѳٳÉÇñ í»ñÉáõÍáõÙÁ ÑáõÛŠϳñ¢áñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ¢ ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ·áÛ³ï¢Ù³Ý ѳٳñ£ γñëÇ áõ г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝÏÙ³ÝÝ áõ ÏáñͳÝÙ³ÝÁ ݳËáñ¹³Í ³ñ³ï³íáñ »ñ¢áõÛÃÝ»ñÇó ß³ï»ñÝ ³Ûëûñ ¿É ³éϳ »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ¢ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ£ лµ³ñ, Ýáñ ³ÝÏáõÙÝ áõ ÏáñͳÝáõÙÁ ϳñáÕ »Ý ¹³éÝ³É Ñ³í³Ý³Ï³Ý, »Ã» í³ÛñÏÛ³Ý ³é³ç ãÓ»ñµ³½³ïí»Ýù µ³ó³ë³Ï³Ý »ñ¢áõÛÃÝ»ñÇó áõ ïñ³Ù³·Íáñ»Ý ãßñç»Ýù Çñ³íÇ׳ÏÁ£ γñëÇ ³ÝÏÙ³Ý ³Ï³Ý³ï»ë ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³ÝÝ Çñ Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïáõÙ ¿ ³ë»Éáí. «ºñ³ÝÇ Ã» ³Ûë ¹³éÝ ë˳ÉÝ»ñÁ ¹³ë ͳé³Û»ÇÝ ³å³·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ»268£
268 ²ñï³ß»ë ´³µ³ÉÛ³Ý. «Î³ñëÇ ³ÝÏáõÙÁ», «Ð³Ûñ»ÝÇù», 1923, Ã. 12, ¿ç 68£