Premchand - Vardan

  • November 2019
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Premchand - Vardan as PDF for free.

More details

  • Words: 69,812
  • Pages: 163
ू  



1 

     ऽ  

            

! "#  "$ %& ' ()* -()* ,- .# ू 

 /$) %)

  ,  )  "# 0* ' %3 1 /&0 2 

4 40# 5  6     '  &  - $7  % %8

8

2, "#   ' 4;  %& <   ः %3 : 

, 40#  :#2 &     %) 0  

 ऽ =2 %) &  %& < %8

!

2!  7 1  % # * ( 

! $$ 02   8 $   2 #& ू % # >%    

2! "  >%  # '  )0  $     %8 

2! ?@-?@ 7  1 : 7  <#- # A %7  BA%7  <   : 2 2

2! C# #  ' 6  D EF2 D2

/&0 2  #G& %  &KL 2

>  >?H %& I 3

2! "# ू@J

1  7 # &8  ू* %)2

2! "#   

 4# ;&  %   M  % ! ‘  ! <0 >2# O # )I $  C# %8 $ 0>: 



P  &G%  F)  4# ;&  %)! ' : 2 C# %8

$ 0>: 

P  &G%  F7   : %)! & 0$ EF2 %  2 %)! &G% 8 . 2 #    2     

  O B8 %& I! P &G% () %  0 Q ?’ ‘  ! 

ो  ,  S P  #7 3    " # ' ’,

2  T '   , &  )

B %& &G% 8 5F <2!

> &G% () %  0 Q ? &  #   U)  .V( ' B8  %! 3 W P &G%  >  #   5 %) 0 Q ?’

#&  .#2 ू      2 2 %8! ः  "#

X         & $  <बF %&
> %) $2 1    <2

‘#&  ! P &;# >%&  ू# %B  !  $, W  $2 %3 ? 2

#&  )  %) $2! "# Z   $ ! <0 >2# O  M  %  2  "# 5

 :! %  2 %& I >)8 ‘0) &(  $ $ B 2, % %  2 $2  ’ ? ‘% , $ ! ’ 

‘

B 2!’ P  >2 ः  %3 ' >  8   $$ ‘W $2 &>     ’? ‘ %8!’ ‘.  >!’ ‘ %8!’ ‘#ः2  [ ?’ ‘ %8!’ ‘:\ W $2  ?’ ‘##   #># "X  ! ’  ‘% W %3 ?’ ‘#B >* !  ’ ‘0) &   )5  ?’ ‘ %8!’ ‘0)   -   #  ?’  ‘ %8!’ ‘0) ] 1 > %)?’ ‘ %8!’ ‘:\ #B >* :# % %P ?’  ‘0)   5   "  !  ’ ‘8  >&:] )  %! 3 0 , 8  .V( B8 %)$2!’

3

2  _ 3 &52 5 म  > #  &  I#

2 1 , 3  #G X 2 

 ! 02 -,   

2! 5 6 a *  "  

 4 $,% < 5 ) ः5   3

! "  C# : 2#-

2# %0    O < 2 = ) B8 %)2 ॄ %F7  > ौ] 

2! # &-

 !  0) &(   , % ः ॄ॑)0

1 # &S  L    ' #e   = %) 0  ! $  )I

# &-% e < 0  , % &52 02   4 ! #ः  ,   C#

] : > -> :L "  )%       & 2

 S  ! "  X  ू,   _ 3

&5202 ) ः : >V7 # >%&  ू 

>V "  ू %) %  - E # 4#   

4#] 7   2 

 > >  7  '  "# #

)I  O F-Z     >V )  

> ) %

2!

! &%A -   ! 0>  a # %)

! ' :

2!  >-

! &52 02 # % $ ! @ , >V ) $)

 "?  1 D2  #G&  4#

;& : ! D2 

"# : #    )     5

 8 0)  &ं

B#)  > 7  C# ः %8 %), %   >  ) :  h  $ %& <, &52 02  , #)  & # > % %! 3 0> # &ऽ  3 ##   #>  i # $ %) $! %8   ) :%L)   

;& % %P 1 ू# %) % %! P %8  "# ' #& #$ 2 3

 >?  ः 2 % %! P ' -F  ' 2 "#    # # 3 B %8 

 !  >V  ः %     ) B $

#&      ू ि  # 3  %8 "# $&F 2

!

! 0#

 3

 ! % e ू  5 8 1 k

!

0> % >   , #&

   &_ %) 0 ! =  *  

! $  C# &/ : :]$&F L2  7 ) 2 %

&( #;

! .# A <& %8  "# &-KL C# 4

:= 1 l 

: : %   :#2 E

 &ं  #   <  %) 0  ) % ः #    $

! .# ू  %#   (: O =2 %) $! <    -   :

     # -#   0  %P 1  2 %8  ! 

& _  : 1  X    %P , 0)  * %8 *2! ू  )  %& ' 2 :  : %& '! > I   )% EF2 

3  7  $B 0 %8  ौ2$F5 

: *8

2 (?H O$   ? < %&  2! (? O     &: 7

! &52 5 म   # # E #G>  

! %  ं  1  ः#G>] 02 =2 

!

[  ू* % #   ## 8  &ं7     ##   W57    # W5 1 #&7 # % O   m /$) %)

 ,   "  

# "# % 1 < B 5    #&-)$   &:  ;77 1 #& 

, 40#

:7  )I ू  %8 

%3 !  a  %8

! ू $  &G   $ %& < 

!

$ :7   ऽ2 kI     - ू $ %&    0  

!

- $  3  ू $ 0 ) 0 %  ,  :?  *   40  

!

ः#2-ः#2 >#  ,]-40  ' Oi # "? :? %) % > -> # &-% e , 40  5 )  .V( )$7 ) :%    8 $&\ S  2  0 2  

2, "# # $$ 02   ऽ 

$7 # $    ' < %& ' 

 ! &52 5 म   2

   ! #&  # >) -  ः %! 3

#&  - #  &%A #B %) $ ! )I  &ं %8 8 ! &52 - &  ः2  %8 2, %8 ) > <  

%) ! C#  &  2 %8  %)$ !  

#&  - C#  #    02 a>  %! 3 &52 -  02 ) %8   ! 0> # #& : ः 2 

  02 < %P > # "  5

  ' X ":]_ %) % %! 3 5

#&  % ) "  0   #% %& I,  0>  :  % ) k$   , > 5 %)  $2! "#2 : &52 02

_ % >0   ) ू $ 0  $!  # "%7  ू 

 &  &G> : 1 D2 ) ू  # $ $  ! #& 

 "# #  : "  T  # %) P "# 0   #0 %!  $ ! 0# ,O  Z 3  ऽ  3  #   8 a* S ) 

  $ %3 , "#2  2 &5202  ऽ7 n

 ौ&F B   #&   

4G %& I! ौ&   >B  _ 1 e $  $ a #&ि 3 

    0# 3  % 0  F

2, 

2!

2  : 2 $2 1 

ः2F!

" &52 02 a  > %   1 . #&   '

?L2 6 # 8! :#2  "# Z  % % : > &;   

   5

 %7$! ' : >2 , ) : >2 , @ : <

1   %) $2, %  : B #o % >2 $ ,  &52 02

<! > ) #&  ) <& %)  $2!   : , <2

@  ,  &(   ! B# #o % 2 .#2 ूp  # o %) $ ! &52 02  @*   0) &( <5 5O 

2, % #>

q*8   $2! &52 02  mँ %) "  &*& G>  ऽ  ' %8 %8,  #  $  ' ' 5)BF a*

2! % *7

 & 7 , % .)     7 1 %8     %)

!

0) #&  , %8 5)  - W  2, W   ! % 5@ #>)  ! "#  F  7 1 "e# % \ % 3

! > ' " #2

( $2! 40 $7 #  > 7  ;&KL     > B " %8 %? 

 , % 

2! >V > > "   # <   ' ) 1

) % #& %   ! " > 7 

2 : > ू) #

$ # & t -t  )2  7 3 "    ' s   %) $2 %! "  #$ ू2  $ %!  3

# 3  ) &52 02  $&o %) 0   ) #2 )

 ! &

#> # $ J <#B # $   , "
2 %8 %& <   -

    

,

! "%7  #-> % :

0#  ऽ :  $! 3  -0# 3    * , M  '-'    6

:#2 ॄZ )0  #@ k  a2 < %3 1 BA %8 : $ ! %8 # )-#@   < %& < %! 3 3 >0 0  #%ॐ7   %!  3 4 >   # ' % 0  >2# #%ॐ vF  , % 2 #  ) % 5 3  %8  %& < %3  

2! # म2

 % 5 : ' "X $,% 1 e#G>4 2 # म7   EU )I ः

2, 40## )I >2  2 %) #!  B-

#G X >

    EU  )I " 

, 40##  ू o

 vF &  0 '! > 8 #&  4# 2 :' %& ' * I  >?H  3

2 1

ू ि   2  a)  #  <$

 *-*   %

: 4KL )*  5 D2 - 0) &  &):% 

 -

&ः  %& ' 2 <! "% ू#    5 #&   w "? >?H : 5  % )I 5& #     %! P "  3 ' <# >( : 1 <5 -8 m / # 

  $2! 4KL02 <#  >? 3  1 #&a 2 #Ba %& ' >) &  % 0 7      ?

#&     5 BF 5x7  % -% ,  )!  )*  - >2 $%8 %!3 &5202  <$ -2( &(



#) ,   %  &( :%# >-: >  !

#&  -%  > ) %  $%8 %3 , %8 ) .  k W , '-' )0  "? $ %! P )*  -#> : # %8 >2!  #&  -> ) 0) I6 $ #) %)$ , W  #2 %B  ! 

)*  - %  I6  .V( ) B %8 %3 , $ &  2 &( 

#) %3 ? #&  -%  $  >  L B $2!

)*  - - ! % W %2 %) ? B > $2, )  :\ >  W % 0 $2  ? )*  -  , ,y2 % 

#   $2, ) & )$7 

02   % # 3  %)$ ? #&  -%  I6   %!   $ ! 3 %8 >   7

)*  % ) > \#)#  >  %)$2 : C# " 8  &kO   ->  &: )$! #&  -I6  %8 .V( %3 , ) :#2  W >#? )*  - , P ' & U > B : #  2  0 ' 1 

 ?H 2 *B * !

#&  - % , > .' > "  %)$ ! )*  -% ) ' z ः   W* # :%>  )  ) :  $& 8  \  0 ! >  k  >)>ः %  Q ()L )! % 0)  %$

<    $   , & .   < 

 $2! 

#&  -&( ू* 2 ) %), < .  k %  #  $2  ? )*  - &G%  ' k  W 2 %3 ? &52 02   

 >  -J8   # %0  k  >)ः %) 0 )I >2 >  %8 %! 3 # ) % %3 : k  %& < %3 , &G%  &% # ‘% ’     8  %! 3

#&  - $  ि-&kO7  'ऽ : %)$ ? )*  - % , > -->   k 'ऽ %) $ ! # %>  

.5  >%& 

!

#&  --& U



'

ू  -T

&;#



 

0 '$ 1 P   ः 2   vF %8   %2 %B  ! P  #> '-' #   $ 7 %8 # & B $2! 3

% % #&   k I # &% \   1 "# 2

   5) 4 >  ब)-# ;  $ ! )*   

: >  >$  %2 %3 , ) # >) - V( , 0# 3  &G% 8 

.V( ! .# )I 0>ः2 %8 %! 3 $ : %  &) :#2 ू   &: "?   >#, .  , ) "# : ू %) 0 $ !  #; )! #&  -) < W %  % %P : P        B#7  ,l    B? P .#2 a  0 k$2  ,

 5  -  0 Q$2  ,  :#2  ", > B$2! 8

)*  -(:(:! &G%  Q  %) @  # %3 ?  #2 >  & #   2 %3 ? vF 

3    )I  0 %8 %! 3 @

I# %3 40#    )-   vF %)? #&  - &; 6 # %8 %) : .# vF   %) %! 3 )*  - #&  , &G% 8 >&:] %  $2?  , #> ू    &: "? )$2  W &G% .# >    %8 <2? )*   % )* >%&  2 $2! #&  #0  %)  $I! "#  &ऽ  S kF -8 m / #  ! .# >V  '  

P  @ -@ #2 ः %8 ? W "#  _  &: %8 > %! 3 0) ) 0 &  ू ;77 # >  0   #B  ूKL :F    2 4# % 

, 40#

2, 0) ः %  -#& # 2

, W % <0 .# 02 %& I B 1 .# <$ 

*  &; $ %8!  ? #&  I  *  .#2   >?H 3 )*   -%8- ू# %) % 

 : > #\8B %&
 #&   4# "?  % -40#    7 ) 40  4  , % B#7  <ौ %8 > # ! :     "# #%  %)$ , ) ः # ) 4   $ !  ) 

>&  %& ' ‘>* !   %  <S!  # &G% 8 ? I, B, a2  #> > %) 0 $!   )S$ ) %8?’ % % "#  >*   ) h  # >?  1 "# $& >2 $ 7  #2 7( 3 &G>   ! ू - W % ?  # ? I > %)$2? W7 W % I  &  ? I %8 %3 ? #&  -? I ) %3 ,  "# k @ $  ? ू - % > %7$ , ) "#) >%& -# k $!   , *! 0 *!   , #  3  a) %! 3 #&   <7  :\ 0  < ! ‘% %! .# 

#@ 1 #&&   B   2 # Eि  < X  < 0 $2!

%8 %8, P ः #> )$ B $2! &   ू F

h  >V  Q < X  ( %8  <  B $2!’   ) 9

% #) %8

2 1 ू    %?H 1 &%0) a)  J 

 BF 5 U # 8 %) %

! >V    0 %) %! P

ू  % : )* 

 >%&  0  \  !

  ू   3   W & :  , & #&   ' >  ‘ %8  ‘% ’

! "# .# <e-  #   40#  #& , - % ! )$7    "# ू / B 2 %) $2! "#  %8 : , 0) C# #)OB F 1 " -Z  &ं  D2 )  "  !

.# ि% : .  2   J !  # #%ॐ k ू o %& ' & vF & : $ ! a   ँ #  >  : $ !   2 #&   2 # Q2  -Q2 

8  4  ) $-$ KL  :! '  < %   $2 1 B#    "? : !

10

3

 )4#7 #   -0) &52 #02   , 40%7  #&   a     

>  52  &ं

,

 ! % ' ू  |    &U

,

:&  2 ःऽ  .V(   F \#7 ) ू# 

#!  %   : "  k/ # 5 %) .ः2\  : !

@  #  &( B 02 'ऽ  8

2, .#' @8 ()

%8  ? 8  S ू,X %& ' 1 "%7  Eौ ]  A     %8 V(H #G X > 8! .# # "  <  -  #@  4# # 

2! "%7  &( C#2  &5  2 >&:]  2

2 : 40#    %

L  , "#   () %  %)2

&52 #02    &*& G> >



2!

! #  ) I6 

I 8,  .# #   -    7  &8  ' &T2  %8

2! "#  ,0 2

! %8 G   02 ौ 

2!

ू ि 1 ,0 2  % %8 : # ऽ2 < % 3 

$2! < a*    ) 7 :7     %  $! 0 

 2 $&: , 4@  1 > 0 :  , ू ि   2 : > ,

 2 1 ऽ : ! 0    #&52  ू ि )  $)    1 h  : ! "# : # %  e # ) 

< 1 ) 7 # -#

!   C# ू2 %)

: ) 7

 I->:% %!3 #&52 ) 7 > 7 ) $)  >? 2 1 h  3 2! a*7 ** $  ) 7 >V7 )  2, 0 2   2-2 ू   a 0 2!  X   8 #&  "#  

 &: B 0 2, ( 2 # $ 2 1 "# )8- 8  >  #&    >% 2! ' : &52 #02   > % # < ) W    %P : 

ू  1 0 ) 7 }  &4#7  >? P ू  )I  3  %! &ः J % %3 1 0  $  #& %8 %! 3 ) 7  ~7 %8 &5202 )  "?  %& '! 0 ) @    11

$)  0 >?H 1 ू  4# 2  ' S  %) $ ! 3 # $&F >  3

! <& 2
-F #  2 ू  ; %8

2, &

2! := &KL,  -

 -  , 2ो  ,   -  ॅ  # >  "#  ःV(  &52 02  % - %  <S, ू !

ू  2 -2 &( :%:  -#&  #2 < ! &52

02  , € ू # "# $)  >?  1 B( - & 2  3 @ -#2 : > J %

!

ू  >)  %8 ) V(H %    >) 2

: 0 >) "?H- > > ! V(H-

2! W7 > > ! W % :  2 % 8   

2!

&52 02 &ः  >) -% !  B> >)2

2!

2 "  &% # B8 >  2     2

40# #) > $ > %)  

2 : ू 

, >) - %8 0 &G%

&  %P  %   > 2 %& I %! P

&52 02 .#   BF KL  B> %#!  

> ) ू  )     %  $ -ःB . > %3 : $   )$ "# >? %P , 0# 3 0 ! 8  . 2 Q2 3  

 ! >  ू#   0) $   :%* $ 2, ) % < 5   $ ! >  ः* # %>  0   %8-%8 >  >(H %& I %!   2 2 %! P $$ 02 3 "#  \B7 #  $ #  %! 3 

C# 0) # >% %3 : >2  %  2 %) ) >% 0 ! %  ' # & > > %! @2 %3 # -# ! "# .40

>) %3 ;3   

;! .40

   %)2 %3 , "#2  0) # $ 2 2 %! 3 $ 2   #

 P  2 @ : 2    %!

.#    : 2 %8 >  ू    2 )8- 8 >)8  %8 0 ऽ     &  >?H #& %8 3 2 )-2 >  #  %& I

2!   % 

2! & "# <0  % l 



: "# :#  >  1 % W7  2 %!3 ) >  "#  $&k02 # % ू‚ : 2

& "%7  %8 %  *  12

: : >V , I6  :% )I >  8 1 > a) %3 , 0) . 2 $ :L7 ) # -# 2 ! ' 0  %! 3 0> ू  & %& < ) 0    $ % L  % -> > ! % 2 ू   : > J$!   &52->*8  , & ) #ः 3  ,  J2 %), % )  O %!

0 -) P 2  O %8 tB $2! .# #2 V(H-V(H 3

%    %! : >  ) 2 % 2 %8! W7 > > , J P 8  :# % %3 ? &52 02 >$  ;   $! "%7  <0  < %8 2 

 %8 : %

: J W ः& %!3 2  

%8 &0

P  : ू  >) "? - &; J   , "#2 ) J % %!

0 - W P %8 J2?    J  ) J %8 % ?

0 4#]  @&8 J %8

   *2 %)!

13

2, ू   % -& ) 

4 '  #G> &/ %) % %33 &(   # #&   ि=     F %  40 , %  1 ) %E7 ) 0 >  : )I <ँ

W7: > ) "#

2 1 "  = %8 #   #  

 ' >&:J %8 5O   % $2

!

2! Q   - 0 %

2 #)I #&  ः > $2! & "# > 8 ) C#  

:? Eौ  „ # ) 2

%8,

) %8 : 7  "#

   F   ) &( ~ %  $ ! 2 -2 % $  %& I : 0>    ~ [ %! 3 58 & 0  %3 ,    .V( %3 2  ! :#2     %8 $ !  % %3 : # 3     &#    : 0 2 %! 3 0>  ू  a % %3 >  % & ,  )   2  %8 %)  2  & ~7 %8 % ःB  0  %3 , e7 %8 % … SJ 2 %2 %3 1 : -  -  % 2 %! 3 ू  >&:] 

!    5 ू : >$2 %& I

  L $ : % >2  %!  3 ' : ःB # @* ) #2   a $ ! >*   )    %8 #&   "? >?

3   ूp :   >   F B(  < $2 1 % -   $!  ू   "# #  1 "# 1 e#  m / #    

% -G & <0 >2  %) W ? . 2 &>8 W7 %) $2 %)? )  , &G%  58 : $  %! 3 %

%8  0  !

#&   %#

  "[)$ : !  2 >2 8  E 

 >*     ) # 3  /  ? %  :ः,% 1  :ः  ू    / %! >2  ) %8 3 ः ) %  >)8 %8 >*  %B  ! <0 &( ~ %) <

, #  $2 %) 0 Q$2!   

< 8  %&  %& < %3    )! %8, & <S >?) 3 , P %8    2 %B  ! 

14

ू -  , & &; # >% 2 %)! & ँ >2  %)! ' :  )I . &>  %) 0  %3 ? #&  - (%# ) W &G%  

   P &>8 %) $2 %B  !  ू - P LnW* # %>   # 0  %B  ! #&  - (ू   %

) & W 0 7 :  % 

% %P ?  - B( -B(  0 Q$ ! 

#&  &( 1 %  %2

2 : "# :\ W <

$ ! "# <   %8 L     $2! ू  "# % 5  $ ! "## 1 &( ) %) # , % @ 0  ]  

< 1  %) )  $ ! ू : % .# #  0  a %&   0 

<0 0)  %8  %& I ) % & 2 %& I .-"  

! 2!

ः  ]   ;   <2, ) ू  ) ) 7 % 7 # & t  %& '  ! % ) #;2 : .#  %#2 # & (  %!  3  0> "#  %

%*  ) <#B  w >)8- AB W7  8 !

) %)? > )!

ू   &( "X : ,  € 1 4##  $ !

0 >)8- > S$ ! W  2  &( % ? 0 S, & &

%8 %)! ू   % - %8, 0 ,

  >%&  >2  %! 3

% #&  %8 ,0 2 @2 1 ' # #  #&   4#%  0 2 %& I!  ) % #& 2 %& I %3 , <    & %& I %P

1 G>2 # #  %8 %! P "  %

  0 4;;)

 

$2-  2, #2 02 %3 , < 02 %3 ? 3 3   )7, #

&  2  <    )8! > %    # 

"  #&   4#  2 -2   $2! "# > 8 ) 4#   %8 7 #  L    #   <   & $2!

, ?KL %&  2 )

0 -  2, # 02 %3 ? %8  ) %8 %3 ? 3 15

#&  - %8, >*8  %8 %8 %!  3 > P >A& V(H %B  !

 %  %P ? 3

0 -% )  P  a %3 , >%&  ) % %! #&  - & 0 S, "# # 2  >  %) %8

7  , > P >A& V(H %B  !

2 : #&52  2 5& $ %&
"# #&  #    ) >%&  : 7 # "e| # 

2, & )I

! .# # % # e 

   >%  <

%&  2! 0     )  ) "( 2 1  8 >0 

>0  %  $2-   <2,   <2!

) 7 D27  5/    >  %)  $2! > 7-> 7  8 0 "? ! :#2 )  2 %& <: ू  %  %!3

)

   ) % ]    ) % ,:\ ;** <   7(

LnW* :B  a  S  %& <  ! LnW* # %> &52 5 म   T7  # >&  0 

 ! 1 0> 2   , )  %8

.  ! ू  )  

:

:  > 8

 :    >$  % %! P "# >    &%A # > %      2 # 

! & "# #  , U2 

$  # ":]_ %)    F "# . k *7  &( 2 

%& 0   < 1 ' .W

# >)    >$ )$ ?   >$ ू#  ः

 

! .W    %) 3

$ ! 0 ->0 LnW* # %>  :\* #&   ]  

< %&  2! %  .# #  7 S "# )0 %) %8   %

2 :

#$   3 >J  %& < 2 $ 1 >) -  )!

LnW* # %> < %! P #&  1 #&52 ) 7 w 2! #; $2, % LnW* # %> ) >&  $

! #&   ू W # "# $)8  >?  3

 L %8 $ ? %) >  2 %8 7 %8  $ ? & ) 0  ) P W 2? C#   %   2? % % "#  >*   ) > ->  B  ! ू  . ू#

"X2F %) $ !

,  7 8- 

)2      %& < 1 LnW* # %> <!

"%7  #&   2 2 1 # e 8!  ू  ) $)   16

>?  >   %! 3  1On #

 <

 ! "#   

#G  

@ >0 >$   ) @* $! & 02F~  

, '

B  #- #&  ) 2-2 1O   2 2! LnW* # %> ) 7 U < 1 C#2 , 1   ,  ) #& 

"  >:% %! 3 ' >  #&   L -L \#  k '  ऽ   #   !  LnW* # %>  "% %



$  !  . % -.% 8 S # ू  )  840'$ ,   %  ःB 0  %3 , $ 2 )  $ 3 3  !

0 1 "    ) 7 #&   5&ौO B  ' "4ः  %2!    % G> 2  0 ', & 0 %  # ' -F  ' 2 *2!   2,  2 0> #&    02 V( %) ) % )8-)8 > 7 ]  "# 

>% 2!  -B #> (B * $ ! 0> #&  >%&  %? 2 )  ू   #$   8 0 2! 8 0 %8 :\ <  > $  

>?2 1 0>   ि    ;&-;& 2, %  # "?  3   2  ू : %8 #) 0 2,   ) @ $)   "?  a  0  ! 0  "# @ -#2 & #  %) $2

2!

' : ,0 2 #&   4#%  >?H  ; %8 3 

0  :#   _

2! <   8   S $2 %& I

2! 2!

1 40# ू  ,-7  @&8 % 2 %3 , "#2    2 2-2 2 &ः "# 7  % %8

2! "# &( 2 

:  2 8 1  %8 %!   3   "# %



#  (B * 

$ ! ~7 %8 % "#) "?   ' ;& : #&   "# $ $  ! 1 &   B( - 0 , #e %), & 2 W #) %8

2?

0   ;&  1 &( 4~0 %) % &( %8, &) > Q$2! 

#B  - 8  V(H 0 ! > ) W #)2

0 -(0  %& ') #)2

> Q$2!  17

2?

2 :.....0 S %#) ......



#&  -V(  , %#B$2, > S!  %8 ) > V( %8

$ , :\ P <   B B $2!

0 -:# # %)$2 ) %8? #&  - %8, :#2 # %B  $2!

0 -#)2

2 : 0> ू  #    % %) 0 $  , >

> <  # %B  $2!

#&   "# ( 2 # $  1 % - >*8  , % )  

 I %! 

0 - %   I %!3 P 0 $I! & &; >%B > S$2!

#&  - <0 AB ) <  ), "## B(B ‰ B   W % %3 ?

0 - %8, %8, " # % P &G%  7 3 LB  ! #&  - P ) % B $2!

0 - &G% % 8 #, " # % !

18

5 5/5/-02  mँ : 0    %8 $2! ) O =2 %) $! 4KL )*   e ू :   < 1 4#] -)&8 J  ,   > "  <        %& %8   &ः  J  > 0  02 $ 02 .02   \ # <!   >? 3  

, W): .# ! ' : &52

 ! @ 0B 

\ ) %

:  % &ः 2 %& I a  #  8

1 "  %

 &% (  $ %& < \ \ , &% \  %#

 

$2! 4#   %& <

-ौ2 > > # %  #  ू o 

%)! &52- , B :# \ \  <2 ? %   %8 %! 3 %8- #  %8  ) %3 , ) ) <!

&52-:#  %& I >)8- <  $   )   0 $ ! 

&52 02  4ः %) \ \ ) ! "# # 0) T-

  "# %  %& <

-

> > ) 0  ू F 1   $ %&  ! %  <

, # &5-$ %3 < &5 ौ2 6 02 # #   

2 %B  ! 

) P  ू  #  O #2 8!  ःB # < # 

&;  e J  %! P > < %  ' V(H-V(H &ः  .', W7:

J %8 02  #& %3 1 [ BA ः& %! 3   -

& F  .# % e  %! 3  &O )  :%' : [ -

 - # 'T ! P 

P   >   [ # #> & %) 0  %! 3 2#  % 2  2 ) #& 2

2! "%7  &; ' #&

$&: &ः   8 %! 3 >%&  V(H %! 3 P "#  % k$2  ,

> <# k B$2! P > 4KL02 # tB $2!   %8 0 2 : P  O J2 %B  !

< h 8

0

19

ू54ः    %8 &52 02  : F  $&$& %) 

$2!:\ ) "%7  ' %8 # #   8 श?H J L 8!  

<   %#  ू  ) $)  "?   %& ' $   -  2 @!  1 :\ ) 7 >V7  %

 %& ' #&52   # $!

"# श?H :  % ->B;) :#2 q?H %3 ? #&52 - S, %

 ), B  !

&52 02- %8, %8 # >?H 3 ->?H 3 > S 0A8! #&52 ->B; € 0 Q ) W )$ ?

&52 02- # k , B  ) %& '!

#&52 - :% k     ), %8 ) & 0 S$! &52 02- &    ) &( % %B  , 2 k )! C#

)I *& *&4‰ 0 #;  %3 ?

% % # k  ' )* 0#      :  ! #&52 - :   )* %3 ? &5202-  # k  , %

#   )!  

#&52 -  B $2, % 2 %B  ! 

&5202- % -% ,    , % > ) #%8!

#&52 - AB  %3  . )*, > P  B$2! % %

"?H 1 &5202  %

  !

&5202- C# W L2 %3 ? )* (H  2 %)! 3  #&52 -  %8 :

? 2 #   $!

&5202- &  >B; 2, # ॅ   $2!

#&52 - )-), >%  %), )* %  .V( %! 3 W7 AB, &G% 8 %8 q?H %3 ? ू  22 m / # &5202  S  2 -# >) -

P  

%  2?

&5202- 0 S, 0 S!

#&52 - % ;B? >) %! 3 "#2  q?H %3 , & )$

‰ $? < %)!

ू -8  q?H %8 %3 , #! 0  2 %! 3 20

#&52 : %) >)8- 0 ? :\ "#  @    %

# q?H (H 8 1 wW %) "# 

  $2,

& > 2 6 # < ! 0 # B( - W >*8  , % &G% 8 2 %3 ?

0  4# ;&  % -% ! % #&  %8    "# | # $  ! > <0 # 0  % 5 %) $2 : 0> 4'   2 ' %& '      %8 %!  3 a  7 # ) "# % %8 &( ू)0

,    < #)   #)% $ %)

$ !   "# A8   ू&: %)2  %O #  -  \B #  ,  e 2 &ः   : 0 # 2 %)$2, ) J$2! : 2 %     ) 2   ,  )0    %8 %

)  $2 )   %E7  >%&  &ि %)2-<   \B*

$2 %! 3 > ( $I %!3 %   % & 2 &%  2 %)!

#  2 " %8 %3 1  

.#2 ू    >2  $ , 0  > %  O BF

%& <, & 2  "#   ">   <

! BA% 

#   >?

 2 # %8 < ! #&   ' :

3 "#    % - >:% 0 # 2 %& I, W &( $& -t$  4# S$2!

#&52 -W %B  , 02 )  % %3 : _$ $ Q & &(

#) k 0 2 %B  !

#&  -W #) k 0 2 %) ? #&52 -&( %8 <# < 0  %! 3 #&  -) %   &; #w )! )0 > 4D7 

' #># <ँ >  %! 3 #&52 -2 BA%  #  "## >? 3 0 $ !  #&  -    # %8 < %!3 #&52 -(;   %& ') \B-# $  &G% 0 $!   #&  - (%# ) > \B  &;  %8 \ $ %P ?  21

B# : # 0 )0 >  $2! % #-  :

"# BA%  #   >?

3   > / %&
$2 ) T7 # 0 >% !  >B*8       %) 0 !   $ E7 # I 52 # :  #e 

%) $2! % 7  ( 

 $! & ब5: #  W5  B %) $! #&  C#2 #&52 ःT2

2 : 2 k/ %)2, ू : "# &    

$  %2! 2 0 ) )0 >  )  # #  %& ' %7$ : ' : "#  ू  # % - AB,&; )0 > < $ ! ू -#!

0 -  2   >  )0 : 

! >%& 

ू# ! ू -) I, ' : &; 2  )! 

0  ू# %) % -V( ,! B# : @ >0 0  ू  ) )0    ' >&  ! "#  0   ) @ $ %& < %!  3 2 q*8  2*8-2?H #&$ < %8 %! 3 <# ःV( # >( %& < %! 3 '

8    1   ‰ %! P   1  En Œ $-$

*)E7  2 %& I %! P )* 1 $ #  2 #  %& '  %! P % ःV( 1 t$ ू  #2 &52 #02     #    

$ 1 "%   @  #     : ! &5202 &52

# "( !  *  " , % - 3 ) ू   # 0 >?!

0 W 0 2 3  > 8 

@ 

2 : % 5 2 > >& 

 %&  %) 0 $! ू   ' )0 >    "#   

! %

"# : >%&  0 2 1 >2 s7 #    S 

   $2! #&52   $2! &ः  &5202 # >)8-&G%  ' $

)0 > %! 3 7  >2  W 0  B  ? ,0 2  0  %& ' ) 2?H!

7 

) - ) )0 )# !

&5202- 0    ‰ V(H > 2 %! P , 6  1

22

ू -

P 

C#2

 n Π2

%8

 2!

# 

>%& 

ः :/ %! 3

‰  ‘ 0 !   ) 5)  <B ),’ % % ू  %



$ ! 0  0  4# 2   ! 28 5&ं %) %8 2! #&528-(  # ) > "?)$ 2, # 8 #)I *  $ , ) 2  >? 3  %)! &5202-W &G% 8   * %8 %3 ?

  ) 7 #)I  . ौ2  "?!  &5202  "#2 #

' )%    0 ) &ः   8!

23

6 :Lh*8 ँ  F :Lh*8 ँ  F    #  $  ( 2 %I  )I C# % :

40# )$ . 2 ू |  %7!

.#  F &( ) % #% 52

2! $

:  ः    #  1

 1 &( % : E6 # "% >L2 a,F

  C#2 #Bआ # 

2!  -

 : #-> % O  2  

"  )-%8   \#7  2 %& I %)$2! म02  ' - 3  

0 

1 7 ) 2 " 

 %&    , & >4ः*7 3 3

1 #Bआ5   <M %) 8

! ः   ः 2  B*-B*

2! a 1      EU :#2  "% 1 %8

< -0  %8   ! &52 5 म  0>  02  :%' : 

  0   5   $

 ,  7

 , >  2-2   )  "  %

 ! 0>  o %) $ , :Lh*8 # %>  a ()L :%   8! I O %& ' ' >  W* # %> ) #    #   % - # %> ः  % %P ) a*   

>   ' )t  >? 3  ू2-  % !   # %> >% & %

 ' * # >*  3  %& '   1 >) -> >B # %>,

%)  %3 : <) %  8 > *  2 L2! &; <0    5 %8 %3 ! W>-a 0 %3 ! < :\ 2 < ! % #&  "%7  # %> >% & ) #  : 1 . 2#2 >   :\ :#2 म02  *  ) $ ! 5    , ू | 1

<e-$@  "% >L 

"  >  % ः # BF %)2

5/ ऽ7  #

!  >L %8 4# &O

!

2! #  # 0>    

]  $F  >? 3  , ) "  "V % ः 

$B 02 %& I ू   :* # #& 2 2 

>%&  # =%  

2! @)- 7 # 

 , %   : "  #$       >?

 2 " ) &( #)



! & "    C#2 ( I %& I

2 : "  .# #0  # :#2 )  B   "?   24

# %# %) "% a,F

!  -t  #   

 ! )-B #

2! >*   Q2  , "#  ' 52     

> ,   4ँ , t8  0  1 :A8  )  0B "  &z )5 

2! "  &% 58, $& >2 %   1 

L2  40 2 % )5  5) 2  #G

2, "  )*-B #

2! [  "    #  $-  \8 %I 3

    a  KL $ "  ' 2 "  #&)_ ] $ 2  # ॆ ~ ःV( B  5 # 2

2! % 

!    , ू  

2! I O =2 %& ' :Lh*8 # %>

 "  .V(  ] ' % 40 @  8 % 40 &( $28 

2,

2!

2! ू2      .#  & ,  

 C#2 / %& I : I #o %  )  >?H %8!  

3

5 %) # %>  % 40 )   : ! > # "% :\ 2 $,%ः 2  =%   %ः-     # %# %& *   1 ' >*8 

2! >L L #  F $

O :Lम2 ू o  .# # L  0   t 

! "#

 % \%&-#28  ' I#  %  %<

! ;8 

L   #2  a   %& <

! "# 2  % ू $  '  2

! ()* L  F 2    :%

ू2

 > # %8  L-h   "# C# >$ L :  : "#  t  -     2 %8 $  %) &

!

! ि% O

,  2  #2 -# ऽ 2  #

!

.#' %  # 2 % "?  $ ! > '  ः* # %>  &U %& ' 1 2 %8  % & .  : 7   F  :?  # 2  ? t %7$ !    ः* # %> 2  %) $ ! > :Lh*8 # %>  ः t  4M : ! & ' %8

#o %  "% I >    4# :%   <ँ

ू2 %& I! # 4-7  > 1 7  #Bआ <) S  e ) #; :? %8 %3 , 40 :#2  e# %8 L    5- - "e  %3 ! 25

ू2

 .#   L  C# "e    :    :Lh*8 # %>  2 ;A  t ()L : !  &( C#  , #&&  1 & O2   %2

:   "# #> L7 #

2! .#  &  L-h   "# $   , >B> 02

1 .#2 ू    &=# 7  ू2 > : 

! #>

%< 1 >B "L  0  $ , >*7 %I   0)L (B *  $ , # 

1 $  G> -G>  %)  $ ! &( : 7  0&'  2  ः L  %8 >#

!

! F, a2 1 .ऽ-   )  7 "# ू F 

ू2 ' : #&  #   $2 %& I 

2! %  "# 

,0 2 )  1 "#2 : # "# 02   %< 

:

% >%B >     a  < , ) a   _ 0 $ "? ! "# 

#&52   %   ू$* : ! 0  % <G  ‘ %) &

!  -p2   %  #G>  > 2 %) %8

2!

ू2  .V(   ) 7 \B #  ! ' ) E  E , B# 8 L , >B:] 1 54-, , 3  #G  ! : .   %) 0 ' ) W B( ! ** 8    &#  #5  !   % 0

.# ू  #)$

 <0 "# O 3  ,-  >20 >) , 40#  

2 %8 O  &  # 5  : !  ं % 8 m / #  # $&o % %3 ? 3 ~7 %8 #5 %&   , # #,

 1 >%B  >  %)  $2!   >%B (ि )-W7 G ! W < .#2 #  x % $2 ?  ू2 -1 W , &G%    8  

     %3 ! >%B -B( -%0  2 ?% ू2 - -%0   C#2 L:7  ' %8 ?%  0  !

0> &  L L  > > %8 ?%2,2 %0    #$   %P ! % 8 ,0 2  # >%&   >  "# > >  

 8 %3 !

#2 -&( : 7 a  B> B  %$2   !  2 $2 $ $2  ! % t) >0  $! W7  2 ? 26

ि -&;  $ %8 < ! ि  ः &( … .#' "# $  # t

, 0> $ 2, ः-$  %) 0 

2!

!

#2 -% ) & < %8 )! &G%  $   ) ##    

B %3 !

ि 0 $2, 22 %) >)8-40# -$  B#7 ) & %), %  -$ #2 ! #2 -& )  -#2 %#2  ? 0 2 %)! 0 % $2  

$ S )—& ) ँ  >L >> %)’! .# # #&

 ) >%&   02  % %! 3 %8 7 # &G%  $ %8 #& ! ि -&G%8 $ S, )  % B2 %)!

#2 -), > &G% 8 %8   V(H %8 $2! 8   V(H  2,   $ S! ि -P .# # $ Q$2  ! W7 &; )I L) 2 #;

 %3 ?

#2 -P ) > $2 #&  <0 &G%  2( ()LB  $2!  #2  ः  #&8 1  O  

!  1

<,  2  )%, & F 1 #28 <     ! h 8 $ # L2 "#  B> 4 %8

2! % <-%8-< $& $&  $2:

& ) ँ  >L >> %)...& ) ँ !  < ) ँ  2) B  &A%L, 8  )  2 3 $&0 2 3 $&0 %)! & ) ँ ... B  &A%L  % %# 2 &ः 2, &   L2! ू2

 %#2 % %8 <2! .# ि / %) $2! >)8 – > %#2   %#

  W >  %3 ? 

#2 -<S, % &  $  !  ि -) 1 @'  W #

?

#2  -ब) ) &G% 8   % %3 ! ि -) % W7 (L2 %) ? % $ %8 < , ) )I  &#     ) %8 0  ! 27

‘)I’  #   F  S  

! ि   % 1 $&F

%7, &    # %  - # 2 

2! "#  

2 4#  : .# ू F   ! " ) a <       %& I : % = & %)  $2! 0> #  L  $ , > #

‘ ि  %# ->) #> (B * $ #$   $

> :

! "#  ) " 

! .%8  F7 #   F ) D2  52B

! ू  , -$&F, <: #> ऽ&:*7  B %3 !

#2 -  W7 $   , ‘)I’ )  - # &  8; %& < %3 ! ि -. I : 7 # q?H %8 <2! #2 -2 -  : %& ' %7$ !  ि -&# ) % - 3 0)  %  $2! & 2 %8

%8! #2 ->  %8 >  ू : @  , )I 2 >  %) )    ) 02 2  %!  ि -<0  %  #      !  Q -  ? #2 -& ' 5  B $2!  ि -> S !

#2 -&G% ँ   $2 $ $   !

‘ ‘  ि -V( $ B $2! %#

 ) 02  % %3 ?%#  ! #2 -% $ ) ) B ! 

ि - )$2! :\ >  >  $)$2! #2 - &G% 8 5 ,  B $2, $ S!  ि $  $2-

& ) ँ  > >> %)!  & ) ँ  2) B  BA%, 8  )  2 3 $&0  2  $&0 %)! & ) ँ  >L >> %)! 

‘ 4 5x &( C# >#& ) ) :?

    : %#2

‘  -%# ‘  * %) $ ! #2

 >%&  )  k #! %#    >  $ ! ि  B#  $  : < ) ँ  W) )-) &$.n, 28

8  ) <2 3 0 <2 3 0 %)! & ) ँ .... ‘  -%# ‘  )* $2! ि  #0  ऽ ‘&$. ’  #2 %# 

‘ &!  Q  $0 ? %) % -> ) >%&  %# ‘ 

#2 - %8, %8, 2   %#    )! ‘ %8 #2 %# 

2 : > >B  F  > % # 5& $

%& <, ि% #)% O  <&

2! $) -$) $%&   < $  ! (%

‘ 58, %#& ,  D7 # 58 )   ,  : , .ऽ  ># ,

ऽ)  #& ,   &ः 1 %    I

 >&>&  <

 >? >)8’-B! &% 2?  S, ) &G% 3 $! #2 

C# 5& #   #&  : #&  %8 \ "?)!

 -&% ) &G%  <0 ँ %8 2? %)$ !  % 5&

#   #& S,  % #& S! <0 .# ?  % 0 ू o  %3 : )$ $  % $!

% %  F  >&>& ) $B  ?  >?  ! #2 -8   > #&  %8   $)$ !

 -) V( %3 : < #& .'! P ) <0 7 %8

 % %B  ! .# ?  <0   8! #  $ $ %  $ !  > &   >%&  : 7 # 8 <7  J %& '   

 ! '

 # %) %3 , P " #   , ) < %  $ -n, )I ?   %) )  S, )-) w %) 0  ! % % <   3 & >&>& :  ! 

3  % - ,   ! 2 ) %8! & '  #  : I6  %$ ) <# ँ ' 0) %)$2, 1  >->  <0! <$ 58     > %8 ?%8!   - #   > 02

2!  7  &ं 0

, >B  > > & >&>&, 6 #  7 #2  2  \B %& <

 >? 3

 ! " 

! & %

! #  $  >&>&) )  40 :

! >B    2! .#  > ->    1 :\

;* "# )*8 > 2! "#  :\ )* ! % 2 < ! &: ) %  $ -       ! > ) &; 2  ब) < L* 0)   %B  ) % Q 1 % 2 > 29

%< %! 3 :\ ) "#  : %8 4# * : Q < 0 ', & .# 5

 C#  > : 4# "?  : ! > > # %>  ः "4ः 

C# >)

 ! >%&  A  ,  W %) # %3 ? .#  "# 0# 3  > 0 :L )! <4 >$*& *  $ ! .# 

 2  "#    2( : ,   # ! )$ ः # $  %) $ !  > # %>  ) &  %) $ ! % .n "L  $2!  %    ) "% &( 

%8, W7:  7  

< %3 ! & $  0) "    02 %& I

2, % 0 2 %8!

) %& ' a ) 4#  ! #&  %B  , %  # 0  %8 "%7   

>&>& ) 02  %8 $  : ! % %  F  0>    2!

#2 -) :\  W  % %) ? <$    &

  <2 0)  !  -&G%  ' W  Q ,  2 ? #2 -B  &A%! 

 -1   ' ? 3 #2 -)-) &$.n! 

‘ % % ) 7 ?%   %#

 $ !

30

7  ?& 1 ू  #&   - #  %   E    $2! ) # 3 #   %  %8 7  ";2 %2! #&52 8   

   "#  E  %) %8 3

2,     >?H %& I  -:

3

) 2! :#2 ) .  5

: -F-  '

"#  >%  ! %n  : ू  2 > "#  ?&  0



! ू    2 . : 7 >%&  %8  %) $

!

#>      %& < #n; ) a < 1  2 &L  

&  0 >? ! 0  a 0   ) "#  5 -#2  3 8

2!  0> 2 % <2 %& I :I 2  , ) & # #

0  ! : %  -#&

 # >? 2 ) .#    & \ 1 3     I  =%   : 0 )  $2 1 #&  # %2- 2, AB &;# / %3 , P >& 2 %B  , ) %8 >) ! &

  )! % % %  0 2 1 #&   s  22 %& I ू   a  2! & ू  ) 7 )   

%8    _ ! ,0 2 ]   % %2 %& I <2 :-AB   #& ),   #& ), &G% % 8 5 ,   #& )!  0> % #&  1 &% \  %8 ) > 8     ,y2  >? 3 0 2 1 8-n2 \B*-\B* )2 1 %2-%

&;# W7 ? %& ' %3 ? 

3  ) .% 2 &( %8 % ! #&  "# ( 2 # $  2 1 #; 2->* ! 0  ), AB  $ %)  $ %! 3 "#   &ऽ   ?&     &(-&( l  %)  !    % )    : % $!   1   #G>2 )$ B  #2 # <  $! s$  #& KL ( $ ! %

‘ $ ! % V a $  $

 $

>  ऽ   31

   % 2 %3 , 0) 2 %

#  $2 1 KL "#  

ू 1 ,  (   ः  %3 , 0) 02  4# #

  "?$2! <0 # ) #&  , #&52 , %  40  #>--#>  

 2  B0   ) $2! %E    7  $2  

%& I

2! 0 = & %)   a  #  8 1 ू 

 a < %&  2! &: # * (  %& < 

  & ू 5 ; %

!  ू   

! 0   <2, )

W 2 %3 : 0   *

0 %8 %3 1 ू  '      I  #) % %3 ! & "0   "# > &G%  1

 0 < %3 ! ः&“ #> .-" >t$   2 %& I %3 ! 02

  7 B J8 %& I %3 ! &ः \8 %& I %3 ! C# 0  %3 3

 7 .#  ) :#2  %8 7 # %8 ) ! %8 ू  %3 , 0) ःV( ) ू F- ू #;

! 0   % "# 0$ B !

 &( #) B # &ः "? -"? 
)L2   M -‘ 0 ’!

%  0 2 %), %8 rel="nofollow">?) ? :\ * >-‘ >?)$2 ’’? V( 3 3 0 S P 2 &# >)B $ ! :\ &( ?%-V( 0 S,   

%  0 2 %3 ! % % %  , 0# 3  :#2  $ %& '  &ं )  %)! 0  %

"# %

 < $ ! "# #

%8 s & $2! '  *  "#  -5B m O* 0

 &  S $2 %8! :\   "? >? 1 0  3 %

() >) -& > <2, 0 ? P 2 &G%  %8

ःh  % 

!

0  >)  % , & K?  $ 1 <    

<2! ू   .-"   :\ % -W % #> &  

# \ : ?&G% >L / %&
: ! ू - 0 , & &; B W7 %8 0 2 ?

0  <ि ऽ7 #  % -W & &; B $ ?   32

ू  4~0 %) ः 2   !

)L2   

) 7  7 #  B  S   % ! :\ 0  B( -& &;# W7 / %) ? 

3  )I   : %3 ? ू - 0  W7 > &G%  %B  , ) 02  % %3 : 

%8  0 Q!

0 -W &) 8    2 )% %8 $2 ? P : -

 ) 2 %B  ! &G% &;   %8 <2 ? & &;# >)  %8! > S 

3  &G% W % 0) & ? $ ? ू -P &# ?

)L %8 %B  !

0 -) &;# >) W7 %8! ू -P  % %B  : &G% B 0 Q ! &   %), &G% 

  -   2 %P , P 

%B  !   &G%  W #

?

0 ->  ) &  2 % >%   

, W

> P    %) $2 ? % % 0 )  $2! ू  2 ि  %& <, >) 0 ! %  &G%  >%&  : 7  # : < $ !

% ! > )$ 

)L : 7  & %n  7 ) ()   #&# & 

8 0 S$2! .#' P 2 >%&   % %B  : &G% B 0 Q !

& : %8  % %B  : &G% 8 >  ःF  < , 

%8  2! 2 #) -#) &G%  %8 ःः  % 

33

!

8 #4 ‰ :Lh*8 ँ  F   <0 #&E7  0a* # .ि    > %& <

! #2    #%n -4WF2, #2 ,  

 I 1 ि & -#)%7 4#$  : .? 2 :\2 3 

2!

.*  # < $2

!

:Lh*8 # %>  >:% 0   &  2  2 ) :7  # 2! . ) 7    1 " 2 

   % %) & #B 1 ि

! " 2 2  &  8 %8 

2! ) 7

2! L   L@   1 $ % E  #)% 

1 #)% $,   %8

2! $& > . 1 0 2 % E

) 7 *8 # :Ln :%  ,  $ 4#B   #   , $*  

:%  (-( 2 :\2 0&  ः t &  )2 (*

2! $& >  @

2! #2  W B( ? <0 "# 

2! #28 <   <) W #  8 %) %8

1 $& >2 # 2  ; # GI $ $& >2 0  

 2   &2 "#  B> 42 <2

2!

!

2! 2 ः 

2, .#' $ -#2 * 7  % %8 

1 &% # .  5 

2

2! ((  

: >  $&   !

‘ % 40  >*8  2 (H*  %$ %  , s7   0  $  , 2-> % : %& '

2!

4WF2  #2 # % -4#)! &G% 8  0 %n %3 ?  : 2 %8 2  ! W % )$7 # 2   %3 ?  I  -(&ः ) W7 %8 %3 ? % 8 0 $ 0 $2? #2 -  2 #) %8 %7$2! 7 2 2  2 %B  !  

% % % ि #   %&  2! % ' #  F

# 2 %    I  2 ]   S ** $  %& '

2!

.# 

 % -%n W 2 %),    %8 "? >?H 3 ! #2    &G%  02 %8 a>  ? ि -"%  , @ 0 ', 2  %8 > ! 34

#2 ->2 W7 %8 ? #4n &G% 8 > *  %8 %P !   ि -2 P >B $2!

#2 -%8 %? &G%  V( %8 $ ! #>     

W %2 %7$2 ? ि -&  ) *?H t8

2, <0 %8 <  ) 

?

#2 -V( ,) % "  ू2- %) %8 %3 , % :% 2  )$ #  %3 ! ि -)% ) %& I, ः  € > <$  ! .    1 " 2 ) 7 < %&  2! ि  aBa* 

    1 \5  < >?H  3 !  "# >2

 %)2 2!  - , 2 ) .%7   2 %8 > ! #2 -  > * 0)% %8 %3 ! .#' % O  3   %3 !  -B %P ! "% $0 %)$2, < <$  ! #2 -.  >    8 %3 !   -&O7 # ू   % : %8  ,  & # ' 5x 2    , %8 ) =  #  1 0  $ %P ! : & "  "- ), " # #2 >  7, )  &G%  #> ू   < $   ! &  ू F #F  $   , & ~) %8 "% l  %& < : .# Z    ू  %) $ , ># "#2 : # m / :\ 0 $2  ! # 3 ) 0 $   , ) ँ    <$   ! )0   >?$ 3   ) &% 0B?  "? 0 $   , > ->   ?$   ! & )S$2

)  $ \ L  %3 ! &G%    ,   ू# %7$ : # 3 

#G&  4D7  ू5# $   !    % %3 : &G%   0   "% <  <  $$ :%  ! >    %8 a  7 

. <  >   %

 : W > Q ! ू -F @)     %

;

, %  !    )   3 

# @ 4  )

  %n  : (&ः ) n >   2 #)

3 

>     & #  8 %8 : B8 %& I! P "# # >) &kO7  * =%  W 0 B! *8  < $2! 0 

<0 %

! 2!  :

>   2 %)$2! 

3  G>2  2 )  - * 35

8! B# : 2 >)8!   3   % 5 #2 %& ', 7

$ , $$  , > #   .# >   $ ? >n 8 %3 : &O7 ) ू  2 0 S ! #2 -020 ) 

%3 !    %  <  3    3

‘ %#&   &ं %P !

 - 2 " : 7 *   

 ! >

2, .#2 # P < #

2!

%n # $ ) $ &G% 8 ू5#   ! & 2  

  $2  2 ? %

 : 

3  %

 >? 3  , B> >  %& I!

#2 -;B? %P , > E %P ! >  % %& I : $& > 1  0& 2 ) 7 :#2   # > % $2

2! n  % ,    $

%P ,  >   ? 3  ! 

3   

  ) %

 , &;

>t  ) <  I

 %  $ : ' >  #& ),  P %

(&    $2!

 - 8 ;B?H > ! %8 ) P 2 %2 %B  : 2

_ %-> %% O  ()8, "#  . # W >   %)$2 ? &

%8,  %8 %? : 0  ! &O > ू 2 %) %3 ! 

3  % % , 

) . > 7 # Z #&$ %3 ! 0  3  % % !   "%   Q ;B? )O $   W ः   %3 ?  &ं 0) >& -  %3 , "#   L  %3 ! % )$ $   ) ) , y ू    2 #e %8  2! .   $& >  < % -&) %n ? t8 >  %)! 1 &G%  #2 & <$

 >&@2 %3 ! 

#2 -7  2, > 

)! $& > ,   .    

* 8 #  )     !  ि  ौ,$    $2! #2 #%7   #   <2! 4WF2 >)8- % >:%, B>! %n 0  >? 3 %8! &G% 8 8 7 # >) W ? #2 - >:% 8 $2! " # > 2 %)  $2! ) 7  < %8 %P ! 4WF2-)8 %3 ? 36

#2 -%n, 2  %P !   I  -$  ?H >%&  V(H %3 ! ि & -&; "   >%&  #& $2 %3 , 02  % %3

(H B!

#2 -) 7 >:%  '-# -' >J  %3 ! #2 -#2 ) I6   V( : %3 , .#  #)   $@ 

B02

2! 4WF2-(0)$)  # &( %8 %) ! #2 -&G%   %8   %)$ ! #2 -&;     ) O  2   ! 4WF2-) %  ) 0)  % % 7, &  ः  #&

  %8  #  %3 ! #2 -#& %8 B 2 %3 ! म%F-# < * 0   %)$ ! 4WF2-%8 ) &G%   %3 ! & 0 2 %8 #& &kO   %8 > -4#$   $ % %3 ! "#   <$ D2 

 &(  %8 % ! : D2 -2 %) ) &5 %3 !

%8 )

)L %8 : 7 % #; %3 : P C#2 B#8 4D7 

Z  #&$ #    # %B  ! "##  $  $ %3 !

1 & &O #& D2  0  %3 ) #; %3 : &; %8    $2! >        2 ) h  1 

< # B  %3 ! "# Z  C#2 && $2 %2 %3 : P   2 .## *  ) % &;# a,F   $$2  ! ि & -BA% #># V( %, 0) &% # >    %8

B ! 

 I  -&  2 >   S ! &G% ) V( -V( $% 7 # ू)0 %3 , BA% # %8 %)! 3 #2 - 0  )I &O # :#2 ः& 
%8 %) ? 

4WF2-& >&8 W  2 ) B( ? 37

#2 -8 ) "% 

   # %8 ,o %) 0 2 %3 ! D BOF7  02 %8  ! .   ' 1 #&8 < %&  2, $%  # $7 2    

8 %& I! >:J 0B2 %  , #&$   >#2! s7 #  ># %8

2!

 I  -<S  2, <S, &G% 8 %8 2

2!

 2-W ,  $)L2 . # :#2 ू  2( %8 (B *

! &#&  n <2 > 0  0B >n ! #2 -&G% 8 0 :*  >% 8 %! 3

 2-.#   B()!  : '  # %& % >  0 #2   !  2 <ः2 t88  8, 2 #2 >$  8, 2 &  >$  : ! 2  -  $ %! 3 %8 >  %) %8

2 :  2 A I %& I <2-‘ < , 3

 < ! "  #$ 3  020 2 < %P , S%)! S%)!  2-  F < W ?

#2 -%n! B    2 ) #5 
>? 3  %3 ?

 2-"#2 >   ! 020 $2 >n %3 ,  )* :%  3 %P , &; 020   : ! % % "#  &?H ) : 2!  2-4#)! > &% 2?  S! #2 -W 

 3  )I  @2 

2 ?

% %2 %& I #2 ि    0  >)8-)  2!  &G%  #$& ?H %& & )! %3 !

#2 -%n    8 0 " ! &G%  >% I 02 2 )    ि -> % >? >& 3  W  % %P ? :#2 ) 0 

2  , %8 ) B#7 # >    $$  ! 38

  L Q  5x #& 2 : 1   F <

: 2 : ! <& @>2#-V2# ># # 

2! >L %8

‘ %#& , $@ F, म02  *  > , ृ  *   t8, L2 B( ,   

L  * < %8 

2! '  52 &  %  %& ' 

!

< $ # >) -W 4#)! ' #o % 3 $' 1 #2     >? # ?H %8 02 ? 

#2 -

? % %  3  #) , > ) < % %), W7 ?H 0B  %  # %* $2! ि  aBa* "?  % -%n 0  B 0  %) ?

  F-(Z # $ ) 2 ) #L7 )# #  < 3 

% %B !‰

39

9 Iं  ू ि  0  a < -0  %  &( :

B # %8 e $ :

! %  %  :#2 2   

#4G %8 %&
 : , &%‘ *  ,   a >? % , &52 #02   , 3 

#&52 , #&  #> > 2  %  $ ,  "#  >    S m / \8!     &5202   *B * $ 1 :\ &(

>)! % 5  %  %)  

2!  %  M  ) "# 

.   $ %8 e $ : ! ःB 0  ) .# ू  ' S #   0  ,  7 <$ )I > a >? %& < %3 ,  0# 3 3  % 0 # )I vF2  &ं s >    0  %! 3 0  ) ( I #  $ ! : 2 "#   a     ) 2  $  !   #; 2->*   ! 0 # >) -  W7 %8 ? W7 "## # )* : %& ' %) ? % <-< aK*7 )2 %3 : 

3  W : %3 40## % / %) $ %3 ! 7  , & 1 % :  : 7  ' #$  % %)! & "# : h  

 ! ः  € &) W %) $ ? : & C# %8 ? %)$ )

> 8   0  > 0 $2! #B n* %) $ %3 !   F "e %)2 %3 ! &G% 8 I6 %8 0  %3 , &; "#      EU "# )I >  %8 %8  2!  ू  s 22 : %& ' #> #&  1 &  # 0  ! ू  > ) >  %8 @ 2 ) \B* %8

! "# 02 2 ,- 

2! "#  >%&  : 7 # -"#2 # #

0> # "#  %)5 #  - 0  02 )   02  

5 -2  n    

! "  )% 1 #&%  

ःh 7  .# ?) 1   # B    0 "#  ) Z ) 8F    '  \

 7  0 )  #ः #;  40

, % 0)   , %8  % ,

1    7  0 )  #ः #; 

, %8 

% , 1 %, 40#  0 ) '   ' 2   

 ः :

, "# #ः %) $ ! .#  # "#  

Z  = & "e %)2

2 1 02  %

: 40

)$7  8 ःh    S  5 : %3 1     02

 <5 S ) **8    %3 , "% P 2 0 " ! #>#

 ब) "# 40#  <

% > 8 #&52 

2!

5 3:-5 3: "# % 5 %) $I : 0> ःB # < )  F  #G>  )I a* ँ F

  ! 5O   "# # 0> #&52 2 >?H %2! "# > 8   &  3   .# >L %8 <  < ! [  =U 8  # "# 

1  W-$  C#2 Z-: 2 %)2  2     $2 

2 : #&52  0   

2! <0 % 5  F  I  Q

 , ः $$  ः5  

! &  ~0 .  > 

‘ : 0> 

: )  - %#

P  "  S #  $ ! <0  

>L  5 %& ? 3  %& '  ः*  )0  ) < %8 \*   # aL2 8! :\ W

! ?

>L  ः*  %n E)* %& I! % #&  %8 –A $ 1 )I 2 0

%  >   $ 2, # #! #  ःB % @B%   ! 0>  >    , % ँ A  : , & > %   %8 44  $ 1 B(7    

  $ !  2!

%8 #& ? <0 L)  ?H #B  \ *   F

) 2* !   -  >#&    : ! #&52  >  #& 2 1 #& -#&#  &t2! %n! ू  C#2 )I >  0  #  

 ! #: % a  >?H 3 2 %)2 ) 0>  8 0 2, %   (L ! %  % 

: 8  >  # .# &( &: %)!

#-#  &52 #02  

 2 I >  ू   

 S  & / ! 2  % *  >&>&    0  ,

2 $&KL7  #$ # aB %& <  2 ,  >  , >t$

    4#$*

: 2  ! &5202 0> 0    % 5     ) a < %8 41

D2  ब)    - % #> &G% 8 %8 B %! 3 &G%8  % a- ) 7 V( %P , &G%8 8;2 %& I

2! "% "# -F %

  %) : 0) )O )F #&52  %3 , -# - &;  %8 " %8 %3 ! % > 8 ) a  > %2  : L # %!3 % # &:ि [ 3

2, "# W l 

)L %8 t8

2 ? "#

  -  ) #„   #% %)  , "  &8  1  3 $2!  &5202  ) K 1 <ः   F ( ->2



, [  "% .#   # ू o 

 , 1 <ः 

 F ( ->2 , [  "% .#   # ू o 

 , 1

&5202  $4F >  .#2  O  > 2 [ %3 0)

 2 h 8  S ) .#2 ू  ऽ >  &'    t :  %P !  #&52  ' 0 # ू 0$   ः&

0 "# ू F "# #e

2, 0 "#  

2! %8 "# ू F  

~)  1 Z  "e# % %

2!

2 1 0 %8

2, %8 "#  7 )

2, "# #—V # # E  O

2 : 8 h 8 0 V( a 0 ! "# # #-##&, 

2 %7! "#   5/  B  1 ौ2 ि  -      

#&52 %)! "#  /  (  2 L ! "#  - >2  7 # % &ऽ2  2

2 1 "# .V(

2 : . #2

 7  8,  2 )8- 8 >  )   F- <7 #  

mँ %)  B $2!   0   ) 2 %8 >&    a B $2! 0   &;   %$  , P "# L #;B$2! 40# Z

 C#  )

%7, "#  C#2  F 1 Z  F2 > 7 

0) &( ू  $  , ू* %3 ! % ! %! 8 #&52  #   )

q*8   $ !

"# # 8 <5 S  S#  $2! W #)2

2 1 W

%) $ !    ) > ->  #; 2 : 2 W %3 , 0>  # %) 0 '$2 ) #> >& .  ः e $   !  '    a    %8  

: :\ )I 2 a*

#B

  < 0 2! .#2 ू 
%8  B 0   _  W rel="nofollow"> %3 ? W % $&  B ,    a  8o,    58  ू F .#2 &ं,  &ं  #$ 

02 =2 $2 ? W 8 ?   ँ  .#2 $]    L$2 

% #) #&52 )  $2 1 a*7 )2 %2 %3 ! :% 

0 ) 2-2 L *-L* 2 : 2

2, > B 2

)I >  %2! "# %   %8 "#   < 0 2! '  

-F  '  "# #   # mँ %)  $2  ! : 0   

' % #&   a 8 0 2, ) ः %&   0 2! "# C#

ू2 %)  7 )I "# (H    $ %3 ! 40# ू     (& 8     >( )  $   )-)     $ %3 , "#2 ू  0  &    #&52  <7  ##  #B 0 L  

! . : 7 0 ) -

 ' ऽ7 # B  "# % / 1 = & %)2,0)  :L ) a7# # >V  ) 0   %)2 %!3 #&52  4ं 

'

)

)

%8

02F

)$F2

2!

"#



#   1 0  "# 1 2 & L  !

  S  0 8  : ! (:  # 2 >2     

: -)$  Z : 2 :'! ू  ) &( : 7  # %#    &: ) ( 2 %8, & >  ? )$ >t  $ 1 % 5 U%8 %) $2!   I # "? :? %) $ ! [ 3 1 L W* 1Oa   $ ! 0 1 #&  ) 7  -:

"#  # >?H %2! 0 '   ' "# m / # 3 S; %)2! "#    *  #&52 >#&   -#2 %) 0 2 1 \B*-\B* )  $2! &52 #02   :% )  3  

 #

  % ,  0>  : :#2 "  # &(   

%8 %) 1 >2 8  5 : -:  ,/ %)2 0 2 %3 )    "%7  2   5 %) "[)$ 1 # %#   : ! <0 # I #  % 0> #&  >2  L2 # B  BF Eौ :  -5&ौO

2 > #&52  "#

, > #&  >2  L2

#&52  "# # B  BF Eौ :  -#&ौO

2 >

,> #&  

> 8 <2! "#  L)#2 1 $ 2       8-   43

: ! $F-#    $,%  ) B-#2 $I! )-7 2 -2

 :  ू  # >)   @> <2! >%&  % > )0

: %8 ःB  0  ! & 2 )I  ू 5x & #

   ! #&52  _F ः   : # -#

 > "# ]O  $

) >%&  

! ]O  "

 1 & 5    4_ ]/ 

2ो 1 ू~0 %) 0 2 %3 1 "#2 # 5 

%)2 %3 0> ]/  02  8 >&; 0  %3 !  40# : ,0 2 ) l  %) 0  : <0 ू  > )0 : ःB 0 % %3 , "# : %   () "# a @ 0 2 1 )0    ' <म% 2,  ू  "## >   , "# ) ()L > %  0  !  ः##% %  

0 ) BF  : iO #;

), 0) , & ' C# #> 

O (:  #  *B * 0    %), % % %8 # )   % 

! '   >? % <-%8-< \B*-\B* ) , & ू 3   "]$  )   # > % %)   !  ' : % ःB # <     >? %& < 3

0 <2! "# ) ौ& # 2$ %& ' 4##:   %8 ( I %& I

:

 1 % >2  ->2

2! "# &  .# # &( C#2   5

2 1 "# m / &( C#2 F7e 

2 : ू  #

% $ ! #0  %) >) -‘W7 0 ! ) W7 %8 %) ? 0  &( " : ,  1 >- > )  $2! ू   $ G2 0  % ! %  ः#) %) "? 1 

0  <7 # <#B    7(  $ ! 0  ः # 

% -AB >   02 02$2  , P W  ? % % -% :\ 4##:  "  $2!

ू  % #   #&  ःx %) $ ! @ %& < 0

 a $ 1 #&52    I  #2  %) )  $ ! %   # #  %) %3 ! % %   # C# -C# 3 :% E7 ) 2   %3 , 0) &( : B %  & %8   % 

 )I  , 1 40% .# 5 U   E ##  

 5 U  40  #2

44

2! %  % # C# %8 >

%3 1 >L ->L > 5ऽ&S ) %  2   %3 ! 40   % 2 0 ू o  #

 , "  %) % #

02 >  %3 ! 40  % :#2 5ऽ& #     #

 "  # 1 58  4ँU%8 %) 0   2

%) 02 >  %3 ! <0 B O  M  ू   .# a    F : ! #&52  <   >

4#

, 0# 3  ू    ! <0 ) %8 # % *

$  %& ' ) 0 

2,  &KL C#

2 : AB ) : )! #&   .#2' 0

!

#&   % ->:% ! <   )7! AB  %3 ! #&52  <   ) 8 1 ) 7 %

ू  -> %& A # \ 3

: ! ू   Z # )  4 Z 2 8 %) $ ! : C#    2 )I e#   3 %   , ) %  &ं %   %  %8 %! 3 ू  #V &ऽe-  # <$ >J 1 #&52  ू     0 * ! ) 7 < aK*    ) % ! #&52 "#   ) 7 > %7  .# ू  >  %& '

2  7

% %8  $ 0 % %! aW  P 3 % .# #   ) #L7  %

: P %8 .# &4  ू F% 8 %B  ! 

3  %8 ]O  -& $ 

 52B %) .# .# $  ) %&    %3 ! P %8 .# ू  

B   5 %B  ! ~7-~7 %   "#   "?2, "#

<7 # <#B   >% !   #&52 >)8-AB! > P )-' :

 S %

%B  !    0) &( % -#& %), - )! ू   ः "# 5 

, .#' "#  &( "

: ! #&52 :\ >)8- 0  W7 & &;# / %)! & %  a %8 < ! %# >) %8! 02 &G% h    ) ## % 0  %3 !  & 8    2 #& %8    ! > S,  2 &4  2 # W7 / %) ? I6 0  %3 , P &) #   #;2 %8! &G%  8 ( 2 \B "?2  

2!

% % -%  >   F "# >)8 22 %) $2, 0# 3   4- 0   % ः   "     -2  >)8 ू -F 45

 %)2 0 2 %3 -%   : "# 5x    ऽ 5O  % 0  %3 ! .#2 ू  #&52  >)8 22 %) -%)  #  #  % $2!

46

10 #&52  ,e& 2 : 1 >2 , #&52  02   > )I # 



%8! 2 7 : &52 #02   "#  # >? 3  "#) # e     % ! %      ' 2 %  # :#2    '  0  , ) % = & %)  $2 1 )-) %  $2-&;

() %8  $! " ) ऽ7  #G&  2 "# #)O   

%) ! %-% " 

# "  % 

 2 1   5 

  # %2-&; () %8  ) %8 0 S$ ? &5202 [  > mt-  &ं 0  !

 ,   C#2 >  #&  <ि ऽ   %)

)L2- )L2    #&52 ) B( -#2 < 0 2! :\ w2

) .-" w0W-#2 

  $2!  %  $ ? W ()  $ ? :#2-:#2 >  B(   . ू) %) : &5202 > ->  % -P %8 %B  ,a> S %8!  "# 6 # < !

"%8  S  2 1 B(2 : –%  %3 ? %  ) %8 %3 ! %   $ ?

)L2    0>   %) 0  ) & % 0 2 1

)  $2! 2 7 : "#  0 , #&  , ू  '  2 #&

!  #>--#> % aL2 "#2   # L % ,  C# 0

L

,  7 % &5202   EU 1 :#2 ) % 2 %8

%8 %3 ! 0> 0 >

3 3 %) 0 2 1 $  %

L  ) 

$2, ) %   < ) 2 1 B(2-‘@ %3 , 0 ?   ># 1 &( B(2! 0# 3  , #B  Z   #   $L

%& '   4#  1 :#2 >    %8 % "#2 ू  :%B-#ऽ2  #      EU 1 :#2   %8  #2! 2-2 #&52 w 2 1 4ः %) B(2-‘ ! % @ L %3 ? % @  $ 0 % %3 ? "% W7  0  %3 ? P 0  B $2! % % &5202  ) 7 %

 2  !

'   0> %)5 < 0  , ) 400 %) %2....’P # 47

 %8 

2, 0# 3  )I &G%  0 %

! )  , &G% % 8 #@%

%3 , %8 0 %8! 0  %   0  $ , :\ &G% # 3  B   $2 ?

&5202  0 #)#  $ ! "# S   F -8 

ः %  -m / L  >) -‘ %8, P 0 "$  ! &G% () %  ? #&  "# 5 2 1 )2 : > % 8 0 "$   >&; %8  % %3 ! ः  "# ~0 B  8

2! &5202

 #G& a*7  &% ) 2 %2!

@  : #&52  5 # $2! &5202 ) 6 # %) 

$ , ># % 4 # %3 ! 8 >&;   %  "?

%3 ! ू :  0> &% )  a  < , ) #&52  # ]    "%    # >& 

1 % -‘&;   %

 )’’! <0 % # 

#

) -#  2

2! "#  0 , ू , #&  #>)

8-   :% ! % 0 ) >2    ( 2 # $  )2 %8! 0>  2 2 & ) #&  # >)8-‘>:% !   %) "?  >? ), ः 2 02  F (B  B ! :\ 0  > . F7  5

 %7$! #&   ) %& '   % 7 # #%   "#   "? : ! ू  1 0 #    

!

#&52  &5202 # % -‘   #2 < 0 S’! &5202 ू  1 F # Z %) "# $ # * $ 1 $$ ः  >) -‘a> S %8, I6  %$ ) & V(H %) 0 S$2’! #&52 

   5   # % -‘%n’ <0 V(H %) 0 "$2! 0   3  >J )! P   $ B ! &5202 :%:  % ! #&  ) %& '

>)8-‘ 3 >J 840', .  .V( B8 %) 0  ! > &5202 

F >t : ! #&52  "% ) 7 % 7  L  I >  B ! :\ "  %

 )  $2!

) %8    ) 7

F "ंF 0-F7 # 2$ $ !  ो D2  ू   )2    F7   ()  : ! 0> < 0 #8 ) "#  0

  ' %

  &5202  %

 : 1   

ः  % -ः 202! < #$  >%&  : %8 1 02 

 #& )$ ! > ू    *B * %3 ! > P -  1  4

%B  ! h 8 0 ) &G% #w 0 2 %B  !   %8 Z %3 ! 48

.#  #  -m /  !     _  h 8 &ऽ2  #& 

%8 > 

! .# 

3  2 )I *&  %8 % , 2

?) m / # %8   ! %  02  \ %3 ! I6  ' & .# S # >#&   %) 0 ! % % -% :%:  >  $2 1 B( -#2 < $2!

0> &(  5 %< ) "#  #&   #G& %

0)

1 ) % - ‘>:% ’! 0 &G%  #F  %3 ! &G%8 "#  %)! AB! h  ! I6  & 0&$-0&$ 02S!  2 0

) B ! % &G% 8 8 1  ,%8 >:% %3 ! & "# ू F ># %3 ! "#  , "# &t , "# 2 ?)   % ! "## 2 ? ! "# S # >#&  

%) , %8 ) % )-)  ू F  $2  ! "#  _  0  W > %3 ,  & "#  2 #$2 >:% #; # t t#    % ! P

)2    & )$7 ) ()L 8 0 Q$2  ,  &G%

8 #)%, "# S #  )*  &G%8 "# >     $ S$ !      >2->2  O '

2, 8  # 

2 :

&G%  x % $2   _  &(  , &G%  >V ) 4 "$2! 

1 %8 >

!

% % -% % :\   %) $2! #  a ) % %E , % 40  #> "# ू5#  %8 

!

2 : D2 %8, 2 

2!

 -.  : *%  %& ',  2 ?) 

% ! % 40 -%) >*8      2 

2! )0 # %8 3

> B  2  0 %8 %& I! 0> >  2, &ः !

% 0 0> < ) "% 0 #2 : 2 #> .#2 ू   >   %

2!

 ! )%  # %&
% 40  )0 >  , &   @ ? >%&  %?    &5202 $ 1    < ! ू  @  $ 2

%8! 0 1 #&  ) $ $ 2, 2 ू  ) B2 1

2  2 >22 %-% )2! 2# % "#  #> @7 ) 49

>&  1 " #   -   ! 0>  #>  $ > #&52  #&  # % - >:% h # >%&  $2 %3 ! " # % )   %

#

) -#  2   ! &5202  2   ! #&52

 :?  # ' aB*  2 K? # 2 "  1 C# ू2

%& <,  ) :#2  "# ,  : %)! "# & "~0 %) $ <7  0  < !    $  % 

L 

>)8—3 C#2  _5  2 %B  : &G% 8 $)  2 %B  ! % % % & %) $2,  7 )I >  % %8  %2 %3 , 

#) # %8 %2! 

)L2   M  € "#  :\ &5202  %

  1 % -‘: &# &(  $,) B )$ ? &5202



4ः

%)

% -&G% 

%)! <ँ %3 ?  :#) 

#&52 -& 8  >  2 %8 * 

'

 $ 



!

&5202-   2 * B $ !

#&52 -L $ %3 , %8  ) )... &5202-&G% 8 >  1 P  B ? #&52 -P

&)



4#A8(#&52 )

()LB  $2!

'

> 

>

)-

0 $2  , ) "# B 0 S$ ? &5202-C#2 >  %), )

0 )2 %3 !  #&52 -> S, &; B)$ ) %8 ? &5202-2 %8! #&52    #B ) &5202  7   : 1 ) 7 > % "  $  L  8! :\ 0 )  * >&  2 -2 #;  $2-) >*8!   02  % %   aL2 

, "  #  $   ! $,%  #   >  &G%  %8   %3 ! > &G% @ #  $ ? % %  "#  ः 2  S F BF ऽ7 #  1 % - P       >  %8 %   2, 02 LB > 0  %3 ! &5202-& =  #0#  L2 %)!  #&52 -&  %) : %8 ?

50

&5202-&G%  1 <F &G%  ! #&52 - C# %) : & &; B 0 S 1 0) ः& 8  2 %   %

 8 0 '!

#&52  0 ) :\ >&  1 "# % ( 2 # $ %8  %2

2 : B(  %) $I! 0 1 ू  ) 

$ ! &5202    %& ' #&52  Z  %

2  %8

 ! # # 2 -

2! % 40 ) >&  % -> .% B 

* )! % %  )  $ ! % 40 1 #&    #&52 ) ,y2  * : ! :

 %:LL   #&  L 8

2!    %) 

(  %& <

! #  $,%  5) 1  % # *

! )     )

 ,  K? > -> ! >  %)2

2,  > ः7 # ! #&52 B  L2 %& I

2! % #&&  $ 

0) 2    $    ू@t , 2 \B7     , 2 ू  #0  #) , .# # B  L %& <  - $  #  %8

! 2  L2

2! &5202 5) 1   5  

_ "# 4#  S >? 3  %& '

 ! ः#  € "#  4# "? 

1 ) 7 % 7 # &5202  F   ! ू F " $ !

) 7  "  F  KL >  %8 % ! % "# 02 

  :ब 

2!

)  ) , )S! W7: & )    EU  %8 W 

# %)? &G% .# # )I : 2 %8 # e  ,  &G% 

ऽ %!  ौ&-ू % ) ) #$!   ) &G%  =  3 02  )   #    %! P W .# # &G%  ऽ  5&ं %) 0 $   ? <#&   %& '  S    >

 , 4##:7  5x < %

: % 40 8 0  a   2!  02  8 >&; &

!

51



)L2   :% #&52

11

0     F   0  #   %8 &  >   .02  

 &U %& ' 1 ि "  #$ &  >  ) 8! ू2

  

>%&  )  % ,  0    ) @ ) # %! > 3 #2   ##&  < &

2! %  a  8 ू2 % $I! "#  

4# a   - 0 L !   %   %& I : 0  $@   #5 0 0 '! :Lh*8 # %> #%

    7  ू2 %8  >  2 

 , & a 

2!

#02    #5 ः2    ! &( : 7 #    

2  ऽ     %  e $  :

 ! "%7  ब-ब # # # E #>  

 ! : - a  <#   $$2 1

)$ 5| <: l -#>4 2 &ः7   :   %) %8 $$  ! #   -ः )  0 

@* 1

 ! %  #  ऽ $

) -# )0  #) 0  ! ू : ू ि 2

"  #$  $$  -ः ) 0  ! [  "# <& #)% O 

2

1 &( 2,  &( )  0 ः , &( , 3  #ः  

#$   ू  # "# 2 # l  

O7  

1 3 

     >L <  ू o %)

! l  I6

#>4 2 >  #&  -#&  "# ू,  2  U  S 8 

2,

1 :#2-:#2 # &5202 # C# #Bआ O7     :  4ः %) 0 ! ,0 2  #&   5-  "## 2 $% ू  

40 : ू ि  &5202 

#$  1 5-  ! "# ि% O 

! .# <&  2

"$ %)2 %3 1   #   %   $  

 )% #2  >#  $ %! 3 & ,0 2 2 %8 )8 8 > 

2! "# &  Z   ऽ   ;

1       )% EF2 & "e %) $2



2! ू : 

"?2 1 #># ू  &5202   # \  , "  B0 52

 ?  # म2  ) 8  #  2! :\ #)I a     $ 0 2! )%  # "#   -t    "# 40 ू  1 40 2 ौ]

! #& 

2, " 2  2   

2 %8 %)$2! "# .V( 0  '
#&   ) #G 

2!

2 : 2  I  0 '! 

&5202  %? #  I   E  %)  $2! ~7-~7 % 3

   aL2  * <2, 0  = & >J2 0 2

2!

 -: ) 2! 2   F7  2 1 2 #&   7  * 0 2!    :%    a  %) 0 2 %3 , "#  :#2  W  ! ू ि 1 0 :  %8 : 7   I->%     ' # ;& 0 2

%!   0> 0  <   %8 2 )   "# 

2! ू   2 %8 5

2! a  >%&   <

! <ँ 5 < , ) .# ू  m / 2 :' %& ' 1 4#* %& ',  7 &:% %3 ! "# m /  % ू  -%ः ( %& < , 40# % :#2  &ं-%   : 0  2 ू* %8   %

!

' : #  # $

!  I )  2 : % 

 ! ू  :#2   # 2 $ 1   a  G 3

0  $ : 0 <2! "#  <#&   S # 2$ %& < ! "#  <0 ) O    ू   S #0- ऽ  #  

1 % -AB! &;# # 3  #% 0 '$ ? ू   ऽ7  <#B

<! "# ः  8 %&
"#  #&mt   # % -I6 &G%  3   F    5 U $  !

0  4# ;& $ ! <   ,y2   $2 1 '

4##  Z-  % $   F

  , 40# %)  F2 ]  # 

!

 I  : L:7  ' : 5) %) %3 !

>  #> #47-#%7 ,   -  ,  I->& #  *B *  0  %3 ! %   : P :\ 2 .# a  < # B $2, "#  

2 #)O

%8  ! W7 > % <$2 )  4   # <$2    !  53

" )$7 # $ %) , 40  #

02 )[   1 

ः …ऽ - :*  ॅF  "x %& < %), "# Z ) 

8F   %3 ! <0 # "# 4#  C#   L %3 , 0)  <F "? L$  !

0  ौ,$  : 0 %  %8  %8  #&$ ># %8

! . "# % 7  7 3

2! )I "# >  $B

%8

2! )I 0&L 

2!  40#    E  %) %8 3

B  )2    >  %8

2!

2, %

.   > % # #5  

< : &%B  * 0  %3 , 0A8 7! #&   # L2

2!

0 , "# $ * $2 1 ौ&-ू %  < , 0) > 

 >2 %& I $  I #&$ %

, ः  € C# L

"?  7 :#2  <$    L  : %3 ! )L2      ]   <2! 0 L)#  4#™7 # $ 8! #&   F (& ', > )-2 4# ऽ7  "#    2 >? : ! "   "?H, . #&  B4V(  %) B  $ L2,  7 "# 02 %8 )I "# ू F     0 

! a #B %) $ ! #L7 4#ऽ   0a* 3 

' 0  > a \ L  

54

!

, &

12  F  ऽ 0# 3  4#B    #  $  0 2 %3 , 0# 3  %8 0

 <  # ू2  a  @  >t $2! #&   "# C#  $&F 4# 

 : 40#  "#   , )% $ ! %   : #2 

 #%8  2 ) 2 ू2  #G& ः2    :   &G% 8 ()*8 >%B  % #>7  $ "##   \  : ! #2 : -:  >  2 1 "# 02 Q> ! "#   $ 

 

,  .# -ऽ   2 0 > 02  $2!

>  F  ऽ)  <म%  5& : :  I,

I &:% a    %), &( ऽ7  2 :\ब 7! #&  %3  #&8   %)!  F

)



)

##& 

#



%8

 , 0> 

   >) -02,   )! 5 > " S! %n, >%&  5)$&

 , %8 ) %8 2 > %)$2 ) #;$   :  $&KL %3 ! 0> # % a  <2 %3 ,   ) %)5 " %& ' %! 3 % %B  , म02   ,

\ #2, #ः %! 3 3 L %B  %8 म02  , , -$ #2 a)* >?H  

 &( B( >?H 3 ,  \ #2  >    $ , &%‘     4# 

1 W $ ? .#' 2 02 >  :\ %B  ! 

7 )  F  ऽ7  #z E 

40  >B-> 0,  @'> 0 $&KL ऽ7     % 5 

 #> "  ऽ & #V

(()  1 #2--#2 \ ः 

 ! "  #>#  54-  02  0 : 

t$ 

 !  %8 

 ! 0) &(  , % #> 5 >  *   !

B# G> %2  

 2

2! $ 

! . % 5  >%&  , 3  #  

2, & 2 O  #> &(  #  &* 8! > %

: #  ) #0-0 $ 7  B \n :\

2# %0 # %& #

3 3

!

 -W 0&<8,    U, #L7 3 

   $    , D2 $% 7  % 55

n0 )  e  . 

 

! 5O 1 %B  %8   ) % 5  #  

@

,  Q8 < 2 >%&   ! 



2! <2 #&  

*   , <2 )$-  #  "L  ! a  )$ B   - n$ , .%    #& #    # % ) %) &

!

2! 0 0> :Lh*8 # %> *   ) 

n7 0  'ऽ %& ' 1 5 >  @   $! n7 2   „ः

 ! > 5  $  0 ,>%->% >    $ !

02-W7  I  F, # % , D2 )  02  &5 %) $ : %8 ?  -> < >%  $ W7 ?  # -> W7 %8     , .# ;

   @ -#2 >  %3 ?  -> W  4# B, 2 #   0   #)$ 

2 ) %& < %)!  :     # ' >    

, 2

 ऽ s7  :\ % %3 ! B -ऽ, & >  _ %)!  -C# = & %& < : $ -$ > ! >#, 8 #; )! 02-) I, % )ः2 :# :   <$2  ! ' 0 % 2 : S ! # )ः2  %8  2 %3 : <#  )I  

3 ->5  % ! B -)ः2  W   ? म0) ) 7  ,>2>2 L)8 #  

"8 %8 :   )ः %

  $ !

 # -&; ) >  ?    

 3 <$  -('  $ ) 02  * 8 0 $2  , #; ?  # -)I  %8, s ) 

   ) %$2  ! 02-I  F, >& 

  >  %8, > .# U &G%  \0 %3 : )ः7  \ .5 B8 )!  - ! ) P %8 >  %B  ?

56

B - %    5  !  %8 š  #2 >  %3 ! ) % )$

> -?  < 0 ,‘ W7 ?

 -02, 0 &%    $ 840$  ! ># .

>%&  %! 3

# 3 -) <0 %8 ?%8 ! . ) 5 > " %8

   _ %) %8

2, " 0 $ %& I    *8

2! >  : 2 # 3  V( %) %P !

:  : ' >  :\ < 0  ! S%! #  @% 02

3 ##  ू  1 ू2   



2! W % )I  ##  

W " : 7 ##   ः&' >%&  #& %)2 

! ?

2 ? .%8

 7  s ; $2 1 >  ' a* <7  

#   < $2! AB  "# $&:L )L 8! "#  "# : >  )   \ L

: ! > AB  "# 2?  0) #

&* 8, > %  $ ! % )  $2 1 AB ) )# %8 : #  "# %

2

L <2 1 >)8-W7 >*8 .#  &G% 

  %3 ? % >%&   -    $ %3 ! <0 .# > 2 % , B    %    %3 ! AB  L>L> 2 s7 # 0 

S   ! > 0  &ः  % -&; "%   %n   %3 !  &; 2 %8   ! % % "# %

L  !

  :%ः#  ? I 4 I 1 :\ ) 7  

  $ ! % # > %  9  ऽ  >2 $2

2,   0 ) 0 L :

)I #    8 8   % %3 ! "#   $  #& ! > > 5x < %

 ! 2  0  :\ #& 2   !

)L2   

q*8 $ $2! L    0  % -  \B  $ ! 0 -   $ ! 02 L  "?H 1 % 40

  D2 

2! #;2 : A Q$2 ) 0 $ %) 0 $2  ! "#  #&



: ) :% #     L     %3 > < a&#

%3 ! "#  ' LL "?  : 0>  ) C#   3 L $  

 $2 : *n$ *B * 0 '$2!  )    ः  4#   : ! % 40 a  

2 %8 LL  : ! *  < 0  57

<2! ) ;* 4#  2  1 % %& < #& 2 : ‘ ‘"\   L  , )L2 ; $2’! :\ I  &ं7  %#

 

 <2 1 eM  # * %) $ ! .   1 )$ 2 0 $ L 1 5O   ऽ > 2  =2 %& I! ू :  0>  F a  < , ) ऽ   

4#  #B0

 1

2! % 40   * 0    , :\ <

0 # % ->%B ' >  %B  ! >& )  )$2 ?

0 – >& W7  B$2, %) W %2 %)? % 40 –   ) #  2

0 –:\ @

2 % )7  %8 $ 2

2!

?

% 40 – a %8  8 

 ! > %8 )I

0 – W :#2 %   5 

!

2?

% 40 – %8, % 7  )I C# %8 %! 3

0 – :\ @

, ः/ W7 %8 %2?

%  40 – 8 0  ) ()* > >B   8

P  0) 2  ! 

2, % "  4#  $2! 4# \B %& < %! 3 . #&  %8 0  ,&*8 J $2! &L kF 

%) < ! ब&] %) >)8 – % 40 , %)5 #  >  )!

&G% % % %& '  0 %8 <2? G%    #G& C#2 > 

%   # %# #  *8 $ 3  %&
%8 %)! &G%  >&J    <2 %3 , %8 ) 2 &G% %  #

 -   2! > &G% : %) : 02 ) 5 

    W \ %) %3 ! %  # "? 0 S, &; &G%  &%  ~-# J % %!  3 &G% . #; €  : P # 3

 W &% #    %8 %B  ! "% I6  W %8 : %3 ? # 

%B  ! a "  %! 0) &( %3 , "  %! 3   3 P ः "  8 

"  #> 3 !    & C#2 >  % >?H

& 40# >   0 . 2 ब&] %& I, "#2 >   a

 1 )$7 ) 5 # %) $ ! :Lh*8 # %>    2 >  %&  2!   F ) "##  &/-ू,  #; %

 , 40

!  %& < : %8 % % 5 >%B  $% 7  % 58

>J  : V( %) : .% ( ऽ   0  B !  F  %

"  #& ) >%&  (**  ,  &( #)  ( ऽ   $ ! 0  <$ # B I >  % # % %& I   %?  <$ ' 2 2 $ 0   

2! % D2  m / 

, 0) >  >  "# ( ऽ   $ !

59

2, 

›œ   * % : )  F  :#2 ू  ( ऽ    * ! ू : # #    #) :! B# :  < : <0 

 > # %> 1 ) 0   >*7  >J Q 0) %! P #  3  -# 3  ः q? %P ! <0 "   

   )_ %)$2! #  $ \*  ) <M %8! W :A$2 %3 : $  )$ ) <   "  1 P  )Q!  % #) -#) "? 1 > ->     

!

%  <0 >2 2 (   %

2! '   -# $ %& <

!

2ँ2

 , 4#$*  , )   1 G>)8 #>  2-

 2 & $  >? 3 

 ! $    &   % 7 

>*    8 L7  >&>&7 ) >?  3  *$ँ2  %

  F  ऽ7  %  W 2

2? )$ "%  8

%

   ) B( –   0 # %>! <0  8 %

# 3  ? . 

  , # 02, %2 <: 5  B, 4#$*  &C 3 

  "  8 !   F )    %8 #>--#> #* @ 1 "## * $! 02 – > & %  $ > %) $

  , &  #

  #) W $  %7$! P  # – <0 <         %P ,  I! <   %8 

%), 5 -# J %& < %! 3

&  – 

3  % %3 q? ! 0> # #&8 a  <2, "#  > 0   #B  %8 2! 0> 2    , a  a&# % %! 3 B> 

3    !  – 

$ ! 2

3  \# 3 W   k ? %  )  

: # >):L$ ž   %& < %B  !

02 -  ! &  #? 60

 – # % %B  , #7 # q*8 8 %) %8 %! 3 <0

#> <  >     $ ! %)$ !

 # – B> "! ;A %   % &( #&EK*KLK*   – %  Ÿ  0) () : >7  4# @

  ! # –  , <0 " < ) W ? # ) % %3 : 3 &G%  %  % <\ %! 3 )0 ) < #)$ ? 1 %  < : 2 # 3 , 2- 2 >%  ,   

:L_$2 , #7 ू*  ,

#7 >7     -%   $ Q, &G%  0 >& %&
 –   *  ) P 0k B   $ ,  % . 

&  " %) 0 !

# – 1 >7  

 ) &(  ! 3     2# %  F ऽ7 # > %) " # 

( ऽ   S  !   ' )-# >? %& < 3

! ]  

# %> %7 )  %&   ;   $ : #&EK*KLK*     %) %B  ! ) %  %3 : % 2 > % %8  S < 

% %! P X ) 8-   mJ  2 ? ! 3 #&EK*KLK* # %>  B( – >  %    ‘'   # > 0  $

?

’!

‘% > 0  0   # %8 %3 ’! ‘&; l  %8

, >  B $ ) 0>    I

 * ) #)  $ –  , <0 ) > $ ,  "X 2 %)  :  >B! 1 #7 2 % 5  <   B L B !  

mँ ः&:5 2 %)$ ! $    1 G>  < 5  >  $

G>  %7$! %   - #) $ ! B# : ू : 

  ( ऽ  # ू2-  %

   $ ! #&Z$F   :L_$2  "#

 !    %8 $$  %) $ 1 2? ?7!

 F &(  % ! :\ 5@   ) *      : W7 P 2    @' $ Q   1   % 7 

#\ I

: Q! 3  #

   , >->  S! k % 61

$!* a  <2 @ : ! B 6 #  

:    ;

# #>)  ः  B $ ! & 0> <2 a #  8 %

< , > ) "# %  <$-#2-$ $2! %K*  @   1 a %&   %8 % 7 ) ' S # #*-#* 2* <  : ! >    >? 3  %& W :  B  %  )

 !      %K*

A -A  )  $!   #  &%A

 ' ) %

 $ ! :#2 ) #; %8  < : %  W )O %3 ? %  % 7  8-   #e    F     %&   ! & %   & 5  ब) 1 2 ू~~ %)  $ ! $ \* %& ' 

*B *8 %& I  , 4  

2,  ; 4V(  "; €

2

2,  ) :#2 <   .  )] S  #e 5 

:

! #; $ : ँ %   02  B %! 3 ब) #

      # $ 1 "V ः # >) – W  ! & #&    ू F %8 

   < $2 %)? 2 : %& '   $   0   .   2 X ) #)O

%&
ू2 – ( ः # ) 

P  &G% 8 )I 2¡ %8 (& I! W  %& $) ;B?7  &    %! P &  8  ः&' %8 (& I ) :#) # %# %3 0)      0    

 @' 1 4  #> )-\) L  , W . 2 %8   

0  ! ू2 – I6 # -2 %! P  &G%     3 

  2 %8

) .#  ! ), B P % % ू2   @ -@ 2¡ *B *8 %!    S 8 1  ब) #  <$

  % : 

.    2 0   #  8 1 "# % q*8  8 $2!  %& < 

 '

-

‘  

P  : %3 !   P %B  ! 0) KL  % 840'’!

% ऽ    %8  2$2 >A8 > $ 1 >  

>?  S  ! ू2 Ÿ  < # 4## %& ' @7 ) 3  L * %8

2,  F  "#  : 1 "#2 -F &( 1 62

 @' 0) > %& '

\  L  , 4  *&  -*&    , ः  

L 8 1 L)  : # I $ 8!     %8  %8 <

: W >  %3 ? %  ) 2-2 .%8 ः&S  '

##  4#  "?  

,

1 % < %8 "# 5ऽ& %)

$ ! #;2, 5  ब) # C#  % %7   $2,    <,  # ब)   2 ू* %)

! 4#  #

>) – ब)  %8 %B  ! <0 # mJ ू l  %B  : $  2



‰ " Q$  8  B 

2, . ः&S  ' <# ;$ >? ! 3

0>  F    % $ ) #)  $   ः#%    $ " "% # %3 , .## % :  a,F %3 ;

%8 ) &;  % e     2! : ' >  " #

*  %) 0 2 ) B( : &G% 8 W .V( %3 ;

‰  # 3  &%

‰ ' ) % B5, #  I >   2 B : Q!   E  & ! # 8 a*  #B "% ँ 8 %)$2! "%  & :   )_ %8 % ! > ) %8 "  %3 : )

"  & B  ‰  : Q‰ ,  :#2 ू  &( [ #2B!‰ %  ! .# #&8  #  ःk   %3 ! D2 2% h# 0

3 2 %! 3 W 2 % : 2 %)$ 0> : % &;# ू  $2  ? W  -  #2  %3 !  %3 ?) Z!  )

"# (B %8 $2! %2 %3 0) KL B?‰ :  0 Q‰ Z # $ B! V( , ) > <0 # J  :%! % #) -#) "? 1 > ) >B7  "  $ ! #) 0) 3

 S '-# -

' >J-J! < 5    > 0 ' ‰,  ) : - "  

 ! 0$  >B> 0 '-' 0)  $& 2   )   3

 ! & -F- ऽ  #>--#> " :! 0> >  8

%) ¢$ , ) % 7 ) >B 0  "#  >?$! 3   >B7    # o  >*7  1 >&>&7  S  1 "  2   $  # &U  : ! 63

> % ) % Eऽ %) %

, 2 ू2 ( 2 2* %8 

2 : £ 0  W    e %& < %3 ?

0 )

>&  % ->*8  ? >V ) :#2 ू  ))! -0  "#    W ? 2 %3 ? % % )  $2! 0 ) 2 #%  %) % : ँ .  &( 1 2 %3 %8 ) % ब) W7? [   &=# 2 

, &  8

, &Eऽ

)O7  %) %& ' 2 "# ' > $&F 2

, & . #> , 40# )I D2

%

%8  #2! "# ,0 2 # ः2 ू2   .# $& € 8  # I >  E 2  $ 40#

> :  0 ) . $52 

2! 1

! %8  F ! "#   $0 

   1 % ऽ > % 0 !  “ ू, % ) :#  %3 ?  .#2' : 

P  )-2  @'  \ , L  ? : &; l  %) : < . 2-#2 >   C# ब&] %) 0 $   , )   "  %

$ 2!  > )   %)

$ , - 40! % % #B %3 < ,0 2!”  F % ऽ   C# ू&: %& <,   #  0$  # X ू o %) $2! "X 

%8 %8    .V( %& I,   2  

"?2

2! ू54ः 2 %3 , ू | , <     < ,

# o  ! >%&   % %P :  BF %%  %& < ऽ B,

 >&:]   2 %8 @2! <0 ू  >   F )  2 &  1  -  ) < ! 5) ! P ' #2 -# ऽ 2 %8  # ! .#   # % )  $ 1 a  ]  #> >   : )I 

!  2# % 0> &52 ँ  F a < , ) #># %8

ः& 0) "  m /  2, % <$   

! 4ः %)

@7 # BL -%   # 3 ?

@7  "X : -#  ! > 0 % %! 3 64

&5202- (a&) .# W7 0  %)? > >B % ‰ %$  ? % -()* > >B  > 0 ) &5202- >B % ‰ $ ?

% -#> " : , ' 2 %8  !  @' #> \  L  , L) 0 8, > &# : ! %7   2 #;   -2*  >"  ! >    #; : &5202 .# & #    F ) >& -

%$

 % #   #& ) W P   , & 5202  -# % $! 

"%8 0 7   F ू F  

, <0 ः  € W

  * %) $2? ँ &(   %! 3 %  # % - >V ) 0  )! '  *  %   < % - %0&,  0 2 # > %! 3 >%&  **  , >) %8 %8! . #&



: &5202  k 5&ं %) $ ! ;*

# % %& < : >V  O   ! <0 ' 0% 4   &  \# : 3

! $   ,  ‰ @ 1 >  

:   >0B     8 1 % - >V ! >V ! % % -

‰ $ !  F    F2 :%  ;* % $ k ‰  7( :  ) : ! & "# : "? 1   <#B

<M %& <, 0> &5202  W , \*   > "# Z # $  1 = & %) B( ->V , &G%    4#  #,

> ) &  &(  ) %8  ?  F  .# ू‚  ‰  "? 2 ) "  0    #;    &5202  S < , &5202 ) B 6 # %) $ : ँ5 €  X  # 

%& ) >&  ! % , 2  ! > 0  &>:& ]  F

   .# a> %*     #; ! @ " # * $ 1 >) - <) ॅ %& < %!3 <

4#  #, P >%&  V(H % %B !‰

& :Lh*8 # %>  >&:] 4ः 

2 ;

#; , % &;

) G>   % %! 3  2   # >) ->V ? I6 65

‰ P W  ' &; () ), P #B # ' 1O 
: & .# 2 # ( ऽ   0 % %)!

 F- .6-# -2 # % %B ,‰ P >& V( %B !‰ P C# ~0  %) , ) . B W7 > % ? < =  %8 L W* # %> ) >& % %! P 

&5202- (&(-&( 6 # ) ) :  >  W ?

 F- 2 # ' ऽ <

, "X  %

!

&5202- 1 % >B $% W7 " : ? 3

 - .#2' :  4M B  tB !‰ .%8 >7  #   

/ %)

! <0 

3  .    : ! > < $    :

P J   # 02 $  %B !‰ 3

> 0  :Lh*8 # %>  >&:] :?  <2! 2 0  ू2 # #   B( ) "#  # 8   F % #& 2! "%7   0> #& : 0  ब)  <    @' \  L  1 4भ ) L 8 ) %#  1  F   )    # 5     #;  < $ ! >) -0  %3 : >%B .

 02 ) #2  ()$2! 

14 ॅ ,0 2   I  M  #&   a C# #B %) $ ,  ) 0   # #&< " $ ! % .# a  8 1

58  ू F

2! a %8 %3 ,   7 S " #2 ( 2 %& I %! 3

%    %8 %!  3  #> &  1 ऽ  ~) %8 %) % %! 3  :* %8 %3 ,  v& ;  %! 3  I  '  # M ऽ &52 #02   2 2  ऽ    $!  -# X #>   

ू  ) #  8!   #$ ,$(  , $  $2 1  &( &ः7   EU &(  $!

66

ू ि  ू   - >2 ू>    #2 5 U 2 ू o

0  ःF  2 %2 B %)

2  .# #

%8 "#

2! a  '-' ः& "# 2! %   ' -F  ' 2

: 0 8  %)2, ) C# #& # 02 =2

%) ! &   ) % %*  %

! J  >? ) &ः 3

&8 %2 1  ऽ 0 %&   ! )0   >? ) 3

0  ऽ ऽ7  :\  $ ! ू 4_

)   5 U  

# >  ->  "# ः C#2 %) $2,  ) Oš  )$2 %3 ू7 )  2  O B8 %)   <5 

%)  %), &

  -%8-  2 ू S  3  #    <  "?  % %!   -##     ू  - ऽ #      %P , "# () %P ,  "## k? %P , "#   %3 1 .

7  "% ,o %)2 %3

<¢3ौ  ) ' #& 1 #    0  %! 3 & : )I 5 U "% .#  )[  # 3   # ) , : )I

5 U   2 "# ू  ऽ € 

   , ) "  $7 ू7 ) W 5 %)$ ? ू  .%8  $7  

! .# #%  

%8 : : %  % ) #&  7  <  )$ #

!

 -##   ॅF2 #& %) %3 ,  :?  ) % 

2

: % 0   2 &4e#  # S #  ऽ €   %

! "# 5- C#  ऽ  7 # %& I

2 1 "# C#

 ऽe S 1 2  F  &ं7  #$  #   "?   

#  %8 ू |

 : "# m /      ™  2 " 2

2 40 2 <    ऽ ! % > # 

% 0 )-40# I >  >:% % & >:% #;   ूp  %  7  ि >  , 0) & # S  B O

<$7 

#

&U

#02  

[



%8

%)

:

1 40# > 2

-  ः  2 C# #  %8 5&] %),   

# 

0>



&5202

 , "  &(- -&( # "  #$  l

1 -   * 0 

, 40## <e ) #)O %) 

!

& "   0   M  <e-#&   % # 2 0  % ! 67

#&  "# 7  -  2 ) "# >%&  &: %) ! ' : "#  % - : &G%  X $ %), ू $  0 S % ‰ 5  &G%  02 $ 0 '! %   ू     2 I >  "e %& <

, & .#  # :   ) %    

%   / %)$ , "#  .#  &(  %8 :

!  

 <5   .  W %) $ !  ऽ   E     3 $ , ूः  :  4M %) $ ! > #&   % 5 %3 : 0> 4' , ू  ) 5    %  -#%   5- '  %8 %3 -

>* :#2 # ;$  )  !;$

 , 7     &G% 8 # 3  2

< %8 %3 , & #; 2 %B !‰ 5  >  %3 \ B -\ B   

$  !   -2   #

 ! &G% 8 % >&8 <  %3 : 0 7  #   %8 #) 0  %), :\ )I

: %8 >& 

 0 $ %8 %8! % ः   5  2 > % ) &G% # ;  )0  % ) $  ?

: )

)2    ' #) 

 ! &G% 8 <7  ) : ) 0# 3  2 %8 <2! 

"# 0>  5  , >*   ) C#2 #) 5- ' :

2!   ूः  : < %8 $ ! $ 2 # >0 : ) (B *2

2! ू   #) - 0 # *   B ! 5  0 % %B !‰

:\ 0  > *  %)!  ) "e#& : !   # % >? ! 3 #&  >%&  ू# %& I! #&  >%&  ू# %& I! '

 

) #)# 1 )-2 ू   &x>   ) : : AB  #$  0 ! ू   >  >   ,  >!   )

)  ,  ~7-~7 $ <$ "?  %3 , : >? 0  %! 3 3   -

      < % %! 3 0 0  W   #; , W # #;!   %8  >2 $ , "#  ' q?H 2 ) &; $ # %8 2! :\ W7 %B  :      # "# ू# 

%)$2! 02, > "# &G% 8  %8 W %3 ? &  2 0 S )

% <#B  >% ! %   >  1

‰ 2! % ँ "# <7

 *$ ! %8 % #; :   02 > -?  &; E;   < %! P .#2 #)-    $J  0 

! % ‰  :

ँ  F   : I 

*% %   $ !  

3 68



"#    %8 ू   % 5 %) $I : 0) :#2 )  5 4# %8 )  %)2 %3 ;* ' a  <  ( $ 1   # >) - B 0 ,  ः&' ‰  0  0

‰ % %B !‰ @* %& < 0 Q$ ! % %

 > 0   S  ,

&  # %8 L$  %)¢$ :  %8 ) >&  1 

>) - &; 5    %) 0 , .#' < #B‰ $ ! &( B( )

% q?H     8 1 &(  U   , % 0>  # 4#  

  8, 40## "# Z  5  8-  E 

 %! 3

“P <0 ू $ 0 % %B ,‰ > %8 tB $ ! 0A8   F

‰ ‰ &# %8  # ! 02  %B $ ) :\
&G%  ू ” ू  ) % ऽ   %& <,  2 -2 0  

‰ a %& 2! % .#    %8 @2 1 &5--  B(  $2-   )I q?H <2

2?

 - 0> # $ , q?H-ऽ2 &( 2 %8 <2!

0 -  2 ) #B # %3 ?  – AB > >B ू $ 0 0  %3 2   " # % %! 3

0 – (w) AB ू $ 0 % %! P  – % , % #> >%&  #;  : 5    %  0%)! 3 & )Q  # & %3 ? 2 – > 0 $  ? 2 – <0 # >0  * # 0¥ %! 3 &# *  

< %

 ,  & E  <.  * $ ! 

0 – %  < @* $! ]   )I

2 – ]   %  < , #  #  $!

0 – &( % %8, W  @* 0  %B  ? 69

: %8?

2 – &( % %8, . >) : ‘%  *  (:%* 0%3 , @ % 0 . %! P ’

0  a2  m / L 8, 0   

  ! ू2 

 # 0  >)8 –   ! AB <0 ू $ 0 % %P , : < % ) " # 2  %), > %)!

%8 %2 %3 : ># &;#

  <

 ,  #  "#2  

# @* $! ू2 – 2 >  $&   ,  $  2,  > 

># 0  )   %) $2! 3

0 – 8 G ! <0 0  840'! >  $&   >?B  3  $2

) # %8 >0 0 $!  

ू2 – V( , ) 0 S,  #  @* < ! $ 2  

   ), 8 3  S # #&  )  $ %  ! 

0   > ,  2 ) > % @  : $ 2   3    ' %) 1 >  &(  < ! 2 # B( – &( q*8-ऽ2 %8 8?   ऽ     : ! 0  "# %O # ,  & "# J %8 "# & &G% $ ! #)  $2: % ]   < W7 @* $ 1 ऽ 2  ) C# " 1 ः/! C#2 @ 0A8

2? W $ 2  @

 , :  

 %8 )   – (: $ :L  0 2 %7$2! W &;#    ' "% ) a*7  G> 2 #% %) $ ? ँ .# 

&(- -&(   %! 3 &;# W   %&
  < , 0> %   = & %) ू    # $2 1

"#

&

#

 

,

‘AB

&;#

# 3 

2 #%

0 $  !’ 0 ) > # :% I >   < & :   "# # "# 5  0 >%&   &

! & 6 # %)

$ : P ँ AB  m / # $ $2!  ू   1 

> "  X %8 %! >? 3 ' ?KL2 # #   3 $2 1  2 # >)8 – ) # % ), > $ 2   ! 3  P

0 Q$2!  70

›¦ = 1 ू    #aO   0>  0 ##&  # <2

2 >  "# m / 

' :%&- ो  = 1 <5   )I   4ः 

 %& <

! a  2  -#G>2   2 %)2 

   &ः ँ J8 "#  %& <

2! "#  D2-

2, & "  )I ः 2 ू 

! 2 "# %  %8 <

: % a

  % %3 1 &; >%&  52य %8 %  # 0 $ ! 

& 0> % ##&   <2 1   ू F

  )

€ 7  ू -F <7  #   

  $2 ) 5 3: 5 3: -,  E

%3 ,   %)  $ ! l  %& <: P @ %B  ,   W =  

W   1 W "#   %  8  %3 ? $8 >  ःh  € 0   $2! %  40# # ःF %) < :   &;# C# %& < %3 , 40#   ) P * %8 #2, ) ः 

~0 # ः ;& 2 1   ) 

"# <M %) :

&; AB  #G& 0   # %# # 3  %& AB  #@0BF ऽ  "# #   < 0  1 % Z # "# <5  2  , & <0 0> ू ि   -&ि-Z # "# %      #

 : AB "# a* ) 2 & %8 %3 , "# m /  > 8 ू / %8 %8, %  : %  & 2 %8      % , ) "# _ BF ब) "e %&
2 %

-  0-F     "  $2! D27  X >%&  52य ू म %8 %) %3 ,40# ू   ' %  # e B  

   ) e

2, %8 "# ' > -=%  ) 2 -

%8  # , W "# Z C# #¨F %3 ? %   

0  Z   *     *  $ !

71

<0 # 0  #02 &o %) $2! X  ' >);# %  $ ! #)2: 0> ू  &; B $ 1 8  X2- 2 ू / %8  ) .# 5) # !3 W7  ू F a& Q ? 0# 3  ‘  &#2 # , # 3  &#2   # ’! : "% ;# a,F %3 ,

: %   % %P , ) P 2 "  & 

   & %8   # यF 2 %B  1 &; " #    .V( %8! > %

  %8 Q ;A "?2: P ू -F "%8  >  W7

#)2 %B  1 #A 2 : > "   2  



<  B $2,        :\ "%8  S 0 %&  

1  %8   "# >

#  ) 5   3   $! Z .#     ' %  F ) #V ू  E 

    $2!

%

)2  40    ' %8  0  , ) "# " % 2! 

k 0  

 ,  #>  : :   ' #)   a2

1 

)  )!   . : ) " # %) $2!    7 %8 "#  # > %& <

, "# ू   > %& A

 1 2 0 

   $ ! ऽ7  #& )   

  $!   %2 1 #    _ )    $ : C#2 ः %8 3  D2 %) 8! &G% % >  $ %8 k 2 %3 1 %   D27  2 #    %!3  %% 

   #  2

@2 %),  "  .V( ँ B8 %) 2  :% , %8 ) ू  0 ! 02 1 W % , 2 a  ' >2   ' 2  0  %P , ) %  2 #-  "A*8-#22 #&  > %8  ! I6 %) 2 &G% 8-#2 >22 !  % #> 2

,  F 2 ू  

1 ,0 2 2 ू 

2 & ू7 ) #)$ # 0) %O ू o %) %3 , "#  

0  &  )I © : 2 %8  

! % : -:

&>8 1 8 %)2 0 2

 - B( : 

2!  F 5

& &>8 W7 %)2 0 2 %)? "# ू# €    0)-0) "  %)

#  , ऽ7 # 2 .# O  #G    ,  &(  

%)

! ,0 2 %# % : 2: & &( 



), P >%&  V(H % %B  ! % % -% "? "# > 7  72

a2 $  $2   ;  $2! . # 1 #e 7 #     F \B #  ! & 2  Q $  1 )$

$  # %  %8  , 0) "# 2 >? %& < "# 3

0   0  %!  3 %   : ू ि  &; B $ 1 P " 

 $ $2, 5B     "# Z ) =4  :



! "# 5 : 7 – : 7 >$2 $2 – %   :

>ः  # "?  :? %) $ ! L W*7   ' %) 

$2!

" ू ि   ू $  02 $  $

) "# =#

%8! %  .# > ू 

! =    !  4# >);

%    ' 5 8E ौ # >J 1 )I "  %8 %! 3 ू : #  , #   1 \&*>   , 0

    :*  # 3  ! .  Eौ  M  €   I 

$ ) ू  %)  %8  < &2! (: %8  #  :ब*  

1 \&*>   o > >? 1 )-2  3 3 C#    : # 

$  B %) $2!

<0 :ब*  8$J   &F 4 :L7 # "  #   !  )$ :%&ः  ू4#] 4 :L7 )  ः  0  L >0  %  < 

 ! "%  2 0    2 #%  

!  ू $  2   5

 

 ! "  <5 ू ि  

2! : % < aK* 2 0 $ , )  7  t  $

$ ! 1 : . 2 %8     "# $   $ , ) :\ "   -  %! 3 ू  ) 2 . >  3 

   #)$ 



! 0  % 

: 0  W %)! # >0  

ू     > 8 <2! )-t I a*  %&
 

 "%7  B>    : I! ' >0 ->0    :%

 $ # o %& ू $ 7  > 8 <2  4 :L7  % -  \B %& '

 ! 6 # %) $

: % 02 #$!   >    > > %) :? %! 3 .   @ $ !  ू  W > $ ? :% 4 2    < 1 2# $    %) $ ! B# 4 2 < 1 73

Π$ :?  # n    # ! 2# < 1 :% %8 $  

Π " $ ! @   < )-2 :%* $  ,  0 # ! n # %>  0   '

 ,    "  2 ' 8!

2  -

%8-  :! > ू ि mJ #  3 "?  , >* 3 a&  

 <  ) 7 - 7    ! ू)$ 7  3 5  2 %& I

2! ूe  &ं  m / ू ि  S $2 

2! #> Z  %

# * (  %& <  ! &: 

&( )$ B >? 6 # ू  % 3   %)! 2 ःF : 0) %  - 

!

 : ू   0

< , ू   ! :% $ 

8 : ! ू)$ 7  # %# a* $ ! B# < , % 2   8 $ ! ू $ 7  , 0

  >?  3 $ ! >%&  # )$ (8 #  a  S ! 2# $  < ! '   

Π$$ 

  %& I S $   B ($  % )  n  

%& < :%*   %)     4 2 # ##@ $0 S$ $ ! )$7 

 n Π>0 2! #B    2  ! 0     :?? $!

‰  5 ) <5 >2! @ $  # # $0  < 1 % $

Œ Œ $ ‰ ! nn <$ $ ! \AL w , :%*   % 2  <

1 *  $ ! .   S %&  > ,  >  B >

 ! a  $  \  

 !  "  :% %8 $  ) ू 

 < 5  0  #B # ः5    : ! :\ ) $  1 "#

2  ऽ2 3 -#2 %) $2! $  < 1

2 #  6  म%F

 2 B   $   , 2 4M  , 2 "X  1

Œ  \B $2, ू $  2 4-F  , @ -@ \AL7  #n# "(

 1  n Π>0 

 ! *) n Œ

 &  "( %8

2!

:#2 k &* : 1 :#2   2 #)   002 &*  8! -2 #>   &J , ;A  , 2 -ऽ    ब E

 , 2 >  E

!   &8 1 ब -@5      %) %

! $  

2 # ऽ mJ %) $2

2! B )

a*  ू    , >-$) 1 % .n Œ () % 1

\AL $ 3  >V ि  S   S .# ू   0#

‰ $I! 4-7   %! 2 #@  %&  P  7  #z  74

(W (B *!  Z C#   $

: ' $  2 #2

! % 

 : ू    #  1 : 1 > "#  G  # Œ   ौ     '  5 n$ ! "# <  #%ॐ7   &ं "#2 S@ 1 "# > 8-> 8 # $)  "?  $!  7

S $  $2! #) (  , (:n Π*) n Π1 0B 3 Q$ 2 %) $  )  2 "$  "( % 

 ! ?H "#2

#  a   #2 > .4#  < %& < : 2 : !  * < >) -‘ू ि  :#  %3 !’ ू   w "# S  1  #2     \ \ "# % 

 

: ! "# J %8 ू   > 2 %) $ ! 8a 6 #   &#  >? 3 $ 1 >) - ) ! >  3   >*  &G%  %

 %!3 

   =  -   : , .#2 L  # a 

0 ‰Q$ ! % % % >):L$ % "#  S  ! #7  &ं ž 3 B(  $ -W %3 ? W %3 ? )$7  &  " #2 ( $2  Œ   J 1 "# >     %n Œ  5 ! "#2 # n$

ः*5

 S  !  ः - "#    -  %) %!   > ->    ) W 

 : W7  # "## 

  ? 0  > *  %) : %)! I6  %8 "#

‰    ) %8  5

%B ;‰ : % ) P 2 &%  #  

‰ %B $ ! % #)  I >  ) ! @ >0   ) $ 2 > # ‰ %& 2! "#  # " %8 #2 ँ  F  a  S  !

    s   L>L> 2 %& ª

2 1 0  % 

:Lh*8 # %> 4# ;&  &#  >? 3   %n Œ 0  ) "[

!

 1  L W* # %>

! ू ि )    %8 @ *

$ ! ँ  F  2 $ $  1 >) -W 2 #2 . % >  #  < % %) ?

‰ ू -02 %n Œ! <0   02    %&  : 0  >%& 

>&8 5 %! 3 W 2 %8 5 %3 ?

ँ  F-W %B ‰ . )-2  # # : 7: "#

58 -2F %) 0  %3 , 1O7  &( 2 # %8 %) ! 75

   , I6  W .V( %3 ! L W* # %> ) %

 , -)$ %! 3

 [ 0 02 Z-@>A >  %! P 3 

0 ) 0> # #B 8 : ू ि < %P , > # "# Z  <5 1  a&@ 2 %& I

2! 2 #)2 :

: %)$ ! a < %7$ ,  2  >># ?  -?  %n Π0 

:\  %& <, %) %), 8  >2 8  #    , a>   < %7, & %8! "% 8 C#2 W  2 %3 ? #)  %)$ - %8  0 ', B ‰ # # E =%  B 
>  k$2 ?  %8 > 7  <ँ %8 W %3 ? "%7  & 

‰ 2 : >%&  V(H %B ‰ # 2 %3 , ) P W >)B ‰ ? ># . % B$

‰ 2 ! 1 1 < &5    2 %B ‰ ! :\ & )B$ P % 8 # 2 W7 :%  %B ‰ ? 0)  #%8

%) 3 -&8  3

"# <$ % 5  >    #  ? %  4

Π<  n 

Œ ‰ 2!  &ं  X # %! " # B$ P P 2  %& 2  n  3   %3 ? 40#  &ं  ,  0  % $  > 8 2, "#2 ) 0   ' C# -C# "  #) %8 %! 3 # >0  #

!  2 >?H  ; %8 3

1O7  525 ‰ .-" 2 %& I  2 %& I  %8 #> >  #) %8

2!

2 1 0   I

2 : ू  a  < !

 2 w >)8->:% , "?) < $! 0 ;* "?H 1   I # "  %2

2 :  >   F ,y2  $ 

‰ 2! ू   "# #  1   I  * : ! % ! % %8 

0 %3 0) <0 # I  # B k

'   K  B 

‰ 40# &   1 s7  %#2   #

2,

, 40#

‰  OF ँ   $ 1 %#   & ! % #28 s7 8, 2?H > 7  8 0 <0  4ः  5O   %! 3 % 2 %8 0 2! ू   s7  s#B    <! &5 B(  %

,  & #  .   - 0 ! 

1 ऽ7 # 

0- >& >#  $! ू   s     7     #@*8 76

%! 3

0  s "?   1 " ौ&- >&S  "#  

  #   3 ) : ! 0# <   3  )I #      &]  ऽ   #) %3 1 5ऽ& )  2 2?   >% # %) 0  %3 1 "#   E ऽ  &(  2 %8 % , "#2 ू  0

 ू ि )   #G&  #> >  B $2, 0) 2  2-2 #) %8

2 ! % ू  ) )   #> &: 

B $2 1   I # "?  s # s#B 7(  $2! ू ,  40#  2 % # %P , .# # 8 > %& <

‰

0 –40#    ) # .# 5  %&   "# % %8

1

-)-)

ΠV(H 2- AB & %), I6 0  %3 , P 8-n 

%B !‰  ) V( %) "#  

! D27  # 52  

#2 ) %)2 %3 ! ू ि  ' # F #)

 0

3  ) .# 02 # "4- > : 

‰ 7  ! <0 s#B  &( >B

"# Z  "# # , "# 0 1 "# 4_ )5  : , 0) I %8 7 # "# k 1 Z ) 0 %8

2!

40# $ ) > -> [  3 1 L W*  2 1O  "  # V(  #

  , "# ौ&- >&S  -F-  $ 

: ! W %  2  >& ,  >&

?

ू   20  B( - 0 ! &   2 W $  > 2 %3 ? ‰

0 (%# )- % $  

P  %8 > 2, &  > 2 %! 3 ‰ ू -  02    %&  ) &; #B 2 %)2!

0 -<ँ %8 W

2 ? 40# &   ' ) &

ू $  $', "#   -02   &G% W  ? ू ->  > %8 %)!   ) W7 ऽ 2 ?

0 -:# <5    / "? S$ ?

2 : & . 2 B # <    ऽ 0) ]  # < :\ 0 ' 1 &



W 2?   # aF  "# ऽ 0 

77

ू - "# # @* 0   40 &: &; %& <,   X %8 0  %! 3 &  "# #      # )I ऽ 0  ! 

P  #;, > #& B $2!

0 -: P &G% 8 > 7 ) # #;2 %)2 %) % 2 :  #> #)2 %& I >  %! P  ू - 0) #;), > % > S : # 02 %3 ? 

P  3 &G% :% %8, C# & \  $ %! 3

0 - > V(H %) 0 ‰Q$2, 1O  $2! ू  # #; $ ! % , 5)! 8    -#2 B  % ू  : !    "# #; % 1 ू :  0> %   a )  ) 0  > 4#

! "# 6 # %)

$ : AB &; B %8 %3 1 8 #& 1 ू | "  

Œ    : , Z  [  %! 3 ू   "#  # % n*

0) I  # # * %

1 40#  "# % $   2

2! ' %8 #o %  "# & ःF %) $ ,  ) 2 >2  %8

2!

78

16 ः %  0   X=  )$2 0>  >2  % %3 "# #& %8 %2 : @

8  1O  %3 , @ &; 

   ' < %! 3 %   %8 /  . मः % %3 : :#2 B#  >    %8

"# Z  "e %8 %) ;  0> % <)_ %) 0  %3 ,

> "#  2 5&ौO   7   1 "  "[)$   Eौ   & %)  $ %3 1 "# Z  "  ू 

 < >J 0  %! 3 ?H %8 5 ,0 2  ः   /  _

 &  #2 5  2  5O

2! 0>  %

2,  F  = & 1 /7  2!  ः#%  % "#   8  )I

2, & % =% -     # %)2

2, : #V ू  #! & 0> "# Z # % = *

$2 ) "#   Eौ 1 "[)$ ःF %& <, 1 %  %& I : .#   "   ू -"X W B ‰ ?     



# # "* "  ू F  -#e  # "% #& 2  ,  #&   3 %8  $ % %& I %B  !  ) C# #V : #   ू   1 P

‰ : ‰Q$2 ?  X= %8    #B‰ ! I6 ) W &%  #V ू 

  >%&  ,    # 4 0   %! 3

0%n, k @ , #G X 1 ू&  ः   #@0 ू  

>2 >)   ,  % %P , %n,Œ ू : "   0 B  0  %! 3 )I Z C# ळ 1 ?) %8 %) # , 0) #e # # ि2B %) 0 !   1 ,0 2  : 7: ू2  >J  $2! ' ू    #

, B#8 X=   #2! #G



: ,0 2  &

# )I >    1  F "#) B !  > "# e 1 )_ "%8 ूp7  = %)2   -  ) )  

2%! J  

! % # k   1 .# 

<5  : %   "# ू#   F %)$ , #> &( 79

   :*>] % ! ' : "#   2 ) \& 2 # \B &   ! % ()* -# "[ a  2(  :#2 = U ) "# ू 

( 2 %2

!  &*& G> 

, ' > %7  # "#  " #2

2! ,0 2 ) \B7 # % : ू  

! \& 2 

% &$  2 )  2 # % : 2-2 .#  2   

: ! 2 -2  :*  5 &( #& 8 1 @7  \B $  $!  F  ' .5  >%& 

!  - #

 :* ) #~0    " k %) $ ! ) &  8 @  !   ू   #&-#& &ं 1 @ $  0 

Π-n  Π$! n  a # 1  Xn Π$7  #0 2 0  $2,

W En Œ 1  5 ?H  0  $2! ?@-?@   “ J 2

$2!  F #  : % %

 &ः  \& 2  *%

1  7 )  :*  #0 * 1 > * 

  : 

.#2' : 0 ू# %)$2! C# ,  

ः %  -U  0 B :#   0 $ ! ' :   % -<S, &G%  :*  # 3  ‰Q! ,0 2 "# # nŒ   <

 5) 

!

8!

"# "~~ ू 5  &ं 1 X

 ! -  &  %

 #&$4 4ःO ) #&  %8

! ) 7 1 >  

2! C# #  0

' 52 # 2 1 ' #& ः8 :%   57  *%2  8 2! "# >   # \B7 ) 4~0  

, 0

: \B7  2 %!  3  F >) -<0 Eौ #\

%) $ ! 0# 3  &&  $& >  %) %3 , "#2 ू  ,0 2 

 7  ू  #  %& <

! % &# 2, & &( >)8!

 -&; 0#  _ & ं ##  %)$ ! 3 

0 -W &;# 2 ?    %) % 

! 0 ) h  # $ $

: ! &( : 7  ू :  %8   % ! .#2 >2   )0

 2 # म2 "4ः  %) $2!   F  ऽ7   80

' #& > 0   # 0 ! .# I ऽ ि  2   !

%8 % >?H ँ  ) J %8 %3 %8 >?H ऽ  %8 3 3

%! 3 "# ' ऽ &kO O    &5 :\ W

!   F \)*)म \  

 ! 0 ) % > >%&    ! :\ W

?

?  ) & $2 : P 2 ऽ 2B!‰  I 

 # ऽ  0 :  1  <ँ #        # 0  : ! a #  : ःB  840 1 „ # < 

0 % %B ‰  >2 %8  '  #2 \)*)म \  B  < >?! 3  2 -   #  Eौ 1 "[)$ # .#   ू2F %)

$!  2 a  :#2 ) % >   B

2! I > 

0  B( 2; <0 :  % ‰ % %)! (& q*8  :

2 %8 : !   F  %B -‰ %   *  : ! ' :  F %8 > % $ %& '

 ! 0  02 

< :  S ू ि ) ' ऽ  L B;‰  >W# )  q?H   $0

 2 # % : 0      3

Lः  #  $0     !  2 @2 %& I $2 ) "# Lः    ऽ7  > & %& <  ! "#  <> "?  1 2   0 # % ->:% ! 7, % ऽ  !

0  "#   # % "*

   1 :% %8 

: G -# %) $ ! % "#2  ऽ

$    " SJ  ि  2 %& I

2, >   *  > %& '

 , 7  ' )% 2 &ः  ;

2  7 )I  -

  ःh  %8 %!  3 ऽ  2  %& <

0 :

! %  

- ‘ू  -ःh ’!

ऽ "%7  # 2,   3  4  1 :##

4  ! W :#2 \)*)म \ ) 2   %7$ ? %8 C#  W $!   W <Mे %3 , ः %8 2  %)! . %8 7 #

>%&  Eौ 2 )  %! P : ः C# ऽ

2 %3 )

ः&: ू5# 2   : %! 3 B#  "* ) "# 2 

‰  ऽ   ! % ' # 2 %  , < 4#  < L   :*  ॅF  %8

2! .# ऽ  2  %& <

-

‘ :* -ॅF! 2#  "* ) % 2  %8 ऽ

!

81

%  :*  ,y2  >?H %  $B ‰ 3 #># #&

, W7:

ू ,  $  

%8

2! % ऽ 2 7 

ऽ   .# >2 &5 #

 ! .# ऽ  2  %& <

- ‘>8 

  ’! > 0 )  < : ' : 0> P %  $B ‰

%8

2 )  F 2   ‰*  ; 2 &ः  %& '  

 ! ँ "#2 :  % ऽ %)$ ! @  "* ) '   )% 1 #&%  mँ :2 : !   0 #  %  %& < ' #) ‰ %& 2

1 "# 7 7 27  0% ‰  m /

2, $& >7  (* :2 2 

 ;)  #  0 

2! "  ) &ं  &

 ! '# l  %)

,  7 ू,   %

< 5      * ‰ : %! ऽ   &F P :#2 म02   ू2 %)

! >  1   2 )

!

0    ऽ7 ) :\  1 #  <  # ,  0) ूe F2 )  2 #&  %) %3 , > ) (    : ! # )  F  <   , ) >  

 %8! % 7

) ) " $! ऽ "# I  #  :?

Eौ  \

 1 "# <5

2 : %8 > "%   

‰ ! >%&  = & %&
0  Z  1 2 a  B$ 0  0 # B( ) "#  # \ .  : ! >  a>   %& <   ऽ7  a $ : )I "  # "?  $ %)! %

%  2 \> 7   EU 1 &( %

$ !   0>

% 5 B   5 %) $ )5 ) 0  >   >  ! .#2 ू  :# #  =2 %) %

 ! ) 7 %8

 %

   : ू  --ऽ   P <$   0 ‰Q!  ) 7  ू



!  F ू)     ) B $ !  .# 

k] 0  ू X=  2  4ः    <  X= 

! % ‰, %

!

2 O =2 %) $! % "  02  2 5& O @  O  <G < X7  <G

!

! :  %8 ू 4F7 )

# #   #&-# मn Œ .# E F # 2 %3 : "  '

: # %)8 1  ऽ # : 8 %2 %! 3  :  %8 C# 82

% _ 02 %P , 40  <   : ' >  >08   ‰   #  ' &o %) 0  %!3 ,0 2 "%8  $  #  v&  2

2! #28-#28  &  %8

2 : &S   2 0 0 

2!

2! #8 C#   ! "# # $7 

h$   ू) %&
>%&   ~ < , ' $A*8  8 1  ># ! $A*8     ) ,e&  #5  &( 2



! W [ 3 , W L W* :#2 

2! #) a7  8 >&; $! #%ॐ7 >  3

1 #%ॐ7  %) $2! 40#) 40 $8 8  $

  ! ूe  &ं )  2- 2 2 %& I   #%  1 :%O2

3

2! )I :#2

!   -  >V7 ) ()  $!

D27  &O7 # #G> Ee $ : ! $7  , #) , a7  40 4   ,7 ) t  $ %& '

 ! &  > %)

$2! ] 7    > %) $ ! &:&   B "2 # )I 02 8  -:\ : 2  

2! :? 

1 : )I

 5 a #    ) C# 52य # n "?   7  ,e&  B "# 2(  < % %! 3 # 8 >ः2 "0 $2! : <> 

 )  ॄः  ँ5 ! )7 1 L &S  >

<2! : –)%  ) *B *

 1 #B  ू 5  #   2

2! "#  kF &:  F

 %8 %) # ! > >B ँ F  mJX  &ं %A - %A 5B %) $    0 %& '

 ! $,%   7 S

   2    a 

0> "  # %#  $ ) #  a   :



Π%)  $2! &5202  >8  $2! $nΠ 0    En 3

"# 40  &( $nΠ)   ' V( -# a 2 >  

 1 ;$nŒ 2 म  

!

"  .V(

2 : 5



‰    %8 %B $  52 () <$  @   0 ! 0

 % #& ) >%&  ू# %& I! म G-02   )% mँ "# ऽ7  :\ % 

 % - ,- 1 %%  %& '   %EF7

 बL 1 4-7  ! % (* 

   ' "# X    %) %

!  F 5  

   ' D83

5D ?H   $!    &5202  "# >&  % :  ू $ 0   '   %) 0 S! ू  ि %  3

&G% 8

#%  $ ! $n7  =  # >  # W  ?  #&



.

:  F  2  $2! ू $ 0  # . 

 : ! >%&     &5202 "# #;  %  % 0   '  02 %&
"##  %B !‰

,0 2  0> % >  #& 2 ) "# >%&  &: %&
2 :    J   %8 $ ;

0>-> % k "# >&8 $2



2, >4A 2-2 "#

02  % : <0   ःB 0 V( ू  F2 "#  7  >%&  h 8  B %)2 

! "  2! 0> "#

% l  %& < :   ू $ 0 ः2  : %3 1   02 >%&  #; % %P , ) "# 1 2 &: %& < W7: "# &( : 7    % #% % #॑

,   )
   ,

!  2 ) 0 :    ) >&  !   3

  0$% # :%   5

 8

2! #) : 2

0 ‰Q$ , ) % ँ ू $ 0   ' %$2! % W 0  :  % ‰ Z  W >2 %8 %! 3 >  ) C#2 2?H-2?H 2 %3 ,  0> 2 ू 1 2    -8-  # < 0  %3 ) X=  S*  & (  $2 %! 3 #e %3 : D27  ू   $  %8

%8 %)2!

0> >%&    %) $2 1   #   > ,0 2 ः <2 1 >)8-W <0 a  <   5



8 %! 3  %    -   s     $2!  - 2 0   $ %! 3

0 - V( ) P #$  -#$  2 %B ,‰ > ) %8 L)$ ?  - &; ू $ 0  
0 - P 2 &G%  #$ B$ 84

% % 0   F  S <   "? 2 " 

$B    ) $ %& '

 !  %  $ ! . )% 2 s7 

s#B :# Z   

, :   %?  mJ % ?  

 "#   ?  # $  1 % -P 0 

0 S$2! .#2' 2 0 

: & 02

!  - ू  - )$  > 

%)2 %8! > ->  s   ः 2  )  :\ 2

$2  ! 5) :#  B

: %   *  %! 3 0 ) 

:\  #  #2> %&
85

17    0  ऽ ;$ ‰ ‘ ू, ू # $  ! C# ऽ &  ऽ < ! 4#  J  ऽ7 

 ) ! Z 8F %) 0  %!

%8! 3 P B ) #$  %n ΠX   = & %) % %! 3 W #& 2

2 1 W 2 

%P ? *B *-\B* \B#  ;7 , q*8  8  , a7  #   B *  > -> t P  , &>  ,   *8 %& I #  $  ,  #> mँ  02  % %3 : %8 8 0 Q!   , )   &ं7 ) 7

"  #) 2 5 %! 3 %4Ln Œ  8 %& I %! 3   X 

B n P :#2  58  '  Œ 1 Eि  02 ऽ ऽ %!

>\* D %8 %3 1 #  3   _%8 :  -: #2 >% 

 2 2 *  ):*n Œ %8 2! %  a  (  ' $t %! 3  2 2 

2! nŒ :\# )  2  $ 2! %n Œ

:G2 %3 : $t  &L3  %  < 2 %3 1   F %   7 # (   -(  : 2 %! 3 .#2 ू  ]   ' 2    %! 3

% B7  < # %! 3 $t  ) 

%8 %3 , & .# 2   # #  -#  $nΠ Z  C#

(  %& < %! 3 : #B ः %8 #  $ > %) 0  %! 3 >  1 D2 ‰ ) "  3 %8 %8  ! %n,Œ    -&  &kO 2-2

 0  %P ,   2 a>  %& '!  ) ः  ) "#  ,/ 027  ि %! B-&L3   -

P .   EU #7  3 ः 7    #2   0  %! P . )$7 ) &3  8 2 %! P )$7  .  ः  % : %! 3

:#2 B  O 

% 0  %3 : % 4#  J %3 ) %8 7 %8 " 1 )I )-' B0  $ %) 0  %!  3 $ ‰  7  . O7  .# ू      %) %3 ,  7  ूe- a* ‰ %! 3 % ‰ 

Π 2 < 2 %! #& $ %P : &3  )0 - 2 n$

P "  86

# :n Œ ू : >$&     ‰  "~~ %)2 %P 1  >  

&(-&(  # 2 %! 3 %n,Œ $% 7 ) ू  "  0    %! 3 "%8 D27  "  <बF  % %3 , 0) >  ौ,$ 

: $2

D :%  , 8 "  m /   0 ! \B7   

> # " ) >%&   2 %! 3 #G %8 : )I D2  >   

)    # \B  #)! B7   1 ू |   & >2 & I # : $ %! 3 0)$2 > > <2   )  8 E SJ ,  ‰Q  # , $nŒ   7 < ॅF  %P 1 B -* 4 7 )

 $ >  %! P % > 3 # -  ' >  "  B0 %)2 %!

B7  %8  €  S  3 % :#2 2 < X )   $  0  %!

 5 U $nΠ 2 $ %8   !   .  k] )>2 > >

# $nΠ-

  %! 3 40# &-  "#  # %3 , " # : )I

8 0   M  €

  0 ', ) "# ू F7  &5

%8! "% $   ' ) >) :  \ %! 3 "  &0 8 $  : "# ,- $ ‰0 1 #  < %! 3   # %> 

2 B > >? P % % 5 * 8 3  %! #7    L 

 ! "% I :L 

! "   C#2 $%8 %3 : ू F 

> %8 ()2! )I * 8 % ‰ ' O #  %8 02 ! $nŒ #

)2 B  '   %!3 "#  @2 # %>   # 

%! 3 % >    :#2 ) %8 (!   %n,Œ ,%ः   : B0

‰ %&  2 0 ', ) >V7 ) ( P   %!

#2 B %3 ! #2 y  U %3 !    “ Z  3  3 ळ8 %) $2 %!3 >  >2  %& < : B  B0 %)  $2!

 P %n Œ  -%  B  )$ 0% ‰ 4   , B-%8-B 8 %!

2 %3 ,  ! B7  %8 # ॆ ~ %! P  0 %n Œ F %8    , B %8 02-%F  %! P .  7  :# ू  #&  %) ? : &G% 8

0

87

(2) ;$ ‰ h  , >%&  : 7 ) M  € <   -ऽ2 ू o %& I! W #& * 8 ऽ     5 %8 ? ऽ W  %3 ,  ) >$   %! 3 &G% 8 ) % <

2! W %n Π0  &( 1 %) $ ?

&G% %n Œ # $ )  # #  %) %! 3 .# >2  I ()*8>2 (& 4q*n Œ 2,  & <! &#  > ‰ %2 %B -‰

%)8  (& q*8  ँ < ! : >  >  #  ) &; # " % %$ ! 

%n Œ < C#2 ू2 %) %3 ,  ) :#2 B# ##   < 

$2 %B !‰   ) 5  %8

2 :   % -% , %B -%B 

) % #& 2 : ! w "? >?H 3 ! B( ) l  %& < :  a-a # " 1 2 0  %

 ! %)8   

‰ $ , ª  :  ! % >t$ "ि 0% ‰ %&   

%8 <% 

%) $ ! :#2  5 U %8 0) .# # ) ) #! '  

G> 



:

)

#&$ B > ‰ 0 # 

%)

$2!

"#

#-> %

 ! %)8   I : a  

> 3 !

#   "  $! ' &2  ;7 " $ ! :  " > %) $! )$  2 : ‰ a7    P    %!   02  '   ª  ' ) 

! <0   ) %

2 %)8    *    $ ! )-2 a7 ) :  " $! * 8 # %> ]   #) %

)$  ! "% B  t 

  I   $! &: ª  B* 2 %!  3 0) ः& ' >  %)8    &  8 $2, "#  >  8   %! 3 ‰ , # * 8 # %>  >2 :  8! P 0 >8 >$  B$

‰ ,  &( ू  %&
;B?  B$ : 7   0) ः&  0  , 



"?  0 ! @ :#  &   ?

& &ऽ     < >   2 %8 

ः& "?  %!  3 : % C#  , )   # 0     #; 0 0 '! 88

   $ %! 3 ,   *   ) #o %  G> %! 3   

]   # 27  mँ : I  %!  3 $%B  ‰ 1 0@  #&  7   :  -:  &#&  kF 1 # -F &ं7   U    ‰ #&%  2 $2 %!3 ) &:  %! P  L 

 2  % ‰ I #4 ‰ > 2 %! P )#  ' %8 % %! 3    %! 3 $ O   -  h$    म # %) $

!

$,%ः 2  &   "#2  4#  %!3 "# D2 &# ू : %  % ‰ <2 %! P  # 5  #& 8 %& I %! 3 . 2 )8 %: 0)  % %3 : aK*7 >  #& k!‰  2  .## 3 >:%    %! P &#2  3  "# $&:7   % %!

$&: %3 1  2  $&L ! #& 2 %B ,‰ > 8 >%&     %!  3

 

%2 P  "# &  2 " #2  %8 2! 

2 :

‰ 2 1 " > ) k 0   %! P ' k  0 B$  ' k  > 7   -2 %)$ ! $&:7  D BOF       4# %P ! # # #)O  02 %3 ! 3 

), >  %)2 %B !‰ &G%  #    > )  / 

%& ?2 %B ,‰ )  2 k2 %8 3 

%8! 2 >%& 8 >    ) 2 %! P ू ि # 8     $ %  !  &G% 8

0

(3) ;$ ‰ h  , &G% 8, ू  ऽ 8! ( 2 # $ 2!  %! )8 1 

‰ 0)8!   <   )O  &%   4#  %) ?     # )I

B( : &G%  5   "# : 2  O ू : = &

 k  EF %)2 %! % 3 2-2 >#&   %) 0 2 %B !‰ 8  5

)2 %8 : 7 # %)  $2 %! 3 40# # % ‰ # $ %), &;

l

: % ‰ 0  8    )$!  3 , &G%8 # 1 P

%8 ;B?! &; >2 ू#  %& I : &   ) 7 ऽ # 89

:!  ू ि ) =  : !  ऽ >2 #  2 #  $ %! 3 #G %3 : 5&:] ‰ % $2 %7! ; 6 # %8 < : ू   "% BA #; %)! :     ऽ7  . <  %P : "  #%  # %  म G-02  )I

)  >  #, ) P   )   _ € #;2

%B !‰

 % ‰ 202  B0 

2! %, W, & BA% #> >

 C#2 %8
 @ 

? %& W - 2 > %) 0 '! # -  %8 ' : %3 , 40#

$ ‰  2 (& q*8  #; %! P  %)8-: 8 2 ू  :

 <ँ  7 ) %8 ) #2! > t ! % %&
#XB 4  $ ! > $ ‰  >V ->V ) BF 6 # %3 : h$  <$ % ‰ %) #$ !  #> @&  #)2    2! $$ > % >0 %7$ : #7  &ं % P

 5  

) %     1 #  $ ‰  \ : !   

.# %

: .# #2  2 >2 8  \ 3  #$2!    

#o % %)   I  &ं  म   #2  a&# $ 1

) \B, ,  , w$ <:   ,y2   <!   €

  म   > B# $ ‰  4# L  <! 0>  )$    # o  % ‰ #   $ ) "# $ ‰ 7 ) #& $&

 $2! #7  &ं  :? ‰  J @! 3   ) 7 - 7  B>  2* %& I! .# # $ ‰  I  &ं %A8 2 % %! P <0 ू :  >2-> 2 ः B8 %& I, 40 ) % ‰ J I  % %! P     ]   ' q* ) $ 1 "#  '  % B #  %& <  $ !  52   '  %! 3 % 58  B   < ! $ ‰  <2 * *  >?! 3  5  >0  $ !  %  &: 

  -\B >  : $! 0> %  

B> ">  < )  52 ;* "? 1 0  802  %  %  B  ! P ) #;2 > % 02   $ !    ‰  * M  €  52  :\ ( ‰$  8 1  %  > %

! "# >  2 > ‰ %&
 > ‰ B(  $ -% 0! > O 2  "0 #2 %)$2  3 ? >2 8 $2  %8 ? $ ‰  )$ &5 # %$    ? $&    # %$ ? <:!  52 3 

 . #> ू‚7  "X ः/ 

€ %ःBF 5x7  :! .# M  € # #40 :  %& I! 

#& 2 %B ‰ C#2 :ब ू O %)2 %!3  52   ं 4F ‰ >

#e 4#] %)2 %! P 1 2 '  #e 2   0  )  52 " #  2 >2 )_ #   %!  3  52 >2 ‰  <2 %!3 $ ‰  %8 )8 %),  52 "#   %!3 %&  

0)   &#  :7 # B %), "# % B   %!   3 [  % 0    %3   $ ‰  "# > < %! 3 .

#>  U7  &ः  % :   EU 1 &( %8  ! 

   . ,  ' >) "#) * 40! <  )$     %P ;  52 "# 0   &|  % %! 3 >#, < "# ' >)   0 840! %)8  #    * %3 ! ' #o % #  %8! % !  Z .# # # 4 % %3 ?   < ू  3 ‰  &G% 

$&$&8 %) %8 %!3 <    ' & %8 %!3 % #o % >2 :? I # *$ ! > P     5

   ‰Q$2! &G% 8

0

(4) ;$ ‰ h  &  O FZ %), q* %), ः %  -%8 %),    %), kF

%) ;B?) %)! P &G% 1 W $  ‰ B ‰ 1 W )#B ‰ ? : & P % .# -F    #G& %) , ) .# ळZ  "X 2! 

%8 %B ,‰ & $ > 0 %)!  W  )$ ? 

%8 < ) 

<S!  ूF   % %),  )! k   .V( %3 , k S!   P W7 ­Q ! 8  > )! 0> <) .  %8 : ‰ , ) &; W 2 ) aK*   ऽ %3 ,   "# #& 
C# ब) < % %3 : ऽ \  \ B ‰ 1 :\ &#  >  k!  # 8  O ', # 3  aB   2  % ‰ ! &  8

%P ? %)8!

%)8 ! :#2  & # % 5x   1    Z

 $&$&8 %)  $2,  5) ! %)8 >2 $2 1 P   5 % $2! :% % 5x #&  <  %)

! > &: %) %! 3

‰  -  _ %!3 $ ‰  B - $  \ $   $)*8

  ,

<    , $ "  1 P  $ 2  2   .   #\ # 2 :%  2 %B !‰ 5   %)! 5

) 0) "#  '   x> 2

 ) 0) 

P  >2 1 $&  %

# (& I 2 %)!

8 .ऽ # > 2 %& I >2,      a)8 $& ,  >  %& '  #> &G% 8 ,  ) ) % %! P  2  0> >%&  %? , ) 

P  '   *8 $  !  <0 # . )O )F7   %) %!3 : :\ )I 5x )O )F  & # ‰ 2!   ) 0>  * B$

#7 #   %8 # $ ‰  %-%   $2! 

&7  '  %

 L\  , ®2 5x > ] -] 

\8 $  $ ! &; l



: <0 % ‰ . 2 $  ‰

 2 $2! ~0 %8 5x "  & # .# ू  >    

 

 0# 3  \B ; %7! ~0 1 #) 

 , &ऽ  #G& 1 &ऽ,   #G $  ‰ > %

! !

    &ऽ-B # % %3 - <0 %)8 %3 ! B a  4# 2 : %& ' #& 2 %3 1 &ः 2 %!  3 %  * 8 # %> ) ' %8 % e  ! < :  ः, ' 8 3 -#2 *)2 4#   .#   

"   ! "  >%B ->:* ‰ 

‰ ®2  $ # > #! $  ‰  S 1 %#)! :  >    2  3 < , ) )$ #;$  : .# &%   0 %P 8 ू %! 3

‰ $$ 2 >0  ऽ  ;&KL %)8     # %&  !

 4_ -ब :  e D2 ‰ ' S %) ‰ $ %8

 ! P 2 I D27   # $2, % ‰ 2!   %)8  <$ $  

# < ! 4_ $ %8 ~   1 #  < 5 ःF- 92

F %) $ ! B-B     -X ू 5 %) $! > .# 4_ - 5   7 S ‘%)8    0!’ A  @  $! #> % 7  $%B  ‰ 1 0@ : >  ‰

 \   0 

2, 40#)  .# 4_

!

0> ~  >%&  "X40 %& I, ) $ ' :   %)   ‘>2’ %  $! (: aK*  %8 5 %8! 2  &7 # ‰ 7   ! 5&$F   -  B*

* *   5x   %  # A %

 ! &#  &;# % - >  %)8 

~  *J8 0 %8 %!  3 &5 %8! 0> ~  #22 0 2 %3 , $ ‰  # - <   > I >02 %!3 & ~   *J8 %)  ‰  ू  %& I! 5& %3   *  %)  $2! < > &( )$ %)8   * <  B 

   $! 0# 3 

‰ % %7! &#  >  : 0> >#  :

). ः& tB J %)8 2 2 %3 , ) :% ' 'KL $   P "#2  2   %!

1 "7  t  $  0  %!3 .# # )$ "# 'KL  ‰ % %! @  tB t P "#  &ं  $F 27  %)2 %3 0) #>#

% "# @  C# आ  : % *B *  B0 0 $! ू  * 8 # %>  P  > < ,  # $0  B#2 # ; ‰  :! >   %

 ' ()* -# #7*  # %#

1 mJ B <$ >J 1 <$  a&#  % B %  $  : @ $ 0 $ ! )$ " *& 7 ) B* $!    "# *8 $  %P 1 "# 5& #; %! P % ‰ #  5   &kO-KL8 202  >B  S   ू |  $I %)$2! <0 >J8!  % #; , % ‰ 202   2 $40 ‰ #&

# 2 %! 3 ()* -> #> "% ®2 $  ‰ #& % 2!

 ! 2

) : %& ' "%8 202  B0 %& I 

# ) % %3 : $ ‰7  <0 I6 ) $ 8  2 

-G %! 3   ->:% 7  ) )I $F %8! ू  %) %8    %  0 # % - <0 )I ) #  $ 

# )! ) ू 8  $-$ >  )! #) 2 < 2?H!

%  0   1 I  &ं7 )   !  $ 2#2 0  93

‰ $2! >%&  # &A% $  बB   $! ) a7  ) )

ू    $ 2 $2! :\ W

, 2 -  aK*7 

W7   ‰ $ % ! )$ B> > 

 1 $



:% - :%  %  0  &5  ू5#  

 ! 0% ‰ :#2

 > : : %  0  B# &A%  >) - #) 2 %! 3 .# 2 ः  )! 02 2 2 )! W : -: %)8 <$2 : #> : %  %  :# C#2 m / #  

?  >B*8 $2 

,  ) :#2

.# "X 

 "# #02

#  

: 1 '  0$% 2 -2 &A% *  0  ! * 8  0   &52 0$G> ू#  # %>  5& $ %& < %! 3 < %8   0 2# %! P "% %  0  . 2  8 : < # > % %) $ 1   -B  $! #  $ ‰ " # )8 

! ' :# < %3 1 "  S &ः 

% %3 - & % ‰ ? J8 %), a 0  )0 > S, % < %! P

‰ .#  > 0)  %#2 %)2 %3 ,  52      q?

   < 1 # 4ः  0 7  S > *8 ब) #  $0 %3 - %  0, V(H >  %8 %3 : & % 8 2  >%& E # 0 B* %)! % % &5202 ) ( 2 # $  %!  3 &5202 >    ()*    &ं, .-" \\ 

%P , 

W    B2  < 0 @ #&  %3 ? )I "% h   %3 1 ¯ $  %! 3 )%  %8 (  -(  %& < ! &# 2  >?H %& I 3

2! 

P  "## % - <0 %  % ‰

&G%  ) %! % #&  %8 % 40 ) 3 % & #$    $2! 7  )0 )#  2! &# .# # 4  S

‰  2 &%

2! 

P  0) "#) %

  2 1 2

) "#  2 h 8-h 8 s7 # )2  #)  >    %& '   ! P "# $ $  >)8- #2 #-# > ), W7 )2 %)? %# ). &   )! .#  % 1 2 4##  $2! 0> 

P  >%&  %? , "#  4# a&  % ->:% !

<0 ू : 

"   5  $ ! 0  "  W >2 %8 %)$2! % 94

% % \B*-\B* )  $2! l  %& < :      &( vF 

! % 2  & #

! % 0 

#) : .# %    B ‰ ) k #B %) 0 !    2  *

:\

! <0 ] O7 ) #  $ 1   

   $! 5) ! B  k # 

! ू  &;

l  %) ) >     e)%   : % < X <   2! 

  P  & # %  0 ) >&  1 "% >2# k   ) (&     0 !  "# #    ]   ' * * >( : $    8  >? 3 

!   02

 ! :# )$ a&*   )  ‰ > ‰ ,

)I & :%  )I _ %  , )I 4#  $2 > ‰ 1 $  

4#, &  >2 $  - 0) "    F  5O  (* : %8

2- <  $! 0) < ,   02  7 P 

!   8 2   ँ8  # 

)2-#2 >2 

)2-#2 >2    "#

   $    1 &ः&  )I :A$2  >     

!

%  %  %) 0  , #  ूF   1 C# ू# %) < >? ,  ) :#2 

 p-  5  2 %!3 &; ःh  2 3 



:   02 . "0L % 7  # 

>? C# 3

<  #     # %! P .#2 >2   52  < ! "# %

 ' ()*8-#2 *)8

2! % "# >2 ' %& '

!

"#   )$7   ‰    02  F7  >2 %8 2, :& >2 ,/ # &q?H-  "  &  8- ‰     8! P ) L8, %8   02 k/ %) 0 !‰  % >%&  ू#

%& ' 1 ः "%7  2 ' *8 $   ः  ) 7 % 7

# "# &  >2 8! "# #2 "# S .# m / #   

 :  ः#%   B 2 %3 1 .# )_ %3 : %  

> ! .#2 ू  '-'  )-t I #@  &ं 'ऽ %& ' !   "%7  % -<0 %8   %8 8  , W >  %3 ?

)I "# a 0   )! &52 0$G> ू#   2 )_ 

ू 5    V( #2  >) "? -%0B % \ 13 

. \ CW* ()  $}  %) $ !  8  L   K* 95

0 8  : ! %8V( #  8  L 2 % ‰ >? 3  %& '

 !  

#  "  S  ः  m / #  1 % - W7  L 02,  .# 8 ) >8$,%  >   # &G%  a  0 $ ? %8  &ं 1 5/ > % $2 %! 3 &G%   2 

<2 : <0 %)8  : "# D2 1 >V7 # $ : ! P ) #e % %B ‰ : : P   %) , ) >8$,% # @*

 ू  "[)$ 

%8 %) : 40#  &; % : :  %3 ,

"# P 2 &( : 7 %8  B!‰ &G%  0 %8 <2 : .  > % 0 %) &  >2# k  ' ' 8  &ं ) .# ू  /  L  ! LB >  ः&: ब) < $

C# ) !   02 )

!  8 C# 4~0 %& <: #> 4#q*8-

q*8 B $2! & # >   8! & #     S  ! #>--#> ,O "# S ब)-BF m / #  %   ! :   02   %) )  L 02  %L2-#8 %8 B %) 0 2! .# M  )$7  $ <G : ! #> $  %8

  ) #>--

 , .#   02  ॅ ,-   #G # "  

1 2 "e# :% %) $! B> 02 ) $  ! L\ ) .  0) # >02

5 J 

2 : > \*8 1 > \*8! 0$G> ू#   &% ! &( ) "    ः: "$  "e %& I, &(

B#7  "X0 8! <  #   %)   $ ;  ‰ 7 

6 #  ),   $! 

P   , *)2, )2 1 B(

&kO )   

! < aK*   >7   ‰ 

"( -B %!      "% ,y2  * : ! eM  € ' 1 %8 "? ' %8E 2 KL8 #  8

1 ) 7 @  0    $! ) 7 & \& "   1 2?   -F

!

2! "  % - , 

  , )-)  \ , $

 )   ), $7  

ः %) 

 >%&  „ # 1 Eौ    %!3

2 % ‰  %) %8 %

: #   >%& -#  &ं >2  -

>2  :? ‰ 7   < : 2 :! "  #$   L\ 2 96

! I  &ं % 7 # ; ‰; 1 02  %& '

 !  $  ->0 

< 1 %  ]   k! ः  2 -   & ं7    C# < 5 8 5x7  ‘...>2’   $ 2 : a  ‰ "? !   02  !  )$ "#2 $ ‰    #2  :  :? ‰ 8

 , 0% ‰

2!  02 )    %8 I &kO7 

"  &  >2  !   02  2 ूe&X : ! :\ )$ \5   >? ! . 2 1  # "  #G : ! :\ 3 $ %& 2 8 1  2! 0>  $  > %)  $ , ) % %)8 $ 2: ‘# <  % :% ]  )%    %)8!’ : #&%  $2 %3 ! &; ) .# # 1   B*B*   %& < ू2 %) %! 3 %)8    3 # #  F 1 #4- 5x7  ू*  : $ %! 3 P > G>  % h   $2 $ 2 %B ,‰ <  B*2 %B !‰ %)8  e)%  ः ू 1 

  >J   ' %! 3 #G #

%  :? ‰ 8

:  )$, 40 # &( :

2, .# $ ‰  .# ू  >  <!  

% %)8  : %! 3 <0

:#2 ) :#2 # ]O  %8 %! 3 <0

ू 1 <   ः ~ %!  3 <0  : : &2 %) ) 52 >   > ! ) ) &2  ! .   EU 1  #> ' <   > I %! 3 # -# $ ‰  #> D2 ‰ %  % ‰ 

  <2!  02  "% > < # >?  ! $  3  ,  > ‰* ! P   

  > %  8! .# ू  (& q*8 8! > &; 

< :  2 )% # $ > %!3 

P  #) %)8 

  $2 %)! & .

D27  #$ 

‰ : >?H  &  4  S &% 3

%8

5  $ ‰  2! &# 2

2! 8  >X2 2

2 : % ः  € "?H,    F7  $ 2 1 \B*-

\B* )  $2! 

%B ‰ : <$ P  4  S ; ‰ ) 2 

<$ %  0, "# 2(   1 #># 2(  8  L  % 97

%! #$ P $ ‰  >% # <2 " #  3    > &G%   %! %& < %! 3   02  ~7%8 #& :   < $ , * > %  

< 1 > ः %  # "#) K? # $

 , 0# 3  )I  

&ऽ  $ # $  %! 3   A -A   F7  $ 2!   02  "# 2 > ू  # "?  ! 8 s7  2 "#   # s#B  k #!  $ ‰  >%&  #  &ं ) % kF BF mँ

 ! >

!   02  ऽ7  

P  2 s#B      

.# # ! ः ;&  C#     8  KL 

 ! 

, 

$@-%e  %)! "#  % - k  $ ,  .V( %3 , . #

&#  ' ' $   B!‰

  1 &# ) 7   a $! &

)2   

&#  2  %

‰  %#2 %& I  a <2 >)8- . #

B(),  >  % ‰

2?

P- % ‰

2 ? )% # $ > %) ?

 2-%8 ) P- % ‰ % ‰

2! 2 ? 

#-# € > P  ) )% # %8  ! 

) P k/ %­Q$2!  2- &#  a ) 8 $2

2!

P- &# ) % ‰ >?H W #)2 %8 ? 3 %3 , % ‰ 8 

‰ &# - (%# ) #)2  % ) 0 $2 %! )0 > 2 %8,

> @ 2 %8!  2- % ‰, @ -> 2 %8! )I &G%  @ $ %& < %3 ! l  %&  : 0> 

P  %  0 )   ) (&    ' 0 

, > #  2 &#  a )0 >   8 %8!

"# :  )! % ‰ # <* , a2, 5W #>  $2! <$ 0 2 1 B: ‰, @: ‰, $&$& 1 2? #)# #> > ! "#  #) : P % #> >  & # 8 0 ‰Q$2! 0>   1

&# 0 $   , ) 4ः %7$ : @ > $ !  ः  € 98

G>  %) $ 1  2   $ !   , #2 3 #&52 >  %! 3

>  %)2 %B !‰   -  ! &G% 8 8 %B ‰ 0# 3  

‰ )$ # % >2 1 $&  02 %B !‰ % &G% 8  #2 3  %B $2!   "%  %! 3 &G% % 8 5

y #„  "$   <

.# \

   , %8 )   Z &2 %)$ !

&G% 8,

0

(5) ;$ ‰ ‘h  ! &G%  ऽ  >%&  k  ! > %8 % 0  ! &; >& )! ‰ ' >   8  S, :  &G%  % ‰ < 

‰ 0 Q, ) %#2 ) " S$ ? 0    W #;)$ ?  # ! 3

%$   % 2 & # 2

%! 3

   I  2  %  

2! ) %) $

, 52  

: D2 ‰ $   5x #& 2  ! D2 ‰  0 

 *  0 %8

 '-' $)

2! ; ‰  ) #-# > %-> % D27  ! #> % 7  %4# , 7  $ :? ‰ 

> ‰   ः# € S 4#  &  %& ' *  (>2

2!  .#

# 0 2 %P , %8 > % >0 w*$2! <#  $ 2, &% 2  8 0 2

2!

)%  >2 &5 %8!   <5 a V(

%)  $ ! s2 < $2 1 S $  $! 

P  .  > S $ 

  

# $ 0#  ! <B # > 1 C#2 02  3  >B # $)8!

-F-  ,y2  ' \&* Q

>(  >( $ !  7 \ 

# ,O  $  $! $  , >: ‰,     #> A 2 %& I 7  ‰ (  tB J2 , :\2

2! P L8 : -0  &#  W >22!

<  ) & 

 &# ,   1 ):% 2 $  3  3   \  8 2! 2 7 a # S      99

 ! &#  4# 

' ()*8-#2 *)8

2 1    4#  ' > -# $q? !

  <#B  W $    ऽ7     < : 0  . > 7

%)$2! ः  ' ू ;7     4# # $q? $ : ! $q?  $

: * &#   2 *)8 "#

4#  1 8! -0  "# &ं C# 4#  :  S !   "# %

2 2?  0  , 2 4# #&% ! 2 ' #KL  

#  % 5 %8 %)$2 :    >08   ‰  0 $q? "?  1 *)8 &# )  8! # a 3 ू  %3 !   8 &Ÿ   #  

>$  : ! ू :  D2 ‰   $ 2 %& I 0 %8

2! # ) a-a 5) (  %& <

!

:  4# %B -&% %) $ , :  %A8 2 % %! P 2  #e 5 %) $2!  0 >\   > $ ! ~  ू) %P #  $ ‰ ः  > %& < %! 3  52    ं ू

ू 4F %& 2  X  #  %! 3  2*, $ 8, 5x #2 #  7 #    0 % %! 3 7 7  % 2 )! 3 &G% 8

0

(6) ;$ ‰    ू F ू,

B ि% :  M  € &  0  #& 8! ऽ )

> G>  J ! &G%  ऽ k  > %8   ! P 7 2 >%& 

) 2 %B !‰ &) : -: > 7  #& : Q‰?   Z  >  %3 : 0> 2 . > 7  S  0  %3 ) ऽ 5 %) 0 2 %! 3 $-#2 $2 %! 3 ' >2 =म    8, >2 ः :/, >%&  k  8 , >%&  & 5 BF  "e %)2 %!   3

100

0 2 %B ‰ : & %8 < % 1 %8 <S$ ;  > ->  0  2 %) 0 2 %B ‰ : < ) %8 $!

 #   % ‰ ' X O  ू%# 

   < ! % 

) >7  

! ि%->2#  &ं7  ' #& 

! "#

a:* ‰ > ‰ ,  ‰ ' & 6 :%  ,   #z  5 0    ‰ :%  , 4#    *)2   %  a&ak



) ,$  >0  $2

! 0> &kO

2! l  %& < :  )$ %)8

 &ः   ‰$  < %! %! P % 0  &ः  B> 2  3 < % ‰ )I  - 0  "% &ः  840 ; 1 "  % ‰ )I  - 0  , ) 2 "%  E) O   :%'!  )$

 # $2 %8 $ ! .  $ .    %! 3 5 0  &kO , $  % 

 ' % % %!3 B#

&kO #   # < "# ूe&X  %3 1 ) 7 e-F % 

%  %! P .# 0    e-5 U e %!3 . %7 )  # #& ) ) "  >%&  "X  e   ू* : 0  %! P 5 0    &kO7  ू  0) % %

, "# %

  : C )>2  >V7! & :# ]   <  %)? B#

 "X : -> > 5 % %3  0 )0, > 0) %P %    %P "%8 #  ‰$)! 2# %    % %3 :  7  ू |  %)2 %3 ' &(   ‰$7, $ -> 0  ),   

>  ‰$ %8 $ ! aK* - #  )$ % % %!     &G% ू  %)$2, "  & # % .# ू  >     : <M ू* %)

! ः  . 2 #&$ #  >  2

 # %7! % 0  >2 W %! 3 :  2   ‰  22 %! 3  %  : $@   : , B0 - ?  : ! &ः   ‰$ $ ) 2   '! & I  ‰$ $ ) % % : <0 2   ' # )>2  0) P  %) # >B 3  %8 %! 

% %

, %  =   #  %& < %! 3 &G%  E  .# 

ू  >J 0# 02  0!  \B -\ , 0# 3  $$ 3  <  >@! 

 : ) #)% $ # > % , 0# 3  B>  %E 8! #2 3  )2   %! 3 101

&G% 8

0

(7) ;$ ‰ h  , ' #o %  & %   -  %2 %B !‰ &; .# #o %    2  5  !  2 >2  %) $2

2! % )

&

3 ) I &: ‰ 4 2 $2  0>   %& < 1 "# 5 1 2 >&8 %)  $2 ), :%B  [ 3 >&  $! )I  # O  <B %)$2! $    ‰ 4#  ' $) > ‰, 

 $)(  , % 

 )* -# #)*  ]   < >? 3 $!

a  02  %P ,  :#2  "  58  0I  %8 2! 

"% .  5 %8 %8 :   58-   S 

! 
%-L W* 0)

&( %P  :%B  %! #&  %8 < ]   >? 3 #5  3 $! L W*7   ‰  %8  ू  # 8  ‰$ $ - % 2 0  40#

‰   $& "  # / %)! < a C# >? 3  %$   ,  7 $B$

 $ %! P )$2 ) 

  0 $   ) .# ू   $$    )    &  O  %& < %! 3 )$ E 1 1O  "   )  *  # o! :%B  L W* %8 %P -  40   ‰  &ं7 ) " #   %&  %P , "  #z   &  

:? %!  < 3 % #% &B   B  %!3 "%    %8 $2 

)$ B %) 0  %!3 "  1O ‰ C#2 #&$ 1 #  F %)2 %P : > # 3 -@2  7 >*)  .'! 2 %8 :   2   -:\  $2! ः&: "# [ 3  1O  e  %! 3 % ‰ . : 7 &$ Q  % %! P  )$ 0    "    P "# #   %P 1  3    #B  %! )I >% %8 #& ! $ 8-$@0  -2* #2 > 7  " 102

< %! P )-2  &ं7 ) >%&    !    2 &(    ! "  ]   0  #>--#> $  ‰ 

  $! &#  2 # :  >  :! 0> .# ू  >#  , ) ' )% 2 ‰  # ) 2 %& '   ! .     B # $  ) B*

< : I : ! < %8 < "#   ?H  % %

  :

' &$   I * 2! > ) &$ &  %& ',  P  >  $!   2 0  

 $ 1 2 &/7 ) >    : ! .   52   < ' &$  > 8! :%B  ) &$ 7 # J %!3 #  %  %P : 

P  .  .  k L& > : . 7 ) * : : 40#

‰ $! :\ ) #) :%# > %8! % ) % #&  %8  2 %&  3  &ं  :? ‰  - @ !   "%7  &$7  8- ‰  # ! <5 %3 : . <   > # %# %)$ !  > ) .   # 2 >2 $ ! W7 2 (& q*8 %8 %& I ?  -: G%  <   ू2- %! 3 $  >2 8  %) $I %! 3

% )$ >&% 52य % ‰ #  0 $! 5) ! & .# $ ‰  # 3

 #)$!

&G% 8

0

103

18 ू  ू ि 1  F ू ि ) ू $  0  J 2 #  %) & 

!

.     "#    #% :?7 1 $&k0 7  m /  5O  ू | ू o  8

2!  0   02  )I C# $ 



0% ‰ "  ू  ू5 "#  

 %& I %)! ू)\#   1 ( ऽ$F "#   #; %! P 40# ू  ब --ऽ    "# %ः a ू5# 2 

, "#2 ू  = z - 

"# )_ 1 #Bआ5 ू 4F  ऽ-# ः   $2

2!  0  # #G>] '

2! $  #  F #„ 0 ,  0 

 ू)\# 1 ( ऽ$F #> "# # #  "~~ ि 

 ! ू  .# # 

! %  5 1 #  40 O7    %& < 

 ! ू   U, “ C#2 S04ः 2 1 -BF %)2

2

 ू)\#7 ) 2 "#   1 O OF  <M %)   ! "# U, 1 "#   ) 7 %8 ू -BF %)

 ! 40#

# %   #  F D :%  %& ' h*\     0  , "# ‰  "# S '* 

# # 4ः  )$7  <   $2 1 X  "e#& 1 "e# %  $   "?  $2! "#  W & "# # 1 ,& "V F, "# $7    - $  $ ,

#2 C# ू -BE %)

  ) 5  ः "# #% 

2 %! 3 0>  % h*\     % # #7  ' ):% 2#2 ( 2 %2! "# '-'  W Z   0  1 & # #%# ‘ %- %!’  5x   0 ! .#2   # "# U, “ ू :   %& < 2

2 W7: >%&  ौ) $F "#2

  U2आF  <ः     ' <  5x7 1 "V F7  ः   ू  "# OF 1   5O  

 ! " 

! # :%e 1 . % #  ! 0 7  "

 1



  "#  F 1 $   % ू :   : 

! .# # "# .# Eौ 1 "[)$  ू   104

]

5O ौ) S  # &  %8 %)     :? Eौ  &ः  #;

 1 "%8 ) % ! % ‰, "# "e# % 

% $   %  & : 0 # 

>

<$



# 3 

\B-\B

: % %) % 

 $ 

1

# 3 

$  -k

  $ ! 2  "#  -F 2  ' 2 .#   %8  :

:    $ 2 02  W ःk %)$ ! 2 #)

‰ ! 2  >

 : ू)\# %) 0 ‰Q$ 1 B> &ः B$      ! 2 #) , : ( ऽ, X ू o %)$2 ) 4#  # #   "[)$ k$ ! :#2 ' S  %8 :*  & ू ि " [ 4 7  #

!

, 40  # 

"[)$ U, 1 &ः7 %8  E % %! 3 "# # 

1 )_  ' ()*  $ 0      2 = %) "#  ू,  # "  1  & Z  

!

1 ## F # 

 -0&  1      )_ "#  # 8 .%8  š  "# #&e# % BF 8  # ू 4F %)

2!

! >%& 

# # % *$0 1 *  &$B F $7   

aB : 2  0% ‰ 5O

22 0   )$ ># %! P   40 )$7  ( I # "VF  :%B  $ %3 , "  # ू  *B *8  *  >? >   1 %8  F 3  a*7  . &%A7    #2 "#  ू F   

1 5 8E  ! ू  

#&-ू)  ) $&F ू ि   ऽ ) 2



:

 &ं %) ू  "# #%   '   3

 ! )I

! : 2

  "#  ;)7   % %& ' )$7  4#%   %  *8

2! .#2

ू  # "#  0      ' # 2

ः   2

2 1 t I O  A #  %8 .# # 

0   #  . 2 #\ ू o   "## ू  %) $

2 : ू $ 4#7 )

!

‰ , ू ि  "# >  F 40# # ू $ %& 

< : ! #  "# X  ]O   ~  5   8

2!

‰ 40# # % 0  >2 8  #     > # %&  1 "## *  %) %8 0  5 #& 8 105

2, "#2

# ू  ि ) 6 # %) $

:  F  "#

Z  % ः %8   %3 0)    ' #&4- %!3 %   ]O 4_

) 5     '  \ 

! .##  EU "# ू :

%   2 ":]$ : 

: P %8 #&52 

ू Fa  %B !‰ 8 %8 ?)  4F7  "# > 8  ू Fa    : 1 "#2 # # 0> : #&52   # )-) "##    7  -  ‰$2

2, ू     ? 

! : # $ ) P .#    ू 4M ँ k$ !  

 F  <-#e   5- -#&   "# :#2 5  

ू 4M ) BF    B # ू o %&
  #  &(

 $ "# #%     =  1 C#2 #&$ # 5-  X    : 5- ' )   k   F  2!  & ू ि  . ूp7  %) %& ' 2  F  02 % ‰ >%&  a>  ! #  ( ऽ #  "# ः   &B '  &ं 2

, 40## %     &: % ! % ू  #

 ः#) % %& ' 2 X  >%& -#2 >  % 

! 0>

 0  # 02  a>  ) 0 ) )#  $ :    

4#  % #> < X ‰ "#2   8 %& I %! P "# &;# ू 

%8! & 1  2  ू 2 )I ू %3 ? P  % "#     ू F %8 W7  k,  "# ू # > %

  F2 1  2 

 $ ! C#2 B   <$ , 0) #20 0 2 %8 %8, 4# 

*  # W  ! .  7  % ‰  0)  : "# 

0 ) ऽ  2 e $ : ! % > 8   ऽ7   0     2 :    ,   "X   !   2 )

k 1 Z  ! .# # 0  '-' > ,

"# '-'   "# ू  54   E 2 %& I   ू2 %)2

2! % ‰, : ःF %) $2

2 ) 0 

ः %2 >  ,   8 s   0) )$  # L>L> $2  1 ) %

40%7  "##  2  106

2

2 : ऽ > > 0  

% ! :  "# ःF %) < , ) #G

: "# &( #)O 

%) ! & C# #7   &ं  ःF5 U )  : 2 %! 3   ,  F     ->%   ' t$  #) %8

   ! 40# # # "# &( l %& <, 2 # "# #@-  :*  ॅF     * 2 ः  %) $

!

2, #@i # "#

% "# ' C#2 %8   

2, 0# 3  58

-  ' )0 ! >):L$ ž % "# # 8 %& I ' #?    :* 2 1 "#   

 '  8 @

#B 2   ' &‰  8 

! "#  8 

2! [  %  #&8

2,    #@  . .V(& 

, 40 :#2

 )  # म2  ! )I 2 D2, 40# 58  @  ; %), "#  >%   ' #&

2!  .#

  L) L   $ ! # #    :*  *E7  *% %& < : 2  ! 1  ) 

  3 #  ,   F  :*  <  -; ‰ :  ! 2 -2 #B 2 # E %) $ ! % "## $0 )  1 @$& BA  !  8 ) e)%   # #>#    e)%8  F %8 # 2! % ‰  : #B 2 "# ू2 -k2 0   <*  %) $2 1 '-) >     Ÿ  ः #)$ 2 %) $ !  ' : #  #

, #> [  # 3 ) $ %& '

   :*  *%   S ; ‰

,

1 %-%  8  ;)7

!   ;)  # #B 2  "# #  

]  >&  !  >2 52य # 2 a&# $ ! <0 #B 2

   # 2 % 2 #&$    L 

2, 0)  > >B  "% 

2! 4# 

, 0)  > >B > # #  

 1 '

(H*  #B %  %& I :

2, 0)

> >B # %>  "# ' > 

! <0 %  2 m /  

#&8 ू2 %)2

2, %8

)  0#  2  &ं "#  W7  F  ?  *) 3   >? % 3 %& < #B 2  % -  )  8 m / #   107

!

"# "# # #B 2 ,0 2 # :#2 ू   #&8 %8 8 2

2! F    # 

,  % C# )I

> 

%8! "# #B 2  ू #V 1 "e# %BF 0

 



, W7: % 0> 2 > # 0      , )

#B 2 \B*-\B* )  $2 1 %2 : &; 2     ! ‰ P &G%  #$ % ‰ % ू  2ो  "e# %    ()LB $2!

> %& A 1 % ‰ 0  " #2 # 1   B F   „  !  2 8 ‰  s7 ) #

   2  

:

ः  €  8  < ]  **  ! >  *) ) 58  k %8! %    $  " $ ! #B 2 # $$  >) -

P % ‰ 0 Q ? #B 2  l < %8 5B %) $ , a> %*  & # 5x    ! .    8  :\ :  **  ! > 8 #B 2 5 

2! "#  L -L :  )

: !  F ' )   6 # )  %) $ ! 40# ू  >  > *     %3 "#2 ू  )    %& '   0 l %  02 #   5 1 % %

! %  

1 I6 ) #V Z # ःF  %



: .# >  .# < X # &U %) 0 Q$ ) :\ 

2 C#   k$ ! 

.    8  m / "# 

2, :% ) a>  , :\

 * < >) - % @  %3 ? % @ %3 ? . #&



:  F ;* > %   1

\ *  S 02 ()  $ !  8 ' LL % 

 

‘  -  ,  $    ?’ % %& < 2( -2( @ ! % %  %3 0)  8 ) &ः    E) O :  40##  8 #  1 %& 0B % >  

,

! %8 

<0 "#2  8 #G& .# ू  0   $ 0  %!  3   4_  % &KL %3 0) < 1  , # %# 1  3  ) -F  0  ः   %!  3 108

 F ,-7 1  S  S*  @ %& < \ * # > %   ! #   ‰$ 0 %

, 0) >? 1 % ‰\ -% ‰\ 3

5U %) $ 2  *  $  ! [   8  \ * 2 2( :

,    ूe <  -0     w

w m / L 

,  7 #  ##  5ऽ& %) $ %!3 & _  

‰  %8 a> %*    ' 1 $& 4  ! ः*5

 %&  

$ 2  0  >? 3 $, & "# :** 

   #& %8 %8 1 "# % >

2 : P : 0 % %B !‰ % .# #

.# $ #  $  %

,  % %8 %)! &( B 

:

म0 \#  *

 < : I : ! "# #$ '     4# %8 2

! %  ऽ7  :**   < 

; &

  0 : )I &# \# %! 3     % - ‰   $ ! 0> म0 # #  $ , 0    #B8 $:7  0 ‰

 % , >  ) % 0  : ू  >? % , &   3 ~7 "# :Lx>  \ * &   % - ‰ \B $ , ऽ7   #    ( $ ! " 

# B#8 S  :     ) 2 %& I $ 2  # 2 B L ! 4# %8 1 

  ) #; : )I   # %>  "# .# ू  B   „ः L B %3 ,   %O  \B #  :  E) O $ $ 1  )

 $ %)$2, ;*   >X2 : 2!        $ 2 k $2! > $ L , 4# %8 1 :**   # %> &(   &ं7  #:% $ 2 " $2! > $ L , 4# %8 1 :**   # %> &(  & ं7  #:% $ 2 # "X  1  *

 - .-" 

    $! :#2  % -> "# B 2 $2  , W L 3

! )I >) - . )$7 )

 802  ./ % %3 , 0) &(  :  ,

) %P & $ L

<$ %8 >J $ ! 

&:]  <5 "# <$ %8  0 2 

‰ , 0% ‰  2! % ‰  : % "# ः  0 %&  $ 2 # 

B

! .   4# %8  L  S #  %  

)  $  , % 6   W ः& %3 ? &; ) )I  &ं-# ू2 %) %3 1 )$7   1 6 # %) $ : ँ %8 &/  109

L B % ‰ ( %& < %3 ,   "#) a  )  : %8   

  ,   #  % L B ू F  P $ L # %>  0  %!

‰

 ः@ # 8 ,  ‰ 4# %8   ?H  2! I D27  0B "   %

   : %8 <बF  >? )  $   3

#&2 %)$ ! )  &ं7  t   "?  : B %8 # आ $!   L B   * @ 0 , :# 02  8 %3 ? & 0> )$7

 #2 0   ) L B 

, L B  I; :& ' #„-

ःk, #& F, (% 58  & ,y2  1   &  %3 1 "#  1  # 2 -2 k >% % %! 3   . # ‰# )2 1 0 '   ःh

 w 2! #B 2  0  #)% $ B*  ! 

110

19 &:-5 #@ _2 D2  ' "#   ##   #># h 8 

‰ ः& %)2 %! 3 % "#2  ' 022 1  2 %! 3 "# %#

>) "#2  ू#    ' 1 "# > -ौ,$  "#2 ) &   ' %) %! 3 "# #)% $ 02 %3 1 #)% $  "? 0 "# 02   %! 3  F   -,e& ,0 2  ' ,e& # 

2! "# 02  <5 ' ‰ 1 "$   #> q*8   $2!

W -W

 O ' ‰

2

1

W

%)

$?

ू --F

 F  ऽ "# ऽ7  ॅF  % ! : 

,

)2  

 ' "# s ; 0 2, ) "# ःk # -  ऽ7   #G& < 0  ! :#2-:#2 #  @  ऽ- 7 ) :#2 5O  = U  &*& G> # ू  -# %) 0  %!3   5) 5  2 %& < > >B ँ  F  > 8 <2! 5  -

# ,- ) &;   %& <  .# >  &Ÿ   B %8  * L  !  8  ‰L  >L 2  &ं 

! 0>  :Lh*8 # %> ;$ ‰ 

 , > >? 3

% , & ~7%8  $ ) @* , "#2 : # "#  "A  

<G : ! #  $ ‰– -$ ‰ "# 5ऽ&

! 40# m / #

;$ ‰  7  %)8  : "#   , % m / "# Z   ‰*   ‰  * %8 "#

2! 40# KL   ;$ ‰ 4ः 

  # %> ' >L a a 1 &5 E62 

,

 ! #%ॐ7 

  0  ,  L   ! )$ >  1 ू F $J   C# „ः

 : > *   &ं ) \ ‰#  1 %

:\ :#2  (&   (B *!    $ "# % KL7 # l ,  "  & I 1  -  <$ :#2  &( >#

 

!  8

  # %> #  1   Zि)$  

1O  ‰$2! "# ' #o % M  € ;$ ‰  L   $ ! 111

' % 0 $ # < %

!   ) G>   % ‰ ?% !

L &S  "# @* a 0  : ! ू : 

  # %> 

%    < 1 ' %8 ः#2  #  $ ‰ ) > ‰  $!

€ & > >B ँ   F  .0 #  5   3  %&
% # #  V -q? :

1 

: 7 # "  <7  J %& ' 

 ! "%7  C#2 >    

  8 

  # %> >%&  

  # %>  ) & $2! (:  #  

)$  1 B #  ! # 8 7  > -> "  : & a  8 # W ( # 

? \ % %& < :

:Lh*8 # %>  #> &U7 ) > $ () : 1 "#2 :

 #   )  0>

  # %> &X  : $! 

:Lh*8

# %>

 8

 % - %& 0B,  >%&  ;A  %& <

\# 3

#& 

@* , '

:%

  # %> # #  :%$ ! <0  

! % 2 )-2 \#7 ) )  &

%! :Lh*8 # %>  #& 1 &ः  3 <  ँ   $ !  "# & ं )   : ; &  2 -  ' )I

5O  p : ! "% .#  2 2k 0 2

2!  

‰ ,  52  %8 >  &)  % : !3 < #$  %B $

2 >%&  2(  % ; & "%7  :#2 ) #$

 !  :% %8  %     %!  0   ‰ >    2

, % 02 # %

) > >B

ँ  F  2(  $ ! ' :  # 3  5& # &(   $ @* %

  $    * &( :\:*  a)

>  $ 2 k $2 1   0   ‰  ' ,-  < # ः@  2!    5x %& < 1 > >B ँ  F  -ः  # $)8   %) $2!  $   4# %8 @!  0   ‰   $ , # .#  "#  $  :

!

.# &a* S    "# ः  1 =%   ः ऽ >  8 E

  : ! > ->   0 # J 0 2 1 *B 4WX7 # "# 0 2! "# % ॅ %) $ :  #> 112

< X ‰ .#2 >%B   2 %I %! 3 %8  $ 0> # a <2, a  #e 5 %) $ ! .# @ >%&   ,/ %! 3 I >  "#  & 0 # % 2 : :-&G%    k  &; ?$  ! P W 0 2

2 : &G%  F C# 5& %P !

0  >  #& 2 1 0 

 % 0 2! 0> : %8

>& < $ , ) 8 >  W7 #&

  <! %   %!   "# &:  <#B <#B  3 0>  2 >%   !

)I :%O2  4_ # s#B 3 % 1 & ) #&  !   1 =_  

0 0  %! P

' : 0  X >? 3  ->? 3  a  C# a>  : %      '  :*  8 <2! <% ! # 3  -# 3  <   : >2 #2 ू   ः 

 ! .# '-'      

! 2  : 2

 X7 )  X ू\&4A %)  ) ू):  2  ू    =2 %& I 

 : . \B7 1

1 #&  & X

2! %8 % ः  %3 , 0% ‰   # “  2! "# # &ं7   ‰  

) 7 # "# ः $ 2 ः ;& %& ' 1  >

2!  5)! <0 " 

 ! W % %8 ः

‘>8   ’ \B7  %  $B 2  W  B

.#  :* 

2?

0% ‰

 )8   )

: .#2 ः  "#      #   %& '

) 7 ) % ‰ $B ‰  $!   .%8  7  0  m / "#

 & 0  S "? $2 0% ‰ # ' >   F &ः  %& <  

,  ) %  X7  :% 1 "# ः  ;

 %8 %!  3 "## &  "# # - &ः -#2 ू* %)2

2, 0#  LB > %& ±  28 1  :F  3  $$ 

ू  >G>  %!3 <  ू2

 < F*& 5x7    % - > < # 3    5@ %& < %3 !

0 2 %) $I 1 )2 %& I >)8-  ! 40#  F

 & , "# < W7 &2 %P !   ू2  X % ‰ # C# " * %& < : '  #   2 #> #  1  -@  > ;$ ‰ 8 $2! ,0 2  113

) #$

 ! "# & 

  # "# a,F %) $2 

2!

0 .# ः,   8 % $2!  2   EU 

‰ >)8 >*8 > "# )I :%O2

% ! #&  )  2 &%  3 

 X7  C# %85  %) ! I :

 %& <, 40  2 >*8   )2 %8 1 I : > > "# #;   ' <2 %8! 0> 0 8 % $2 ) #&   % %% %     % ‰ "? < 1 #& # %!  ः I >  >&  $2,  0

:#2 ू  0  )  02 %& I! % #)2

2 : ##& )

##  # 4#  2 2  # 2 %8 %& ', . 2 0A8 % a #B 

%) 0 $  , ) )$ %$   : "   %8 # # 1 >%&   8! % ‰  : "# .# %? # #&    )* %) $ ! ;$ ‰  ू2

 '      2

2! # 7 )

*& 0 %2!  E  4#  0B2 * 8! * 8 ) )# !   %8  $  >  € (H 8! % ‰ : $ ‰   a> $ ! "%7  > >B   F # 5  !   F  % #   #& ) 6 # %) $ : ँ . &a* S    G ‰  >&:] ॅ/  8 %! 3 .# #

:#2 ू  .  

>%  :%'! #2 )  : &   02   # 8 0 S  1 "  #$  $)  "

  &( : %)! #2  ‰-# >    %

$ # < 

1 ू F

: 7 '

)  #  (& q*8  

%) $  !  0 # %>  ू .*  #ब*8  

#  #2 # < #2  3

 ! C#

2?  E ‰  - %8 7 3

$&0 $! 2 >V >2   $ , 2 # # k/ %) $2 2 # . > 2!   (? %8  "#  5  ! % 2 >

 X7 #! & ू2  "# <   &( 2 ू   ! %  "# $  )2 2 %8, "# >V  S s  "?  2  ! "# Z  >  1 ू   - ऽ ) 2

% $ T! 0# #2?H % 0 2 %3 , 3  I # #    

     "# ू  40#  &ं  Z # ू    $ , % 4ः    ' t   &  < %8  % 0  %! 3 2  -  114

"#  > 0  

 ! ; $ ‰  0 /2 %& I! )$7 

? &02  ो  1  #      E ‰   3 $! & ू2

 ?H 0  #    a  B     # :\ 8! ' 52 ॄ *B * ,  S    B0 (B *8! % ू2 > ू2 %8

 

2!

#2

 ~7-e7  % ‰ ) %8   *!   "# X >%&  a>  ! )I #2-#%8 2



2, 40# #$ :

3  >?

 *2! 0  &# )  2 #2 > 

! &

#2  ः #



! C#2 D27 #   -0)    %

 2  %  #;2

2! &# > 8 I >  <2, & 

0>  : %  ) %8 2 ) < -0 () : ! 2  # =2 %) & #)2 %8! ू F

: J   ! ' : #2 

   ) >%&  k 

! 0> 2 "*8 )

W 2 %3 : ू2 "# >V ) $)   B %8 %!   3 2 < # $ 2 %3 , 2 ( 2 # * 2 %! 3 #   $2?H 

 %&  % %! # #  3 >V "# S "$8   

"( %3 : *)  0 >?B 3 ‰ 1 $-$ %& B!‰ <0 "# &KL    ‰  4 %& < %! 3 5  "# 2ो m /  % 0  %3 : ू2  5&ं Z  ू     <0 :\ #   # : %!3 #2 ) 6 # %&
2  7 ःh  %8 

2! .  

h  # >)8- "?) >*8  ! "?) ! : >%&  J < %! 3

#2  7$*  %) $S 1 <     <2! <0 >%& 

: 7  M     & # ू > #&  ! ;* "? >?H  3

1    $ *  )  $2! ू2   # 2 <#B    ;2 $ $2, #B ,- % %& ) 7  s#B 

 )

ू2 >)8-4#X) ! &G% <0 % >  0 ू2 %)2 %3 ; % ‰  >*8  <#B  , 0 %8 ! P # 3  )Q , 0> <7   %8 % ?

h 

% ‰ #  Q 0> 0 #B e  %) $ ?  #> : 7  \   115

%! P s#B "  #

$ 1   # ! 0 0   )

‰ % ‰ #   < ? >*8 >B  !    #>   -  !

% % -% "# s ;  $2! #2 a> $2!    %) >ः  * : 1  ;  $2! "# : #  ू2  % 5 %) $2 : 0> 7 ) %8 %!   3 >V ) ' -F ' 2  # # B %8 2! %E7 # >)2 ) & # \B ;! :\ %8 :%  #&52 ू2 %) $2! C# ू2  %)

,  ) "# Z  # '  -# "? $ %3 ! 0>

‰    0   %3 , ) ू : : ‰ >\ # t 0 2 %! 3

‰ "# >#     0 >\  Ÿ  2( ( 0  %P , @ “ \# 0 2 %3 1 $  , 0F ू F-#02

0-ॐ)  ःk &(  

2 : 2 %8  %!  3 [  >\  …  S*  % &  ि  4#  %

,   0> $2  # ॆ ~ %)

%3 , ) >\ a 0 2 %3 1 0F 8  2 >\  … "? 2 %3 , :\ ( ‰ 1 00& < >% %P , @ S     %  $ %P 1 *   &ं7 1 4-7  0a* %) 0  %! 3 & ू2  % 5 >%&  : 7  4ः  %8! %     ) ,e&  #5   02 -   #  

2! .# X):]_   "# > 

,  ू2 0#2 )-Z D2  3

 X7  C# ;7   #% #2! #2

  7 S   :  : <   02 )    0 S  %8 # )I < ! ू F

0 >2  $ %& '

) (& q*8 8,

2, %   F! %

2   &-E

3   

) &ऽ %8 ) 

 ! ू2      #

2,  0>

"  ऽ < $ : .# # P %8 < # , ) "#  ' ‰ 8, 1 C#2 #)2 : :\ "? #2> G>2 # ‰#  s    B

%& < !

116

20   ू >A   Z ' %ः ः& %! 3 2 ) %  7  S s "?  %8  1 2 @:7  :\#   %!  O7  %e  <% ‘’ %8  1 3 2 #7 3  2 ' >V )  )  %!   3 ू ि 1  F  [  #%)  .7  -# ू 

,     <4ः

,e&  0) 5)  :% % %&
)2    ' " # 2 %& <,  5) 0) :#2 #V ऽ

 ,e& # %) %3 "# %&
0 )  2 #;

  .#    "# BF

#\ 2 ू o %& I! #-#  "#   .#  ऽ #G>  #2  "Aa

 0   ः: )I ू

 

!  F # "#

% ! "# 0) &( <,  1 ू 

, &( ) .#   # : 0 #&  ू# %)$2

1 .#   # : #&52  ,e&  ू 4M .#2 ू  %) # %! 3 0> 0 ##&  8 <2, ) ँ &( : 7 ू   "#     <  : , & 0> # % "# >2 8  #     > # $

0  #02 2 >B*8    : 

6 # %) $

1 "# *

  , "#2 : # ू  )

: 0  Z    % ः

%8   0)    '  

!

ू   0 )  F BF 5)-ऽ   ऽ z 0 

1 #) 0 

: .# "#  W ू 

%)$ ? #  : # ू   ) ू@J 2 %! 3 W <M %3 0) % ऽ &(    0 ? .#  EU "#    ू, 

 , k  F  "#   % y   "e

: : I6     ू   ू |  1  F )     $ # %* : ,  ) % < 5 # <5  %3 : > P  117

0 #   ू   &ः  B!‰ ू  % 0) 0 

:

0 # :#2 C#2 >   <5  , 0) #   1 #„ # >  > > 2 %*8 %& I %), B %!3 & "# 6 # 

:

#   1 #2e  #2 $  : 8    ' ‰ B8 %) # , ) 0  #     #

 

%8  #2! 

'  #     "# ":]_  %!  % ‰  : "#   0 # ' >  $&o *     ू> .V( 2 "e %& I! % % 0 

: 2 0  Z 

 e a %3 1 : 8  :#2 >   :#2 =%  #      &M /  $  8, ) P 0  m / # %5  ' $ 0 ‰Q$ ! & 40# ू  )I ) k7   5    3  %8  # %3 , "# ू  ू     )

) # !  &ं  ू x >%&  &( #  %

# % %!3

# "#  %8   %3 1 >& 2! 0>   F 02 

, ू     2 . 4# "?  ) # %# %& <

! "# ,e&   ) "# % #  : ! % ः     % ‰  >J : ' : "# C# # %)  $ ,  7

0 &; ःF  %8 %! 3  2 =म # % 0   & 

 $ ! > # 0   .  W %) $ ! ) >0

 !  ऽ  #

!  % # * (  %& <

 ि  #  $  ' a* *)   \ 2 3 ,-7  # # %* #& 2  0 2

!

2! 2-2

2! &< 1 ,-7  '

 8 …   ‰  * %& <

1 #   *

  &“

    C#2 m /

2 0# 3  >   ( %& '  ! 

$ %)2

ू ि  $ 2  # " ! "# 0 > #7 "( %  1 % - ‰  ‰ %

 ! % 02  % %8 #

"#     & %&


:

Z  % 5 

#  4ः  %8 %2! % &$ %!3  - $ ) B  2  40#  &ं  2 : %8 2, "# "# &$ # a,F %)2  %! 3 0> ू  >  2 %3 , ) aK* "# &  % %3 1 % <M  %3 : W7 )$ C#2 O8 1 2 ः&  3 118

<#U %! P 

) %8 : 7  "# a,F B %) 0 2 %3 1 %

2   #   # > 0  %! 3    ः  : # %8   %) %! 3 

ू ि      2 -2 0 %

%8 "?

! "#  ‰ $ # 

L  8  W7:    "  >: ‰ 

2! "# <% 

 , 0) C# #  $  ) 2ो   %3 , "# &  )I  -F

>J

! %  - k 0  1 &( #) <$

! ू  0  %3 ?  "#  #  L  # 3 ू   4# -  %

L ‰ 

 ‰

%8

2!

1  # "#

#) -  

aK*





&52

‰ ँ  F  5    #   0 %&  ! <0    %  >%&  %8  % ू2 %)

,  )    5 

#    %! 3 ू  8   S*   %) $ ,  ) :#2  "#  ‰ > ‰ : %! P < aK*  % %8 #) % :

@* B ‰  2 0 ‰Q?

: :#2    > %8   

%)$ ! 0 &;    W #)$2   ?

%8 C# %)

:  % =%  &; #  ' "# 4…/ # $ !   & . #> #%7  5   <OF   ू> %&
.4ि7

 5  %)  &ं )  ->&   %8 % 0  ! "#  X ) mJ : ! % .#      ) W  

  $ ,  a  2(  S 0   :*  % 8 8 # \ ‰ $ !  :* # a 0 

 ' ' ()* -# ] 

$ # % .# # & %& < 3 

! ू  ) % 5& -#

ू2 %&
!

! 2 0  %& '

   $ ! Z .# $  # 

( 2 # > %   $ ! "#  a&* % 

;  ) %

!    

#  > $ : !    ू> $  k # ! ू  ]   2 ू / %&
 &#2  >B   # )7  

   #)  $ : 0 # W7 *  %)$2? #> :  > %3 ? W 0 2 % ‰ # 8 $2? 119

a 

 

"# ' >  0   7 # ू 5  ; : I 8! >   ‰ "#2    s   $  2  mँ 

  $ !

0 ' #\ # 2 % , >  ) , %  B  >?H 3

  2  

2 1 8   S   $0  -    2

2,  ) )I      #&ि # )2    % %!3

0 2

 2  ‰7  > 2, &( #)2 1 2 :\

)2   

M  € 8   S    $2! ू  >%&     6 # )

%& ' % ऽ mँ    % !  "# > ->  ?)   ,  %    4 $J

! .# >      40 %)  )

Z   5   ः 

!    .# # ू  )

"# L  $  # >  , 0% ‰ # <F "#    

#@ _ %) !  € % % " %)$ :    L # ,  € &ंEF  1 ~0 

>   .# #  

  %8

! :#2-:#2 # 0> %  #   40 %) 0 

%P , > &ंEF    %8 % X=V&  %)  # >  %!   3

0 ) 2 >  ' C# 0 

, 0) "# Z 

ःV( 1    "V  E  %

! "#

&KL  "~~ 1 m /   ऽ  % 4_

2 ;

40#  ू   &M / S ) -F ऽ  ः  : ! "# l

%) $ 1   <4e   C#2 ~0 "e %& I : %8  )  $ ! .4ि7  40   ,/   "# Z  "e  :

 ,  #> .# mँ  .# ू  )  : , 0# 3  "0 

 %!  3 .# # "# % .V( %& I : 0

   ) B    F7  $    7  -  ‰$ ! 0# 3  :#2 % e # #2  #G& 0  %  X  5 %) 0 2 %3 , 

"# ू  ू   Z  ः: ू 4M    "e

%& '! 5  % ‰    ,  <$  0 # ! % "*  ‰7

:\ 1 C#2 2ो #  :*  < 1  %8 8 # B( ,  ) "# )I 2(  %! 3 120

F)  # %) $

, < 5    4; %

%) %  1 W  a&-a& 5x F$) 

! ू   ‰

>  ,  &ं7  s  S  !   "#    >  $$ 02 

4#  % : I

 ) *)2  

1 0>  0>   a2 %8

8! "# 0 # -# %) $ ! &%‘ # ' Z-  

<%   2! 2-2 02  C#2 a* ‰' %) 0 2 %3 , 0) -F ऽ   &ं  k * 2 %!  3 2   -   ' (H 

‰ &ऽ ) #&5  "V 5  %&  2 %3 1 2 D2   ' 5-    l --&S ) ) 2 %! &kO    3 $52  #$7  m /7     %) ##     >

%8 

 %!  &ं 02  C# # I6X %) %! P ू ि  02  2 % 5& #

, 0> % #F  $7  %) 

%& < $$ :  < >? 1 5)  ~0  ौ& ू :% 3 

  $ !  )    ूF S    "# )$   )I # "? 2

2 & "# ' % ?) , & $&k 

  ू 4F %& I! W %  &4#] %8 %3 : O 2 # &#  ,     %3 ? 40# ू   &  ;7 #&$2 %& I 4_ ) %   %3 , "#2 ू  >%&  Z  > %& ' "e# % )    ' :#2 > ² "[)$  <ँ %)2 %! 3   &7   & 1 B#7  < X  mँ >%&  %  _ "e  %3 3 0) #e#$

%8! [   ,  1   ू,  # 2 # 

ू ि    "X 1  ः  02 =2   

  B %8 #

,    )    W  %   ' %8

-F  B  : , 40# B %)   O $! #  F 5 S  0 -# "# 02  ' $@F   %) , &  .#   2

 # ) "# 02  ू "…ँ > : !    #&   % :  O BF %)   #   %) $! W  3 . a* S  $ 5 U  )I l  ू  # %3 ? 121

2? @ %

21

&O2 ,0 2 0> # &52 #02   2   ऽ )   1 ू ि 

ू $  $ "# # # #&   02  >  %) $

! % ?      ) "    $2! &52 #02   

 #  2 =    . 2 "

 %8 %& I

2! #&   -

   >?H ª*-e 7 #    2 1 $  -B   3   = & %2!  I- I  :%# > #;2 1 2-2

ः &7       2! .  i  "# C#2  ू,  %& I :  1 ो # 2 % %  -# ू

% ! 

ू : < ,:] %)   2 #&   = :#2 ू  

>J  ! @2-@2  ‰) # 2 1 % #> .#' : ू ि   %) 0 ' 1   02 - #   %!   #&  )   %) %  &ऽ  

 $   "# 6 # %) $   

P  &ऽ  ‰$

!

"# 02

:   0)  O

, % ँ BF %)$2! %  0  

ू4# 1 ू)\#7 # ू   #   $&o 8  #   

2

2 S "  #B S   "# ' ' # 

% 2  &A

! C#2 5  ू $ # ू ि ) ) %)

‰ 0     %&   7 "# %&   ळ  $ ' ?KL2 # ‰#  , ः  %

! #& 

 >? $2! 2# :

3

‰ , % a   ू ि  &ः,  1 # म ‰ 2 < %& 2

  ( 

!

ू2    #     %8 ू F 

* # 1

  F

2  # ! "# 02 -02 < ) * 3  %) 0 2,    < ) "# 5 ) 2 

  ) #@ _ %& 2 B # : $ ! ) #o % $ ‰  >2 B

  %8! eM  € &  >   $ 1 ू F   8 ू G  8! "  .V( 3 122

 * 0 

‰ 2 : D2) ू $ %&   

%& ' * 0 !‰  #2

 %? : : 0> % ‰  < %P , ) 

0   # 2 ँ   :%' %8 ) "# > &: %)$ ! #;$2 : &; #%  0  . )$7  2 e $  : ! #2  .# " *   <  ) &ं7  #&$   <

! #o %   ' #&:  5& $ %) $ ! 0

>%&  ू# %& I 1 B> )2!  2  & B )     

>%&  h  : !

ू 2   0   0 "# $,%  8 % $I  2!   2 "#  # 

2! Z-  1  4# &: 

"# % $&F ू*  : , 0 >  $&o

! %  = 1

[-  „ #   $2!   #V2   S  ऽ

%3 1 #V2   ' ‰  %  &: %7  #& , "#2 # #G %)2 %P 0> % &:  #&   &  %! P 0

. : 7  -  >?H  O     ) 7  ) 7    3

$B ‰ 2! "# '-' 5x kF 1  _ # EBF %) 3

   7   7  ऽ7  % - % 1  =-ू 7   # &  # "e# %  %) %3 ,  0  2 &:    3 %8  ) #& 2

2!

#2 ) < )- 2 : >2 

 ! ' : 0 #

% - P &G% >%&  :#2   _ 2 %B ‰ 1 &(  

2  2 %B !‰ &; > S$2? 0 4~0 %) $2! >%

  $2 : &( %8, 7 %8 02 &( " # % %!

 3 #2  ‰ 2! :\ % 0  > W# "?  2, 40# % -

 B$ P

   := )2  %& '

 ! 5 %) 0   

 [ #&  5&k :! & # ू  [   

:

#2  )' ‰  %) $ 1 0>  #  [ # o %& <, %   %) #& 2 %8! ू F 4# > :

 #$ 

 "#  =  

! > ->  "# ऽ   <! 0> 0 &

‰ %) $2 ) ' # ‰ > %& <

 7 ) )I  )%  $ 2

 $ %!

 0 ) K? # *  , :\ "# 3 #2  123

() @2 %& I

ू F

  # $2, 0# 3  )I  >V 

4)   %O # @ %& <   # 4 7 ) :  0  %! 3 ू F

  \# ) ू  -ऽ  %

 : 8   

  2: %) $2 %3 , ' #  ूः& %)   G> %&
<5  %B ‰ : ' #o %  <4ः  5 ू : 0 $ ! #2 )  * < ू    -ऽ (  1 &ः !  &ं # B %3 ! %   <) 2 ) 

3   #

%8 B ! #2 -   2 ), &G% 0    #&  Q , 

\ "?)$!

ू F0- V( , > "%     * %& I %3 ? "   2 ) $  2

%)! 2 – & ) ँ  > >> 

#2 -    #& ), ) 2( %³ # ! &; ) "#     <M %) % %! 3 ू F0- ), ' ऽ  2 < %B  !

#2 - > %8 &; V( %8 $ ! P < ऽ )  L B $2!

#2 ू F 

) a#2*  <2!  2  %8 0  

: 0  )I #   0 >  %)$ ! "#2 ) #&   ' = & %) %8 %)$2!  0> 2 < >? 3  1 0  0  %& '  2  BF   ‘ू   8’ J 2 <G   ) % 5  ऽ  & $! [ W   1 ू –%ः  '   %) ;&



2! % #& 

 1 &_

 ! 5x7  '-' )0 ,  7  '-'

"$   % )* %& ' 0    

, Z  &  '

 ! "%7  >%&         =

 ,  % "V  , % B  , %  )eO %8 8

! % #  ऽ %) %

0> kF)  B

   %  %& <  %3 ,   4# %)2 %P , \B % %P 1 < 5  %A   ( 0 2 %!3 ' –' 5x   4# &ं7  5) 1 :%:F7  52

[

2! "#  0  #&8  1   & 124

#)   #&$

Π0   n 

2!  ( ! ू F

 , 40  0  Z ) 8 ू%#  "…ँ # < 

0>  "? ) ः&: C# ू2 %)

 ! 

,  ) ( 2 # Z

  $ %! 3 ' : "%7  0 # % - : &G% 8   “ ( , ) "  >%&  < %)!

0  4# 2  % - &; 6 # %8 : )I . ) # $ !  ू F - C# # %8 %8! : Z7  &( 2 4# 

%3 ) &G%   =  ँ ू | %)$2! : C# )$ [

%P , 0) &ं7  #&$ # < 4 %) 0  %P , 0) 4-7   1  ‰ 2   )% EF2 (*  <  "? # %P , )  &G% 8   ) ँ Z  ः $!   0  अ  % $&$&8 "e %& I 0) ूe   )    =

  ू5#   ,    &:ि %)     # %)2 %3 ! 

[ 

% %8– %8 2 %8,  %, ‘ %8’, ‘% ‰’  #

2!

ू $ # " : 7 ‘ ’   V(H  ऽ  2

2!

ू F

 ‘ू   8’ ) %  0 : ! #G  '  

 =–4# % & 

  : S     % : 

0> %   ू 5 %& I, ) # :%e–##   B  $2! 

  %8 :#2   ) ू  %8 >  C#2 z  8 %)! )$ t 1 ः # '-B#  &%  

 !  =–ू7 

 I #o %   8 >   Ÿ %!  :#2 ) 6 # %8

<

: % ' 0      %! 3 > ू   #

‘ ’  ,| 0    # #&5) %)  $ 1 ‘  :% ’ ) )   7  #G     %&   : !

‘  :% ’   >V ->V  40%  t $ ! ) .# #  -ऽ   ऽ ‘  :% ’ ) tB t  $! % , "# := 5 U > :#2 ) ः  L 2 "#  ः    <5  "V  :

!

2 O  :#2 ) &( 2  $ : ‘  :% ’ @ %! 3   ू F

# % $ ! "% 0  125

 U

%) $2

& 

2!  I  # # "# 02 –Eऽ   

 ]  2 -2  ! #2 

"%)  "# #> 02 Eऽ

l   : 1 ‘  :% ’  52O # ' ू –BE    ! ू F 

 :% 

 

, & ौ] 

„ #

B8





2



# )  1  BF .#   &: %) 

8

2!

 

),

! : 0

)  7 \ #

ू |  "%    $!   F &  >  # "# *  ) <!  , " 2  , ि&  1 #4 40%)  "# ःF  :

ू :

0  5 š

$F  #~~ 0) 

) <  $2! >L >L

 2 #

4# ;&  , 0  ]   5 

%:7  #G&

) <

 ! ि ः

) < #, & ऽ   – 0)  % %3 : &G%  F ‰  4#  a*7  )Q!

126

22  2 2–2   \B7  % #&$4 1 $  -k 

0  %3 0) #02 %& I  :* S ) 2 ू o %8 %) # !  2

2 ) ' B 1 Eि  &ं  , &  

 "# E7  #2 "X $&F7 # #&5)  : 5- #&  ) म%F    5O  )_

2!

! "#

 2 1

0    "# # %& < 0> 0 ##&  <2! .# )8– 8   "#2 # # 0  #$  # F ू2  ू*  2 <G ! l  %8, % "# 2 #;2 

2 

W ? & 2 "#  0  k] ' 5x 2 & #

   ! 0 2 "#   #$   #& 2 1 V(H–V(H 52 D :% 2 .##  ू2  %  2 ()*8 $ 2 # 2 %8  #2

2! X  X # #G> %) %! 3 : ू  )

,0 2 # % : #>  $2 %& I

) ,0 2

2 ू   ू  

2! 0>  F # "#  %  >  W

0) % ू ि #  &2 %& I! %  ~0 5 "# Z   2 ू* %)  %2

%& I 

 !  % %) 0   M  "#  e

2 : ू ि  2:L Z ) # 3  #A8 B ?

  02 ) .#    <  # >2 %! 3 >    ू   Q

0  #2 >22 %)$2!  2 " : 7 _ % O  3

2!

"# $ <M  –   –k  #& , ः  1 $&F 

%)

! 0 )   %  < : W 8   2

.# )$ %8 : ू  "#   K?  %  >  ? "# :

# %  2  #&  1 h   1 2  ू, %) $2 2 % #)-#)  –%8  -\B8 # 2 : 0>  2 #)%–#ऽ% O  %) 0 $2  , > P ू    # 0 Q$2  "## %

1

0)L %B  $2 :  2 8  >:% %! 3 "# <0 # &

 2 8  >  *  $   ? %8–  C# %8  #;) W ू  8 127

 #! <  ) > %3 0> :  2 ः  2 )  2

>%B >   &;# .V( !  .#2   # 0  ू ि  ू5# 2 $&F7  ऽ  2  Z  2 <G 

: 0>

, 40## : "# )-) ू   ू   $ 0 ! % ू ि



F



 

$2

)

ः:

"#

5x

#   8  # & 1 ## %) 0 ! 5 3:-5 3:  2    Z ू  –#  <ः    $ ! F 

 >  

$ ! )8  2 #)  $2, P #2  _2 %B  ! &; C# 3

ः 2 $   40  F )   )_ 2 P %8 %B  , & W  &;  2

8   ? &( ), P ँ "   #2 > B$2  > $

1 : ू  &( <OF %3 , ) P "% ँ  >  B $2! & "# > 8 ) W  B 

>  %& <

ऽ7 

:  <5 ' 5)

  $ # >% 0 $2 ? "#) ि%  B 2



: 0  $,%-  5  < X  < L2! "# <2 

 ;7   2  .# 4A &ं  :?

 #e 5 

: ! .#2 >2  ू  ि  ) %)   #    ! <2

 0) &( 5|  

% 2 .# 4_

 0 

ः  : !

&  # )I ः& %3 , )  2 ू ि  D2 &

2! "#    1  "% #F 

>

 : ! ू 

) l %8! & "% C#2 BA ः& 8, 40# > > ##   )I ः& %8 & #2!  2   ' >  ू   

)   .# 

1  ' %8 >  "  ,– #&  

"# ऽ ) 1 2 "~0  :

 %

%8 0  2



 ! 

, 0) "# Z

! ू  )  %8

, 

 2 "# ू 4_

 : -ू : a&2 0 2 %!  3 "# : # )I C# ो %8

%8

, 0)  2

2 %) , )I C#  

, 40# % B0 2 %) 1

I6 ू 

)

% #> .#' :

0%  %8  %7 &5 #  ! . ू  –A S

 "# >  ) 1  mt #&52 1 ) > : ! 128

5  "#   %  F  

: 

 % 

ू ि # %) & ! 0 "# % 5 2 1 )2 :  % <$ 8  %8 $ I

%& I %!3 % &#&

:# K?



%  > $ P   ? % :# %) %$2  ? %   40# 20 ) 

.  Eौ #   & E : 1 &-2 # #2 , "# \B

.# ू  5 

 %8 &G%  0  %! 3 0 )   

   ";2 %2, :&  2 ) % #)O 2

ू2 1 # 2 "# 

ू    ऽ

0) "# ' # E

"#

–"# ू 

 ू    0   I

 # 2( ' :  2  ःh  :  # #2 %) $ %!  3 <0  2    ू %!  ू* %< 3 < 5 F2 #2 %) $2 

: ू   ँ # #   ! <0 # % 2 ः 2 >

 $2 "#  #& 1  #   # Z #    8!

0> 2 >? 3  –>? 3   2  02 >%&  <& %) ) % ू  ि  a 8 0 2! %  "#   5    0 2 <5i

02

 '

2! & 0>   0   ऽ 1

 % $ ? ) 8 

ः $  $2 , ) #&    # : –:

$$ & 

   

 2  < $ 2 >t $ !

 >?H 3 % 0 2, .#  , '-'

$&   ,y2 ू   ः  a)L

)L2  

‰ 2! .#2 <$

 ू    ? 

@  1 .#2 &KL   $0  

 2

2! @8

) ः       L LB > $2, & a)L > 2 

]

2!  2  "# 00 4#y7  ू F L  :

1 "#  :*  &KL  :  '  *,-  ( 7 >  : ! %8  ू ि  5 $ 

! 2 > "#

    4 #;2 %!3 .# $       : 7       &ं7 # #~~

–  #& 



) >%& 

!  2 > "#

2 %! 3  2  .#  ) C# #~0

 : , 0# 3  % 2

! ऽ7  &  # B 

  "? $2! G   _ & :  "? !  2  .# 3 

 ू  - U # #&   &: 2 B %) $ !   # 129

"# &  ू ि   2 <

! 0 #

  -  %) $ , & ) 7 4D7  2 ू ि    2 %)2

2! 0 ~0  #  & 

2 1 #&  ब) #!

:&  2  ू  # e  2 a $ ! > %  ू ॑ %) ू   >   >  B(  $2 ) #&   ‰ # % 0  ! "# <7 # 0  < ! > ) 7 )2 1 : -:  ू   >  # o %)2! W >  2  X  5 #&  # ( #2

2? % >%&  #)2 : W

4ः 2 .#2 ू  ू4_

 02 %$2 1 % 2 >   :#2 <5 ? ' : ,0 2  ‘ ’  * ) , ) 3  % %8 ,|  '  ू  -BF  ! % :#2 % e  ऽ

ऽ   $7  : 2 

! "#  < : 

P  .

% e ) %8 ँ  %!  3 #) -#) ः  "#  ू ि  0 %&   ! <   "$   "( 2 1

>)8 –  2,   %  < !

 2 \B7  W E  #2 %8 <0 %8  

>

2! "# X–  ) 

! % # 2  2    , 4#  > 

   #2   >& 1 ऽ7  ू   #  %& '

< L2 %) $2! 0  % – < B; ' ऽ : Q!   2  % – :# ऽ %3 , B  !

$!

 2  ऽ )  B "# <7  <#B   !    <

0 – % $2 ?  2 -

W7? % ःk ) I >  ःh   & %B  ? 

> #    ># %8 %3 !

0 – ) ,  2  %3 !   2  B#  "A* ) ‘ः 2 >  02’ 52O    

)L2  t2 %8, >   7 7  %) %  

> 2 %)  $2!

0 – P ) ू  %8 0 $2 # #   %)$ ! 130

2 : "%)  ँ

 2 ,y2  S  %8 

2, & # &( >)8!

0 –>  1 >  :  %! 3 &KL #    ; %8 %!3 > C# #&

!

 2 –%B  !

0 – .6 "  #%  !  >2 ः  %3 !( ऽ)   0 ) # #)$ 3 

%! 3 % 1  #$   , #$  –#$    –#$ 

% , <0  # #2 %P 1 P )$ 2! 0  "% % 7$7  &(

#& 2 %P  %8! 40#  # #   , "# :#2 #

W >? 0>  2   # ऽ  )  % 8 #& W %)$2?  2 >    2 )$2–)$2    ) P ? .7 : - : 2

2!

 2  ) %& ' ‘ 0  > 5

 %7$ ’ % ~0 # 4# ;&  !

0 – 52य %8 <$!   ू F

 %  >%&  #& 

 %!3

 2– '-' 5x #  U *2 %! 3

0 -U,  #2 ू5#  %3 ! "   F2  ) 3 

% %8 0 B

, > W B( ! ू K

  40#  F2 

 C# ू  %& <, % #ः ,y2   0 B \ # 3 %3 !  2 – )  2  % ‰  !

0 - % ‰ " ) )  %8 %8 %     , W %2 %!3 ू# ) W %)$2! 2- " ) )  O %8 % "  )  O %8 %

2, ू# W7 %)$2?

2, ू# W7 %7$2?

0 - ?   C# #   #&  2 ू# %8 %) #2! 7 ) D2 ‰ a # > %  8! 0  & &;  %& < "##

,   2  $  –$  %O 4# 0 

! )I

B( –   F > ,y2  W7 %8 % ?    2 >

 W7 ू#    8 ; %8 %3 ? &; @ -#2 #G X  $2? B > 5) 4 1 " # W7 : 2 L2? 131

&;   ू #    > )I <5 %8, &;  ू   m / 2 %8 %& 2 :\ B W7 \B8 %8 # 2? .# "X  2 $2  ? &( %8! % 4# ;& $2  , "# <   2 ;&

0 $2  , 0# 3  L  \B7    # ;& 0 2 %! 3   € " # &( ौ& >& 2 * L ; :& "# 40॑ # ' 5> 2

 $  !  2 ू    #  8 %! 3 "# Z ू  # " %! ः&  B P "# ू  , % *  #@ %8! "# ू:#2  # %8 %! 3 % ू   > ू  %8  %2! "# 2

%3 :

C# 2ऽ &kO  B     Z  ू 5 %! 3 % 2

"# "   F %3 , "# ू   &ः  %! 3 B#  #  ,0 2  , >  02  ः $  ' ू 5 8   2 % ' -F 

2! 0> % &:ि %& I )

[ 0$ € 0   =–ू  # E %) %& ' 2 e,

%)

$ !

%

A -k2

 &KL # 2 <$   0 

-2, 0)

 =–$$



, >   >   !

'–' 5x < 5 F2  ~)  # ू 5

40 )$7 

%   t8  >  02  „U %) $!   % # %3   40# * 8  #n7  ः  Z > %) %P !

132

23  52  <$

0> # ,0 2   =–ि " %& <, 2 # "# %  # 3 :% S # '

2

 0a* $ %

! $  D27  I

"  ू>  #    "#2 ) "? L 

!

"#  EU  $7 # 2 >%&  D27 "## *    ) <2 %2

2 0) 2  ऽ    '  52 < , % 0



# ँ  !  0 4#%   #& #म% ू 5 : 

e   L  , >0 :

 "#   S  # ž$–

!

"#

#म% 

 "#

 =–

!  O  @ % , B) 1

E  ू  |  7  "# "   =  )%     :

!  O  '  %8 )I

4#

 &ं %

%)$ 40# &ः  "# &ः # #&5) %)$ !

0    S ) ू |    7  >  02   #># Q 

!   2 ू 5  2

U, S

"#2   W7  ू F : 

1

7  >%&  

 ! "%7  ‘#ः2’  '

>  "# #म%  # ः  # ) 2 2 

2!

' : ू :   %8 #2 , ि & 8 ,kF2 1  2

0  a <2! ि  . 4#™7 ) \5    >?  1

< #e  : ! 0 %  %8

2 W7:

#  =   '     :#2 <ँ

2! %8 0

 : 2



! "# # %

    EU€ #47 # 2–0&2

2!  :*  ' F2  & 0

 & 2

"#  ू 

%8

! $& >  #$4 # #&

' 5   >?H %& I 3

 =–

2! %  = k2 #&ि # 40 ) 7 )

  2, "%  2  2     7  2 

2!

<0 >%&  : 7  >  $ 4#7   &)    0

 >  02   52 <    ऽF 

)    '  2   "? 

! > # %8 % $

133

, 40# ःF 2–2

>  02 ) =म  :  <म%

! :&  52  7    

   2 " %  52 <    5 

! 

4#% 1 $B     $ , & "%)   52  S & \

.# $ )   8-

0

 #;

 ! .#'

<0

"%  52 <    ऽF  %8 %! P )$    < 

0  %3 , ) 0  ि

 "? %3 , & .# # 0)  # 1 (* . ) 7 &ं7  %3 , "#  B #  -  \B 4~0 %& ' 0  %P !

@ >0 –>0 0 a  <2! #2

 % – <0  >2   $ 2!

0 – &2  #B ) >&   ' : 2 ः  2! #2 – >  02 >  |B  %! P P ) C#  &ं # 2

>)B !

kF2- 40#  # #   , "# a–>  # W  ? 

ि&‰ E– %  <$   ) P &  % B $2 : % 5,

%  %  #2 ?

kF2 – %  2! v O-% e S  ) 5/   : 7 40॑ W %3  2 %3 !

ि&‰ E– 1 W , >  #)O  02! #> 0

%$0  %P , %8 <  3

 %P !

0 – (&ः ) > >%&  52य 5

 S$! &; 

6 # %3 : .#  #   ँ <$  ! #2 –   _ : 5

 $!   P ) 0> "  ,  t2 %B  %8 02  % %P :  Q ) F L aK*7 )Q‰ !

kF2 – I6  "  % 7  > 5 : !   $

  2 # :%>  &

2 # # *B * %8

2 : >  02 )

#B %& I! ;* < %&   1 -F– ऽ  "?  >? : ! %  3

&5202 ( ) " : 7 %8

 ! %

 :  202  )5 

 & 02 >  02  F7   8 S % –‘< .# ः 2 %P ’!

>  02  % –‘&;   <ँU %8    ~  2

134

#@ $@5 ' & 840 ’! & #      

2! <0

  $  B  8 >%2 %! P C# % e @ %)$ ! ि&E –  0   : "%8  >B:*7 #  

(B * ! #  [ 3 L W* 0 >  &

 ! 0> >  02   $ , )

%  2 02  @    ) 7  %  "  F7   : ! >  02  "# S   %8!   2 – # 3  k  &ं %P ! kF2 - %n, 1 W , "% "

: %      – %8 –

%8 K?  L  !  

0 – %8,   2 ) :% !    W7 #2?  2 – %  P "# %   ' $& 2  2!  ि & E – %  %n ( ) )  –#  #„ >? 3  %P

t I #@ k   p   ()L

 , "% % % "? 

$ : a) $!   W  –#   > a)  %8  ?  2–  )$ ौF2 >      a  #   # 0 %  ,>L   B %)

!

.  %8  #2

2 #  –ऽ  <2! 

0  B( – )I  0 #   %3 ?

#2 –% , >  02   & < %! P ' %8   2 &ऽ €    %   ऽF 0  

!

"#  ू $ #  # 

#„7 :%   )    & %&  ! %87  >L "e# %

1 # )%  #

"  ः $ : %3 1 #>  

  #@ $ ' *  8 %P >  02  B ) <52  : S

&A% ) Z # $  !   %8   #  #ः   %& '!

0 -> V( #   %! P  2, .#  *    !  1 &(? #2 - *   4#7  ' ? &]  >   %P % ‰    #  >2 B  # "eः : !

0 – *  )$ >L "e# % #    % %P ! 135

ि&‰ E– $LB E  2 > 4#B $ $2!  #2 )$  ? & ]  >  $   ?

kF2-W7,   &ं %8 %P ? I6  "% %8 >  !

< %8   ः 2  B0  0 2 %P ?

ि&‰ E- ), %*), &;  4#7 #  2 %)! % &;

V(

%8 $ ! kF2 – % ‰, &G%  $ $) %3 ? 1 D-<BOF7 # 

#02 >%&  %)! ># . %8  %3 : 1 &(?

ि&‰ E- . %8  W7 %P ? ,e2 < 5 #  2

%)? % &; V( %8 $ ! &; ( %7 5   %B ,‰ &( >

%3 ?

k4WF2- % ‰, 0 2 %B ‰ 1 %8 0 2

2 ) > 0 $2!

&G%  ? & # %> ( ) :#2  #2 # >t A –&] $  ? % 4#\ *t8  $  0  %P ? P 0 2  #  #2 2 "%  ‰ – > $  !

%B  : )I ()* –

0 - V( > .#   ) 0  )! & ) 7 0> <2 %), L2 %) <2 %)! #2 -  1 &ऽ  # #)$ %& < %3 ?  3 

C#  &

%) %P : &52 5म   ू ि %8  ' # #   ! % #> "%8  5-  \ %! P

4WF2 – %  1 W ? &52 5म  ) > ः 2 ॄ॑  %  %P ! ू  )  % $ %)$ !  #2 – <  # \B #  %)$ !  k4WF2-% 2 I6  ूF 

2, %8 ) ू ि  #)

W   0  ? #2 –I6  .V(  > )I >  %)2 %3 ? 

0 –& )$       02 ) ) B %8 $2! vO25  %   02 %8 # ू  ि  *  %& I

2! ू  "  #

# -  %!  > ) 7 <2  #)  S !

136

k4WF2–% , ू F

    ) % , 

! >  02 )

%8 % %P : &52 #02   #    #@ _ &; ू o 

%) ) P 2  $  –     # &S  %8 %) !

ि & E-. 2 <e)

  '    % %8 #

#> #   :

!

#2 –2 . 2–#2 ः     #& >  %& ' %! P 2  2# O  %)$ ?

0 – %8, 2#  O %! P 3 &;# #    0?   %! k4WF2 -

P  ) "% 0>   , " # %8  !  ि & E – "  #  02   O S  S#  

$2! " # W7 %7$2?

k4WF2 – "%)  ) 202 # %8   $ 

!

ि & E – ) W 0   # $,%ः 

>  %8 %)

k4WF2 – 0  %8 W , )I 2 # $,%ः 

>  %8 %)

#2?

#2! $,%ः

   > ->V7  #  # %!   3

 ि & E –      #> &(  # %P ,   7 

' #@ >%  %! P

'  # 1 >2 ! 0  I   ः $  #5  >  02   # %& 2   "%7   ऽF 



& % ू*

%& < :

ः2  :  %8!  52 #2 ू2-  –

 $! >  02

ू : 4-F  S >t  0 

!

  )$   5 %) $ 1 #># 2   5 0 ) %& I! ' : 0> :#2 )  2

ू F

: >  02 <$  ,

 < % –>:% ! ) ू# %) 0 S, <0 >  02 <

% %! P

0 &(  %8

2, % 7 #  2 (B * L2!  2 

"? ]   S ! ू F

 %# % – W 2 < 

) %8 $ %P : . 2 ":]_ %& I 0 2 %)!

 2 – > <$   . # %8%) 0 $   '? 137

ू F

– % ) %8 l  %3 : : # <$   – "%

 1 B  # >L2 a,F %! 3 .#' % # <  

4

%8   !  0 # %>   # <0 ू :  '

 &ं  < #B 8 : >  02 < % %P 1 % %3 : 8  <$ 2  ' B  %), :& %   )$ >   %P ? $ 2 %)$2, # )%  # .# $  . % #

# 8  $2  , 1 C#2 :

 ःF2 %)!  7 S <2 (B * %& ' %! P

~7%8 "% < $ &%A  *8\)

]  #B    , )$ ूe    $! 1 #B7  [  :  %  1 ;4KL     0    .0   L %P a–a &ं–O    E  %) %8 %P 3 > 0   &  #0 2 0 %8 %P ! $  ' B #2 2 %& I %! 3  2 - . # 0 $   ) % ) $2!  ू F

– %  )I  8 )  %8, ) W $ 3   ? 1

% 2 ) %8 l  %P : : # 0 $  !

0 – (#)) <2 "    ू>

)  %8

%)$ ! ू F

>(   %B  ! ू F

– %n > . 2 %)$ ? P > % >(  <: > %   3 E7  $ ,  2 \B &

 $2,

0   8 

 2 ) ःV( : ! #2 1 ि 

2 # 8 ः&' ब &#  #0  $2!  2 %O    \B8 # 2

2! > G>  @–w

]   S 2 : %8 < ) %8 $! > G>  

 $  #& 2 : %8 > 0   ) %8 < %8 %!3 Z %O     %

! \B & 2

2, :&  B#8 S

% 7  :  %8  * & '! \B7  #

!

I 5  “ )

L 8! I >  5  S  "; $8! I >  # 2  *7  \# 8 "## # "# 5 >& >V7 -#2  :& 0  > >%&  #2 

  :%  # 2 ( 0  %3 , "#2 ू  138

2!

! 0# 3  0BF  ऽ ~7-~7 ू 2

a* ' ‰ ःF <2

2, e7-e7 "# ऽ7 # ौ& (  

<%! 2 

 : % 1 %  I->:%

#

%

:

 ! #

!

  ,

 ! <0 @% O =2 %& ', "  # & 

  

#@_ 2 %& P   2 )2 %    s#B  )( 1  02 >% ! > "% W #& :  s    : 2 )2 %P 1 .# Z  # P W > 3  -# 3  / "?  %!

2  % 

 _ C# mँ : $ 1 B#   ? ' )$ %) 0 $2  # #2! ः  €  2 )  < : #&# )   > 0 02  <   #& %& I %)! % 0   # < P   2  %n Œ 0 2 %B !‰ 0  :#2  " # %

>)8-

 %8? ू F

> % # < %

 , % #&  >) -

%n Π#>#

ΠΠ%) %8 %! % #B 8 $2 8-n   En 3 3 >  02 2 #2 a %8  S  $!   . # > <$!  

0 - ) % )$7    :%'! %8   %) 0 '!  2- <2 

  Q‰?

0 - @  $ ? %8 ) >& ) (w)  ! 

   % 7  k %n Œ # < ? ‰ ! \B & 2  2- Q%

2, n*Π $ $ %7$!

ि - 2 2 # 2 <2 %! 3 <0 %8 \    8!  2- &G% 8 > # !  2  % ) : , :& s ौ&F B  %) $2! ि #  F: >%&  8 D2

2! :& 0> # > >B   F  0 -

#  ' @8 # .ः2\  :  J2

% >  02   #

2! 0 # ) &( % #2

(2 %2 

2, &  2 )

2! 0  ि  S aB  2 # % -

0 S, #B # B#8 # 2    )! .#  <S!  - ,   %

( 2  L  !

Œ B$ ‰ 2!  2-   %) 0 $2  , P .#2 n 

0 - %8, 2 aK*  #   5 %! 3 139

% % 0  h  #  2  %

)! "#

>  $B  , ' #& # 2 :% 2,   SJ 2 1 "# Z # $  #0 ऽ7 

#    %& ' % - >:% ! )  , 20 %

#

0 !  2 &ः  >)8- &    %8 #$  % , &; #2

% ! &;   Z  )# %8 %! 3

0   $I : <0 ू

 "X #   म%F 

: %3 1   € %8 "#   | %! 3 %n Œ! % > 8 > B  2 "? %8 %! 3  2

)2  , ि <: I D27   >  0 , #2 

Π  #$ : %) 3   #&   a 8!  %n Π  En

Œ - ‰  ‰ $2! ]   ' >%&  > )

>(  , 525 1 n   # म7 # #~0 

! > I >0 %8

*)7  ? .n Π1     %& '

 ! $  ू  | #„

"X)X D :%  %& ' ः $   )   $ 2 %8 : 2 2  

2! > ->

 ! ' 2 :\*

2, W7: >  02 #    3

 ! >%&  # )$ $  ;)n ΠL  %& ' : I   

40  >  02  #F      k -# 3   %& '

,

 !  0

Π4#%  $2

D :%  , #E $2 >  ,    n7   52 ;4KL   # )# >$& >0 % 

 ! ~7:% )$7 

m / 0  2, #%ॐ7 ः 5/    ' ;& $! 0>     2 $2 ) %  2 <$

1    $ B   

   #~0 : ! #) D2  $ $   ' >?H 3 3  &ं7   5 ‰ ?@-?@ 2

2!

2! #&  ' 6  # 2 :% 

#)O 1 5 4  B  > 2 %& I ]   2

2! 0 1

 2 )    %8 #0  %) $2! 0 >)8-

2!

<0 .# a   _ 0$ $! #&   ) % - &G%   F &; <0 % : 

   #@ _ %&
140

&4    :F # % <52    ! '    5    0 5

) &ऽ5)  ,e&  ः   

! W #&   % <52  ू %8 %)$ ? ) 7 2 .#2 ू  >   %8

2 : aK* 1 5  

 <  $2! B 2  >  02 < %&   ! D27  $$

<G : !  2  <2  

    $

 S ** >     $2! &( %8    ] G> 8 3

&7  #&  2  !   #  #@ #„ a)7  #   <

 ! "  2( $4F  &ं7  ;&KL

$ *B *  !  #  ( 0 

! # 

 ) #&ि  $  

>J2 8 <2 %! P .# 2  >  02  &ि C# : 2 

 ) a V(: ि " %& < %!  3  *  kF

   2!

1 K?  ' $k' $      2 %& I

#&  ]   2 : 20 %

2, ~7%8 >  02  ःk "# : 2

# 0  % ! ]  # > %   <2 1 4#

# &U%  $B 2 >  02  S 8! <0 "#  ;&  , ऽ7 

 ) %& <     %! 3 % "# Z # $   ' ":]_ %! 3 #&  ) .# ू  <  #> )$ k $! :  %)

: < 5 # )I 2 " <2 %!  3 &:  # * (

$ ! >  02  I L$ <$ >J  202 ) ू F : 1 "  F7  $ !   #&   "  ः    

 ! <0 "#   ) %& <     %! # 3 "#  <7  ) 7  , /  %8 %! 3

.# "e# %] mँ )  )$7  Z 0 2        %) $ !  # #%ॐ ः #  <2-‘>  02  0!’ a # &ं, / %)  $2! :\ "#2  $0  1 &:  ू  B#8 >  a %& I! ‘&52 5 म   0’ 1   $0 

#%ॐ7  &ं ः5  -ू    #   %) @ 1 #&   F7  0      $! .  7 # #&  C#2 141

ू&: %) %8

2 0# 3  %&   #&

 # $  8 %) 0 2

%! 3 <0 "#   ) %& <     %! 3 BA p   # %  2 %) $2 %! 3 .# p   F <0 "# F7  0 )$)  ऽ7  0

1       > %8 %!3 B mँ

! > G>  0-0    "?2

2 1

ः$    4#7 )    0 $,   5&-#  #& 2 

2!

    &ऽ ) 0   # $  %& ' %! 3 >%&  :    "#   ) %& <   %3 , %   0) "# 0-   I

! \B  7 1 #  (  %) % %!3 ःF 1 p7 

O  %) %8 %! 3   1 &ऽ   &ं7  #&ि  LB > %& ' %!

  %)$ ! 3 C# ू 5 8 mँ :# ऽ7   #&  >  02  %

 %& ' a S 8! ]  

‰  %8 D2n Œ $ %&  -$2 $  $2 1  2 ःF  



8 1 &ं7 # <2   $2! 0  \B7    -40#  2    U # 40 : 

- "  $  L  8!

>  02  #0 ऽ7 # 0  S  ूF  : !    2 ) >  02  5   : 2  O

2! :&

.# # "# ऽ  ,y2  S ;& %& ' %! 3 % >  02  S

%8  #2! "#  %3 :     ऽ  ,y2 Z    ) ) $! #  %& < %!   "  ू  3 >  "# #># >2  O %

‰ <0 ू  >   2 2 : >  02  5   Q!

 Z  2  O ' "e %& I, <0  O S  4#

"?  %3 , $ BF %)   ' %8, <0  O - :*  '

2 8 $2 %3 , $ 4   ' %8,  &;  q*8   0   '!  2 ) @ #;  : B .

 O S ) Z  "e %)  !    O ' &; >%& 

k $2!    ू   A  %! 3 B "# ः  # E %! 3 W

>  ः  ू   ः    %2 %3 ?

142

24 ू   ःh

 &ं  Z  O S  ब ः  1   S  < # %! 3 )I # %

 0> :  2        2

2! "# # Z  O 1 / %8



! :& 0> q*8

 aw >  $2 "# #   % .V( "e %& I : P ‰ 2  2 $&:   % k$2! #> :   2 $&:  x % %8 %P , W 8 $&: ‰ &‰  8 % $2? P  2 $&: ‰   ‰ , "# D % Q$2 ‰ , "#  %  Q$2! ‰ ' $%  >  Q$2 .# .V(  "# I  #  k  !  $&:7   _ 

 % >

! ' : a a < 1 B#    2 

># ! aw , /  >% $ 1 $&:7   %   O BF %) % $2!

&(   1 >2 ! %    #$  0  %n Π<  -

0  $2! "# 2?H-2?H >  #& 2 1 ू# %)2, "#    2 1 "# $)  #)2! "# # 2 "# Z  % .V(

2 :    #& %) , "#  8  

:  $ %) , B C#2 ःV( %)2 : W2 >? 3  1 :\# 0 ' ! P 0 )   a  0 2, %  V( -V( 

Π"# > 2 1 4 2, "X $   #& 2 1 8-n 

# 2! % .V( Oš  Z  &*: ‰ 2 %8! :&   "#2 aw   ‰  % a 2 t% $ 1 <5 ' ‰   5 

E   %) $2! &(   1 >2 , 02 -   " %&  V(H $2

2!  

"# Z  ू ि  8  >

  .V( "e %& I!   Z # >  : 2!  ऽ  0 $F    )  2! .  7 # X  ' " -# ( 0  , :& 143

ू ि .#2 >2  $&o %) $ 1 "#2 q*8  aw   ‰   % I : t% $! <5  ः  Z  5) % $ ! >   5  "# Z  <5 %8 5O

 ! %   S    " #   $2, ो   $2 : ू ि  #  &m /    ! .# ू    02  I O "#  4ः 2 >  =2 :! 4A ू   "A #  B %)2! :& <0 4ः 2  ो *B * $ !   B

 O S  4# "?  ! # O  ः ' -F  $  %) $2! W % .V( 2 "#2 q*8  aw   ‰   %) 0 '$2? ‰ <0 0> #  2  >  02  <2 " 8 %3 ,"# <#B

%8 k!  #  : >2 $ ! '-'       $! #B

 ( $ 1 -2$F a)#7  ौ    $ ,

:&  2  ऽ 

%8

!  % #)2 %3 : % ! W P

‰ .#2 ू  )   ' > 2 $I %B ?‰ P 2 %#2 2

2 40#

 F . )2 %B ?‰ % ! ) -) <2 <& >2 $2, W 5O 

2 .#2 ू  >2$2  ? W    02  ' : 2 C#

<$ P  2 2 #&:   , 40# ःF  #)O %) : 

  -2: 1 ( Z  ? <0  %  2 2 C#  ँ 3

%8 %& I

2! %   4A     _

2! <0 "# Z

 2  O ' ‰ "e %& I %! %!3 0) 3 ौ& "%8  ूE  Z #)% O  <5 S  < # % %), %8 .# #  2    S   &  # %! 3 #&   Z  2 .V( S  4# "?  %! 3 0>  > 02 )  

, >  "# #># >2  O %

2

‰    2 : % "% < 1 Z-52  2! <0   ‰    0> <  ) &( 1 

    V( "e %& I! 5) ! % .V( "e %& I  2  aw   ‰  q*8   0   '! 144

<0 #&  , 0 1 >  02  #    >  %)2 %8! >  02     &7  F

 : ! #&    2   % 2 #& 2 1 0  %

) , :& #& >%& !

&52 #02    # #  #     ) 7 )2! 0>  ‰ , ) >  02 $$  S # 8 0   #< %&   

   1 #&  )0 >  >?H! <0 >%&  : 7  M  3

#&   $  )0 > %8

2! ) 7 >    $2!

#&  ->*8 % % :  O  ! 8  

2 :   

##   ू  | %) 1 I6  8   # B8  8! ू   

 1 &   "~~  : ! <0 0> ू :     ः 202  0 #& 2 0 %8

2 )   Z "-" <

! P  .  %2 %B ‰ :  %  _ e $ !   3  5 

"    # P "% %8  2! 

# %8 

P  ) 202   ‰$

, & "% # #2  5  Z 8F      

%& < 0  %! 3

0 #&   ू  #; $2! >)8- 2! % >  )    X  :% %8 # 02 %& I %! 3 #   %8 ँ ‰ (LB  $2!

#&  -# )   %8 ! .# @ :? ?

2 02  < , %8  !  #& 2 %B ‰ #)* %

    

 7  aB %!  2  5 %8 2 0 2! 3 &;# > > 8  

"# 2 %B ‰ ) 0# P   3  )I    Z ) #)#  $ %! 3 

>%& 8 D2 ‰ 2 1    ,X  &ः7  J ; :&    C# ू > 8

 <2 <& )-)  * 8 1  %8 %8  !   2 &  : ! 

; & )  P  2 "# ) %8  3 

‰    & ( %8 %! &; C#2 %8 &ऽB   ऽ  1 %#

  #

2, #) 2 I6  BF  8! &# #e %2 %B ,‰ P

"# &ऽB #;2 %B !‰ <0 # %8, Oš #!

,0 2- <0 "# #  : ) %8 >2 ! >%&  " # : 2 2 %!  3 145

#&  - ) <0 %8 .#   ()! C# %) :   :#2 S ूः   , ) :\ ' &$ ू2-  2 !  ,0 2- (#))     ) ) P k‰ , :&  2 ः 40# "X  #

%    #2 %3 , )I B# %8

 # !

#&  - % > 8 & # W %$2   ? ,0 2- "# ऽ  # 8  % $  ? #&  - AB     W %$  ?

,0 2- %$   W ? % &G%  ॅ %3 0) & "# &‰  8 #; %8 %)! % ू ि  p2 > &! I6  % ‰

"#  % " # %) & : C# %) ) W 0$ €  &kO

D2 ) @ ऽ7  ः $  ?  2 0#2 3   ? "# 

 < @ =  )-) >  %! 3 "#  <0  

 2 :#2  &kO ) ः %8 : ! > % O # 4ः 2  02 =2  %8 %!3 % $   %8 #)2!

)I $2

D %8 % ! 5  %8 $& ‰ ! W .

  =% 7 # %8 4#] %) :  2   % %) & ?

Z

   #V  % %! 3 4#B  *8 , म4 -> 1  ‰-  #> ##   t)# %!3 

‰ #&  - V( , 0# " #;) )! P  0$-%# I # 3 

L2 %B !‰

  ) @ >0

 ! < 5    (* %& '

 !  2

‰  :*  8 :&   B %! P W )I % ‰  %&   # %3 ? W 8  <5 ' ‰ 2 "%8 -ऽ7   ‰  %3 ? .  

0  "# %

 :%  !  2 w 2!

‰    >?H

0 - 3 W  %8 %3 ?

 2- &( %8, )  7 )  %8 %B !‰  #  3  #&%   $ %P , :&  %8 #!

0  0    >(µ-#2 $ $2! 20  >)8%   $

  # %8 %! 3 40#  4 %8 \B8 %8 # 2

 ' <0 ) #

2, W .#2 ू  "#  4 -# $2   ? 146

 2- P C#  4

 #  )_ > %B ?‰ 

‰

0 - V( , % ‰ # "?) ) P  4 -#  8  > Q!  ) 7 2 <2! #&  )0 > &    %

2! >  02 )

 #)I >%&  : 7  ू o %& I! "%7  > ू  #

)0 : ! #&  4 2 0 2

2 1 )2 0 2

2! >  02

 2 *   , ) 0   2 # % - > % ‰ )   & > ‰ W7 >?H 3 %)?

 2- &( ) )   #) %B ,‰ > %8 02  % %! 3

0 -  2! C#2   5 %)! W .  : 7  ो

' :  $  ?   $2

 2 "?H, & "#  >? 0  3

! 0#  3  a7 

 8- 8 a* ' ‰ "?2 %3 1 C# ू2 %) %3 : > 0-  ' %) 0 '$ , &   (  &     F # 8 a*  I   ‰  \* 0 2 %3 , "#2 ू  .# #  2  $  %) %8 %! 3 % 5& : 

    # "#   >%&  : 7 # ‰ ? 1 2! 2 % : 2 <$ 0> : P "# 5

   Q$2 ‰ "  ,- F2 # ौF ,o k$2! .# :  ' "#    ' ‰ #2  2 3 4 "?

2? .# :   # %8 "# Z # 3

!

<0 ) %8 #  2 >%&  ू#

\B7  %  $B ‰

 ‰  $-$ 2

! #7  ‰* % 3

2! "#  > "e# % #  & ! "X 

2! % #> %O 1 "$  .#2' )

:

<0 % 5& : < $ ! <0 % : < $ 40# S ‰  $2 %& I   # <

2! % # 2 > ःF %8, 0>

%  O   %8, 0> %  O   %8 %)! & .# #  2  Z  % $  %8 %! 3 <  

2 #2 %)2 %! 3   € %  2  <   #2 ‰ %  :*  ;B-;B \B7 # <  %8

2, 0>

2! 40#  2

#&  ः  %8  %), "# ' . %8 <  >%&  %! 3

‰ % > 8 .##  <     %8 #  #2! 40

 147

‰ ‰ 7  2 %#2 <2 %8 %8, "  &ः %8 %#2 %! 3 & ‰ C#7 #  %#2  <5 W7  %)?  2 >  02  S

& .# ू  .# ू  %8 0# >%B <5 S # 8 3  ' 8  %& I ौ,$  :       # 0 2 %!3 %8 a

    4 #;2 

40# %

2! 0> % 4 5B

‰ S  &ं J 2 % <-< <#&

, >

2! <0 0> 

  # 

: %3 , ) % W7 .# ू  -  < %8 %3 ?  ऽ 8- ‰  <ि %) & #& 2  %

2! #  a*7  5x 

 !  2 >  ‰ >  02    ]  

$2! "# Z  %

! 2 0   # %# %& <,

 ) :#2   3  '! "A*  ‰ :\ <2 1 ,y2  >? )  $2! "# X  % -  2! % >2 ~0  3 >  %! 3 >  02  8  %3 ; :& B  #%8,  : &; " # ू "# D2 %8 %! 3 &; .# # "  $,%  % " %8 %! 3   ू  &; "  p2 %8 > # ! ू  1 ः& %3 1 #)% $ 1 ः& %!   ू, X %3 1 x % '  ऽ 3 ू    %! 3 >  2 ) '  %  ःF %) < !   8 #  p2  > ‰% 2

2 1 %

: .# D2 ) P

‰   $,%  ः  2 1     2 #; %B $ ! .#  #  )$, < 5, 4_ 1  .# # -2 %!   % !  # 3  5& 5x %!3 &; 2 C# 5x #&

  @ ू o %&
4_ )  # -2 > #2 %B ,‰  S   ) 1 < 5 %8 ); & %3 4_ ! %3 < 5   )! 1 % ) - 4#7!  & # -2 % :  2  >  02   ऽ B  ) Z  ः : , :& :#2  ,/   ) Z  <  : ! : 

P  a  2  3  %) ) %3 4_ ! & &; 2 0  ः  )! % < 5! : &     

ऽ7 #   &; $,%  0    , ) .#2 -F    Q .ि  ळ $ )!  2 &(    .#2    _ >?H %8!   3 "#   -   <2! "#  w  )  >  02







ू 5 148

%)

$

1

ू 5

‰ 4:7 # > %   <$

 \ % 3

!  2   ‰

 # q*8   $2!  < : 0  G   3 "? !  &   ‰  % >  02    a!  ) G  3 \* ,y2  $  %3 1 B  >(    0   \ 3   F <$ $ $2 %!3 B# :   >  02 #& # #) %  ! 2  "   ि &8 )    :

2! "%7   8 #* ' 

! [&   ‰    2  %

 8 "?  1 2 %& I ~   Q $ : ! ‰  )8! a     5x %& < ) >  02  w < &< ‰ 

1 &:   &$ \8 %& I    3

2! .#

 F % #; $! >) - &5 %& <, %8 )   <$ $ $2

2!  2- 02 % ‰! % G $  3

!

‰ >  02- & > # # < %& 2!  2- P %8 > % >?H 3 %& I

2!

>  02 –&) > / %& 0  5 )!   >%&  % $2 %! 3 ‰  2– 8 0 Q$2! 5 )  e %8  %! 3  # 0  :\ > < ?  2  > 7 # B kF 8

2! >  02  "#

S  -B 0> "%7  :%  2 )    !   # % ' 42 %& I 8 &ं %! 3 &  #@  #)% $  #  

,"#

2 1 <0 % ' &;  %& <

, ऽ7  <   ;,  ‰$ 

,    4#B    *8 ! 58 

<BO F7  % 2

! >  02   & # 0 :

  # 0 :    ?H kF ः  .# &4  #)% $ %F : %! 3  " # %) >) -W7  2! &G%  )  % %) $ %3 ?  2  0   * 8 & $2! #0 ऽ  %) >)8% ‰, %) $ %! 3 >  02- 1 &G%   ? 149

 2- "% 8  &( #& %8 %8! "   % &;# %8 %&  02 4ः %) >) - &G%     W %3 ?  2- 5   # !  ‰ >  02  <7  #   # '   # %* $ !   2   )

0 $ 1 >) -  2 .#  % )

:  : %& '? >  02  ऽ  #0 %) $ 1 &  0 2    " – # ( $ !     ! <0 .#   ः  2 &G%      %8 %P , 0) '        C#2-C#2   ‰

@ 1 02  <5 “ #F   #2 %! 3 >) - C#   ) & e $ W7 %8 2  ?  2  >  02  S  #  1 % - ः 2 

02! <   & # C# % ! P <- >  %B !‰ 

P  $  8 1 # ऽ2  &  0  %! 3 40# ' >        ¢ & "# %8 e $ #2! : 8  <& .#2 ू  ) ) * 0 , ) 2      S # &; &( 2  

%)$ ! 0>   P I6 # "  :%  %2   58  ू F %$  ‰ %B $2!    ' %8 W  %3 , 0) C# % e  ू     

Z    # : %3 ? P .#2   #@ _ #;2 %B !‰ 

P  ' >    ः 2 ) B #  

! % ऽ ' -F 

‰ ' 2 <7 # %8 " ! 0> 2 P >2  %& I %B ,‰ ) "#2 ऽ

‰ >%  %P , )

 8 5&ौO &  %! P  )¢$  <#B  3 0> 2 

"#2 ऽ  &; # e 8 %! 3 "# ऽ     ) !3 # 3 

‰ e $ B?‰ P "# %B ‰ 1 #  3 "#2  %B $2!  Z 1    ू F #> "  * P :  % ) <0 P 4_   %) & %!

 ¢ 0 >?B ! :     3 ‰ 0# 3  \B7  5¥ 3     C# %OB ू F "  :#2   < ) P "# C#2 ू#  #  B ‰ 0# 3 

)I "#    ./  ) \B J  %)!  2  &KL ू  -~)  # kF %) %

!

>  02  #> &( #& 1 & %) $! #)  $ - % D2 %3 ; 150

40#          02 #F   : %! 3 .#

  # >  02  ऽ B  %) $! 40# ू  ौ&F   ' D2  02 0  ः  : %) "# ' '  &ं  a 3  ) 0 L  )I >  %8! ू   #    3  )I ः& %8 %!   ‰    $@ %! 3 % >) -  2 & 0#2 3  3 P >

 _ %B ‰ : &G%  ू  ) ः& .# ू    -0#2 3   %

< %8 %! 3 : &     ' )$ 2 >

ः2  : %3 )

P 2 &G%  ' .# # # 1  _  e $  # %B !‰ 3 40# ' &    ) * : %!3 , % &G%  ' > -# > >   # 2 %8 :%: $ !   2 .# ' % %8 # ूः&

2, & >)8-

ः 202! P  > 1 >&:]%8 #ऽ2 %B !‰ & P <)

6 # : 2 %B ‰ :  0  #   <0  '   ' 2      %8 < ! : <  %   : :   %  < F7  # # E > 7  ू   "…ँ    >: ‰ L  B,‰ ) (% 

0)) <  .# e %8 #; !

 %8   ू   "…ँ 

, 0) <0 &; ू o %) $ ! <0 

:    02  #># 5& : %! 3 <0    ू F



#G& 2 %B ‰ 1    7 # "  ,2  F2 #& %8 %B !‰ ः 202! &; <5

2 : .# 02  &; % :



  ~ %) ) P    #@ _ %)$ ! :     # ##  

.#2 <  # "# < F7  #F  2! P %  

0) <# ू 2 %B ‰ : &; > . F7 # $

 ‰ 2 1 < #$ ‰ 40$ ! !3 ##  B$ %B $2!  $ 2  3 

‰ 2, B   Q$2 ‰ ‰ ;  € < #$ > B$ ू F ! 

P   ()LB $2! >%&  &: #% %P , > % 0 %8 # 0 2!

‰ $ 1 <7 ‰ % % -%  2  ? # ू    k

  >%  $2! "## % ‰ >? $ ! "? ूF  : 1 3

0   # <

>? 3 $2! ,0 2  "# $ $ 

1 B( – W > 2 %& I?  2- 0) & % 2

2! 151

,0 2- #, W >) ? ‰  2- % > Q$2! ,0 2 )  )  %& <   $ ! >)8- I6  >%&  : 7     

B : !    % ‰ #  %

‰ k$2!  2  ँ   # &ः 2! 0  4G ः # 3 % -

‰ ‰ >%  $! %) B ) 0 $2 # <#B  ? "# <7

‰ :\ % ः #  >)8- %# B >(&  0 $2!  ‰  2- P &G% () %8 0 Q$2!

0 - ; >   > !  2-   !  

0 -  %! % $2  3 0) # 3  ?  2- "~~, 0# 3  >$&  !

0 - #)% $  0) #E $  3   %) %!  2-   6  %$ ! 

0 - &; ि%  >%&   

‰ 2! ! P   B$

 2-%   ः  ?H   !  

0 - #2 >   %8 %P ? 3  2-   ौ,$  !

0 - 8 >  #;  %8 <2! B .# # . 2  " # W7 %3 ? B  .# p  ' #2 ः ' ‰ , # 3 -#2 3 3 # )$ #  , # 3 3  -# 3  ो : 1 &; 0> % p  $ ) % O 2!  %8    2- &  %  > 22 2 %) .## &; &: %) %3 !

0 - % ) ू# %)   >  %! 3  2- >:% !     _  ू#  2 %8 %8! 0) -2 > 7  a7# >  % %3 % # L 7  % %!  3 

P   F    %3 : 02  % 5O  # .#2 ू  ‰ 2! ू   # 

    * B$

152

25

 I B# : >  02 ः -ः #  , %)  0 4#%  

 ू2-   $! <0  0a *  ' 5  $)5   5 )F %)    %& I 0 2 %8

, $  % *-> * 1 24  ‰ &ः  2

2! #L,   ) 7  6   ;KL 1 ;4F ‰ %

2! $,%]  \B7    :%  ः $  '   3

,

W7:<0 "# ः5  5&$ %3 , 40#   #ः  -ू2   5   :% >  : %! 3 %O  2  2 #2-#%7  #$    *% %8

;B2

2! &: 1 O   %8 

> . ‰ >0 %8

# \  F : ) 2 ; %8

! ?@-?@ 

2! &kO #&%   D %  .? 

#)% ौ,$  : $ -$2 $ 2 

2!  &  ! D2 ‰

2! > -KL8 #E 

2 % &kO-D2  & # ू# 

 5&$ %3 2, W7: <0 ' #V 0 -:%O2 3

40#

0   :%  *    #ः    : %!3 >  02 >   #&%7  #$   0a *  S  ) #B

$  B :5 #   "  ः $ : !

" 

0ः2 &KL ~7 %8 )$7   #%ॐ) &7 # ‘       0’  a) 5x #& 2 : 1  &L ) 2 %& <

< 5-5  0 %&   ! aK*7 1 57   

: 

‰  $ ! 40# ू  8 %& I 1 "e#  ##  $  &  $B0

)    %8 $     %P "#2 ू  >  02 )    "# a

)$ >2 52य # "  &: 'ऽ %) $!  -#   # #@ #„7  <  : ! "  #&  : ‰ 1    a)7 ऽ7  B> 0    #V :%O2 3

1 "# "$  - 5x )$7  X )

"e# % # BF     > . ‰ >0 %8

 ! .# #  '-' #„ 0 

 ौF2  #  ) 7 S 57  

2! &ं 1 7  , / %) %8  153

2!

2! ?@-?@

$   ' ‰ ौ,$  : , ःF 

  <2 2 0 2  ‰  #~0 4~0 

  B, \B 1

2! 1 B   $ B 

2! #  $  2 #0 * #  :* )  1 40# ू  ौ F  #   8 a* ' "?2

‰ %P 1 %-%   $0 Z )  2 %3 1 "#2  ू  0   "$]  (     0) Z   

"e# % 1 "X0 "e 2 

‰  2! 0> >  02 @  %& 

) "%7  ' ¶& mँ  ! > -, Q $  #    

$2 > ‰ % 7  #& (: ‰   $ )* :%  , #E   L

 %) $  ! >  02 )    %8  #-#  ौ4F7 

'   LKL >0  % S0ः2 $2 $  $ :>  02   < &>  %)!

 -  _ %P .# $8  ;  -  _ % !!   - .# $8  > #2 0% ‰ > F  !  >  02   < &>  %)!!  # X O mँ 3 

! $2 [  #  F

, &

  1 # %& ' ः7   "# C#  )% 1 ू 5 8 > : :   k $! &: # * ( $ !  # *  %  $ C# #&%  ू2 %)

0# 3   ऽ 

# *  >&>&  % ! #  5 X   ‰   

!

8   4#7, &  C# mँ % ‰    ? .# # 02   )! & ँ S     ,e- [ # #&/ %) $!   $ S

  -8 ' ‰ >%&   & , B> #  3 # * : ; & %

#V <  1 % #& "e# %, 0) .# # &  &  % %) &G% 2 1 2 ू o %& <

?  )% 2 ँ S   

#$2 1 #&E7   -@& &G% 8 O .V( S ) 3  "X40  %!  3 :& &G%  "e# %7 ) 1  >  >    %P

1 C# mँ &G%  Z)  0 2 1 0 -  #   %! P : &    02  ' >  2 % mँ   %3 , ) "#  ऽ % &G%  Z # 2 %8 *$ !   154

>  02  := &L <4e <   ~)  # 

ू 5

1 ऽ7 # 0 e   :F   %8 

2!

40# ू  ,O   %%  %& '  < )X  )   %) 0  %3 , %8 5 .# # >  02 

2! 0>  $ > %)

$  , ) "%7  I L$ <$ >J ) ()* -()* >V7 ) "?    7  >? 3  1 >) , ‘ -   0!’ 

.# ू  5 3: 5 3 )$  0a *  'ऽ %& '! % ‰ $)5 

 ' $$ ः5 5   ः $     

 >(  >( %& <

 X7 # #~0 

‰ ! <$

! $,%]  1 ः \B

%& I  !   2 ' #%# $  >2 

Π 8-B# L  ! "% 2! >  02    % 7 # "  n7

h  # > %& <

:n Π8! '

ः, $,%  #$  /&0 &KL 

! % B # EBF

! >  02  ' &AB B



ऽ7 # $  1  : !  

‰ 2 <$

 )$ 5 4 # >?

3  2  

 I  &ं

@ %& ' < 1 >)-4KL >B 5 D2, #?  "Xि 1       > %  ) %  % %P 1 % %!3 : % ) >  02 # )-) >   

  )! >B 5 D2  52 

z  4KL

 ! #& ि-  $  , %8 >  

$ E  1ौ >#2 $2 > ‰ 

 ! "Xि 1

    ) 7 $   2 1 - 25  &ं

 ! "  

' #%ॐ7 =  1 &z   E7  #G 1 #e    ू X= 0 

$   &ं7  > >

 ! . % &kO7 

! >B 5 D2 0> 2 5 D2 

 , )  :#% ू  8   0 %)2! 5O  52     KL 1 ू _   .#2 

   W_; ) " 

#2   0$% k >%   "[ %

:%B    - 1 % € ःG ू4#]

    2   "e# %  B  

 ! 5 D2 02  52  !

"eि 1

 !  )$ >%&  : 7 #

>  02 # 5 D     # tB t %

 ! <0 "   )

‰  B %&
>  02  . % e  <   #   #& ) > %   <! & % ‰  5 ऽ  2! " -  )$ ‰ ‰  :? ‰ #   $   > ‰% t  $&   "[ ू _ 7 )       % % %

 ! 5 D202

"V ः #  1 #?02 

)  : . 5Bि7  4~0n Œ " ) )$ $ 

Π 0 '$ ! &G%  > ->n

%)   $ !     # %>  

$ \ -\  A 

 :   < 40# &( 

‰ ! >  02  0> % $ %)! ूe )  ) #x0> $ : B$   

 0 4#%   # >) -< >B 5 D2 ) 0  #; 840 : % .# &/ ) e $  ,  ) 7 - 7  %  %)$2

1 0$  "% # %)$ #) $!  0 # %>  ऽ7 # 4_ ># %8 

2! >) - .# &kO #

>      2 ू | #; %B !‰ "# ू _ 7  #B%7 

 %3 & !3 <0 "# #   BF   %B !‰ "   ू  .#  EU 1 &( %8 %3 :  < Q   Œ &ऽ 02  %P >  )I !   0>  !3 1  n

< S &m / # %8  # ! < ' #    - ऽ    %! 3 P    "% .# &/  #   B $ !

>  02 0 $ : % 2 "$ 3  0B   < $ %!

0> "$   < %3 ) "#   -     EU 1 &( %8 #B; ! >) - 0 # %>, < B5 %) C#  % %3 ? %

# C#  7  %8 %! 3 <$ >J   <7 ) ): , %8 ) EF  >& %)$ ! >  02 % % -%   k $! #&ि  $7 

  ‰  )$ .-" # "  <

 ! % 7   :? ‰

2 1 ऽ7  k   8, &L ब&], ,&*8 &:*!    

‰  $ ! #   % 0 -#&  ू _ 7  4#  %&  #4 *

:  :? ‰ 4# ) & : >  02 [&   ‰ 

 ' a)  #  %) $ 1   "V ः  >) : ‘ .) ! W    %3 ? : &; < ऽ #; %) )

;** %

2  ) 1 7 3 ) ' .  2 <$ >J  )! 156

&;  %3 : &G%  Z7  2) ब) 1 "$ 

$ %) % %! 3 ब) '  ऽ "])$ 1  ऽ "e# % %! 3 

& <e-#F "## 2   ऽ   %! 3 .# #    ब) ) mJ # ))! W &  2

0   #

& 

X=    & : .# ू  ू F #0

    :*>] %) W & 8  2 B  $  % %)?   ")$ G%  ः5 >  1 &G%  %8 k %! P "%   5ऽ&  #;)! :  B %P ) "  B     F  &G%  = %! P :  &G% 5x % ) & >&   7! :  &# &]   ) ूः& %) & ॆ # ः2   ) 1 ' & [ 3        %8 )$7  1O    A8 %) 0 S! 8  .# <5  ू B : & # :#2  %

"?  ) % 0   5ऽ& %)$ !

. #& 5x7 # &: 5   ( $2! 0) 0%  

%

%8 ऽ 4 # %) $ ! .#  &ं  5x7  %   ू  

,40#   # #%ॐ  &ं7  "L %& ' "]$ ) 

.# ू  52  : ,40# ू  )I & #  2 &/ a)L7 ) )  %P , 1 % 5 U "# :#   8 

2 ? "#

4#   0&&*

! %  

, % :#2 #   

"#  ऽ € 1  :ः  0  #  ू   ः0  #   1 ू |   F 

, 0) "#  

2!

 > %) %P 0)

%  2 0   '  %3 ! KL7 1 ू _ 7 >  02   ू  k  1 ः #& , ) "  ब) 5  %) $ !  40# ू  #B     # &% < 0  %3 "#2 ू  >  02  <  # )7  #

 > %) $2! >%&  #   &ं – 0) "ि  "ँ # < 

>  02   – ौ] B 

F7  ः ;& "   & 7  $  #4G %) $ ! >B 5 D2  >%&   % : % KL7  -  1 B )  "40  ,:& #\ %& I!  "# # >  02  '  ू 5 8 U,

8 40#

' –' 5x <0  #&

 7  Z  : %P 1 0)   157

  – 4#7  ' # 8    $2  ! >  02  U, ' ू : # $  %P ! & % ू  ,

% S0 40## %

U,   ,  %3 , "  :#2 = z  8 %8 L ! "%) 

   7  0 B #

)2 %8    KL) ) %87 1

 4#7 # $  : ! "# ,    5x 

:

: < mt #    0 '$   ) ँ ' :

<)

2/ 4#:]  ःF ःG : 2

) 2 %

$  ! &  3 

# 0    ! mt >L2 ू> 5 U %P ! mt &kO

 #> $&F7   0 %P ! mt 2  ' ू $  %P ! .#

  %

# 0    ! &G% 8 8- ' %7$2! C#2 5 

mt   EU )I 6 # ऽ  -ू5

%8 $   ! mt    () 0 2 %3 ’! : #\ 2 %) #, ) ##  

>  02  a %&  #  -ऽ ) , & 2 %) $ , 

1 #kF Z # ' ?KL2 # #   <2! 4#%    a>  B( – &5 ) %3 ?

>  02–#:  8  >  \* $ ># # %#  &ं $,%%8 %) $ ! 4#%   - S %)!

>  02– #%ॐ7  &ं ू %  *  %) $ ! #  $ /

%) $ ! a7  (7    %8 %P !   #  )$ %&  $ %P 1 

5 U )$7  -  % %3 , :& " 

#z >%&   %P ! 

4#%   (#0  %)) % .6! B %8 .  7 )

%! P $2! 2 aK*    B#    2 ># % ! #)% .   2 $ ! $  "8  $  #  $ 'ऽ

%P ! %  7 $,% %3 ,   )  ! 5   5  $2 %& I

%P >%&  # )$ B  0  %! 3 )$7    1 kF ब

# 0 &% ) < %! P #> "e –2:L  &ं >  02 )  >&   * $ % %! P

"  &: B %) 0 $  !

"    % %3 :    %&    #

158

&(    >  02   _ % , eM  >) –  0 <ँ %3 ! P &  0 Q$  ! < #:7  , ‘  # ’

    840 : % .#    8  #%    ) "[ €

% !  0 # %>  #    

: –
‰ !  >  02 – P %&   <) #B B$     

< 0   )I <ँ %)$2!

4#%   -" %) : < ू :  %8 0  !

>  02 Р%8! &; %n Π' -F 2 ?% :? 0

 %! 3 2 &; %   %& 

 !    I : $$

 –   $   #   \ $ : #:7  > t 3

< $2 1 >  02 .# # %  < % %P ! % #&  %8 #%ॐ7  &ं >  02 ) %&     '    ! @ >0 –>0 ] 

 2# #%ॐ  &ं7  #&  'ऽ € %) $ ! #:  &a* ूe  &ं  &     &ं7  5  #% & B 

2 )$ " < –2:L

1  ू 5  %

!

#L7  &ं >  02  #$ 3  0  ) :*>] %& '! #:  7 

#%   ' ' \KL )    5  %)  $ !

" 4#%    : &  $  &z ू  | 4D7

 <0 #&  )    

   ' ' # 'ऽ  "# "V ू#   '-' @ 4D7 #  %& < ,0 2  I

4D7  #

"# 2( #> 4D 

2!

! ू 

' $ #&%  $2 $  ! 

KL >   $  – >0  <2 

  #&   $,%  <2! #2 1   4 -#e      ' % %8 # ूः&

2 #&  ूe :% # $ 

8 1 "% <52  : : &G%   B   2 C# %8 #& >V    ! :\  202  "# <2  1 $ %)  $ !

<0  2  &L &ं     4 %& <  " # 1  

 "#  k 

!  ऽ %

2! <5 ' O  $ ? %! P "%8 <5 S 

! :& <0 "# ऽ " <5 S # EU %)

$ %! P .#' &KL := 1 ऽ  4# %! 3   5 159

% "# 2

 # 8 <&  * 8, & <5 BF %  "##  ' :  &: 2 #% $ ! #&%    $7  <  #  $B 0 %

:  

#:  #   %  2 %&   1  0 4#%   % % %

%) #& 2 : – < )$ >  02 )     '   3 0   2 #: 0  %! P % #&  %8  ऽ  # * ( $ ! #&  a>L   "?H 1 ]   S ,  7 % >  02 ) ) $2! "#  #$  #> ––#> 4D  "? L2 %& I 1 "# 2( –2( 8!

,0 2  % –2! W "% >>#  )$2 ? 2 ) 

    %! P ‘P "% 0  B $2!   # ? 3

,0 2- P W #: )   *B $2 ?  L  0 ! P 2 )  )I %B  ?   2 ) "  )I   %3 ?

,0 2 –&G% 8  5 , .# # C#2 >   ! #%ॐ7

 &ं  "   #  02 % %! P % 0 $    ) ू %) 0 $ !        &ंe 1 0 e ) > 

,

& ,0 2  #; –>&;  "# )  ! #&  .# a* ) ःF  #  (  2

2! "# <M %)

:

P <# > % W7 %) $2!  2 02  B( - 0 >  02 ) @ 0  :% $ ! 

0 –<!  202 – 1 & W )$2 ?

0 –P "      $ Q$2!   202 –  2 %  %P ?

0 (2 –# ) "# (L7! >  ,     _ %! P  #&  )  )  * < "# F ः5  :! #&    "% "?  Z  $  ! &( %  %2

2, &  #

& ) #!  2 02 \B7  0   8 : "#  K?  L  B, :& F

  1 <$ >t #! ,0 2 160

 

  8, & ऽ   -ौ F –    ># 

$! >   8! "# ऽ7  ू    ;

2 1 &% 

ू   8! 7  :% 2 &ः ; %8  ू)   _



2 1 

! "#  >  02  S C#2  #  

0)   ू  # 8 %& I! > 4# 2  \B7  0  "# $  L 8!  *     $  ! )– #ः  B  , % 2 B8 %) $2! "# # >  02   $G2 #n# 8! "% ू2 %& < : P   ू   #&ि  %  0 % %B  !  "? $ 1 "#  &ं     0) 3   $ 

ः  € 0  :\# L %), "%7   2

 > %  8!

& %  :40#    "%7  #%   % ः

   2ॄ $  # >% 0 %

! "  %

ू  

L %8  2

 )-)  >08 @L $2! 58  ः  - >& ;  $ 1 40# ू   &  ;7 # &ं   %& ' S#  0F ,y2  $ 0  %P , "#2 ू   2  ऽ7 # ौ&  

>& >  02  %

 *  ! ू  )2 

 , 0) "

 8 <7

 >  02 ) *  : ! <0 #  S   :\

 )$2  !

< 5    (* %& ' 4D 

% mँ  %8 

% $2 $ 

%& I  1 "  <  >?H 3

2 <0 ू :  >  02  ः $ 

:

>  02   < &>  %) ! 1 .# # 4D     –  ः7 # $ %8 %P : >  02   < &>  %) ! < 2 &> 

1 0 2 &>  %P ! <   #

2 )$7  <7 # <#B      % %P !    $ 

 4

 1 0   # 2   ः $  ' <

 ! <0

"#  I  % %P "  $ %3 :& "    – k #> B :  %! P

161

26  8 )$ 2  2 ू  %8 # &; 2 %& I 8

2!   5  "#  

  : ! >2# O  4ः 2 )$ 2 %) $2! "# > 8   2 # 02

3

:  )   )I  O %8 "e

%& I,  %& I &3   "# &#& %)  : ! "# ू  '   #&ि

! "# C#2

> t <2 : 02

 <5 ' 1

 O ' #> / %) $2! "#  )$ 2  # D € :%  ! % # #E > 7 # &U

%) $2! ##  .%8 .V( S 1 

<5 S  B#  %! –   ू :%  P 40#  "%  ँ 3 : , "# ##   #; ॅ %! P 

.# ू    #  8 )$ 2 ) ' ः  5  

2

2! &ं  #&$     5 ॅF 2 1  -5 

ू  5x #& 2 :\2  D  5)   # ौ&

* L

2! "# ू2 F  $k' $   

! .# ू )$7  ऽ7   B  )     ! 0>  2 2F >0  )I

$2 ) &

  7    & $  $ 0  ' 5x ू  –# LB > %)

$2 $ 

 "# '–

!

 8 )$ 2 ) >  02   # ू  7  ू : "%8    #& 2

! %  

2! 40# : # "#  )$ 2

 O  a F : 1 )– 0 ) ू   ' Ee $  : "#2 : # "# 40·    #ः2 >? 3 $2! "# ## 7 ) #&

  ' )$ #L7 )#  0  3

 ! 40#

ू  &8   #&  $)   a7 #  & %) 

  2

2 "#2 ू  .# )$ 2   #&  %8

ौ) 0 7   "  2

! "#  #&

<   h 

! .# )$ 2 ) :#2  %# "#

    ) %8  !

:#2 >   %O

, :#2 >   O  ! 40#   162

  ' %7, % W7 %#   1 W7 ) ? "# &–KL

<   B 

! "#  m /

<  # EBF %) 0 

!

163

 %8 5  ऽ    ऽ €

Related Documents

Premchand - Vardan
November 2019 19
Vardan
November 2019 7
Premchand
May 2020 19
Nirmala - Premchand
June 2020 12
Premchand - Hamkhurma
November 2019 24