ﺿ ﻤ ﻴ ﺮ
ﺿ ﻤﺎﺋ ﺮ
)(singular
)(plural
Pronouns
ﻉ ﻣ ﺮ ﹸﻓ ﻮ
ﺏ ﺼ ﻮ ﻣ ﻨ
ﺏ ﻣ ﻛﺘﺎ ﺤﻤ ﺪ ﺏ ﻣ ﺤﻤ ﺪ ﻓﻲ ِﻛﺘﺎ ﹺ Muhammad’s book =
ﻛﺘﺎﺑ ﻪ
ﺠ ﺮ ﻭ ﺭ ﻭ ﻣ
in Muhammad’s book =
ﻓﻲ ﻛﺘﺎﹺﺑ ﻪ
ﻣ ﻦ ﺇﻟﹶﻰ ﻓﻲ ﻋ ﹶﻠﻰ from
to
in
on
in his book
in the nominative case
in the accusative and genitive cases
his book
ﻫ ﻮ
ﻩ
ﻛﺘﺎﺑ ﻪ
ﻓ ﻲ ﻛﺘﺎﹺﺑ ﻪ
ﻫﻤﺎ
ﻫﻤﺎ
ﻛﺘﺎﺑ ﻬﻤﺎ
ﻓ ﻲ ﻛﺘﺎﹺﺑ ﹺﻬﻤﺎ
ﻣ ﻨ ﻬﻤﺎ ﹺﺇﹶﻟ ﻴ ﹺﻬﻤﺎ ﻓ ﻴ ﹺﻬﻤﺎ ﻋ ﹶﻠ ﻴ ﹺﻬﻤﺎ
ﻫ ﻢ
ﻫ ﻢ
ﻛﺘﺎﺑ ﻬ ﻢ
ﻓ ﻲ ﻛﺘﺎﹺﺑ ﹺﻬ ﻢ
ﻣ ﻨ ﻬ ﻢ
ﹺﺇﹶﻟ ﻴ ﹺﻬ ﻢ
ﻓ ﻴ ﹺﻬ ﻢ
ﻋ ﹶﻠ ﻴ ﹺﻬ ﻢ
ﻫ ﻲ
ﻫﺎ
ﻛﺘﺎﺑﻬﺎ
ﻓ ﻲ ﻛﺘﺎﹺﺑﻬﺎ
ﻣ ﻨﻬﺎ
ﹺﺇﹶﻟ ﻴﻬﺎ
ﻓ ﻴﻬﺎ
ﻋ ﹶﻠ ﻴﻬﺎ
ﻫﻤﺎ
ﻫﻤﺎ
ﻛﺘﺎﺑ ﻬﻤﺎ
ﻓ ﻲ ﻛﺘﺎﹺﺑ ﹺﻬﻤﺎ
ﻣ ﻨ ﻬﻤﺎ ﹺﺇﹶﻟ ﻴ ﹺﻬﻤﺎ ﻓ ﻴ ﹺﻬﻤﺎ ﻋ ﹶﻠ ﻴ ﹺﻬﻤﺎ
ﻫﻦ
ﻫﻦ
ﻛﺘﺎﺑ ﻬﻦ
ﻓ ﻲ ﻛﺘﺎﹺﺑ ﹺﻬﻦ
ﻣ ﻨ ﻬﻦ
ﹺﺇﹶﻟ ﻴ ﹺﻬﻦ ﻓ ﻴ ﹺﻬﻦ ﻋ ﹶﻠ ﻴ ﹺﻬﻦ
ﺖ ﺃﻧ
ﻙ
ﻚ ﻛﺘﺎﺑ
ﻚ ﻓ ﻲ ﻛﺘﺎﹺﺑ
ﻚ ﻣ ﻨ
ﻚ ﻋ ﹶﻠ ﻴ
ﺃﻧﺘﻤﺎ
ﹸﻛﻤﺎ
ﻛﺘﺎﺑ ﹸﻜﻤﺎ
ﻓ ﻲ ﻛﺘﺎﹺﺑ ﹸﻜﻤﺎ
ﻣ ﻨ ﹸﻜﻤﺎ ﹺﺇﹶﻟ ﻴ ﹸﻜﻤﺎ ﻓ ﻴ ﹸﻜﻤﺎ ﻋ ﹶﻠ ﻴ ﹸﻜﻤﺎ
ﺃﻧﺘ ﻢ
ﹸﻛ ﻢ
ﻛﺘﺎﺑ ﹸﻜ ﻢ
ﻓ ﻲ ﻛﺘﺎﹺﺑ ﹸﻜ ﻢ
ﻣ ﻨ ﹸﻜ ﻢ ﹺﺇﹶﻟ ﻴ ﹸﻜ ﻢ ﻓ ﻴ ﹸﻜ ﻢ ﻋ ﹶﻠ ﻴ ﹸﻜ ﻢ
ﺖ ﺃﻧ
ﻙ
ﻚ ﻛﺘﺎﺑ
ﻚ ﻓ ﻲ ﻛﺘﺎﹺﺑ
ﻚ ﻣ ﻨ
ﻚ ﻋ ﹶﻠ ﻴ
ﺃﻧﺘﻤﺎ
ﹸﻛﻤﺎ
ﻛﺘﺎﺑ ﹸﻜﻤﺎ
ﻓ ﻲ ﻛﺘﺎﹺﺑ ﹸﻜﻤﺎ
ﻣ ﻨ ﹸﻜﻤﺎ ﹺﺇﹶﻟ ﻴ ﹸﻜﻤﺎ ﻓ ﻴ ﹸﻜﻤﺎ ﻋ ﹶﻠ ﻴ ﹸﻜﻤﺎ
ﺃﻧﺘﻦ
ﹸﻛﻦ
ﻛﺘﺎﺑ ﹸﻜﻦ
ﻓ ﻲ ﻛﺘﺎﹺﺑ ﹸﻜﻦ
ﻣ ﻨ ﹸﻜﻦ ﹺﺇﹶﻟ ﻴ ﹸﻜﻦ ﻓ ﻴ ﹸﻜﻦ ﻋ ﹶﻠ ﻴ ﹸﻜﻦ
ﻣ ﻨ ﻪ
ﹺﺇﹶﻟ ﻴ ﻪ
ﻚ ﹺﺇﹶﻟ ﻴ
ﻚ ﹺﺇﹶﻟ ﻴ
ﻓ ﻴ ﻪ
ﻚ ﻓ ﻴ
ﻚ ﻓ ﻴ
ﻋ ﹶﻠ ﻴ ﻪ
ﺃﻧﺎ
ﻱ
ﻛﺘﺎﹺﺑ ﻲ
ﻓ ﻲ ﻛﺘﺎﹺﺑ ﻲ
ﻣﻨ ﻲ
ﹺﺇﹶﻟﻲ
ﻓﻲ
ﻋ ﹶﻠﻲ
ﺤ ﻦ ﻧ
ﻧﺎ
ﻛﺘﺎﺑﻨﺎ
ﻓ ﻲ ﻛﺘﺎﹺﺑﻨﺎ
ﻣﻨﺎ
ﹺﺇﹶﻟ ﻴﻨﺎ
ﻓ ﻴﻨﺎ
ﻋ ﹶﻠ ﻴﻨﺎ
ﻱ
results in
(of the speaker) it
ﻱ ﻱ and we attach to it the pronoun
Please note: When a word ends with
ﻱ ) ﻳﺎ ُﺀ ﺍﹾﻟ ﻤﺘ ﹶﻜﻠﱢ ﹺﻢ ( = ...ﻱ ﻱ + ...
Page 10
Pronouns-01-solved.doc
ﻊ ﻣ with
ﺪ ﻨ ﻋ at, by, near, at the time when
ﻦ ﻋ from, off, about, away from, concerning
ﺪ ﺤﻤ ﻣ ﺖ ﻴ ﺑ ﻲ ﻓ ﺪ ﺤﻤ ﻣ ﺖ ﻴ ﺑ
ِﻟـ ِﺑـ
with, by, in, at, on
for
in Muhammad’s house =
Muhammad’s
ﻪ ﺘﻴ ﺑ ﻲ ﻓ
ﻪ ﺘﻴ ﺑ
in his house
his house
house =
ﺮ ﺋﻤﺎ ﺿ
ﺮ ﻴ ﻤ ﺿ
(plural)
(singular)
Pronouns
ﺏ ﻮ ﺼ ﻨ ﻣ ﺭ ﻭ ﺮ ﺠ ﻣ ﻭ
ﻉ ﻮ ﺮ ﹸﻓ ﻣ
in the accusative and genitive cases
in the nominati ve case
ﻪ ﻌ ﻣ
ﻩ ﺪ ﻨ ﻋ
ﻪ ﻨ ﻋ
ﻪ ﹺﺑ
ﻪ ﹶﻟ
ﻪ ﺘﻴ ﺑ ﻲ ﻓ
ﻪ ﺘﻴ ﺑ
ﻩ
ﻮ ﻫ
ﺎﻬﻤ ﻌ ﻣ
ﺎﻫﻤ ﺪ ﻨ ﻋ
ﺎﻬﻤ ﻨ ﻋ
ﺎﹺﺑ ﹺﻬﻤ
ﺎﻬﻤ ﹶﻟ
ﺎﺘ ﹺﻬﻤﻴ ﺑ ﻲ ﻓ
ﺎﻬﻤ ﺘﻴ ﺑ
ﺎﻫﻤ
ﺎﻫﻤ
ﻢ ﻬ ﻌ ﻣ
ﻢ ﻫ ﺪ ﻨ ﻋ
ﻢ ﻬ ﻨ ﻋ
ﻢ ﹺﺑ ﹺﻬ
ﻢ ﻬ ﹶﻟ
ﻢ ﺘ ﹺﻬﻴ ﺑ ﻲ ﻓ
ﻢ ﻬ ﺘﻴ ﺑ
ﻢ ﻫ
ﻢ ﻫ
ﺎﻌﻬ ﻣ
ﺎﺪﻫ ﻨ ﻋ
ﺎﻨﻬ ﻋ
ﺎﹺﺑﻬ
ﺎﹶﻟﻬ
ﺎﺘﻬﻴ ﺑ ﻲ ﻓ
ﺎﺘﻬﻴ ﺑ
ﺎﻫ
ﻲ ﻫ
ﺎﻬﻤ ﻌ ﻣ
ﺎﻫﻤ ﺪ ﻨ ﻋ
ﺎﻬﻤ ﻨ ﻋ
ﺎﹺﺑ ﹺﻬﻤ
ﺎﻬﻤ ﹶﻟ
ﺎﺘ ﹺﻬﻤﻴ ﺑ ﻲ ﻓ
ﺎﻬﻤ ﺘﻴ ﺑ
ﺎﻫﻤ
ﺎﻫﻤ
ﻬﻦ ﻌ ﻣ
ﻫﻦ ﺪ ﻨ ﻋ
ﻬﻦ ﻨ ﻋ
ﹺﺑ ﹺﻬﻦ
ﻬﻦ ﹶﻟ
ﺘ ﹺﻬﻦﻴ ﺑ ﻲ ﻓ
ﻬﻦ ﺘﻴ ﺑ
ﻫﻦ
ﻫﻦ
ﻚ ﻌ ﻣ
ﻙ ﺪ ﻨ ﻋ
ﻚ ﻨ ﻋ
ﻚ ﹺﺑ
ﻚ ﹶﻟ
ﻚ ﺘﻴ ﺑ ﻲ ﻓ
ﻚ ﺘﻴ ﺑ
ﻙ
ﺖ ﻧﺃ
ﺎﻌ ﹸﻜﻤ ﻣ ﺎﺪ ﹸﻛﻤ ﻨ ﻋ
ﺎﻨ ﹸﻜﻤ ﻋ
ﺎﺎ ﹺﺑ ﹸﻜﻤﹶﻟ ﹸﻜﻤ
ﺎﺘ ﹸﻜﻤﻴ ﺑ ﻲ ﻓ
ﺎﺘ ﹸﻜﻤﻴ ﺑ
ﺎﹸﻛﻤ
ﺎﺘﻤﻧﺃ
ﻢ ﻌ ﹸﻜ ﻣ
ﻢ ﺪ ﹸﻛ ﻨ ﻋ
ﻢ ﻨ ﹸﻜ ﻋ
ﻢ ﹺﺑ ﹸﻜ
ﻢ ﹶﻟ ﹸﻜ
ﻢ ﺘ ﹸﻜﻴ ﺑ ﻲ ﻓ
ﻢ ﺘ ﹸﻜﻴ ﺑ
ﻢ ﹸﻛ
ﻢ ﺘﻧﺃ
ﻚ ﻌ ﻣ
ﻙ ﺪ ﻨ ﻋ
ﻚ ﻨ ﻋ
ﻚ ﹺﺑ
ﻚ ﹶﻟ
ﻚ ﺘﻴ ﺑ ﻲ ﻓ
ﻚ ﺘﻴ ﺑ
ِﻙ
ﺖ ﻧﺃ
ﺎﻌ ﹸﻜﻤ ﻣ ﺎﺪ ﹸﻛﻤ ﻨ ﻋ
ﺎﻨ ﹸﻜﻤ ﻋ
ﺎﺎ ﹺﺑ ﹸﻜﻤﹶﻟ ﹸﻜﻤ
ﺎﺘ ﹸﻜﻤﻴ ﺑ ﻲ ﻓ
ﺎﺘ ﹸﻜﻤﻴ ﺑ
ﺎﹸﻛﻤ
ﺎﺘﻤﻧﺃ
ﻌ ﹸﻜﻦ ﻣ
ﺪ ﹸﻛﻦ ﻨ ﻋ
ﻨ ﹸﻜﻦ ﻋ
ﹺﺑ ﹸﻜﻦ
ﹶﻟ ﹸﻜﻦ
ﺘ ﹸﻜﻦﻴ ﺑ ﻲ ﻓ
ﺘ ﹸﻜﻦﻴ ﺑ
ﹸﻛﻦ
ﺘﻦﻧﺃ
ﻲ ﻌ ﻣ
ﻱ ﺪ ﻨ ﻋ
ﻲ ﻋﻨ
ﻲ ﹺﺑ
ﻲ ﻟ
ﻲ ﺘﻴ ﺑ ﻲ ﻓ
ﻲ ﺘﻴ ﺑ
ﻱ
ﺎﺃﻧ
ﺎﻌﻨ ﻣ
ﺎﺪﻧ ﻨ ﻋ
ﺎﻋﻨ
ﺎﹺﺑﻨ
ﺎﹶﻟﻨ
ﺎﺘﻨﻴ ﺑ ﻲ ﻓ
ﺎﺘﻨﻴ ﺑ
ﺎﻧ
ﻦ ﺤ ﻧ
Pronouns-01-solved.doc
Page 11