CENFORES – 2009 – 1º SEMESTRE
Profa. ELIANA LUCIÁN PLAN ANUAL 2009
TALLER DE EXPRESIÓN ORAL Y ESCRITA: ACTIVIDADES A DESARROLLAR. MARZO - ABRIL:
El proceso comunicativo. Códigos verbales y no verbales (gestuales, iconográficos, sonoros). La comunicación oral: incidencia de elementos: verbales, paraverbales y no verbales en la comunicación. Análisis individual y reflexión grupal. La transmisión de información mediante el uso del código exclusivamente verbal (sin contacto visual ni gestualización). Trabajo en parejas en base a figuras geométricas y las instrucciones orales para llevarlas a cabo. Código lingüístico elaborado y restringido. Su incidencia en la educación. Fortalezas y debilidades en su empleo. Grabación de las voces de los alumnos y análisis de las mismas, teniendo en cuenta los conceptos trabajados. La escritura: sus características y recursos propios. Lectura e interpretación. Papel activo del receptor. Lenguaje denotativo y connotativo. Funciones del lenguaje referencial y poética. Conceptos trabajados en base al texto: “Pájaro blanco, pájaro negro” de Mª. Cristina Ramos, en Cuentos de la buena suerte, Alfaguara, Bs.As., 1994. Distinción entre los planos de: la vivencia, la expresión y la comunicación. Trabajo individual y grupal en base a la conjunción de imágenes y palabras, llevando a la práctica los planos antes mencionados. Connotación y denotación lingüística. Taller de sensibilización artística coordinado con Plástica. MAYO: La argumentación. Análisis de un debate en el film “La luna de Avellaneda”. Primero se observa la incidencia de los elementos no verbales, mirando el debate sin sonido: posición espacial y corporal, mirada, gestualidad…), y se realizan hipótesis interpretativas. Luego se ve y se escucha el debate, y se reflexiona en torno a los recursos retóricos empleados en la argumentación por cada participante. Se comprueban las hipótesis primarias. Realización de un debate. La figura del moderador. La preparación de argumentos y contraargumentos. Los aspectos intelectuales y emocionales a tener en cuenta. El conocimiento del receptor y la adecuación del discurso al mismo. Grabación de voces y reflexión en torno a la actuación de cada uno. (Lo ideal hubiera sido contar con una filmadora.) Análisis de un texto argumentativo, sobre la duplicación del género en los sustantivos (niños y niñas / vecinos y vecinas): “Compañeros y compañeras: nunca más el ciclisto y la intelectuala”, de Alma Bolón y Carlos Hipogroso en el diario El Tejano de abril de 2007. Ejemplo de argumentación por el absurdo (la ironía). Búsqueda de contra-argumentos que refuten la tesis. Toma de posición personal argumentada frente al tema. JUNIO
Género narrativo. Texto: “La intrusa” de Pedro Orgambide, en No somos tan buena gente, Bs. As., 1970. Cuento basado en secuencia argumentativa. Conceptos de: realidad – ficción, verosimilitud. La recepción. La perspectiva narrativa: el punto de vista del narrador - personaje. Los diversos tipos de narrador. El discurso referido. Diálogo y monólogo. La descripción. Lectura expresiva del cuento. Recursos verbales, paraverbales y no verbales. Narración oral. Producción escrita individual: la misma historia contada por otro personaje. Puesta en común grupal mediante lectura expresiva o narración oral. Análisis de recursos narrativos contemporáneos. Texto “La mujer de otro” de Abelardo Castillos” en Cuentos completos, Alfaguara, Bs. As., 1997.
CENFORES – 2009 – 1º SEMESTRE
Profa. ELIANA LUCIÁN
El papel activo del receptor, los vacíos informacionales que debe completar y reconstruir para lograr una la interpretación textual no ingenua, la influencia de la nueva tecnología de la
comunicación, la no linealidad temporal ni estructural, el dinamismo narrativo: contar qué es y no cómo es, contar qué sucede y no cómo sucede. Recursos narrativos para captar la atención del receptor: variabilidad, contraste, reiteración, alivio y enlentecimiento. Producción escrita individual en base a fragmentos disparadores. Puesta en común grupal. Género narrativo: novela La mujer justa de Sándor Márai, Salamandra, Barcelona, 2006. Taller en torno a la lectura y análisis de tres fragmentos de la novela (cada uno correspondiente a un capítulo) narrados monológicamente por distintos personajes: 1º Cap.: la exesposa; 2º Cap.: el exesposo; 3º Cap.: la amante. Se profundiza en la perspectiva narrativa y en la creación del personaje. Se plantea reconstruir el diálogo a partir de los datos aportados por el monólogo del personaje, colocando las acotaciones del caso. Nexo con el género dramático.
JULIO - AGOSTO:
Género dramático: texto dramático literario y espectacular. La producción y recepción dramática; su diferencia con los otros géneros. “Rococó Kitsch” de Roberto Suárez. Lectura expresiva encarnando los diversos personajes. Imaginación (en base a las acotaciones dramáticas) del clima escénico y la puesta en escena sugeridas textualmente: escenografía, luces, música, vestuario. Reflexión en torno a la propuesta del Teatro del Absurdo: su visión particular de la realidad como herramienta crítica. Taller de Títeres o Máscaras en coordinación con Plástica, aplicando los conceptos trabajados en Expresión Oral y Escrita. Género lírico: la canción. Elección de una canción que identifique al personaje creado por cada alumno en el taller de títeres de Expresión Plástica. Presentación del personaje y su música: internalización y vivificación de la creación. Análisis de la canción “Las décimas” de La Trampa en Laberinto, 2005, compuesta por Garo Arakelian. Conceptos de: métrica, rima, ritmo, acento. Figuras retóricas literarias empleadas: comparación de igualdad y de superioridad, anáfora, paralelismo, neologismo, cacofonía, aliteración, polisíndeton. (Función poética del lenguaje.) El juego con la palabra, la artesanía del lenguaje. Taller de creación poética en base a palabras y frases recortadas de diferentes contextos y puestas sobre la mesa para su modelado.