PROYECTO DE TESIS (CAPA) UNIVERSITY TECHNOLOGY INTERNATIONAL TERAPIAS ALTERNATIVAS TESIS
CURSO DE POSGRADUACIÓN EN: FITO-HOMEOPATÍA
NIVEL: DOCTORADO
ALUMNO (A): THOMAS EDUARD STOCKMEIER
ORIENTADOR (A): MERCEDES SANCHEZ
TÍTULO: EVOLUCIÓN DE LA PATOGENESIA DEL LYCOPODIUM CLAVATUM: UNA COMPARACIÓN DE LA FITOTERAPIA A LA HOMEOPATÍA
Múrcia - España Julio 2002
1
Capa de Tesis
EVOLUCIÓN DE LA PATOGENESIA DEL LYCOPODIUM CLAVATUM: UNA COMPARACIÓN DE LA FITOTERAPIA A LA HOMEOPATÍA
THOMAS EDUARD STOCKMEIER
Tesis presentada a la University Technology International, para obtención del título de Doctor en Fito-Homeopatía.
Múrcia - España FEBRERO - 2002
2
Folio de rostro de Tesis
EVOLUCIÓN DE LA PATOGENESIA DEL LYCOPODIUM CLAVATUM: UNA COMPARACIÓN DE LA FITOTERAPIA A LA HOMEOPATÍA
Thomas Eduard Stockmeier Médico Homeópata
Orientador: Prof. Dr. Mercedes SANCHEZ
Tesis presentada a la University Technology International, para obtención del título de Doctor en Fito-Homeopatía.
Múrcia - España FEBRERO - 2002
3
Ficha catalográfica de Tesis Dados Internacionales de Catalogación en la Publicación (CIP) División de Biblioteca y Documentación - CAMPUS de MÚRCIA
Stockmeier, Thomas Eduard Evolución de la Patogenesia del Lycopodium Clavatum: Una Comparación de la Fitoterapia a la Homeopatía / Thomas Eduard Stockmeier. – Múrcia, 2002. 188 P.: IL. Tesis – (doctorado) – University Technology International, 2002. Bibliografía.
4
Folio de aprobación EVOLUCIÓN DE LA PATOGENESIA DEL LYCOPODIUM CLAVATUM: UNA COMPARACIÓN DE LA FITOTERAPIA A LA HOMEOPATÍA
THOMAS EDUARD STOCKMEIER
Aprobada en: __.__.200_ Comisión julgadora: Prof. Dr. ______________________ Prof. Dr. ______________________ Prof. Dr. ______________________ Prof. Dr. ______________________ Prof. Dr. ______________________
________________/UTI ________________/______ ________________/______ ________________/______ ________________/______
(firma) Prof.a Mercedes SANCHEZ Orientadora
5
SUMARIO Página SUMARIO.......................................................................................................... 08 LISTA DE TABLAS.......................................................................................... LISTA DE ABREVIATURAS DE REMEDIOS..............................................
15 21
GLOSARIO.......................................................................................................
33
CURRICULUM DEL AUTOR......................................................................... RESUMEN........................................................................................................
39 40
SUMMARY.......................................................................................................
41
GENERALIDADES.......................................................................................... 1. INTRODUCCIÓN.........................................................................................
42 43
2. REVISIÓN DE LITERATURA....................................................................
46
3. LA TEORIA.................................................................................................. ESENCIA DE LA TESIS...............................................................................
139 147
4. MATERIAL Y MÉTODOS.........................................................................
148
5. RESULTADOS Y DISCUSIÓN................................................................... 6. CONCLUSIONES........................................................................................
151 173
7. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS.........................................................
175
6
TABLA 1 Zonas de actividad farmacológica de las drogas (Adaptación de clase de Helena MININ)
1 - LETAL
Solo existe la fase P R I M Á R I A de las grandes dosis.
2 - TÓXICA o de VENENO
Fase PRIMÁRIA dá grandes dosis.
3 - FARMACODINAMICA o EXPERIMENTAL
Es importante la fase PRIMARIA.
4 - MACROTERÁPICA, MACRODINÃMICA o ALOPATICA
Útil a fase PRIMÁRIA dá grandes dosis.
5 - NEUTRA
6 - MICROTERÁPICA, MICRODINÃMICA, OLIGODINAMICA u HOMEOPÁTICA
7 - INATIVA
Sin acción primaria.
En algunas drogas, a acción primaria de las pequeñas dosis.
Ausencia de acción.
-
Depende de la naturaleza de la droga: es irreversible.
Puede sobrevenir fase Las lesiones más graves pueden SECUNDARIA despues persistir. restablecimiento del individuo.
Também importante la fase SECUNDÁRIA.
Perturbaciones transìtórias. Afinidades electivas. Zona de base para la experimentación en el hombre saludable.
La fase SECUNDARÍA puede Masas considerables. Principio de ser acentuada y anular el los "contrarios". efecto primario deseado.
Sin acción secundaria.
Utiliza a acción SECUNDARIA de las pequeñas dosis.
Ausencia de acción.
Mantimentos. Agentes plásticos e energéticos.
Masas poco considerables. Dosis imponderables.
-
Traducción de (Kosak-Romanach, Ana)
7
CURRICULUM VITAE THOMAS EDUARD STOCKMEIER
Fecha de Nacimiento: el 10 de Septiembre de 1960 Formación Universitaria Graduación: Médico por la FCMMG, diplomado en Diciembre de 1987 Posgraduación: Especialista en Homeopatía por el IMH en 1994 Especialista en Medicina del Trabajo por la USF en 1996 Especialista en Salud Ocupacional por la FDC en 1998 Especialista en Higiene Ocupacional por la UFBA en 1999 Especialista en Ergonomía Contemporánea por UFRJ en 2001 Otras Menciones: Capitán Médico de la Reserva del Ejército Brasileño Medalla del Mérito Amazónico por el EB, por misiones en Colombia Medalla de las Naciones Unidas por la UNAVEM III – Angola - África Actividades Principales: Homeopatía Ergonomía Higiene Industrial Medicina del Trabajo
8
EVOLUCIÓN DE LA PATOGENESIA DEL LYCOPODIUM CLAVATUM: UNA COMPARACIÓN DE LA FITOTERAPIA A LA HOMEOPATÍA Autor: THOMAS EDUARD STOCKMEIER Orientadora: Prof.a Mercedes SANCHEZ
RESUMEN
Con el objetivo de comparar in vivo, a través de la patogenesia y estudios de efectos colaterales, de remedios usados tanto en la fitoterapia como en la homeopatía, y, arriba de todo, defender la tesis de que los efectos terapéuticos de un remedio en presentaciones fitoterápicas son profundamente diferentes y aun mismo antagónicos cuando confrontados con los efectos terapéuticos (patogenesia) del mismo remedio en presentaciones homeopáticas, en diversos diluciones; puede entonces este raro hecho venir a aportar para una inicial confusión para un fito-homeópata poco experimentado, pero si oteemos y respetemos estos hechos, podremos verificar que esto se vuelve en verdad más un recurso terapéutico y arriba de todo una explicación para el raro hecho de un mismo remedio, en presentaciones y diluciones diferentes, poder presentar efectos antagónicos del punto de vista terapéutico apenas debido el fenómeno del dilución homeopático, lo que puede ser definido como acción paradójico de los remedios en baja dilución y alto dinamización. El proyecto de pesquisa para esta tesis son las 5 zonas de actividad farmacológica, las zonas 1 (letal), 2 (tóxica), 3 (experimental), 4 (alopática), y a 5 (homeopática), conforme cuadro de Helena Minin, en La tabla 1; serán utilizados animales de laboratorio para las zonas de 1 a 3 y seres humanos para 4 y 6.
9
EVOLUTION OF THE PATOGENESY OF LYCOPODIUM CLAVATUM: ONE COMPARE FROM FITOTHERAPY TO HOMEOPATHY
Author: THOMAS EDUARD STOCKMEIER Adviser: Prof. MERCEDES SANCHEZ
SUMMARY With the objective of comparing in alive, through the patogenesia and studies of colateral effects, of used remedies as much in the phytotherapy as in the homeopathy, and, up of everything, to defend the thesis that the therapeutic effects of a remedy in phytotherapic presentations are deeply different and even same antagonistic when confronted with the therapeutic effects (patogenesia) of the same remedy in presentations homeopáticas, in diverse dilutions; he/she can this strange fact then to come to contribute for an initial confusion for a not very experienced fito-homoeopath, but if we survey and let us respect these facts, we will be able to verify that this becomes truly more a therapeutic resource and it arrives of an entire explanation for the strange one made of oneself remedy, in presentations and different dilutions, to be able to hardly present antagonistic effects of the therapeutic point of view due the phenomenon of the dilution homeopático, what can be defined as paradoxical action of the remedies in low dilution and high dinamización. The investigation project for this thesis is the 5 areas of pharmacological activity, the areas 1 (lethal), 2 (toxic), 3 (experimental), 4 (alopática), and at 5 (homeopática), as sheet of Helena Minin, in The chart 1; laboratory animals will be used for the areas from 1 to 3 and human beings for 4 and 6.
10
1. INTRODUCCIÓN La fitoterapia se trata de una ciencia muy antigua, y, como tal, fue utilizada desde los más remotos tiempos por varios pueblos en la tierra, a través del conocimiento de las llamadas a medicinas populares, practicadas por legos, así como también por los médicos de la antigüedad, a lo observen los efectos terapéuticos de las plantas, y también por los médicos de la actualidad, a través de las pesquisas realizadas por laboratorios diverso en los más varias partes del mundo, con los pueblos más variados y también con los más variados tipos de vegetales. Por tanto a fitoterapia goza hoy de un respeto cada turno mayor en el medio médico tradicional, y no solamente en el campo de las medicinas alternativas, por gozar arriba de todo de comprobada eficacia terapéutica, tener sus efectos terapéuticos reconocidos en literatura vasta, y ser controlada tanto por instituciones de medicinas alternativas, como de la medicina occidental tradicional. Ya la homeopatía es de surgimiento más reciente, de 1799 d. C. para los tiempos de hoy, y enfrentó y aún enfrenta un calvario atrás del reconocimiento de sus efectos terapéuticos, por demás ya comprobados, pero muy cuestionados por los médicos tradicionales, mismo en los países donde es legalizada como práctica acepta o como mismo especialidad médica, como por ejemplo Brasil, Francia, Alemania, Colombia y España, y más aún en los países donde no es reconocida y hasta mismo oficialmente combatida, como por ejemplo Portugal. Cuando nos miramos en un gran cruzamiento de conocimientos, un verdadero “crossover” entre a fitoterapia y la homeopatía, en los miramos en un primer momento sorprendidos por el hecho de que varios vegetales tienen un tipo de acción terapéutica cuando listos como medicamentos fitoterápicos, y otro tipo de acción terapéutica cuando listos como medicamentos homeopáticos. Para complicar más aún este “cross-over”, se alian para aumentar y mucho las diferencias de las acciones terapéuticas los principios básicos, siendo lo contraria contrariis curentur aplicado en la fitoterapia y el similia similibus curentur aplicado en la homeopatía. Pero todo empieza a se poner muy simple y claro de entenderse si reparemos que los diluciones progresivamente van a alterar los efectos terapéuticos por el efecto combinado de las dinamizaciones con los de las diluciones. Quizá no quepa en esta tesis discutir los principios que intentan justificar estos efectos diferentes que surgen y los originales que desaparecen, además de los que no se inmutan, en esta “evolución” de la prescripción fitoterápica para la prescripción homeopática, sino los resultados concretos que se constatan al concluirse esta comparación evolutiva. El Efecto paradójico de las drogas (Kosak-Romanach, Ana) es probablemente una poderosa explicación para el hecho de una droga prescrita para una enfermedad figurar
11
curiosamente como un de los probables desencadeantes de la misma; En el enfermo con cuadro mórbido causado específicamente por un agente definido, pero cuya interferencia, o identidad, sea desconocida por el terapeuta, la eventual administración de este mismo agente causal como tratamiento, en dosiss ponderables, obviamente, agravará el cuadro; mientras, si es data al organismo la oportunidad de liberarse de la actuación bioquímica de este medicamento y de instalar su efecto secundario, en el mismo sentido de la respuesta o defensa, el enfermo readquirirá el equilibrio de la salud. No debemos olvidarnos del concepto de patogenesia: Es cualquier manifestación observada por el experimento en seres humanos sanos. Fue escogido para éste trabajo un importante vegetal, usados tanto en la fitoterapia como en la homeopatía, que es el Lycopodium clavatum. Este vegetal posee como importante característica ser el mayor de todo el policrestos, esto es, capaz de generar múltiples síntomas mentales y físicos; poseen también un importante grado de toxicidade. Conforme Farrington describió, el reino vegetal nos ofrece muchas variedades de substancias medicinales, algunas de grande utilidad práctica y otras que solo tienen una esfera de acción limitada. Las drogas logradas de este reino deben sus efectos medicinales a los jugos que contienen o a ciertas propiedades que residen en las raíces, en las flores o en las semillas. se pueden lograr las substancias medicinales de las diversa partes de una planta y sus calidades pueden variar según la parte criada. Hablando de la Belladonna, por ejemplo, se dice que una parte de la planta nos da la totalidad de las calidades acres de la droga, en tanto que la otra nos proporciona las calidades narcóticas. Debemos, pues, tener cuidado al hacer los experimentos de las drogas vegetales y tener la seguridad de la parte de la planta que vamos a emplear; al concretar los datos de nuestro experimento, debemos manifestar si haya sido usada todo el planta o solamente una parte de ella. Si tiene sido solo una parte la utilizada, deberá decirse con claridad que parte es : la raíz, las flores, las semillas, etc. El estudio del reino vegetal envuelve en cierta forma al reino mineral, porque muchas de las propiedades medicinales de las medicinas vegetales, deben su existencia a las substancias derivadas del reino mineral, sacadas del suelo en el que se desarrollan. El principal efecto de ciertas hierbas es debido a la grande cantidad de sílice que contienen. El noventa un nueve por ciento de los efectos del Laurocerasus, proviene del ácido prúsico, comúnmente clasificado entre los compuestos inorgánicos. El mismo puede decirse de la Amygdala pérsica. Ahora bien, estas substancias derivadas del reino mineral y contenidas en los vegetales, llegan a ser más activas en su nuevo ambiente; o lo que es el mismo, data una substancia química que hubiese sido elaborada sintéticamente en el laboratorio, tendría 12
propiedades medicinales menos marcadas, que se si hubiese logrado de una planta. Estas observaciones pueden ser aplicadas tanto al reino vegetal como al reino animal. Las substancias que existen en el reino animal y se encuentran también en el reino vegetal, son más activas en el primero. Así el chinche de la patata, que se alimentó sobre la misma planta, puede nos proporcionar a Solanina, presentado síntomas más intensos que los que produciría a Solanina contenida en la planta. Debemos estudiar los medicamentos derivados del reino vegetal conforme a la clasificación de la botánica actual.
13
2. REVISIÓN DE LITERATURA 2.1. Consideraciones generales Serán buscadas referencias literarias en las principales obras de homeopatía, toxicología y fitoterapia, visando lograr desde un recogido general hasta un informe customizado y detallado del Lycopodium clavatum. Hay que dejarse bien claro que debido al grande número de informaciones sobre este importante vegetal, que es el mayor policresto de la homeopatía, serán subdivididos en varios subitens por orden de los principales autores la revisión de literatura, que visa demostrar la profundidad de síntomas tanto mentales cuanto físicos que este importante vegetal es capaz de producir, siendo por esto que yo lo escogí para mi pesquisa. Otro importante motivo de separarse la revisión de literatura por autor es debido el Lycopodium clavatum ser el mayor policresto de la homeopatía, esto es, la medicina capaz de presentar el mayor número de síntomas de todos los medicamentos homeopáticos conocidos, en un total de cerca de unos 1500, lo que varia mucho de literatura para literatura. Hay de observarse que las abreviaturas de los nombres de medicamentos están esclarecidas en la tabla 3, y les tenemos o rúbricas en inglés de los repertorios de Kent, Barthel,Synthesis y otros, están en inglés por ser éste el hábito de muchos homeópatas más antiguos, mismo semdo el idioma original de ellos diferente del inglés.
14
3. LA TESIS Mi tesis depende de analizarse que desde las zonas de la actividad farmacológica 1,2,3,4 6 (Minin, Helena) ocurren una serie de eventos muy importantes, y que necesitan ser bien definidos, como la acción secundaria de las grandes dosis en las fases 2,3,e 4 poder provocar la anulación del efecto primario deseado, y en contrapartida a acción secundaria en la zona 6 tiene efectos diferentes, sea por poseer masas inconsideráveis y dosis imponderables, sea por impedir que el exceso de dosis, desde la fase secundaria provoque los siguientes efectos: • Efecto de rebote; • Acción dobla e inversa de inhibición en dosis Fortes; • Excitaciones fortes / extremadas pueden deprimir / anular la actividad vital; • Depresión por cantidades medicamentosas crecientes; Esta anulación parcial/total del efecto primario durante la fase secundaria, y a práticamente inexistente fase primaria en la zona 6 (zona homeopática), deja bien claro que hay un límite obvio entre todas las zonas, pero principalmente entre las zonas 4 6, que es el límite terapéutico entre la homeopatía y a fitoterapia, donde el fito-homeópata debe tomar todas las atenciones necesarios para evitar cometer cualquiera forma de equívoco en el atinente a evitar que: • una dosis excesiva provoque el surgimiento de una acción secundaria que anule el efecto primario o • una dosis insuficiente no provoque a acción primaria y desarrolle una secundaria indeseable. Por tanto la esencia de mi tesis es que el fenómeno de inversión de acciones de la misma substancia (isoterapia y tautoterapia) o lo principio del similia simillimus curentur de manifestaciones idénticas sin embargo provocadas por substancias diferentes (homeopatía) ocurre debido a la no sensibilización del organismo en la fase primaria.
15
4. MATERIALES Y MÉTODOS Los materiales utilizados serán el ser humano saludable y cobayos de laboratorio (estas últimas para tests de las dosis tóxicas o letales para humanos), y muestras de lycopodium en formato tintura fitoterápico y formato homeopático, para atender la propuesta de esta tesis, que busca determinar cual es el punto en el que ocurre el fenómeno de la acción secundaria sin a acción primaria del medicamento, conforme tabla 1.
16
Tesis (Parte final)
........................................ ........................................ ........................................
............................................. ............................................. .............................................
Múrcia, de
de 20
(firma) Alumno
De acuerdo
(firma) Orientador
Aprobado por el Consejo de Curso en
/ /20
(firma) Coordinador del Curso
17