Peng Laoshi | Senior Teacher www.ChineseTeachers.com
Intermediate Chinese Vocabulary Study 产业 软件 硬件 正版 盗版 供应商 用户 客户 商业 生意
Intermediate Chinese |产业 产业 软件 硬件 正版 盗版 供应商 用户 客户 商业 生意
Overview • Review the vocabulary with example sentences • Read an article with the vocabulary - for comprehension purpose only
产业 商业 生意
在法国, developed)? ? 在法国,什么产业最发达(most 最发达 以外(yǐwài)的 的产业被我们称为第三 在中国, 以外 产业被我们称为第三 在中国,工业、 工业、农业(Nóngyè)以外 农业 产业。 产业。 In China, all the industries except agriculture and manufacturing are referred to as tertiary industries. 上海的商业 上海的商业发展很快 商业发展很快, 发展很快,那儿有很多商业城 那儿有很多商业城。 商业城。 受到经济 风暴(fēngbào)的影响 的影响, 受到经济(jīngjì)风暴 经济 风暴 的影响,很多公司的生意 很多公司的生意不是很好 生意不是很好。 不是很好。 Influenced by the global economic crisis, the business of many company is not very good.
软件 硬件 正版 盗版
你们公司做硬件 你们公司做硬件还是 硬件还是软件 还是软件? 软件?
你平常买正版 你平常买正版软件还是 正版软件还是盗版 软件还是盗版软件 盗版软件? 软件?
•
在美国, 在美国,我只能买正版软件, 我只能买正版软件,在中国我也会买盗版软件。
供应商 用户 客户
我们的供应商 价(jià)比较低 比较低, 品(pǐn)质 质(zhì) 我们的供应商报 供应商报(bào)价 比较低,我们的产 我们的产(chǎn)品 量(liàng)很好 很好, 得了一个大的客户 很好,所以我们又赢 所以我们又赢(yíng)得了一个大的 得了一个大的客户。 客户。
我们给手机提 供(gōng)软件 软件。 我们给手机提(tí)供 软件。这个牌子的手机用户 这个牌子的手机用户很多 用户很多。 很多。
Intermediate Chinese |产业 产业 软件 硬件 正版 盗版 供应商 用户 客户 商业 生意
Reading Comprehension • You will be given a piece of news related to this topic. Please skim through the following article, and glean the main idea. • It is absolutely O.K. if you don’t understand or know many words. You are not expected to know all the words. The purpose of this exercise is to grab the main idea.
Intermediate Chinese |产业 产业 软件 硬件 正版 盗版 供应商 用户 客户 商业 生意
What is the main idea of this article? 从2006年开始,GPS行业在IT市场萌芽并且迅速兴起,为何 今天却渐行渐远?一直以来,盗版一直都是中国IT业界无法 回避的伤疤。GPS产业也难逃此劫。自从GPS行业兴盛开始, “空机+盗版”的销售模式便如影随形。起初由于GPS硬件产 品门槛较低,利润丰厚,在众多其他领域独霸一方的品牌纷 纷进入这一领域。而一些“山寨”厂家也不甘寂寞,转身投 入GPS市场。IT卖场上经营手机、MP3、MP4等电子产品的大 小经销商更是争先恐后地加入了GPS的叫卖阵营。 在众多产业机会主义者的投机行为下,GPS这个新兴行业 经历了一段急速膨胀的发展。数据显示,GPS设备产量从 2005年的267万部高速增长至2008年的2303万部,年均复合 增长率高达105.1%。
Intermediate Chinese |产业 产业 软件 硬件 正版 盗版 供应商 用户 客户 商业 生意
What is the main idea of this article? 据估算,在中国的便携式自动导航设备市场上,正版地 图软件的市场占有率不足50%。“空机+盗版”的肆虐下, 品牌厂商因其低价竞争而规模受限,自是苦不堪言。 屋漏偏逢连阴雨,2008年底金融危机的爆发,更是对 此推波助澜。我国GPS产品的生产量约占全球的70%,在 海外订单大量缩水之后,中国GPS厂家准备出口的近1000 万台被迫转向内销,造成大量空机涌向国内市场。GPS行 业险象环生。
Source | http://www.carwto.com/news/content.asp?newsid=2277
Intermediate Chinese |产业 产业 软件 硬件 正版 盗版 供应商 用户 客户 商业 生意
What is the main idea of this article? GPS was popular in the past (2005—2009), but because of pirated software and intense competition as well as the impact of the global economic crisis, it is not doing well these days.