Final Cut Studio 工作流程
K Apple Computer, Inc. © 2006 Apple Computer, Inc. Аੁ၆ಇ৪d Apple їᇁൢ Apple Computer, Inc. ᄡૉࠧݗఇ෴ࡉݗ ֽވ౹ሃҬ֩ഉїd൝༹ૄႹ Apple ֩૯ၭĩࢀ qࡳrApple їᇁ (Option-Shift-K) ႬჃഉ၀Ⴌࢀຸ ٕૉݗ৷Ͻވᇠىੴĩग़ၟШᆻ३ຽٙഉїಇ࣍ވ ྟ҆܈࣭ᆞd ૐၜࣔ৳ಖАЫ൱Ҭഌ֩ྔ༓ምಖd Apple Computer, Inc. ؗႊඛވ໗ሷմ༆ڹ҆ۄᄷd Apple Computer, Inc. 1 Infinite Loop Cupertino, CA 95014-2084 408-996-1010 www.apple.com AppleScriptcDVD Studio ProcFinal Cutc Final Cut Proc Logicc QuickTimec Shake ވSoundtrack ൢ Apple Computer, Inc. ᄡૉࠧݗఇ෴ֽވࡉݗ౹ሃҬ֩ഉїd Cinema Toolsc Finder ވLiveType ൢ Apple Computer, Inc. ֩ഉїd Adobe ވPhotoshop ൢ Adobe Systems Incorporated ᄡૉ ވݗ/ ࠋఇ෴ֽވࡉݗ౹֩ഉїࠋሃҬഉїd Dolby ൢ Dolby Laboratories ֩ሃҬഉїd ᆇุࠧ֩ఇ෴܈භވӅӯൢఇདႏ܈භ֩ഉ їdֿุࠧ֩ٞӅ࣋ቘҙ्ĩѭ҆ցњ Apple ᆱ ಮग़ࠋd Apple ؗᆇླྀӅ֩ྣୃࠋൔႬ҆ۄ ڹᄷd
1
ૅ
5 6 10 11 12 14 14
Apple ࠌሧჭᄊՓဟज൷ Apple ࠌሧჭᄊՓဟܢ෯ ᄊ҉༵݂ භ Final Cut Studio ݟઢՓ эࠤ႙ эખ႙ Իቘ DVD
17 17 18 21 23 23 24 26 27 27 27 28 29 29 30 30 31 32 33 34 34 35 35
ࣞ Apple ჭᄊՓဟᄊᄡ Final Cut Pro ࣞ Soundtrack Pro ᄲ Final Cut Pro ఇߨᄊ ԭড়ণስ Final Cut Pro ֩֊۵ؑ ԭড়ণስ Final Cut Pro ֩أ۵ၿ֥݉ ࢀণስ Final Cut Pro ֩ؑࠋ࿁ਝൿԟ֢ Soundtrack Pro ࣞ Motion ᄲ Final Cut Pro ఇߨᄊ ࢀণስ Final Cut Pro ֩ؑࠋ࿁ਝൿԟ֢ Motion ࢀ Motion ཟଦൿೊ֢ Final Cut Pro ཟଦ ؗၜ࣠խᄡჃ Final Cut Pro ᇓ֩ Motion ཟଦ࣍ྟۃۻ ࣞ Compressor ᄲ Final Cut Pro ఇߨᄊ ൔႬ Compressor ൿԟ႙ ࢀ൮ؑላߔຽఇ෴൮їም ࣞ LiveType ᄲ Final Cut Pro ఇߨᄊ ࢀ LiveType ཟଦൿೊ֢ Final Cut Pro ཟଦ ؗၜ࣠խᄡჃ Final Cut Pro ᇓ֩ LiveType ཟଦ࣍ྟۃۻ ൿԟҊٷ࿁ਝၟႬჃ LiveType ࣞ Shake ᄲ Final Cut Pro ఇߨᄊ ೆމᄡ Shake ᇓஊਝൿೊ֩ؑ ՚ Final Cut Pro ᇓكෆؑ ࢀكෆ߱ Final Cut Pro ࣞ Logic Pro ᄲ Final Cut Pro ఇߨᄊ ࢀ Final Cut Pro XML ໗ࡵൿೊ֢ Logic Pro ՚ Logic Pro ൿԟ Final Cut Pro XML ໗ࡵ
3
37 37 38 38 39 40 40 41 45 45 46 47 48 49 50 50 51 53 53 54
4
ࣞ Apple ჭᄊՓဟᄊᄡ DVD Studio Pro ࣞ Final Cut Pro ቩ࠲Ր DVD ࢀ Final Cut Pro ཟଦൿೊ֢ DVD Studio Pro ൔႬ Final Cut Pro ཟଦᇉቘࠒჃ HD ֩ DVD ᅿ DVD Studio Pro ሱᄊ Motion ຽᄒײҖ֊ൿೊ Motion ཟଦ ۃۻၜ࣠ᄡ DVD Studio Pro ᇓ֩ Motion ཟଦ ࢀ Motion ཟଦቘຽ Alpha ላӊণԻࡽވൿೊ ᅿ DVD Studio Pro ሱᄊ Soundtrack Pro խԩ Soundtrack Pro ཟଦၟ ܆DVD Studio Pro ൔႬ ன ފMotion ཟଦൔႬ Soundtrack Pro ՚ Soundtrack Pro ൿԟ AITT ၿ ൔႬ Compressor ՚ Soundtrack Pro ࣍ྟൿԟ ᅿ DVD Studio Pro ሱᄊ Compressor ܵჃ Compressor ܁ቘӵٞى ຽ്ઽဵᇉቘ AC-3 ໗ࡵļ ൔႬ Compressor ᇉቘ AC-3 ໗ࡵ ᅿ DVD Studio Pro ሱᄊ LiveType ࢀ LiveType ཟଦൿೊ֢ DVD Studio Pro ؗၜ࣠խᄡჃ DVD Studio Pro ᇓ֩ LiveType ཟଦ࣍ྟۃۻ
1
Apple ࠌሧჭᄊՓဟज൷
Apple
Apple ޮᇉቘႏႬӵ࿁ุ܆ਘీୃ܃պ֩эࠤ܁ऒc֩ྑۮശၿഥ࠽cൌᄒײ ྜྷc༳၆ց DVD Իቘ࠳ඐၟࠧࠊࢆ֩ފӲ܁ऒdЫ໗ۤ૱එਘૈ۵ႏႬӵ࿁ᄡ Final Cut Pro ႙ᇉቘӵ ވDVD Studio Pro DVD Իቘӵᇓ֩ቘႬd эࠤ
Final Cut Pro Cinema Tools
 ൌэࠤ DVc SDc HD ၟࠧ႙  ႬჃ႙ ވ24p HD ֩۞࠭ ܁ऒ
ၿ
Soundtrack Pro Logic Pro
 ሉ၀ᇍၿ֩ޮᇉቘ  ۞࠭֩ၿԻࡽވၿᇉቘ
ފӲވᄒײྜྷ
Motion LiveType Shake
 ൌᄒײྜྷഥ࠽  Իࡽײฃ߆ײሷଢྲྀݘ  ۞࠭ሷྲྀފݘӲ
҇ك
DVD Studio Pro
 ୃ܃ಊ ૯֩ DVD Ի ቘୃ܃ĩ ႬჃ SD ވHD ႙  ୃ܃أc۞ᇍ֩ SD ވHD эખ
Compressor
ෲႹᆇླྀႏႬӵ࿁ĩԦ Shake ވLogic Pro ທĩൢෟ Final Cut Studio ᆇ၆ୃ܃ಊ૯ ࠦӲ֩ޮᇉቘೌࡵЋڼտ֩d
5
Apple ࠌሧჭᄊՓဟܢ෯
ૈ۵ Apple ޮ ᇉቘႏႬӵ࿁܆ุਘྟ၀ਹ༹֩ޮᇉቘ܁ऒĩ۷ბୡྷဵ֩ ෲႹୃ܃ĩग़ಢୡຟӲࠫൔൢऒ๋ᅢ֩ཟଦd Final Cut Pro Final Cut Pro ֩ग़ ঘᅞྣୃྣވൔఇӲຽᇘࠢ႙эࠤႏႬӵ࿁dୡްग़ၟԭ ড় ಭ މ۰ ൘ĩЋ গ DV ე HDVc DVCPRO HDĩၟ ᇄ ෮ ֩ 10 ໎ HD ൮ d Final Cut Pro Ћগྼأሉ၀ୃ܃ĩఇᇓႹأഠརࠓэࠤ܁ऒc۞࠭ൌ೨ҕིᆢ ეརԭ ড়੶ݚచၟࠧၿ३ᇉ૯ᆪӿ d Final Cut Pro ൢ ࢀ ႙ ֩ ෲ Ⴙჱ ෑ ৹ ࢶ ᄡ ၆ఓ ֩ ྒྷ ކႏ Ⴌ ӵ ࿁dୡ ग़ ၟ ൔ Ⴌ Final Cut Pro ຟӲၟ༳Ҥቘķ Â ՚੧རտҔࠦ൮ވၿ Â ൿೊ QuickTime ໗ࡵ Â ჴഷྣэࠤ HDV ൮ Â эࠤ֊ഠརࠓأވഠརࠓཟଦ Â ൔႬ Cinema Tools эࠤ႙ Â ࢀ Motion Իࡽ֩ᄒײྜྷཟଦ ވLiveType ᇉቘ֩ሷଢใ၍ފࢶֽڍᄡ၆ఓ Â ൔႬ Soundtrack Pro ࠦӲୃ܃ণࠅފcэࠤڳྭވၿ ֖ୡຟӲ႙ൌĩᆠ۵ཟଦग़ၟķ Â ൿԟຽᇙْ֩أїም౦།؋ (SD) ۞ވ౦།؋ (HD) ੧རտ۰൘ Â ൿԟຽ QuickTime ႙໗ࡵ Â ݚCompressor ላߔຽ H.264cMPEG-2 ࠋ MPEG-1 ໗ࡵĩѭൔႬ DVD Studio Pro ᇉ ቘӲ DVD ྟك Â ݚCompressor ላߔຽ MPEG-1 ࠋ MPEG-4 ۰൘ĩႬჃᄡཐ Web ྟك
6
Soundtrack Pro ႙֩ၿႏ܆ุۂຟૉࠢᇅ֩ဖၟޡ൮ĩᆇ၆ᇄܵᇛဵdSoundtrack Pro ຽୡุ܆ਘၟ༳܁ऒĩၟԭড়Իࡽၿ݉֩ݚӵᇓണࠧ֩ٞٞ૯૯ķ  ీୃ܃պ֩ѳྜྷэࠤచĩग़ಢୡग़൮߈эࠤၿ໗ࡵĩѭݚ௩ߎྣࠋ٨௩ߎྣ Ҥቘণԭড়ૐdѳྜྷэࠤచߒୃٷ༉ڳྭވၿ໗ࡵĩѭᆪӿൔႬ AppleScript ণስ߈ײӌࡲಭ༄d  ൌ࡛ཐĩุ܆ຟᆠ֥֩݉أэࠤވஊਝୃ܃  ३ᇉڈ۰֩ࠅၿచĩႬჃࠅ֥݉أފཟଦ  ე Final Cut Pro ވMotion ຮٖࠦӲĩग़ಢୡౢෂֽԭড়ཟଦ֩ၿ  ၆ቊሉ၀֩ၿྲྀݘҰࡵĩग़Ⴌণԭড়ၿĩЋগ EQc෮cࠅཝ֭  պ֩ Apple ࿚ߐራ჻ॳĩग़Ⴌণࡽܖཟଦ֩ၿ݉ĩЋগശၿྲྀވݘၿุ൙  ࠦӲ֩൮ཅ൙ၟࠧທҊ൮ཅ൙చᆪӿĩग़ಢୡౢෂֽьԭড়ၿьܸॅ൮ Motion Motion ൢ၆۵ൌᄒײྜྷೌࡵĩग़ಢၠඐࡉވэࠤ ಪჸౢෂֽൔ႙c൮ࠋ DVD ᄒײҖ֊֩໗Ыc႙ވྜྷײఓণdൔႬ Motion ౢෂ ຽୡ֩ Final Cut Pro ႙Իࡽгᆋ֩ᄒײྜྷcވ߆ײሷଢ࿁ਝdທĩDVD Studio Pro ე Motion ֩ࠦ Ӳၟࠧ Soundtrack Pro ე Motion ֩ࠦӲĩग़ಢୡຽୡ֩ DVD ཟଦౢ ෂᇉቘᄒײҖ ֊ݚވ،d Motion ֩ୃ܃Ћগķ  ൌഥ࠽ୃ܃ĩग़ಢୡൔႬأ൮c੶ݚచc໗Ыވॖৰᄡ҆࣠ݚಝ֩౪ই ༳Իࡽ࿑֩ྲྀݘ  ྟຽĩग़ႬণԻࡽስಚӒ҆ػտܵࡳᆤ֩߆ײ  ీୃ܃պ֩ስॖৰྲྀ ݘĥೆༀcӧৰ߆ײވᄒײĦĩग़ႏႬᇄཟଦჱෑ  ٷҮފވӲୃ܃ĩग़ಢୡࢀཟଦ֩ჱෑஊਝᄡ҆ཏ֩Үᇓ  ჴഷ HDV ᆪӿĩग़ಢୡАੁ HDV ۰൘൮֩ᇍĩྷላખӲఇ෴֩۰൘
7
DVD Studio Pro DVD Studio Pro ൢႬჃԻቘ DVD-Video ሷଢ֩ೌࡵdൔႬ Final Cut Pro ވMotion ᇉቘ ֩൮cൔႬ Soundtrack Pro ᇉቘ֩ၿეఇ෴ၿၟࠧႬ Adobe Photoshop ၆ ֩ႏႬӵ࿁ഷӲ֩ࣥᆼར ग़ၟརэܹགྷ ၆ဦౢෂֽൿೊ֢ DVD ᇓĩग़ၟ ᄡ DVD Ѱ٦ࠓࠋऒႹފனᇆ֩ഌѰ٦dग़ၟσᅺୡ֩ಖ݃ٗণԻቘ DVDķ Â Ӎĩտሷଢأވ۵ഠརࠓ࢜؋࿎ᄸ Â ฯൽ൝ࡵĩೆࠂৠcߺވၢᅞߺ൮ Â ྔ༓๙ĩտպ֩Җ֊֡ ވݸWeb URL ਁࢨ Â ႙Еވ൮Բൿ Â ၠඐᅞ൙ĩտስײ࿚ߐވෟࠓ߆૯࿎ᄸ ୡग़ၟൔႬෟ DVD Studio Pro ڼտ֩ଊϴcဦ൘ݚވ،ୃ܃ণॽිԻቘ DVD ཟଦĩ ွग़ ၟ࿎ಀ൱ײԻቘ DVD ĩӿ ؗཟଦٞٞ૯૯֩ࣞಖ३ᇉdҊڼٷտ֩ୃ܃ Ћগķ Â ᆪӿԻቘїም DVD ވЋ ݧHD ୁ಼֩ DVDĩग़ಢୡ࿎ಀފୡ֩֩ဵྷྟك DVD ྜ Â ग़ঘᅞ֩Ⴌ߀ࢼ૯ĩ࣠னᇆޮग़ၟފڜୡ֩ྷĩग़ಢୡऩဵൔႬ֩܁ऒވཅ ൙చ Â ᆪӿຟഃc۞؎֩ୃ܃ĩЋগأ൮࢜؋أވၿcሷଢၟࠧԻࡽأიခϵЫ ֩ DVD ֩ୃ৳ Â VTS Editor ֭ ۞࠭ Իቘ܁ऒᄑ ྼୡ ࣞಖ ၰ DVD ֩ ࢶܖĩѭ ᆪӿڳᄚ֩ ࢚Ыĩ Ћগୃ ܘ۸ऐ࢚Ы֩ྷဵࢀ GPRM ۭٷຽأ۵ၿმ Â Motion ވLiveType ֩ࠦӲൔୡग़ၟڍԻቘཟଦĩѭൔୡग़ၟӋ൯أᇙᄒײҖ ֊ࠋଚᇙ߆ײ໗Ыྲྀݘ
Compressor Compressor ݚൔ෮ё֨ॽࢲc۞ྲྀވٞѐĩڲბୡأۻ࿎ཟ ၟ࿎ᄸ෮ძᇆ ቊcഥᇆވൿԟ۰൘ĩຽୡุ܆൮෮ݚӵĥላખĦᇓ၆۵х҆ग़ഖ֩ቊӲҊٷd Compressor ߒЋগ۞ᇍ֩їምላߔୃ܃ĩग़ႬჃķ  Իࡽ۞ᇍ֩൮ؑላખĩ՚ఇჴഷ۰൘ላખຽཟଦ֩࿁ਝ֩۰൘d৬ೆĩୡ ग़ୃႹ၆۵ PAL ؑĩྷဵႬჃ NTSC ཟଦᇓĩCompressor ग़ၟԻࡽ ۂPAL ؑ ֩۞ᇍ NTSC ϵЫd  Իࡽ ၆۵ ཟଦ֩ਊ۵ϵ Ыd৬ೆĩୡग़ၟൔႬ HD ൮჻ эࠤ႙ĩಚޮ ൔႬ Compressor ൿԟ႙֩ HD ވSD ϵЫĩᆇဦऀग़ၟൌԻࡽ SD ٷѓੵ ވHD ٷ ѓੵ֩ DVDd
8
ᄡρሑਘ DVD Studio Pro ࠋ Final Cut Studio ֩ഌൔႬൌĩCompressor ߒЋগਘ AC-3 ҇ٷވ൘эખୃ৳d  AC-3 эખచࢀ۶ᇙၿ֥னᇆ ĥೆ৯ശࠋ 5.1 ߐಥശĦэખຽႬჃ DVD Studio Pro ֩ Dolby Digital ၿd  ҇ٷ൘эખࢀэખಭ༄ٷனᄡأ۵༦ᆱ࡛ĩၟഖэખಭ༄ෲྷ֩ൌ࡛d LiveType ൔႬ LiveType ग़ၟౢෂᇉቘऒႹሉ၀ᇍ֩ࣞᇅሷଢĩୡग़ၟࢀૐႬჃ Final Cut Pro ވDVD Studio Pro ཟଦᇓdЋগཟଦଊϴވྷฯྼಇ֩݀Ѱᇍ ಼ୁ߆ײĩୡग़ၟౢෂॽࢲֽስԻࡽײฃ໗Ыྲྀݘd
ୡग़ ၟࢀ LiveType ཟ ଦᆴ ࢨൿೊ֢ Final Cut Pro ވDVD Studio Pro ᇓdࢀ LiveType ཟଦൿೊ ֢ Final Cut Pro ވDVD Studio Pro ޮĩୡग़ၟᄡ LiveType ᇓᇛྑ չऻۂཟ ଦၟ࣍ྟۃۻĩ Final Cut Pro ވDVD Studio Pro ࢀስྑۻײၟЋগୡෲቘ֩ۃۻd Cinema Tools Cinema Tools ุ ܆ਘᄡ Final Cut Pro ᇓэࠤ႙ ވ24p ཟଦ֩܁ऒd Cinema Tools ຍᅞਘ Final Cut Pro ֩ୃ܃ĩุ܆ਘၟఱᆾୃᄡ۞؎ࠋ٨ӌሉ၀֩эࠤ༦ᇓҐୃ ᅷ֢֩ୃ܃dႹܵԭড়ՌላߔᇁၟࠧᄡҔࠦؑވൿԟ႙ਝњൌၑ಄ 3:2 ༳ জ֩ཛ༩ྔ༓ĩ౬ҙᄋ Cinema Tools ໗ۤd Shake Shake ൢࠒჃࢯފ֩Ӳވ൮नྲྀ۞֩ݘᇍႏႬӵ࿁ĩႬჃ႙ވ൮dShake ᆪ ӿպأྟ၀їምྜྷ۰൘ĩѭၢჃ ႏ ۞ٷѓੵ ۞ވ໎ഫ؋ ར ࿁ਝၟࠧ QuickTime ໗ࡵd Shake ֩ୁ ࡽ܁ऒЋ গႬჃ ຄজথ೨ވ೨ଢ֩ྟ၀їምࡳ३చ ĸຟᆠ֩ ဂ೨ ིᆢ ܁ऒฮࡵĸ۞ᇍ֩ᄒײᇛ ྑൌވ۰൘ᇛྑܽᇉୃ܃ĸᄒײ۹ ሺc߅ވ ୃ৳ĸࠦӲ֩ӵ࿁߆܁ऒĸ ၟุࠧࣥވ߆ײؗ܆ᆼ՝ҥҮุ܆ຟᆠ ३ᇉ֩ ላ૱ވᅿᅻߐࣦd
Final Cut Pro ୃࢀܘ၆۵ࠋأ۵ؑكෆ֢ Shake ࣍ྟԭড়ĩѭᄡಝޮᄡ Final Cut Pro ྑۻd ቡ Shake ֊൶ટĩѭЋগᄡ Final Cut Studio ᇓd
9
Logic Pro Logic Pro ൢ၆۵ຟᆠ֩ၿ܁ቘᅣѰၿ൭ĩႬჃ੧ᇉcஊਝcࠅވފᇉቘၿཟଦd Logic Pro ᄑྼୡൔႬ MIDI ࡵೌވచࡽ৯ၿஊਝၟࠧ੧ᇉۏശచވശњညc Apple ࿚ߐၟࠧఇ෴ძ੧ᇉၿ໗ࡵ֩ၿd Logic Pro ग़ၟൔႬ۶ᇙ۰൘ൿೊވൿԟ֊֩ၿ໗ࡵdؗჃണࠧ Final Cut Pro ֩ ࢤڳᄚ֩ཟଦĩLogic Pro ွୃܘൔႬ Final Cut Pro XML ߔ۰൘ൿೊވൿԟၿ ؑቊၟࠧདܵྔ༓d Final Cut Pro XML ߔ۰൘ᆪӿܵࡳᆤcї࠾c໎c੶ၿచ ײވฃऐd
ቡ Logic Pro ֊ཫ൶ĩѭ҆Ћগᄡ Final Cut Studio ᇓd
ᄊ҉༵݂
Ы໗ۤ ֩ଦ֩ᄡ Ⴣุૈ܆۵ Apple ޮᇉቘႏႬӵ࿁֩ӌ݃ྔ༓ၟࠧൌൔႬਊ ۵ࠋၟഌႏႬӵ࿁ൌպҊٷӌࡲ౪ই֩ฯྔ༓d  ֿ 17 ှ q Apple Final Cut Pro rۆڱਘᇉቘ႙ൌग़ୃൔ Ⴌ֩܁ቘӵd  ֿ 37 ှ q Apple DVD Studio Pro r ۆڱਘᇉቘ႙֩ DVD ൌग़ୃൔႬ֩܁ቘӵd ቡෲႹႏႬӵ࿁֩Ⴌ߀൱ҬĥЋগૄႹչႊϵЫ֩൱Ҭ֩ႏႬӵ࿁Ħग़ၟᄡ ρሑܿ֩ Documentation ໗ࡵࡇᇓࠋᆄᄡૈ۵ႏႬӵ࿁֩qϾᇽrҖ֊ᇓᅷ֢d ႹܵൔႬᆇླྀႏႬӵ࿁֩ཛ༩ථĩ౬ҙᄋᆇླྀ໗ۤd ႓༻ۂႤݓჭᄊՓဟ؇ూᄊࠞාԊķ m ᄡႏႬӵ࿁ᇓĩ՚ qϾᇽrҖ֊ᇓ࿎ಀۂႬӵ࿁֩Ⴌ߀൱Ҭd
10
භ Final Cut Studio ݟઢՓ
ЫҊ܆ุٷਘ ࢀ၆۵႙ཟଦᄡ DVD ഌ֩҇ك൙৬܁ቘӵdЋ গਘୡࢀჟ֢ ֩ӌࡲ֩౪ইdႹܵग़܆࿎ᄸ֩܁ቘӵ֩ྔأۻ༓ĩ౬ҙᄋޮ૯֩ᅧࢯd
ཟଦຮٖᆻ֩ൢᄡ၆ႏႬӵ࿁ᇓ܁ቘൌୁషވչऻ ႏႬӵ࿁ཟଦ໗ࡵ֩ୃ৳d ྼ أApple ޮᇉቘႏႬӵ࿁ग़ၟᆴࢨདൿೊཟଦ໗ࡵd৬ೆĩୡग़ၟࢀ၆۵ ᄡ LiveType Իࡽ֩ሷଢཟଦൿೊ֢၆۵ Final Cut Pro ཟଦdე ૈՕ࣍ྟޮۃۻ ဵಝ LiveType ႙ѭࢀఇൿԟຽ QuickTime ႙དеĩᆇဦ֩ྲྀੵ۞أޗdೆ ݘୡಮຽྷဵᄡ Final Cut Pro ᇓ܁ቘൌ ۃۻLiveType ཟଦĩୡग़ၟ՚ Final Cut Pro ᆴࢨչऻ LiveType ᇓ֩ཟଦd֖ୡխԩ LiveType ཟଦޮĩୡෲቘԟ֩ಭۃۻމब ࢀስײԟཇᄡ Final Cut Pro ᇓd ᄡ၆۵ႏႬӵ࿁ഌൔႬ၆ႏႬӵ࿁֩ཟଦဵρሑਘਊ۵ႏ Ⴌӵ࿁֩ྑϵЫd ൔႬ Apple ޮᇉቘႏႬӵ࿁Իࡽဵᄡ DVD ഌ֩҇ك႙ണࠧ۵ᇺဵ҈ᇫķ  ҫࢂჷభķୡग़ၟൔႬྼأႏႬӵ࿁Իࡽ႙d  Final Cut ProķҔࠦෑҏވэࠤ႙d  LiveTypeķԻࡽऻӊሷଢd  MotionķไࡊފӲྲྀݘd  Soundtrack Proķ౦Ԧၿѭไࡊശၿྲྀݘd  Compressorķላߔ൮ؑ֩൮їምd  ҫჷభķୡग़ၟൔႬ Compressor ࢀ൮ވၿэખຽ ފڜDVD ֩ራ჻d  ֙ DVDķୡग़ၟൔႬأᇙႏႬӵ࿁ԻቘႬჃ҇ك႙֩ DVDd  DVD Studio ProķனᇆҖ֊֥݉ވd  MotionķԻࡽᄒײҖ֊Рࣣd  Soundtrack ProķຽҖ֊ԻࡽРࣣၿd
11
ԻࡽՒဦЫཟଦֿ֩၆҈ൢэࠤ႙dᄡ Final Cut Pro ᇓэࠤ႙ൌĩୡग़ၟൔႬ ఇ෴ Apple ޮᇉቘႏႬӵ࿁ণᄽీୡ֩ཟଦd Final Cut Pro Ӧ 1ķ Ҕࠦ ވэࠤཟଦ֩൮ވၿࢀᅡႬպҊٷൌ࡛dᄡऻൗՒ ݚӵఱඇ༕჻ ႹᇽჃ ഖҔࠦૄႹႬ֩൮ވၿĩࢯ഼ൌ࡛ވႛ०࡛d
Ӧ 2ķ LiveType ୡग़ၟൔႬ LiveType ຽ႙֩ሷଢԻࡽႹײಪ൮नྲྀ߆ײ֩ݘྜྷd ෝಚग़ၟൔႬୁࡽ֩ Final Cut Pro ໗Ы܁ऒԻࡽ႙֩ऻӊሷଢĩୡग़ୃཛྷဵؗ ሷଢൔ Ⴌฯൽ֩ ݘྲྀ߆ײdൔႬ LiveType Իࡽऻӊሷଢൔୡग़ၟؗ໗ЫൔႬպ ֩ྲྀݘĩѭุ܆ਘؗሷଢທܸ֩ຟಊ३ᇉd ࢀ LiveType ཟଦൿೊ Final Cut Pro ֩ ٞىეൿೊఇ෴ራ჻֩ٞىདkLiveType ཟଦეୡ֩ཟଦൔႬ֩ಭމఇ෴ؑdೆဵྷݘᄡ Final Cut Pro ഌ܁ቘൌۃۻ LiveType ཟ ଦĩୡ ग़ ၟౢ ෂֽ չ ऻ LiveType ᇓ֩ཟଦĩಚ ޮ խ ԩ ۂཟଦѭ ٖ ߱ Final Cut ProkLiveType ཟଦؑስྑۻײၟЋগ LiveType ཟଦ֩ۃۻd Ⴙܵྔأۻ༓ĩ౬ҙᄋֿ 29 ှ q
LiveType
Final Cut Pro
rd
Motion Ӧ 3ķ Final Cut Pro ݀ٛᆪ ӿࢀ۶ᇙྲྀݘไࡊ ֢႙d҆ݚĩྷဵࣞಖ३ᇉ ڳᄚ֩أҮྲྀ ݘൌĩࠋဵไࡊڳᄚ֩ີࠋ߆ײৰྲྀݘൌĩൔႬ Motion ग़ၟൔୡ֩ቘეᇝ҆d ৬ೆĩೆࢀဵྷݘ႙ᇓЋݧਘଚቊࣥᆼར֩Ҋٷᄡ҈Рࣣഌၑ֢ײଢಚޮ ၑԟĩୡग़ၟൔႬ Motion ԻࡽՒྲྀݘdୡग़ၟᄡ Final Cut Pro ֩ൌ࡛ཐᇓഥೊ ވԟĩၟᆻཅ൙ྲྀ֩ݘ౹მĩಚޮ࿁ਝᇓ֩ۂҊٷൿԟ֢ Motion ၟႬቘРࣣd ᄡ Motion ᇓĩୡग़ၟౢෂֽไࡊވனᇆҮ֩ෲႹٞ૯ĩലᇄไࡊॖৰྲྀݘĩѭҴॅ ൌѰ ٦dݘ ྲྀ ؗથ ၭޮĩୡᆾ ྷ ࢀఇ խ ԩ ຽ ૄ ႹР ࣣ֩ Motion ཟ ଦdٖ ߱ Final Cut Pro ൌĩୡग़ၟൿԟ Motion ཟଦѭࢀఇ٦ ᇆᄡൌ࡛ཐᇓdಚޮୡग़ၟٖ߱ Motion ཟଦѭ࣍ྟۃۻĩ Final Cut Pro ࢀስྑۻײၟЋগୡෲቘ֩ۃۻd
Ⴙܵྔأۻ༓ĩ౬ҙᄋֿ 23 ှ q
12
Motion
Final Cut Pro
rd
Soundtrack Pro Ӧ 4ķ ԦਘൔႬ Soundtrack Pro ຽ႙Իࡽჴൗശၿ֥݉ĩୡߒग़ၟൔႬၟ۶ᇙٞىԭ ড়ၜႹ֩ၿdఇᇓਊᇙӌࡲ֩ٞىൢ౦Ԧؑ֩ၿݘྲྀࢀވไࡊ֢࿁ਝd
ೄքభٯ؇ოశ Soundtrack Pro ЋগႬჃԭড়ؑၿ֩ѳ ྜྷэࠤచdѳྜྷэࠤచᄑྼ ୡ௩ߎྣࠋ ٨௩ߎྣֽؗၿႏႬ۶ᇙҤቘĩൔྭ܁ࡊވၿؑё֨ࡩ֊dҤቘग़ၟЋগ ၿྲྀݘĩೆ EQc෮ࠋࠅཝĩၟࠧ۶ᇙԭড়ĩೆࢊֲᄲၿcไࡊߐࣦᄲၿcҰೊ ࣥၿࠋࢀ৯ശ໗ࡵላߔຽ֊ശ֥d ୡग़ၟᄡ Soundtrack Pro ᇓ٨௩ߎྣࠋ௩ ߎྣֽэࠤၿؑdؗჃᇛ֩ڳಭ༄ĩ ୡߒग़ၟൔႬ Soundtrack Pro Ћ֩ݧఇᇓ၆۵࢚ЫĩࠋᄡѳྜྷэࠤచᇓԻࡽስ࠱֩ ࢚Ыd Ⴙܵྔأۻ༓ĩ౬ҙᄋֿ 18 ှ q
Final Cut Pro
rd
ࣞ࿔ຢࢨభࡩٯဟ ୡߒग़ၟൔႬ Soundtrack Pro ࢀڳᄚ֩ၿྲྀݘไࡊ֢႙d৬ೆĩୡग़ၟᄽీ၆ ۵ࣨ֩ߐࣦശၿcྭۃबࠋޝไࡊ෮ࠋࠅཝdୡग़ၟԭড়ᄡ Final Cut Pro ֩ൌ ࡛ཐᇓ࿎֊֩۵ؑࠋ၆ቊؑd ୡग़ ၟࢀ࿎֩ ၆۵ࠋأ۵ؑࠋ࿁ਝ՚ Final Cut Pro كෆ֢ Soundtrack Proĩᄡ ᆇԭড়ൌ࡛ཐࠅވၿచᇓ֩ၿdຟӲޮĩխԩ Soundtrack Pro ཟଦĩѭൿԟ၆ ۵ࠅၿၟ܆ൔႬĩၟցჴൗ֩ၜൿԟ Final Cut Pro ၿd Ⴙܵྔأۻ༓ĩ౬ҙᄋֿ 21 ှ q
Final Cut Pro
rd
Ӧ 5ķ Ⴙൌĩୡग़ୃྷဵࢀ൮ؑފѭ֢ҔႬఇ෴൮їም֩࿁ਝᇓd৬ೆĩೆݘୡဵ э ࠤ HD 1080i ཟଦ ѭྷဵЋগ ၆ ۵ NTSC 480i ؑĩᄹх ྺ ࢀ NTSC ؑ ෮٦ ຽ 1080i ᆤԈծdୡग़ၟᄡ Final Cut Pro ᇓຟӲՒҤቘĩٞىൔࢀؑไࡊ֢࿁ਝĩಚ ޮࢀఇಝĩຽਘࠊ֨ࡈᇍĩୡႏۂൔႬ Compressor ণ෮٦ۂ൮d ဵൔႬ Compressor ণ෮٦൮ؑĩୡྷဵࢀۂؑไ ࡊ֢၆۵ Compressor ிĩ ಚޮٷனე࿁ਝ֩൮ഥᇆைன֩ძᇆ ĥ൮ᆤԈծcᆤිੵވ۰൘Ħdୡߒྷဵ னᇆ Compressor ࡣҴచᇓ֩ Frame Controlĥᆤ३ᇉĦ૯ϴĩՒ૯ϴഥᇆ Compressor ၟᆷྟؗ൮ ֩۞ᇍ෮٦ۃۻdᄡ Compressor ຟӲҤቘޮĩୡग़ၟࢀ෮٦ޮ֩ ؑൿೊ֢ Final Cut Pro ཟଦĩѭࢀఇไࡊ֢҆ྷဵಝ֩࿁ਝᇓd
13
rd
Ⴙܵྔأۻ༓ĩ౬ҙᄋֿ 28 ှ q
ຟӲ႙ޮĩୡྷဵࢀ႙֩൮ވၿэખຽ ފڜDVD ֩۰൘d ൔႬ Compressor ൿ ԟ႙ ൢࢤ֩ ݾٞىĩၽຽ ุ ܆ਘ պҊ ٷ࿎ ྜၟ ࠧ ۞ᇍ dൔႬ Compressor ൿԟ֩ທ၆۵ݾԭൢୡྷ༹ಝ࿁ਝkߺስײᄡൿ ԟݚӵᇓಝd ൔႬ Compressor ൿԟ֩໗ࡵൢ࿎ވன ᇆᆢಖ֩ძᇆdძᇆၰਘೆމэખ൮ ވၿdCompressor Ћগਘ۶ᇙძᇆ܆ୡൔႬĩࠋᆄୡग़ၟԻࡽስძᇆࠋྭۃၜ Ⴙძᇆ֩னᇆd ୡലᇄग़ၟࢀأ۵ძᇆႏႬ֢࿁ਝĩൔୡग़ၟൿԟ൮ވၿ֩أ۵ϵЫd৬ೆĩ ೆݘ႙ൔႬ HD ራ჻ĩୡग़ၟ࿎ಀძᇆၟุ ܆SD ൿԟ ĥႬჃԻࡽїም DVDĦވ HD ൿԟ ĥႬჃൔႬ HD ൮ٷѓੵԻࡽ DVDĦd Ⴙܵྔأۻ༓ĩ౬ҙᄋֿ 27 ှ q
Compressor
rd
DVD Իቘ DVD ൲༹ဵ࠽߇ DVD ႏЋ്ݧઽୁ಼ၟܸࠧᇝೆމѰ٦ DVDdൿԟ Final Cut Pro ႙ޮĩୡग़ၟॽි֩Իቘࡩ֊֩ DVDkୡലᇄྷЋগҖ֊d ؗჃպҊ ٷDVD ཟଦĩୡᇄഖဵไࡊ ၆۵ऻӊҖ֊ĩᄡպҊٷ౪ই༳ĩߒဵไ ࡊڼտ֥݉֫ߜވཅ൙d ೆဵ ݘԻቘ ཟଦ ֩ SD ވHD ϵЫĩႏ ൲༹ Իቘ SD ϵ ЫdႲჃ HD ϵ Ыग़ၟЋݧ SD ራ჻ĩୡᆾྷࢀ SD ϵЫխԩຽ HD ϵЫĩಚޮൔႬ HD ራ჻ցଚླྀࠋಊҊ SD ራ჻d ୡग़ၟ۸ऐ ྷဵऩԻቘ DVD ཟଦ֩ჱෑ֩ඬ࿁ĩ҆ݚĩ༹ݾԻࡽҖ֊dႲჃ Җ֊ุ܆ਘ պҊ֩ٷ໎࿎ཟĩႹਘᆇླྀ࿎ཟࢀၢჃ ಖ ֥݉ĥЋ ݧ႙Ħߜވ ֫ཅ൙ग़ၟ٤ໝĩѭ֢նࢶඓൌ֩Ҥቘഥᇆᆢಖd
14
Ӧ 1ķ Motion DVD ᇓ֩Җ֊ग़ၟൢࡩ֊Җ֊cࣥᆼརࠋಊᄒײ൮dᄡᆇਊᇙ౪ই༳ĩୡߒग़ ၟࢀၿไࡊ֢Җ֊dҖ֊֩ົ၆ ဵൢႹх ྷ֩σ୪ĩၟ౦ ԧᆻೆ މ٤ໝ݉ ֥cߜ֫ཅ൙ࠋ DVD ഌ֩ఇ෴Җ֊d ৬ೆĩୡग़ၟൔႬ Motion ৪Ⴌ႙ᇓ֩၆ҊٷণԻࡽᄒײҖ֊Рࣣdୡग़ၟؗ ఇไࡊ੶ݚచ ĥೆೌ߈ވሦ೨ྲྀݘĦၟࠧไࡊ໗Ыވσ୪ྜྷd ӌࡲ֩ٞىൢҖ֊ၟࡩࢾऻൗĩೆσ୪ވ໗Ы٪ೊଢĩಚޮҖ֊֩ჱෑ٦ᇆ֢ ֽ֖ܸ֩ٞ܆ᇝ࿎ ᄸdᄡ Motion ᇓĩୡग़ၟഥႬჃၰ࿚ߐ֩ї࠾ĩᆇဦᄡ Ѱ٦Җ ֊ൌĩ֢նࢶ ޮࢀ҆ߺ࿚ߐ֢߱Җ֊֩ऻൗĩػൢ࿚ ߐ֢ୡഥᇆ ֩࿚ߐ ĩщ૫ᄠՕѰ٦ࢾങҊٷd
ᄡ Motion ᇓԻ ࡽᄒײҖ֊ޮĩୡग़ၟࢀ ۂMotion ཟଦൿೊ֢ୡ֩ DVD Studio Pro ཟଦdརؗքಭ މఇራ჻၆ဦؗքۂཟ ଦk৬ೆĩୡग़ၟࢀఇຄ֢Җ֊ၟࢀ ഥ ຽРࣣdೆ ۃۻဵྷݘMotion ཟଦĩୡग़ၟᄡ DVD Studio Pro ᇓ৹ σۂཟ ଦĩࢀᄡ Motion ᇓչऻdۃۻѭխԩਘཟଦޮĩࢀስײᄡ DVD Studio Pro ཟ ଦᇓྑۻd Ⴙܵྔ أۻ༓ ĥЋগ ൔႬ Motion Իࡽ Alpha ላӊ֩ ཛ༩ྔ༓Ħ ĩ౬ҙᄋֿ 39 ှ Motionrd q DVD Studio Pro Ӧ 2ķ DVD Studio Pro ᄡ DVD Studio Pro ᇓԻࡽ֥݉֊ࡩٷĩऀརࢀ൮ވၿൿೊཟଦĩಚޮࢀૐ ຄ֢տႹ٤ໝ֥֩݉ۂσ୪֩Җ֊d DVD Studio Pro ग़ၟስײԻࡽ֥݉cࢀσ୪٦ ᇆ֢Җ֊ѭࢀσ୪ਁࢨ֢֥݉d
ୡग़ၟأݚᇙٞىனᇆ֥݉ĩೆไࡊᅧࢯї࠾ၟѐჃ໎ĩࠋၰσ༳ჽӵ३ᇉ σ୪ൌᆷྟ്ઽҤቘd
15
Ӧ 3ķ Soundtrack Pro ࢀၿ ไ ࡊ֢ Җ֊ ĥࠫൔൢൔႬࣥ ᆼР ࣣ֩ Җ֊Ħग़ ၟౢ ෂൔ DVD ۻႹಃd Soundtrack Pro Ћ গਘ၆۵݀ٛ֩ Apple ࿚ߐࠦĩୡग़ၟൔႬՒࠦॽි ԻࡽႬჃ Җ֊֩ၿ֩ྷฯྼಇ֩ၿؑdୡߒग़ၟࢀྲྀݘไࡊ֢ၿĩؗჃྷဵၿ ণனײފቘ֩ᄒײҖ֊ণථ ĥೆσ୪יએ֢֖֩໎ᇆഌĦĩᆇٷႹႬd
ୡग़ၟᆴࢨ՚ Soundtrack Pro ࢀၿቘຽ AIFF ၿ໗ࡵൿԟĩࠋᄡൔႬ Compressor ൌࢀఇቘຽ Dolby Digital AC-3 ໗ࡵൿԟdທĩୡग़ၟൔႬ Soundtrack Pro ე Motion ֩ࠦӲĩౢෂོלҖ֊֩ၿވ൮ĩѭಖૐདຟૉனފd Ⴙܵྔأۻ༓ĩ౬ҙᄋֿ 45 ှ q DVD Studio Pro Motion Soundtrack Prord ֿ 46 ှ q
Soundtrack Prorވ
DVD Studio Pro DVD Ӧ 4ķ ຟӲཟଦޮĩୡऀग़ၟࢀढ़੧֢ܿഌdୡग़ၟᄡᆠ۵Իቘݚӵᇓଊཟଦĩၟ ಖఇჱෑσᅺෲະ֩ྲྀݘᄒቘd҆ݚĩࡈ֩ҭ൯ٞىൢѰ٦ࡁ֩ၜэၶ໗ ࡵdୡग़ၟൔႬ DVD Studio Pro ণࡽ৯ཟଦ ػྷࡁढ़੧ܿĩಚޮൔႬ Apple ֩ qDVD Ѱ٦ ӵ࿁rѰ٦ۂཟଦၟ࣍ྟ ҭ൯dؗཟଦ֢ۏથၭޮĩୡ ऀग़ၟࢀཟ ଦढ़੧֢ DVDd
16
1
ࣞ Apple ჭᄊՓဟ ᄊᄡ Final Cut Pro
Apple Final Cut Pro Final Cut Pro Ыപऀൢ၆ᇙຟᆠ֩эࠤࢷऩٞχdЋগķ Â ൔႬᄒފୃ܃ײӲྜྷ Â ໗Ыሷଢୃ܃ Â ၿэࠤୃ܃ފࠅވ ൢĩApple ޮᇉቘႏႬӵ࿁ࠢպֽᄽీਘᆇླྀୃ܃ĩൔఇग़ၟ ݚFinal Cut Pro Իࡽࠢຽڳᄚୃ܃ވຟഃ֩႙d
ࣞ Soundtrack Pro ᄲ Final Cut Pro ఇߨᄊ
ୡग़ၟႹ ਊᇙࠒЫٞ൘ൔႬ Soundtrack Pro ԭড় Final Cut Pro ཟଦķႬჃԻࡽၿ ވႬჃྭড়cᄽీފࠅވၿd ୡग़ၟࢀ Soundtrack Pro ႬჃԻࡽ၆۵ཟଦၿ֩۶۵ٞ૯ĩ৬ೆ՚੧ᇉ֢۞࠭ၿ ԭ ড়ފ ࠅވdᄡ Soundtrack Pro ᇓĩୡग़ၟ ᆴࢨ՚ Final Cut Pro չऻ ၿؑĩ ֖ᄡ Soundtrack Pro ᇓຟӲԭড়ၿխԩཟଦޮĩཟଦߺስ ײᄡ Final Cut Pro ᇓ ྑۻĩᆇൔຮٖԭড়ॽࢲ֊ࡩػd
17
ୡग़ၟҔ Ⴌᇙٞىᄡ Soundtrack Pro ᇓԭড় Final Cut Pro ཟଦ֩ၿĸ ୡ࿎ಀ֩ ٞىಀऩჃୡ֩ऒ౪ইķ  ிပ႓ݓרభૹٯļ Final Cut Pro Ћগᇙग़ႬჃᄡ Soundtrack Pro ֩ Waveform Editor ĥѳྜྷэࠤచĦᇓչऻؑ֩ٞىĩୡग़ၟᄡۂӵ࿁ᇓൔႬأޗ ీୃ܃պ֩܁ऒণٷ༉ވԭড়ၿd  ிပ႓ਁናާݓځ؇ოశࡩᇢຢࢨࢨܚடച ĥതĩඔო࿔ࡩఇოĦ ૹļୡग़ၟᄡ Soundtrack Pro ൌ࡛ཐᇓչऻ၆۵ؑc၆ቊ Final Cut Pro ؑࠋᆠ ۵࿁ਝĩಚޮୡग़ၟᄡൌ࡛ཐᇓไࡊശၿྲྀݘcၿcனၿވၿ֥֩݉ࡊڼĩ ၟࠧٷ༉ވԭড়ণስ Final Cut Pro ֩ၿؑdಚޮୡग़ၟൔႬ Soundtrack Pro ᆷ ྟᇘ֩ࠅၿd  ிပ႓ࣞྯ؇ჭᄊݓځოశ༵࣓ૹļୡग़ၟࢀ၆۵ࠋأ۵ Final Cut Pro ၿؑكෆ֢ Soundtrack Pro ࢚Ыĩग़ၟؗၿᆷྟ۶ᇙҤቘĩ৬ೆไࡊࠅ ཝࠋᆄၑቀுஃၿވᔗഝၿd
Final Cut Pro ႹᇙӌႬٞىग़ႬჃᄡ Soundtrack Pro ֩ Waveform Editor ĥѳྜྷэࠤచĦᇓ չऻ၆۵ؑķࢀؑكෆ֢эࠤచcᄡэࠤచᇓչऻؑcࢀؑكෆ֢ Soundtrack Pro ࢚Ыd  തி ࣞభڡٯฤ Soundtrack Pro ؇ Waveform Editor ĥӑҫࢂ౸Ħĩऀߺ Իࡽ ၆۵ Soundtrack Pro ཟଦĩᄑྼ ୡ٨௩ߎ ྣֽᄡѳ ྜྷэࠤచ ᇓؗၿ࣍ ྟ ۃۻd  തிᅿӑҫࢂ౸ሱחঙ༵࣓ĩؗఇ࣍ྟۃۻĩᄡխԩ໗ࡵൌĩऀߺ௩ߎྣֽ ႏႬ֢ۂၿ໗ࡵd  തிࣞభڡٯฤ Soundtrack Pro ࣸ҉ĩؑߺᄡѳྜྷэࠤచᇓչऻĩ࢚Ыᇓ ֩ҤቘࢀШᆷྟĩؗؑ֩ࢀۃۻШխԩĩѭѳྜྷэࠤచߺላၑ֢ޮĩၟѐ ୡࡃ࿇ ᄡ Final Cut Pro ᇓ܁ቘdೆݘؑൢ Soundtrack Pro ཟଦĩՒݚӵ ൢ٨௩ ߎྣ֩ĩೆݘؑൢ௸ၿ໗ࡵĩՒݚӵൢ௩ߎྣ֩d
Final Cut Pro Waveform Editor
Soundtrack Pro
ࢀণስ Final Cut Pro ֩ၿؑكෆ֢ Soundtrack Pro ֩ Waveform Editor ĥѳྜྷэ ࠤచĦߺԻࡽ၆۵ Soundtrack Pro ၿ໗ࡵཟଦĩ໗ࡵঘᅞຽ q.staprĩۂ໗ࡵ ཟଦЋ ݧୡؗၿෲቘ֩ಭۃۻމdჴൗၿؑ҆൷ୡᄡѳ ྜྷэࠤచᇓ ෲᆷྟ Ҥቘ֩႙ཝd ᆇဵᄡ၆ഌρሑ Final Cut Pro ވSoundtrack Pro ӵ࿁d
18
႓ࣞభڡٯฤӑҫࢂ౸ķ 1 σሂ Control ࡳѭᄡ Final Cut Pro ᛖযచࠋൌ࡛ཐᇓσؑĩಚޮ՚ॽࢲҖ֊ᇓ ࿎ಀ qكෆᇄr > q Soundtrack Pro ၿ໗ࡵཟଦrd ԟཇ၆۵߉ؗঃĩุ൙ୡࢀؑխԩຽ Soundtrack Pro ၿ໗ࡵཟଦd 2 ൿೊӯࠋᆄൔႬଓಮӯĩಚޮσ qխԩrd ཟଦࢀᄡ Soundtrack Pro ֩ Waveform Editor ĥѳྜྷэࠤచĦᇓչऻd 3 ۸ऐྷဵྭۃၿd 4 ࿎ಀ File ĥ໗ࡵĦ > Save ĥխԩĦĩխԩؗཟଦ֩ۃۻd ၆۵߉ؗঃࢀԟཇĩᄑྼୡ࿎ಀಢཟଦЋݧ჻ၿؑ֩ڰЫࠋఇҙ्d
 Ћݧ჻ၿؑࢀൔཟଦስЋݧĩ҆ᄠ။তჴൗ჻ၿؑĩൢߺᄽࡊཟଦ໗ ࡵ֩պd  Ћݧ჻ ၿؑ ֩ҙ्ࢀԻࡽ၆۵ࢤ ֩ཟଦ໗ࡵĸൢĩೆݘჴൗ჻ ໗ࡵШ ၑቀࠋШԦĩཟଦࢀ҆ୃѰ٦d 5 ࿎ᄸࢀႬჃཟଦ֩჻ၿٞىĩಚޮσ OK ĥݾĦd Ւൌ ۂSoundtrack Pro ཟଦཅ൙ᄡ Final Cut Pro ᛖযచᇓĩѭߔൌ࡛ཐᇓ֩ؑཟ ĥೆݘԞၜᄡൌ࡛ཐᇓࢀ࿎Ħdဵ࣍ྟۃۻࡊڼĩୡхྺσሂ Control ࡳѭ σ ؑĩѭ՚ॽ ࢲҖ֊ᇓ ĥࠫൔཟଦၜ࣠ᄡ Soundtrack Pro ᇓչऻĦ࿎ಀ qكෆ ᇄr>qSoundtrack Pro ၿ໗ࡵཟଦrdᆇୃಖА Soundtrack Pro ཟଦე Final Cut Pro ཟଦАӿ৹ࢨd ೆݘؑൌЋݧ൮ވၿĩୡൔႬ֩ Final Cut Pro ϵЫࢀ႙ཝୡ࣍ ྟୃ֩ۃۻࡊڼ৳dᄡ Final Cut Pro 5.0 ވ5.0.1 ᇓĩୡхྺ༹՚ၿؒऻ൮ਁࢨĩ ಚޮ Ґୃ ᄠՕ ൔႬ qكෆᇄ Soundtrack Pro ၿ໗ࡵཟଦrଅdᄡ Final Cut Pro 5.0.2 ࠋ۞ۻϵЫᇓĩ֖ୡൔႬqكෆᇄ Soundtrack Pro ၿ໗ࡵཟଦrଅޮĩ൮ ވၿߺስࢨਁऻؒײd
19
Soundtrack Pro Final Cut Pro
Waveform Editor
ൔႬ qᄡэࠤచᇓչऻrଅᄡ Soundtrack Pro ֩ Waveform EditorĥѳྜྷэࠤచĦ ᇓչऻ Final Cut Pro ჴൗၿؑd֖խԩ໗ࡵൌĩୡෲቘ֩ಭߺۃۻމ௩ߎྣ ֽྭۃ໗ࡵd ቡ Final Cut Pro q༦ഥᇆrԷ५֩ qທҊэࠤచrїపᇓ֩ qၿ໗ࡵrഥ ᇆಖᄡൔ Ⴌ qᄡэࠤచᇓչऻrଅൌࢀߺչऻ֩ႏႬӵ࿁d౬ಖσၟ༳҈ ᇫ ؗSoundtrack Pro ࣍ྟՒഥᇆdທĩೆݘؑЋݧ൮ވၿĩᄹхྺ൲༹ؒ ऻე൮ވၿ֩ਁࢨĩࠋᆄࢀ qທҊэࠤచrїప֩ q൮໗ࡵrഥᇆഥຽ Soundtrack Prod ᆇဵᄡ၆ഌρሑ Final Cut Pro ވSoundtrack Pro ӵ࿁d ႓ሒआᅿӑҫࢂ౸ሱחঙ Final Cut Pro ოశభٯķ 1 σሂ Control ࡳѭᄡ Final Cut Pro ᛖযచࠋൌ࡛ཐᇓσၿؑĩಚޮ՚ॽࢲҖ ֊ᇓ࿎ಀ qᄡэࠤచᇓչऻrd Ւൌၿؑᄡ Soundtrack Pro ֩ Waveform Editor ĥѳྜྷэࠤచĦᇓչऻd 2 ۸ऐྷဵྭۃၿd 3 ࿎ಀ File ĥ໗ࡵĦ > Save ĥխԩĦĩխԩؗ໗ࡵ֩ۃۻd ֖ٖ֢߱ Final Cut Pro ൌĩۂؑࢀЋݧୡᄡѳྜྷэࠤచᇓෲ֩ۃۻd ᆇൢ၆۵௩ߎྣݚӵĩߺྭۃჴൗ໗ࡵd
Soundtrack Pro
Final Cut Pro
ୡग़ၟ ࢀ Soundtrack Pro ࢚ ЫႏႬ֢ၿؑĩѭൌᄡ Final Cut Pro ᇓ܁ቘd֖ ୡࢀؑكෆᇄ Soundtrack Pro ࢚ЫൌĩՒؑࢀᄡѳྜྷэࠤచᇓչऻĩѭᆷྟ࢚ Ыᇓ֩Ҥቘĩؑ֩ࢀۃۻШխԩdೆݘؑൢ Soundtrack Pro ཟଦĩՒݚӵൢ ٨௩ߎྣ֩ĩೆݘؑൢ௸ၿ໗ࡵĩՒݚӵൢ௩ߎྣ֩d Soundtrack Pro ࢚ Ы ൢ AppleScript Dropletĩ ग़ ၟ ᄡ Soundtrack Pro ᇓ Ի ࡽ ѭ ᄡ q࢚Ыэࠤӵ࿁rᇓэࠤĩᆇൔԻࡽވስ࢚Ыё಼֨ޗၢd ᆇဵᄡ၆ഌρሑ Final Cut Pro ވSoundtrack Pro ӵ࿁d
20
႓ᄊ Soundtrack Pro ࣸ҉ဋܡభٯķ m σሂ Control ࡳѭᄡ Final Cut Pro ᛖযచࠋൌ࡛ཐᇓσؑĩಚޮ՚ॽࢲҖ֊ᇓ ࿎ಀ qكෆᇄr > q Soundtrack Pro ࢚Ыrĩಚޮ՚ሴҖ֊ᇓ࿎ಀဵൔႬ࢚֩Ыd ୡग़ၟᄡ Final Cut Pro ᇓ࿎أ ۵ؑၟൔႬ࢚ Ы࣍ྟэࠤdࢀأ۵ؑكෆ֢ Soundtrack Pro ࢚Ыൌĩ࿁ਝᇓ֩ૈ۵ؑࢀσඬ࿁չऻcэࠤcխԩܵވтd ୡွग़ ၟᇛڳൔႬഌ၆ՕႬჃэࠤ࢚ؑ֩ Ыĩᆇဦऀग़ၟౢ ෂֽൔႬ၆ቊҤ ቘэࠤ۵ؑd ႓ົ൪Ⴄֳᄊ؇ࣸ҉ҫࢂభٯķ m σሂ Control ࡳѭᄡ Final Cut Pro ᛖযచࠋൌ࡛ ཐᇓσؑĩಚޮ՚ ॽࢲҖ֊ᇓ ࿎ಀ qكෆᇄr > q ࣑ൔႬ֩ Soundtrack Pro ࢚Ыrd
Final Cut Pro ୡग़ၟࢀ၆ቊؑࠋ၆۵࿁ਝكෆ֢ Soundtrack Pro ൌ࡛ཐĩᆇᄑྼୡԻࡽऒႹስ ײၿcശདלݘྲྀވᆠ֩ຟᆠࠅ֥݉أၿdՒݚӵЋগķ Â ᄡ Final Cut Pro ᇓԻࡽণስ၆ቊؑࠋ၆۵࿁ਝ֩ Soundtrack Pro ֥݉أཟଦ Â ᄡ Soundtrack Pro ᇓྭۃཟଦ Â ՚ൿೊ֢ Final Cut Pro ཟଦၟႬჃߔჴൗؑቊࠋ࿁ਝ֩ Soundtrack Pro ᇓൿ ԟၿؑ ቡ֖ୡᄡ Final Cut Pro ᇓԻࡽণስ၆ቊؑࠋ၆۵࿁ਝ֩ Soundtrack Pro ֩أ ֥݉ཟଦൌĩؑ֩ၿպࠧಭࡳܵމᆤࠋұࡺёߺෟؑ၆ఓШكෆdؗჃ ֊ശ֥ؑĩശད໎ᇆွࢀШكෆdࠒჃؑ֩ Final Cut Pro ྲྀݘĥೆ੶ݚచිވ ؋ۃۻЋࠚĦ ވFinal Cut Pro كഷచबЋݧჃ Soundtrack Pro ֥݉أཟଦᇓd ᆇဵᄡ၆ഌρሑ Final Cut Pro ވSoundtrack Pro ӵ࿁d
21
႓ࣞႤከభࡩٯႤݓဟڡฤާځҫࢂ౸ķ 1 ᄡ Final Cut Pro ᛖযచᇓ࿎࿁ਝࠋᄡൌ࡛ཐᇓ࿎ؑd 2 σሂ Control ࡳѭσ࿎಼ୁĩಚޮ՚ॽࢲҖ֊ᇓ࿎ಀqكෆᇄr>qSoundtrack Pro ֥݉أཟଦrd Ւൌࢀߺԟཇ၆۵ऒႹأᇙഥᇆ֩߉ؗঃd 3 խԩཟଦޮĩ࿎ qᄡ Soundtrack Pro ֥݉أэࠤచᇓչऻrၟᄡ Soundtrack Pro ᇓչऻཟଦd 4 ࿎ qЋগРࣣ൮rၟࢀ࿁ਝ֩Рࣣ൮Ћ গᄡཟଦᇓd 5 ൿೊཟଦӯࠋᆄൔႬଓಮӯĩಚޮσ qխԩrd
ᆇࢀխԩ၆۵ Soundtrack Pro ֥݉أཟଦ໗ࡵĩ໗ࡵঘᅞຽ q.stmprd ቡᆇൢ၆۵ҙ् Final Cut Pro ൔႬ֩ራ჻֩໗ࡵd֖ۂ໗ࡵᄡ Soundtrack Pro ᇓչऻൌĩᆇླྀራ჻хྺग़Ⴌd ೆ ݘၜ࿎ qᄡ Soundtrack Pro ֥ ݉ أэ ࠤచ ᇓ չ ऻr ĩ࿎ ߺ ऀ ಼ ୁ ֩ ᄡ Soundtrack Pro ൌ࡛ཐᇓչऻd 6 ۸ऐྷဵྭۃၿd 7 ࿎ಀ File ĥ໗ࡵĦ > Save ĥխԩĦĩխԩؗཟଦ֩ۃۻd ࢨ༳ণĩൿԟࢀဵᄡ Final Cut Pro ཟଦᇓൔႬ֩ၿؑd 8 ࿎ಀ File ĥ໗ࡵĦ > Export ĥൿԟĦ > Export Mix ĥൿԟࠅၿĦd 9 ൿೊӯĩಚޮσ Export ĥൿԟĦd ᆇࢀൿԟୡཇᄡग़ၟൿೊ֢ Final Cut Pro ཟଦၟႬჃߔ ࿎ ؑࠋ࿁ਝᇓ֩ၿ ֩ၿ໗ࡵd՚ Soundtrack Pro ֥݉أཟଦൿԟ֩ၿ໗ࡵߺལޮҙ्ൿԟ֩ ཟଦ໗ࡵdೆݘୡྷဵᄡၟޮؗၿ໗ࡵ࣍ྟಭۃۻމĩᆇޗႹႬd ႓ਁܡݙና Final Cut Pro ؇ოశ༵࣓ķ 1 σሂ Control ࡳѭσၿ໗ࡵĩಚޮ՚ॽࢲҖ֊ᇓ࿎ಀ Open in Editorĥᄡэࠤచ ᇓչऻĦd ၆۵߉ؗঃࢀԟཇĩᄑྼୡ࿎ಀࢀၿ໗ࡵቘຽӌ݃ၿ໗ࡵչऻĩࠋᆄչऻൿ ԟՒၿ໗ࡵ֩ Soundtrack Pro ֥݉أཟଦ໗ࡵd ቡ Final Cut Pro q༦ഥᇆrԷ५֩ qທҊэࠤచrїపᇓ֩ qၿ໗ࡵrഥ ᇆಖᄡൔ Ⴌ qᄡэࠤచᇓչऻrଅൌࢀߺչऻ֩ႏႬӵ࿁d౬ಖσఱ૯֩ ҈ᇫ ؗSoundtrack Pro ࣍ྟਘՒഥᇆd
2 ࿎ಀ Open Project ĥչऻཟଦĦd ᆇࢀչऻჴൗ Soundtrack Pro ཟଦd
22
ۃۻຟӲޮĩ౬ խԩཟଦѭൔႬ Export Mix ĥൿԟ ࠅၿĦଅ ൿԟྑ֩ၿؑ ĥე Final Cut Pro ཟଦᇓչऻ֩ؑൔႬད֩ӯވ໎ᇆĦ dᆇग़ಖАՒྑϵЫ ֩ၿ໗ࡵስײԟཇᄡ Final Cut Pro ཟଦᇓd
Final Cut Pro
Soundtrack Pro
Final Cut Pro Ћগൿԟؑࠋ࿁ਝၟႬჃ Soundtrack Pro ᇓ֩ୃ৳dೆݘୡ҆չො ၟޮᄡ Final Cut Pro ᇓչऻؑࠋ࿁ਝĩՒݚӵႹႬdၟᆇᇙٞ൘ൿԟࢀߺԻࡽ ၆۵Ћݧ൮ ĥೆݘႬĦވၿ֩ QuickTime ႙d ႓ෝս Final Cut Pro ဟࡩభٯĩႽҮᅿ Soundtrack Pro ሱᄊķ 1 ᄡᛖযచࠋൌ࡛ཐᇓ࿎ୡဵൿԟ֢ Soundtrack Pro ᇓ֩࿁ਝࠋؑd 2 ࿎ಀ q໗ࡵr > qൿԟr > qႬჃ Soundtrackrd 3 ࿎ಀխ٦໎ᇆĩಚޮൿೊ QuickTime ႙֩໗ࡵd ძഥ౪ই༳ĩ֖ୡຽ Soundtrack Pro ൿԟ࿁ਝࠋؑൌĩனၿї࠾ွߺෟᆱൿԟd ୡग़ၟ࿎ಀ҆ൿԟї࠾ĩٞىൢ՚ Markers ĥї࠾Ħ֔ԟ൘Җ֊࿎ಀ None ĥĦd ୡွ ग़ၟ࿎ ಀൿ ԟఇ෴ྜ֩ ї࠾ ĸൢĩᄡ Soundtrack Pro ᇓ չऻ ࿁ਝࠋؑ ൌĩனၿї࠾ൢົ၆ग़ࡲ֩ї࠾ྜd
4 σ qխԩrd
ࣞ Motion ᄲ Final Cut Pro ఇߨᄊ
Final Cut Pro ᆪӿᄡ Final Cut Pro ވMotion ᆱ࡛ߔؑވ࿁ਝdᆇਊ ۵ႏႬӵ࿁ ࢶ֨ފೆՒࣉĩၟᇄჃ֖ୡᄡ၆ഌൔႬ Motion ވFinal Cut Pro ൌĩग़ၟ ࿎ᄡਊ۵ႏႬӵ࿁ᇓൌԭড় Motion ཟଦĩ҆ػႬҤྒྷᄡ ਊ۵ႏႬӵ࿁ᆱ࡛ೆ މԲൿ໗ࡵdࠋᆄĩୡग़ၟൿԟؑĩ܆෴ಪԻࡽ۞࠭ᄒײྜྷൔႬĩػୡग़ၟࡃ ࿇эࠤĩಚޮᄡ Motion ཟଦຟӲൌࢀఇൿೊ֢ୡ֩࿁ਝᇓd
23
Final Cut Pro
Motion
ݚൔႬqكෆᇄ Motion ཟଦrଅĩFinal Cut Pro ؑވ࿁ਝग़ၟൿԟຽ Motion ཟଦd֖ୡဵ࣍ྟ༳૯֩၆ཟҤቘൌĩՒଅႱఇႹႬķ  ࢀҔࠦ֩՚ Final Cut Pro ᛖযచكෆ֢ Motiond  ࢀཟࠋ࿁ਝ՚ୡ֩ Final Cut Pro ཟଦكෆ֢ MotionĩႬჃ߆ײᇉቘ܁ቘd ႓ࣞਁና Final Cut Pro ؇భࡩٯဟڡฤ Motion ሱķ 1 Ⴌၟ༳၆ᇙٞى࿎ୡဵൿԟ֢ Motion ᇓ֩ཟࠋ࿁ਝķ  ᄡᛖযచᇓ࿎၆۵ࠋأ۵ཟ ĥᆾဵఇᇓ၆۵ൢؑऀग़ၟĦd  ᄡᛖযచᇓ࿎၆۵࿁ਝd  ᄡൌ࡛ཐᇓ࿎၆ླྀཟdĥൌ࡛ཐхྺൢࠇᄅ֩dĦ 2 ࿎ಀ q໗ࡵr > qكෆᇄr > q Motion ཟଦrd 3 ᄡԟཇ֩߉ؗঃᇓķ a ࿎ಀ၆۵໎ᇆĩಚޮൿೊྑ Motion ཟଦ֩ӯd b ୡွग़ၟ࿎ᄸၟ༳࿎ཟķ  ঙ Motionķ֖Ւ࿎ཟ࿎ൌĩୡൿԟ֩ؑࠋ࿁ਝࢀቘຽཟଦᄡ Motion ᇓ չऻdĥFinal Cut Pro ွАӿչऻdĦ  ಕന Motion டചķ֖Ւ࿎ཟ࿎ൌĩ Final Cut Pro ࢀ Motion ཟଦԻࡽຽ Final Cut Pro ᇓ֩၆۵ؑdୡग़ၟࢀۂؑ ॅቘ Final Cut Pro ᇓ ֩ qࠇ֩r Final Cut Pro ჱෑĩွऀൢථ֖ᄡ Motion ᇓԭড়ۂؑൌĩߺ҈ྑۻdࠫ ൔਊ۵ႏႬӵ࿁ൢչऻ֩ĩ֖ୡᄡ Final Cut Pro ᇓࡣҴ Motion ؑൌĩୡࢀ ॅ֢ୁ಼ߺྑۻຽୡᄡ Motion ᇓ࣍ྟۃۻѭխԩޮ֩ྑϵЫd ቡ֖ Motion ཟ ଦ Ш ష ೊ Final Cut Pro ൌĩෝಚ Final Cut Pro ग़ ၟ ٕ ႜ ᄡ Motion ᇓ ؗཟ ଦ ෲ࣍ ྟ ֩ ۃۻĩൢ Motion ࢀ ҆ ߺ ٕ ႜᄡ Final Cut Pro ᇓ ؗ Motion ཟଦෲቘ֩ ۃۻĥೆ੶ݚచވሷଢĦd 4 σ qխԩrd ೆݘୡૄႹ࿎ qషೊ Motion ୁ಼rĩମઽୡෲൿԟ֩ಭމཟᄡᛖযచᇓࢀཅ ൙ຽ၆۵ၜషฮ֩࿁ਝĩػൌ࡛ཐᇓ֩ಭމཟࢀАӿ҆ёd
24
֖ୡ࿎ؑၟكෆ֢ Motion ൌĩၟ༳ඏྣߺАੁᄡൿԟ֩ཟଦᇓd ൮
   Â
ၿ1
  ї࠾  ܵࡳᆤ
1
ಭމདܵ֩ൌ࡛ྔ༓ĩೆᆤිੵވೊეԟ ї࠾ ෲႹїም֩ᄒײฯᆜĩЋগ෮٦c໎ᇆc࿌ላcފӲଊ൘ވ ҆؋ĩၟࠧᆇླྀҙ֩ಭމཐྣވ߅ܵࡳᆤ
֖ୡࢀ Motion ཟଦൿೊ߱ Final Cut Pro ᇓൌĩൿԟ֢ Motion ᇓ֩ၿ҆Шൿೊdۂၿᄡ Motion ᇓ࣋ШႬ Ⴣ߱٦ވї࠾dၽՒĩ౬ಖୡАੁਘۂၿؑd
֖ൿԟ֢ Motion ൌ ĩFinal Cut Pro Ӥࡘكෆഌ૯ਝњᇓ഼֩ඏྣĩ৬ೆ੶ݚచc كഷచcි؋ ۃۻcൌ࡛ᇛႜഡۃۻၟࠧࣥᆤd
Final Cut Pro ᄡᛖযచᇓĩൿԟ֢ Motion ֩࿁ਝࠋሴཟቊࢀёӲ၆۵ Motion ཟଦؑĩտႹ၆ ۵ Motion ໗ࡵঘᅞd ೆݘൿԟൌෲ࿎֩ཟᄡൌ࡛ཐᇓĩػ࿎ਘqషೊ Motion ୁ಼rĩମઽୡွߺᄡ ൌ࡛ཐᇓॅ֢ྑ֩ Motion ཟଦؑdػĩ֖ࢀۃۻխԩ֢ Motion ᇓ֩ཟଦؑ ൌĩ Motion ཟଦؑ֩ୁ಼ࢀߺྑۻdೆૄݘႹ࿎ qషೊ Motion ୁ಼rĩᄹൌ ࡛ཐᇓ֩ୁ಼ࢀАӿ҆ёd ე Motion ཟଦؑ དܵ৷֩ၿࢀАӿეൿԟఱ֩ၿ၆ဦd৬ೆĩೆݘୡൿԟ ൌ࡛ཐᇓෲ࿎ؑĩᄹၿࢀАੁᄡ၆۵ၿ݉ഌd౬༄хְࣞოశѮટᅿி؇ჷ భሱĩၽຽ҆ߺෟ Motion ཟଦൿೊ߱ Final Cut Prod
25
Motion
Final Cut Pro
ܹ҆ୡൢڒρሑਘ Motionĩग़ၟႬეൿೊఇ෴၆ဦ֩ٞ൘ࢀ Motion ཟଦൿ ೊ֢ Final Cut Pro ᇓd ႓ࣞ Motion ෝന Final Cut Pro ሱĩೊሕႽྑႤԂķ m ࢀ Motion ཟଦຄೊ Final Cut Pro ᛖযచࠋൌ࡛ཐᇓd m ࿎ಀ q໗ࡵr > qൿೊr > q໗ࡵrĩᄡԟཇ֩߉ؗঃᇓ࿎ Motion ཟଦĩಚޮ σ q࿎ಀrd ቡ࠾ሂķೆݘୡൢᄡ qషೊ Motion ୁ಼r࿎ൌൿԟ Motion ཟଦ֩ĩମઽऀ ҆хࢀཟଦൿ֢߱ Final Cut Pro ᇓd֖షೊൌĩԟཇᄡ Final Cut Pro ᇓ֩ Motion ཟ ଦࢀᄡൔႬ Motion ࣍ྟۃۻѭխԩޮስۃۻײd ෝಚୡ҆ୃൔႬ Final Cut Pro эࠤ၆۵ൿೊࠋషೊ֩ Motion ཟଦؑ֩ୁ಼ĩ ൢୡग़ၟѰ٦ၟҴ ॅᄡୡ֩႙ᇓൢೆމњཇ֩ĩߒग़ၟࢀఇ٦ೊୡ֩࿁ਝ ᇓĩؗఇ࣍ྟྭэࠤcไࡊላӊၟࠧႏႬ੶ݚచވሷଢd ֖ Motion ཟଦШൿೊࠋషೊ֢ Final Cut Pro ൌķ  Final Cut Pro ࢀཟଦཅ൙ຽ၆۵ؑĩ Motion ཟଦ֩ෲႹҮШފӲ֢၆ఓd Motion ཟଦؑᄡᛖযచ ᇓၟ Motion ໗ࡵঘᅞ ཅ൙dೆݘၜ࣠షೊѭᄡൌ࡛ ཐᇓĩᄹွߺԟཇᄡൌ ࡛ཐᇓd  Motion ᇓ֩ၿ҆Шൿೊ֢ Final Cut Pro ᇓd  ೆݘᄡ Motion ᇓۃۻਘཟଦඏྣĥೆᆤॾ؋ࠋᆤ۞؋Ħĩᄹᄡ Final Cut Pro ᇓ֩ Motion ཟଦᇓߺٕႜମླྀྑඏྣd
ୡࢀ࣠ӌൔ Ⴌ Motion Իࡽտ Alpha ֥֩ཟଦd߆ײэࢷ ખచൢ၆ ᇙ෩эࢷ ખచĩᆿᄡეഷӲ֩ྜྷனފൔႬĩွग़ე௸൮ෑҏனފൔႬdᆇ ࢀ֢֨ၟྣୃຽցࡒ֩ሠᄄᇍ ĥ߆ײэࢷખచؑӌ҆ߺൌѰ٦Ħd߆ײ эࢷખచ ֩၆۵ ޗպႮൡ ൢᆪӿ Alpha ֥ĩ ػFinal Cut Pro ग़ၟൔႬ Alpha ֥३ᇉؑ֩؋d
26
Final Cut Pro
Motion
ൔႬ Final Cut Pro ܁ቘൌĩୡग़ၟᄡᛖযచࠋൌ࡛ཐᇓչऻ၆۵ Motion ཟଦؑĩ ၟѐᄡ Motion ᇓэࠤd ᆇဵᄡ၆ഌρሑ Final Cut Pro ވMotion ӵ࿁d ႓ᅿ Motion ሱᄊ Final Cut Pro חঙႤ ݓMotion భٯķ m ࿎ؑĩσሂ Control ࡳѭσĩಚޮ՚ॽࢲҖ֊ᇓ࿎ಀqᄡэࠤచᇓչऻrd Motion ཟଦ ؑၟࠧ Final Cut Pro ᇓე ఇདܵ৷֩ၿࢀᄡ Motion ᇓ չऻdຟӲ ؗཟଦ֩ࢀۃۻխԩᄡ Motion ᇓޮĩ Final Cut Pro ࢀስײൔႬྑϵЫd ೆݘୡൔႬಭމఇ෴ٞىᄡ Motion ᇓչऻཟଦĩۂཟଦࢀ҆ᄠ৹ࢨ ᇄ Final Cut Pro ཟଦd ቡೆݘୡൔႬ֩ൢ Final Cut Pro ᇓܹ֩ড়చĩମઽ౬ሃၭܹড়చ҆ߺࢀ Motion ཟଦؑෲҙ्֩჻໗ࡵၑ֢ྑ໎ᇆd
ࣞ Compressor ᄲ Final Cut Pro ఇߨᄊ
ᄡᇙ౪ই༳ĩ Compressor ग़ၟϾᇽୡԭড় Final Cut Pro ཟଦķ  ෝսჷభķؗჃൿԟ႙ĩ Compressor ุ܆ਘأᇙग़܆࿎ᄸ֩۰൘ĩЋগମླྀฯ ѝႬჃ Web ވDVD ֩҇ك۰൘d  ์ۄశሂķCompressor Ћগ۞ᇍ֩෮٦ވїምላߔୃ܃ĩᆇൔग़ၟላߔ൮ ၟე࿁ਝைனd
Compressor Compressor ࢀ QuickTime ႙ላߔຽၟ༳۰൘ķ Â ᄊᄡ DVDķMPEG-1c MPEG-2 SD ވHDc H.264 ވAC-3 ĥႬჃၿĦ Â ᄊᄡ WebķൔႬ H.264c MPEG-1 ވMPEG-4 ߈ QuickTime ൔႬ Compressorĩୡग़ၟഷӲ ۞ᇍ ൮ ވၿራ჻ ၟѐ ൿೊ֢ DVD Studio Pro ᇓdೆݘୡၜ࣠ࢀ෮ވᅧࢯї࠾ไࡊ֢ୡ֩ Final Cut Pro ࿁ਝᇓĩᆇླྀї࠾ग़Ш Ћগᄡ ഷӲ֩ MPEG ໗ࡵᇓdୡွ ग़ၟࢀᆇླྀї࠾ไࡊ֢ Compressor ᇓd֖ൿೊ ֢ DVD Studio Pro ᇓޮĩᅧࢯї࠾ߺስײཅ൙ᄡ Track Editor ĥ֥݉эࠤచĦᇓd
ᆇဵᄡ၆ഌρሑ Final Cut Pro ވCompressor ӵ࿁d
27
႓ָ Final Cut Pro ෝս Compressor ሱķ 1 ᄡᛖযచᇓĩ࿎ဵൿԟ֩࿁ਝd 2 ࿎ಀ q໗ࡵr > qൿԟr > Compressord Compressor ߺչऻୡ՚ Final Cut Pro ൿԟ֩࿁ਝĩቘຽఇ Batch ĥிԭড়ĦԷ५ᇓ ֩၆۵჻d 3 ࿎ဵႏႬ֢࿁ਝ֩ძᇆd ᄡଚླྀ౪ই༳ĩୡग़ၟൔႬძᇆণምಖથቄୡ֩ྷဵĩᄡఇ෴౪ই༳ĩୡྷဵྭ ۃძᇆࠋԻࡽስძᇆdძᇆၰላߔ֩ෲႹٞ૯dୡွग़ၟࢀأ۵ძᇆٷன֢၆ ۵࿁ਝd৬ೆĩୡွྼൌྷဵ AIFF ވAC-3 ϵЫ֩ၿd 4 னᇆխ٦໎ᇆഥᇆ d
ᆾဵխ٦໎ᇆШഥᇆຽძഥ ĥ჻Ħĩྑ໗ࡵऀߺШխԩ֢༦Ռ֩רҮd 5 ೆݘୡۻ༣ߏທ၆۵ӯ҆ػൢଓಮӯĩ౬னᇆൿԟ໗ࡵd 6 σ Submit ĥุĦd
Ⴙൌĩୡग़ୃྷဵࢀ൮ؑފѭ֢ҔႬఇ෴൮їም֩࿁ਝᇓd৬ೆĩೆݘୡဵ э ࠤ HD 1080i ཟଦ ѭྷဵЋগ ၆ ۵ NTSC 480i ؑĩᄹх ྺ ࢀ NTSC ؑ ෮٦ ຽ 1080i ᆤԈծdୡग़ၟᄡ Final Cut Pro ᇓຟӲՒҤቘĩٞىൔࢀؑไࡊ֢࿁ਝĩಚ ޮࢀఇಝĩຽਘࠊ֨ࡈᇍĩୡႏۂൔႬ Compressor ণ෮٦ۂ൮d ႓ᄊ Compressor ਁ์ۄశభٯķ 1 չऻ Compressord 2 ဵࢀؑൿೊ֢ Batch ĥிԭড়ĦԷ५ĩ౬ᆷྟၟ༳၆ཟҤቘķ  σ Import File ĥൿೊ໗ࡵĦσ୪ĩಚޮ՚࿎ᄸ߉ؗঃᇓ࿎ಀ໗ࡵd  ࢀ໗ࡵ՚ Finder Է५ຄ֢ Batch ĥிԭড়ĦԷ५d 3 ࿎ဵႏႬ֢ؑ֩ძᇆd ᄡଚླྀ౪ই༳ĩୡग़ၟൔႬძᇆণምಖથቄୡ֩ྷဵĩᄡఇ෴౪ই༳ĩୡྷဵྭ ۃძᇆࠋԻࡽስძᇆdძᇆၰላߔᇓൔႬ֩൮ᆤԈծcᆤිੵވэખ۰൘d Compressor ࡣҴచЋݧ၆۵ Frame Controls ĥᆤ३ᇉĦ૯ϴĩᄑྼୡഥላߔ֩ ᇍ࠭ѝd
28
4 னᇆխ٦໎ᇆഥᇆd ଓಮ౪ই༳ĩྑ໗ࡵխԩᄡეჴൗ໗ࡵད֩໎ᇆd 5 ೆݘୡۻ༣ߏທ၆۵ӯ҆ػൢଓಮӯĩ౬னᇆൿԟ໗ࡵd 6 σ Submit ĥุĦd ᄡ Compressor ຟӲҤቘޮĩୡग़ၟࢀ෮٦ޮ֩ؑൿೊ֢ Final Cut Pro ཟଦĩѭࢀ ఇไࡊ֢҆ྷဵಝ֩࿁ਝᇓd
ࣞ LiveType ᄲ Final Cut Pro ఇߨᄊ
ე Motion ၆ ဦĩ Final Cut Pro ᆪӿᄡ Final Cut Pro ވLiveType ᆱ࡛ ߔؑވ࿁ ਝdᆇਊ ۵ႏႬ ӵ࿁ࢶ֨ ފೆՒࣉĩၟᇄ Ⴣ֖ୡᄡ၆ ഌൔႬ LiveType ވFinal Cut Pro ൌĩग़ၟ࿎ ᄡਊ۵ႏႬӵ࿁ᇓൌԭড় LiveType ཟଦĩ҆ ػႬ Ҥྒྷᄡ ਊ۵ႏႬӵ ࿁ᆱ࡛ೆމԲ ൿ໗ࡵdࠋᆄ ĩୡग़ၟൿԟؑĩ܆෴ಪ Իࡽ۞ ࠭ᄒ ײྜྷൔႬĩػୡ ग़ၟࡃ࿇э ࠤĩಚޮᄡ LiveType ཟଦຟӲൌࢀఇൿೊ֢ୡ ֩࿁ਝᇓd
LiveType
Final Cut Pro
ࢀ LiveType ཟ ଦ໗ࡵൿೊ֢ Final Cut Proĩग़ၟщ૫ ૈՕཛྷ ᄡ Final Cut Pro ᇓ ൔႬ LiveType ሷଢ֩ QuickTime ႙ൌхྺಝd ႓ࣞ LiveType ෝന Final Cut Pro ሱĩೊሕႽྑႤԂķ m ࿎ಀ q໗ࡵr > qൿೊrĥࠋᆄσ༳ Command-IĦĩ࿎ဵൿೊ֢ Final Cut Pro ᇓ ֩ LiveType ཟଦĩಚޮσ q࿎ಀrd m ࢀ၆۵ LiveType ཟଦ໗ࡵ՚ Finder ຄೊ Final Cut Pro ᛖযచd LiveType ཟଦ໗ࡵᄡ Final Cut Pro ᛖযచᇓཅ൙ຽؑd Final Cut Pro ᇓ֩ LiveType ཟଦ໗ࡵॅഌ ಄ე႙ᇓ֩ಭމఇ෴ؑ၆ဦdೆྷݘ ဵĩୡग़ၟࢀ ĥᆇᇙ ౪ই༳ᆻՌഌ֩ࡁ LiveType ཟଦ໗ࡵĦᇛ ྑ৹ࢨ֢ ႙ ᇓ ֩ LiveType ཟ ଦĩऀ རୡ ؗಭ މఇ ෴ Final Cut Pro ؑᆷ ྟ Ҥ ቘ၆ ဦd Final Cut Pro ᇓ֩ LiveType ཟଦग़ၟᄡᛖ যచᇓᆠড়ĩᄡࡣ൮చᇓ չऻĩэࠤ֢࿁ ਝᇓၟࠧ࣍ྟྭcॎСވᅘ๐d LiveType ཟଦАੁᆢӌ֩ᇺ՚ؑܵ༦d LiveType ཟଦग़ၟརಭމఇ෴ؑ၆ဦᄡ Final Cut Pro ᇓ߱٦dಚػĩ֖эࠤ֢࿁ਝ ᇓൌĩ LiveType ᄡൌ࡛ཐᇓߺཅ൙տႹ၆์ާ೨ಝ์ĩၽՒୡхྺಝ࿁ਝ֩ମ ླྀҊٷၟѐग़ၟ߱٦ૐd
29
Final Cut Pro
LiveType
ܹࣔୡग़ ၟᄡ Final Cut Pro ᇓ ؗLiveType ཟଦᆷྟ ӌ֩эࠤಭ༄ĩ ൢ LiveType ሷଢ ୁ಼ ҆ग़ ၟᄡ Final Cut Pro ᇓ ۃۻk LiveType ሷ ଢഥᇆᆾ ग़ၟᄡ LiveType ႏႬӵ࿁ᇓۃۻd Final Cut Pro ุ܆ਘࡩ֊ॽ ࢲ֩ٞىĩಢୡग़ၟᆴࢨ ᄡ LiveType ႏႬӵ࿁ᇓչऻ LiveType ཟଦၟۃۻሷଢd ᆇဵᄡ၆ഌρሑ Final Cut Pro ވLiveType ӵ࿁d ႓ᅿ Final Cut Pro ሱᄊ LiveType חঙߦဋܡႤ ݓLiveType ķ 1 ᄡ Final Cut Pro ᛖযచࠋ၆۵࿁ਝᇓĩσሂ Control ࡳѭσୡဵלᆠሷଢഥᇆ֩ LiveType ཟଦؑĩಚޮ՚ॽࢲҖ֊ᇓ࿎ಀ qᄡэࠤచᇓչऻrd LiveType ཟଦ໗ࡵᄡ LiveType ႏႬӵ࿁ᇓչऻd 2 ᄡ LiveType ᇓĩ ؗLiveType ሷଢ࣍ྟಭމхဵ֩ۃۻd 3 խԩ LiveType ཟଦ໗ࡵd 4 ٖ֢߱ Final Cut Prod Final Cut Pro ߺስײᇛྑਁࢨෲႹ֩ LiveType ཟଦؑ ĥᆇླྀؑҙ्ୡ۔Ґۃۻ ֩ LiveType ཟଦĦdᄡ Final Cut Pro ᇓĩୡग़ၟ৯ࠫॅ֢ ֩ޮۃۻLiveType ሷଢྲྀ ݘdҔႬᆇᇙٞىĩૈ֖ୡᄡ Final Cut Pro ၟທྭۃਘ LiveType ཟଦ໗ࡵൌĩ ྷᇛྑ৹ࢨۂ໗ࡵd ቡ Final Cut Pro ᛖযచᇓ֩ qԻࡽᆄrਝњ൙ĩᄡୡ՚ؑ֩ॽࢲҖ֊ᇓ࿎ಀ qᄡэࠤచᇓչऻrൌଫ၆۵ႏႬӵ࿁ࢀչऻdĥဵҴॅ qԻࡽᆄrਝĩ౬σሂ Control ࡳѭσ qӯrਝႻь֩ᛖযచਝїูĩಚޮ՚ॽࢲҖ֊ᇓ࿎ಀ qཅ൙ ԻࡽᆄrĦdؗჃ LiveType ؑĩԻࡽᆄၜШስײഥຽ LiveTyped
LiveType ୡग़ ၟൔ Ⴌ LiveType Ի ࡽ Final Cut Pro ग़ ၟ٦ ᇆᄡ࿁ਝ֩Рࣣ ൮ഌ֩ሷଢd ൢĩೆݘᄡ LiveType ᇓԻࡽሷଢĩՒݚӵߺ֊ࡩۻĩୡग़ၟॅ֢ࢀဵᄡఇഌ૯٦ᇆ ሷଢ֩Рࣣ൮d ୡग़ၟൿԟႲೊވԟၰ֩ Final Cut Pro ࿁ਝ֩၆Ҋٷĩ՚ػᄡ LiveType ᇓԻ ࡽሷଢൌࢀఇႬቘРࣣ൮d ᆇဵᄡ၆ഌρሑ Final Cut Pro ވLiveType ӵ࿁d
30
႓ෝսӨەဟႽᄊᄡ LiveType Ӌᅿ൪୍֙ࣛንķ 1 ᄡ Final Cut Pro ൌ࡛ཐᇓĩഥೊވԟၟၰཛྷဵᄡఇഌ૯ཅ൙ LiveType ሷଢ ֩Ҋٷ൮d 2 ࿎ಀ q໗ࡵr > qൿԟr > qႬჃ LiveTyperd 3 ଅဵൿԟ֩࿁ਝҊٷĩಚޮσ qխԩrd 4 ᄡ LiveType ᇓĩ࿎ಀ q໗ࡵr > q٦ᇆРࣣ႙rĩၟൿೊ՚ Final Cut Pro ᇓൿԟ ֩࿁ਝĩѭࢀఇ٦ᇆᄡֿف۵֥݉ᇓd 5 ᄡ LiveType ൌ࡛ཐᇓĩ࿎ֿ၆۵֥݉ѭԻࡽሷଢྲྀݘd 6 ሷଢྲྀݘຟӲޮĩխԩཟଦd ᄡխԩ LiveType ཟଦൌĩ౬ಖ qཟଦඏ ྣrԷ५ᇓ ֩ q ಝРࣣrഥ ᇆૄႹ࿎ dĥძഥ౪ই༳ ĩՒഥᇆૄႹ ࿎dୡग़ၟ࿎ ಀ qэࠤr > qཟଦඏ ྣrণဖ ᆧdĦ
7 ࢀ LiveType ཟଦൿೊ֢ჴൗ Final Cut Pro ཟଦᇓĩѭࢀఇ٦ᇆᄡႲೊވԟෲ ၰ໎ᇆ֩ൌ࡛ཐ֩ V2 ֥݉ᇓd ሷଢཅ൙ᄡРࣣ൮ഌĩეԻࡽ LiveType ཟଦൌෲཅ൙֩ຟಊ၆ဦd
ࣞ Shake ᄲ Final Cut Pro ఇߨᄊ
ᄡ Final Cut Pro ᇓэࠤ႙ൌĩ৪Ⴌ Shake ֩ీպފӲވ൮नྲྀୃ܃ݘĩࢀߺӅഷ ऑպ ֩ҹၷĩฯѝ ൢᄡԭড় ޗସ४ ར֩൮ࠋ֖ୡྷဵᄒײ۹ሺࠋላܸॅൌd Final Cut Pro Ћগ၆ᇙฯѝഥ࠽ႬჃൔكෆ֢ؑ Shake ۻႹྲྀ֩֊ࡩۻވٞىd ৬ೆĩୡग़ၟൔႬ Final Cut Pro ণࡊף၆ቊؑĩ ݚShake ࢀఇёຽ၆۵ފӲd ᄡಖೆމᇛףؑൌĩ Final Cut Pro ൔຽૈ۵ؑഥೊވԟ಼ۻၢdୡಚ ޮग़ၟࢀ৹ൌ࡛ྔ༓كෆ֢ Shakeĩщ૫ਘᄡ Shake ᇓᇛྑࡽܖஊਝd
31
Shake ܹ҆ୡೆ ࢀމFinal Cut Pro ؑၑ֢ Shake ᇓĩૐᄡྑԻࡽ֩ Shake ࢚ЫᇓШቊ ֩ފٞ ൘ಀऩჃૐᄡ֊۵൮֥݉ᇓൢσ ඬ࿁ஊਝĩߒൢൔႬأ۵൮֥݉Հ ᆴࡊףd ൿೊ֩ Final Cut Pro ؑᄡ ࢯඒᇓൔႬ Select ĥ࿎ᄸĦ ވMultiLayer ĥأҮĦࢯ ஊਝķ  ᄡ၆۵൮֥݉ᇓσඬ࿁эࠤ֩ؑߺ৹ࢨ֢֊۵ Select ࢯd Select ࢯڹ ᄷഥᇆૈ۵ؑ֩ൌ࡛ĩЋগೊcԟވᄡ Shake ൌ࡛ཐᇓ֩໎ᇆd  Ԟᄡأ۵൮֥݉ᇓ֩ࡊףؑĩߺ֡ᇅᄡ Shake ࢚ЫᇓຽЋݧؑ֩ૈ۵൮ ֥݉Իࡽ၆۵དႏ֩ Select ࢯd ቡૈ۵ࡊڼჃ Select ࢯ ֩FileIn ࢯ֩ࡁэࠤबխԩᄡٷᆪҙᇓdխ ԩᄡՒҙᇓ֩ऐ࠽߇ൢӤग़эࠤ֩ĸӋ൯ᆇဦࢀߺ֡ᇅ҆ग़ძਜ֩ޮݘd  ૈ۵ Select ࢯ৹ࢨ֢֊۵ MultiLayer ࢯĩޮᆄಖؑൢ໎ჃފӲ֩ఱ૯ ߒൢ໎ჃРࣣᇓd ೆݘୡྷဵᄡ Shake ᇓۃۻ՚ Final Cut Pro ൿೊ֩ؑ֩ਦൌ ໎ᇆĩᄹ ႏ ۂൔႬ Time View ĥൌ࡛ཅ൙Ħїపd
ჴൗ QuickTime ໗ࡵ ᇓ ֩ၿ ؑ ߺ ҆ ֥݉ ވൿ ೊ ֢ Shakedୡᄡ Shake ᇓ࣍ྟ ֩ಭމൌ࡛ ۃۻĩߺႈ ఓၜלᆠؑᇓ֩ეჴൗ Final Cut Pro ཟଦ໗ࡵᇓ֩ၿ҆҈d
֖ QuickTime ൢႬჃ Final Cut Pro ވShake ᆱ࡛ ෲႹߔ֩໗ࡵ۰൘ൌĩ҆ ၆ ᆪ ӿ QuickTime ֩ ෲ Ⴙ ٞ૯dၟ ༳ ވഥᇆ ҆ߺ ՚ Final Cut Pro ൿ ೊ֢ Shake ᇓķ Â QuickTime ၿ֥݉ Â ৯ၿ໗ࡵ Â ࣥᆼར໗ࡵ Â كഷచ Â ފӲଊ൘ Â ᄒݘྲྀײ Â ੶ݚచ Â ݚ،
32
Final Cut Pro ೆݘୡྷဵ՚ Final Cut Pro كෆ၆۵ࠋأ۵࿎ؑ ĥࠋ֊۵࿁ਝĦ֢ Shake ᇓĩ ᄹႏۂᄡ Final Cut Pro ᇓൔႬ qكෆᇄ Shakerଅd ႓ࣞਁና Final Cut Pro ؇ႤݓځࡩݓభࡩٯᇢႤݓဟڡฤሢ Shakeķ 1 ஊਝཟଦ֩ൌ࡛ཐĩၟѐୡग़ၟᆾ࿎ᄸչොكෆ֩ؑd 2 ᆷྟၟ༳၆ཟҤቘķ  ᄡൌ࡛ཐᇓ࿎ᄸୡဵൿԟ֩၆۵ࠋأ۵ؑd  ᄡᛖযచᇓ࿎၆۵࿁ਝd 3 ᆷྟၟ༳၆ཟҤቘķ  ࿎ಀ q໗ࡵr > qكෆᇄr > Shaked  σሂ Control ࡳѭσ࿎֩ؑࠋ࿁ਝĩಚޮ՚ॽࢲҖ֊ᇓ࿎ಀ qكෆᇄr > Shaked 4 ֖ԟཇ qكෆᇄ Shaker߉ؗঃൌĩ࿎དႏ֩࿎ཟķ  ඕՐ؇ဟୢՍķ֖ୡσ qൿԟrൌĩ౬ຽᄡ Final Cut Pro ཟଦ໗ࡵᇓԻࡽ֩ ྑ࿁ਝࡳೊ၆۵ӯĩၟЋݧ࿎֩dᆇ࣋ႬჃୡᄡൌ࡛ཐᇓ࿎၆۵ࠋ أ۵ؑൌĸೆݘୡᄡᛖযచᇓ࿎ਘ၆۵࿁ਝĩᄹ҆ߺԻࡽྑ࿁ਝd  և༛ Shake ࣸ҉ķຽဵԻࡽ֩ Shake ࢚Ыࡳೊ၆۵ӯĩѭ࿎ಀ໎ᇆd  ࣞᆿ༬ ۺQuickTime ჷభ (FileOut) ևķຽᅡ໎ ڜQuickTime ႙ࡳೊӯѭ ࿎ಀ໎ᇆĩ႙ࢀეྑԻࡽ֩ Shake ࢚Ыᇓ֩ FileOut ࢯؗႏd 5 ೆݘୡဵስ ײչऻྑԻࡽ֩ Shake ࢚Ы ѭऻൗԭড়ĩ౬࿎ qऻగ Shakerሃ ࠾۰d ᆇဵᄡ၆ഌρሑ Final Cut Pro ވShake ӵ࿁d 6 σ qൿԟrd ֖σ qൿԟrൌĩࢀߺكഷၟ༳ᇙ౪ইķ  ೆ ݘୡ ᄡ ൌ࡛ ཐᇓ࿎ ਘ ၆ ۵ ؑ ࠋ ၆ቊ ؑĩ၆ ۵ ྑ࿁ ਝ ࢀ ԟཇ ᄡ ୡ ֩ Final Cut Pro ཟଦᇓĩЋݧ࿎֩ڰЫd  ՌഌԻࡽਘ၆۵ Shake ࢚Ыd  ՌഌԻࡽਘ၆۵ QuickTime ᅡ໎ڜd  ೆݘୡᄡൌ࡛ཐᇓ࿎ਘ၆۵ؑࠋ၆ቊؑĩᅡ໎ ڜQuickTime ໗ࡵࢀቘຽ၆ ۵ؑԟ ཇᄡྑ ĥШ ࣐Ⴌ֩Ħ൮֥݉ᇓĩԻࡽ֩ྑ൮֥݉໎Ⴣ࿁ਝᇓ֩ ۞֥݉ ĥჴൗАӿᄡჴণ໎ᇆĦd
33
Final Cut Pro ཟଦᇓ֩ᅡ໎ ڜQuickTime ؑ ؗႏჃ ᇘ ࢀႲ Shake ಝ֩ kऒ ථĩণስ ཅ൙ᄡഷӲ ֩ Shake ࢚Ы ࢶ֩ FileOut ࢯd
Final Cut Pro
Ⴒ qكෆ ᇄ Shakerଅ Իࡽ֩ Shake ࢚Ыᇓ֩ qTimeRange Globalrҙߺስ ײഥຽҙ्֩֩དႏᆤ຺ٗd ࡽၴ҆ဵσ qስײrσ୪ণ ྑۻTimeRangedᆇग़ୃ֡ᇅШҙ् ֩ᆤеძ֩أۻĩऒಀऩჃ჻໗ࡵ֩ሽӿ࿇ൌ࡛d
Final Cut Pro
֖ୡ ԭড়ຟႲ Final Cut Pro ഷ Ӳ֩ Shake ࢚ Ыൌĩྷဵಝ ԞԻࡽ֩ FileOut ࢯ dྑ ಝ֩ ໗ࡵࢀߔ ᅡ໎ ڜQuickTime ໗ ࡵ֩໎ ᇆĩཇᄡၜग़ၟຽჴൗ Final Cut Pro ཟଦൔႬd ᄡᇛྑչऻЋ ݧჴൗᅡ໎ ڜQuickTime ໗ࡵ֩ Final Cut Pro ཟଦ໗ࡵൌĩୡྷဵൔ Ⴌ qᇛྑ৹ࢨrଅࢀ࿁ਝᇓ֩ؑᇛྑਁࢨ֢Ⴒ Shake ಝ֩d
ࣞ Logic Pro ᄲ Final Cut Pro ఇߨᄊ
Logic Pro Ћগྼ܁أऒĩୡग़ၟᄡᇉቘ Final Cut Pro ཟଦ֩ၿൌൔႬ ૐd Logic Pro ग़ၟൔႬ۶ᇙ۰൘ൿೊވൿԟ֊֩ၿ໗ࡵdൢĩؗჃണ ࠧ Final Cut Pro ֩ڳۻᄚ֩ཟଦĩୡग़ၟൔႬ Final Cut Pro XML ߔ۰൘ণൿೊ ވൿԟЋأݧ۵ၿ֥݉֩ۧ౻ĩᆇߺАੁෲႹ໎ᇆ౹მྔ༓c౹მӯĩၟࠧ ၿވശདስלײᆠऐd
34
Final Cut Pro XML
Logic Pro
ୡग़ ၟ՚ Final Cut Pro ࢀ၆۵࿁ਝࠋ၆ቊؑൿԟຽ XML ۰൘໗ࡵĩಚޮ ࢀ XML ໗ࡵൿೊ֢ Logic Pro ᇓd ႓ࣞ Final Cut Pro ဟ༛ XML ༵࣓ෝսķ 1 ᄡ Final Cut Pro ᛖযచᇓ࿎ဵൿԟ֩࿁ਝd 2 ࿎ಀ q໗ࡵr > qൿԟr > q XMLrd 3 ՚ q۰൘r֔ԟ൘Җ֊ᇓ࿎ಀဵൔႬ֩ XML ۰൘ĩಚޮσ qݾrd ଓಮ࿎ཟຽ qApple XML ߔ۰൘ĩϵЫ 2rd 4 ଅ໗ࡵĩ࿎ಀխ٦໎ᇆĩಚޮσ qխԩrd ႓ࣞ XML ༵࣓ෝന Logic Proķ 1 ᄡ Logic Pro ᇓĩ࿎ಀ File ĥ໗ࡵĦ > Import ĥൿೊĦd 2 ᅷ֢ XML ໗ࡵĩಚޮσ q࿎ಀrd ࿁ਝ֩ၿᄡ Logic Pro ᇓչऻd
Logic Pro
Final Cut Pro XML
ୡग़ၟࢀ֖ఱۧ౻֩ၿൿԟຽ Final Cut Pro XML ߔ۰൘໗ࡵĩಚޮग़ၟࢀૐ ൿೊ֢ Final Cut Pro ཟଦᇓd ႓ࣞ Logic Pro ሱ؇״ಏ݅ෝս༛ XML ༵࣓ķ 1 ᄡ Logic Pro ᇓĩ࿎ಀ Fileĥ໗ࡵĦ> ExportĥൿԟĦ> Song to Final Cut Pro/XMLĥᇄ Final Cut Pro/XML ֩ۧ౻Ħd 2 ଅ໗ࡵĩ࿎ಀխ٦໎ᇆĩಚޮσ Export ĥൿԟĦd ႓ࣞ XML ༵࣓ෝന Final Cut Proķ 1 ᄡ Final Cut Pro ᇓĩ࿎ಀ q໗ࡵr > qൿೊr > qXMLrd 2 ᅷ֢ XML ໗ࡵĩಚޮσ q࿎ಀrd Ћݧൿԟ֩ၿ֩࿁ਝཅ൙ᄡ Final Cut Pro ᛖযచᇓd ቡၿచ֥݉ሽൢ๏ᄅ֢ၿ໗ࡵdMIDI ֥݉Шޱd๏ᄅࢀስ֢ߔײ ൌଊ൘ĩೆ ဵྷݘĥ৬ೆ֖ൔႬ၆۵ I/O ࠋ၆۵ທҊచҰࡵൌĦd
35
1
ࣞ Apple ჭᄊՓဟᄊᄡ DVD Studio Pro
Apple DVD Studio Pro DVD Studio Pro ग़ၟॽිѭౢෂֽԻቘ۶ᇙڈ۰֩ሉ၀ DVDdԻቘ֩۶۵ٞ૯ൢ ग़ስ֩ĩൢ֖ൌ࡛ࣉޗൌĩୡग़ၟྭۃ၆۵ڼտ֩ଊϴഥ࠽ၟѐୃֽॽۻຟӲ DVDd
ࣞ Final Cut Pro ቩ࠲Ր DVD
ᄡ Final Cut Pro ᇓຟӲэࠤ႙ޮĩୡऀग़ၟऻൗ۸ऐՒ႙Իቘ DVDdܹࣔൔႬ ႙Իቘ DVD ֊ࡩވࢲॽٷĩୡಳྷሃၭ۵ໝูķ  ிပ႓ࣞჷభቩ࠲༛ ߨۺDVD ؇ᅙdԦਘࠒჃ HDV ֩႙ĩ႙֩൮ވၿ хྺ ላખຽ ފڜDVD ֩ ራ჻dႹأᇙٞىग़܆࿎ᄸĩӌႬ֩ٞىൢൔ Ⴌ Compressor ՚ Final Cut Pro ࣍ྟൿԟdᆇဦࢀୃ֨ࠊܘأ࿎ཟĩѭग़ၟݾ ֽ३ᇉՒݚӵd  തჷభ༛ HDĩிပ႓ာೞႤሷ DVD ҵቻd ୡग़ၟ࿎ಀൔႬїም౦།؋ (SD) ֩ራ჻ԻࡽԲ ֩ DVDĩᆇऀྷဵࢀ൮ላߔຽ SD ᆤٷѓੵĩࠋᆄ ग़ၟൔႬ۞ ౦།؋ (HD) ራ჻Իࡽሉ ֩ DVDdԻࡽࠒჃ SD ֩ DVD ֩ႮᄡჃ ग़ၟᄡ֖ ఱ DVD Ѱ ٦ӵ ࿁ ᇓѰ ٦dԻࡽࠒჃ HD ֩ DVD ֩Ⴎ ᄡჃୡग़ၟАӿ HD ᇍ ĩѰ٦ ֩ٞى൷֢ཏᇉ ĥApple ֩ qDVD Ѱ٦ӵ࿁rൢఇᇓ၆ᇙग़ ܆࿎ᄸ ֩ٞىĦdୡग़ၟൔႬ Compressor ণຽႬ ֩ራ჻эખĩᆇဦऀୃ ܘԻቘਊᇙ DVD їምd  ிပ႓ই ىDVD ሱ࠰႓ѩ߅ණଛ๒டചdؗჃࡩ֊ DVDĩୡग़ୃཛྷဵᄡѰ٦ ܿൌ൲༹ཅ൙၆۵Җ֊dୡग़ୃߒߺऩไࡊ၆ླྀၜԦ֩ӊࣣࠋఇ෴߁࿄ĩ ᆇऀྷဵ࣍ྟࢤ֩أэࠤҐୃԻቘ DVDd
37
Final Cut Pro
DVD Studio Pro
ࢀ ႙ ՚ Final Cut Pro ൿ ԟ ֢ Compressor ၟ Ի ࡽ ۞ ᇍ ֩ ފ ڜDVD ֩ ራ ჻܆ DVD Studio Pro ൔ ႬĩЋগལ༳ላߔ HD ෑҏĩՒҤቘ֩эખਸ਼ࠇྣеᆴ ࢨࢀ႙ ൿೊ DVD Studio Pro ဵ۞dCompressor ग़ၟຽ SD ވHD ཟଦԻࡽ MPEG-2 ൮ĩຽ HD ཟଦԻࡽ H.264 ൮ĩၟࠧԻࡽ Dolby Digital AC-3 ၿd Ⴙ ܵ ൔ Ⴌ Compressor ՚ Final Cut Pro ࣍ ྟ ൿ ԟ ֩ ྔ ༓ĩ౬ ҙ ᄋ ֿ 27 ှ q Compressor rdႹܵᇉቘ৯ശ ވ5.1 ߐಥശၿ֩ྔ༓ĩ౬ҙᄋֿ 52 ှ AC-3 rd q Final Cut Pro ൔ Ⴌ Compressor ൿ ԟ႙ ޮĩୡऀ ग़ၟ ࢀ ၜ э ખ֩ ໗ ࡵ ൿ ೊ DVD Studio Pro ཟ ଦdႹأᇙٞىग़ၟཇՒҤቘdၟ༳ཛ༩ථਘӌႬ֩ᇙٞىd ႓ࣞႺҫ؇༵࣓ෝന DVD Studio ProĩೊሕႽྑႤԂķ m ࢀ໗ࡵ՚ Finder Է५ຄ֢ DVD Studio Pro ֩ Assets ĥራ჻Ħїపd m σ DVD Studio Pro ֩ Assets ĥራ჻Ħїపᇓ֩ Import ĥൿೊĦ ĩಚޮᄡ Import Assets ĥൿೊራ჻Ħ߉ؗঃᇓ࿎ಀ໗ࡵd ൿೊ໗ࡵޮĩୡऀग़ၟ۸ऐྷဵࢀ໗ࡵٷன֢Җ֊֥݉ވd
Final Cut Pro
HD
DVD
ԭড় HD ཟ ଦൌĩႹᇙӌࡲ ֩ HD ࠊಀ۰ ൘ķDVCPRO HDc ෮ HD ވHDVd ୡൔႬ֩۰൘ࢀ႙ཝ՚эࠤ֢كෆཟଦ֩ݚӵd
DVCPRO HD ႲჃ DVCPRO HD ۰൘ ވ෮ HD ൮ ߺӅഷޗպ֩໗ࡵĩෲၟхྺ ༹ࢀᆇླྀ ۰൘֩໗ࡵэખຽފ֩۰൘Ґग़ၟൔႬd DVD Studio Pro ᆪӿᄡ HD ཟଦᇓൔႬ ਊᇙ۰൘ķHD MPEG-2 ވH.264d  HD MPEG-2 ۰൘֩ࠒԨࢶܖეࠒჃ SD ֩ DVD ൔႬ֩ MPEG-2 ۰൘དĩ҆ᆱ ԭᄡჃఱᆄൔႬࢤ۞֩໎ිੵ຺ٗѭᆪӿ HD ൮۰൘ᆤԈծd  H.264 ۰൘ ĥွӯຽ AVC ࠋ MPEG-4 Ө ە10ĩĦൔႬ֩эખݚӵ֩ྲྀੵൢ MPEG2 эખݚӵ֩ਊУdე MPEG-2 эખདеĩᆇၭ້ሦൔႬ H.264 эખచķ  ୡग़ၟൔႬࢤֲ֩໎ිੵࠊ֨ད֩ᇍĩӅഷࢤ֩໗ࡵ  ୡग़ၟൔႬད֩໎ිੵĩᄡ໗ࡵպད֩౪ই༳ࠊ֨۞ۻᇍ
38
ୡग़ၟൔႬ Compressor ՚ Final Cut Pro ൿԟࠒჃ DVCPRO HD ֩ ཟଦ ĥᄡֿ 27 ှ Compressor rᇓථĦĩࠋൿԟཟଦ֩ QuickTime ႙ѭࢀఇᆴࢨ q ൿೊ DVD Studio Prod
ؗჃ SD Final Cut Pro ཟଦĩᄡ Compressor ᇓҤቘ֩Ⴎ ൢୡग़ၟֽݾۻ३ᇉэખ ݚӵdୡग़ၟ࿎ಀԻࡽ HD MPEG-2 ໗ࡵࠋᆄ H.264 ໗ࡵĩലᇄग़ၟൔႬ҇ٷ൘эખ ၟഖэખݚӵෲྷ֩ൌ࡛d ҇ٷ൘эખᆾႬჃρሑਘ Final Cut Studioc DVD Studio Pro ࠋ Shake ֩d ೆ ݘ࿎ ಀࢀ ࠒჃ DVCPRO HD ֩ QuickTime ႙ ᆴࢨ ൿ ೊ DVD Studio Proĩୁష ֩ MPEG эખచࢀስײൔႬ HD MPEG-2 ۰൘ؗ൮࣍ྟэખd
HDV HDV ۰൘ၟ MPEG-2 ۰൘֩னᇆຽ ࠒԨĩ൷ DVD Studio Pro ᆪӿdᆇၭ້ሦĩೆݘ ၟ HDV ۰ ൘ࠊಀވэࠤ൮ĩࢀྷᄡࢀఇႬჃ HD ཟଦ ఱ࣍ྟላખdᆇ҆࣋ग़ ၟࢯᄃൌ࡛ĩߒग़ၟഖ ላખݚӵᄡ൮ᇓӅഷࡐར֩ࠓߺd Final Cut Pro ეഷखণऀୃэࠤ HDV ჻ĩᆇൔ֨ Ւ܁ቘӵӲຽൔႬ HD ራ჻Իࡽ DVD ཟଦ֩Ⴙ༏ႈ৳֩ٞىd
ᅿ DVD Studio Pro ሱᄊ Motion
ᄡ Motion ᇓĩୡग़ၟౢෂֽԻࡽؑၟ܆ᄡ DVD Studio Pro ᇓൔႬd Motion ཟଦ ग़Ⴌቘڳᄚ֩ᄒײҖ֊ ĥЋগႬჃഥᇆҖ֊֩࿚ߐ֩ї࠾Ħĩຄ٦౹ᇓ֩߆ײ ྜྷ ၟ ࠧჱ ෑᆱ ࡛ ֩ ላ ӊ ĥೆ σ ୪ ࠧ ఇ ଦ ї ࠋߜ ֫ ည ൙ᇓ ֩ ߜ ֫Ħ d DVD Studio Pro ग़ ၟൿೊވძযಝ֩ Motion ཟଦdᄡୡࢀ Motion ཟଦൿೊ DVD Studio Pro ᇓޮĩग़ၟൔႬ Motion ᄠՕչऻۂཟଦၟ࣍ྟۃۻĩ DVD Studio Pro ࢀስྑۻײၟЋগୡෲ֩ۃۻd
39
Motion ࢀ Motion ཟଦൿೊ DVD Studio Pro ֩ٞىეൿೊպҊٷራ჻དd ႓ࣞ Motion ෝന DVD Studio Pro ሱĩೊሕႽྑႤԂķ m ࢀ Motion ཟଦຄೊ֢ DVD Studio Pro Assets ĥራ჻Ħїపࠋ Menu Editor ĥҖ֊э ࠤచĦᇓd ֖ Motion ཟଦШຄ֢ Menu EditorĥҖ֊эࠤచĦᇓൌĩୡग़ၟ࿎ಀ DVD Studio Pro ೆމൔႬԟཇ֩ Drop Palette ĥຄ٦לϴĦᇓ֩ཟଦd m ࿎ಀ File ĥ໗ࡵĦ > ImportĥൿೊĦ > Asset ĥራ჻Ħĩಚޮᄡԟཇ֩߉ؗঃᇓ࿎ Motion ཟଦd m ࢀЋݧୡ֩ Motion ཟଦ֩໗ࡵࡇຄ֢ DVD Studio Pro ֩ Palette ĥלϴĦ֩ Video ĥ൮Ħїపᇓdಚޮୡग़ၟࢀݚཟଦຄ֢དႏ֩ ໎ᇆ ĥೆ Menu Editor ĥҖ֊ эࠤచĦc Assets ĥራ჻Ħїపࠋൌ࡛ཐĦᇓĩণไࡊૐd
DVD Studio Pro
Motion
၆֎ൿೊਘ Motion ཟଦĩୡऀग़ၟ՚ DVD Studio Pro ֩ Asset ĥራ჻ĦїపᇓൔႬ Motion ᇛྑչऻۂཟଦdᆇဦऀग़ၟࡩ֊ॽࢲֽؗཟଦ࣍ྟۃۻd ᆇဵᄡ၆ഌρሑ DVD Studio Pro ވMotion ӵ࿁d ႓ᅿ DVD Studio Pro ሱᄊ Motion חঙ Motion ĩೊሕႽྑႤԂķ m ᄡ Assets ĥራ჻Ħїపᇓ࿎ཟଦĩಚޮ࿎ಀ Fileĥ໗ࡵĦ > Assetĥራ჻Ħ> Open in Editor ĥᄡэࠤచᇓչऻĦd m σሂ Control ࡳѭσ Asset ĥራ჻Ħїపᇓ֩ཟଦĩಚޮ՚ॽࢲҖ֊ᇓ࿎ಀ Open in Editor ĥᄡэࠤచᇓչऻĦd m ৹σ Assets ĥራ჻Ħїపᇓ֩ཟଦd ೆݘୡ ᄡ Motion ᇓؗཟଦ࣍ྟۃۻխԩਘཟଦĩ DVD Studio Pro ߺስྑۻײၟ Ћগମླྀۃۻd
40
Motion
Alpha
DVD Studio Pro Ћগ၆ᇙ qAlpha ላӊrୃ܃dqAlpha ላӊrൔ֨Իࡽስላӊၟ ѐᄡୡ֩Җ֊c֥݉֫ߜވᇓൔႬӲຽग़ୃd ෲႹላӊႹ၆۵ऻ ൗࢶވඓᆤĩ ᆇಀऩჃᄡ്ઽ໎ᇆൔႬላӊdїምላӊग़ၟ ላߔऻൗ ࢶވඓᆤ൮ĩุࢀ܆۶ᇙ ྲྀ ݘĥೆ ࿌ላࠋଊ߈ĦᆴࢨႏႬ֢൮֩ ୃ ৳dqAlpha ላӊrѭ҆ᆴ ࢨላ ߔऻൗ ࢶ ވඓ ᆤ ൮ ĩ ᆾൢ ࠒჃ ୡ Ի ࡽ ֩ QuickTime ႙՚ ऻൗݚ،֢ࢶඓd Իࡽ၆۵ q Alpha ላӊrྷဵ၆۵ᇄ۵ QuickTime ႙ĩಀऩჃୡဵԻࡽ֩ላӊ ྜd  ிྺ႓ঙඵߦऔሂሏ؇ഋߧਭ؇శսྥᅿቩԨ؇Փሱૹļ৬ೆĩೆ ݘୡဵ၆۵ላ ײDVD ᄡላӊ֩ ݚӵᇓ٪ݚଢĩମ ઽୡхྺൔႬ၆۵ุ܆٪ྟ DVD ߆૯֩ራ჻႙d  ிྺ႓ঙඵߦऔሂᅿቩԨ؇Փሱᅿూ൪ඪսྥૹļᄡտႹላ ײDVD ֩൙ ৬ᇓĩୡࠋྼཛྷဵऻൗᆤԟཇᄡ DVD ֩ທҊьჼᇟ຺ĩػཛྷဵࢶඓᆤԟཇᄡ DVD ֩ᇓဘ໎ᇆdဵൌॅ֢ऻൗࢶވඓᆤĩᄹୡхྺൔႬ၆۵տРࣣᅿᅻ֩႙d  ிྺ႓ Ⴄݓᄊ ናىታ؇ࣇࠥר࿀ቩԨૹļୡग़ၟႬ၆۵տРࣣᅿᅻ ֩႙ ণԻࡽ၆۵տಭމୡ༣ߏ֩ྜྷሕ֩ႛьࠋೌь֩߇རላӊd
qAlpha ላӊrտႹأ۵ቊࡵķ Â ራ჻໗ࡵࡇ Â ራ჻႙ Â ራ჻ᅿᅻ႙ Â Рࣣᅿᅻ႙ ऻൗᆤ ĥᄡЫ৬ᇓ ຽާ೨Ħ
DVD ႙རণስራ჻႙ĩ ეራ჻ᅿᅻ႙၆ఓ३ᇉ Рࣣ൮ԟཇ֩໎ᇆd
ࢶඓᆤ ĥᄡЫ৬ᇓ ຽথ೨Ħ Рࣣᅿᅻ႙ ĥ҆ग़ࡲĦ३ᇉРࣣ ൢڒཅ൙ऻൗࠋ ࢶඓ൮d
ࢀᄡၟ༳Ҋٷᇓࢾങૈ۵ቊࡵd
41
ᅙ༵࣓ࢥ DVD Studio Pro ᇓႬቘ Alpha ላ ӊ֩ Motion ཟଦވ႙֩ԭড়ٞ൘ე Җ֊֥݉ވ ᇓൔႬ֩ Motion ཟଦވ႙҆၆ဦd֖չऻൌĩDVD Studio Pro ࢀࡣҴ໎Ⴣୡ֩ႛ ᇓฯ໎ᇆୁ֩ላӊራ჻໗ࡵࡇdෲᅷ֢֩Ћݧདႏ Motion ཟଦࠋ႙֩ಭ މ໗ࡵࡇࢀШስײไࡊຽ qAlpha ላӊrĩग़܆ୡෲԻቘ֩ಭ މDVD ཟଦൔႬd ԦਘЋܖݧӲ q Alpha ላӊr֩႙ᆱທĩራ჻໗ࡵࡇ֩ӯࢀёӲላӊ֩ӯd ۂ໗ࡵࡇᇓ֩ෲႹ໗ࡵ֩ӯွШଅຽეۂ໗ࡵࡇ၆ဦĩຽਘ౹ѝĩራ჻ᅿᅻ႙ ֩ӯࡊഌ q-matterĩػРࣣᅿᅻ႙ᄹࡊഌ q-backgroundMatterd
֖ୡչऻ DVD Studio Pro ൌĩߺᄡਊ۵໎ᇆᇓҴᅷራ჻໗ࡵࡇķ Â ᅿ֪௯؇ݖૅྑĩᅿႽྑ༬ሤķ / ራ჻ॳ /Application Support/DVD Studio Pro/ Transitions/ Â ᅿி؇ݓഈ༵࣓ࢥሱĩᅿႽྑ༬ሤķႬ߀ / ᄊࠞୢՍ / ራ჻ॳ /Application Support/ DVD Studio Pro/Transitions/ ቡೆݘୡൢᄡ DVD Studio Pro չऻൌไ ࡊራ჻໗ࡵࡇ֩ĩᄹߺШޱᆴ֢ୡ ༳Օչऻ DVD Studio Prod ᅙჷభ
ራ჻႙ग़ၟЋݧ Alpha ֥ĩၟ३ᇉ Рࣣԟཇ֩໎ᇆd
ራ჻႙Ԧਘุऻ܆ൗވ ࢶඓᆤĩߒุ܆ላӊ൮d
֖ୡཛྷ ဵऻൗࢶވඓ ᆤᆱທ֩ಭ މྜ֩൮ԟཇᄡላӊ֩ ݚӵᇓൌĩྷဵራ჻ ႙d৬ೆĩೆݘୡཛྷဵ၆۵࿌ላ֩ DVD ᄡላӊ֩ݚӵᇓ٪ ݚଢĩମઽራ჻႙ ऀग़ၟุ ܆ᆇဦ֩٪ᄅ DVD རd ራ჻႙хྺऒႹეራ჻໗ࡵࡇ၆ဦ֩ӯĩѭग़ၟႹ၆۵ঘᅞd৬ೆĩೆݘራ ჻໗ࡵࡇ֩ӯൢ Spinning DVDĩᄹራ჻႙хྺШଅຽ Spinning DVD.movd ራ჻႙Ⴙਊ۵ग़࿎ॾ۞еķ၆۵ Alpha ֥ވ၆۵ߔd
42
ᄡഌඑ֩տႹ ٪ᄅ֩࿌ላ֩ DVD ൙৬ᇓĩୡࠢႹग़ୃཛྷဵୃॅ֢ऻ ൗࠋࢶඓᆤ൮ ݚDVD ᇓ࡛֩ၟࠧಥሦ DVD ֩ьჼ٪ྟdဵն֢ᆇဦ֩ྲྀݘĩᄹхྺႹ၆ ۵ Alpha ֥ၟѐ DVD Studio Pro ୃᆭ֥ႏۂཅ൙ራ჻႙൮֩ଫླྀҊٷĩޱػ ఇ෴Ҋٷd Ⴙਊᇙٞ൘ग़Ⴌণุ܆Ւ Alpha ֥ķషೊᄡራ჻႙ᇓĩࠋႬቘ၆۵֊֩ራ჻ rᇓථĦd ᅿᅻ႙ ĥᄡޮ૯֩ q Alpha ֥షೊራ჻႙ൌĩ౬ಖ൮ൿԟຽძӴ֩d ೆݘላӊ҆ྷဵൌᄡଢഌཅ൙ऻൗࢶވඓ ᆤ൮ĩୡग़ၟᄡራ჻႙ᇓไࡊ ߔ ї࠾ĩၟ३ᇉላӊ՚ཅ൙ऻ ൗᆤߔ֢ཅ ൙ࢶඓᆤ֩ ൌ࡛dೆဵݘൌᄡ ଢഌ ཅ൙ऻൗࢶ ވඓᆤĩୡх ྺൔႬРࣣ ᅿᅻ႙ ĥᄡֿ 44 ှ q rᇓථĦd
ೆݘላӊራ჻໗ࡵࡇ҆ЋݧРࣣᅿᅻ႙ĩ DVD Studio Pro ࢀ࣍ྟၟ༳Ҥቘၟഥ ߔķ  DVD Studio Pro ൲ ༹ࡣҴራ ჻႙ൢڒႹຽ qTransitionSwitchPointr֩ї࠾d ೆݘႹĩՒ ї࠾ࢀႬቘߔdୡग़ၟᄡ Motion ᇓࢀ Ւї࠾ไࡊ ֢ራ჻႙ĩ ٞ ىൢķᄡ Edit Marker ĥэ ࠤ ї࠾Ħ֩ Type ĥྜĦ֔ ԟ ൘ Җ ֊ ᇓ࿎ ᄸ DVD Alpha Transition ĥDVD Alpha ላӊĦd  ೆૄݘႹĩ DVD Studio Pro ࢀࡣҴራ჻႙ᇓൢڒႹಭމї࠾dೆݘႹĩֿ၆۵ ї࠾ࢀႬቘߔd  ೆݘራ჻႙ᇓૄႹї࠾ĩߔࢀഥຽራ჻႙֩ᇓd ᅙᇝᇙჷభ
ޕ೨౹მၰਘРࣣ ൮ ĥऻൗࠋࢶඓᆤĩ ᆇಀऩჃߔࠋРࣣ ᅿᅻ႙Ħԟཇ֩ᇆd
Ϧ೨౹მၰਘራ჻ ႙൮ԟཇ֩໎ᇆd
߫೨౹მၰਘራ჻ ႙൮ԟཇ֩໎ᇆĩ ൢൢ֩d
43
֖࣋ላӊෲൔႬ֩ራ჻႙҆Ћগ Alpha ֥ൌĩҐྷဵላӊራ჻ᅿᅻ႙d֖ራ ჻႙ൢ௸൮ ĥე߆ײདеĦൌĩႹ၆۵֊֩ራ჻ᅿᅻ႙ऀฯѝႹႬd ራ჻ᅿᅻ႙хྺऒႹეራ჻໗ࡵࡇ၆ဦ֩ӯĩޮࡊ q-matterĩѭग़ၟႹ၆ ۵ঘᅞd৬ೆĩೆݘራ჻໗ࡵࡇ֩ӯൢ Spinning DVDĩᄹራ჻ᅿᅻ႙ऀग़ၟ ଅຽ Spinning DVD-matte.movd ራ჻ᅿᅻ႙ྷဵൢޕϦ֩ĩϦ೨ႬჃѝဵൔႬ֩ራ჻႙൮ĩޕػ೨ႬჃ ѝऻൗ ࠋࢶඓᆤ൮ԟཇᄡ്ઽ ໎ᇆdୡွग़ၟ לᆠϦ೨ ޕވ೨ᆱ࡛֩ণഥ ؋ѭไࡊೌьd
Ѿुᇝᇙჷభ
ޕ೨౹მၰਘࢶඓᆤ Рࣣ൮ԟཇ֩໎ᇆd
Ϧ೨౹მၰਘऻൗᆤ Рࣣ൮ԟཇ֩໎ᇆd
Рࣣᅿᅻ႙ग़ၟσၟ༳ਊᇙٞىൔႬķ  ग़ၟეራ჻႙ࢶފൔႬĩၟѐ३ᇉଢ֩ଫླྀ౹მႏ֖ཅ൙ऻൗᆤ൮ĩػ ଫླྀႏ֖ཅ൙ࢶඓᆤ൮d  ग़ၟႬቘላӊራ჻໗ࡵࡇᇓົ၆֩႙ĩၟѐุ߇܆རላӊd֖ეራ჻႙ன ފൔႬൌĩРࣣᅿᅻ႙ࢀ३ᇉଢ֩ଫླྀ౹მႏ֖ཅ൙ऻൗᆤ൮ĩػଫླྀႏ ֖ཅ൙ࢶඓᆤ൮d Рࣣᅿᅻ႙хྺऒႹეላӊራ჻໗ࡵࡇ၆ဦ֩ӯĩޮࡊq-backgroundMatterĩ ѭग़ၟႹ၆۵ঘᅞd৬ೆĩೆݘላӊራ჻໗ࡵࡇ֩ӯൢ Spinning DVDĩᄹР ࣣᅿᅻ႙ग़ၟШଅຽ Spinning DVD-backgroundMatte.movd Рࣣᅿᅻ႙ྷဵൢޕϦ֩ĩϦ೨ႬჃѝऻൗᆤ൮ԟཇᄡ്ઽ໎ᇆĩޕػ೨Ⴌ Ⴣѝࢶඓᆤ൮ԟཇᄡ്ઽ໎ᇆdቘຽ၆ϲ֩݃ᄹĩРࣣᅿᅻ൮ႏ֖ၟಊϦ ଢऻൗĩػၟಊޕଢࢶඓdୡွग़ၟלᆠϦ೨ޕވ೨ᆱ࡛֩ণഥ؋ѭ ไࡊೌьd
44
ᅿ DVD Studio Pro ሱᄊ Soundtrack Pro
Իቘ DVD Ⴙ۵ฯൽ֩ၿྷĩᆇൢ Soundtrack Pro ఢఢग़ၟݾޗᆪӿ֩ķ  ᄊᄡӴר؇ოశķൔୡ֩ DVD Җ֊ۻႈಪሃଦ֩၆ᇙࡩ֊ٞىൢຽไࡊၿd ୡग़ၟ ࢀၿไ ࡊ֢ෲႹᄒވײպأࣥᆼҖ֊ᇓdൔႬ Motion ԻࡽҖ֊ൌĩ Soundtrack Pro ވMotion ᆱ࡛֩ࠦӲൔୡग़ၟౢෂԻࡽეҖ֊ᇓ֩Ҥቘைன֩Җ ֊ၿĩЋগശྲྀ ĥೆҖ֊ჱෑ࣠ࠋݚሦ੨ൌكԟᕡᕡശࠋமமശĦd  ᄊᄡ࠺؉భྣභ؇ოశķࢀݚРࣣၿไࡊ֢ୡ֩ߜ֫ཅ൙ᇓĩग़ၟൔఇۻ Ⴙಃdୡग़ၟຽૈ۵ߜ֫Իࡽ֊֩ၿؑĩࠋຽᆠ۵ߜ֫ཅ൙Իࡽ၆۵ ၿؑd  ߨۺDVD ؇ოశķDVD ཟଦ֩ၿऒႹฯൽ֩ဵdSoundtrack Pro ग़ၟԻࡽފڜ DVD ֩෮ AIFF ၿ໗ࡵĩ҆ྷဵ࣍၆҈ԭড়ऀग़ၟᄡ DVD ཟଦᇓൔႬdᆇླྀ ໗ࡵྷဵ 48 kHz ֩Ҕဦිੵ ވ16 ໎ࠋ 24 ໎ဦЫպdທĩSoundtrack Pro ୃܘ ൔႬ Compressor ࣍ྟൿԟĩൔୡग़ၟౢ ෂֽ Իࡽ ՚ࡩ ֊৯ ശ֢ 5.1 ߐಥ ശၿ Dolby Digital AC-3 ၿ໗ࡵdႹܵྔأۻ༓ĩ౬ҙᄋֿ 48 ှq Compressor Soundtrack Pro rd ୡग़ၟൔႬأᇙ ٞىխԩ Soundtrack Pro ཟଦၟ ܆DVD Studio Pro ൔႬd၆ϲ౪ই ༳ĩୡग़ၟ࿎ᄸൔႬୁࡽਁࢨխԩཟଦၟၢჃᇛྑչऻཟଦĩࠋᆷྟࡩ֊խԩd
Soundtrack Pro
DVD Studio Pro
ၟ༳ථਘխԩ Soundtrack Pro ֥݉أཟଦ֩ٞىĩೆݘၟޮဵ࣍ྟۃۻĩՒٞى ൔୡग़ၟ಼ޗၢֽٖ߱ჴൗ Soundtrack Pro ཟଦd ႓ևߦෝս Soundtrack Pro ާځķ 1 ᄡൌ࡛ཐࠅވၿచᇓனᇆၿd 2 ࿎ಀ File ĥ໗ࡵĦ > Save As ĥխԩຽĦd 3 ຽ໗ࡵൿೊӯd 4 σ Save ĥխԩĦd ᆇဦߺࢀ֖ఱഥᇆխԩຽ Soundtrack Pro ֥݉أཟଦĩ໗ࡵঘᅞຽ q.stmpr dࢨ ሦĩൿԟဵൿೊ DVD Studio Pro ֩ၿ໗ࡵd
45
5 ࿎ಀ File ĥ໗ࡵĦ > Export ĥൿԟĦ > Export Mix ĥൿԟࠅၿĦd 6 ຽ໗ࡵൿೊӯd 7 ࢀ Bit Depth ĥ໎ഫ؋Ħഥᇆຽ 16 ໎ࠋ 24 ໎ĩѭࢀ Sample Rate ĥҔဦිੵĦഥᇆ ຽ 48 kHzd 8 σ Export ĥൿԟĦd ᆇဦࢀ խԩਁࢨ֢ഌ၆Օխԩ֩ཟଦ໗ࡵ֩ၿ໗ࡵĩೆݘୡၟޮဵ ۂؗၿ໗ ࡵ࣍ྟಭۃۻމĩᆇࢀٷႹႬd
ၟ༳ ٞ ဵ ྷىᄡ ၆ ഌρ ሑ DVD Studio Pro ވSoundtrack Pro ӵ࿁d ႓ָ DVD Studio Pro ܡݙႺआ؇ოశ༵࣓ķ 1 σሂ Control ࡳѭσ Asset ĥራ჻Ħїపᇓ֩ၿ໗ࡵĩಚޮ՚ॽࢲҖ֊ᇓ࿎ಀ Open in Editor ĥᄡэࠤచᇓչऻĦd ၆۵߉ؗঃࢀԟཇĩᄑྼୡ࿎ಀࢀၿ໗ࡵቘຽӌ݃ၿ໗ࡵչऻĩࠋᆄչՒ໗ ࡵ֩ Soundtrack Pro ֥݉أཟଦ໗ࡵd 2 σ Open Project ĥչऻཟଦĦd ᆇࢀչऻჴൗ Soundtrack Pro ཟଦd ۃۻຟӲޮĩ౬ խԩཟଦѭൔႬ Export Mix ĥൿԟ ࠅၿĦଅൿԟྑ֩ၿؑ ĥე DVD Studio Pro ཟଦᇓչऻ֩ؑൔႬད֩ӯވ໎ᇆĦdᆇग़ಖАՒྑϵ Ы֩ၿ໗ࡵስײԟཇᄡ DVD Studio Pro ཟଦᇓd
Motion
Soundtrack Pro
Soundtrack Pro ވMotion ᆱ࡛֩ࠦӲൔୡग़ၟౢෂԻࡽग़ୃไࡊ֢ Motion ཟଦ֩ ྲྀ֩ݘၿdೆۃۻဵྷݘཟଦྲྀ֩ݘൌ࿁ވၿĩຮٖୃ܃ႱఇႹႬd أޗൌ ޭĩᄒײҖ֊ൢࠒჃၜ࣠Ћݧၿ֩Рࣣ ႙Իࡽ֩ĩೆᇺ႙ᇓ֩၆ ؑd
ᆇဵᄡ၆ഌρሑ Soundtrack Pro ވMotion ӵ࿁d
46
႓ࣞ Motion ؇ოశڡฤ Soundtrack Proķ 1 σ Motion ֩ Project ĥཟଦĦ૯ϴᇓ֩ Audio ĥၿĦїపd 2 ࿎كဵෆ֢ Soundtrack Pro ֩ၿ֥݉d 3 ࿎ಀ Edit ĥэࠤĦ > Send Audio to Soundtrack ĥࢀၿكෆᇄ SoundtrackĦd 4 ൿೊ໗ࡵĩ࿎ಀխ٦໎ᇆĩಚޮσ Save asSoundtrack Audioĥխԩຽ Soundtrack ၿĦd ᆇဦ ࢀԻࡽ Soundtrack Pro ၿཟଦĩ໗ࡵঘᅞຽ q.stapr ĩՒ ཟଦߺስ ײᄡ Soundtrack Pro ֩ Waveform EditorĥѳྜྷэࠤచĦᇓე Motion ൮၆ఓչऻĩᆇဦ ୡऀग़ၟ۸ऐྷဵᄡശၿྲྀݘᇓႏႬҤቘވᅘ๐d
ຟӲၿޮĩୡᆾྷխԩ Soundtrack Pro ᇓ֩ၿཟଦ ĥٖ߱ Motion ൌĦĩۂၿ ࢀስྑۻײၟЋগᆇླྀۃۻdᆇൢ၆۵٨௩ߎྣݚӵ ĥჴൗၿ໗ࡵѭۃۻĦd
Soundtrack Pro
AITT
ୡग़ၟ࿎ᄸൿԟཟଦᇓෲႹࣥၿ֥֩݉ĩࠋൿԟ֊֩৯ശ֥݉d ႓ָ Soundtrack Pro ާځෝսࡣოķ 1 னᇆ֥݉ࠅވၿచdᆇЋগൔୡ҆ཛྷൿԟ֩ಭ֥ࣥ݉މၿd 2 ࿎ಀ File ĥ໗ࡵĦ > Export ĥൿԟĦ > Export Mix ĥൿԟࠅၿĦd ԟཇ၆۵տႹൿԟ֩ၿ໗ࡵ֩ഥᇆ֩߉ؗঃd 3 னᇆൿԟഥᇆd ဵᄡ DVD ഌൔႬĩ౬࿎ಀ 16 ໎ࠋ 24 ໎ၿ໎ഫ؋ഥᇆĩѭ࿎ಀ 48 kHz Ҕဦිੵd 4 σ Export ĥൿԟĦd ႓ෝս ݓרSoundtrack Pro ާķ 1 ࿎ᄸဵൿԟ֥֩݉d 2 ࿎ಀ File ĥ໗ࡵĦ > Export ĥൿԟĦ > Export Selected Track ĥൿԟෲ࿎֥݉Ħd ԟཇ၆۵տႹൿԟ֥֩݉֩ഥᇆ֩߉ؗঃd 3 னᇆൿԟഥᇆd ဵᄡ DVD ഌൔႬĩ౬࿎ಀ 16 ໎ࠋ 24 ໎ၿ໎ഫ؋ഥᇆĩѭ࿎ಀ 48 kHz Ҕဦිੵd 4 σ Export ĥൿԟĦd ૄႹ࿎֥݉ൌĩୡग़ၟ࿎ᄸᄡ၆۵҈ᇫᇓൿԟෲႹ֥݉cሽཐވൿԟd
47
႓Ⴄֳෝս๐ᄗ Soundtrack Pro ާcኛྮߦෝսķ 1 ౬ಖૄႹ࿎֥݉d 2 ࿎ಀ File ĥ໗ࡵ Ħ > Export ĥ ൿԟĦ > Export All Mixer Objects ĥ ൿԟෲႹࠅ ၿచ ؗཤĦd Ւൌࢀԟཇ၆۵տႹൿԟ֥֩݉֩ഥᇆ֩߉ؗঃd 3 னᇆൿԟഥᇆd ဵᄡ DVD ഌൔႬĩ౬࿎ಀ 16 ໎ࠋ 24 ໎ၿ໎ഫ؋ഥᇆĩѭ࿎ಀ 48 kHz Ҕဦිੵd 4 σ Export ĥൿԟĦd ࢀຽૈ۵ࣥၿ֥֩݉cሽཐވൿԟൿԟ֊ ֩AIFF ໗ࡵd
Compressor
Soundtrack Pro
ൔႬ Compressor ՚ Soundtrack Pro ࣍ྟൿԟุ܆ਘ၆ླྀࡊڼ࿎ ཟĩЋগग़ၟൿԟ AC-3 ၿ ໗ ࡵdႹ ܵ DVD ཟ ଦ ᇓ AC-3 ۰ ൘ ၿ ໗ ࡵ ֩Ⴎ ྔ ֩ ༓ĩ౬ ҙ ᄋ AC-3 rd ֿ 50 ှ q ӌൔႬ Soundtrack Pro Իࡽਊᇙӌࡲ֩ AC-3 ໗ࡵྜķ৯ശ ވ5.1 ߐಥശd ৯ ശ AC-3 ໗ࡵ ӌൢ ᄮ Իࡽ֩ĩႱ ఇൢᄡၜ࣠னᇆቔႻ ֥ ֩౪ ই༳dՒ ൌĩୡᆾྷ࿎ಀൔႬ၆ᇙ Compressor ძᇆĩ֥ႜഡስײԭড়d ߐಥശ 5.1 ၿ໗ࡵྷဵࢀ Soundtrack Pro ༂ড়ൿԟ ֥ႜഡ֢ߐಥ ശ֥dୡх ྺ༹னᇆൿԟĩၟѐᄡདႏ֩༂ড়֥ഌഷӲᆢಖ֩ၿd ᆇဵᄡ၆ഌρሑ Compressor ވSoundtrack Pro ӵ࿁d ႓ᄊ Compressor ָ Soundtrack Pro फෝսķ 1 ࿎ಀ File ĥ໗ࡵĦ > Export ĥൿԟĦ > With Compressor ĥൔႬ CompressorĦd 2 ᄡ Save As ĥխԩຽĦধᇓຽൿԟ໗ࡵൿೊӯd 3 ࿎ Preserve Video ĥАӿ൮Ħࠋ Encode Video ĥэખ൮Ħd  ֖ୡ࿎ Preserve Video ĥАӿ൮Ħൌĩۂ൮ࢀ҆ШላખĩػᆾൢॎС֢ྑ ໗ࡵd  ֖ୡ࿎ Encode Video ĥэખ൮ĦൌĩࢀൔႬ࿎֩ძᇆላખۂ൮d
48
4 ՚ Preserve Video ĥАӿ൮Ħࠋ Encode Video ĥэખ൮Ħ֔ԟ൘Җ֊ᇓ ĥಀऩ Ⴣ࿎ਘଫ۵Ħ࿎ಀဵൔႬ֩ძᇆd ୡग़ၟσqэࠤძᇆrၟྭۃძᇆࠋԻࡽྑ֩ስძᇆdՒൌࢀչऻ Compressord 5 ೆݘୡဵൿԟأശ֥ၿ໗ࡵĩ౬σ Edit Channel Layout ĥэࠤ ֥҇उĦၟ չऻ ֥ٷன߉ؗঃ ĩຽൿԟ໗ࡵᇓ֩ૈ۵֥ ࿎ಀ၆۵༂ ড়ൿԟ֥ĩ ಚޮ σ qݾrd 6 σ Export ĥൿԟĦd
ᅿ DVD Studio Pro ሱᄊ Compressor
֖ୡࢀ QuickTime ႙ᆴࢨൿೊ֢ DVD Studio Pro ᇓѭൔႬఇୁష֩ MPEG эખచ ՚ᆇླྀ႙ Իࡽ MPEG ൮ൌĩൔႬ Compressor ग़ၟຽэખݚӵุ֩أۻ܆ਸ਼ࠇ ྣdݚൔႬ Compressor эખୡ֩ DVD Studio Pro ራ჻ĩୡग़ၟཞ൷֢֩ݾԭႹķ  ࢨܚ؇ҫඃሤ ķCompressor Ћগਘأᇙୁష֩cMPEG эખచෲ҆ऒХ֩ MPEG эખഥᇆĩߒЋগ۶ᇙ۶ဦ֩ GOP ࢶܖഥᇆd  ༛ࡰᄡ SD ؇ DVD ҫ 24p ߦ HD ᅙķCompressor ग़ၟэખ NTSC ٷѓੵ֩ 24 fps MPEG dທĩCompressor Ћগਘ ؗHD ჻ᆷྟ۞ᇍལ༳ላߔ֩ୃ৳ĩ ൔ֨ୡग़ၟౢෂֽႬ Final Cut Pro ႙Իࡽ۞ᇍ DVD Բ SD ཟଦd  ༛ࡰᄡ HD ؇ DVD ҫ HD ᅙķCompressor ग़ၟ۸ऐ DVD Studio Pro ֩ྷ ဵĩࢀ෮֩ DVCPRO HD ൮эખຽ MPEG-2 ࠋ H.264 ൮d  ҫ AC-3 ოశķCompressor ग़ၟࢀၿэખຽ Dolby Digital AC-3 ၿdᄡୡ ֩ DVD ཟଦᇓൔ Ⴌ෮֩ၿࢀࢊֲၿෲྷဵ֩ܿ०࡛֩պdႲჃ AC-3 ໗ࡵෲྷ֩໎ ිੵе Ⴒ DVD Studio Pro ୁష֩ၿэખచԻࡽ֩ AIFF ၿ໗ࡵ ֩໎ිੵֲĩෲၟୡग़ၟຽ൮ራ჻ൔႬࢤ۞֩໎ිੵd  MPEG-1 శķෝಚ MPEG-2 ຽࠒჃ SD ֩ DVD ཟଦุ܆ਘࡈ֩൮ᇍĩ MPEG-1 ွ ൢ၆ᇙХ࿎۰൘ĩႬჃମླྀྷဵᄡ DVD ഌԩխأۻ൮֩ฯൽཟଦd MPEG-1 ۰൘ֲ֩ ٷѓੵވ໎ ිੵෲୃԻࡽ֩໗ࡵе ൔႬ MPEG-2 эખచ Իࡽ֩ ۻd Compressor ग़ၟԻࡽ MPEG-1 ൮໗ࡵĩ DVD Studio Pro ग़ၟൿೊᆇླྀ໗ ࡵѭࢀఇႬቘ SD ཟଦ֥֩݉֩ራ჻d
49
Compressor Compressor Ћগਊ۵܁ቘӵ܆ୡൔႬķ  ౖົڼබķൔႬ Compressor Է५ণனᇆэખݚӵ֩ෲႹٞ૯dୡग़ၟ՚ძனᇆഥ ᇆ ĥӯຽᅉሤĦᇓ࿎ಀĩࠋԻࡽስഥᇆdୡߒग़ၟனᇆ၆ி໗ࡵၟ܆эખdۂ ிԭড়ग़ၟЋগ أ۵჻໗ࡵࠋग़ၟႹ၆۵տൔႬأᇙ۰൘֩эખൿԟ֩ Compressor rd ໗ࡵdႹܵՒݚӵ֩ཛ༩ྔ༓ĩ౬ҙᄋֿ 27 ှq  Droplet ڼබķୡग़ၟԻࡽႬቘॽࢲ֩ Droplet ၟᆷྟэખdDroplet ᆾྷࢀဵэખ ֩໗ࡵຄ֢ Droplet їĩػྷ༹չऻ Compressorĩ՚ػൔӌ ݃֩эખё֨ ֊ࡩٷd၆۵ Droplet ൢࠒჃ֊۵ძᇆቊࠋძᇆቊಙވ၆۵խ٦໎ᇆػԻࡽ֩d
Ⴙܵᆇླྀٞ֩ىཛ༩ྔ༓ĩ౬ҙᄋ Compressor ໗ۤd
AC-3 ֖Իቘ DVD ཟଦൌĩୡຮຮߺ૯ਦཟଦෲЋ֩ݧራ჻еᇘ֩ DVD ෲୃ಼ର֩ဵ أdဵࢷऩ ᆇဦ֩ସูĩग़ၟൔႬ၆۵ࢷऩ ٞχၟ෮ ၿণߔ ෮֩ PCM ވAIFF ၿdൔႬၜ෮֩ၿग़ၟķ Â ഖၿራ჻ෲྷ֩ DVD ܿ०࡛ Â ਘ DVD ߱٦໎ිੵտॾ ĥхྺШၿሉႬĦ֩պĩग़ಢୡࢀ֩۞ۻ໎ි ੵႬჃ൮ Â ग़ၟᄡୡ֩ཟଦᇓЋ ݧDolby Digital ߐಥശၿ Compressor Ћগ၆۵ Dolby Digital AC-3 эખచĩग़ၟԻࡽЋݧ၆ᇄ۵ശ֥ĥ5.1 ߐ ಥശĦ֩ၿ໗ࡵd AC-3 эખచЋݧ՚෮ၿ໗ࡵԻࡽ ފڜDVD ֩ AC-3 ၿ ෲྷဵ֩ෲႹ३ᇉd AC-3 эખచᆾୃ՚ᆢಖ֩჻Իࡽ 5.1 ߐಥശ໗ࡵd҆ୃႬ৯ശ჻ ণԻࡽ 5.1 ߐಥശd ჻໗ ࡵݾൢ ൔႬ 48 kHz Ҕ ဦි ੵ֩ ෮ၿĩೆ AIFF ࠋ PCM ၿd҆ݚĩ Compressor ग़ၟԭড়ၜ࣠෮֩ၿ໗ࡵdૈ۵֥ग़ၟႹ֊֩჻໗ࡵ ĥ5.1 э ખऀൢᆇဦĦĩࠋൔႬЋগਊ۵ࠋأ۵ၿ֥֩჻໗ࡵd
50
Compressor
AC-3
ᇉቘ AC-3 ໗ࡵ֩ٞىಀऩჃୡൢࢀ֊۵ၿ໗ࡵߒൢأ۵ၿ໗ࡵ ĥᄡߐಥശၿ ᇓ࣠ӌൔႬĦႬቘ჻d Compressor ୡग़ၟൔႬ ᄡ ֿ 50 ှ q rᇓථ֩ٞى՚֊۵჻ ໗ࡵэખ AC-3 ĩ Compressor ࢀስٷײனၿ֥d
࿎၆۵ AC-3 ძᇆൌĩ Compressor ࢀስײႜഡቔႻ֥d ՚أ۵჻໗ࡵэખ AC-3 ໗ࡵე՚֊۵ၿ໗ࡵэખႹෲ҆ĩᆇൢၽຽ Compressor ҆ୃስࠊײᆭဵࢀଫ۵໗ࡵٷன֢ଫ۵֥dػĩԦਘᄡֿ 52 ှ q rᇓථ ֩౪ইທĩࢀأ۵ၿ໗ࡵຄ֢ qிԭড়rԷ ५ൌĩ Compressor ࢀຽૈ۵໗ࡵԻࡽ֊۵ቘ၀d ႓ָݓځᅙ༵࣓ҫ AC-3 ༵࣓ķ 1 σ Batch ĥிԭড়ĦԷ५ᇓ֩ Import Surround Sound Group ĥൿೊߐಥശቊĦ σ୪d Ւൌࢀཅ൙ၿႜഡ߉ؗঃd 2 σလശచїၟչऻ࿎ᄸ߉ؗঃĩಚޮຽၿ֥࿎ᄸ໗ࡵd 3 ࡃ࿇σఇ෴လശచїĩᆴᇄࢀ໗ࡵٷன֢ဵᄡ AC-3 ໗ࡵᇓൔႬ֩ૈ۵֥d 4 σ OK ĥݾĦၟܵтၿႜഡ߉ؗঃd 5 ᄡࡣҴచᇓனᇆ AC-3 ഥᇆd 6 σ Batch ĥிԭড়ĦԷ५ᇓ֩ Submit ĥุĦd
51
ೆߐݘಥശ֥֩໗ࡵᇓЋݧਘ֥їڜખĩCompressor ୃܘስࢀײၿ໗ࡵ ٷன֢ߐಥശ֥d֥їڜ໎Ⴣ໗ࡵঘᅞᆱఱ ĥೆݘႹĦĩೆၟ༳൙৬ķ
MyMovie-L.aif
ቔఱᇆ
-L
MyMovie-R.aif
Ⴛఱᇆ
-R
MyMovie-C.aif
ᇓఱᇆ
-C
MyMovie-RL.aif
ቔߐಥ
-RL
MyMovie-RR.aif
Ⴛߐಥ
-RR
MyMovie-RC.aif
ᇓ࡛ߐಥ
-RC
MyMovie-LFE.aif
ֲྲྀ ݘĥֲၿடĦ
-LFE
ࢀ၆ቊ տႹ֥ їڜખ֩໗ࡵຄ ֢ Compressor ֩ Batch ĥிԭ ড়ĦԷ५ĩୡऀ ग़ၟԻࡽ֊۵ிൿೊĩߺስࢀײ໗ࡵႜഡ֢ᆢಖ֥֩ၟ࣍ྟߐಥശэખd
Final Cut Pro
AC-3
ྷဵ՚ Final Cut Pro эખၿၟ ܆DVD ൔႬൌĩग़ၟࢀၿᆴࢨൿԟ֢ Compressorĩࠋൿԟ AIFF ၿ໗ࡵĩಚޮᄡ Compressor ᇓչऻd ࢀၿ ᆴ ࢨൿԟ ֢ Compressor ֩ݚӵ ეࢀ ൮ᆴ ࢨൿ ԟ֢ Compressor ֩ ݚӵད d҆ᆱԭᄡჃୡ࿎ᄸ ֩ൢ AC-3 ძᇆ҆ػൢ൮ძᇆĩࠋ ࿎ᄸ൮ძᇆႿ࿎ ᄸ AC-3 ძᇆdᆾႹຽ AC-3 ၿൔႬ֊۵ၿ໗ࡵൌҐग़ၟൔႬՒٞىĩѭग़ၟॐ Compressor ٷன ၿ ֥dႹ ܵ ྔ أۻ༓ĩ౬ ҙ ᄋ ֿ 27 ှ q Compressor Final Cut Pro rd ೆဵྷဵࢀ AIFF ໗ࡵٷன֢ၿ֥ĩೆߐಥശ ĥ 5.1Ħၿĩᄹဵൿԟ֊֩ AIFF ၿ໗ࡵd ຽਘൿԟފჃэખຽ 5.1 ߐಥശ໗ࡵ֩ၿ໗ࡵĩୡхྺأՕ࣍ྟൿԟݚӵd৬ ೆĩୡग़ၟൿԟ၆۵৯ശ໗ࡵĩЋݧႹఱ૯֩ቔ֥ވႻ֥֩ၿĸֿف۵໗ ࡵЋޮ ݧ૯֩ቔ֥ ވႻ֥֩ၿĸֿ۵໗ࡵЋݧᇓ࡛ ֥֩ၿĸ ֿල۵ ໗ࡵЋֲݧੵྲྀ( ݘLFE) ֥֩ၿd
52
႓ෝս ݓځFinal Cut Pro ოశ༵࣓Ⴝफ AC-3 ҫķ 1 గႬၿ֥݉ၟѐൿԟd ౬༄х࣐ႬෲႹ҆ႏ֖Шൿԟ֥֩݉ĩၽຽ Final Cut Pro ࢀෲႹగႬ֥֩݉ފѭຽ ၆۵৯ശ໗ࡵd 2 ࿎ಀ q໗ࡵr > qൿԟr > qၿ֢ AIFFrd 3 னᇆൿԟ໗ࡵѭσ qխԩrd ቡ౬༄хൔႬ 48 kHz Ҕဦිੵণൿԟd
ᅿ DVD Studio Pro ሱᄊ LiveType
ୡग़ၟ ൔႬ LiveType ຽᄒײҖ֊ԻࡽտႹ໗Ы֩РࣣĩࠋԻࡽဵ ٦ᇆᄡຄ ٦౹֩ ൮dᆇဦऀग़ၟൔႬպྲྀݘĥЋগ֔๏cজഩࢥ࡙ވĦౢෂԻࡽྠଦ֩їูd DVD Studio Pro ስײႮ ༹ൔႬ Рࣣ ĥೆݘୡ֩ LiveType ཟଦൔႬĦ dᆇൔ֨ DVD Studio Pro ग़ၟᄡ LiveType ཟଦШไࡊ֢ ຄ٦౹ൌފӲఇ෴Җ֊ཟഌ֩໗Ыሷ ڜdୡലᇄग़ၟࢀຄ٦౹֩ԈծഥᇆຽეҖ֊֩൮ᆤԈծདĩᆇဦ໗Ы֩ཅ൙ ྲྀݘຟಊეᄡ LiveType ᇓ֩ྲྀݘདd
LiveType
DVD Studio Pro
ࢀ LiveType ཟଦ ໗ࡵൿೊ֢ DVD Studio Proĩग़ၟщ૫ૈ Օཛྷᄡ DVD Studio Pro ᇓ ൔႬ LiveType ሷଢ֩ QuickTime ႙ൌхྺಝd ႓ࣞ LiveType ෝന DVD Studio Pro ሱĩೊሕႽྑႤԂķ m ࢀ LiveType ཟଦຄ֢ DVD Studio Pro ֩ Assets ĥራ჻Ħїపࠋ Menu Editor ĥҖ֊ эࠤచĦᇓd ֖ LiveType ཟଦШຄ֢ Menu EditorĥҖ֊эࠤచĦᇓൌĩୡग़ၟ࿎ಀ DVD Studio Pro ೆމൔႬԟཇ֩ Drop Palette ĥຄ٦לϴĦᇓ֩ཟଦd m ࿎ಀ Fileĥ໗ࡵĦ> ImportĥൿೊĦ> Assetĥራ჻Ħĩᄡԟཇ֩߉ؗঃᇓ࿎ LiveType ཟଦĩಚޮσ Choose ĥ࿎ಀĦd m ࢀЋݧୡ֩ LiveType ཟଦ֩໗ࡵࡇຄ֢ DVD Studio Pro PaletteĥלϴĦ֩ Videoĥ൮ Ħїప ᇓdಚޮ ୡग़ၟࢀ ݚཟଦ ຄ֢དႏ֩໎ᇆ ণไࡊ ૐĩೆ ຄ֢ Menu Editor ĥҖ֊эࠤచĦc Assets ĥራ჻Ħїపࠋൌ࡛ཐᇓd
53
DVD Studio Pro
LiveType
ෝಚୡग़ ၟؗ၆۵ LiveType ཟଦᆷྟ ᆢӌ֩ DVD Իቘಭ ༄ĩ LiveType ሷଢୁ಼ ҆ୃᄡ DVD Studio Pro ᇓ࣍ྟۃۻd LiveType ሷଢഥᇆᆾୃᄡ LiveType ႏႬӵ࿁ᇓ ࣍ྟྭۃd DVD Studio Pro ุ܆ਘࡩ֊ॽࢲ֩ٞىĩಢୡग़ၟᆴࢨᄡ LiveType ႏႬ ӵ࿁ᇓչऻ LiveType ཟଦၟۃۻሷଢd ᆇဵᄡ၆ഌρሑ DVD Studio Pro ވLiveType ӵ࿁d ႓ᅿ DVD Studio Pro ሱᄊ LiveType חঙߦဋܡႤ ݓLiveType ķ 1 ࣍ྟ༳૯֩၆ཟҤቘķ  ᄡ Assets ĥራ჻Ħїపᇓ࿎ LiveType ཟଦĩಚޮ࿎ಀ File ĥ໗ࡵĦ > Assets ĥራ჻Ħ > Open in Editor ĥᄡэࠤచᇓչऻĦd  σሂ Control ࡳѭσ Assets ĥራ჻Ħїపᇓ֩ LiveType ཟଦĩಚޮ՚ॽࢲҖ֊ ᇓ࿎ಀ Open in Editor ĥᄡэࠤచᇓչऻĦd  ৹σ Assets ĥራ჻Ħїపᇓ֩ LiveType ཟଦd 2 ᄡ LiveType ᇓĩ ؗLiveType ሷଢ࣍ྟಭމхဵ֩ۃۻd 3 խԩ LiveType ཟଦ໗ࡵd 4 ٖ֢߱ DVD Studio Prod ೆݘୡᄡ LiveType ᇓؗཟଦ࣍ྟਘۃۻĩ DVD Studio Pro ߺስྑۻײၟЋগ ମླྀ ۃۻd
54