R23

¾³Z^¯ ¹ ©º‡Y ž¿yZ˜c

¾Z´ƒ¹y

¶¯v¤¯

bÀ À§ ¹ bÀ°§z] ¶§ ¾¿Z·‚¿Yz- ¹ Z·v³¹y ±uz§ ‘Zp« ±¹v] aZ—º^º¯ ¹ aZZ^ºcyY ‚ºt] yu ½yYx.dºZÀ •ºº³ zº·

¾³Yºk ¹ –¿z vƒy Z] º ¦¿ {Y Z¯yº„§ ¾¬sYu ¶‡z— yuuº] v·Yºt³ uºˆ¤¯ ¶] ¾ŸY¹ bY zgR¯ ¾.´·zŸ ½Z·ÇZ§ ½Zº‹Z¤c

¶] ¹ ªsYu n yu azkZ¸¯ ¹ µuYº³Zs ½Z·uz§yZ§ ¹ bsZzÀÀœc ¶À«Z— aÈÀˆpc LZ¤cyY uYº ¹ ¾´À„³z¸ƒ zd€- bÀ˜°k

½Z·ÇZ§ ¶«uZ^¯ ¹ vÀ«ºc yY{Z] ©zd´§ ±Yºc b«¹u ½uZˆd£Y ¹ ¾«Z¯ –]Z´¯ ‚·Z§v³¹y z.¿u ½ºº {Y ¹ bºY µuºº] ¶ºkYº¯ iyZºs

¹ ½yZlc aZ—ȏY yZl ³Y aZZ^cyY [Ȥ³Y ±º# ¾cǺpc |À³ ¾¬¬°«Y²À] ¶º‡z— yubºY µuzº§u¹vp¯ yZÀº€] Yy ¾º.´·zŸ

½Z·º.«Y ±vƒmz¯ ¾Yz¨¯u ¶] ‚¿Yz- ½Z·v³¹y ‚¿Y|ŸY ¾¯º°— yZ¨ŸY ¹ b›YzŸ aZ£¹Y ²dŸZ¿ bÀ°·Y ,´·zŸ ±vƒ¾³Z¸k ®À´§¾¯ ¶”oȯ Yy v¿vk ½Z·½v´]¥º¬] ¹ yYv¿Z ¹ ¾³Z€³Y ¶˜ºc

‚¿Y|ŸYbY µvƒ aZZ^cyY¹ ,´·zŸ ¶´p‡ yu ½Y¶”oȯ ª]Z£ aYzÀÀœc ±v¯M v¿v \kº¯ Z·v³¹y ¹ ª¯Yº— ²¿Y ¶—º°l¯

aǺˆp¯ •Yº³Y ½Yz] Z‹Z¤c v¿vƒ ‚¿Y|ŸY \kº¯¾·Z.„³Yu aÈÀˆpc {Y yYuyºsz] bºÀ˜°k …ººˆs¶º] ¹ uYººZ] bºÀ˜°k

±¹|ŸY {¹y yº¶] yº„§ bÀ˜°k ¾³YºkbY µvƒ µ{ºo ²¿Y yu •º´d¯yZÀ€] ½Z·n¶¤WYw~¹ Z·¶¤À¬ ½zÀ-ª¨ƒ |À³ ¹ ¾º.´·zŸ

bY v³¹y ²¿Y †sZƒ ¹ ¶³Z„³ ²¿zd°¸¯ ¾.´·zŸ v´€¶¯Z— aǺˆp¯ zˆ¯ ¹ vÀ«ºc vƒyv¿Y|ŸY¾¯¾·Yºs •º´c ²¿Y ¶´¯Yu z] •Yº³Y ¶] ¾zdu aZ—ȏY½%º«º´¨c vƒy ¹ aZZ^cyY [Ȥ³Y ¾.´·zŸ aǺˆp¯ •Yº³Y ½Yz] µv´¿Y|Ÿ ½Z‹Z¤c ²¿Y yZ´§ yu



¶§ bY ¾³º¿|¿º¬c ½Z·¶¯Z³z] µ{ºo ²¿Yyu b]Z£y ¶‡z— ²¿zd°¸¯¶d^«YbY µuz§ ²¨°¯ Yy ¾ºkyZs ¾º.´·zŸ aǺºˆp¯

uv˜d¯ aZ¤À¤pc }ZYz] {¹z¯YuyYu ±Z¸k ½Z·yº„§ ¶°· yuZ^¿z¤c ±Z³Yºkº³ ¹ ±Z§uº§ b›YzŸ aZ£¹Y ±uz§z yu Yy \«Z› ®¸ ¾.´·zŸ aYuZ— ¹ bÀˆtƒ ½zÀ-ª¨ƒ yu Yy ‚¤³ ²¿zd°¸¯ ±º¿|¿º¬c Z·¶³Zy•Yº³Y ±ZÀº¯ {Y ±Zº¸k ž¬dºt¯ ½Z·yºº„§ yu

±¹v] v³Yºc¾°³ ±M µyZ]yu ½|¿y¶¯Z³z] ¹ aZ—º^¯ ¶] µZ.³ ¶³º-z· ²¿Yz]Z´]bY µuYu …ZˆdsY uººs¶º] ±Zº³Yºkº³ ¹ ±Zº§uº§ uzÀ- ­Zl³Y ¾˜°k Z^cyY ª¿Z¹ z¿Z ¹ ±º¿|¿º¬c ¹ º¿uYy ¶]µZ.³

Î

¾³Z^¯ ¹ ©º‡Y Yy ©ºpc ²¿Y ¶§ vƒZ]¾³Z^¯ ¹ ©º‡Y z] ¾´d^¯ v¿Z] aZ—º^¯ ‚t] yu ½yYx.dZÀ µyZ]yu fp] ¶³º-z· ¾¿Yzƒ ²À´# yu

ª‡Y ¹uv³Y¶d€]Y¹ z.¿v¨¿ ¶] ȯZ§ ª‡Y¹u ²¿Y ¹ bY ª‡Y ¹u z] ¾´d^¯ yY|- ²¿Yv´§ ‘Zp« Yy ±M ¹ vZ´„] bÀ°ºy ¶º]

{Y v´cyZ^— yº§x¯

¶^³Zk ¶°· ¹ ¾¬¯ ¶˜ºc yu aZ—º^¯ ‚¤³ ž«Y

b«¹u ¾«zd´§ ½Z·bZÀ ©Z°—Y Z] b «Zt¯ [

¾]ZÀdu yu aZ—º^¯ µZ.¿Zk ¹ ‚¤³  bY ¶dŸz- yYz£ Z´^¯ yY|- ²º¿Y yu ¶º§ ªº‡Y ²ºÀ«¹Y žº«Y

z¿ZZ] z]Yz] ¾„¤³ aZ—º^¯ ½Yz] yY|- ²¿Y bY ¾—Z°dkY ¹ ¾.´·zŸ ½uZˆd£Y  ¾ZÀ ¶˜ºc Yvº·Y¶º]

¶§ u{y¹¾¯ vÀ§Zc ¹ bYªWZ£ ¶^³Zk ¶°· ¹ ¾¬¯ ¶˜ºc yu¹ aYz]Zt¯  Z¸¿yY|-z^s ±º¿|¿º¬c ¹ º¿uYy ¾ºZ^cyY ½Zº·‚ºt] ¹ ,´·Z°· ±M ½Y|kY ­Z°c ¶§ uº] ¾˜¯Zk ¹ ¢À£u ¾Z^cyY ­Z”³ ¦¿ ½YyYu v¿Z] ¶^³Zk ¶°· ¹ ±¹{º¯ ¶˜ºc ¶] ±vÀºy ½Yzº]

Z] Y|kY {Y ¦¿ z· Zc uºƒ ¶À¸c yº„§ ½Yz] –¯Zk ¾Z^cyY ­Z”³ ¦¿  aZZ^cyY ‚t]yu ¶§ bY ½y¹z‹ ²¿Yz]Z´]v´ƒZ] ±¹{º¯

aZ—º^¯z.³ ²¿Y yuv³{Z yYº°· |À³ Z·‚t] z¿Z ±¹{º¯ ¶˜ºc ½Yz] Yy µYy v´°Ÿv· ¾Z^cyY ­Z”³ ¦¿yu uºs ‚¤³ ½Z ¿Y ¶˜ºc ¾¬^£ ½Z·¶¯Z³z] yu ½uz¨¿¹y²À´# ±Yv¤Ÿv´ƒZ]¾¯ ¶^³Zk ¶°· ¶˜ºc ¶] ±vÀy ½Yz] µv´´§ ¦°§ ­zº·Y ¹ yY|º]Y ¦º¿

¶]uºƒ º˜¯ aYz]Zt¯ ½¹yZŸz‡ ¾¬‡Y ¶kºc aZZ^cyY‚t] yu ¶§ vƒ \^ ­º ¾do ¹ ­¹u ¹ ©¹Y ½Z·¶¯Z³zº] yºº„§ µYz°· ² ¬c ½YµyYº·Z¯ aZZ^cyY zÀ”³ ¾Z^cyY½Z¸¿y¹M²ºŸ ²º¿zc¶dŸzº„À{Y µuZ dºY  aYzº]Zt¯ ‚ºt] yu ©Zhº¯ ±Yº´º—

Z¯Yv¯Myu YzkY ¶¬oz¯ ¶] ¹ µvƒ ¾´À]‚À yº„§ n yu b€ ¹ ² ¬c ½Z·¶¨^ƒ zd€- ¹ ¾³Zy•ÈY½Z·¶¨^ƒ ½yº³z^ÀŸ

yY|- ²¿Y ±YyZ§yv³Ybuz”´¯ {YbY µv„³ µv¿u ¦¿%º«º´¨c ½Z·bŸz„À {Y ½v´¯µz¸] aZ—º^¯ ªh¯ ½z.¿u ‚ºt] yu

¦°§ uºs ¶˜ºc ¶] v³Yºc¾¯ ǹY aZ—º^¯ uºƒ¶dŸz- z”³ yu aZZ^cyY ½Z·‚t] z.¿u Z] z]Yz] ¾„¤³ aZ—º^¯ ½Yz] z-Y

v´§ LZ ¿Y ¾°¸¯ ‚¤³ yº„§¶^³Zk ¶°· ¶˜ºc Yv·Y ¶] ±vÀy yu ¾³Zg ¹ v´§

b«¹u ¾«zd´§ ½Z·bZÀ ©Z°—Y Z] b «Zt¯ bY ¶dŸz- yYz£ Z´^¯ yY|- ²¿Y yu ¶§ ½z.¿u ª‡Y [

{Y ±M v¿vƒ ©zd´§¹ ayZ”³ ¶] v¤d˜¯ aZ—º^¯ µ&¿¹¶] ¹ ¾.´·zŸ fp] yu ¶§ ¾·Z-v¿u ª]Z¤¯ yubY aZ—º^¯ ‚t]yu

b«¹u ½º {Y Z¸³M bÀoȇ ¶§ ±M z.¯v³Yu¾°³ ¢p¿w ¾cZ—º^¯ ½Z·bÀ«Z˜Ÿ ½Yz] Yy ¶˜¯Zk uYzŸY ¶°· ¹ bY bº«¹u ½ºº

b«¹u {Y yº„§ aZ—º^¯ ©È¤dY ±Z·Yºs uyYu yYz£ yY|- ²¿Y½Z´^¯ ¶§ ¾·Z-v¿u bY aZ—º^¯ v¿vpc ¶] ªWZ£ ¹ uºƒ {YzoY

z] b«¹u v¿vƒ ayZ”³¹ ©zd´§ µZ-v¿u ²¿Y z”´¯{Y b€À³¾d«¹uaZ—º^¯¾sz]yZ„d³Y¾ ³½Z´˜¯¶]²¿Y¶d^«Y žvƒZ]¾º¯ Ï

¾¿Z·µ¹z- ¹ uYzŸYZŸz‡ ¹ uzÀ-¾¯ Yy Z¸³M ¶˜ºc¹ ¾-v´«Z] ¹ vƒy ½º¬k av¯{Yyu yu ¾«zd´§ ²À´# ±Z¨¯Y ayº‡ yu aZ—º^¯ aZ—º^¯ z] b«¹u v¿vƒ ©zd´§ µZ-v¿u ²¿Y z”³ ¶] v´d€· b¯º¨o¹ b«¹u aZ¿º´¯ ¢ŸYº¯ ¶§ v´§¾¯ aZ—º^¯ ¶‡z— uyY¹ Yy

z.¿u aZ—º^¯ ªÀ«u ²À°· ¶]u{Z¾¯ ­¹zp¯ Z„-yZ§ uZ¤d³Y ¹ v¤³ ¶³º-z· {Y Yy ±Yz.d¯º¨o¹ µuz§ ¾^£ ¦c Yy ¶˜¯Zk ½ZŒŸ ½º{Y yº„§ aZ—º^¯ ±È§ b¿Yv· v´# z· µZ.³ ²¿Y yuuº] v·Yºt³ ¶^³Zk ¶°· uºs¾cyZ”³¹ b^h¯ ¾„¤³ ½Z ¿Y¶º] yuZº£ aZ—º^¯ µZ.³²¿Yv´§ b¿Z°o aZ—º^¯ ±YyZ§yv³Ybu ª¤d€¯ ½Y¶Ÿzo ½Z·ª¨„c {Y v¿Z] b«¹u Z¯Y bY ½y¹z‹ b«¹u

©È¤dY ½uY{MvƒZ]¾¯ z.¿v¨¿ Z] ¾cZ—º^¯¶˜¯Zk b]Z£y ¶] v¤d˜¯ ¹ uyYu z”³v¯ ½uZˆd£Y º ¾.´·zŸ ½ÇZ§ ¦¿ ±Yº´— ¶] Yy

ªÀ«u¶]b«¹u ½Yz] ¾«Z¯ ¹ ½uZˆd£Y ‘Zp« {Y aZ—º^¯ ©zd´§ ±Z¨¯YµZ.³ ²¿Y {Yv´ƒZ]¾¯ ª‡Y ²¿Y ½Z´]z¿{ aZ—º^¯ zh¨c ¹ b€À³y¹v¤¯b«¹u¶kuº] uº^°§ ¹ ­uz¯ ½Z‹Z¤c ‚¿Y|ŸY

¶dŸz¿x ¶^³Zk ¶°·¶˜ºc fp] yu z¿xZ³yZ¨³Y ©º‡Y ±Yº´—¶] z-Y bY ¶dŸz- yYz£ yY|- ²¿Y ½Z´^¯ ¶§ ½Y¶³Z-¹u ©ºº‡Y

v´ƒZ] ±¹{º¯ ¹ ¶^³Zk¶°· ¶˜ºc {Z¶´À¯{¾do ¹ v´´§ ‚¤³ ½Z ¿Y ¶˜ºc ¶§zp¯ yºcº¯ ±Yº´—¶] v´³Yºc¾¯ aZ—º^¯ uºƒ

ž¿yZ˜c v¿M¾¯ ª¿w yu \Àczc ¶] ±Zƒž¿yZ˜c u¹y¾¯ ²t Z¸³M {Y yY|- ²¿Y yu ¶§ ½yºp¯ ®À·Z ¯

aZ¿z„³ ž«Y

aZ¿z„³uºƒ¾¯ z„d´¯ž¬dt¯ ©Z¨ƒY yu µuzd€- Z¿ u¹vp¯ ¾p yu ½z¿ºˆc Z¿ ¾Z# ayº‡ ¶] ¶§ [ºd¨¯ µuZ¯ •º³z·

{Y Z¸³M yZ„d³Y \Àczc ¹ v³ºƒ¾¯ z„d´¯ voY¹ ±Yº´—Z] ¾yu¾ ayº‡ ¶] ½yY¹uY aZ¿z„³v³ºƒ¾¯ ®À€¤c ½yY¹uYzÀ› ¹ ½yY¹uY ¶]

bZ·¾-&¿¹²¿Y v£ZŸ ½yY¹uYzÀ› aZ¿z„³ Z¯Y bY ­º¬˜¯ ª^£

aZ—º^¯ [

¾ZÀ ¾°¬—¾—Z°dkY ½uZˆd£Y ½z^s ½Z·¶´À¯{ yu ž¿uy µyZ°ƒ ¹ r¿yZc ¹ b]Zg ­Z³ Z] ®”´º¯ yºº¶º] ¶º§ ¾cZ¿zº„³

aZ—º^¯v³ºƒ¾¯ z„d´¯ aYyz¤¯ ¢^Z¸´¿Y z¿Z”³ ¹ ¾¯Z”³ ¾´Ÿ ¾ƒ{y¹ ½z´· ¾´¿u ¾.´·zŸ ½{y¹Z„§ ¾£º¤o  ¾¿ZŒ£ ¾¬¬°«Y²À] ¹ ¾¬¯ ¾¬p¯ ¶] –¿{ºc µzd€- z”³ {Y ¹ ¾ˆˆtc ¹ ¾¯º°—¶] Yºdp¯ z”³ {Y ¶³Y{¹yzÀ› ¹ ¶³Y{¹y ¶] yZ„d³Y \Àczc z”³ {Y

v³ºƒ¾¯ ®À€¤c ±Z³{ ¹ ±Z³Yºk ±Z³Yºkº³ ¹ ±Z§uº§ ªh¯…Zs ¹ ­Z— ¶] ±Z^Zt¯ z”³ {Y ¹

Ð

b«¹u i

yu ¶§ bY ¾cyv£ bsZ~ b«¹u {Y yº”´¯ ²¿Yz]Z´]bY 6WDWH ±M ¾ZÀ j¿YymȐ‡Y b«¹u {Y yº”´¯ yY|- ²¿Y yu

¹ ²À¯{z bÀ¯Z°c yYvZ ¾kyZs z”³ {Y ¹ v¿M¾¯ yZ°ƒ¶]®”³ ±Z^¸.³ ¾¬sYu z”³ {Y ¹ uyYu yYv¿Z Ž¬€c ­uz¯ z] ±Yz¿Y Z¯ ²À¯{z ¾¯Z”³ ¹ ¾¿ZŒ£  ¾ZÀ ½yYuY ½Z·±Z¯{Z Z·uZ¸³ ayº‡ ¶] ayv£ bsZ ²¿YbY ¾³Yz¿Y ±Yv³¹z¸ƒ ¦¿Z¨¿ ¹ b¬¯ –ŸZ´¯ nuyYu bÀ¬˜Ÿ ±Yz¿Y yu ¾Z´ƒ ¹y Yv·Y ž«Y

uz°ƒz] ±Yºc¾¯ z¿{ mzƒ ¶] Yy yY|- ²¿Y Yv·Y ²¿zd°¸¯

yº„§ aZ—º^¯ uºkº¯ ¹ ¶dƒx- bÀ˜‹¹ ¾¿ZZ´ƒ º

v³Y¶kYº¯ ±M Z] yº„§ aZ—º^¯ ¶§ ¾¿Z·‚«Z# ²¿zd°¸¯ ®Àzc º uºkº¯ bÀ˜‹¹ ­¹Yvc ayº‡ yu Z·{Yv³Y®„# ®Àzc º [º¬¯ ½Z·º.«Y z] ¾´d^¯ ½Z·{Yv³Y®„# ®Àzc º

[º¬¯ ½Z·{Yv³Y®„# ¶] ±vÀy ½Yz] ¾cYuZ¸´„À ¶WYyY º ¾yz]¹y [

¾cZ¤À¤pc ¶—º°l¯z] ¾´d^¯ yY|- ²¿Y ¾¬§ yº¶]uz§ [º€p¯ n¶¿º³Zg ªÀ¬pc~ ±Yºc¾¯ ¾°¬— ‘Zp« {Y Yy yY|-²¿Y

aZ¤À¤pcZcv°— yº§x¯ aZ¤À¤pcbY¶dŸz- ­Zl³Y Z·¶³Zy aZ¤À¤pc ¹ aZ˜«Z¯ |§z¯ yu ¶dƒx- ©Zº j´º ¾º ¶º§ bºY

v³Y¶dŸz- ­Zl³Y ¾Z´ƒ¶˜¯Zk¹

aZZ^cyY ±Z¤¤p¯ ¹ ±YuZdYŽºc ¾.°· ¶§ v´d€· aZ—º^¯ µ{ºo yu ½uzº]yZ§ ¹ ½uZÀº´]

vƒZ]¾¯ aZ—º^¯ µ{ºo yu ¶dŸz- ­Zl³Y ½Z·‚·¹& ¹ aZ¤À¤pc z] ¾´d^¯ ¶§ bY½Y¶¿º³Zg ªÀ¬pc z‹Zo yY|- ²¿Yz]Z´]

Z] ¾ˆˆtc b€„³v´# uuz- ²¿¹vc zc–¯Zk ¹ uºƒ yYuyºsz]½zd„À] ½Z´› {Y z‹Zo yY|- ¶§ ²¿Y ½Yz] ©Zºo ²ºÀ— yu

µ{ºo ²¿Y ±Yz”³\oZ‡ {Y v´# ¾´c ¹ ¾cZ—º^¯b³¹Z˜¯ µ{ºo ¢]Z ¹ ¾³º´§ ±Yz¿v¯ aZ—º^¯ µ{ºo ±Z¤¤p¯ ¹ ±YuZdY b§zƒ bY ¶dŸz- yYz£ ¶kºc uyº¯Z¸³M aYz”³ ½v´]–°k ¹ µvƒ ªÀ¨„c aZ˜«Z¯ |§z¯ yu

±Yz¿YaZ—º^¯uºkº¯¹ ¶dƒx-bÀ˜‹¹

Ñ

¾³Z¸knyu¾¬‡Y½Z·†sZƒº

aZ—º^¯©È¤dY¹ ½uY{M‚l´½Z·yZÀ˜¯º ½yZ.³¶¯Z³{¹y½Y¶Ÿzo©È¤dYº

{¹z¯YZc{¹z¿u{YaZ—º^¯bÀ˜‹¹º

uºkº¯½Z·‚«Z#º

¾¬‡Y½Z·v¿v¸c¹ Z·b‡zŸº

¾³Z¸k n yu aZ—º^¯ ‚t] ¾¬‡Y ½Z·†sZƒ

¦¿ ¶] aZ—º^¯zˆ¯ ¶³Yz ±{¹ ¹ z ³ ÎÍÍÍ z· ½Yz] ¶¯Z³{¹y ¶³Yz ¾³Z¸k n yu aZ—º^¯ ¶˜ºc ¾¬º‡Y †sZºƒ

¹ aZ—º^¯ z] ayZ”³ aPÀ· ½º {Y µvƒyuZ‡ ½Z·{ºl¯ uYv˜c yZ„d³Y ©Zo yu aZ¿z„³ uYv˜c v´³Z¯ ¾¿Z·†sZƒbY ­z-º¬À§ ¶] yuZ£ –£Y¹ yu Z·†sZƒ ²¿Yv´´§¾¯ ½zÀ-µ{Yv³Y Yy ‚·Z§ Z¿ ‚¿Y|ŸY¢¬¯ aYzÀÀœc Ž¤Ÿ ¹ v´d€À³ †sZƒ –£Y¹ yu ®¸«Zh¯Y aZ—º^¯ ½Yz] Z‹Z¤c ‚¿Y|ŸY ¾¬§ yº¶] ¹ aÈÀˆpc ¹ uYº n ‚¿Y|ŸY ¾´À„³z¸ƒ vƒy¾dÀ˜°k aYzÀÀœc ±uzº§ ‘Zºp«

¶§ bY aZ—º^¯zˆ¯ ¶³Yz ±{¹ ¹ ¶¯Z³{¹y ¶³Yz uzÀ-¾¯ yYz£ ¶kºc uyº¯ ¾¬¬°«Y²À] ½Z·yZ¯M yu ¶§ ¾¬‡Y †sZƒv´d€À³ uzÀ-¾¯ yYz£ z”³v¯ Z·†sZƒ ²À°· |À³ Zl´¿Y yu

zººˆ¯¶³Yzºº

±Z¸k yu ¶¯Z³{¹y ¶³Yz

¶¯Z³{¹y ¶³Yz

¶ºººº] aZ—º^ºººº¯ ÎÍÍÍ z· ½Yzº] zºº· ½Yzºº] ­z-º¬Àº§

z ³ÎÍÍÍ ÍÔ

¢Z´¯Z¿µyZ£

z ³

ÎÔ

Z¤¿zŸY

ÎÖÖ

ÎÐÒ

Z¨¿z¯M

ÐÍÏ

ÏÎÑ

¶Àº³ZÀ£Y

ÎÓ

ÑÑ

©Zººo yu½Z·yººº„§

ÎÑÏ

ÓÐ

Ò

ÏÔÕ

ÖÓ

Z¹yY

±Z¸k

¶˜ºc

ÎÍÖ ÑÎ ÍÓ vƒZ] ¾¯ ÎÖÖÖ

ÑÑ

¾]z—½Z·yº„§

ÕÍ

½Z¨¿z¯M ½Z·yºº„§

ÏÓ

±Yz¿Y

²ÀcÇ

ÎÖÖÖ ¹ ÎÖÖÔ º¨€³º¿ ½yZ¯M ¶¯Z´«Z –^´¯

©Z aZ^Zp¯ }ZYz] ±Yz¿Y ¶] º]z¯ ­Z£yY 

yv¤# ±Z¸k nyu ¶¯Z³{¹y ¶³Yz ¾¬‡Y †sZƒ Z] ¶€¿Z¤¯ yu ±Yz¿Y yu aZ—º^¯ bÀ˜‹¹ ¶§ v·u¾¯ ±Zº„³ ©¹vºk ²º¿Y

ÕÍ ¶]¦¿u|³ªÀ˜c Z] ¶§ uº] µvƒ ¾´À]‚À¶t€³ ÐÓ z ³ ÎÍÍÍ z· ½Yz] ÎÐÕÎ ©Z yu ¶¯Z³{¹y yZ„d³Y ¶³YzuyYu ¶¬º‡ZŸ

vy¾°³®·z ³yY|·½Yz]¶t€³ÐÍ ¶]¾doz‹Zo©Zoyu¶¿z„³ aZ—º^¯©È¤dY¹ ½uY{M‚l´½Z·yZÀ˜¯

©zd´§bpc¹ uY{MaZ—º^¯Î

¹ º¿uYy¹ Z·[Zd§Z·½yY|-z^s½Yµy¹uaZ¿z„³Zº·¶º¯Z³{¹y±Myu¶º§ v´dº€·¾ºcZ—º^¯uY{MȯZº§ aZ—º^º¯~

YzdŸY¶]º]z¯²À³Yº£yuµvƒ¾´À]‚ÀuyYº¯½Z´hdY¶]v³yYuyºsz]¢¬¯ayº‡¶]uZ¤d³YbÀ¬]Z£¹ ©È¤dY{Y±º¿|º¿º¬c

uºs½yYx-aYyz¤¯Z¿½Y¶ÀƒZo½uZˆd£Y½Z·voY¹¶dºŸZ¿|§z°cbºÀ¨«Z¯½YyYu¾ºcZ—º^¯²ºÀ´# ²l¸dº€¯ \º«Z¯¹

nv´d€À³µuYu±Z¯{Z

¾cZ—º^¯²À´#yu v´d€À³yYuyºsz]uZ¤d³YbÀ¬]Z£¹ ©È¤dY{Y¶§v´d€·¾cZ—º^¯ ©zd´§bpcȯZ§aZ—º^º¯~

{Y®À¤d€¯zÀ›Z¿®À¤d€¯ayº‡¶]¹ ª¯Z§yº¶]±º¿|¿º¬c¹ º¿uYyZ·½yY|-z^sZ¸]Zd§½Yµy¹u½Z·¶¿z„³Zº·¶º¯Z³{¹y

nv³ºƒ¾¯©zd´§¶dŸZ¿|§z°c½Z·bÀ¨«Z¯Z¿½yYx-aYyz¤¯uºs±Z§yYb«¹u½º ¾cZ—º^¯uZ¤d³YbÀ¬]Z£¹ ©È¤dY½Z·yZÀ˜¯ Ï

žÀz¹u–£Y¹yuZ·yZÀ˜¯²¿Y bYz¿{mzƒ¶]aZ—º^¯uZ¤d³YbÀ¬]Z£¹ ©È¤dY¶º] º]zº¯ ½Z·yZÀº˜¯²º¿zd°¸¯

aZ—º^¯µ{ºoyuuZ¤d³Yª]Z£uyYº¯¹ ©È¤dY­v—±Mz.¿uz¹ aZ—º^¯ª¯Z§©È¤dY±Mz¦º¿ ¶º§ v´dº€·

vƒZ]¾¯

yº€³Z ¶]º]z¯²À³Yº£ª¯Zƒ ²l¸d€¯\«Z¯¹ YzdŸY¶º] º]zº¯ ²ºÀ³Yº£{YzÀº› aZ—º^º¯¾º³º³Z£½Zº·©zdº´§

žµzÀ›¹ yºƒ¶]¦¿zpcbÀ´¯Y¾‡ºˆs¾-v³{aZ¿z„³ªÀ˜c¹ žÀ£ºc½yZ^kYnÀ‹ºc¹ nÀpˆc¾¯YzdoY¾] žµzÀ›¹ µyuZˆ¯~^ob³º„sv¿v¸c ±º³Z£{YiyZs½Z·©zd´§

žYzdŸY¶]º]z¯²À³Yº£

Ó

ž¾dŸYzƒ½Z·µZ-uYu¾cZ—º^¯½Z·Yyºƒ µuYu±Z¯{Zuºs½yYx-aYyz¤¯

žb«¹u¶¬À¹¶][Zˆd³Y¹ vÀ¿PciYzsYuyº¯ ¾˜°kZ^cyYª¿Z¹­Z°cyu ½z¿zpc¹ ½z^s±Z´§yZ§

ž¾d«¹uyZ^sY±uYuyu½yYx-Z´hdY¹ ¾¿Yz-nÀkzc

ž¾kyZs½Z·½yY|-z^s{YµuZ dY±Z¨¯Y½YyYu¾˜°kZ^cyYª¿Z¹

ž¾¬sYu½Z·½yY|-z^sz]b«¹u©zd´§

žb«¹u{YyZ„d³Yµ{ZkY\€§¶]­|¬¯¾Z#½Z·¶³Zy

ž¾d€½Z·~¿¹z²dŸz-z”³yu±¹v]–¿{ºc¹ ‚tz]b«¹u©zd´§

žyº„§ªsYu¾°yaZ¯Z¤¯¹ ½Y¶¤´¯¹ ¾³ZdY±Ç¹R€¯¶]–kYyaZ—º^¯uZ¤d³Y¶kyu

žyº„§ªsYuyu¾°yaZ¯Z¤¯¹ ¾¬¯b«¹u{YaZ—º^¯uZ¤d³Y¶kyu

ž¾¬sYu½Z·½yY|-z^s¹ ±º¿|¿º¬cº¿uYy¶¬°k{Y ¾Z^cyYª¿Z¹z] n¾d«¹u[|o~ Z¿¾d«¹ubÀ¨«Z¯

žž«Zt¯¾ZÀ[Y|oYaZ¿z„³bÀ—º´°¯

ž|§z°d¯bÀ¨«Z¯ Z·µ¹z-¹ Z·¶¨^ƒbÀ¨«Z¯bpcaZ—º^¯¹ ±º¿|¿º¬c¹ º¿uYy½Z·voY¹

žx›Z§z]b«¹u©zd´§

ž¾Z#aY|À¸lc¶À¸cZ¿¹ ¾kyZs½{yYaÇuZ^¯z]b«¹u©zd´§ ž½z^s±Z´§yZ§¹ aZ—º^¯¶]µºƒyZ¿¾d«¹u½Z·¶³YyZ¿ ž¾˜°kZ^cyYª¿Z¹¶]¾d«¹u½Z·YuZ

ž¾d«¹u½Z·¾¸-M¶]¾˜°kZ^cyYª¿Z¹¾.d€]Y¹

žz.¿u½uZˆd£Y½Z·bÀ«Z˜ŸZ]¶€¿Z¤¯yu ±M²À¿ZZ¿ÇZ]n aZ—º^¯aZÀ«Z¯qz³

žyZ„d³Yž£ºcyu½Y¶¿z¿zpcbZÀ±uYuyYz£zÀgPcbpcyu ½z-yZ§½Z·¶¿uZpcY{Y¾ƒZ³½Z·yZ„Ÿ ½uZˆd£Y‘Zp«{Y²X°¯Z³ ½Y¶ÀƒZo¾cZ—º^¯½Z·voY¹uYv˜c

¾¯ÈY[Ȥ³Y½{¹zÀ{Y~µy¹uyu¶§v·u¾¯±Z„³¾]ºs¶]±Yz¿Y¾³º´§aZ—º^¯bÀ˜º‹¹¶º] ¾º¬§¾º·Z.³

²¿Y bYµvƒ[Ȥ³Y{Y‚Àµy¹uz]Yz]²¿v´#¶]aZ¿z„³uYv˜c¹ bYµv¯Mv¿v¶´À¯{²¿Yyu½Y¶”oȯª]Z£bŸz„À

Z·¶´À¯{¾Œ˜]yu¶§u{Z¾¯†t„¯®·¾³º´§aZ¿z„³aZ¿ºdp¯¾yz] bY±Yz¿YaZ—º^¯¾°§¶˜ºc¶³Z„³zº¯Y

½Z·¶¬l¯¹ ½z´·¹ ¾.´·zŸ½Z·¶¬l¯yZ„d³Y¹ bY¶dŸZ¿Z¤cyYZ·±MbÀ À§n¾ˆˆtc½Z·¶¬l¯yZ„d³Yµ&º¿¹¶º] bY¶dŸZ¿½Y¶”oȯª]Z£¾ À§¶˜ºc|À³¾d«¹u½Z·bZÀz]Yz]yuz-uZ¤d³Y½Z·¶¬l¯…ºˆs¶]¹ ½z´·¹ ¾—Z°dkY ±Yz¿YaZ—º^¯uyYuz]yu|À³YyYz-azh§¹ ª¤d€¯aZ¿z„³¾—º³bŸz„À½ºp³¶]¶§b^h¯©ººpc²º¿Yuººk¹Zº]

‘Zp«²¿Y{Y¹ v´´§Z ¿Y[Ȥ³Y{Y~µy¹uyu¶˜¯ZkbŸz„À¹ ¶˜ºcyuYyuºs¾˜£Y¹‚¤³v³Y¶d€³Yºd³{º´·v¿uzc±¹v] Ô

aZ¿z„³±ZÀ¯yu¶§Z·¶¯Z³{¹yZ‡ºˆt¯¹ aZ—º^¯zdº„À]¾¿ZŸº¨ºƒ ¹±Z-v´º³Yºs¶º]ºc\º¬k½Yzº] ­{ǽZº·µ|Àº.³Y v³Yµv„³®·YzŸv³¹y¾¯yZ°ƒ¶]¾—Z°dkY±YyYx-zÀgPc²¿zc®¸¯½Yµy¹u

bY½y¹z‹v´§²À¯PcYyaZ—º^¯¶³YuY{MbÀ«Z˜ŸŽ¿Yzƒ¶§¾´À³Yº£¶—º°l¯²¿¹vc}ZY²¿Yz] ½yZ.³¶¯Z³{¹y¶Ÿzo©È¤dY

±¹v] bZ·¶Ÿzo{Y½yZÀ€]Z]µ¹z-²¿YyZ§b˜À^a¹Z c±YyZ.³¶¯Z³{¹y½Y¶Ÿzo©È¤dYzº] vÀº§Pc¾¬º‡Y¶ º€¬Ÿ

¾³Yvk¹¹ ¾—Z°dkYbÀ«¹R€¯¹ v¸˜cayv£–^´¯zº· {YbºÀ˜^c¹ ¾.dº€]Y¹­vº—ªº°—©È¤dºY½uY{M{Y½yYuyºszº]

bÀ«Z˜Ÿ¶§¾¿Yzƒ²À°Œc±¹v]¹ ¾—Z°dkY­YzdoY¹ b«|´¯{Y½yYuyºszº] ±¹vº] |Àº³ ¹†ºˆtc¹ ayZº¸¯bÀoȺ‡

’ o¹ ­uz¯¾—Z°dkY¹ ½uzŸ¡º¤o{Y½yYvZ¾´˜¿½Y¶Ÿzož¿Z“¹­Zl³Yv´§ªÀ¸€c¹ ²¨°¯YyaZ—º^¯¶³Ç¹Rº€¯

b€À³z¿x±Z¨¯Yyº„§¾¬¯–ŸZ´¯

½Z·¾-&¿¹yZ.³¶¯Z³{¹y¾³º³Z£ž¿z˜c bYmzƒ²¿Y¶]±YyZ.³¶¯Z³{¹y½Y¶Ÿzo©È¤dY±º³Z£¶kºcuyº¯aZ—ºº‹º¯

±º³Z£²¿Yyu¶§ ½Y¶Ÿzob¿º·ayZ§y¹v‡ ±ºÀ€À°§¶¬À¹¶]½yZ.³¶¯Z³{¹y½Y¶ŸzoayZ§y¹v‡½yZ.³¶¯Z³{¹y¶Ÿzo ¾¿Yzƒ¶#Z]¹ ¾oº¶#yu¾³Z€§¶#¶¨´¿Yuºƒ¾¯†t„¯±M½Z·bÀ«Z˜Ÿ\ºÀczc¹ ž¿Zº“¹µZº.¿Zk\ºÀ§zc ¹ ž¿Z“¹µZ.¿Zk¡ºŸ±ºÀº€À°§½YyMyuzº”³vº¿vlc±ºÀº€À°§ž¿Zº“¹¹ \ºÀ§zcv³ººƒ¾º¯ ¶dsZ´ºƒ yZº.³¶º¯Z³{¹y

Ž¿YzƒyZ§¾˜°k¶du±Z°À½Y¶Ÿzo¡ÈsY¡ZhÀ¯\¿ºˆc¹ ®À”´caZ—º^¯½Y¶Ÿzo¹ ¾ ´‡Z·ª¨„c½Z·bÀ«¹R€¯ ±Z³M¾—Z°dkYbÀ«¹R€¯¹ ±YyZ.³¶¯Z³{¹y¡º¤o¹ b„À˜¯¾.d€„³{Z]¶°À]½yZ.³¶¯Z³{¹yyZ§{Y•Y|d³YZ¿¹ i¹zs¹ u¹y¹ |À³¹ ±Z^Zt¯Z]±YyZ.³¶¯Z³{¹y¹ aZ—º^¯±ZÀ¯aZŸÈdsY¶]¾-vÀyyº”´º¯ ¶º] aZ—º^º¯½Yyººƒ ~ÀºPc²ºÀ´$°· ¡ÈsYb¿Z—yz]ayZ”³|À³¹ aZ—º^¯©È¤dY¹ ½uY{Mb¿Z—yz]ayZº”³±Z¿Z¯zºŸyZ§¹±YyZº.³¶º¯Z³{¹y±ZÀº¯ ÈdºsY

­º°—–ŸZ´¯²À¯PcµYyyu±ZÀ]¹ µvÀ¤—½uY{M{YµuZ dY¾³Yvk¹vÀ£}ZYz]LZ ˜dY¾ ´‡aZ ¬tc¶]¾-vÀy½Y¶Ÿzo

¹ b¯vs²Ào{º¯M¹ ±YyZ.³¶¯Z³{¹y½º´˜¯¹ ½uZ¯aY{ZÀd¯Y¹ ¡º¤o•º^d¯¾cZ—º^¯¶€R¯¶À¬—±M{YµuZ dY­v—¹

uzÀ-¾¯z]yuYy  ¹ ½Y¶Ÿzo½Z·azŸZ€¯

{¹z¯YZc{¹z¿u{YaZ—º^¯bÀ˜‹¹

¶dƒx-zˆdt¯v´#z·¾yz]±M½¹yYzŸ½Z·‚«Z#zºc¢Àº°—¥yu¹ aZ—º^º¯¾º³º´§bºÀ˜£º¯bsZ´ºƒ ½Yzº]

bY½y¹z‹±Yz¿YyuaZ—º^¯

Õ

¶¹z„¯[Ȥ³Y½{¹zÀZc{Z›M{Y±Yz¿YaZ—º^¯

n«Z‡Y{zÀ¯b°·¶] ½uÈÀ¯ÎÕÐÔ ©ZZ]¢]Z¯½z°£ÎÏÒÐ ©Zyu ùyZ^sYx›Z§ ø ­Z³¶]±Yz¿Yyu¶¯Z³{¹y²ºÀ«¹Y

µvƒ­Y|—YZ¹yY¶]ªÀˆpc½Yz]Y{zÀ¯}Z^—Žºc¶§uº]¾³Z¿ºl„³Yuµ¹z-²À«¹Y¹|k½¹ vƒz„d´¯±Yz¸cyu½{YzÀƒ bŸZ¿¶¯Z³{¹y¶«Z¤¯²À«¹Y²¿{Z›Mzv´#yu±Yºc¾¯Yy¶¯Z³{¹yyZ„d³Y{Yv· uº]

v³ºƒ bÀ]zc¶¹zp¯¦«Z°¯²À´§Z¶§¶d„-²¿Yz]¹zˆ¯¶À¬—b«¹u½ZÀ«¹Y¶³Z§º¬¯b°· ¶]¶¯Z³{¹y²¿YÎÏÒÓ ©Zyu¾´˜¿v˜]©Z¶¹ vÀ¿Z³½z¿uvƒ¾¯z„d´¯¶³Z·Z¯¶§yZ^sYx›Zº§ ¶¿zº„³yZº„d³Y

±Z´À°Y­v—±Z³M¾.´·zŸv‹½Z·bZÀ¹ ¾.´·zŸaZ¯Yv£Y¶]z¿{¹¹ µZƒ¾.£È—¾]¾¬sYu¶d ƒM•Z‹¹YªÀº«u

uº] ù±uº]yZ]yuuº«º¯øyZ^sYx›Z§¾-&¿¹²¿zd°¸¯ vƒªÀ˜c¹Y¶¯Z³{¹y½º{Yzs}Z€oY¹ n«Z‡Y{zÀ¯¶]¾ŸZ§

²¿v«Yz‡Z³b´¬©Z²À¯ºyu ù¶À£Z cY–¿Z£¹ø ­Z³¶]±Z]{¾yZŸ¶¯Z³{¹y²À¯¹uyZ^sYx›Z§{Y~©Zº µuyZº¸#

®·Yy±Muº] ¶¯Z³{¹y²¿Y~R¯­Z”³z¿{¹¹ ®”—Yyv‡¶§Zl³M{Y v¿uz-z„d´¯zÀ^§zÀ¯Y±Zs¾¤cY{zÀ¯b°·¶]µZºƒ {YiyZs½Y¶¯Z³{¹y¶§uº^³¾´dŸz¿xyZ-{¹y±M½uYv^dYŽ¿Yzƒyu¶¨³MbÀ˜£Y¹ b€³YuyZ]yuµvÀ¿Y{½Y¶¯Z³{¹y±Yºc¾¯

v·u¾¯±Z„³Yy±M¾„¯Žs¶¯Z³{¹yµyZ°ƒ²À«¹Y uºƒz„d´¯±M½Yºdp¯z]v¿vƒ©zd´§¹ yZ]yu[º#yZ#

¹ ¶¬sYuaYyº¯Y{YZ¸³M¾·Z-M¹ yZŒpdY¹ ±Yz¿Yª·YbÀ]zc¶]¹zˆ¯¶³Z§º¬¯b°·¶§Zºl³M{Y

¶§YyµzÀ›¹ ¾d¨¬°¯¶À¬sYuyZ^sY¹ ±º¿Z°·­Z¨oY¶d ·¶]¶d ·¶§vƒyYz£Yx¸« bY¶kyZs–¿Z£¹

«uºƒµu{¶—Z^«YyYuyuv´¯Z³¾¯a{Z-z.¿u©¹uyu

±Z°§Zoz.³¹ µZ.³•º³µv´·u±Z„³±Yz¿Y­uz¯bÀ]zc¶]©Z µuyZ¸#u¹vo¾³Z¯{¶¬‡ZŸZ]¶¯Z³{¹y¹uzº· vÀº§Pc

¾«Z·YbÀ]zc¹ ¾·Z-M½Yz]½yZ^sYŽ¤Ÿ¶§v·u¾¯±Z„³¶¯Z³{¹yyZ¨ƒM½Yºdp¯½Yyx-¾yz] bºY­uzº¯ ¶º] b^º€³ {Y~~vƒZ]±Z³Muº¶¿¾cZœÀ¬^cz”³{Y¹ v´§¶ÀkºcYyb£¹½uYv^dYbÀ°§Zo¶§v³vƒ¾¯Zº# ¶º¹zp¯bº¨¬°¯

½yZ.³¶¯Z³{¹y¹ aZ—º^¯¶˜ºcyu½v¿vk­v£¹ v³Z¯±Yz¿YuzŸ¶]zˆp´¯µv¿zk¶À£Z cY–¿Zº£¹¶º¯Z³{¹y©Zº ²º¿v´#

nv„³¶dƒYuz]

¹ v¿vk}yYv¯‚¿YvÀ uº]¾¤À°—aǺpc¹ zÀÀœcv·Zƒ±º-Z³º-½Z·z”´¯{YµZƒ²¿v«Yz‡Z³b´¬º ­¹u¶«Zº µu

z„³±Yz¿YyuyZ]²À«¹Y½Yz]~ uz§­z-¾§v³Yyº„§ yuYy²dƒº³¹ ±v³Yºsyº´cZ#b˜´‡¢³¹y¹ ¾¿Z¹yYyZ¨ŸYqººy

aZZ^cyYª¯Zƒ¶§¾·Z ƒaZZ^cyY¾°¿v£¶¤¿z¾¨¿žbŸz-­Zl³Yž¬dt¯aZ¤^²À] ¢¿z¹u{Yv¿Z¤—yZ¨ŸY–¿{ºc¹

Ö

µ¹|k[Zd§z„³ bƒYu¾-{Zc±Yz¿YŽÀp¯½Yz] ¶§½z.¿u¹ vƒ¾¯Z·²°l³Y¹ Z·µy¹uZ·¾³Yz´t¾·¹z- ½uzºŸ nuº]¶¯Z³{¹y¹ ¶À¯È—Y

¶‡z—¶]¶¯Z³{¹y¹ [Zd§u¹y¹¹ ¾˜°kaZZ^cyY¶]¾·¹z-¹ ½uzŸb«Zo{Y±Yz¿Y¾ºZ^cyYbÀ˜º‹¹¾ºl¿yvczÀºÀœc

¶§bsZ¾¯yº^l¯Yy b«¹ubÀ˜‹¹²¿Y uz§zc}Z€o¹ zcyZ]z½u¹voZcYy¶˜¯ZkaZZ^cyYbÀ À§±Yz¿YaZZ^ºcyY

²À°·¶] v´§µuZ dYuºs– ³¶]ª¨ƒ²¿zd¸]¶]²¿º³½Z·yY|]Y{Yv³Yºd]Zcuy¹Myuuºs©zd´§z¿{Yy¾Z^cyYµ{Zºc ­Zº”³ yu¶§YyaZ¿z„³z.¿u¹ [Zd§zÀh¨c¹ Z#¹ ¾°y¶¯Z³{¹yyZ„d³Y¶]º]z¯yº¯Y½z°£ÎÏÕÕ ©Zyub¯º¨o~ yº”´º¯ Yy ¶´¬€«YuZ°d—Y ¦¬°«Y–À´‡¹ uy¹Muz-¾d«¹uaZ—º^¯µyYuYyuuº]µv´§Yz­º¬—uZÀ´]º³ayY{¹½Z· bÀ«R€¯[º#yZ#

b€³Yu±Yz¿YaZ—º^¯¾°yyº€³Z{Z›M©Z±Yºc¾¯YyÎÏÕÕ ©Z nuyZ°.]±MbZ¿y¶]

¢¬˜d¯­º¶^cy²À¤¿yº¶]®À¯Z´]±Yz¿YaZ—º^¯uz¯²À¯¹uYyzÀ^§zÀ¯Y±Zs¾¤cY{zÀ¯¹ ²À«¹YYyn«Z‡Y{zÀ¯zº-Y

yu±Yz¿YzÀ b°Z]¹ zÀ^§zÀ¯Y±Z¯{yuYy¾d«¹uaZ¯vs¶§bYyÇZ€¸¶]¹z˜¯¶«¹v«YzÀ„¯±Zs²À€oY{zÀ¯¶º] uz§{Z›M¾³Z°h—

Z#¹ ¾ˆˆtc¶¿z„³²À«¹Y~ÀPcžb¹YuzŸ¶]zˆp´¯uz¨¬°—¹u±º¿v¯yÇZ€¸¶d€kz]¾cZ—º^¯bÀˆtƒ

v„³µv³ZyµZƒyº€³Zª¯Yº—b¿Qy¶]¶§±Yz¿Yyu¾ˆˆtc¶¯Z³{¹y²À«¹Y

aZoȇYn¿z„c¹ ¶Àkºcyº”´¯¶]yÇZ€¸¶§uºº] ±Yzº¿Y¾ºˆˆtc¶º¯Z³{¹y²ºÀ«¹Y­Zº³ ù¶Àº«v—–¿Zº£¹ø ¶º¯Z³{¹y

Z]b¿v‹¹ ­uz¯¡º¤ob«Yv— {Y±Myu¹ vƒ¾¯z„d´¯­ºz¯yº€³Z{Yy¹u¶]½¹¶³ZÀ£zd¯¾£º¤o­Z”³¹ ½yYx.³º³Zº£

bŸy¾¯²t{¹Zlc¹ ®d

uZl¿YZ]v·Yºs¾¯b«¹u¶§uy¹Muºk¹¶]Yy®·ºc²¿Yb -¾¯²t±º³Z£{Y¶§²¿YªÀ«u¶]¶À«v—–¿Zº£¹¶º¯Z³{¹y

µyZ°ƒv´#{Yv˜]¶¯Z³{¹y²¿YªÀ«u²À°·¶] bYb˜¿zƒÈsz]®·b—v]¹ uyYxº.]²º¿uyu¾ºd—v]µ{Zºc ²ºÀ³Yº£ vƒªÀ˜c

½ZŒŸyu bYyÇZ€¸z.¿u®¸¯ ­Yv£Y/DSDWULH n²¹~ ­Z³¶]¶€³YzŸ¹ ¾yZŸ±Z]{¹u¶º] ½Y¶º¯Z³{¹yuZºl¿Y

|k¾cY{Zl¯v¿º.]²t²d .³¢¬°c¹ aY¹Z€¯¾£zc±º³Z£½uY{M{Y¶§½Y¶¯Z³{¹yyZº„d³Y¾·Zºƒ ²¿v«Yzº‡Z³±Zº¤ s

­¹v˜¯¹ ½y¹M–°k¹ žÀ£ºc±Z¯zŸµZƒv³v³YºsµZƒ½Yz]Yy²¹¶¯Z³{¹y¶«Z¤¯z¶¨³MŠp¯¶] bºƒYv³±vºƒ ¶dº€]

z”³¶]²À´#bY²¨°¯ uº]|À³±MµyZ°ƒ²¿zsM¶¯Z³{¹y²¿YµyZ°ƒ²Àd€t³ uz§yuZ‡Yy±M½Z·¶t€³­Zº°c±uzº§ ©Zyu¶$³M¶§b€À³¾¨ƒ¾«¹uyºsb€¨ƒuºsYv·Y¶]±vÀyyu‚¿Z·¶¯Z³{¹y±vƒ¶d€]Z]yÇZ€¸¶§vz] yuYyaZ—º^¯¹ ±ZÀ]½uY{M®À·Z ¯¹ ¾¿Yz.³º³Z£©º‡YyÇZ€¸¶§uyYu¾¿Z·©Zyu¶„¿yuZdŸY¡Zº cY½zº°£ÎÐÏÑ

uº]µuz§mz¯¶˜¯Zk

ÎÍ

Z·¶¯Z´^ƒ¹ vÀ˜^cyu½Z·¶¯Z³{¹y‚¿YvÀ

}Z°cyu…ºˆs¶]¶§¾³Yz¿Y±Yz¨ ´ƒ¹y{Y½YµyZz]Yy¶‡z—yZkZ£¶¯Z§uºs®¿%y¶¬¹ ¾.´·zŸ¹ ½z¨Ÿ¡Z´dsY

bÀ«Z˜Ÿ|§z¯¹ ±Z]|À¯µz·Z£¹ žl³©º^¯ZdY~¿yZ±v´«½Z·z¸ƒ\Àczc²¿Y¶] uz§,´ºc vº³uº][zº› ½ZÀº³uZº] v³uYunÀkzcŽ¿Yzƒ±Myu²d€¿{¹ ±v³Z¯z]Yy½vÀ˜^cuºs¹ azkZ¸¯¶§vƒ¾³Yz¨ ´ƒ¹y

½Yz]Yy±Yz¿YZ·{z¯{YiyZs¶§uº]¾³YyZ.³¶¯Z³{¹y¹ ±Yz¨ ´ƒ¹y‰Yzd—Yª‡Zo¶¯Z³{¹y¹u¹ bº€À]¾º¬§yºº ¶º]

Z·¶¯Z³{¹y²¿Y²¿zd°¸¯¶¬°k{Y²Àd°«Yª^o¹ Z¿zgb°¨o±º€·Zƒ¾¤gº«Y_¹z—zdsY v³uº]µv¿|-z]uYv^dYZº] µ{yZ^º¯ v´d€·

¾¯[º€p¯¾˜°kZ^cyYª¿Z¹{Y®·Z·¶¯Z´^ƒ¾·Zƒ²¿v«Yz‡Z³¡Z´dsY¹ yº€³Z±Yy¹uyu¶§uz§Z—uY±Yºc¾¯

v´dƒYu¾d«¹u½Z·¶¯Z³{¹y{Y‚À]¾³Z^Zt¯–£yº¶]¹ v³vƒ

±º³Z£±º#¾°À·Z ¯½Yº³¶§ªsYuyuZ·¶¯Z´^ƒyZ„d³Y¹ yº„§{YiyZsyuž«Zt¯½Z·¶¯Z³{¹yzº„³µZº.³¦º¿ yu

uYv˜c‚¿Y|ŸY¹ ­uz¯uYºn²dŸyÇZ]v³v³Zy¾¯­uzº¯ ºº- ¶º] YyaY¹Zº€¯ ¹½zº]Yz]¶˜ººcbŸzº„À½uY{M

Z]µu¹Yz¯‚¿Y|ŸY º§Z^´c¹ ±ºcºc¶ÀŒ£yu­uz¯¾³uz¨³y¹Z]¹ µz”d´¯zÀ›½{¹zÀ}yYvº¯ ‚¿Y|ºŸY¶lÀºd³yu±YuYººZ]

½z½Z·²°l³YªÀ¨„c¾¬sYu±Y{yZ^¯Žºc¾¯º°—yZ¨ŸYz¿º´c¹ ¾„t]¾·Z-M¶À¹yz]²Y%½{¹zÀyº„§{YiyZs ÎÐÏÑ Z]¢]Z¯¾€°ƒÎÏÕÒ uYuz¯­yZ¸#yuµZƒ²¿v«Yz ”¯¶§vƒ\ºkº¯±ZÀº³Zo¹y¹ ±Yz¨ ´ºƒ¹yuZºpcY­Zl³Yzº ¹

aZ—º^¯aZÀo¶lÀd³yu¹ ¾ZÀaZÀo{Y½Yµ{Zc±Yy¹u¹ v·u²cbÀ¹z„¯±Z¯zŸ½ZŒ¯Y¹ ­uz¯bYºs¶]½zº°£ uuz-{Z›M

b -±Yºc¾¯•º°l¯yu n«Z‡Y{zÀ¯yZ^sYx›Z§¶¯Z³{¹y¾€ÀPc±Z¯{{Y±Yz¿Y½uYv^dYaZ—º^º¯¶«Zº ÔÍ µy¹uzº-Y

®À¿Z°³¾¯¶”oȯ®À´§©Z^³uv¯Mv¿vbÀ¹z„¯[Ȥ³Y¶§Yy ÎÖÍÓ ¡µ ÎÐÏÑ ©ZZc½{YzÀƒ

v„³®·YzŸ,´·zŸvƒy±Z¨¯Y¶k¹"À·¶]yº„§z]®§Zo¡Z´dsYŽ¿Yzƒ\^¶]av¯²¿Yyu¶º§ aZ—º^¯vƒy½Yz]¶§¾«Zoyuv´§ª¤d€¯µvÀ¤—yZ¸“Yb€³Yºc¾º°³¾º€§¾º³Çºµy¹u±Myu aZ—º^¯½Yz]±Yz¿Yyu¾^Z´¯½ZŒŸ|-z·©ZÔÍ ²¿Yyu bY­{ÇuY{M¹ [º¬¯¾¯º°—½ZŒŸ

±Z¯YuYv^dYž«Zt¯½Z·¶¯Z³{¹y¾´˜¿ ½vÀ˜^c½Z·¶¯Z³{¹yyº„§{YiyZsyuŽ¤Ÿ¹ v¯ZÀ³uºk¹¶]Z¯ v³vƒ¾¯yº„§uyY¹±Y¹YzŸ½Z·½yYºƒuZ]®·Z·±M¾do¶§v´ƒYubÀ«Z˜Ÿ

v´# uº]µZcº§aZ—º^¯½uY{Mz°—ž¬dt¯½Z·ªÀ«u¶]bŸZ¿¢¤pcbÀ¹z„¯[Ȥ³Y¶§¾³Z¯{

{Y½Yµv—¹ vƒ¶d€]ºc¶]~¬l¯¹ v¯M‚ÀzÀœ‡uYv^dYbÀ¹z„¯±Z¯zŸ½ZŒ¯Y{Y~µZ¯

v³uYu–£º¯±MyuYyuºs½Yv¸ƒ²Àd€t³µuY{MaZ—º^¯ v³vƒ­Yv—YµZƒ™Z]yu±YyZ.³¶¯Z³{¹y ÎÎ

ÎÐÏÍ yº¿z¸ƒZc¶¹z„¯[Ȥ³Y½{¹zÀ{Y±Yz¿YaZ—º^¯

yº€³Z¶ À“¹aZ—Z^³YayY{¹uº]µvƒuZl¿Y¾¬¯½Yyºƒ~¬l¯ªÀ¨„cZc¶º§ ¾ºczdŸ¹ bÀ¹zº„¯­Èº—Y{Yvº˜]

®·‚¿Y|ŸY¶¨¬]v„³¶dZ§Z¸´c¶³Z·¶¯Z´^ƒuYv˜c{YbÀ¹z„¯­È—YZ] uYu¾¯­Zl³YYy¾d«¹uzÀ›¹ ¾d«¹u½Z·¶¯Z³{¹y uº]µvƒ n{yY~ ¶]ª¿v^c±Yz.¿uv¿Z¤—¹ Z·Yv‡±vÀ´ƒ¹ uº]¶dŸyÇZ]­uz¯¾-v´¿º¶Ào¹yǹY¶§ª¿Çu²¿Y¶]bŸZ¿

½Yz]Z·µ¹z-±M{Y¦¿z· uº]µvƒ®À€¤c…Zs½Z·mZ´k¹ Z·µ¹z-¶]¾]Ȥ³Y¹ µu{±Yzp]Ž¿Yzºƒ yu¶º˜¯ZkZÀº³Zg¹ v´³Zz]­uz¯º-¶]Yyuºs½Yv‡¶§v´dƒYu{ZÀ³¾³º^¿zc¶]uºs½Z·µZ-v¿u­È—Y¹ b¿uºkº¯­È—Y

±M–^c¶]|À³½yZ.³¶¯Z³{¹y¹ {Z›MYy½Yµ{Zc ªˆŸ±Yz¿YbZÀr¿yZc¾º¬¯½Yyººƒ ~º¬l¯¾°ºy‚¿Zº„-Zº]

±Yz¿YaZ—º^¯r¿yZcyuuzŸ¶]zˆp´¯¾«Z½z°£ÎÐÏÒ ©Z­È§¦¿yu uz§¶]zlcYy¾°À”—©ººpc¹ ¾º³º-z-u

½uY{M²¿Y¶d^«Y bŸZ¿±Z¿Z½yZ.³¶¯Z³{¹y¢¬¯½uY{MZ]¹ vƒ{Z›MbÀ¹z„¯{Yª^£yº€³Z½Z·µv³Z¯¶cZ]¶º§ bºY

{Y½yZÀ€]¾«¹v³vƒv«ºd¯aZ—Z^³YayY{¹©Èp³Y¾yu½uv˜d¯½Z·¶¯Z³{¹y¶§²¿Yuºk¹Z] bƒYv³®·¾ƒºsb^£Z— v´dƒYv³¾¯uz¯¶³Yºd„±º#¹ v³uz§¾¯ž¿z˜cuºs– ³¶]Yy¶¹z„¯uºs¾cZ¤^¹ ¾ZÀ¾.d€]Y¹zºZs¶º] Zº¸³M

}v¤«Ym¹y¹ aY¹Z€¯ªÀŸYzYyº‡²Àd°«Yª^o¶¯Z³{¹yyZ¸#v³v³Z¯¶§¾¿Z·¶¯Z³{¹y±ZÀ¯{Y v´dŸy¾¯²À]{Yu¹{¾¬Às

¶€¿Z¤¯uºkº¯–‹¹{YuZ¤d³YZ·¶¯Z³{¹y²¿Y\«Z¯\«Z›¶k¹ v´´§ª¤d´¯Z·µuºc±¹yu¶]Yy½z.´ƒ¹y¹ ¾·Z-Mv´d€³Yºc

uº]uºs¶¤o¡º¤oZ]­uz¯±uz§Z´ƒM¹ Z·¾³Z¯Z€]Z³}Z¨˜³Y½uZÀ´]aȨ„¯½Yz]ªoµYy¶WYyYZ·yº„§z¿ZZ]±Yz¿Y

vƒZ]‚·¹&¦¿•º‹º¯v³Yºc¾¯¾¿Z¸´c¶]aZ¿z„³²¿Y{Y¦¿z·¥Z´°›bƒº³z

b¯º¨oz°—{Y©ZÎÖ uy¹M½Zk¶]~¬l¯yuYyv´-º®ºYz¯µZºƒZ‹y¶º§ ¾º€°ƒÎÐÍÑ µZº¯ywMÏÏ r¿yZºc yu

~¬l¯¹ µZ.À]¹ µZ-¹ ¾°WYu½Z·b¿u¹vp¯v¤d´¯¹ n¿z‡•ZlƒaZ—º^¯ayv£|§z°c­v— bƒx-¾º¯ ¶¹zº„¯

v´d€·¶«ZÎÖ µy¹u²¿Y½Z·¾-&¿¹{Y‰zd˜¯

¶·u¹ nayv£|§z°c­v—~ ±Yy¹u±Yºc¾¯Yy©¹Y¶·u¹u vƒ{Z›Mª^£¶·u¹uZ]a¹Z d¯yZÀ€]¶¹zº„¯­ºº ¶º·u

½uY{M¶dŸy¶dŸyÎÐÍÑ ©ZZc¾€°ƒÎÏÕÒ ©Z{Y bº€³Yu nayvº£ |º§z°c~ ±Yy¹uYyÎÐÏÍ yº¿z¸ºƒ ±Zº¿ZZºc ­ºº

bŸy±ZÀ¯{Yµz¦¿½uY{M²¿YÎÐÍÑ ©Zyu¹ vƒzc,³z°§aZ—º^¯

µZƒ¹ b«¹uÈsz]¶§v´·u¶¯YuYuºsaZÀo¶]v´d€³Yºc¾¯¾¿Z·¶¯Z³{¹yZ¸´c½º¬¸Z‹yb¯º¨o¶«ZÎÓ µy¹uyu

¶¯Z³{¹y²¿zd°¸¯{YaZ—ȏY¹ ±Yz¿Y¶¯Z³{¹y¹u v´dƒYv³Yy¾^¬¯z„³¢o¾³Z]z¸ƒµ{ZkY±¹v]aZ—º^¯ v´€¿º´³\¬¯ {¹yÒÎ av¯¶]½zd€-uYu–‹¹{YuZ¤d³Yb¬—¶]ÎÐÍÕ ±Z]MÏÕ yuaZ—ȏY¶¯Z³{¹y¾do v³uº]µy¹u²¿Yyuµz„d´¯½Z·

ÎÓ µy¹u²¿Yyu v³Z°³½Zkz]½zgYuº]¶¹z„¯[Ȥ³Yµz°g²¿zd¸]¶§®¬£½uY{M{Y½º¬¸Z‹y±Yy¹uyu vºƒ žÀº£ºc

¶]¢¬˜d¯{ZÀd¯YuYv˜c²¿zd„À]¹ µZƒZ‹yayv£i¹Y¾´˜¿ÎÐÎÍ ©Z¶]¢¬˜d¯¶¯Z³{¹yyZ„d³Y{ZÀd¯Y±Y|Àº¯ ²º¿zd°§¶«Zº

ÎÏ

b^€³¶§uzÀ-¾¯ª¨ƒ²·wyu¶À‹zŸ²¿Y}ZY²¿Yz] bYµuº^³®¨pd€¯µZƒayv£½Z·¶¿Z¶§bYÎÐÍÒ ©Z bY}º¨˜¯¾d^€³aZ—º^¯yZ„d³YZ]¾ZÀyYvd£Y ÎÐÐÏ ZcÎÐÏÍ ©Z{Y±Yz¿YaZ—º^¯

¶¹z„¯yv‡v´³Z¯±YyZ.³¶¯Z³{¹y v³vÀ„§¾doYy ~ ³±Yz¿Y{YµZƒZ‹y²dŸy¹ ÏÍ yº¿z¸ƒ{Yv˜]±Yz¿YaZ—º^º¯

±ÇºX€¯¶]b^€³uZ¤d³Y¾¿Y¹z¾]©Z°§yu µv³yYu{Z]²À³Yº£yZ^d—Y®›zÀ¬—¹ v³vƒZ·y±Z¸-Z³¶]yZ„Ÿbpc½Z·z´Ÿªh¯ ¶]¾·Z-¶§¾cyº‡¶]½z-uZ¤d³Y {Yv´cyZ^—µy¹u²¿Y©¹Y¶°À³aZ—º^¯¾-&¿¹²º¿zd°¸¯ v³uzº§ {Zº›MYyyºº„§¾º¬^£ ¾«º‡YzÀ›½v´]¶p ‡Z]žÀh§½Z·x›Z§½¹yZ#¹ ½z·Z“–‹¹¶]¶kºc­v—vƒ¾¯ª¿v^c¾-v¿yu±Z·u¹ ¾§Zd·

­Z³zÀÀœc[Y|oY¶]¶d€]Y¹½Z·¶¯Z³{¹yyº¸“v¿Yzk±Z^oZ‡¾«Z¯½Z·µuZ dYLºÇZ]%YzÀc½Yµy¹Zp¯±Z]{{YµuZ dY

aZ—º^¯uv˜c¹ bYy¹ #µ¹z-¹u¶]Z·¶¯Z³{¹y®À€¤cZ·¶¯Z³{¹yyz¨¯

ÎÒ yu¡vˆ¯v°p¯zd§u¹ vÀy\¿ºˆc¶]ÎÐÏÖ ©Zv´ YÏÖ r¿yZcyu±Yz¿Ybº ³b˜´º‡ ±vºƒ ¾º¬¯±º³Zº£

\À§zc¡vˆ¯zd§u¾cZ—º^¯bZÀ vƒ±Yz¿Yz¿{¹b€t³~¬l¯{YuZ°d—Y½Yy²ºdŸz-Zº] ÎÐÐÍ ©Zº bº„¸^¿uyY ±Z¿Z£M{Y¾Œ˜]{Y²¯©¹Y½Z‹Z¤c b -±YyZ.³¶¯Z³{¹y¶][Zsuºs½Z·¾³Yz´t{Y¾¨¿yu¹Y uº]bÀ«ºX€¯¹ ½uY{M

v´¿Z°³b¿Z—y¶„À°·Yy®¬£b —¹ v´´¨³µuZ dYLº½uY{M{Y¶§bY²¿Y±YyZ.³¶¯Z³{¹y¹ ®¬£[Z]yY

aZ—º^¯¶]®·¾¯ZÀ¾¹ v³|À·z][Z¤«Y¹ ²¿¹Z´—±uz]yZ§¶]{Y¹Yuyº¯yu¶§uYuyºduaZœÀ¬^cª§µyYuY¶]½¹

v´€¿º´]v´·Yºs¾¯¶#z·¹Yuyº¯yuv³uY{M¶§uYu±Z´À°Y

¾¯–£Y¹v¿v¸cuyº¯yZ„Ÿ½Z·µ¹z-z{Y¾«¹v´dƒYv³¾¬¨„¯b«¹uz”³{Y¶#zº-Y¡vºˆ¯µy¹uyuaZ—º^º¯

uyº¯‚cM¹ •º¬½uY{Mv¿º³¹ µv´¿M½Z·¶¯Z³{¹yzcZŸu¶§uº]ÎÐÐÍ ywM®·uyZ¸#yuaZ—º^¯¶À¬—v¿v¸c²À«¹Y v³vƒ vƒayZ›¹ ¶d€¨ƒzcZŸu²¿Y¶ÀgZgY¹ bŸz-yYz£¶¬°o

¾¬§yº¶] uº]z”³uyº¯¡vˆ¯b¯º¨oyu¶§uº]¾cY{ZÀd¯Yz.¿u{YbYy¹ #½Z·µ¹z-½Yz]±ZÀ]½uY{M ²À¯Pc

ÐÔÐ ®·½¹y¶]¡vˆ¯½yYv¯Z¯{yZ-{¹yyu b€³Yu±Yz¿YaZ—º^¯½uY{Mzˆ—±Yºc¾¯Yy¡vºˆ¯zdº§ubº«¹uzºˆ— [ºs¾^€³yº¶]½uYº¾]½ÇZ]v‡yuuºk¹Z]¹ ±Z¯{±Myu®·Z·¶¯Z³{¹y%YzÀc vƒz„d´¯¢ŸYº¯¹ ž«Zt¯¶º¯Z³{¹y

[Ȥ³Y{Y‚À©ZÏÒ ©ºyuaZ—º^¯yº€³Z¹ ¡Z´dsY¹ [º§zb¯º¨oyYz¤dY¹ ÎÐÐÏ uYuz¯ÏÕ ½Zcuº§Z¯Y uº] uz§\¬b¨¬°¯yu½yZ.³¶¯Z³{¹y[º¬¯vƒy½Yz]YyaZ³Z¨¯Y¶°·¾¯ÈY ¾¯ÈY[Ȥ³Y½{¹zÀZcÎÐÐÏ ©Z{Y±Yz¿YaZ—º^¯

uz^³yºƒµ{yZ^¯¶#z-Y vƒ¾¯zcŽ¬€¯•Z‹¹Yz]¹ zcyvd¤¯{¹y¶]{¹y½º¬¸Z‹yv°p¯®¿%y¾³Z¯{¶¬‡ZŸ²¿Yyu

b¯º¨oµv´´§²ÀÀ˜c¹ ½vkv¿v¸c±¹v]Z^¿z¤cµZƒZ¯YbƒYuuºk¹–¤¯²¿YyuyZ„£Y¶°·uZ¤dº³Y¹‰Yzdº—Y¶³Zp¬º€¯ ÎÐ

v³uz§¾¯©Z^³uYy±vƒzc¾d«¹u,´·MZ·¶¯Z³{¹y¹ v³uº]v¿vƒ©zd´§¹ ayZ”³¶ÀoyuaZ—º^¯µy¹u ²¿Yyu uzº§ ®À¤d€¯Z·¶¯Z³{¹y\«Z¯¹ Z·zdÀc¾do v´dƒYuayZ”³aZ—º^¯yZ§z]­Yv¯¶§v³uº]½uZ¸³¹u¥Y¹Z¹ aZ—ȏYayY{¹ bƒYu…ZˆdsYyZ§²¿Y¶]¾-y|]±Z¯{ZuZ¸³²¿Y{Y¦¿z·yu ¹ vƒ¾¯©zd´§¹ ¾yz]Z¸³MŽºc² ¬c¢¿z{YZ¿ uz§¾¯©Z^³uYyv·¹uZ¸«Z²¿YyuaZ—º^¯z]yZ„Ÿ©Z°—Y¹ [Z—yY

¹ yZ¨ŸY¶—ZƒY®¿%yz¿xZ³Z˜³Y¹ Ž¬€¯µZ-v¿uZ]z¿Zœ¯¹ ª¤d€¯¶³Z¿Yz-½uY{M¶„¿v³Y¶³º-z·[Zºc{Z]{Y½zÀ.º„À

uº]Z¸³M±Z·Yºsuºs–ŸZ´¯¶]¶kºcZ]®¿%y¶§¾¿Z·µZ-v¿u

±YyZ.³¶¯Z³{¹yªÀ«u²À°·¶] uº]¥Y¹Z¶]±YyZ.³¶¯Z³{¹yaZ ¬tc¶«ZoYµy¹u²¿Yyu¾cZ—º^¯½Z·bÀ«Z˜Ÿ¾-&¿¹{Y

yu v´´§~¨˜´¯yZ^sY¹ aÇZ¤¯¹ Z·yY|-yu¾p¿º¬c¹ ®À¤d€¯zÀ›ayº‡¶º] Yyuººs ½Z·uZ¤dº³Y¶º§ v³vÀºƒº§¾º¯

uº]…Zs¾¿Z´˜¯yZ]½YyYuzdÀc¦¿aZ°¬§µºp³aZ£¹Y½yZÀ€]

aZ¿z„³uyº¯yuZcv°—YyaZ—º^¯uv˜c v´dƒYv³¾³Yv´#vƒyÏÍ ¶·u¶]b^€³zh¨c¹ uv˜cz”³{Yµy¹u²¿YaZ—º^¯

uz§yY|-±Yºc¾¯©xd^¯½Yºdp¯Z]Yz.¯Yº—¹ v´€¶¯Z—

zƒ v´§–À°cYy±Z³MvÀƒº§¾¯yº„§{YiyZs¶]±Yz¿v¯­Y|—Y­Y¹bºsYuz¾ºd«¹u½Zº· ¾º¸-M±uYuZº] ®º¿%y

v´§vÀ¿PcYy±Z³M¥Y¹Z¶§uº]±M|À³uYzŸY¶]{ZÀd¯Y½Z—Y

ÎÐÔÓ uYuzs­¹uZc¾¯ÈY[Ȥ³Y½{¹zÀ{Y±Yz¿YaZ—º^¯

¹ ¶³Zp¬€¯½Z·uz^³Z·uYv¿¹y–À¹}Z¨˜³YZ] ±Yz¿Y+y|]b¬¯Z]µYz°·|À³±YyZ.³¶¯Z³{¹y¾¯ÈY[Ȥ³Y±Z¿zkyu

bƒx-uºs…Zs½Z¸³ZlÀ·Z]‚À]¹ ®§½{¹zÀ©¹Y½Z·¶d · v³vÀº„#Yy½{¹zÀº axº« ¾º³Z]ZÀs½Zº· ½zÀº-yu

¶]¹ ¥yuYy±Mb€¿Z]¾¯¶§v³uz]¾¯z¶]¾¿Z´hdYb¸kz·{Y¹ a¹Z d¯ȯZ§¾º¿Yº·¹ ©Zºo yu¦´º¿YaZ—º^º¯

®¬£µZƒ®¿%y¾€À¬yº€³Z¹ ±Z¤ sŽ¿Yzƒyu©Z½Z¸«Z¶§¾³YyZ.³¶¯Z³{¹yµº^³Y½Yz] v³uz§¾¯b§zo±M½ZŒd¤¯ ¶ŸzoaZÀŒd¤¯¹ v¿vk©YºoY¹ •Z‹¹YªÀ¬pcyu¶¨´¿Y©Z°doYZ˜^v´dºƒYv³YyuY{M½yZº.³¶º¯Z³{¹y¶]zºlc¹ vº³uº]µu{

¾¿Z·y¾]Ȥ³YuY{M½yZ.³¶¯Z³{¹y uº^³®§v³ºƒ|œ«¹ µZ^dƒY yZ#u¾¬¯n«Zˆ¯½YµyZ†Àt„c¾do¹ ½yZ.³¶¯Z³{¹y

{Y¶dƒx-yu¶§¾d‡zŸ uyYu\Z´¯¾t¿yZcŽ¿Yzƒyu²¿z°c¹ ¶]zlc¶]{ZÀº³ ¾º¬¯vºƒy¹ ¶˜ººcbº¯vsyu¹ ‚ºt] uº]µvƒš¿yu±YyZ.³¶¯Z³{¹y

,´kŽ¿Yzƒ¹ ¾¬sYu½Z·uZŒc\^¶]¾¯ÈY[Ȥ³Y½¹zÀ{Y~©Z¹uu¹voyu–º£Y¹yu

Z]¶§Z·b¿u¹vp¯zÀ€¯¶]aZ—º^¯bÀ«Z˜ŸbÀ¹z„¯[Ȥ³Y{Yv˜]µy¹uv´³Z¯z.¿uyZ]¾º¬À°pc

µvÀ„§bƒYuuZŒc±Yz¿Yv¿vk¾ZY±º³Z£yuiyv´¯½Z·v·Z]|À³¹ ¾]Ȥ³YaY{yZ^¯½Z·±Z¯yM ÎÑ

½Z·bÀ«Z˜Ÿ¢ŸYyu½Yµ{Zc¾¿Z´ƒ¹y½Z·¶³Z„³yº„§½{Zº³{Z›M¹ ,´k±Zº¿Z{Y~º Zº¯Y vºƒ

uZl¿YZ·±M¾¿Yz-azh§¹ ©È¤dY¹ ½uY{M½yZ]¾´¿º³½Z·vÀ¯Y¹ v³v¿uz-yYv¿vyºº„§¾ºcZ—º^¯ vƒ

{YYy…Zsµy¹uyZ¸#±Yºc¾¯¾¯ÈY½yº¸°kyYz¤dY{Yv˜]½Z·©Zyu±Yz¿YaZ—º^¯©ºpc¾yz][º#yZ#yu

bsZ|¿Z°d¯®·

ÎÐÒÔ ºÒÖ ±M{Y~¹ ½uY{MyZ¸]µy¹uyuaZ—º^¯ Î

¶kºcbÀ¹z„¯[Ȥ³Y{Y~½Z·¶·uyuµvƒ[º§z½Z·½uY{M¾]Z¿{Z]¶]{Z›M±Zº°·{Y±Yzº¿Y¾¯ÈºY[Ⱥ¤³Y

¾˜°k Z^cyYª¿Z¹z¿Z¹ aZ—º^¯½uY{M¹ ±ZÀ]½uY{M¶]º]z¯aY{yZ^¯[Ȥ³Y²¿Y©ºyu‘Zp«²À°·¶] bºƒYu ®¿%yº¤±Z¯{Zc¶§ÎÐÒÔ |À¿Z©ºyu¹ ±Zd€]ZczsMyu±YyZ.³¶¯Z³{¹y½Z·[Zºˆd—Y uzº§ YvÀº ½Yµuzdº€-¶´º¯Yu

n½uY{MyZ¸]~ ‚¿YvÀ¹ aZ—º^¯uY{MbÀ«Z˜Ÿ[º¬¯½ZŒŸuZl¿Yyuv´dŸZ¿¶¯YuY©Zº ±M±Zdº€¯{ªº¿Y¹Yyu¾d´¬º ©Z±Zd€]ZcZc©Z±MµZ¯½u{Y¶§½yº¶] v´dƒYuµv´´§²ÀÀ˜c‚¤³¾—Z°dkY ¹¾.´·zŸ¹ ¾ZÀ½Z·¶´À¯{­Zº°cyu

yZ„d³YZ·z¸ƒz¿Z¹ ±Yz¸cyu¾d«¹ub¿u¹vp¯±¹v]¹ uY{MȯZ§ayº‡¶]½Yµy¹u¶¿z„³¹ ¶¬l¯¹ ¶¯Z³{¹yZ·v‡v˜] v´dŸZ¿

Z·¶¯Z³{¹y{Y½uYv˜c[Ȥ³Y½Yyºƒ½º{YaZ—º^¯ v¿vk¾³º³Z£¶p¿Ç\¿ºˆcZ]ÎÐÒÕ ±Zd€]ZcŽY¹Y{Yv´#z·

±Zd€]ZczsY¹YZc©Zo²À—yuv³vƒªÀ˜cb£¹ n¾¬¯uZƒyYayY{¹~ ½º{YyZ„d³Yµ{ZkYbŸZ¿yu­v—uZ´dY¶]Z·¶¬l¯¹

v³uYu¶¯YuY uºs½Z·bÀ«Z˜Ÿ¶]±Z´$°·Z·¶¯Z³{¹y{Y½uZ¿{uYv˜cvƒ{Z›M±Yz¿Y¶À¬—¡Yz—,´k¶§v˜]©Z ÎÐÒÖ ºÓÔ ±Yz¿Y¹ ¡Yz—,´kµy¹uyuaZ—º^¯ Ï

v³¹y±Yz¿Y¶À¬—¡Yz—,´k•¹zƒ¹ yº„§¢Z´¯¾sz]yu|À¯Mb³º„saZ§zpcv¿v„cZ]ÎÐÒÖ ©Z±Zd€]ZczsY¹Y{Y

{Y½uYv˜cÎÐÒÖ ©ZµZ¯v´ Yyu~¹ µZ¯z¸¯yuµy¹u²¿Y{Z›Myu bŸZ¿½zd„À]avƒ¾cZ—º^¯½Z·bº¿u¹vp¯ ¾ÎÐÓÍ ²¿uy¹zŸyu¾¯ÈYuZƒyYayY{¹±M©Z^³u¶] v³v¿uz-ªÀ˜c¶¯Z³{¹yv´#¹ ¾ºZÀ½Zº·±Z¯{Zº aZ¿zº„³ Z·¶¯Z³{¹yZ#{YZcbYºsZ·¶³ZtZ#±Z^oZ‡{Y¹ uz§­|¬¯Z·±MyZ„d³Yµ{ZkYv¿vlc¶]YyaZ—º^¯±Yz¿v¯½Y¶Àº—ȏY

½Yz]ÒÖ v´ YzsY¹Yyu¶§ naZ—º^¯½z.Àl³ZÀ¯½Yyºƒ~ ¶À‡ºc¶]v˜]¾cv¯ v´´§½yYuuºsµ{ZkYv£ZºŸ ½Zº·¶º¬l¯¹ ‚ƒ±Yz¸c¾¯ÈY[Ȥ³Y¾³ZduYu®¨oZ]ÎÐÓÍ uYuzsÎÓ yuuº]µvƒªÀ¨„cZ·¶¯Z³{¹y±Yz¿v¯¹ b«¹uÈdsYªo v³v¿uz-ªÀ˜cž«Zt¯½Z·µ¹z-¶]¶d€]Y¹¾.d ·¶¿z„³¹ ¶¯Z³{¹y

ÎÒ

{¹Zlc¶¿z„³ÏÍÍ {YÎÐÒÖ ©ZyZ¸]yu¶§±Yz¿Y½Yµy¹uaZ¿z„³¹ Z·¶¯Z³{¹yuYv˜cÎÐÓÍ yZ¸]zsY¹Yyu\Àczc²º¿v]

bŸZ¿‚·Z§¶¿z„³ÓÏ ¶]±Z¯{±Z°·yu¾¯ÈYuZƒyYayY{¹½º{Yµvƒz„d´¯ayº‡\kº¯¶]uº]µuz§

ºn^‡¶¯Z³{¹y¹u¹ º±Z¸À§¹ aZ—ȏYºzˆ—¶¯Z³{¹y¹uª¯Zƒ¾yZŸ¶³Y{¹y¶¯Z³{¹yyZ¸#Z¸´c±Yz¸cyu~±M{Y

v³uYu¶¯YuYuuºsyZ„d³Y¶]º±Z-uY{Mn^‡¹ ¾¯ÈY½yº¸°k

¹ aZ—ȏY½Z·¶¯Z³{¹y%YzÀc¶§½Y¶³º-¶] bŸZ¿±Y¹YzŸ‚·Z§|À³aZ—º^¯%YzÀcZ·¶¬l¯¹ Z·¶¯Z³{¹yuYv˜c‚·Z§Z]

zd°§¾do¹ ®l´¦¿¶]v³v³Zy¾¯Z#¶]¶t€³±ºÀ¬À¯¦¿{Y‚À]¾cv¯­Yv§z·[Ȥ³Y½{¹zÀ{Y~¶§±Z¸À§ bŸZ¿ªÀ¬¤c±M{Y

ÎÐÓÕ ºÔÓ ½uZˆd£Y½{Z{Z]µy¹uyuaZ—º^¯ Ð

¾.´·zŸº¾ZÀ½ZŒŸÎÐÓÕ ©Zyuyº„§½{Z{Z]µy¹u{Z›M¹ ÎÐÓÔ ±Zd€]Zcyu±Yz¿Y¹ ¡Yz—,´k±Z¿Z{Y~

v¯Mv¿v¾˜°kZ^cyYª¿Z¹z¿Z¹ aZ—º^¯bÀ«Z˜Ÿ½Yz]½v—Z€¯Zd^€³

¾cZœÀ¬^c¹ ¾cZ—º^¯b³¹Z˜¯½º{Yyº„§¾.´·zŸº¾ZÀ½ZŒŸuº^¸]Ž¿YzƒyuÎÐÓÖ ± ÔÍ ½Z·©Z©ºº yu

YzkY¶]aZ—º^¯¶˜ºc¹ bÀ«Z˜Ÿv¿vlcb¸kyu¾´¿º³½Z·¾„¯Žs¾¯ÈºYuZºƒyY¹ ,´º·zŸayY{¹~ÀºPcµY|ºc vƒ¶dƒYx-

¹ aZ¿z„³yZ„d³Y¶¯Z³µ{ZkYy¹v‡¶]b^€³¾¬^£v¿vƒ½Z·½zÀ.dt‚·Z§¶]Z‡ºˆt¯Z·¾„¯Žs²¿Y±ZÀº¯ yu

²À´$°·¹ Z·¶¬l¯¹ Z·¶¯Z³{¹y²À]b°À£±Y{yYx›Z§–¿{ºc¢¿z{YaZ—º^¯¶]µ&¿¹¾«Z¯¦º°§…ZºˆdsY²ºÀ´$°·

¶kºcv¿vk¾cZ—º^¯aZ€R¯…ºˆs¶]¹ ¾cZ—º^¯aZ€º¯{ZÀ³uyº¯Z#¾´ŸaY|À¸lc¶À¸c½Yz]aÈÀ¸€cuZl¿Y v¿uz-º˜¯½uZ¿{

½yY|-z]¹ aZZ^cyYµ{ºoyu n¶³Zy~ ¾ˆˆtc¶¯Z´¬ˆŸyZº„d³Y nZº·¶³ZºyaZ¤Àº¤pc¹ aZº˜«Z¯|º§z¯~ ~ÀºPc

ayY{¹¾cZœÀ¬^c¹ ¾cZ—º^¯b³¹Z˜¯v¿vk½Z·‚ƒº§ÎÐÓÖ ©Zyu n±Yz¿YaZ—º^¯ªWZ€¯¾yz]yZ´À°º ²Àdº€t³~

v³uz§zcµuzd€-Yy½yZ.³¶¯Z³{¹yŽ¿Yzƒuº^¸]¹ aZ—º^¯¶˜ºcµYyyu¾¯ÈYuZƒyY¹ ,´·zŸ

¹ ±Yz¸cyu½Yµy¹uaZ¿z„³z¿Z¹ Z·¶¬l¯¹ Z·¶¯Z³{¹y¶¤]Z¾]¾¿ZŸº¨ƒf—Z]½u¹{¶]Z·‚ƒº§¹ Z·¾„¯Žs²¿Y

u¹vo{YÎÐÓÍ ºÎÐÓÔ ½Z·©Z©ºyu¶§±Yz¿Y½Yµy¹uaZ¿z„³uYv˜c¶§½Y¶³º-¶] v³vºƒ ±Yzº¿Y+y|º] z¸ºƒ v´º#

±Yº´—ÒÒÍ ¶¤]Z¾]uYv˜c¶]ÎÐÔÎ ± ÔÐ ½Z·©Zyuuº]¶dŸZ¿‚·Z§¶¿z„³ÎÍÍ {Yzd°§¶]¶¿zº„³ÐÍÍ ¶º] ¦¿u|º³ bŸZ¿‚¿Y|ŸY

¶#z-–£Y¹yu v³uº]®§Zo±Z°d -µv´·u[Zc{Z]Zcv°—aZ—º^¯Yºdp¯‘Zp«¶]¾°§½Zº·bŸzº„À²º¿Yuººk¹Zº]

²¿Yyu v³uº]¾ZYzÀ›¹ ¾p¹ ,³y®§Z·uZ¤d³YZ¯YbƒYu±Z¿zkaZ—º^¯yu½u¹vp¯mºyu+º«Z¿u¹ º.d uº^³zÀ.°„#¹ ¶³ÇZ˜Ÿ¾—Z°dkY½Z·bÀ«Z˜Ÿ²d¯yuª¤d€¯¹ uY{MaZ—º^¯yºŒoµy¹u ÎÓ

ÎÐÔÓ uYuzsyu½yº¸°kbZ¿yaZ]Ztd³Yµy¹u²À°d ·{Yv˜]µy¹uyu aZ—º^¯ Ñ

±Z°d -¶]Yyuºs½Zk n¾-v³{Z~ ±Z°d - uº]yº„§¾ZÀr¿yZcyu ½Yµ{Zc±Z°d -{Z›Mzº ÎÐÔÓ uYuzºs ­¹u

{º¯M¹ zd€-yu½Y¶d€kz]‚¤³aZ—º^¯¾¿ZŒŸ²À´#yu¶§bY¾˜À^ uº]µuYu n¾³v¯¶º˜¯Zk¦ÀºcYz§º¯u~ Z]uYzŸY±uz§Z´ƒM¢¿z{Y¹ v´ƒZ]¶dƒYu¾ZÀ¥zpc¹ ¾—Z°dkY¹ ¾ZÀªWZ€¯uyº¯yu¾«º‡Y¹ ¾¤´¯½Z·yZdº -

¶˜ºc¶´À¯{Z·½y¹Mº³¶‹z—¹ v¿Z¤—¹ YyMuyºsz]½Yz]\Z´¯½Z·¶´À¯{±uy¹M®·YzŸ¹ ¾—Z°dkY½Z·bÀ«ºX€¯¹ ¡º¤o v³{Z®·YzŸYy¾ZÀ

bŸZ¿½Y¶¤]Z¾]‚¿Y|ŸY½Yµy¹uaZ¿z„³¹ Z·¶¯Z³{¹y%YzÀc¹ uYv˜cµy¹u²¿Y{Z›Myu

¹ Z·¶¯Z³{¹yª§uYv˜c¾¯ÈYuZƒyY¹ ,´·zŸayY{¹¾ºcZ—º^¯±¹Zº˜¯aYyZº¸“Y}ZºYzº] ÎÐÔÔ yZº¸]ªº¿Y¹Yyu

yZ¸]~ {Y~µy¹uyuyZ]²À«¹Y½Yz] |À³Z·¶¯Z³{¹yª§%YzÀc¹ uz§{¹Zlc¶¿z„³ÕÒÍ {Yyº„§yZº„d³Y©Zºo yu½Zº·¶º¬l¯ bŸyzcYzŸ¶t€³±ºÀ¬À¯¹u{Y¾¯ÈY[Ȥ³Y½{¹zÀ{Yv˜]½Z·µZ¯²Àd€t³¹ n½uY{M

yuaZ—º^¯±º³Z£yu¶dŸz-ayº‡aYzÀÀœc¾yu¹ ¶˜¯Zkyu¾ZÀaZ—{Z´¯ªÀ«u¶]Zcv°—¶³Z Pd¯uºk¹²¿YZ]

½Z·bÀ«Z˜Ÿz]¾´À.´½ZŒŸ¶dŸy¶dŸy¾¯ÈY½Yyºƒ~¬l¯µy¹u²À°l´bÀ«Z˜Ÿ½Zº·µZº¯ ²º¿zsMyu¹ ÎÐÔÖ ©Zº

aPÀ·½ZŒ—Yµv´´§[Ztd³YaPÀ·\À§zcyuzÀÀœc¹ aZ—º^¯z]ayZ”³aZÀº· \ºÀ§zcyuzÀºÀœc vºƒ ®§Zºo ¾ºcZ—º^¯ bÀ«¹R€¯®À°˜c¶lÀd³yu¹ ±º³Z£ uYº¯{YaZ—º^¯½Z·µZ-uYu{Y¾sz]Z^´dY¾ZÀ½Z·½zÀ-ºzº] ¾º´d^¯¶ ºˆ´¯

yu¶ ˆ´¯aPÀ·yºŒo{Y±YyZ.³¶¯Z³{¹y±uz§­¹zp¯±Z¯|°·¹ ±YyZ.³¶¯Z³{¹y¶]©¹R€¯±Yz¿v¯{Y\«Z¯yZ„d³Y¾º³º³Z£ zÀ›²À³Yº£¶]uZ´dYZ]¾³Çº¾cv¯½Yz]¹ µZ-uYu½yY|-z]±¹v]aZ¿z„³{Y½uZ¿{yZ°ƒµyZ^¨¿žÀ£ºc±Zƒ½Zº·µZº-uYu

½Z·z”³yZ¸“Y¹ aZ]ºˆ¯²d€³Yu•zƒz¿Zœ¯±YyZ.³¶¯Z³{¹y{Y½uYv˜cbƒYu{Z]yZ„d³Y{Y‚ÀaZ¿z„³žÀ£ºc¾ºcZ—º^¯

±uz§u¹vp¯¶]ª¿Z°c½Z·¡Yvˆ¯¶¬°k{Y±Mz¿Z”³¹ ±Z^¸.³½Yyºƒ½º{YaZ—º^¯µyZ]yu¾¯ÈY½Yyºƒ~¬l¯ v³¹y¾¯yZ°ƒ¶]¾cZ—º^¯½Z·bÀ«Z˜Ÿ

uºƒ¶dZ§aZ—º^¯%YzÀc|À³¹ ¾cZ—º^¯½Z·bÀ«Z˜ŸZ„³¹ a¹Yz{Yz.¿uyZ]¶§bYµvƒ\^z¯Y ²À°· ±uº]Yyx-¹ µZcº§¾cZ—º^¯½Z·bÀ«Z˜Ÿyu b¯º¨o b«¹u•{Z´¯È]‚¤³z]±¹|ŸYuºƒ¾¯¶”oȯ¶§±Z´º$°·

¾cZ—º^¯½Z·uZ¸³½zÀ-ª¨ƒ½yZ.³¶¯Z³{¹yyu½z-½Y¶Ÿzob´½yYv¿v–³Z¯aZ—º^º¯¶º³YuY{MbºÀ«Z˜Ÿ½Zº·µy¹u

bYµvƒµ{ºo²¿Yyuv¯MyZ§¹ v¯M{¹y½Z·yZ§¹ {ZuZl¿Y¹ ²À³Yº£²¿¹vc¹ ª¤d€¯

®À€¤c¶«º¤¯z¿{v´#¶]uºs¦¿z·¶§yºp¯¹u¶]±Yºc¾¯±Yz¿YaZ—º^¯r¿yZc¾yz]{Y¾¬§½v´]–°k¦º¿ yu

uz§µyZƒYv³ºƒ¾¯

ÎÔ

µzd€-¹ Yºdp¯ Î

½uz§yZ§aZ—º^¯ bƒYuuºk¹¶¬‡ZŸ¹ Z¨ƒ­uz¯½Z·{ZÀ³¹ ¾-v³{Z]aZ—º^¯½Yºdp¯²À]¾º—Z°dkY‘Zºp«{Y

yu,³y®§½yºŒoZ¸¬¨„c¹ Z¸´°l³Yªh¯ŽY¹¾—Z°dkY½Z¸·¹zº- ¹v´dºƒYu{ºº¯M¹ ¾³Zºy•ÈºYzº”³{Y†£Zº³

v´dƒYuaZ—º^¯

±Yz¿YaZ—º^¯¾ZÀb¸k{Y v´dsYuz¾¯¾°y¹ ¾«Z˜d¯Yz-yYvd£Y,´·zŸ¶]zd„À]Z¯aZ—º^¯¾.´·zŸzº”³{Y

¾ZÀzh¨c½Y¶Ÿzo©È¤dYuº^°§ªÀ«u¶]|À³¹ v³uz§¾¯j¿¹zcYy¾ZÀ½z¿x¶˜¯Zk{Y¾‹yZ˜d¯¹ a¹Z d¯©Z¨ƒY

v³Yu¾°³[Zc{Z]Yy¶˜¯Zkyuuºkº¯

±Z^oZ‡Z¸³M½uZˆd£Y–‹¹Z]aZ—º^¯½Yºdp¯¹ bÀ À§²À]ª¯Z§¹ ¾˜£Y¹¶]Yyuº^³ªÀ«u ¶]¾³Z€³Y½¹zÀ³z”³{Y

ªÀ«u¶]z.¿u½º{Y¹ v´dƒYv³ª¤d€¯†ˆtd¯¹ [zl¯½Z·¹zÀ³{YµuZ dY¶]¾¬¿Z°c ½uyYº¯¥v³Y|k¶] aZ—º^¯ ±Z.^t³|À³¹ ¶¿Z¯z±Z^oZ‡b«|´¯¹ a¹zgayv£¶³Z-¶–]Z´¯¶]¾zduz”³{Y¶Ÿzo²¿Y²ºÀ¿Z¾º—Z°dkYµZº.¿Z

v³Yµv„³¶Ÿzo²¿Y[xk¾.´·zŸ¹ ½z¨Ÿ

½Yz]aZ—º^¯±Z^oZ‡µ|À.³Y­v—ªÀ«u¶]|À³½Y¶Ÿzo{º¯M­Z”³¹ v¯ZÀ³uºkº]½Y¶d€¿Zƒ¾ƒ{º¯M­Z”³¶dƒx-yu

bYµuº]yZ§Z³¹ zÀ.ÀZ³¾£Z cY¾dÀ«Z˜Ÿ¶´À¯{²¿Yyu½yYx-¶¿Z¯z

¶˜ºcavƒ¶]±Yz¿YyuaZ—º^¯¡º¤ouv˜d¯²À³Yº£¾do¹ ±Yz¿YaZ—º^¯¶kºcª]Z£z°—®›y¶]¾£º¤ozº”³{Y

¹ {ºl¯y¹v‡¹yaZ ¬tcZ]uyºsz]yu¾¸À^´c­Z”³z]vÀ§ZcžÀ«Z¨c¾-uzd€-¹ ¡ºº¤oyu­Zº¸]Y v³Zº¯ ¾º£Z]¶dºŸZÀ³

bY¾.dŸZÀ³¶˜ºc²¿Y¢¿uZˆ¯¶¬°k{YaZ—º^¯¾ZÀ¹ ½Y¶ŸzozÀ›©zd´§

bYµuz]²À]{YYyª¤d€¯aZ—º^¯½zÀ-ª¨ƒ±Z¨¯Y¾ºd«¹uaYyZºˆp³Y¹ ½yZºˆp³Ybº]Z£y½uZºˆd£Ybº¸k{Y

¹ v´dƒYubuyuYy–¿{ºc¹ b°À£¾¸-M¹ aZœÀ¬^c®d€À©zd´§yY{Z]ª¯Yº—z]Ž¬€cªÀ«u¶]¾d«¹u+y|º] aZ—º^º¯ v³Yµuz§\¬¦#º§¹ ª¤d€¯ aZ—º^¯{YYyb]Z£y±Z¨¯Y

v£ZŸ²¿Yz]Z´]¹ v³Yµv¯MaZ—º^¯¶]±Z¯{Z±¹zÀ]{Y¾ZÀª¿Çu¶]aZ—º^¯±Yz¿v¯zd„À]¾d¿z¿v¯z”³{YµzsÇZ]¹

²c\kº¯±Yz¿v¯½Y¶Ÿzo©È¤dY±Yv¤Ÿ²À´$°·  v³Yµuº]¾cZ—º^¯¶€º¯¦¿b¿z¿v¯½Yz]­{Ǿ¿Z³Yºc¹ ¶]zºlc bYµvƒaZ—º^¯½yZ§¶”ŸZp¯¹ ½yº€³Zuºs¾¿YyZ§Z³¶lÀd³yu¹ ¾ZÀ­Z”³½Z·Z‹Z¤c•Yº³Y¶]±uYu Z·v¯ZÀ Ï

zÀ›½yZl¯uv´^]Yy­uz¯Z]Z^cyY¾°y½yZl¯®§Zoayv£µZ-z·¶§v·u¾¯±Z„³±Yz¿YaZ—º^¯r¿yZc Î ºÏ

v³ºƒ¾¯µuº„-uºs¶]uºs¾°y

ÎÕ

Z·¾³Yz´t½uzŸ±ZÀ¯aZZ^cyY¾¯º°—½Z·±Z¨¯z^´¯vl€¯ ¾d´º aZZ^ºcyY½Zº· ¶¨^ºƒ ¾º¿MyZ§ Ï ºÏ

jÀ€]b«Zy¹ uºƒ¾¯±Yv´#¹u±yv¯aZZ^cyY¶¨^ƒ±uº]yº€³Zbpc¹ bº¿u¹vp¯–º£Yº¯yu « ¹ Zº· ¾º¿Z°·uz-

v³zÀ-¾¯µv¸—¶]Yy¾¯º°—yZ¨ŸY

¾ZÀZ€^³Y–£Yº¯yuµvƒuY{M½%z³YvƒZ]zd„À]aZ—º^¯z]µuyY¹yZ„Ÿyv£zº· –º£Y¹yu

uºƒ¾¯zc©zd´§ª]Z£zÀ›¹ zcv´caZ—º^¯½Yºdp¯¹ µuº]zd„À]

¹ ayv£½YyYuyº„§¾ZÀ®¿%y¶§¾¯Z.´·¶§¾´˜¯²¿Y¶]¾ZÀayv£|§z°cZ]r¿yZc©ºyuaZ—º^¯½uY{M

aZ—º^¯¥v³YuYv˜c v³Y¶dƒYuaZ—º^¯¢¿z{Yuºsv¿Z¤—¹ yZ¨ŸYyZ„d³Y¶]½zd°§ª¿Z°cuYzŸYµuº]½zdº„À]bº¿z¯M

µv—Z£²¿YyuLZ´hdY¦¿uYuzs­¹ub«¹uuz¨¿¹y±ZÀ¯²¿Yyu bYz”³²¿Yv¿º¯ÎÐÒÍ ¹ ÎÐÎÍ ½Z·¶·uyuµzº„d´¯ u¹y¾¯yZ°ƒ¶]

uºkº¯½Z·‚«Z#

¶]z¿{yu v´d€·yYx-zgY¹ [º¬¯bÀ«Z˜Ÿ½Yz]½vk±Y¹YzŸ ½Z·½yYºƒu¹ aȌ˜¯zÀ-yu±º´§Y®·yº„§aZ—º^¯

uºƒ¾¯µyZƒYªWZ€¯²¿Y}ºWy

½uZˆd£YaȨ„¯¹ ªWZ€¯ Î

bY½uZˆd£Y¹ ¾«Z¯ª¤d€¯aZ¿z„³Z‡ºˆsyº„§aZ—º^¯aȨ„¯¹ ªWZ€¯²¿zc½uZÀº´]¹ ²º¿zc{yZ]{Y¾º¨¿

¾]YuZƒ¹ a¹Yz–³Z¯zcžÀ s½Z·uyº¯yu¹ uºƒ¾¯aZ¿z„³{Y½yZÀ€]¾¬À˜c\^v¿vƒuyYº¯yu½uZˆd£YaȨ„¯ v¿u±Yºc¾¯z¿{aZ—º‹º¯yuYyª¨„¯²¿Y½Z·µº¬k uºƒ¾¯Z·±M ¶À«¹Y½yYx-¶¿Z¯z±uº]²À.´ Î ºÎ

z”³{YZ¯yº„§yu¾´À°Œc"À·¶§v^¬¾¯Yy¾´À.´yZÀ€]½yYx-¶¿Z¯zZ·¶¯Z³{¹yZ‡ºˆs¹ aZ¿z„³yZ§¶]{Z›M

¾«Z¯¾¿Z³Yºc­v—¾cZ—º^¯½Z·bÀ«Z˜Ÿyub§yZ„¯¶]Z·¦³Z]ª¿Z°c­vº— uyYvº³ uººk¹±M½Yzº] ¾ºZÀ¹ ½uZºˆd£Y

bYµu¹|ŸY½yYºƒu²¿Yz]¶¿Z¯zb„-{Z]±uº]av¯v´¬]¹ {ZÀd¯Y±Z^oZ‡{Y½yZÀ€]

¾zdu¾d«¹ub³Yy–]Z´¯¶]¶§ ¾cZ—º^¯+y|]aYyZˆp³Yuºk¹|À³¹ ¾ZÀ¦€¿y\¿z‹±uº]ÇZ]b¤À¤oyu

½yYºƒuZ]YyaZ—º^¯¾ À§Z¤cyY¹ µuz§u¹vp¯½yZÀ€]Yy‚t]²¿Y½yY|ŸY­z³‚t]yu½yYx-¶¿Z¯zµ|À.³Y vº³yYu

bY¶dsZ¶kYº¯

ÎÖ

aZ¿z„³b°À£ Ï ºÎ

½Z¸]µyZkY±uº]ÇZ]z„³¹ Z#¾ŸYz-ºd«aZ¯¹|¬¯ z¿Z¹ ±M½Z¸]¾³Yz-x›Z§¾¬ˆŸ½Z·¾]Z¿Z³µZ-¹ ¾º]ZÀ°§

b^€³ª¤d€¯aZ¿z„³ nµvƒ­Z°c~ ½Z¸]¶§uºƒ¾¯\^¾.°·  ¹ bsº¡z]² ¬c¶´¿|·¶°À]aZÀ«Z¯yZ§ªp¯ uº  ¹ ¾³Zl¯yZ§ªp¯[º›z¯½Z·x›Z§¶¬°k{Y¹ ¾d«¹uaZ¯vs{Y½yZÀ€]{Y¶§¾d«¹u¶°À³¹ ¾ºd«¹uaZ¿zº„³¶º]

u¹z]zcÇZ]yZÀ€]v³z]¾¯

¶]u|°duª£YvobsYuzyu¾doZ·±M{Y½yZÀ€]¶§bY½vo¶º] ª¤dº€¯aZ¿zº„³½uZºˆd£Y¹ ¾º«Z¯aȨº„¯

v³ºƒ¾¯ª¨„¯yZ#uuºs±Z´§yZ§ –]Z´¯ Ð ºÎ

{Y½yZÀ€]Zcuºƒ¾¯±M{Y–³Z¯¾«Z¯aȨ„¯z.¿u½º{Y¹ bYu¹vp¯yº„§yuº¦º¿ {Yz^ºs vÀº«ºc–]Z´º¯

aZZ^cyY¹ aZ—ȏY²¿º³½Z·½y¹Z´Ÿ¹ ¾kyZs¹ ¾¬sYu¾cZ—ȏY¹ ½z^s–]Z´¯¹ aZ¿z„³¶]¾doYy¶º] v´º³YºcaZ¿zº„³ v´ƒZ]¶dƒYu¾zdu –¿{ºc Ñ ºÎ

uYv˜c®·uyYv³YyaZ¿z„³¹ aZ—º^¯\Z´¯¹ µuzd€-–¿z–¿{ºc¾º¿Z³Yºczº‹Zo©Zºo yuaZ—º^º¯–º¿{ºc­Zº”³

uYv˜c½º.tZ¦ºÀ§¢¿z{Y–¿{ºc®d€À®·žv³ºƒ¾°³–¿{ºc–£º¯¶]¹ –¿zaZ—º^¯®·žbY®º§ Z¸¨ººÀ§ b€À³yº„§uºkº¯aZ¿z„³•º´c¹ ²¿¹Z´—

ZcÐÍ ±º´§Y®· bYµu¹|ŸYaȨ„¯z]±M–¿{ºc¶¨^ƒ±uº]½yZˆp³YZ^¿z¤c¹ aZ¿z„³–¿{ºc¶´¿|·±uº]²À.´

v´´§¾¯bŸZ¿yuaZ—º^¯v¯MyZ§Z³–¿{ºc¶¨^ƒ±Z-v´³Yuz-YyaZ¿z„³v¬kb„½Z¸]v‡yuÐÒ

zd€-¹ b€¢¿z²¿Y{YaZ—º^¯©ZyY¹ bYb£u¹ b—zv£ZŸaZ—º^¯–¿{ºcyu|À³yº„§b€®d€À

bYu¹vp¯yZÀ€]È°— ¥YzdƒY®d€À ¾¸-M Ò ºÎ

²À¿Z¾d«¹uaZ€R¯¹ Z·±Z¯{Zz{YZ·¾¸-M±uYuyuŠÀ˜^c¾¸-M[xk½Yz]v¯MyZ§ ±Z¯{Z¹ ¹zÀ³²dƒYv³

¹ ¾³Z]ZÀs½yYº¿u½Z·º¬]Zc¾d«¹uaZ¿z„³{Y¾sz]¹ Z°À¹ Yv‡±º$°·¾¿Z^£yuºk¹aZ¿z„³{Y½yZÀº€]%YzÀºc ±uºº] bYµu¹|ŸY±Z³M¾«Z¯aȨ„¯z]¹ bY ¶dsZv¯MyZ§Z³Z·¾¸-M[xkyuYyyº„§ª¤d€¯aZ¿z„³È°—¾º]ºcY ¶³ZtZ#¹ ½yY|ŸYbtaȨ„¯ Ó ºÎ

ÏÍ

aȨ„¯²À´$°·¹ z„³¹ Z#½ÇZ]¶´¿|·©Zo²À°·yu uyYv³¶³ZtZ#uºsyº„§yu¾¬¤d€¯¶¿z„³"Àº· Z^º¿z¤c

aȨ„¯{Y¾¨¿v¿Z]Yyuuz-¾¯z]Z·±M±uº^³±yv¯¹ Z#½Z·µZ.du±uº]¾°¿v£¶]zd„À]¶§aZ—º^¯½Y|ŸYbt b€³YuaZ—º^¯½vk

bYµuº]½yYuYuv˜d¯–³Yº¯Z]µYz°·¹ u¹vp¯yZÀ€]‚t]²¿Yyu½yYx-¶¿Z¯zv³¹y•º°l¯yu

x›Z§¾¬sYuvÀ«ºcb¿Z §­v— Ô ºÎ

¹ v³yYv³¾^Z´¯bÀ À§|À³–¿Z´‡²¿YaYvÀ«ºc bY¾¬sYu½Z·¶³ZsyZ§vÀ«ºc±Yºc{YzcÇZ]Z·¶¯Z³{¹yx›Z§zºˆ¯

¾´ŸaȨ„¯b¬—¶] v´³Yu¾°³¶Ÿz‡¶]Yy¾¬sYuvÀ«ºcx›Z§Z]Z#Z·¶³ZtZ#{Y¾Œ˜]

aYyZˆp³Y¹ ½yZˆp³Y½Z·b]Z£y v³z]¾°³z¶]¾d]Z£y½ZŒŸ¦¿yuyº„§aZ—º^¯¶§b -±Yºc¾¯•ºº°l¯yu

aZ—º^¯b˜´‡yu½yYx-¶¿Z¯zµ|À.³Yv³yYuyºsz]b«¹u½Z·b¿Z°o {YZ¿¹ v´d€·¾d«¹uZ¿Zcv°—¶§¾cZ—º^¯+y|] b°À£¾¸-M¹ v¯Myu–]Z´¯©zd´§yY{Z]ª¯Yº—z]Ž¬€cªÀ«u¶]+y|]aZ—º^¯ v³Yµuz§u¹vp¯¾‡ºˆs‚t]ŽºcYy

½Z·¦°§µv°—+y|]aZ¿z„³²¿Y v³Yµuz§\¬zc¦#º§aZ—º^¯{YÈ°—Yyb]Z£y±Z¨¯Y¹ v³yYubuyuYy–¿{ºc¹ aZ—º^¯½Yºdp¯¹ bÀ À§²À]ª¯Z§¹ ¾˜£Y¹¶]Yyuº^³ªÀ«u¶]v¯MyZ§zÀ›­Z”³²¿Y v³Yµuz§[xkuºs¶]®·Yy¾d«¹u

v³Yµuz§ªÀ°pcaZ—º^¯¶]Yy½uZ—zÀ›©Zo²À—yu¹ Yz]Yz]Z³Ž¿Yzƒª°—yuZ·±M½uZˆd£Y–‹¹Z] ¾ZÀaȨ„¯¹ ªWZ€¯ Ï

¾]ZÀduyuZ‡ºˆsyº„§yuaZ—º^¯‚¤³¹ µZ.¿Zk±Pƒ±uº^³†t„¯yuaZ¿z„³¾ZÀª¨„¯²¿zc¾ºZY

uyYu¶„¿y¶^³Zk¶°·¹ ¾¬¯¶˜ºcYv·Y¶]

©ºyuYyaZ—º^¯yº„§yuaZ—º^¯µZ.¿ZkµyZ]yuyº„§½Yº£z¿Z¹ bº«¹uZº·mZ´ºk Zº·µ¹zº- ¢ºŸYºc±Yvº¤Ÿ

µuº]zŒ¯¶˜¯ZkyuZ·±MbÀ^hc½Yz]avƒ¶]¶§µuz§¾oZ´k¹ ¾ZÀ½Z·[Zc¹ \cºtdu[Ȥ³Y{Yv˜]½Z·©Z yZÀ€]±ZÀcZ—º^¯½Yz]YyyZ§¶³º-z·½ZŒŸ¹ µvƒzc±¹|ŸYaȨ„¯z¿Z{YµZ-yº„§aZ—º^¯¾ZÀaȨ„¯ bY bÀ˜‹¹²¿Y½Z·¡Yvˆ¯¶¬°k{Y±YyZ.³¶¯Z³{¹y½zÀ.duaZ¿z„³{Y½uZ¿{yZ°ƒµyZ^¨¿žÀ£ºc bºYµuzº§ yZºc ¹µzÀºc ¶³¹uz-{YYyZ·±M{Y½uYv˜cuºƒ¾¯aZ—º^¯zÀ.³Z^¿z-µZ-v´#{Yz·¶§¾ZÀ nuZo~ aȨ„¯\Àczc²¿Y¶º] bºY

v´§¾¯iyZsbÀ«Z˜Ÿ

¶˜ºc bYµu¹|ŸY Z·½yYºƒuz]aZ—º^¯Žºc¾ZÀ[Y|oY‚¤³½Z ¿Y¹ ¾ºŸZ§Z³¾ºZÀ¶˜ººc©Zºo ²ºÀ—yu

•Yº³Y¹ wº ´¿w½Z¸·¹z-Z·mZ´k¾°WYuyZ„Ÿz¿{aZ—º^¯¶§bYµvƒ\kº¯¾º—Z°dkY½Z¸¬¨º„c¹ [Y|ºoY¾º.dŸZÀ³ ¾ZÀb¬ˆs²¿Y v´ƒZ]¾oZ´k½Z·uz^³¾¬‡Y¶´p‡Z¿v´´§mz¯Yy¾ZÀ½Z·Z‹Z¤cZcv³zÀ-yYz£yZ„Ÿ½Z·µ¹zº-

¶]µv°—yº¶] v´§¾¯½zÀ-º¬kaZ—º^¯¶]†ˆtd¯¾³Z€³Y½¹zÀ³u¹y¹{Yº ¦¿{Y¾ºcZ—º^¯yZº§ ¹aZ—º^º¯ ÏÎ

¾cZ—º^¯aZ€º¯uºs|À³¹ b«¹u{YYyav¯v´¬]½|¿y¶¯Z³z]±Z¨¯Yz.¿u½º{Y¹ ¾ZÀbÀ«Z˜Ÿ½ÇZ]¶´¿|·zZs bYµvƒ\^Ž¿Yzƒ²¿Y¶—º°l¯ uzÀ-¾¯

žuºƒµZcº§aZ—º^¯±Y|¿y¶¯Z³z]¹ ±Yz¿v¯½Yz]¾cZ—º^¯bÀ«Z˜Ÿ¾³Z¯{¢ŸY žuzÀ.³ª¨ƒaZ—º^¯¹ ±YyZ.³¶¯Z³{¹y±ZÀ¯yu½Y¶Ÿzob¿º·

uºƒª¿v^caZ—º^¯±ZÀ¯¾°WYu½z¯Y¶]aYzkZ„¯¹ Z·©Zl´k uz§½v´]®À€¤c±Yºc¾¯z¿{mzƒ¶]Yyyº„§aZ¿z„³¾ZÀaȨ„¯z¿Z aZ—º^¯½uY{M±Yv¤Ÿ Î ºÏ

±Z´$°·aZ—º^¯½uY{MZ¯yº„§yu v³Y¶dƒYu½uY{M nuyu~ µyYº°·yº„§aZ—º^¯yx-u¹{¹ …Zs½Z·µy¹u|k¶]

¶]¶³YuY{Mv´³Yºc¾°³aZ¿z„³¹z„¯¹ u¹vp¯½uY{M­Z¸]Yz½ZŒŸyu¹y²¿Y{Y uzÀ-¾¯yYz£µyZƒYuyº¯ nu¹vo~ ¹ vÀ£Z] ¹ [zt¯v¤³±Yº´—¶]v³Yºc¾¯b«¹u¹ b¯º¨o{Yv¤³¶³º-z·²À´#¾¿ZŒŸyu¶º§ ©Zºo ²ºÀ—yu v³{Yuzº] ayvº£ vº¤³ ¶§v·u¾¯¡º½yº€³Zuºsb°¶]Yy±YyZ.³¶¯Z³{¹yuº«M­Z¸]Y½ZŒŸ²¿Y uºƒ{Zzuyu¹ µvƒuYvº°¬£¶³Z ºˆ´¯zÀ› bYµuº]zÀsY©ZÎÒÍ yuyº„§aZ—º^¯aȨ„¯²¿zc¾ZY{Y¾¨¿ ¾dÀ´¯YªWZ€¯ Ï ºÏ

µZ-aȨ„¯²¿Y v´d€·¾¿ZŒ£¹ ¾dÀ´¯Y¾ZÀaȨ„¯±Z^¿z-¶]bºuZºcv°—¾ºd«¹uzÀº› ¹ª¤dº€¯aZ¿zº„³

¹ ª¤d€¯aZ¿z„³¶À¬—¾d¯º¨o½Z·µZ.du{Y¾Œ˜]±vƒuyY¹ bY¾°yzÀ›¹ ®À¤d€¯zÀ›µZº- ¹yZ¨ºƒM¹ ®À¤dº€¯ b€³YuaȨ„¯²¿Y¶¬°k{Yv¿Z]YyzÀsY©Zv´#yu±Z³M¶À¬—½{Zµv³¹z yZ„Ÿ½Z·µ¹z- Ð ºÏ

aZ¿z„³aȨ„¯{Yz.¿u¾¨¿ ¶dsZ´ƒZ³µZ-¹ µvƒ¶dsZ´ƒZŒ˜]½Z·µ¹z-yZ„Ÿ¹ \—yuZºl¿YaȺ°oaYvº¿v¸c

bYyº„§ª¤d€¯

±YyZ.³z^sbÀ´¯Y­v— Ñ ºÏ

{Yyº„§bÀ´¯Y±Z-v´´§v¿v¸c¹ y¹zƒuYzŸY v´³Z°·±Z³MZ]uyºsz]¹ ±YyZ.³¶¯Z³{¹y¹ ±YyZ.³z^s{Y¾ŸZ§bº¿Z°o­vº—

{Y¹ v³Yµuz¨³YvÀYyuºs¾˜£Y¹µZ.¿Zk{º´·Z¯yº„§yu±YyZ.³¶¯Z³{¹y¹ ±YyZ.³z^s bYyº„§aZ—º^¯aȨ„¯zº.¿u

v³yYv³¾¬œƒbÀ´¯Y¾ZÀz”³

ÏÏ

±Z-v´ƒ¹zŸbÀ´¯Y­v— Ò ºÏ

¾sz]¶¬°o¾do¹ v¿v¸c v´´§¾¯b˜³Z°¯Z·¶§u¾Œ˜]yuª¤d€¯ aZ¿z„³{Y¾Œ˜]¹zŸ{Yµvƒ¶dsZ´ƒ½Z·µ¹zº-

yuZ‡ºˆsz¯Y²¿Y v´³|]{Z]zaZ¿z„³¾sz]©º^£{YZ·±MZcbYµvƒ\^aZ—º^¯±Z-v´ƒ¹zŸ{Y¾Œ˜]¶]Z·µ¹z-{Y

bYµvƒµv¿u±Yz¸c{Y‚À]Z·±Zdz¸ƒ

aZ—ȏYuY{M‚sz#±Yv¤Ÿ Ó ºÏ

ªsYuyuaZ—ȏYuz-{º´·bYµv¯Mv¿v¾³Zy•ÈYµ{ºoyuyº„§yuzÀsY©Zv´#yu¶§ ¾cÈÀ¸€cuºk¹Zº]

žuz¿x¾¯ayº‡½|À¯MŠÀ˜^cayº‡¶]|§Yz¯{Y½yZÀ€]yuaZ—ȏY¶]¾zdu±º´§Y®º· bº€À³uY{M¹ ±Y¹yyºº„§ ­¹zp¯¾sz]¹ v³yYuyºsz]aZ—ȏY{YȯZ§¾sz]

¹ b«¹uZ·mZ´kZ·µ¹z-¢ŸYºc­v—¶§uz§vÀ§Pc¶d¨³²¿Yz]v¿Z]aZ—º^¯¾ZÀaȨ„¯¹ ªWZ€¯½v´]–º°kyu

{YaZ—º^¯žÀ£ºc¹ v¿v¸c bYµvƒZ·±M½Yz]½uZ¿{aȨ„¯\^aZ—º^¯µZ.¿Zk¹ ±PƒµyZ]yuyº„§½Yº£z¿Z bY¶dZ§Z·±M¾]YuZƒ¹ a¹Yz{Y¹ µuYu¡º½yº€³Zuºsb°¶]YyaZ—º^¯Ⱥ°—bºÀ°§Zo{Y¾º„t]½ºº uzÀ-¾¯­Zl³YbÀ°§Zo{Y¾„t]¹ yZ„Ÿ½Z·µ¹z-aȨ„¯aZ—º^¯½uY{Mv¿vpcªÀ«u¶]¶§aZ—º^¯½yºº€³Zuºs

¶˜ºc v´¿ºk½y¹uaZ¿z„³{Y[zl¯¹ ¶]zlcZ]±ZZ´ƒyZ§±Yz¨ ´ƒ¹y±Zºˆˆtd¯{Y½yZÀº€]Zºc bºYµvºƒ \^º •Yº³Y½Z·yZ„Ÿ¹ ½Y¶Ÿzo½{Zµv³¹zaZ—º^¯Žºc[Y|oY‚¤³½Zº ¿Y¹ ¾º—Z°dkY½Zº·ª¨º„c ¹ [Y|ºoY¾º.dŸZÀ³ ½yZÀ€]½Yz]±MyubÀ«Z˜Ÿ¶§bYµuy¹Muºk¹¶]yº„§aZ—º^¯½Yz]Yy¾¿ZŒŸ¾ZÀz”³{YyZ„Ÿ¹ wº ´¿w½Z·µ¹z-

bYµvƒyYºƒu±YyZ.³¶¯Z³{¹y{Y

½Y¶ŸzoaȨ„¯¹ ªWZ€¯ Ð

¹ ªWZ€¯¶´À¯{yu±Z¯yº„§yu½yZ.³¶¯Z³{¹y½Y¶Ÿzo©È¤dY±v„³¶dsZ´ƒbÀ°y¶]²º¿uZÀ´]ªºŒ˜¯zº] ±¹|ºŸY

¶kºcuyº¯…Zsyº¶] Yy±YyZ.³¶¯Z³{¹yu|°dun±uº]²À¿Z¹ {º¯MªŒ˜¯±Yºc¾¯aZ—º^¯½Y¶ŸzoaȨ„¯

uYuyYz£

µv¿u{º¯M½Z·¹zÀ³ž˜‹¹ z¤Ÿ Î ºÐ

bY¶dŸz-­Zl³Y½yZ.³¶¯Z³{¹y¾ƒ{º¯M|§Yz¯z¿Z¹ Z·µZ.„³Yu¾ƒ{º¯M¶¯Z³z]yu¶§¾¿Z·uº^¸]¶°·®º›y¾º¬—

vy¾¯z”³¶]²¿Yz]±¹|ŸY v³z]¾¯j³y[zl¯¹ µv¿u¾ŸZ§{º¯M¾³Z€³Y½¹zÀ³±Yv¤Ÿ{Y±º´§Y®·yºº„§aZ—º^º¯ ¾-uZ¯MªÀˆpc{Yb›YzŸ{Y~Z·µZ.„³Yu±ÈÀˆpd«Y™yZŸ¹ b€À³½uz]yZ§¾ŸZ§µ{Yv³Y¶]|À³¾·Z.º„³Yu½Zº·{ºº¯M ÏÐ

½Z·bsYuz¾¿Z³Yºc¹ v³yYuyYz£¶¤ÀŒ¯yu½uZˆd£Yz”³{Y¶§¾cZ¿z„³yuªŒ˜¯²¿Y v³yYv³¾cZ—º^¯bÀ«Z˜Ÿ½Yz]¾ŸZ§ bYzd„À]v³yYv³Yy±YyZ.³¶¯Z³{¹y¶]¶kºcª]Z£

v³ºƒ©ºœ„¯yZ§¶]¶¿z„³v´#yuv¯MyZ§¹ ¶]zlcZ]±YyZ.³¶¯Z³{¹y¶§µvƒ\^µv¿u{º¯M¹ [zl¯½Z·¹zÀ³uº^°§

bYµu¹|ŸYª¨„¯²¿Yz]v¯M{¹y¾°¬—–]Z´¯uº^°§ uºƒ¶dZ§±Z³MyZ§bÀ À§{Y¹ uz§µyZƒY±Yºc¾¯z¿{aZ—º‹º¯¶]ªŒ˜¯²¿Yzc¢À£u¾yz]yu

aZ—º^¯yu¾]zlc±YyZ.³¶¯Z³{¹y¹ µv¿v³{º¯M½Z·¹zÀ³¾³¹|Ÿº

aZ—º^¯ŽºcaZZ^cyY¶dƒy±ÈÀˆpd«Y™yZŸ[xk­v—º

aZ—º^¯¶´À¯{yu¦À¯uZ§M½Z·{º¯M±uº]yYuv·zÀ›¹ YyZ§Z³º

ª´z{º¯MZ¿†ˆtd¯½¹zÀ³{YµuZ dY½Yz]aZ—º^¯±Yz¿v¯¾-|À.³Y¾]º

¾cZ—º^¯aZ€R¯{Y¾ƒ{º¯M|§Yz¯¾¿Yvkº

aZ—º^¯uYv˜c‚¿Y|ŸY¶]b^€³[zl¯¾³Z€³Y½¹zÀ³uº^°§ º

±Z.^t³ª¿Z°c­v—º

aZ—º^¯yuaZZ^cyY¹ ½yZ.³¶¯Z³{¹y±ÈÀˆpd«Y™yZŸ©ZœdƒY­v—º aZ—º^¯¹ aZZ^cyYµ{ºo{¹yaǺpcZ]¾¿Z´ƒMZ³ º

aZ—º^¯¶‡z—yu½uz-ZƒºuZdY­Z”³aZÀoyYz°dYº aZ¿z„³½º{Yu|°dubsYuz†t„¯­Z”³uº^³¹ ±YyZº.³¶º¯Z³{¹y²ºÀ¿Zu|°dºu Ï º Ð

ª¤d€¯¹ ¦#º§

½Z·¶Ÿzo¶]¶€¿Z¤¯yu¶Ÿzo²¿Y±uº]¾ˆˆtc¹ Z·¾-vÀ$À¶]¶kºcZ]½yZ.³¶¯Z³{¹y¶ŸzoyuZ·u|°dºunº

¶]ª¤d€¯¹ ¦#º§aZ¿z„³½º{Yu|°du¥v³YbsYuzZ¿¹ ²dsYuz³²¿Y|k¶] bY²À¿ZZ¯yº„§yuZZYzº.¿u

z¯Y²¿Yµv°—ªÀ«u bY¾cZ—º^¯½Z·bÀ«Z˜Ÿz]½Y¶Ÿzo½ZŒŸ½zÀ-ª¨ƒ–³Yº¯¶¬°k{Y±YyZ.³¶º¯Z³{¹y¹ ±Z-v´º€¿º³

bYaZ¿z„³¶³º-²¿Y¥v³Yb—ZŒ]|À³

¾d¿z¿v¯¹ ¾dÀ¨«Z¯aȨ„¯¹ ªWZ€¯ Ñ

Z¿¹ ¾d§yZ„¯½Z·ª¨ƒ¶]aZ¿z„³µyYuY¹ bÀ¨«Z¯{º´·¹ bY¾d«¹uZ¿¹ ½uzŸZ¯yº„§yuaZ¿z„³bÀ¨«Z¯½º.«Y

±Mª§uºƒª¨„¯yZ#u¶¿z„³¦¿©¹R€¯z¿v¯µZ-z·bYµvƒ\^z¯Y²À°· bY¶dŸz.³±ZÀ´]yº„§yu¾º³¹Z˜c

v´³Z°]{Z]bÀ«Z˜Ÿ¶¯YuY{Y±M±Z´§yZ§¹ ¶¿z„³

ÏÑ

aZ—º^¯b˜´‡¾d¿z¿v¯aȨ„¯{Yz.¿u¾¨¿v¿Z]Yy¾¿YzkY½Z·yZ§¶]aZ—º^¯±Yz¿v¯µ{Yv³Y{Y‚Àº] ½zÀº-yu

z.¿u®¸¯½Z·½yYºƒu¶¬°k{Yz.¿uª›Z„¯¶]±Z³M²dsYuz¹ ©¹R€¯±Yz¿v¯\¬›Y±uº]¾cZ—º^¯zÀ› b€³Yuyº„§ uz§½v´]–°k±Yºc¾¯¶³º-²¿YYy‚t]²¿YaȨ„¯¶‡Èsyº¶] bY¶´À¯{²¿Yyu v´d€À³¾cZ—º^¯+y|]aZ—º^¯ zd„À]±Yz¿v¯º bY¾d«¹u+y|]aZ—º^¯zd„À]bÀ¨«Z¯º

¾cZ—º^¯aZ€R¯bÀ¨«Z¯yu±YyZ.³¶¯Z³{¹y±uYv³b§yZ„¯º

¾ZÀ­Z”³½Z·Z‹Z¤c¶]±uYu²c¹ aZ—º^¯±Yz¿v¯©È¤dY­v—º z.¿v¨¿ª°pc­v— Ò

¹ ±YyZ.³¶¯Z³{¹y½º{Yz.¿v¨¿ª°pc­v—¾do¹ ¾.du¹ubd„cyº„§aZ—º^¯ªWZ€¯²¿zcª¯Pcª]Z£{Y¾º¨¿

yuz.¿v¨¿¶À¬—žv³zÀ-¾¯–‹º¯z.¿v¨¿¶À¬—¹ v´´§¾¯žÀ˜ŒcYyz.¿v°·Z¯¶˜¯Zkyu±ZÀºcZ—º^¯ bºY±ZÀºcZ—º^¯ \c¹ ªWZ€¯ªÀ«u¶]±Z³M{Y¾sz] v´´§±¹zÀ]¶´p‡{YYy\À£yµvƒ¶§\Àczcz·¶]v´ƒº§¾¯¹ v´´§¾¯b¿Z¨ƒµZ-uYu

v´´§•ZŸuv´d€·yZ.³¶¯Z³{¹y¶¨´¿YzZs¶]ZŸz‡uºs±YyZ¨°·{Y¶§v´z]½v´]–°k²¿Y¶]v³Y¶d€³Yºd³¾ZÀ[Zºc ¹

µuz§½Y¶‡z—uyY¹È°—YyZ·±M±Zƒ¾ZÀ½Z·yZ§Z]±YyZ.³¶¯Z³{¹y¾cZ—º^¯½Z·bÀ«Z˜Ÿ±vƒ¶d„›Mvy¾¯z”³¶] v´´§¦À¨ c®·{YYy¶«P€¯¹u²¿Y v´³Yºd³¶§bY

b¯º¨o b«¹u¶]º]z¯aȨ„¯¹ ªWZ€¯ Ó

Yy¾.´·zŸaǺˆp¯•Yº³Y½Z‹Z¤cbÀ˜°k²¿Y{Y½Y¶”oȯª]Z£‚t]±uº]uYºZ]¹ ¾³YºkbÀ˜°k–¿zvºƒy

¹ ¾ À§vƒy¶§bY¾«Zoyu²¿Y bYµvƒ|À³¾—º´d¯½Z·¶¤À¬¹ ¶¤WYw½zÀ-ª¨ƒ\^v³¹y²¿Y bYµuYu‚¿Y|ŸY

uyºs¾¯®„#¶]¶´À¯{²¿Yyu¾¿Z·uº^°§¹ bYµuº^³Z·{ZÀ³²¿Y½Z°·±º-Z³º-½Z·µ{ºoyuaZ—º^¯¾°§

½uz§yZ§¶dƒx-©Zv´#¾¶kºcª]Z£½Z·bŸz„À®›zÀ¬—Yºdp¯¹ ±º°Œ¯z”³{Y±Yz¿YaZ—º^¯z.¿u±ZÀ]¶º]

¹ Z·{ZÀ³Z]aZ—º^¯½Yºdp¯²À]{º´·z”³²¿Y{Y¹ v³yYu¾—Z°dkYayZ”³¹ ½uZ¤³¹ {º¯M¾³Zy•ÈYz”³{Y†£Zº³ uyYuuºk¹Z¨ƒ­uz¯¾-v³{

u uºkº¯zh¨c¹ •º´caZ—º^¯yuZ·ª¨„c¹ Z·²°l³Y¹ ¾—Z°dkY½Z¸·¹z-,³y®§yºŒoªÀ«u¶]z.¿u½º{Y

uyYv³aZ—º^¯yu½zÀ-YzŸ¹ ª¯Z§[Zc{Z]¶˜¯Zky

ÏÒ

aZ¿z„³¾ŸZ§Z³uYv˜c Î ºÓ

¹ Z·¶¤WYw¹ Z·¶¤À¬‚À{Y‚À]±vƒzh¨d¯,´·zŸ±vƒ½yZlc¾.´·zŸaǺˆp¯•Yº³Y½Yz]Z‹Z¤c¶¯Z.´º· yu

¶—ZƒY½Yz]Z·µ¹z-zd€-¶]¹y½Z‹Z¤c¹ ¾ZÀ¶ºc¹ ¾Yz§º¯u¶]‚¿Yz-v¿Y|c¶]¹yv³¹y¶oº^ºp]yu²ºÀ´$°· vƒyZ]\Z´d¯%YzÀc¹ uYv˜cfÀo{YaZ¿z„³yZ°ƒ¾¬p¯¹ ¾¯º£¾ZÀ½Z·µ¹z-{Y®º—Yuººs aYzº”³¹ Zº·µZº-v¿u

bYµuz¨³YvÀ‚¿Y|ŸYuYºZ]bÀ˜°k

ZcuyYuuºk¹µ{ºo²¿Y½Y¶ŸzouYzŸYu|³¾do¹ ¶˜¯Zknyu¶§¾cȨ„¯¹ ªWZ€¯¶°·{Yz”³z‡z¯Y²¿Yb¬—

{Y{º´·¶¿z„³{ZÀd¯Yy¹v‡¾«ºd¯±Yº´—¶]aZ—º^¯z]ayZ”³aPÀ·¹ b«¹u uuz-¾¯{Z] b¯º¨o b«¹u¶]½uZ¿{u¹vo aPÀ·¶³ZszÀ]uyu¶¿z„³{ZÀd¯Y½Z‹Z¤cyY|·¹u¶]¦¿u|³±º´§Y®· v´§¾¯b§zozc\¤—¶¿z„³yZ„d³Y±ZÀ‹Z¤d¯¹ ¶˜¯Zk

±v„³yY|-z]®”´¯ v³Yµv³Z¯Z‹Z¤cb]º³yu©Z²¿v´#¾do¹ µZ¯²¿v´#Z·±Mzh§Y¶§uyYuuºk¹aZ—º^º¯zº] ayZº”³ b]º³yuYy½uZ¿{yZÀ€]±Z¯{¶¿z„³yZ„d³Y±ZÀ‹Z¤d¯ZcbYµvƒ\^aZ—º^¯z]ayZº”³aPÀº· ¾º.d ·½Zº·¶º€¬k v´³Yyx.]yZ„d³Y½Yz]{ºl¯bŸZ¿yu ¾d«¹u½Z·¶³YyZ¿ Ï ºÓ

½Z·©Z¾v´#z· bY¾d«¹u½Z·¶³YyZ¿¹ b¿Z°o•º‹º¯yº„§aZ—º^¯aȨ„¯¹ ªWZ€¯²¿zcµv°—{Y¾¨¿

½Yz]¾¯ÈYuZƒyY¹ ,´·zŸayY{¹¾cZ—º^¯b³¹Z˜¯¹ ¾¬sYuaZ—º^¯ª§±Yz¿v¯½º{Y½uZ¿{½Z·‚ºƒº§zÀºsY

v¯MyZ§v´¯¶]Z‹®d€À ¦¿{º´·¶§uz§±Z—wYv¿Z]Z¯YbY¶dŸz-­Zl³YaZ¿z„³¶]¾d«¹u½Z·¦°§±vÀ„t]±Z¯Z ¶¯YuYuºsbÀ«Z˜Ÿ¶]v³Yºd]uZƒyY±Yz¿v¯zÀÀœcZ]ZcbY¶dŸz.³ª¨ƒ¾d«¹u½Z·¦°§¹ Z·b¿Z°o–º¿{ºc½Yzº] ¢Àº£u¹ ¾«Z¯½Z·b¿Z°o{Y¾¿ÇZ]b^€³¶]Z·¶¯Z³{¹yZ‡ºˆsv´d€·¾d«¹uZcv°—¶§yº„§aZ¿z„³{Y½uYv˜c±º´§Y®º· vº·u µz¸]zd°§±Z¨¯Y²¿Y{Y¾¬p¯¹ ¾ˆˆtcº¾°¬—aZ¿z„³Z‡ºˆs¹ ª¤dº€¯aZ¿zº„³{Y½yZÀº€]¹ v³yYuyºszº] ¾ºd«¹u

v´§¾¯¶kºc\¬kzd„À]uºƒ¶d€¿z.³Z·¶³YyZ¿†Àˆtc¹ Z·b¿Z°o²¿Y¾³ZdYv‡yu¶]¶§¾³Z¯{ª¨„¯²¿Y v³z]¾º¯ µuº]ª¤d€¯zd°§aZ¿z„³ǹYZcµvƒ\^Z·b¿Z°o²¿Y bYµv˜À¬]YyZ·b¿Z°o²¿Y¾¯Z°cZ^¿z¤c±º´§Zc±Yz¸c¶§Yz#

v´´§ª°—¾Yz§º¯u­yZ¸#²§y±Yº´—¶]zd°§¾d«¹u½Z·¶³YyZ¿¶]¾.d€]Y¹bÀ·Z¯zZs¶]¹

bYµvƒ¾¿YzkY±Ç¹R€¯½Yz]z¿{aȨ„¯{¹z]\^¶³YyZ¿–¿{ºc­Z”³yu¾³Z¯Z€]Z³²¿Y|k¶]

½{YuzyZ§¹ ¾cZ¯vsyZ§yu½zÀ-yu Z·¦°§¹ Z·¶³YyZ¿–¿{ºc¶]‚t]±Yz¿v¯b£¹µv°—‚t]…ZˆdsYº ½yYuyYuZ€Ÿyº¸“©Z°doYº

Z·¦°§¹ Z·¶³YyZ¿–¿{ºcuyº¯yu±Yz¿v¯z]¾°WYu¾ZÀyZ„Ÿ©Z°—Yº

Z·¶³YyZ¿{Y±vƒv´¯µz¸]yº”´¯¶]¶¿z„³yZ„d³Y{ºl¯bŸZ¿yu½Yz]¾—º´ˆ¯½Z‹Z¤cyº¸“º

ÏÓ

\Z´¯Z³½yYuYyZdsZ Ð ºÓ

¾cZ—º^¯b³¹Z˜¯ bYµv³Z¯\¤—¹ v¯M{¹yzÀ›½yYuYyZdsZ½YyYu¾¯ÈYuZƒyY¹ ,´·zŸayY{¹aZ—º^¯‚t]

²¿Y{Y uyYv³ÎÐÓÕ ©ZyuuºsyZ§{Z›MZ]¾c¹Z c"À·¾cÈÀ¨„cz”³{Yz‹Zo©Zoyu¾¯ÈºYuZºƒyY¹ ,´º·zŸayY{¹ µv„³¾oYz½v¯MyZ§¹ \Z´¯aÈÀ¨„c ayZ”³¹ b¿Z°ob¿Yv· ¾cZ—º^¯b³¹Z˜¯¶³Z-¶º ž¿Zº“¹½Yzº] ¶dºƒx-

¶]º]z¯aZ—ȏY{Yuzv¯M{¹y²À´$°·¹ v¯MyZ§¹ –¯Zk­Z”³¦¿v£ZºŸ aZ—º^º¯‚ºt]bº¸k²ºÀ°·¶º] bºY

¾ZÀ½Z·½z¿xzÀgPc ¹ ¾-z¯{¹y\Z´¯Z³yZdsZ²¿Yµv°—v¯ZÀ bY¢À£u¹ ®”´¯aZ—ȏY½Z·¦³Zº] aZ—º^º¯

bY¾¯ÈYuZƒyY¹ ,´·zŸaYy{¹aZ—º^¯‚t]±Yz¿v¯

aZ—º^¯bÀ«Z˜Ÿ¹ {ºl¯½Z—Y¶]º]z¯²À³Yº£¹ Ž]Yº‹yuaZ¯Z¸]Yuºk¹ Ñ ºÓ

aZ—º^¯z]ayZ”³aZÀ·¾´˜¿ Z·{ºl¯µv´´§yuZ‡–kz¯aYyZÀdsYu¹vo¹ \À§zc¶]º]z¯aZ¯Z¸]Y²¿Y²º¿zd°¸¯

bY½yYuY–kz¯¦¿È°—uyYuyºŒo±Myu ©ºX€¯±Yz¿v¯µv´¿Z°³ aZ—º^¯{Yµv´¿Z°³¦¿Ž¤Ÿ¶§aZÀ·²¿YbºY

u{Yuz¾¯¾¿ZŒ£­Z¨oYy¹v‡¶]µZ-¶§

¹ aZ—º^¯yZ„d³Y±ZÀ‹Z¤d¯½Z·µv³¹z¾³Çºž‡¹ ¶¿z„³bÀ«Z˜Ÿ{ºl¯y¹v‡¹ Z¸dÀoȇ¾yz]¾³Çºv´¿MzŸ

yZ”d³Yyu©Zv´#ZcµZ-¶¿z„³yZ„d³Y±ZÀ‹Z¤d¯{Y½yZÀ€]¶§bYµvƒ\kº¯aZÀº· ²º¿Y¾ºZÀZºcv°—\ºÀ§zc|Àº³ v´§¾¯¾ d´¯Yy½|¿y¶¯Z³z]¶³º-z·±Z¨¯Y²¿Y¹ v´³Z°]{ºl¯bŸZ¿yu

Z·½yYºƒu²¿Yz]|À³¶¿z„³yZ„d³Y{ºl¯bŸZ¿yu±Z^¬¹YubÀoȇ­v—Z¿¹ bÀoȇ¾´À—Ž]Yº‹±uº^º³ †tº„¯

bYµu¹|ŸY

¾cZ—º^¯­Z”³½º.«Y±uº^³²ƒ¹y Ò ºÓ

µ{ºo²¿Yyu¶§¾³Yz¿v¯¹y²¿Y{Y b€À³yYuyºsz]Z¸·¹z-¹ Z·mZ´k¹ Z·uZ¸³u|³¾³Z€¨¿½º.«Y{YZ¯yº„§aZ—º^¯

z¯Y²¿Yb¸k²À°·¶] v³yYuyYz£ž«Zt¯½Z·mZ´k¾°WYu¾³Y¹y¹ ¾ZÀ²À.´yZ„Ÿz¿{v´´À„³¾¯ayvº£ v´º€¯zº]

aZ¯Z¸]Y¶]¾¿º.tZyº¯Yz‡Yyuºsb£¹µv°—¾¯ÈYuZƒyY¹ ,´·zŸayY{¹‚t]²¿Y±Yz¿v¯ZcbYµvƒ\^º

¾¿Z´]z¿{¹ ®¸¯½Z·yZ§­Zl³Y{Y¹ v´´¨]uyYuuºk¹¾ZÀ¶‡z—yu¶§¾cZ¯Z¸cY²À´$°·¹ uºsav¯µZcº§½Z·bZÀ v´³Z°]{Z]¾³Çº¹

ª¤d€¯aZ—º^¯Z]b«¹ub]Z£y Ó ºÓ

¾d«¹uaZ¿z„³aZ¿z„³z¿Z¹ Z·¶¯Z³{¹y¾¬‡Y\À£y¶§v·u¾¯±Z„³±Z¯yº„§aZ—º^¯b¿z¿v¯¶]¾«Z°kYµZ.³

yu¾d«¹u+y|]¶¯Z³{¹yj´±º´§Y®· v´d€·¾d«¹u½Z·µZ.´]yº„§¾cZ—º^¯½Z·µZ.´]²¿zc+y|]z.¿uayZ^—¶] bY ÏÔ

­Zk¹ ½z¸„°·±Yz¿YaZ—ȏY±Z¸À§½Z·¶¯Z³{¹y v´d€·¶¯Z³{¹yaZ³Z¨¯Y²¿zc+y|]\oZ‡¶§v³ºƒ¾¯z„d´¯yº„§ v´´§¾¯ª°—\À£y¾]½yY|ŸYbt¶‡z—yu¹ v´d€·¾´Ÿ¹ ¾«Z¯+y|]aZ³Z¨¯Y½YyYu¾.°·uºs½Z^£yÈsz]®k

¶]YyZ^£y¹ uyYubuyuaZ—º^¯¶‡z—¶°·yuYyª°— yZ¨d]YZ^¿z¤caZ—º^¯µ{ºoyuuºs¶Àozd€-Z]b«¹u

ªsu¶›v›u¶k¹"À·¶]Z·±M¶§bYµvƒ\^¾d«¹uaZ¿z„³{Yu¹vp¯Z³Z^¿z¤c¾³Z^Àd„ v´§¾¯yu¶]±YvÀ¯{Y¾doYy

v´ƒZ]¶dƒYv³Yy¶¿z„³¹zŸ¹ izs¹

b«¹u‚¤³¶§bƒYuyZ¸“Y²À´#±Yºc¾¯uuz-¾¯{Z]b«¹u¶]¾—º³¶]¶§aZ—º^¯aȨ„¯¹ ªWZ€¯½v´]–°kyu

¶]È°—aZ—º^¯¶‡z—yub«¹u bYµuº]Z·±M©ºpc¹ ¶˜ºcµv³yYu{Z]¾º„¤³±Yº´º—¶º] aZ—º^º¯yu bº¯º¨o aZ—º^¯¶‡z—yub«¹ubÀ«Z˜Ÿ v˜¬]¾¯uºsYy¾d«¹u½Z·¦°§¹ Z·b¿Z°oµv°—¹ v´§¾¯ªº°—\ºÀ£y¦º¿ ±Yº´º—

bYµvƒ¶˜¯Zkyu¾d«¹u¾cZ—º^¯+y|]aYyZˆp³Y¹ ½yZˆp³Y½Z·b]Z£y\^ ¹y‚À½Z·‚«Z#¹ ¦À³¹zd¨«Y½yZ.³¶¯Z³{¹y Ô

zÀsY½Z·¶«Zyu½Y¶³Zyv´#­Z”³®¸¯½Z·¶—º°l¯z¿{{Y¾¨¿±Yº´—¶] n­|À«Z³y¹%z^¿Zº~ Zº¿ ¦Àº³¹zd¨«Y¶º¯Z³{¹y

bYµuz§½{Z]¾¬¬°«Y²À]nyu ½Y¶³Zy­Z”³©ºpcyu½Y¶d€kz]‚¤³

¦¿½¹y[¹aZp ‡\«Z£yu†t„¯¾³Z¯{½Z·µy¹uyuaZ—ȏYyZ„d³Y½Z´˜¯¶º] Yy¦Àº³¹zd¨«Y½yZº.³¶º¯Z³{¹y

¹ µuz§YvÀ½yZÀ€]±YyYvŸzzÀsY½Z·©Zyu½yZ.³¶¯Z³{¹y¶³º-²¿Y v³Yµuz§ž¿z˜cb³zd´¿Y½¹yZ¿¾³Zy•ÈY¶¨^ƒ bYµuz§¶]zlcb³zd´¿YyuYy¶WYyY±º-Z³º-½Z·¹y¶dƒYx-zb„Yy½Yµz”d´¯zÀ›¶˜ºc

¹ ½yZdƒº³¶t€³{Y¾„t]¶WYyY½yZdƒº³¶¯Z³{¹yµuz„Ÿ¶t€³¶WYyY½yZdƒº³¶t€³ª¯Z§¶WYyYª¯Zºƒ Zº·¹y²º¿Y

•º³±Yºc¾¯Z·¹y²¿Y¶] bYz.¿u\«Z¯Z]½yZdƒº³¶t€³\«Z¯¾sz]{Y¾¤À ¬cµzsÇZ]±M\«Z¯­¹Yvº¯ zÀºÀœc u¹|ŸY¶dŸZ¿az¸ƒ n¾€¿º³+È]¹~ ¹ n±Y{yY½yZ.³¶¯Z³{¹y~ n¾ˆtƒ½yZ.³¶¯Z³{¹y~ ¶]¶§Yy½yZ.³¶¯Z³{¹y{Y½zº.¿u

±Z^Zt¯¶]Yyuºsz”³uyº¯\«Z¯+È]¹uZl¿YZ]v³Yºc¾¯¾¿Z³Yºc¹ †ˆtcµ|À.³Yzº· Zº] ~º§ zº· zÀºsY•ºº³ yu

uºƒª¯Z˜cuyY¹Z·±MZ]¹ v´§¶‹z—±Z¸kzYzyu¶dsZ´ƒZ³

yYz£zÀ-YzŸµv¿v²¿YiYº¯Y‰z˜¯yub—z¶]|À³Z¯yº„§±Z¸kyu¦À³¹zd¨«Y½yZ.³¶¯Z³{¹yµZcº§zº°—uººk¹Zº]

Z¯yº„§¶§®À´§¶kºcz-YbYµuz§{Z]Yyuºs½Zk±Yz¿Yyu¦À³¹zd¨«Y½yZ.³¶¯Z³{¹y¾·Zcº§¶¬‡ZŸZ]¹ bºY¶dºŸz-

¹ vƒ ½uÈÀ¯ÎÕÐԝyZ^sYx›Z§ ¶¯Z³{¹y²Àd€t³\oZ‡½uÈÀ¯ÎÓÏÏ ±v´«yu¶¯Z³{¹y²À«¹YyZ„d³Y{Yv˜]©Zº ÏÎÒ

¶]b^€³ ¶«Z¦¿ ¥v³Y½Y¶¬‡ZŸZ]¦À³¹zd¨«Y½yZ.³¶¯Z³{¹yuº]©ZÏÍ u¹vo±º¿|¿º¬c¹ º¿uYy½Yz]¾³Z¯{zÀsPc²¿Y Z]±Z¯|°·Z^¿z¤c|À³¦À³¹zd¨«Y½yZ.³¶¯Z³{¹y¶‡z—yu©ºpc²¿zcv¿vk±Yº´—¶]¾€¿º³+È]¹¹ vƒ±Yzº¿Y uyY¹[zº›

bŸz-yYz£}Z^d£Yuyº¯[z›

ÏÕ

¶‹z—b³zd´¿Yyu|À³Yyuºs¦À³¹zd¨«Y¶t€³½yY¹uYaZ¿z„³{Y½zÀh§uYv˜c¹ Z·¶¯Z³{¹y¡Z cY¶]\º¿z£±º´º§Y®º·

¶¨^ƒyuYyuºs½z^s¹ ¾³Zy•ÈY½Z·b¿Z|À³²À³Yz¿YaZ€R¯¹ Z·µ¹z-Z·±Z¯{Z{Y¾¸kºc ª]Z£uYv˜c¹ v´´§¾¯ ¾€¿º³+È]¹¶«Z¦¿z°—uºk¹Z]¶§uºƒ¾¯uy¹Mz]Z¯Yb€À³buyu¾¤À£uyZ¯M¶#z- v³YµuYuª¨ƒb³zd´¿Y¾³Z¸k ½Z·+È]¹½zÀ-ª¨ƒb—z bYµvƒuZl¿Yb³zd´¿Y¶¨^ƒ½¹y¾³Yz¿Y+È]¹ÏÍÍÍ {Y‚À]avº¯ ²º¿Yyu±Yzº¿Yyu

n+È]²Àƒz~ ¾³Yz¿Yb¿ZyuZ¸´cv¿vk+È]¹¦¿¶¤À£uÎÍ z·²À.³ZÀ¯yº¶]uºƒ¾¯¶d -¶§bY½vo¶]¾³Yz¿Y

vy¾¯b^g¶]

{Y{yZ]½uº°³uºs±Yz¿Yyu¦À³¹zd¨«Y½yZ.³¶¯Z³{¹y½zÀ-YzŸ¹ z¿xu¹y¹b—z¶§b -±Yºc¾¯\Àczc²¿Y¶]

z¿Z¹ ¾d´½yZ.³¶¯Z³{¹y bY{¹z¯Y¾cZ—ȏY¶˜¯Zkyu¶³Zy²¿Y½zÀº-YzŸ¹ yººŒoµº¤«Zº] bºÀŸz“¹ wºº ³ayvº£ zd€-{¹y¶]{¹yZ·±Mª¯Z˜c¶§½yº¶]v³YµvÀy¾«º¤˜¯¾d€¿|°·¶]µv¿v²¿YZ]|Àº³ ±Yzº¿Y¾º³Z.°·½Zº·¶³Zºy

¹ ªÀ˜c¹ ¾ZÀ½Z·yZ„ŸZ]¶¬]Z¤¯½Yz]½Y¶¬À¹±Yº´—¶]{¹z¯Y±Yz¿Yyu¾d³zd´¿Y½yZ.³¶¯Z³{¹yµ¹Èº— ¶º] v]Zº¿¾º¯ ¾¿È¤—Z ƒ¹ aZ—ȏY¶]¾³Z.°·¾zdu¢o²À¯Pc¹ µvÀ¤—{Yz]Y¹ ±ZÀ]½uY{M¢o{Y½yYvºZaZ—º^º¯žÀº£ºc

bYmz¯¾³Z.°·µzd€-²dsZ

Yy¾d³zd´¿Y½yZ.³¶¯Z³{¹y¶‡z—yuv¿vº³aǺpcv¿Z]­zkǝaZ—º^¯µ{ºoyu½|¿y¶¯Z³z]¶³º-z·}ZY²º¿Yzº]

v·uyYz£¶kºcuyº¯|À³

aZ—º^¯uºkº¯aȨ„¯¹ Z·‚«Z#½v´]–°k

²¿zd°¸¯ bz¸Ÿ±YºdÀ¯©ZobYµvƒµyZƒYZ¸³M¶]uºkº¯½Z·‚«Z#‚t]yu¶§¾cȨ„¯¶—º°l¯¶]¶kºcZº]

uz°ƒz] z¿{ mzƒ ¶] yº„§ aZ—º^¯ aȨ„¯ b¿Z°o µ{ºo yu Î

½{YuzyZ§¹ ¾cZ¯vs yZ§ yu ½zÀ-yu Z·¦°§ ¹ Z·¶³YyZ¿ –¿{ºc ¶] ‚t] ±Yz¿v¯ b£¹ µv°— ‚t] …ZˆdsY º ½yYuY uZ€Ÿ yº¸“ ©Z°doY º

Z·¦°§ ¹ Z·¶³YyZ¿ –¿{ºc uyº¯ yu ±Yz¿v¯ z] ¾°WYu ¾ZÀ yZ„Ÿ ©Z°—Y º

Z·¶³YyZ¿ {Y ±vƒ v´¯µz¸] yº”´¯ ¶] ¶¿z„³ yZ„d³Y {ºl¯ bŸZ¿yu ½Yz] ¾—º´ˆ¯ ½Z‹Z¤c yº¸“ º [º¬¯ ¾cZ—º^¯ ­Z”³ ±Yv¤Ÿ Ï

¾cZ—º^¯ ½Z·©vk ¹ ¾ZÀ aYzkZ„¯ yu ±Yz¿v¯ ¾°WYu ¾´·w ½zÀ-yu º ¾cZ—º^¯ yZ§ Ž]Yº‹ ±uº^³ ²ƒ¹y º

aZ—º^¯ Žºc av¯ v´¬] ½|¿y¶¯Z³z] ±Z¨¯Y ­v— º ÏÖ

¾ ´‡ ½Z·uZ¸³ ¾ŸZ§Z³ vƒy Ð

¾cZ—º^¯ ¡ÈsY ¶¯Z´¯Z”³ ±Yv¤Ÿ ¹ ½Y¶Ÿzo ¡ÈsY Ž]Yº‹ ±uº^³ †t„¯ º ±YyZ.³¶¯Z³{¹y ¡º¤o –ŸYv¯ ª¨„d¯ ½Z·±Z¯{Z ±uº^³ º

¾£ÈsY ž˜‹ Ñ

aZ—º^¯ ±Y|¿y¶¯Z³z] ¹ ±Yz¿v¯ ¾³Z¯{ ¢ŸY ±vƒ µZcº§ º aZ—º^¯ ±ZÀ¯ yu voY¹ ¾ ´‡ b¿º· ½zÀ-ª¨ƒ ­v— º aZ—º^¯ ²À] ¾°WYu aYzkZ„¯ ¹ ½Z·©Zl´k {¹z] º

½Y¶˜ºcµ{ºoyu Ò

aZ—º^¯ ½Y¶¿Z¯z aZ³Z¨¯Y ¾.dŸZÀ³ ¶˜ºcº

†ˆtd¯ ¾³Z€³Y ½¹zÀ³ {º¯M ¶] ¶kºc ­v— º

½Y¶Ÿzo z”´¯ {Y aZ—º^¯ ½Yºdp¯ ±uº] ²À¿Z º

¾¬¬°«Y²À] ½z^s ¶‡z— yu ¾³Yz¿Y ±YyZ.³¶¯Z³{¹y b]Z£y ¾¿Z³Yºc ­v— º

¶˜¯Zk ¹ Yºdp¯ Z¨ƒ Ó

%YzÀc \€§ ½Yz] ¾«Zl´k aZ—º‹º¯ ¶] aZ—º^¯ ‚¿Yz- º aZ¿z„³ ¹ aZ—º^¯ …Zs ±Z^Zt¯ ±v„³ †t„¯ º ¾¿Z´]z¿{ µ{ºo yu Ô

aZ—º^¯ ¶] ±Yv³¹z¸ƒ ±ZM ¹ –£º¯ ¶] ¾zdu ±Z¨¯Y ­v— º aZ¿z„³ {Y ¾sz] •º£º¯ ¶] yZ„d³Y ­v— º

¾d„-z] r€³uYv˜c ±uº] uZ¿{ ¹ aZ¿z„³ \Z´¯Z³ ¶‹z— b¬— ¶] ¾³Z€³Y ½¹zÀ³ Z#  x›Z§±º$°·–]Z´¯ ÈcY º Z#aÇM ²ÀƒZ¯ ½yYv¸.³ ±uº] ¶´¿|·z ¹ ÇZ] ¥È¸dY ¹ uºkº¯ ½Z·¶³ZtZ# z] vo {Y ‚À] yZ„Ÿ º ¾ŸYz-ºdÀ« ¹ Z# aZ¯vs ¶‹z— yu b]Z£y b¿u¹vp¯ º

aZ—º^¯ Z# …ºˆt¯ x›Z§ aYuyY¹ ½Yz] ½{yY ¾.d€]Y¹ º ÐÍ

aZ—º^¯ ±Z°³º]M ¥YzdƒY ­Z”³ ²dŸz.³ ª¨ƒ º

½uZˆd£Y ¹ ¾ZÀyZ^sY ¾dsYº´¨¿ ¹ Z´€¿Y ¹ z^s ½|§z¯ voY¹Yi ½yY|-z^s z^s vÀ«ºc ¾¬‡Y –^´¯ ¶º ¶º] ¾.dº€]Y¹ º

aZ—º^¯

±Z¨¯Y {Y ½yYuyºsz]­v— b¬— ¶] ¹ aZ˜¿Zƒ ¾ƒ{y¹ ½Z·µz¸# ¶] º]z¯ yZ^sY ¹ ¾«Zl´k ½Y¶guZo yZ^ºsY ¶º] ‚¿Yzº- º

½yZˆp³Y ¾°y ½Z·~¨¬c {Y µuZ dY ¶´¿|· bsYuz ¾«Z¯ ¾ƒ{º¯M ­Z”³ ž˜‹ Õ

aZ—º^¯ yu aZZ^cyY ¹ ½yZ.³¶¯Z³{¹y ±ÈÀˆpd«Y™yZŸ ©ZœdƒY ­v— º aZ—º^¯ ¹ aZZ^cyY µ{ºo {¹y aǺpc Z] ¾¿Z´ƒMZ³ º aZ—º^¯ ¶‡z— yu ½uz-Zƒ º uZdY aZÀo yYz°dY º

aZ—º^¯ µ{ºo yu v¯M{¹y ¹ \Z´¯ ¾ƒ{º¯M ±ºd¯ ±Yv¤Ÿ º

aZ—º^¯ ¶] º]z¯ –]Z´¯ yZ„d³Y µ{ºo yu ¾ŸZ§Z³ ½yYx-¶¿Z¯z º µv¿u {º¯M ½Z·½¹zÀ³ ±Yv¤Ÿ Ö

†ˆtd¯ ½¹zÀ³ [xk ±Z¨¯Y ­v— ¹ Z·u|°du n ±uº] ²À¿Z º ª´z ²À¿Z ¾¿MyZ§ º

{ZÀd¯Y ½Z—Y µ{ºo yu ÎÍ

yZ„d³Y {ºl¯ ½Z—Y ½Yz] µv„³ µuYu rZ ½Z·Z‹Z¤c ±vƒ ®§Yzd¯ º

¶¿z„³ yZ„d³Y {ºl¯ bŸZ¿yu ±Z^¬¹Yu bÀoȇ ­v— Z¿ bÀoȇ ¾´À— Ž]Yº‹ ±uº^³ †t„¯ º

ÐÎ

¾¬‡Y ½Z·v¿v¸c ¹ Z·b‡zŸ

½Z·¶]zlc µy¹uz· yu ¹ ®¿YµuYu bu {Y Yy ½yZÀ€] ½Z·b‡zŸ Z¯ ¶§ v·u¾¯ ±Z„³ ±Yz¿Y yu aZ—º^¯ ¶«Zº ÎÔÍ r¿yZºc

Z] ¶§ vƒ YvÀ ½uZ¿{ ½Z·b‡zŸ ÎÐÔÓuYuzs ­¹u {Y v˜]®¿Y¶dŸy ‚À Zs ¹ ±º¯{M Z] ¶„À°· ¹ ®º¿Y¶dºŸz- µv¿uZº³ Yy ¶dºƒx-

yZ„d³Y ¶³º- q{z] b«Zo ¦¿ yu ¾¬˜Ÿ Ž¿Yzƒ yu aZ—º^¯ ¹ ¶dŸybu {Y |À³ Z·b‡zŸ ²¿Y ¾«¹ bsYuz Z¸³M ¶] vƒ¾¯ ¾º«v°·

¶] ±uz]¾ ¹ n¶«P€¯ ayº‡ ±vƒ †t„¯~ bsYuz ±M ¶] ±Yºc¾¯ ¹ bY ®¸¯ {¹z¯Y¶$³Mb€À³ z¿u ®· {Z] Z¯Yv´º]Z¿¾º¯

²dsZ yYº°·½Yz] uºkº¯ uZŒd¯ ½Z·µZ-v¿u ²dsZ ¦¿u|³ v³Yºc¾¯ v˜] ­Z-bY ±Yz¿Y aZ—º^¯ ¾Z´ƒ ¶«P€¯yu Z·b¿º«¹Y bY yº„§ yu ¶^³Zk¶°· ½Y¶˜ºc ¶] ¾]ZÀdu ½Yz] aZ—º^¯ ¶˜ºc µYy

¶^´k ¹u z· ¶§ aYyZ”d³Y²¿YbY aYyZ”d³Y ‚¿Y|ŸY Z¯ ¾cZ—º^¯ ¹ ¾Z^cyY ­Z”³ v¿v¸c ²¿zd°¸¯ ¾³º´§ Ž¿Yzƒ yu Z¯Y

¶˜¯Zk yu ±v³Yºs ayZ¸¯ ¶˜ºc ¹ ½{º¯MuYº Ž€]|À³ ¹ ±M ¾³Yºk ¹ bÀ˜°k vƒy ¶] º ¦¿ {Y uºƒ¾¯ ª¯Zƒ Yy ¾°§ ¹ ¾ À§ ¾Z^cyY ²¿º³ ½Z·½%º«º´¨c vƒy ¶¿Z yu ¶§ uºƒ¾¯ º]z¯ aZ—ȏY¹ ,´·zŸ µuzd€- yY{Z] ¶] z.¿u ½º {Y ¹ uuz-¾º¯z]

¾.´·zŸ ½Z·ÇZ§ ½Yz] v¿vk ½Z·Z‹Z¤c ¶] Z·{ZÀ³ ¢¬s Z] yx.·y ²¿Y {Y ¹ v´§¾¯ ¶‹z— ¾³Z¸k}ZÀ¤¯ yu Yy ¾.´·zŸ ½Z·ÇZ§ ¹ ­Z”³±Z «Zt¯uºƒ¾°³ u¹vp¯ ®· ½Y¶³Zy +y|] ½Z·¾³Z°§ aYvÀº«ºc¶º] ZŸzº‡ µuzdº€- ®kZº¸c ²º¿Yvº³{¾º¯²º¯Yu

¶«uZ˜¯v´´§ ±Yz¿Y yY{Z] ¶³Y¹yYy uºs aǺˆp¯ v´³Yºc¾¯ ¾Z^cyY aZ³Z¨¯Y µyZkY Z¿ v¿zs Z] |À³ ¾¬¯v‹ ¾ºZÀ ½Zº·‚¿Yzº-

yY{Z] Žºc ¾cZ—º^¯ ¹ ¾.´·zŸ v¿vk½Z·Z‹Z¤c ¹ Z·{ZÀ³ ªÀ z-Y  bY mzƒ ²¿v] aZ—º^¯ µ{ºo yu ¾ZY

uºƒ¾¯ µvÀ„§ ¾kyZs ¹ ¾¬¬°«Y²À]yY{Z] ½º ¶] uº„³ ²À¯Pc ¾¬sYu aZ—º^¯ zh¨d¯ ¹ •º´d¯

¾cZ—º^¯+y|] aYyZˆp³Y ¹ b«¹u½yZˆp³Y b]Z£ybY ½uZˆd£Y uZ˜]Y ¶] º]z¯ Z¯ ¾cZ—º^¯ ­Zº”³ zº.¿u vº¿v¸c

yY{Z] ª¯Yº— z] Ž¬€c ªÀ«u ¶] +y|]aZ—º^¯bY µuz§ u¹vp¯ Yy ¾‡ºˆs ‚t] Žºc aZ—º^¯ yu ½yYx-¶¿Z¯z µ|À.³Y

­Z”³ ²¿Y yuv³Yµuz§ \¬ zd¨#º§ aZ—º^¯ {Y Yy b]Z£y ±Z¨¯Y¹ v³yYu bu yu Yy –¿{ºc ¹ b°À£  ¾¸-M ¹ v¯Myu –]Z´¯ ©zd´§ ¹ [zl¯ ¾³Z€³Y ½¹zÀ³ Z¸³M ½uZˆd£Y –‹¹ Z] aZ—º^¯ ½Yºdp¯ ¹ bÀ À§ ²À] ª¯Z§¹ ¾˜£Y¹ ¶]Yy uº^³ ªÀ«u ¶º] v¯MyZ§zÀº›

v³yYv³ µ{ºo ²¿Y yu ±vƒ [xk ¶] ¾¬¿Z°c –À¹ n yu |À³ ¾.´·zŸ ¹ ½z¨Ÿ±Z.^t³ ¹ †ˆtd¯

aZ—º^¯¶kºc ª]Z£ z°— ®›y¾¬—bY aZ—º^¯ ®¸¯ ½Z·v¿v¸c z.¿u ¶º¬°k {Y aZ—º^¯ ¡º¤o ¾.dŸZÀ³ ¶˜ºc

 žÀ«Z¨c ¾-uzd€- ¡º¤o yu­Z¸]YbY ¶dŸZÀ³ ¶˜ºc avƒ ¶] ±Yz¿Y yu aZ—º^¯ ¡º¤o uv˜d¯ ²À³Yº£ –º‹¹ ¾ºdo ¹ ±Yzº¿Y bY ¾.dŸZÀ³¶˜ºc ²¿Y ¢¿uZˆ¯ ¶¬°k {Y aZ ¬tc Z] uyºsz] yu ¾¸À^´c ­Z”³ z] vÀ§Pc

¾ À§ ¹ ¾°§ ‚¿Y|ŸYª¨ƒ ¶] ,´·zŸ µ{ºo yu ±M yZgM ¶§ bY ¾¤À°— ©ºpc Z¯ yº„§ yu zÀsY ¶·u yu ¾º—Z°dkY ©ººpc

±Y|À¯ ¶] yº„§ ªÀˆpc ©Zo yu bÀ˜°k‚¿Y|ŸYv]Z¿¾¯ uº°³ [Zd§ ¹ Z·¶³Zy …ºˆs ¶] ¾.´·zŸ aǺˆp¯ ½Yzº] Zº‹Z¤c

¾´À„³z¸ƒ –¿z vƒy  v‡yu ÎÍÍ ¶] ¦¿u|³ ±Y|À¯ ¶] yº„§ uYºZ]bÀ˜°k ‚¿Y|ŸY ¶dƒx- ¶·u ¹u yu v‡yu ÏÍÍ ¶] ¦¿u|³

|À³ ¹ •ÈY \€§ ¹ ±v³Yºs ½Z·ayZ¸¯ ¹ Z·¾¿Z³Yºc yº¸“ ¹ {¹z] \kº¯ ¶°·  ¾kyZs ¹ ¾¬sYu}ZÀ¤¯ yu –À¹ ½Z·azkZ¸¯ ¹

ÐÏ

½Z‹Z¤c²¿Y ¶] ¾¿º.tZ yº„§ ¾.´·zŸ ½Z·bZÀ ¾¬‡Y v¿v¸cbY µvƒ •º´d¯ yZÀ€] ¾.´·zŸ ½Zº·¶º¤WYw ¹Zº·¶¤À¬º

bY ±Yºk ª€³ …ºˆs ¶] ¹ ¶˜¯Zk µv´¿Y|Ÿ

¹ ¾.´·zŸ aǺˆp¯¶] yº„§ yZ´§ ¹ ¶ƒº- yu ­uz¯ ¾zdu  aZ—ȏY ©Z¤d³Y ¹ aZZ^cyY ¶‡z— yu ¦¿%º«º´¨c aǺpc

¾.´·zŸ aYvÀ«ºc ¶‡z— yu ¾³Z¸k v³¹ybYµuYu zd€- ±Yz¿Y r¿yZc yu ½Y¶¤]Z¾] ±Y|À¯ ¶] Yy ¾kyZs aZ—ȏY vÀ«ºc –]Z´¯ \Zt¯ ½Z·{ZÀ³ Z] \Z´d¯ ¹ ¾¬p¯ ½Z¸³Z]{ ¶] ¶¯Z³z] vÀ«ºc ¾¬p¯¹ ½Y ¶¤´¯ mº yu Z‹Z¤c ¹ Z·{ZÀ³ ²ºÀ¯Pc ¶º] ºº˜¯ bY …Zs

aYyZ”d³Y¶¯º”´¯|À³¹ aZ—º^¯µZ.¿Zk¹ ‚¤³¶]b^€³¹ ±Yz.d¯º¨o¹ ­Z—­º¸ ¯¶] ±Yuz°d«¹uµZ-v¿uyu¾¿Yz-Y¹

­Z”³¶]º]z¯²À³Yº£²¿¹vc¹ ¶À¸c¹ ½yYx.dZÀ±Z¨¯Y¶§bYµ{ºo²¿Y½vk¹ ®¸¯½Z·‚«Z#z.¿u{YaZ—º^¯{Y

¶§bY½vo¶]Z¸·Z-v¿u¾¿Yz-Y¹¹ •º´c²¿Y bYµuz§\¬YyaZ—º^¯–¯Zk­Z”³¶¬°k{YaZZ^cyY¹ Z·¶³Zy–¯Zk

¹ ayv£v¤³Z·uz¨¬°—z]¾¯º°—ayZ”³¹ µuYyY©Z°—YyY|]Y~ ¾¤¬cZc nz‡¦¿%º«ºWv¿Y¹ ¾cZœÀ¬^cyY|]Y~ ¾¤¬c{Y±Yºc¾¯ uz§µv·Z„¯±MžÀz¹uyuYy nZ·bŸz€¹ Z·bŸz„À±Z¯Yºc½z.ƒyY|µv´¿M {Yv³Y®„# Z‹Z¤c ©Z˜Ÿ ¾-v³{ ¶‡z—¶] bÀ˜°k ±Yºk ¹ uYºZ] ½Z·µ¹z- z°d€¯ u¹y¹ Z] vƒ µuYu nÀ‹ºc Z·‚«Z# ª¿w ¶§ yº±Z°·

‚¿Y|ŸY ¾ZÀ ¹ ¾—Z°dkY b§yZ„¯ ¶] º]z¯½Z·Z‹Z¤c |À³ ¹ ¾¯z-z ¹ ¾.´·zŸ •º´d¯ aǺˆp¯ aZ—ȏY bŸZ¿yu ½Yzº]

uz§ v·Yºs ‚¿Y|ŸY ½zÀ.°„# yº¶] |À³ aZ¿z„³ ¹ aZ—º^¯¶˜«Z¯ ¹ yZ„d³Y ½Yz] Z‹Z¤c ¹y²¿Y {YbŸZ¿ v·Yºs

vÀ«ºc z] ¾´^¯ ½YµyYº·Z¯½Z·©Z³Z§ ¾dÀ¬¯v´# ¾³º¿|¿º¬c ½Z·¶³Zy ±ZÀ¯ yu v¿vk ½Z·‚¿Yz- ¶] ¶kºc Z] z.¿u ½ºº {Y

yu |À³ ¹ Z¸³M ¶] ±ZM ¾zdu ¹ iyZs ®À¤¯ ±ZÀ³Yz¿Y½YµyYº·Z¯ ±Z]{ ¾yZŸ ½Z·±º¿|¿º¬c zd€- ¾¬p¯ ½Z·±Z]{ ¶] ¶¯Z³zº] µ{ºo yu uºkº¯ bÀ˜‹¹ ’ o ‰zŸ Z] b³zd´¿Y ¶¨^ƒ ¢¿z {Y yº„§ {YiyZs Z# ¾ºyZŸ aZ—º^º¯ ²ºdŸz- yYzº£ }zdºu

z.¿u ayZ^— ¶]vƒ v·Yºs µuYu rZ ¾kyZs ±Z-v´´§vÀ«ºc Žºc ¾¸kºc ª]Z£ ª¨ƒ ¶] µv´¿Y|Ÿ½Z‹Z¤c ²º¿Y ¶º] aZ—º^º¯

bŸZ¿ v·Yºs …ZˆdsY¾¬sYuzÀ› ¾.´·zŸ aYvÀ«ºc ¶] yº„§ ¾.´·zŸ ±Z.^t³ |À³ ¹ ±Yºk ª€³ b›YzŸ aZ£¹Y {Y ½zd-y|]‚t]

‚·Z§ zÀsY ½Z·©Zyu È°— ¶§ aZ—º^¯ ¶] º]z¯ ¾d¿Z°o aYyZ^d—Y vƒy qz³ ±v³Z¯ b]Zg ‰zŸ Z] ¾¿Yzƒ ²ºÀ´# yu

ayZ^— ¶]vƒ v·Yºs ¹z]¹y ½Yµv¿v— aȨ„¯Z] ¾cyZ”³ ½Z·­z·Y {Y µuZ dY ±Z¨¯Y ¹ aZ—º^¯ {Y b¿Z°o ­Z”³ bºY ¶dºŸZ¿

vƒ v·Yºs u¹vp¯ yZÀ€] ¾³ZdY aZ¿z„³ ¹ ¾ˆˆtc º ¾°¬— aZ¿z„³½vk ¾.´·zŸ aZ¿z„³ vºƒy {Y bº¿Z°o ±Zº¨¯Y zº.¿u

¹ º¿uYy  iyZs ®À¤¯ ±ZÀ³Yz¿Y ¾¨À³¹zd¨«Y aZ¿z„³ µ&º¿¹¶º] ¾ºkyZs ¾º.´·zŸ ½Zº·ÇZ§¶º] Yy ¶º‡z— Ⱥ°— bº«¹u ²º¿Yz]Z´] Z] zc¢À£u ayZ^— ¶]uz§ v·Yºs yYx-Y¹ ¾]z› ½Z·¶³Zy ¾¬§ yºº¶º] ¹ iyZºs ®Àº¤¯ ±ZÀº³Yz¿Y ±Zº]{¾ºyZŸ ½Zº·±º¿|º¿º¬c

v¿Z] ¾³Z¸k }ZÀ¤¯yu vÀ«ºc ¡º„¯ ¾.´·zŸ ¹ ¾ZÀ ½uZˆd£Y ª¿Çu ²dŸz- z”³ yu Z] ¹ µyYº·Z¯ {Y bŸZ¿yu v¿vk ª¿Z¹yº¸“ ÐÐ

®À¤¯ ±ZÀ³Yz¿Y ¹ ¾¬¬°«Y²À] ½Z·¶³Zy¾.´·zŸ aǺˆp¯ nµº¤«Z] yY{Z]~ ±Yºk ª€³ µ&¿¹¶] ¹ Z¯ yº„§ ¶§ ®Àº³Yv] ±º´º§Y®º· {Y

²À¯Pc ¾kyZs aǺˆp¯ yY{Z] {Y Yy uºs ½Z‹Z¤c µv°— ‚t]uyYu {ZÀ³ n¿z c ¹ {º¯M ¾¯z-z ¶] ¶§ ª€³ ²¿YbºY iyZºs

b]Z£y Z] ­Oºc ½ZŒŸ ¹ º ¦¿ {Y ½Y¶³Zy u¹vp¯ ¹ µvƒ ©zd´§ ȯZ§ ½ZŒŸ ²À]¾˜£Y¹ [Ztdº³Y vº¿vk µy¹u yuuzº§ vº·Yºs ®À”— yY{Zº] Zº¿ ªºsYu yu ¾º.´·zŸ aǺºˆp¯ ¢³¹yzº ¶º‡z— ²ºÀ] ¾º˜£Y¹ [Ztdº³Y ¶º¨¬] bº€À³¾º¬sYu ±Z-v´º´§vÀ«ºc

yº„§ {Y iyZs ±ZÀ³Yz¿Y aǺˆp¯ v¿Z] ±ZÀ¯ ²¿Y yu ¶§ bY ¾kyZs ,´·zŸ±Z-v´´§vÀ«ºc u¹|ŸY±M¶]YybY¾]z›¹ ¾kyZs,´·zŸ{YzgZd¯¶§Yy 

[º¬¯¶´¿|aZ—º^¯ ­Z”³ [º¬¯ ½º.«Y º aÈÀ¨„c¹ ±Z¯{Zº

aZ—º^¯¾ À§vƒy¾³º³Z£½Z·zd€]½{Z®·YzŸº aZ—º^¯¾ ´‡¹ ¾³v¯½Z·uZ¸³¶˜ºc¹ b¿º¤c º ¾³Z€³Y½¹zÀ³b¿º¤c¹ {º¯Mº

aZ—º^¯–¿{ºc­Z”³¾·u±Z¯Z º ÐÑ

µyZ°ƒ yY|·¦¿ {Y ‚À]yZ„d³YbY ¶dƒYu ½u¹vp¯Zd^€³ vƒy ¾ À§ ¾do ¹ ¾°§ ‘Zp« {Y ¶dƒx- ©Z v´# yu aZ—º^º¯

¹ uºƒ¾¯ ¾ƒ{y¹ ¹ ½uZˆd£Y ¾ZÀ ½Z·¶´À¯{ª¯Zƒ ¶§ ¾¬p¯ ½zYz ¶¯Z³{¹y Yy ±M ±Yº´— ÒÍ ¶º] ¦¿u|º³ ¶º§ ¶¿zº„³ yu zÀsY ½Z·©Z ¾ aZ—º^¯ ¾ À§ ¹ ¾°§ vƒy {Y ±Z„³ yYv°cyv£½Z·µZ.du ¹ b«¹u v¤³ µ{ººo ¶º] ±vºƒ uyY¹ ²ºÀ´$°·

z] ®§Zo Ž¿Yzƒ yYv¿Z ¹ b]Zg ¶³ ¹ bY [º¬¯ ¹ ¾ŸZ§ ¶³ ¾º¬˜Ÿ bÀ˜º‹¹ yu vºƒy ²º¿YZ¯YuyYu ÎÐÔÓ {Y ª^º£ Zº] ¶º€¿Z¤¯

uyYuuºk¹ aZ—º^¯ zd„À] ¾¬À˜c ©Z°doY ¶”p« z· ±M {Y v˜] ¹ ÎÐÔÖ

©Z v´³Z¯ bY ©|«|dº¯ ¹ µv´´¨ºƒyZÀ€] aZ—º^º¯

²¿Y yu ±Z´$°· ayº‡ ²¿YzÀ› yu ¹ v¯M v·Yºs bu¶] ª¿w uyYº¯ ±uz§ ‘Zp« Z]ZŸz‡µv´¿M yu aZ—º^¯ [ºº¬¯ bÀ˜º‹¹

©Z yu ¶§ µuº] ÎÖÖÑ ©Z yu z ³ yY|· z· ½Yz]¶t€³ ÏÐ ±Yz¿Y yu ¶¯Z³{¹y ¶³Yz º¨€³º¿ yZ¯M ¢^v³Z¯ ®À·Yºs \¤— µ{ººo ±vÀy ½Yz]vƒZ] ¶t€³ ÎÍÍ v¿Z] uYv˜c ²¿Y º¨€³º¿ ¾³Z¸k uyYv³ZdY¢]Z¯ ¶§ bY ¾«Zo yu bY µvÀy ¶t€³ ÏÓ ¶] ÎÖÖÖ

u|³ ­{Ç ­Z°d·Y ±vƒ YvÀ ¹ nÀp‡ ½|¿y¶¯Z³z] ayº‡ yu ¶§ ®¿yYu ‚À yu ¾³ÇºZd^€³¾·Yy º¨€³º¿ ¾³Z¸k uyYv³ZdºY ¶º]

bŸZ¿ bu ±M ¶] z¿{ ½Z·yºp¯ ¢¿z {Y ±Yºc¾¯ aZ—º^¯ ¶˜ºc ½Yz] b¨¬°¯ ¶À«Z—±Ç¹R€¯

aZ—º^¯ ­Z”³ [º¬¯ ½º.«Y

±M Z] ¢]Z¯ aZ—º^¯Z] Ž^cz¯ ½Y¶Ÿzo ½Z·µ¹z- ¶°· Zc bY ¾cZ—º^¯ ­Z”³ [º¬¯ ½º.«Y ¦¿ v´¯{ZÀ³ yº„§ aZ—º^¯

{YaZ—º^¯ zh¨c ¹ •º´c ¹ vƒZ] aZ—º^¯¡º¤o²À¯Zc ¹ ½uY{M z] v¿Z] ª‡Y ­Z”³ ²¿Y yuv´´§ ®À”´c Yy ±Zƒuºs ½Z·bÀ«Z˜Ÿ ®d€À ¹ v´ƒZ] ¶dƒYu ¶¿z„³ yZ„d³Y ¢o ­uz¯ ¶°· v¿Z] ¾cZ—º^¯[º¬¯ ­Z”³ yuuºƒ ¶dsZ´ƒ bÀ°z] ¾ À§ ¹ ¾°§ ‘Zºp«

b«¹u b«Zsu uºƒ \¿ºˆc ¹ ¾€¿º³{Z] ­Z”³ ²¿Y z] ¾´d^¯ ¹ µvƒ mȇY aZ—º^¯ ±º³Z£v]Z¿zÀÀœc ¾d^g ®d€À ¶] ¾·u{ZÀd¯Y

²À´#®·uºƒµuz ½Y¶Ÿzo ¹ ¾ ´‡ ½Z·uZ¸³ bu ¶] aZ—º^¯ yº¯Y ¾¬§ yº¶] ¹ v]Z¿ ‚·Z§ ª£Yvo ¶] aZ—º^¯yº¯Y yu

uºƒ²À°Œc±º³Z£¶¬À¹¶]b«¹uyZÀdsYyuaZ—ȏYµ&¿¹¶]aZ—ȏYzh§Yvo¶]¾³Z.°·¾zdu¢o aÈÀ¨„c ¹ ±Z¯{Z

²¿º³ ½Z·½y¹M²Ÿ {Y µuZ dYuºƒ ©ºpd¯ ±Z¯{½Z·{ZÀ³ ¹ aǺpc ½Z¶]Z v¿Z]¾¯ |À³ aZ—º^¯ yu bº¿z¿v¯ ¹ ±Z¯{Zº

¶§ ¾cZ³Z¨¯Y ¹ Z·¹zÀ³ ²dƒYu yZÀdsY yu ²À´$°· v³yYx-¾¯ ±YyZ.³¶¯Z³{¹yyZÀdsY yu Yy ¾cZ—ȏY •º´d¯ ¹ ®À”— –]Z´¯ ¶§ ¾Z^cyY

¹ b¿Z—y ±º# ¾¿Z·¶´À¯{ yu µ&¿¹¶] Z·¶³Zy ±ZÀ¯ ¾¿Yz.°· ²ºÀ´$°· v´ºƒZ] µº¤«Zº] bºÀŸz“²º¿Y {Y ½yYuzº]µzº¸] ¶º] yuZº£ ¹ YyM[yZŒc ¹ ¶‹z— zd€] ±uy¹M ®·YzŸ ¾¬¯ ¡ZŸ¹ b¿º¤c ¹ uZl¿Y ¾.´·zŸ ½Z·b¿º· ¹ Z·{yY ¾¬¯ –ŸZ´º¯½{ZºZ ºƒ bY ½y¹z‹¾¬¯ avo¹ ¹ ­Zl€³Y ’ o ±M ¶˜ºc ¹ ¢À°˜c b¸k yu Èc ¹ ½uY{M {Y ½yYvZ Z·¶„¿v³Y

aZ—º^¯ ¾ À§ vƒy ¾³º³Z£ ½Z·zd€] ½{Z®·YzŸ ÐÒ

¶§ ¾]Yº‹ ¹ ²À³Yº£²¿¹vcb€À³ aZ—º^¯ ½Y¶˜ºc ½Z·{ZÀ³ ½º.tZ uºkº¯ ²À³Yº£ ¹ aYyz¤¯ ¶§ bº€À³ ½v¿uzºc

uzÀ- yYz£ ¾.´·zŸ ½Z·bZÀ b¿º«¹Y yuv¿Z] v´³Zy ½yZ¿ Z·¶³Zy z¿Z Z] Z¸³M ª¯Z˜c ¹ aZ—º^¯ µ{ºo ¾·v³Z¯Z ¶] v´³Yºd]

v³Yºc¾¯ ©º‡Y ²¿Y ½YzkY¹ ²¿¹vcbY ½y¹z‹ aZ¯Yv£Y ¶¬°k {Y aZ—º^¯ –¯Zk ­Z”³ ¹ aZZ^cyY ¾º¬¯ bºZÀ ²º¿¹vc

z.¿v¨¿ Z] Yy Z¸³M ª¯Z˜c ¹ ¾¿Yz.°· Z^cyYµºp³ ¹ yº„§ ¾Z^cyY z¸ yu Yy aZ—º^¯ ¶¬°k {Y Z·¶³Zºy {Y ¦º¿ zº· µZº.¿Zk

º¦¿ {Y b¯º¨o ¹ b«¹u Z] Z¸³M ¶]Yy ¹ b^€³ Z·¶³Zy z¿Z ¹ aZ—º^¯ž¿Z“¹ Z·bÀ«ºX€¯ Z·b«Zy ²À´$°·u{Z ²ƒ¹y

b¸k yu Z·¶³Zy ½{Zv´°cyv£ ½Y¶Ÿzo ¹ ¾°¬— ½Z·yZÀ˜¯ ½Z´^¯ z] Z¸³M žÀ«Z¨c ¹ u¹vo ¡º¤ozº.¿u \º³Zk {Y ­uzº¯ Zº] ¹

¶´À¯{ yu ²À³Yº£\¿ºˆc ¹ ²¿¹vcuºƒ¾¯ †t„¯ ¹ ²ÀÀ^c [º#yZ# ²¿Y yu ¾¤´¯ ¹ ©º¤˜¯ ½Z·bÀ«ºXº€¯ ¹ ž¿Zº“¹½Zº ¿Y

Ž¿Yzƒ  ¾.d€„³{Z] ¹ ¶°À] ¾—Z°dkY ²À¯Pcu|°du bsYuz ¾¯YvtdY ­Z”³ ±YyZ.³¶¯Z³{¹y ¾¬œƒ bÀ´¯Y ¹ ½Y¶Ÿzo ©È¤dY

¾—Z°dkY ¹ ¾ZÀ ©È¤dY ²À¯Pc yº”´¯ ¶] aZ—º^¯ ½uZˆd£Y ©È¤dY²À¯Pc ±M {Y i¹zs ¹ yZ§ ¶¯YuY ¶Ÿzºo ²º¿Y ¶º] u¹y¹ aZ—º^¯ –¯Zk ­Z”³ Z] Ž^cz¯ ²À³Yº£ z¿Z ¹ aZ—º^¯ ½Z·¶¿z¿zpc yu ±È›Zƒ ½{º¯M{Z] ¹ {º¯M¶] º]zº¯ aYyzº¤¯ Zº¸³M

bY ¶‡z— ²¿Y aZ¿y¹z‹ ¹ Z·b¿º«¹Y {Y aZ—º^¯ ½Yyºƒ ¶¬°k{Y

Z¸³M ¶] aZ—º^¯ ¾°À”´cuºs ‚¤³ ½yYx-Y¹ ¹ aZ—º^¯ ¾ ´‡ ¹ ¾³v¯ ½Z·uZ¸³ ¶˜ºc ¹ b¿º¤c

¾°À”´cuºs ¹ ¾«zd´§uºs½Y¶Ÿzo Ž]Yº‹ ¹ Ž]Y¹y ®À”´c ½Z·yZ§¹{Z ²¿zd°¸¯ {Y aZ—º^¯ ¾ ´º‡ ¹ ¾º³v¯ ½Zº·uZ¸³

¾-vÀy ½yZ.³¶¯Z³{¹y ½Y¶Ÿzo ¡ÈsY ©º‡Y b¿Z—yz] ayZ”³ ¹ ©Z°—Y ®À”´c  aZ ¬tc ¶] ¾-vÀy ±YyZ.³¶¯Z³{¹y aZ—º^¯ aZ€R¯ ±Z¿Z¯zŸyZ§ ¹ ±Yz¿v¯ Z] aZ—º^¯ ½z¿zpc ±Z´§yZ§ ±ZÀ¯ yZ§ Ž¿Yzƒ¹ Ž]Y¹y ®À”´c ±YyZ.³¶¯Z³{¹y ¾ ´‡ ¡º¤o ¶º]

•ZŸu ¶‡z— ²¿Y yu aZ^«Z¯ ²dsZ ¾¿È¤— ­uz¯ ¹ b¯º¨o Z] aZ—º^¯ ±ZÀ¯ Ž]Y¹y ®À”´c ¾·ZŸyaZ³Z¨¯Y ²À¯Pc ¾cZ—º^¯ ½Y¶³Zy ¹ ¾cZ—º^¯¾³v¯ ¹ ¾ ´‡ ½Z·uZ¸³ ¶§ bY ¾¿Z·¶´À¯{ ¶¬°k {Y ±YyZ.³¶¯Z³{¹y •¹z„¯ ½Z·½uY{M ¹ ¾ ´‡ ¡º¤o{Y

v´·u ‚·Z§ µ{ºo ²¿Y aZ^«Z¯¶] Yy b«¹u ¹ b¯º¨o ¾¿º.tZ yZ] ¢¿z ²¿Y {Y ¹ v´ƒZ] ±M ¾«ºd¯ v´³Yºc¾¯

aZ—º^¯ ¶‡z— yu ¾¿Yz-½Y¶Ÿzo ¹ ¾¿Yz-†ˆtc b¿º¤c  ¾³Z€³Y ½¹zÀ³ bÀ]zc ¹ {º¯M

aZ¯¹|¬¯ {Yv´§b¿º¤c ½yZ.³¶¯Z³{¹y ¶Ÿzo ¶] Yy uzŸ bƒº³z ¾.d€]Y¹ ¹ ¢¬˜c ~o vº³Yºc¾º¯ ¾º¿Yz-½Y¶Ÿzºo bº¿º¤c

~o z¯Y ²¿YbY ¶Ÿzo±M ¶] ¶]Z‹ ¹ ±º³Zº£ bºÀ°§Zo µ¹Èº— ¶º] ¾³Zº€³Y ½¹zÀº³ †ºˆtc ¹ {ºº¯M ¾º¿Yz-½Y¶Ÿzºo ¹ ©º‡Y z z] ¢ŸYºc ¹ v„t]¾¯ Z¤cyY ¶Ÿzo²¿Y ½ZŒ—Y ±ZÀ¯ yu |À³ Yy ½Y¶Ÿzo ¾ ´‡ ¾.dº€^°· ¶lÀºd³ yu ¹ ¾dºƒº³z®º·

v·Yºs ª¨ƒ ª°— yu ½Y¶Ÿzo ©º‡Y zz] ®·Z c ¹ ¡ZŸ¹ ¾—º³z.¿u ayZ^— ¶]v´§¾¯ b¿º¤c Yy ¶d -‚Àº ½Y¶Ÿzºo ²º¿{Yº¯ v³Zy ½yZ¿ ½vk yº¶]aZ—º^¯ ¶˜ºc ¶] v³Yºc¾¯ ¶§ bŸz-

ÐÓ

v·u ‚·Z§ YyaZ—º^¯ ½z¿x\ÀM ¶lÀd³ yu ¹ Zs \¿z‹ v³Yºc¾¯ ²ºÀ´$°· ¾º¿Yz-½Y¶Ÿzºo ¹ ¾ºˆˆtc {ºº¯M

¹ ©uZ˜c ®· u{º¯M¾¯ Yy ±M ½Y¶Ÿzo¹ ¾°¬— ‚´¯ ¹ ¹y ®· v´§ ¾-v³{ ¶Ÿzo ²¿Y Z] z°— ¦¿ v·Yºs¾¯ ¶§ ½yZ.³¶º¯Z³{¹y

v·u¾¯ yYz£ uºs ª°— ½Z°´·Yy Yy ½Y¶ŸzobÀ«ºX€¯ ¹ ¡ÈsY ®· ¹ v´§¾¯ aZ—Yz¯ uºs yZ§ yu Yy ±{Yºc

aZ—º^¯ –¿{ºc ­Z”³ ¾·v³Z¯Z

¾zdu ±Z¨¯Y ±vƒªdt¯ f—Z] º ¦¿ {Y ¾¿ZyZ³ ²¿YbY –¿{ºc ­Z”³ ¾¿ZyZ³ aZ—º^¯ ½vºk aȨº„¯ {Y ¾º¨¿

½Yz]uyYuz] yu Z¸³M ½Yz] Yy ¾¬°pc ª]Z£zÀ›½Z·¶´¿|· z.¿u ½º {Y ¹ uºƒ¾¯ aZ—º^¯ ¶] \Zt¯ –£º¯ ¶] ¹ ±ZM –¿zº uºƒ zz] yº§x¯ ª¨„¯ ²¿Y b]Z£y ¶‡z— ¹ uz§ yYx-Y¹¾‡ºˆs ‚t] ¶] ȯZ§ Yy ±M ±Yºc¾¯ –¿{ºc ®d€À ªo

¾d«¹u ½Z·¦°§ ¹ Z·¶³YyZ¿ ­Z”³ ¾·v³Z¯Z{

aZ—º^¯ yZ„d³Y ¶´À¯{yu ¾d³Yy ­Z”³ ½zÀ-ª¨ƒ {Y ¹ v´ƒZ] ¶dƒYu ½Y¶˜ºc ½zÀ-b¸k v¿Z]¾¯ ¾d«¹u ½Z·¦°§ ¹ Z·¶³YyZ¿

|À³ ¹ ½Y¶Ÿzo ¹ ¾°¬— ½Z·uyYv³ZdY \€§ ¶]Z¸³M ±uz§ º´¯ aZ¯vs b° ¶] ¾d«¹u ½Z·¦°§ ±uYu ¡ºv´´§ ½zÀ-º¬k bY ¾cZ¯Yv£Y ¶¬°k {Y µ&¿¹ ¾ˆˆtc ¹ ¾ƒ{º¯M ½Z·µy¹u yu b§zƒ¹ µv¿u{º¯M ¹ †ˆtd¯ ½Z·¹zÀ³ {Y aZ—º^¯ µuZ dY

{Y v¿Z] Z·¶³YyZ¿ Z·¶³YyZ¿ –¿{ºc ®d€À ±vƒ v¯MyZ§ ½Yz] ²À´$°·u{Z zcv¯MyZ§ ¹ zc‚t]zºgYYy ¶º³YyZ¿ ­Zº”³ vº³Yºc¾º¯ ¶º§ v]Z¿ zÀÀœcaZ—º^¯ Z] Ž^cz¯ ž¬dt¯ ½Z·‚t] ½{Zzd€] ¹ ®À¤d€¯zÀ› –¿{ºc – ³ ¶] x›Z§ ¶À¸c ¹ ®À¤d€¯ –¿{ºcb«Zo

Z·uZ¸´„À

uz§v¿Z]¶#º

aZ—º^¯¾¬¯bZÀº Ÿuz§ v¿Z] ¶#

¶‡z— yu ½yYx-bZÀ¶³º-z· b - ±Yºc¾¯ bY µvƒ mz¯ ¾¬^£ ½Zº·‚ºt] yu ¶º§ ¾º^«Z¯ •ºº°l¯ ¶º] ¶ºkºc Zº]

Yy yº„§ bÀ˜°k b¿zh§Y ¶§ uzÀ- ­Zl³Y ±Yºkª€³ •º´d¯ ½Z·{ZÀ³ ¶] ¶kºc Z] v¿Z] ¾º˜°k ½Zº·¶³Zºy ²ºÀ´$°· ¹ aZ—º^º¯

¹ aZ—º^¯ ¶‡z— yu ¶˜ºc ¶¯Z³z] ¹ b«¹u ½yYx-bZÀ ¾¬‡Y½zÀ-b¸k ¶§ bY ½y¹z‹ }ZY ²¿Yz]v´·u¾¯ ªÀ¨º„c

vƒZ] z¿{ uyYº¯ ¶] º˜¯ v¿Z] ¾.´·zŸ ¹z°¬£yu ²À´$°· ¹ ¾˜°k ½Z·¶³Zy ¶À¬§

,´·zŸ µ{ºo ¶] º]z¯²À³Yº£ ¹ ±Yz¿Y ¾¯ÈY ½yº¸°k ¾ZY ±º³Z£ [º#yZ# yu aZ—º^¯ azh§ ¹ •º´c ª‡Y z¿x Î

¹ ¾¯z-z ¹ {º¯M aZ—ȏY –£º¯ ¶] bŸZ¿yu¶] ¾—Z°dkY ž¬dt¯ yZ„£Y µv´¿Y|Ÿ {ZÀ³ ¶] ¾¿º.tZ yº”´º¯ ¶º] aZ—º^º¯ ¹ ¾d«¹u½Z·µZ.du uz¨¬°— z] ¾—Z°dkY ayZ”³ ©Z°—Y

¹ ½Y¶Ÿzo ¾˜°kayZ”³ ©Z°—Y yº”´¯ ¶] aZ—º^¯ ¶‡z— yu ½Y¶Ÿzo ¹ ¾ ´‡ ½Zº·uZ¸³ zdº€- ½Yzº] ½{Zºzd€] Ï

aZ—º^¯ ¹ ®¬£ ª·Y•¹z„¯ ¢Wȗ ¹ –ŸZ´¯ {Y •ZŸu |À³ ¹ ¾cZ—º^¯ ¹ ½Y¶Ÿzo ¡ÈsY ¾³Z^¯ ®À¨pc ÐÔ

Z# bÀŸz“ ±uz]ÇZ]ªÀ^£ {Y aZ—º^¯ yZ§ Z] Ž^cz¯ ½Z·bÀ«Z˜Ÿ ¶‡z— yu ½yYx-¶¿Z¯z ¶] ¾‡ºˆs ‚t] ¢¿ºº„c Ð

¾³Z€³Y ½¹zÀ³ {º¯M ¹ aZ—º^¯ ¾cZ—ȏY¹ ½z^s –]Z´¯ ½{Z •º´d¯ ¹ ¾·u±Z¯Z –º¿{ºc ­Zº”³ ½{Zº ±yvº¯ ¹ mȺ‡Y

†ˆtd¯

½z^s ½Z·uZ¸³ uZl¿Yyº”´¯ ¶] ¾³¹Z˜c ¹ ¾‡ºˆs ‚t] ¾cZ—º^¯ ½Z·¶€R¯ ¶] ¾³º³Z£ ¹ ¾cZÀ«Z¯ ½Z·¡º„¯ ½Z—Y Ñ

½uZˆd£Y z”³ {Y Z §uºs ¾cZ—º^¯ ¹

aZ€º¯ b¿Yv·yº”´¯ ¶] b¿Z°o ½Z—Y Ž]Yº‹ ¹ v—Yº£ ²¿¹vc ¹ ¾º¬˜Ÿ ¾ºd¿Z°o ­Zº”³ ²dsZº MyZº§ ¹ v´º¯¶]Zº‹ Ò

½Y¶Ÿzo ©È¤dY ¹ ½uZˆd£Y ¾¿Z §uºs zÀ€¯ yu ¾cZ—º^¯

±Z-v´³Yºs µ&¿¹¶]¾.´·zŸ aǺˆp¯ ±Z-v´´§ zˆ¯ ¶] ¾d¿Z°o aYyZ^d—Y ¹ Z·¶³YyZ¿ {Y ½zdº-y|] ‚ºt] †Àºˆtc Ó

¾cZ—º^¯ ½Z·{º¯M ¹ ‚·¹& ¶] º]z¯ yZˆ¯ ¶] |À³ ¹ aZ—º^¯

¾·u±Z¯Zyº”´¯ ¶] v¯MyZ§ ¹ ­Z¸]Y¾] Ž]Yº‹ ¹ ²À³Yº£ ²º¿¹vc yº”´º¯ ¶º] ¶´º´¤¯ µºº£ Zº] ½yZº¨°· bº¸k yu Èºc Ô

¾cZ—º^¯ ½Z·bÀ«Z˜Ÿ

²d€¨ƒ %YzÀc‚¿Y|ŸY Z] aZ—º^¯ ½uZˆd£Y ©È¤dY z] vÀ§Pc ¹ Zº·¶º³YyZ¿ †Àºˆtc ½{Zº¶´ºÀ¸] bº¸k yu bº§zo Õ

¶´¿|·®§¹ v¯M{¹y ½z^s ¹ ¾cZ—ȏY –]Z´¯ uZl¿Y ¹ aZ—ȏY ¹ z^s vÀ«ºc –]Z´¯ aYyZˆp³Y

™yZŸ [xk ¹ aZZ^cyY¶dƒy yu ºl„³Yu z¿x ‚¿Y|ŸY aZ—º^¯ ¾³Z€³Y ½¹zÀ³ ¾ˆˆtc ‚³Yu ‚¿Y|ŸY ½Yz] Èºc Ö

aZ—º^¯ ¶] ¶dƒy ²¿Y ±ÈÀˆpd«Y

v¯M{¹y ¹ \Z´¯ ¾ƒ{º¯M ±ºd¯ ²¿¹vc ¹ žÀ«Pc {Y b¿Z°o ¹ ¦°§

ÎÍ

aZ¿z„³yZ„d³Y {ºl¯ \€§ yu ±YyZ.³¶¯Z³{¹y b¿º«¹Y ¹ ¾cZ—º^¯ aZ€R¯ ¾ˆˆtc b¿z¿v¯ z] vÀ§Pc

ÎÏ

±YyZ.³¶¯Z³{¹y b§yZ„¯ Z] aZ—º^¯ yu ¾¯Z¸ ¹ ¾³¹Z˜c ½Z·bÀ¨«Z¯ zd€- b¸k Èc

ÎÎ

{Y |À·z b¸k aZ—º^¯{Y ¾ZÀ ­Z”³ |À³ ¹ b¯º¨o {Y aZ—º^¯ ½Z·Z‹Z¤c ±uz§ v´°³º³Z£ ¹ Z ºƒ ½Yzº] Èºc ÎÐ

¾cZ—º^¯ ½Z¸dZÀ aZ^g¹ ½yYv¿Z ¶] ¦°§ ¹ aZ—º^¯ Z] uyºsz] yu ¶¤À¬ ©Z°—Y ¹ ¾¿Yz-…Zs

\cYz¯ ¶¬€¬ ²ÀÀ˜c ½Y¶Ÿzo b¿º· ayZ§ y¹v‡ ¾.³º.# ²ÀÀ˜c ±YyZ.³¶¯Z³{¹y ½Y¶Ÿzo ©È¤dºY aYyzº¤¯ ²º¿¹vc ÎÑ

« ¹ ½Y¶Ÿzo ¶¯Z³ ­Z”³ ½v´¯µz¸] ª›Z„¯ ½v´]¶¤^  ½yZ.³¶¯Z³{¹y ª›Z„¯

½Z·uZ¸³ aZZ^cyY±Zˆˆtd¯ ½yZ.³¶¯Z³{¹y ±YuZdY ¾]Ztd³Y ±Z-v´¿Z°³ ±v³Zl´- ¹ ¶ ˆ´¯ aPÀ· \À§zc zdº€- ÎÒ

aZ—º^¯ ½Y¶Ÿzo ¹ ¾ ´‡

ÐÕ

yº„§¾cZ—º^¯¾¬¯bZÀ

²À´#YyaZ—º^¯µ{ºoyuyº„§¾¬¯bZÀ½Z·¶ «R¯¹ z‡Z´—±Yºc¾¯µvƒmz¯½Z·fºp]±ZÀº´]zº] ²ºÀ´$°·

uz°ƒz]

yuYyuºsb§zob€¿Z]¾¯¾˜°kZ^cyYª¿Z¹²¿zc¾°¿v£©Zo²À—yu¹ ²¿zc®¸¯{Y¾¨¿±Yº´—¶]aZ—º^¯ºÎ

b§zobY¾¸¿v] v´·u±Z¯Z ¾—Z°dkY¾.´·zŸ½uZˆd£Y¾ZÀ¶˜ºc ¾¬¯¶˜ºc½Z·bZÀ¹ Yv·Y[º#yZ# ½yZd -®¿%y•º³¦¿Z¿¾cZ—º^¯yZdŸy¹ z.³z¨ c•º³¦¿ªÀ°pcZ¿©Z°—Y½Z´˜¯¶]¾¬¯¶˜ºcYv·Y[º#yZ#yu

b€À³aZ—º^¯ª§z]voY¹ ½yZdƒº³¹

µ¹È—¶] v¿M¾¯yZ°ƒ¶]~¨˜«Z]¹ ±Yv³¹z¸ƒZ]b¯º¨oZ^cyYzƒ²¿zc®¸¯¾¿Yz-zh¨caZ—º^º¯¶º‡z—yuºÏ

¶]±uYuª¨ƒyY|]Y¹ ¾˜À^¢o¦¿±Yº´—¶]aZ—ȏY¶º] ±Yv³z¸ºƒ ¶º³YuY{M¾ºzdu¢ºo ²ºÀ¯PcµYyZºc ¾º¿Yz-zh¨c

¶§bYz€À¯¾cyº‡yu¾¯º°—®·Z c¹ ¡ZŸ¹avo¹b¿º¤c¹ uZl¿Y bY|À¯M®·Z c¹ ¾¿È¤—uY{M¾¯º°—½Z·¶hoZ^¯ ¹ aZ—ȏYbŸZ¿yu|À³¹ v¿Z¤—±ZÀ]±Z¨¯Yv´´§¾¯¾-v³{¾¯ÈY½yº¸°kb¯º¨ozd#z¿{¶§¾—Z°dkY½Z·µ¹z-¶°· ½yº¸°kb«¹ub¿Z°obpc¾ZY±º³Z£ [º#yZ#yu¶§½z¨Ÿ¶¬p¯¹ µ¹z-"À· vƒZ]¶dƒYuYy±º-Z³º-½Z·µZº-v¿u

©Z°—YZ]z.¯uºƒ¾°³²¨°¯²¿Y¹ v³Z°]¶ÀƒZoyuZ¿vƒZ]­¹zp¯uºsv¿Z¤—¹ yZ¨ŸY±ZÀ]±Zº¨¯Y{Yv¿Z^º³ bºY¾¯ÈºY

¾¿Yz-zh¨cbZÀ

¾¯ÈY ½yº¸°kbZÀ bY±ZÀ]¹ ®¬£½uY{M{yZ]¾¬lc¹ ¾¯º°—½Z·½uY{M²§y²¿zc®¸¯aZ—º^¯½uY{MºÐ

²À°Œc²À³Yº£b€¿Z]¾¯yº”´¯²¿Y½Yz] bYaZ—º^¯®«ZbÀ«Z˜Ÿ½Yz]¾³º³Z£¹ •¹z„¯½Zº·½uY{Mzhº§Yvo²ºÀ¯Pc

z”³yu²À.´½Z·aY{Zl¯b€¿Z]¾¯Z·½uY{M²¿Y±Z-v´´§Š¤³½Yz]¹ uºƒ\¿ºˆc¹ ²º¿¹vcaZ—º^º¯½uY{Mµv´º´§ uºƒ¶dŸz-

b€¿Z]¾¯aZ—º^¯ bYb«¹u­Z°d·Yuyº¯¹ ¾¸¿v]ª‡Y¦¿¾cZ—º^¯½Z·bÀ«Z˜Ÿ½ZŒŸz]±º³Zº£ bºÀ°§ZoºÑ

ž¿z˜c¹ †t„¯²¨°¯voZcb€¿Z]¾¯aZ—º^¯½uY{Mb¿u¹vp¯½Z·{z¯v´³Yv]n¿z‡¹ Z ƒyº¶]YyuºsžÀ¬¨c

uzÀ.³ Yy¾´À—a¹ZŒ£½Zk¾ˆtƒ½Z·zÀ€ c¹ u¹z]±ZÀ¯{YµuZ dYLº¶³º-z·±Z¨¯YZcvƒZ]µvƒ

ªÀ«u¶]½uZˆd£Y½Z·Z´.´cz]Yz]yuZ·±M½z¿x\ÀM\¿z‹‚·Z§yº”´¯¶]aZ—º^¯{Yb«¹u½uZº¯ bº¿Z°oºÒ

®À¤d€¯b«Zo{Y±Z¨¯YvoZcb€¿Z]¾¯Z·¦°§²¿YZ¸d´¯ bYz¿xZ³[Z´dkY¹ ½y¹z‹½z¯YZ#b˜´‡±uº]¶´¿|·z

­Z”³¾·v³Z¯ZZ#b€² ¬c¹ ¡z]¹ [M¾¸-M–¿{ºcaZÀ«Z¯¶°À]{Y®—Y aÈÀ¸€c¹ aZ¯vs¶WYyYª¨ƒ¶]½v¤³¹ vƒZ]¶dƒYu©Z^³u¶]½zd°§½z¿xuZ€Ÿ¹ zd„À]zÀgPc\¿z‹Zcv]Z¿©ºpc  ¹ aZ—º^¯–¿{ºc

½Z·½uY{M ¹¡º¤o{Y½yYvZ®·ZcvƒZ]¾d«¹uzÀ›¹ ª¤d€¯aZ—º^¯{Yzdº„À]bº¿Z°ov¿Zº] bº«¹ubºZÀºÓ

½zc{yZ]uº°³zÀsY½Z·©Zyuz¯Y²¿Y uºƒzc¾˜£Y¹¶‡z—²¿Yyub§yZ„¯¹ b]Z£y®·v]ZÀ]½zc½vkª¨ºƒ ¾º¯º°— ÐÖ

¶‡z—v³yYv³izs¹ ªsu¶›v›u±Yv´#¶§Zk±M{Y¾d¯º¨o½Z·uZ¸³¶]¶d€]Y¹¹ ¾ºd«¹uaZ—º^º¯ZºZY bºY¶dºŸZ¿

v´´§¾¯,´c¾d«¹uzÀ›¹ ª¤d€¯aZ—º^¯z]Yyb]Z£y

yYz£­Z°d·Yuyº¯b€¿Z]¾¯aZ—º^¯½Y¶Ÿzo­Z”³¶]¾·uª¨ƒ\«Z£yuaZ—º^º¯¶º‡z—yu¾º¿Yz-½Y¶Ÿzºo ºÔ

ayv£½uº°—yZdsZªÀ«u¶]±Yz¿Yyu½yZ.³¶¯Z³{¹y¾t¿yZc¶¤]Z©ZÎÓÕ ²dƒYu®›zÀ¬—¶§bºY½zº¯Y²º¿YuzÀº-

±Yv¤Ÿ¹ ¾ZÀ½Z·±Zº³¹ ½Y¶Ÿzo©È¤dY¹ ¾¬œƒbÀ´¯Y­v—¹ ¾cZ^g¾]aZ—º^¯¾º˜£Y¹©È¤dºY­vº— ¾ºZÀ bY¶dŸZÀ³¢¤pc±º´§Zc½Y¶Ÿzob¿º·

uyºsz]¹ ¾³Zy•ÈY±Z¿zk¹ v·u‚·Z§¶Ÿzo²¿YyuYyzs¹ Zs¹ \ÀM\¿z‹v³Yºc¾¯½Y¶Ÿzo½yZ.³¶¯Z³{¹y

bÀ´¯Y¹ ½yZ.³¶¯Z³{¹y¶Ÿzo©È¤dY±º³Z£bY½y¹z‹yº”´¯²¿v] u{ZyYuyºsz]®«Z¹ ©º¤˜¯v³¹y{YYyZ·¶„¿v³YuY{M

uZƒyY¹ ,´·zŸayY{¹ vz]\¿ºˆc¶]¾¯ÈY½Yyºƒ­zdp¯~¬l¯Žºc¹ ²¿¹vczcu¹{¶#z·±YyZ.³¶º¯Z³{¹y¾¬œºƒ vÀ¯Y¹ bYµuz§{Z›M‚À¾cv¯{Y¶´À¯{²¿YyuYy¾cZ¯v¤¯aZ˜«Z¯±YyZ.³¶¯Z³{¹y¾ ´‡ª¨„c½yZº¨°·Zº] ¾¯ÈºY

~¬l¯¾.´·zŸyº¯Y±ºÀ€À°§av—Z€¯Z]¶´À¯{²¿Yyu­{ǹ \Z´¯¾³º³Z£±ºd¯¹ n¿Yº«¦¿u|³½Yµv´º¿Myuu¹y¾º¯

uº]v·Yºsz¿{mzƒ¶]¾¿Z·¶ «R¯¹ z‡Z´—ª¯Zƒ±º³Z£²¿Y uºƒ¶WYyY~¬l¯¶]¹ ¶À¸c¾¯ÈY½Yyºƒ­zdp¯

­Zl³Y½Yz]±YyZ.³z^sbÀ³ºˆ¯¾cZ—º^¯½Z·bÀ«Z˜Ÿ[º¬¯½ZŒŸ±uy¹M®·YzŸ¹ ¾³º³Z£½Z·½uY{M²À°Œc Î ºÔ

ž½yº„§²À³Yº£z¿Z¹ ¾¯ÈY½yº¸°k¾ZY±º³Z£[º#yZ#yu¢¿Z¤oyZ„d³Y¹ ž„§ºld€k¹ ½Y¶Ÿzož¿Z“¹

¶]zlc¹ †ˆtcªÀˆpc¶]º]z¯Ž]Yº‹½Y¶ŸzoyZ.³¶¯Z³{¹yž¿z˜c¶¬°k{Y±YyZ.³¶¯Z³{¹y¾¬œƒayYzº¤¯ Ï ºÔ

±Z°ÀuZ¤˜³Y¾-uZdŸYyZ§{Y¹ ¾.d€„³{Z]u|°dubsYuz­Z”³¶°À]±M{Yi¹zs¹ ¶Ÿzo²¿Y¶]u¹y¹­YvtdºYaYyzº¤¯ ž ¹ ±Z¿Z¯zŸyZ§Z]±YyZ.³¶¯Z³{¹yŽ]Y¹y¾³Yvk¹vÀ£yZ§¾˜°k¶du

²¿YyuZ¤cyY\cYz¯¶¬€¬½z¿zpcª›Z„¯½vˆcŽ¿Yzƒ½{º¯MyZ§¾ˆˆtc½Z·{º¯M¶]º]z¯Ž]Yºº‹ Ð ºÔ

žŽ^cz¯¾„·¹&¹ ¾ƒ{º¯M¾ˆˆtc½Z·uZ¸³¹ ¶Ÿzo

¾.d€]Y¹zd„À]¶#z·‚·Z§yº”´¯¶]aZ—º^¯½uZˆd£Y¹ ¾«Z¯©È¤dºY²ºÀ¯Pcµººp³¶º] º]zº¯ Ž¿Yzºƒ Ñ ºÔ

ž¾d«¹u½Z·uZ¸³¶]aZ—º^¯

¡º¤o²À°Œc¾cZ—º^¯½Z·bÀ«Z˜Ÿb¯È²À°Œcyº”´¯¶]½yZ.³¶¯Z³{¹y½Y¶Ÿzºo ¡ÈºsY¡ZhºÀ¯²º¿¹vc Ò ºÔ

ž±YyZ.³¶¯Z³{¹y½Z·bÀ«¹R€¯¹ ¡º¤o²ÀÀ^c±Yv³¹z¸ƒ

aZ€R¯¹ ±YyZ.³¶¯Z³{¹yŽºc½Y¶Ÿzo¡ÈºsYbº¿Z—yzº] ayZº”³yº”´º¯ ¶º] aZ—º^º¯½Yyººƒ ~ÀºPc Ó ºÔ

±ZÀ¯|À³¹ aZ—º^¯¹ aZ—º^¯±Z^Zt¯ ±Yv³¹z¸ƒ±ZÀ¯¾¿|kaZŸÈdsYªk¹ ¾ ´‡aZ ¬tc¶]¾-vÀy¾cZ—º^¯ ž ¹ ±YyZ.³¶¯Z³{¹y½Y¶Ÿzob¿º·ayZ§y¹v‡±Z¿Z¯zŸyZ§¹±YyZ.³¶¯Z³{¹y

aZ—º^¯¶˜¯Zk±ZÀ¯ŽY¹¶¤¬o±Yº´—¶]½yZ.³¶¯Z³{¹y¾³v¯¹ ½Y¶Ÿzo¾ ´‡½Z·ª¨„c{Yb¿Z°o¹ b¿º¤c Ô ºÔ

ž±YyZ.³¶¯Z³{¹y½Y¶Ÿzo¡º¤obƒYvZ¹ ¾ ´‡­Zl€³Y¹ b¿º·b¿º¤cyº”´¯¶]¹ b¯º¨o¹ ±Yv³¹z¸ƒ ÑÍ

½Y¶Ÿzo½Z·±Z¯{Z±ZÀ¯­¹Yv¯¶^³Zk¹u½yZ¨°·z]½yZº.³¶º¯Z³{¹y¶Ÿzºo ©È¤dºY}ZºY½{Zº yYºdºY Õ ºÔ

±YyZ.³¶¯Z³{¹yZ]¾cZ—º^¯aZ€R¯±Yz¿v¯¹ ±Z€R¯

 ¹ uZ¤d³Y¢oaZ—ȏY¶]¾]ZÀdu½uY{Mª¯Zƒ½º´˜¯½Z·yZÀd¯Y¹ ¡º¤o¾´À]‚À Ö ºÔ

–]Z´¯

ÎÐÓÓ v¿Yy¹z¯z„³±Yz¸c¾ZÀ¶¯Z´„³Yuº¿yYu½yºƒMº

©ZZ·¶³ZyaZ¤À¤pc¹ aZ˜«Z¯|§z¯±Yz¸c¶³Zy±Yz¿YaZ—º^¯aȨ„¯¹ ªWZ€¯¾º¬—yºº­Yzº¸]º

ÎÐÔÖ Ð µyZ°ƒ®·u{Z¿

¶³Zºy¾¯ÈY[Ȥ³Y{Yv˜]aZ—º^¯yZ„d³YbÀ˜‹¹½yZ¯M¹ ½Y¶€¿Z¤¯¾yz] ¾º¬—yºº­Yzº¸]º

ÎÐÕÍ Ñ µyZ°ƒ®·u{Y¹u©ZZ·¶³ZyaZ¤À¤pc¹ aZ˜«Z¯|§z¯±Yz¸c

ÎÐÕÎ Z·¶³ZyaZ¤À¤pc¹ aZ˜«Z¯|§z¯±Yz¸c±Yz¿YaZ—º^¯²¨°¯½º.«Y ¾¬—yº­Yz¸]º

ÎÐÔÔ Z·¶³ZyaZ¤À¤pc¹ aZ˜«Z¯|§z¯±Yz¸c¾ZÀaZ¿z„³aȨ„¯¹ ªWZ€¯¾¬—yº­Yz¸]º

Z#±Yz¸cµZ.„³YuaYyZ„d³Y±Yz¸cbÀ¹z„¯zˆ—yu±Yz¿Y¾ZÀaZ—º^¯ ®Àoz«Yv^—²À€oz§Ywº

ÎÐÔÍ ­¹u

¹ ±Yz¿YyZ´À°º Ÿª¯Z˜cZ¿ª]Z¤c ž¾³Z.°· ½Z·¶³Zy¹ ²¿º³¾Z^cyY½Z·¶¨^ºƒ ½vº¸¯v°p¯¾º³Z£zŸº

ÎÐÕÎ ±Yz¸c   º·ÎÑÍÍ ©Zyu¾cZ—ȏY¶˜¯Zk

|§z¯±Yz¸caZ—º^¯µ{ºoyuaZZ^cyY¾¬¯½yYx.dºZÀ¾ºcZ˜«Z¯mzº ½vº¸¯v°p¯¾º³Z£zŸº

ÎÐÕÎ Z·¶³ZyaZ¤À¤pc¹ aZ˜«Z¯

aZ¤À¤pc¹ aZ˜«Z¯|§z¯±Yz¸cZ·¶³Zy¾¬¯ ­Z”³aZ˜«Z¯mz~º¿º³‚Àº ½vº¸¯v°p¯¾º³Z£zŸº

ÎÐÕÍ Z·¶³Zy

ÎÐÓÐ ­¹uZ#©¹Yv¬kµZ-MaYyZ„d³Y±Yz¸c±Yz¿YaZ—º^¯yuyº€³Zr¿yZc ªWº-²¸§º

ÎÐÒÕ ¾—Z°dkYaZZ^cyY­º¬—µv¨„³Yu±Yz¸c±Yz¿YyuaZZ^cyYzÀvÀ°oZ³Çº¯º

yZ´À°²À¯¹uaÇZ¤¯¶º—º°l¯Yz-azh§¹ ª¤d€¯aZ¿z„³bŸz„ÀŽ¿Yzƒ¾yz] ®“Zº§ uY&³v°dº˜¯º

ÎÐÔÔ ©¹Yv¬kZ·¶³ZyaZ¤À¤pc¹ aZ˜«Z¯|§z¯±Yz¸c±Yz¿YaZ—º^¯ªWZ€¯¾yz]

ÎÐÔÖ Z·¶³ZyaZ¤À¤pc¹ aZ˜«Z¯|§z¯±Yz¸caZ—º^¯¡º¤o®“Z§uY&³v°d˜¯º

ÎÐÔÖ Z·¶³ZyaZ¤À¤pc¹ aZ˜«Z¯|§z¯±Yz¸cÔÕ aZ—º^¯yuuZ¤d³Y ½v¸¯uYy±ZÀ´€p¯º

¾.´·zŸ¾·v³Z¯Z¾¿Z°·uz-aÇZ¤¯¶º—º°l¯{¹z¯Y±Yz¿Yyu¶˜ººc¹ bºZÀ,´º·zŸ ººººººººººº

ÎÐÔÖ ©YuaYyZ„d³Y±Yz¸c

ÑÎ

ÎÐÔÔ yZ¸]Î µyZ°ƒ®¸³©Z±Yz¸c¶³Zy ºººººººººº

|§z¯±Yz¸c¾cZ—º^¯ªWZ€¯yZ´À°²À¯¹uaÇZ¤¯¶—º°l¯±Yz¿YaZ—º^¯ªWZº€¯ ¾ºyz] ººººººººººº

ÎÐÔÔ Z·¶³ZyaZ¤À¤pc¹ aZ˜«Z¯

ÎÐÔÔ Z·¶³ZyaZ¤À¤pc¹ aZ˜«Z¯|§z¯±Yz¸c±Yz¿YaZ—º^¯–‹¹{Y¾ƒyY|- ºººººººººº

±Yz¸c¾cZ—º^¯b³¹Z˜¯½Z·bZÀ¹ ¶¯Z³z]µyZ]yu¾ˆˆtc½Z·bº€„³yY|º- ººººººººººº

ÎÐÕÎ Z·¶³ZyaZ¤À¤pc¹ aZ˜«Z¯|§z¯

ayY{¹¾cZœÀ¬^c¹ ¾cZ—º^¯yº¯Yb³¹Z˜¯±Yz¸cÔÔ ZcÓÕ aZ—º^º¯{Ybº¿Z°oyY|º- ººººººººººº

ÎÐÔÖ ¾¯ÈYuZƒyY¹ ,´·zŸ

ÎÐÕÍ ¾cZœÀ¬^c¹ ¾cZ—º^¯yº¯Yb³¹Z˜¯¾¬sYuaZ—º^¯ª§µyYuY±Yz¸cyZ¯MµZ.³{YaZ—º^¯ ºººººººººº ÎÐÕÎ ¾cZœÀ¬^c¹ ¾cZ—º^¯yº¯Yb³¹Z˜¯¾¬sYuaZ—º^¯ª§µyYuY±Yz¸cyZ¯MµZ.³{YaZ—º^¯ ºººººººººº B8QHVFR6WDWLVLWLFDO
ÑÏ