ուխտ արարատի

ÆÝãá±õ Üáñ³·áõÛÝ ½ÇÝÛ³É ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñ

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã.

ÈÉáÛ¹ æáñç ¸»Ûíǹ, Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ åñ»ÙÇ»ñ ÙÇÝÇëïñª 1916-1922ÃÃ.: §Ð³Û³ëï³ÝÁ áÕç³Ïǽí»ó Ù»ñ ϳéáõó³Í ѳÕóݳÏÇ ½áѳë»Õ³ÝÇÝ: ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý ѳݷ»óñ»ó (ѳۻñÇ) 1895-97ÃÃ., 1909Ã. ë³ñë³÷»ÉÇ ç³ñ¹»ñÇÝ ¨ 1915Ã. ³Ù»Ý³ë³ñë³÷»ÉÇ Ïáïáñ³ÍÇÝ: гۻñÁ å»ïù ¿ í»ñ³·ïÝ»Ý Çñ»Ýó ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ¦: Èááõñ»Ýë ¾¹áõ³ñ¹ ²ñ³μ³óÇ, μñÇï³Ý³Ï³Ý Ñ»ï³ËáõÛ½: Ø»çμ»ñáõÙÝ»ñÁª 1919Ã. ÈÇÝÏáÉÝ êûýÁÝëÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÇó: §Ð³Û»ñÁ å»ïù ¿ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ áãÝã³óí»Ý¦, §...¸³ ¿ гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ÙÇ³Ï ÉáõÍáõÙÁ¦, §Ð³Û»ñÁ, ãå»ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ, μáõÝ »ñÏÇñÁ¦: §…г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ μ³Å³ÝÙ³Ý »ÝóñÏíǦ: §...ÇÝãå»ë ѳۻñÝ »Ý, ÇÝãå»ë μáÉáñ ³Ûë ÑÇÝ ³½·»ñÝ ¿É, áñáÝó å»ïù ¿ áãÝã³óݻɦ: è³Éý äÇï»ñë, ²ØÜ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ëå³: §ÆëÏ ÙÇ ë³ñë³÷»ÉÇ ã³ñ³·áñÍáõÃÛáõÝ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ѳۻñÇ... ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, »ñμ»ù ãÇ Ï³ñáÕ ÷áËѳïáõóí»É ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ùμ¦, §¾ÃÝÇÏ ½ïáõÙÝ»ñÝ Çñ»Ýó ·áñÍÝ ³ÝáõÙ »Ý¦:

´ à ì ² Ü ¸ ² Î àô Â Ú àô Ü ²é³ç³μ³Ý

¿ç 1

гÛáõÃÛ³Ý Ù³ù³éáõÙÝ»ñÇ ÷áõÉ»ñÁ ê÷ÛáõéùáõÙ ¨ гÛñ»ÝÇùáõÙ

¿ç 2-3

ÆÝãá±õ Üáñ³·áõÛÝ ½ÇÝÛ³É ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñ

¿ç 4-7

Èááõñ»Ýë ²ñ³μ³óáõ ѳñó³½ñáõÛóÁ

¿ç 8-15

â»ñãÇÉ, êÇáÝǽÙÝ Áݹ¹»Ù μáÉߨǽÙÇ

¿ç 16-17

ä³áõÉ èáñμ³Ë

¿ç 18

È. ´. îñáóÏáõ 1921Ã. Ñá¹í³ÍÁ

¿ç 18-22

ä³Ûٳݳ·Çñ èáõë³ëï³ÝÇ ¨ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç¨

¿ç 23-25

Èá½³ÝÇ ÏáÝý»ñ³Ýë, 1923Ã.

¿ç 25

ê¨ñÇ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ, 1920Ã.

¿ç 26

²ØÜ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³Ï³·ÇñÁ

¿ç 27

²É³Ý ¸³É»ëÇ Íñ³·ÇñÁ

¿ç 28-29

è³Éý äÇï»ñë, §Üáñ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ¨»ÉùÇ ù³ñ﻽Á¦, 2006Ã.

¿ç 29-33

زÎ-Ç Ç Ñéã³Ï³·ñ»ñ, μ³Ý³Ó¨»ñ

¿ç 34-37

ÐÐ-Ç Ç ¨ ÈÔÐ-Ç Ç ³½·³ÛÇÝ ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ϳñ·³íÇ׳ÏÇ ÷áõÉ»ñÁ 1917-Ç Çó ó³Ûëûñ

¿ç 38-40

ÐÐ ¨ ÈÔÐ Ñéã³Ï³·ñ»ñ, áñáßáõÙÝ»ñ

¿ç 40-47

سѳÃÙ³ ¶³Ý¹Ç

¿ç 48

üñÇïÛáý ܳÝë»Ý

¿ç 49-51

¶áõñ·»Ý Ú³ÝÇÏÛ³Ý

¿ç 51-54

ì»ñç³μ³Ý

¿ç 55-56

Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §àõËï ²ñ³ñ³ïǦ êäÀ, ѳëó»Ý γëÛ³Ý 6/19, íÏ³Û³Ï³Ý N-03A 069706, ïñí³Í 12.10.2005Ã. îå³ù³Ý³ÏÁª 1000 ̳í³ÉÁª 4.5 ïå. Ù³ÙáõÉ Ð³Ù³ñÇ ÃáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõª îÇ·ñ³Ý ö³ß³μ»½Û³Ý îå³·ñí³Í ¿ §ê²Ø²ðΦ ïå³ñ³ÝáõÙ, ëïáñ³·ñí»É ¿ ïå³·ñáõÃ۳ݪ 07.11. 2007 ÊÙμ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëó»Ýª 375010, ºñ¨³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 7μ лé. (37410) 52-51-90 Official periodical of “úukht Ararati” LTD EDITORIAL BOARD Responsible of the issue: Tigran Pashabezyan Address: 375010, Yerevan, Agatangeghos 7b Tel. (37410) 52-51-90 E-mail: [email protected] ¶ÇÝÁ` 300 ¹ñ³Ù

§àõËï ²ñ³ñ³ïǦ ³Ùë³·ñÇó ÝÛáõûñ ³ñï³ïå»ÉÇë` ËݹñáõÙ »Ýù ÑÕáõ٠ϳï³ñ»É: гñ·»Éáí Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³íáõÝùÁ` ëï³óí³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ ã»Ýù ËÙμ³·ñáõÙ:

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã.

²è²æ²´²Ü سñ¹ÏáõÃÛ³ÝÝ áõ гÛáõÃÛ³ÝÁ, ³ß˳ñÑÇÝ áõ г۳ëï³ÝÇÝ ëå³éݳóáÕ, ³ÝóÛ³ÉÇó »ÏáÕ Ý»ñϳÛÇë Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ âϳ ÙÇ ³ëå³ñ»½. ù³Õ³ù³Ï³Ý, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý, å³ïٳϳÝ, Ñá·¨áñ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ…, ³Ý·³Ù Ù³ñ½³Ï³Ý, áñï»Õ ³Ù»Ý ûñ ¨ ³Ù»Ý ų٠ãáïݳѳñí»Ý ѳÛÇ ¨ ѳÛáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: ºí ãϳ ¹ñ³Ýó Ù»ç ÙÇ ¹»åù, áñ »Ýóϳ ãÉÇÝÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý áõ å³ïÅÇ: ä»ïù ¿ ÷³ëï»É, ë³Ï³ÛÝ, áñ Ù»Ýù í³ï »Ýù ïÇñ³å»ïáõÙ ûñ»ÝùÇÝ, Çñ³íáõÝùÇ Ù»Ë³ÝǽÙÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙª ÙÇç³½·³ÛÇÝ..., ³í»ÉÇ ×Çßï ÏÉÇÝÇ ³ë»É, ÁݹѳÝñ³å»ë ã»Ýù û·ïíáõÙ ¹ñ³ÝÇó:

Ï³Ý áÉáñïª Ñ³ëï³ï»Éáõ ѳٳñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ³åñ»Éáõ ¨ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñáí ëï»ÕÍ³Í ³½·³ÛÇÝ ¨ ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ, ÉáÏ³É ¨ ·Éáμ³É å³ï»ñ³½Ù ù³ñá½»ÉÁ, ³½·³ÛÇÝ Ï³Ù ÏñáÝ³Ï³Ý ³ï»ÉáõÃÛáõÝ, ÃßݳٳÝù áõ μéÝáõÃÛáõÝ ë»ñٳݻÉÁ, ݳ¨ ¹ñ³Ýóáí ½μ³ÕíáÕ ³ÝÓ³Ýó Ñáí³Ý³íáñ»ÉÁ, ³ç³Ïó»ÉÝ áõ å³ßïå³Ý»ÉÁ, ÇÝãå»ë ¨ å³ï³ë˳ݳïáõ ³ÝÓ³Ýóª å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ÏáÍÏ»Éáõ ÷áñÓ»ñÁ ³ß˳ñÑÇ ·ñ»Ã» μáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙª ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý - ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïáí, ݳ¨ زÎ-Ç Ï³Ýáݳ¹ñ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃáí, سñ¹áõ Æñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ð³ÙÁݹѳÝáõñ Ðéã³Ï³·ñáí (10-Á ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 1948Ã.), ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ϳÝ˳ñ·»É»Éáõ ¨ ¹ñ³ ѳٳñ å³ïÅÇ Ù³ëÇÝ (9-Á ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 1948Ã.), ØÇçáóÝ»ñ, áñáÝù å»ïù ¿ ÁݹáõÝí»Ý Áݹ¹»Ù Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÇ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ¨ Ññ³ÑñáÕÝ»ñÇ (3-Á ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 1947Ã.), ä³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ í³Õ»ÙáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ï ãÏÇñ³é»Éáõ Ù³ëÇÝ (26-Á ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 1948Ã.) ÎáÝí»Ýódzݻñáíª »Ýóϳ »Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ¨ Ëëï³·áõÛÝ å³ïÅÇ: ºñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ íñ³ ã»Ý ¹³¹³ñÇ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÉáÏ³É ¨ ·Éáμ³É å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ, ³½·³ÛÇÝ áõ ÏñáÝ³Ï³Ý ÃßݳٳÝùÁ, ³ï»ÉáõÃÛáõÝÝ áõ μéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ù³ÝÇ ¹»é Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å»ïáõÃÛáõÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝ, ݳ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ã»Ý ϳÝã»É ³ÝóÛ³ÉÇ, Ý»ñϳÛÇ áõ ³é³çÇϳÛÇ ÉáϳÉ, û ·Éáμ³É ³Õ»ïÝ»ñ Ññ³ÑñáÕ μáÉáñ ù³ñá½ÇãÝ»ñÇÝ áõ Ýñ³Ýó Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÇÝ:

Ð³Û Ù³ñ¹áõ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ãÇ ï»Õ³íáñíáõÙ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ å»ï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ٠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳÛïÝÇ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ·áñÍÇãÁ ϳñáÕ ¿ ÃáõÛÉ ï³É Çñ»Ý… ѳÝó³Ýù ·áñÍ»É, ³ÛÝ ¿É ³ÙμáÕç ÙÇ ³½·Ç, ϳ٠ٳñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í: ê³ ³é³çÇÝ Ï³ñÍñ³ïÇåÝ ¿: ºñÏñáñ¹Áª Ó¨³íáñ»É ¿ ³ÛÝ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, û å»ï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ٠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ·áñÍãÇ Ñ³Ýó³Ýù å³ñáõݳÏáÕ ³ñ³ñùÁ ûɳ¹ñí³Í ¿ å»ï³Ï³Ý ߳ѻñáí, ѻ勉μ³ñ §Ñ³ëϳݳÉǦ ¿, å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý áã »Ýóϳ, ³Ý·³Ù §Ý»ñ»ÉǦ: ºñμ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ åñ»ÙÇ»ñ ÙÇÝÇëïñÁ ϳ٠üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÁ, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñÁ ϳ٠èáõë³ëï³ÝÇ ³é³çÝáñ¹Á, ²ØÜ-Ç å»ïù³ñïáõÕ³ñÁ ϳ٠»íñáÏáÙÇë³ñÁ Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»óí³ÍùÝ»ñáõÙ, μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ϳ٠ÏÝù³Í å³Ûٳݳ·ñ»ñáõÙ áïݳѳñ»É »Ý ѳÛáõÃÛ³Ý í³ÕÁÝç³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁª §Ý»ñ»ÉÇ »Ý¦, ù³Ý½Ç Ýñ³Ýù å»ï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ »Ý, ³Û¹å»ë ¿ å³Ñ³Ýç»É Ýñ³Ýó å»ï³Ï³Ý ß³ÑÁ, ³ë»É ¿ ûª ¹³ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍÝ ¿, áñÝ ¿É, Çμñ, ãÇ ï³ÉÇë ÙÇç³Ùï»Éáõ, ³Ý·³Ù μáÕáù»Éáõ Çñ³íáõÝù: ²Ûë ¹»åùáõÙ ¿É ³ß˳ïáõÙ ¿ ãÇÙ³óáõÃÛ³Ý ·áñÍáÝÁ: гÛïÝÇ ¿ª ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ßïå³Ýí³Í »Ý, ˳ËïáÕÝ»ñÝ ¿É »Ýóϳ »Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý: âÇÙ³óáõÃÛ³Ý å³ïñí³Ïáí, ûñÇݳÏ, ã»ë ³ëǪ ÇÝãå»ë í»ñ³μ»ñí»É Ãáõñù å»ï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ, »ñÇïÃáõñù»ñÇÝ, áñáÝù Çñ»Ýó ѳÝó³·áñÍ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë ջϳí³ñí»É »Ý Çñ»Ýó ÇÙ³ó³Í §å»ï³Ï³Ý ß³Ñáí¦: ÆëÏ μáÉáñ ³ÛÝ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñDZÝ, áñáÝù ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý Ó¨³Ï»ñå»óÇÝ, Íñ³·ñ»óÇÝ áõ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ùμ ݳ˳å³ïñ³ëï»óÇÝ 1915 Ãí³Ï³ÝÁ, ³ç³Ïó»óÇÝ áõ Ñáí³Ý³íáñ»óÇÝ Ã³É»³ÃÝ»ñÇÝ, ùáÕ³ñÏ»óÇÝ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ½³Ý³½³Ý ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñáí ³Ùñ³·ñ»óÇÝ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ: ÆÝãå»±ë í»ñ³μ»ñí»É μáÉáñ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ ³ÝáõÝÇó ѳݹ»ë »ÏáÕ ³ÝóÛ³ÉÇ áõ Ý»ñϳÛÇ ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ: ²Ûë ¹»åùá±õÙ ¿É ѳÛïÝÇ ã»Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ: ØÇ ï»ë»ù, û ǯÝã ³ÝáõÝÝ»ñÇó ¿ ëÏëíáõÙ Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñÇ ß³ñùÁ. èáñμ³Ë, ²ñ³μ³óÇ, îñáóÏÇ, äÇï»ñë… èáñμ³ËÁ ·»ñٳݳÑå³ï³Ï ѳÛïÝÇ ·áñÍÇã ¿: ²ñ³μ³óÇݪ μñÇï³Ý³óÇ Ñ³ÛïÝÇ Ñ»ï³ËáõÛ½: îñáóÏÇݪ ѳÛïÝÇ Ñ»Õ³÷á˳ϳÝ, μáÉߨÇÏÛ³Ý èáõë³ëï³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý Ý³Ë³ñ³ñ: äÇï»ñëÁª ²ØÜ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ, ѳí³Ý³μ³ñ, ѳñ·³ñÅ³Ý ëå³: Üñ³Ýó μáÉáñÇÝ ÙdzíáñáõÙ »Ý ѳۻñÇ μéÝÇ ï³ñ³·ñáõÙÁ, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ Íñ³·ñ»Éáõ, ݳ˳å³ïñ³ëï»Éáõ, ù³ñá½»Éáõ, Ëñ³Ëáõë»Éáõ, ³ñ¹»Ý ϳï³ñí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ óùóÝ»Éáõ, ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÝ §ûñÇݳϳݳóÝ»Éáõ¦, ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³ÝÁ ó³Ûëûñ Ù³ëݳÏÇó áõ ѳÝó³ÏÇó ÉÇÝ»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ:

§à±õÅÝ ¿ ÍÝáõÙ Çñ³íáõÝù¦: Æñ³íáõÝùÁ μݳϳÝ, ³Ýûï³ñ»ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿: àõÅÁ »ñ³ß˳íáñáõÙ, å³ßïå³ÝáõÙ ¿ Çñ³íáõÝùÁ, ݳ¨ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ ³ÛÝ: سñ¹Ï³ÛÇÝ ³ß˳ñÑÇ μ³ñáõÝ, μݳϳÝáÝáõÃÛ³ÝÝ áõ μ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ñ»Ýí³Í ³½·³ÛÇÝ ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ùμ ³é³çÝáñ¹íáÕ áõÅÝ ¿ »ñ³ß˳íáñáõÙ áõ å³ßïå³ÝáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÝѳïÇ, ³½·Ç, ÅáÕáíáõñ¹Ç áõ ѳٳÛÝ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùÇ, Ë³Õ³Õ áõ ëï»Õͳ·áñÍ ³åñ»Éáõ ³Ýûï³ñ»ÉÇ Çñ³íáõÝùÁ: лÝó ³Ûë ËݹÇñÝ»ñÇ ùÝݳñÏáõÙáí ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í §àõËï ²ñ³ñ³ïǦ å³ñμ»ñ³Ï³ÝÇ ³Ûë ѳٳñÇ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ ³é³çÇÝ ÷³Ã»ÃáõÙ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù í»ñçÇÝ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³Ïáõ٠ѳÛáõÃÛ³Ý Ù³ù³éáõÙÝ»ñÇ, ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ÷áõÉ»ñÝ áõ ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÁª ê÷ÛáõéùáõÙ ¨ гÛñ»ÝÇùáõÙ: ºñÏñáñ¹áõÙª å³ï»ñ³½ÙÇ, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý, ³½·³ÛÇÝ ÃßݳٳÝù áõ ÏñáÝ³Ï³Ý ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ë»ñÙ³ÝáÕÝ»ñǪ ä³áõÉ èáñμ³ËÇ, Èááõñ»Ýë ²ñ³μ³óáõ, Ȩ îñáóÏáõ, è³Éý äÇï»ñëÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ²É³Ý ¸³É»ëÇ Ù³ñ¹³ïÛ³ó, ѳ۳ïÛ³ó Ùïù»ñÁ, ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ, Íñ³·ñ»ñÁ: ²Ûë ó³ÝÏÁ, ³Ýßáõßï, ϳñ»ÉÇ ¿ñ ß³ñáõݳϻÉ: ºññáñ¹áõÙª áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñųÝÇ ³½·³ÛÇÝ ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñéã³Ï³·ñ»ñÁ, ÏáÝí»ÝódzݻñÁ, ûñ»ÝùÝ»ñÁ: º½ñ³÷³ÏÇã ÷³Ã»ÃáõÙª Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ËÕ×Ç áõ μ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý Ù»Í»ñǪ ìáõ¹ñá ìÇÉëáÝÇ, سѳÃÙ³ ¶³Ý¹ÇÇ, üñÇïÛáý ܳÝë»ÝÇ, ¶áõñ·»Ý Ú³ÝÇÏÛ³ÝÇ, ëó÷»óÝáÕ áõ ¹³ï³å³ñïáÕ Ùïù»ñÁ, ËáëùÁ, Ïáã»ñÁ, »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ƱÝã ¿ ³Ý»Éáõ Ñ³Û Ù³ñ¹Á: Þ³ñáõݳϻÉá±õ ¿ §ÁÙμéÝáõÙáí¦ í»ñ³μ»ñí»É Çñ ϳ٠ٳñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í μáÉáñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: »±, ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ç³Ýù»ñÝ áõ ×Ç·»ñÁ, Ç í»ñçá, áõÕÕáñ¹»Éáõ ¿ ݳ¨ Çñ³í³-

1

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ

ìºðæÆÜ Ð²ðÚàôð²ØÚ²ÎàôØ Ð²ÚàôÂÚ²Ü Ø²ø²èàôØܺðÆ öàôȺðÀ êöÚàôèøàôØ ºì вÚðºÜÆøàôØ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ гÛÏ³Ï³Ý ê÷ÛáõéùÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ïí³Í³μ³ñª Áëï §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ð³ñó¦, ѳÝñ³·Çï³ñ³ÝÇ:

гßïáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ ³ñ¹³ñ³óÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÑáõÛëÇ Ñ»ï: ê³Ï³ÛÝ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùÁ, ѳïϳå»ë 1922-23-Ç Èá½³ÝÇ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ áñáßáõÙÝ»ñÁ, ѳݷ»óñÇÝ μáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ, ³Ýμ³ñ»Ýå³ëï ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý, áñÁ μ³ó³éáõÙ ¿ñ Ùáï³Ï³ ³å³·³ÛáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ…

êöÚàôèø ѳÛϳϳÝ. Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÁ, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ гÛñ»ÝÇùÇó ϳ٠μÝûññ³ÝÇó ¹áõñë: §ê÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛáõݦ ï»ñÙÇÝÝ ëÏë»É ¿ û·ï³·áñÍí»É 1920³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽμÇó, 1915-23-ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³·áñÍ³Í Ñ³Û»ñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý (ï»ëª Ø»Í »Õ»éÝ) ¨ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó áõ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Û³μÝ³Ï í³Ûñ»ñÇó μéݳ·³ÕÃÇ áõ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí ³ß˳ñÑáí Ù»Ï óñí³Í ѳۻñÇ (ßáõñç 1,5 ÙÉÝ) ÝϳïÙ³Ùμ: 1920-³Ï³Ý ÃÃ. í»ñçÇÝ, 1930-³Ï³Ý ÃÃ. ëϽμÇÝ ê÷ÛáõéùÇ ï³ñ³Í³Ï³Ý ϳéáõóí³ÍùÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳÛáõݳó»É ¿: 1950-³Ï³Ý ÃÃ.-Çó ëÏëí»É ¨ ó³Ûëûñ (áñáß ÁݹÙÇçáõÙÝ»ñáí) ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇ ï»Õ³ß³ñÅÇ ÙÇ Ýáñ ßñç³Ý: ²ñ¨»ÉùÇ »ñÏñÝ»ñÇó ³ñï³·³ÕÃÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ïíÛ³É »ñÏñÝ»ñáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝϳÛáõÝ ¨ Ý»ñùÇÝ ³Ýμ³ñ»Ýå³ëï ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳóáõÃÛ³Ùμ, ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ ¨ ³ÛÉÝ (1920-Ç Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ º·ÇåïáëáõÙ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñÁ ÈÇμ³Ý³ÝáõÙ, ÎÇåñáëÇ ÙÇ Ù³ëÇ ½³íÃáõÙÁ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó, ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ Æñ³ÝáõÙ, 1980-88-Ç Æñ³ù-Æñ³ÝÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ): ê÷Ûáõéù³Ñ³Û Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳٳÛÝùÇ íÇ׳ÏÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ïíÛ³É »ñÏñÇ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ¹ñáõÃÛ³Ùμ áõ ÁݹѳÝáõñ ٳϳñ¹³Ïáí: ê÷ÛáõéùÇ Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ áñáß³ÏÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ùμ, áñáÝó ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ ¿ ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ, Ýñ³ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ËÙμáõÙÁ áñáß³ÏÇ ³½·³ÛÇÝ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ßáõñç: ê÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ·áñÍáõÙ í×é³Ï³Ý ¹»ñ áõÝ»Ý Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ, ¹åñáóÁ ¨ Ù³ÙáõÉÁ, ݳ¨ ѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý, μ³ñ»·áñͳϳÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý, Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ·Çï³Ï³Ý, »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý, áõë³ÝáճϳÝ, ϳݳÝó, Ù³ñ½³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: γñ¨áñ ¿ ݳ¨ ëáódzɳϳÝÙß³ÏáõóÛÇÝ ßñç³å³ïÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ, ѳۻñÇ ï³ñ³μݳϻóáõÙÁ (ѳٳËáõÙμ, û óñÇí), ϳåÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï: …ê÷ÛáõéùÇ ßáõñç 80-³ÙÛ³ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ѳÝáõÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ³ñ¹³ñ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³ñ³ï¨ å³Ûù³ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ μ³Å³ÝíáõÙ ¿ ãáñë ÷áõÉÇ:

ºðÎðàð¸ öàôÈ (1923-6 65) …ê÷ÛáõéùÇ Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (ÐÝã³ÏÛ³Ý, ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝ, è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý) ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»óÇݪ μ³½áõÙ ¹ÇÙáõÙÝ»ñ ÑÕ»Éáí زÎ-ÇÝ, ²ØÜ-Ç, üñ³ÝëdzÛÇ, Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ, ÊêÐØ-Ç Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ Ïá㠳ݻÉáí í»ñ³Ï³Ý·Ý»É å³ïÙ³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ ¨ Ýå³ëï»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç í»ñ³¹³ñÓÇÝ Çñ μáõÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ… ê³Ï³ÛÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ߳ѻñÁ ÝáñÇó ѳϳëáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³Ý Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѻñÇ Ñ»ï: êÏëí³Í §ë³éÁ å³ï»ñ³½ÙǦ ¨ ÂáõñùdzÛǪ ܲîú-ÇÝ ³Ý¹³Ù³·ñí»Éáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ²ØÜ-Á ¨ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý Ññ³Å³ñí»óÇÝ ùÝݳñÏ»É ÂáõñùdzÛÇ ¨ ÊêÐØ-Ç ÙÇç¨ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý Ñ³ñóÁ, ÇëÏ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ 1953-ÇÝ, ÏñÏÇÝ ³Ýï»ë»Éáí Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ûñÇÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ Ó·ïáõÙÝ»ñÁ, ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ áã ÙÇ å³Ñ³Ýç ãáõÝÇ ÂáõñùdzÛÇó: 88) ºððàð¸ öàôÈ (1965-8 ²Ûë ÁÝóóùáõÙ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõ٠ϳï³ñí»ó ë»ñݹ³÷áËáõÃÛáõÝ. Ýáñ ë»ñáõݹÁ Ó·ïáõÙ ¿ñ Ùß³Ï»É Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÉáõÍÙ³Ý ³ÙμáÕç³Ï³Ý, »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï Íñ³·Çñ: ²ÝóÛ³É ï³ñÇÝ»ñÇ ÷áñÓÇó »ÉÝ»Éáíª ê÷Ûáõéùáõ٠ѳݷ»óÇÝ ³Û¹ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ»Ýó ѳïáõÏ ¹»ñÇ Ï³ñ¨áñáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ¨ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ μ³ó³éáõÙ ¿ÇÝ áñ¨¿ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝ ÊêÐØ-Ç ¨ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó: 1965-ÇÝ ê÷ÛáõéùÇ μáÉáñ ѳٳÛÝùÝ»ñáõ٠ɳÛÝáñ»Ý Ýßí»ó Ø»Í »Õ»éÝÇ 50-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÁ: âÝ³Û³Í áñáß³ÏÇ ï»Õ³ß³ñÅ»ñÇÝ1 1915-Ç ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»Éáõ ¨ ¹³ï³å³ñï»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ, ê÷ÛáõéùáõÙ ³×áõÙ ¿ñ ³Ýμ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó: ê÷Ûáõéù³Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÁ ëÏë»ó ѳÏí»É ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ, áñ ÙdzÛÝ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ³ÝÑݳñ ¿ ×»Õù»É гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ßáõñç ëï»ÕÍí³Í ÉéáõÃÛ³Ý å³ïÝ»ßÁ, ¨ áñ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ³í»ÉÇ ·áñÍáõÝ ÙÇçáóÝ»ñª ³½¹»Éáõ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÇ íñ³: ¸ñ³ ѳٳñ ÁÝïñí»ó ï³ñμ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ ³Ñ³μ»Ï»Éáõ ÙÇçáóÁ (ï»ëª г۳ëï³ÝÇ ³½³ï³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Û ·³ÕïÝÇ μ³Ý³Ï): гÛÏ³Ï³Ý ËÙμ»ñÇ ½ÇÝí³Í »ÉáõÛÃÝ»ñÁ, áñáÝù ÁÝóÝáõÙ ¿ÇÝ ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ¹ñáßÇ Ý»ñùá, Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ÇÝ Ñ»ï¨Û³É ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÁª ¹³ï³å³ñï»É ³é³ç³ï³ñ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝó ³Ýï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÁ гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ÝϳïÙ³Ùμ ѳñϳ¹ñáõÙ ¿ ѳۻñÇÝ ¹ÇÙ»Éáõ ÝÙ³Ý Í³Ûñ³Ñ»Õ ÙÇçáóÝ»ñǪ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ

²è²æÆÜ öàôÈ (1915-2 23) …´³½Ù³Ñ³½³ñ ѳۻñ, áñáÝù ³å³ëï³Ý»É ¿ÇÝ ³ß˳ñÑÇ ï³ñμ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ѳí³ï³ó³Í ¿ÇÝ, áñ ß³ï ßáõïáí å»ïù ¿ í»ñ³¹³éÝ³Ý Ð³Ûñ»ÝÇù, ¨ Ñݳñ³íáñ ¿ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: ²Ûë ëå³ëáõÙÝ»ñÁ ϳåí³Í ¿ÇÝ ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙáõÙ ÂáõñùdzÛÇ å³ñïáõÃÛ³Ùμ, ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÇ Ù³ëáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ùμ, 1920-Ç ê¨ñÇ

2

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã. å³Ûù³ñáõÙ. óáõÛó ï³É ÂáõñùdzÛÇÝ, áñ Ýñ³ Çñ³·áñÍ³Í Ñ³Û»ñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³ë»É Çñ Ýå³ï³ÏÇÝ, ¨ áñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á »ñμ»ù ãÇ Ññ³Å³ñíÇ Çñ ѳÛñ»ÝÇùÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ¨ ѳñ³½³ï ÑáÕáõÙ ³åñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó. ³Ùñ³åݹ»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳí³ïÁ ³é ³ÛÝ, áñ Ýñ³ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ, áñáÝù ÍÝí»É áõ ٻͳó»É »Ý Çñ»Ýó å³å»ñÇ »ñÏñÇó ß³ï Ñ»éáõ, ųé³Ý·»É »Ý Çñ»Ýó ѳÛñ»ñÇ áõ å³å»ñÇ å³ï·³ÙÁ ¨ ѳÝáõÝ ¹ñ³Ýó Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý å³ïñ³ëï »Ý ½áÑ»É Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ: Ò»éݳñÏ³Í ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËóݻóÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ùÝݳñÏáõÙÁ ³Ù»Ý³ï³ñμ»ñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáíª ëÏë³Í ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇó, í»ñç³óñ³Í ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñáí áõ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²Û¹ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ßËáõųóñÇÝ Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ê÷ÛáõéùÇ ³ÛÝ ßñç³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ÉáõÍáõÙÁ ϳåáõÙ ¿ÇÝ Ý³Ë ¨ ³é³ç ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ýáñ Ó¨»ñÇ Ñ»ï: êÏëí»ó Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ÉáμμÇ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñÇ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ ²ØÜ-Ç, üñ³ÝëdzÛÇ ¨ ³ÛÉáó ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñáõÙ áõ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ѳïϳå»ë ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍí³Í ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí (ï»ëª гÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñ, Ð³Û ¹³ï): ¼ÇÝí»Éáí ²ñ¨ÙáõïùáõÙ ÁݹáõÝí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ù»Ãá¹Ý»ñáíª ë÷Ûáõéù³Ñ³Û Ýáñ ë»ñáõݹÁ áñ³Ï³å»ë ³ÛÉ μÝáõÛà ѳÕáñ¹»ó Çñ å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ׳ݳã»Éáõ ѳٳñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³Ûù³ñÇÝ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ Ó»éù μ»ñí»óÇÝ áñáß³ÏÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ: 1983-Ç û·áëïáëÇÝ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á Çñ ³ë³ÙμÉ»³ÛáõÙ (ì³ÝÏáõíñ, γݳ¹³) ׳ݳã»ó ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó 1915Ç Ï³ï³ñ³Í ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ ¨ ¹ÇÙ»ó زÎ-Ç ¶É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇݪ ³Û¹ ÷³ëïÁ ׳ݳã»Éáõ Ïáãáí: 1984-Ç ³åñÇÉÇÝ ö³ñǽáõÙ ÄáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ³ïÛ³Ý Ñ»ÕÇݳϳíáñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ׳ݳã»ó ÂáõñùdzÛÇ Ù»Õ³íáñáõÃÛáõÝÁ ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¨ ÁݹáõÝ»ó زÎ-ÇÝ áõÕÕí³Í ѳٳå³ï³ëË³Ý Ïáã: 1975-Çó ëÏë³Í ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëáõÙ ù³ÝÇóë ùÝݳñÏí»É »Ý μ³Ý³Ó¨»ñ, áñáÝù Ïáã »Ý ³Ýáõ٠׳ݳã»É ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ, ë³Ï³ÛÝ ²ØÜ-Ç í³ñã³Ï³½ÙÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï ³Û¹ μ³Ý³Ó¨»ñÁ Ù»ñÅáõÙ ¿ ê»Ý³ïÁ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, 1990-ÇÝ Î³ÉÇýáéÝdz ݳѳݷáõÙ ³åñÇÉÇ 24-Á ѳÛï³ñ³ñí»ó §Ð³Û»ñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇ ûñ¦: 1987-Ç ÑáõÝÇëÇÝ ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ¹³ï³å³ñï»ó 1915-Ç Ñ³Û»ñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ïáã ³ñ»ó ÂáõñùdzÛÇÝ ×³Ý³ã»É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ ¨ »ñÏËáëáõÃÛáõÝ ëÏë»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï (ï»ëª ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ μ³Ý³Ó¨Á…):

áñáßáõÙª ³ç³Ïó»É гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ زÎáõÙ: 1970-ÇÝ àõñáõ·í³ÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ѳÝÓݳñ³ñ»ó »ñÏñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ¨ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÇݪ гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ø²Î-Ç ùÝݳñÏÙ³ÝÁ: 2. âáññáñ¹ ÷áõÉ-áõÙ ½»ï»Õí³Í í»ñçÇÝ å³ñμ»ñáõÃÛáõÝÁ, Ññ³ï³ñ³Ïí³Í 1996-ÇÝ, ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ 1991-ÇÝ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í éáõë³É»½áõ Ù³Ûñ ûñÇݳÏÇÝ: êïáñ¨ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù μ³ó ÃáÕÝí³Í éáõë»ñ»Ý å³ñμ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ (ï»ùëïáõÙª Ùáõ·), ³å³ª ¹ñ³ ѳۻñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ (ï»ùëïáõÙª Ùáõ·).

Ñ 1988ã. áîðüáà çà ñïðàâåäëèâîå ðåøåíèå Àðìÿíñêîãî Âîïðîñà âñòóïèëà â íîâûé ýòàï, ñâÿçàííûé ñ òðåáîâàíèåì àðìÿíñêîãî íàñåëåíèÿ Íàãîðíîãî Êàðàáàõà î âîññîåäèíåíèè òåððèòîðèè îáëàñòè ñ Ñîâ. Àðìåíèåé... ...îò êîòîðîé îíà áûëà íàñèëüñòâåííî îòòîðãíóòà è âêëþ÷åíà â ñîñòàâ Àçåðá. ÑÑÐ â 1921ã.. Ýòî äâèæåíèå íàøëî øèðîêóþ ïîääåðæêó ñî ñòîðîíû äèàñïîðû, ò. ê. âîññîåäèíåíèå ÍÊÀÎ ñ Àðìåíèåé ÿâëÿåòñÿ ñîñòàâíîé ÷àñòüþ Àðìÿíñêîãî Âîñïðîñà. Íà÷àâøèåñÿ â Àðìåíèè ïðîöåññû äåìîêðàòèçàöèè, âûðàáîòêà íîâîé ïîëèòèêè â îòíîøåíèè äèàñïîðû è, íàêîíåö âîâëå÷åíèå îñíîâíîé ÷àñòè àðìÿíñêîãî íàðîäà â áîðüáó çà ñïðàâåäëèâîå ðåøåíèå Àðìÿíñêîãî Âîïðîñà ïðèäàëî íîâûé èìïóëüñ äèàñïîðû, âîçðîäèëî íàäåæäû, ÷òî ñîâìåñòíûìè óñèëèÿìè ñòàíåò âîçìîæíûì îñóùåñòâëåíèå èñêîííûõ è íåîòúëåìûõ ïðàâ âñåãî àðìÿíñêîãî íàðîäà. ...áñÇó ݳ μéÝÇ ³Ýç³ïí»É ¨ Ïóí»É ¿ ²¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý êêÐ-Çݪ 1921Ã.: ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ Ù»Í ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ëï³ó³í ê÷ÛáõéùÇ ÏáÕÙÇó, ù³Ý½Ç ²ñó³ËÇ í»ñ³ÙdzíáñáõÙÁ г۳ëï³ÝÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ μ³ÕϳóáõóÇã Ù³ëÝ ¿: г۳ëï³ÝáõÙ ëÏÇ½μ ³é³Í ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ, ê÷ÛáõéùÇ ÝϳïÙ³Ùμ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõÙÁ, ¨ í»ñç³å»ë, ѳÛáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÇ Ý»ñ·ñ³íáõÙÁ гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ³ñ¹³ñ³óÇ ÉáõÍÙ³Ý å³Ûù³ñÇÝ` Ýáñ ³½¹³Ï »Õ³Ý ê÷ÛáõéùÇ Ñ³Ù³ñ, í»ñ³ÍÝ»óÇÝ ÑáõÛë»ñ ³é ³ÛÝ, áñ ÙdzóÛ³É áõÅ»ñáí Ñݳñ³íáñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ³Ù³ÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý í³ÕÁÝç³Ï³Ý ¨ ³Ýûï³ñ»ÉÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ:

Ý. Ìåëêîíÿí “Àðìÿíñêèè Âîïðîñ”, ýíöèêëîïåäèÿ, ÃË. ðåäàêöèÿ Àðìÿíñêîé Ýíöèêëîïåäèè, Åðåâàí, 1991ã., ñòð. 166-167.

âàððàð¸ öàôÈ (1988-Ç Çó ëÏë³Í) 1988-Çó гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ³ñ¹³ñ³óÇ ÉáõÍÙ³Ý å³Ûù³ñÁ è³ÏáË»ó Ýáñ ÷áõÉ. ³ÛÝ Ï³åí³Í ¿ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ñ³ÛáõÃ۳ݪ سÛñ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ í»ñ³Ùdzíáñí»Éáõ å³Ñ³ÝçÇ Ñ»ï: 2 ... ¾. غÈøàÜÚ²Ü §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ð³ñó¦, ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý, гÛÏ³Ï³Ý Ð³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÇ ·É˳íáñ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ, ºñ¨³Ý, 1996Ã., ¿ç 425: ̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ 1. 1965-Ç ÑáÏï»Ùμ»ñÇÝ Ø²Î-áõÙ ÑÝã»ó ÎÇåñáëÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ÎÇåñdzÝáõÇ »ÉáõÛÃÁ, áñÁ Ïáã ³ñ»ó ùÝݳñÏ»É Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ: 1967-Ç ³åñÇÉÇÝ ØáÝï»íǹ»áÛáõÙ (àõñáõ·í³Û) ϳ۳ó³Í ȳïÇÝ³Ï³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇçËáñÑñ¹³ñ³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ ÁݹáõÝ»ó

3

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ

ÆÜâà±ô Üàð²¶àôÚÜ ¼ÆÜÚ²È ²¼²î²¶ð²Î²Ü ä²Úø²ð

1

гñó áõ å³ï³ëË³Ý - ÆÝãá±õ Üáñ³·áõÛÝ ³½·³ÛÇÝ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñ, ÇÝãá±í ¿ ݳ ï³ñμ»ñíáõÙ ¹³ë³Ï³ÝÇó: - ¸³ë³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñáí ѳÛïÝÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿: úï³ñ ½³íÃÇãÇó »ñÏÇñÁ ³½³ï³·ñ»ÉÁ, ¹³ë³Ï³Ý ӻ鳷ñáí å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»ÉÁ ÅáÕáíáõñ¹Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ Ñ»Ýó Çñ »ñÏñáõÙª ѳÛñ»ÝÇùáõÙ, ½ÇÝÛ³É å³Ûù³ñÇ ÙÇçáóáí: 20-ñ¹ ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇóª ºñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÇó Ñ»ïá, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏñÇ ³½·³ÛÇÝ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñ ³ñ¹»Ý Ñáí³Ý³íáñáõÙ ¿ñ áã ÙdzÛÝ áñáß³ÏÇ ß³Ñ Ñ»ï³åݹáÕ áñ¨¿ »ñÏÇñ, ³Ûɨ Ñ»Ýó ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁª ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ, áñå»ë ÙÇ³Ï ¨ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï³éáõÛó, áõݻݳÉáí زÎ-Áª Çñ ϳÝáݳ¹ñáõÃÛáõÝáí, Ñéã³Ï³·ñ»ñáí ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³Ýáí, ѳٳӳÛÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ëϽμáõÝùÝ»ñÇ, ÝáñÙ»ñÇ áõ ÏáÝí»ÝódzݻñÇ: ²ÛÝ, Ç ¹»å, Éñ³óÝáõÙ ¨ ³ÙμáÕç³óÝáõÙ ¿ ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇó Ñ»ïá Ó¨³íáñí³Í, ²½·»ñÇ ÈÇ·³ÛÇ ÏáÕÙÇó Ñáí³Ý³íáñíáÕ, ³½·»ñÇ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùáí ³½³ï³·ñí»Éáõ ëϽμáõÝùÁª áñå»ë ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ¹ñáõÛà ³½·³ÛÇÝ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñáí ³½³ïáõÃÛ³Ý áõ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ó»éùμ»ñÙ³Ý ¨ ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ׳ݳãÙ³Ý áõ »ñ³ß˳íáñÙ³Ý ³ñ¹Ç ÇñáÕáõÃÛáõÝ: سñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù Çñ³·áñÍí³Í ͳÝñ³·áõÛÝ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÁª гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, Çñ³·áñÍí»ó 1915-23ÃÃ.: ²Ýݳ˳¹»å ³Ûë ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßï Ý»ñÙáõÍí³Í 1921Ã. Ù³ñïÇ 16-Ç èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ¨ 1923Ã. ÑáõÉÇëÇ 24-ÇÝ Èá½³ÝÇ å³Ûٳݳ·ñ»ñÝ »Ý: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙª ѳÛáõÃÛ³Ý ³ÙμáÕç³Ï³Ý ѳÛñ»ÝÇùÇ 9/10-ñ¹ Ù³ëÁ ѳ۳½ñÏí»ó, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó ÷ñÏí³ÍÝ»ñÝ áõ Ýñ³Ýó ë»ñáõݹݻñÝ ¿É ³é ³Ûëûñ ¹»·»ñáõÙ »Ý ³ß˳ñÑáí ٻϪ гÛñ»ÝÇù í»ñ³¹³éݳÉáõ, гÛñ»ÝÇùáõÙ ¨ гÛñ»ÝÇùáí ³½³ï, ³ÝÏ³Ë ¨ ÇÝùÝÇßË³Ý ³åñ»Éáõ μݳϳÝ, ³Ýûï³ñ»ÉÇ í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ÝÙ³Ý ÇñáÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ѳÛñ»ÝÇùÝ ³½³ï³·ñ»Éáõ ¹³ë³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ Ñݳñ³íáñ ã¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ»Ýó ÙdzÛÝ Ñ³Ûñ»ÝÇ ï³ñ³Íùáõ٠ѳÛáõÃÛ³Ý ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí: ÆñáÕáõÃÛáõÝ, áñÁ ûɳ¹ñáõÙ ¿ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ëϽμáõÝù³ÛÇÝ Ýáñ Ùáï»óáõÙ, áñå»ë ½ÇÝÛ³É ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý Ù»Ï ³ÙμáÕç³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ: ²é³í»É ¨ë, »ñμ 1948-ÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ÝáñÙ, ÁݹáõÝ»ó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý ¨ ¹³ï³å³ñïÙ³Ý ÏáÝí»ÝódzÝ: ²ë»É ¿ ûª гÛáó ѳÛñ»ÝÇùÇ ³½³ï³·ñáõÙÁ áã ÙdzÛÝ ÉáõÍáõÙÝ ¿ ï»Õ³Ï³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ, ³Ûɨ ϳÝ˳ñ·»ÉáÕ ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ÛÉ ³½·»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ ï³ñ³Í»Éáõ ѳñóáõÙ: ²°Û, ë³ ¿ ³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÁ, áñÝ Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ Ð³Ûáó ¨ ³ÛÉáó ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñáí ѳÛïÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÝ»ñÇ, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù, Ñ»Ýó гÛáó ÏáÕÙÇó ëÏÇ½μ ¹ñí»ó ¨ Çñ Ó¨áí, ¨ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùμ »Õ³í Üáñ³·áõÛÝ ½ÇÝÛ³É ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñ:

à±ñÝ ¿ гÛáó Ýáñ³·áõÛÝ ½ÇÝÛ³É ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ: à±ñÝ ¿ Ýñ³ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ: àñá±Ýù »Ý ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ: à±í ¿ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ½ÇÝíáñÁ, ÇÝãåÇëÇ±Ý »Ý Ýñ³ í³ñùÝ áõ μ³ñáÛ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÁ: à±ñÝ ¿ гÛáó ѳÕóݳÏÇ ·ñ³í³Ï³ÝÁ: Ü»ñ³Í³Ï³Ý Ëáëù гÛáó Ýáñ³·áõÛÝ ½ÇÝÛ³É ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ ëÏÇ½μ ³é³í ¹»é¨ë 1970-³Ï³ÝÝ»ñÇݪ ³ß˳ñÑÇ Ù»Í Ë³éݳÏáõÃÛ³Ý, »ñÏñÝ»ñ, ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ áõ ³½·»ñ áãÝã³óÝáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùáõà áõÅ»ñÇ Íñ³·ñ³Í Ù»Í ¹³í³¹ñáõÃ۳ݪ 1985Ã. ÊêÐØ-Ç ÇÝùݳ÷Éáõ½Ù³Ý Íñ³·ñáíª å»ñ»ëïñáÛϳÛáí, ݳ˳ï»ëí³Í ³é³çÇϳÛáõÙ ëå³ëíáÕ Ù»Í ³Õ»ïÇ Ù»ÏݳñÏÇó 10 ï³ñÇ ³é³ç, å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ ѳÛáõÃÛáõÝÁ, гÛáó »ñÏÇñÝ áõ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý íñ³ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»Éáõ ËݹÇñÁ ã¿ñ ÙdzÛÝ ¶áõñ·»Ý Ú³ÝÇÏÛ³ÝÇ, г۳ëï³ÝÇ ³½³ï³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Û ·³ÕïÝÇ μ³Ý³ÏÇ, ³ÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÁ: ²Û¹ Ï»ñå ³ÛÝ ÏÉÇÝ»ñ гÛáó ÝíÇñÛ³É áõÅǪ Ñ»ñáë³óáõÙÇ áõ ³ÝÓÝáõñ³ó ½áÑáÕáõÃÛ³Ý ÇÝùݳÝå³ï³Ï í³ïÝáõÙ: Üáñ³·áõÛÝ ½ÇÝÛ³É ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÁ ˳÷³Ý»ÉÝ ¿ñ 1970-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³Í Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ ëå³éݳóáÕ íï³Ý·Á, ³í»ÉÇ ×Çßïª 1915-23ÃÃ. ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ Ù»Ãá¹Ý»ñáí áõ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñáíª Ü³ËÇ稳ÝáõÙ, ²ñó³ËáõÙ, æ³í³ËùáõÙ áõ ÐÐáõÙ ß³ñáõݳϻÉáõ ³ñ¨ÙïÛ³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÁ: Üáñ³·áõÛÝ ½ÇÝÛ³É ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ Ó¨³íáñí»óª Çñ³·áñÍ»Éáõ »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñ. ²é³çÇݪ Ñݳñ³íáñÇÝë ϳÝ˳ñ·»É»Éáõ, ËáãÁݹáï»Éáõ ѳÛáõÃÛ³ÝÁ ¨ гÛáó å»ïáõÃÛ³ÝÁ ³é³çÇϳ »ñÏáõ »ñ»ù ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñáõÙ ëå³éݳóáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ íï³Ý·Ç Íñ³·ñ³ÛÇÝ ù³ÛÉ»ñÝ áõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹ ËݹÇñÁ, íëï³Ñ³μ³ñ, ѳÕÃ³Ï³Ý ÷³éùáí Ç Ï³ï³ñ ³Íí»ó: ºñÏñáñ¹Áª ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý Ï³ï³ñÙ³Ý ËݹÇñ ¿. ÑáõÛë áõ ѳí³ï Ý»ñßÝã»Éáõ h³ÛáõÃÛ³ÝÁª ÙdzÛÝ³Ï ÇëÏ Ù³ñïÝã»Éáõ, ë»÷³Ï³Ý áõÅÇÝ íëï³Ñ»Éáõ, å³ßïå³Ýí»Éáõ: ܳ¨ ïÇñ³å»ï»Éáõª ѳÕûÉáõ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³ÝÝ áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, ³Ýí³ñ³Ý ѳí³ï³Éáí í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏÇÝ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ñ¨ÙïÛ³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³ñï³ÑáëùÁ ß³ï ·³ÕïÝÇùÝ»ñ ¿ñ μ³ó»É Üáñ³·áõÛÝ ½ÇÝÛ³É ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ ÍÝáÕ Ù»ñ ػͻñÇÝ, ³ß˳ñÑÇ Ýáñª ·Éáμ³É óÝóáõÙÝ»ñÇ ¨ ¹ñ³Ýó Ù»ç ѳÛáõÃÛ³ÝÁ ëå³éݳóáÕ íï³Ý·Ý»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É, áñáÝó ³Ï³Ý³ï»ëÝ »Ýù ³Ûëûñª ßáõñç »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³Ï: ¶áõñ·»Ý Ú³ÝÇÏÛ³ÝÁ, ¶¨áñ· ²×»ÙÛ³ÝÁ ¨ ³ÛÉù ³í»ÉÇÝ ·Çï»ÇÝ, ù³Ý ß³ï»ñÁ ϳñÍáõÙ »Ý: ²½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ½ÇÝíáñÁ 1975-85ÃÃ. ³í»ÉÇÝ ¿ ³ñ»É, ù³Ý ·Çï»Ý, ϳ٠ϳñÍáõÙ »Ý, û ·Çï»Ý:

4

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã. - Üáñ³·áõÛÝ ½ÇÝÛ³É ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ Ïá±ÕÙ ¿ μéÝáõÃÛ³Ý: - Üáñ³·áõÛÝ ½ÇÝÛ³É ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ Ù»ñÅáõÙ ¿ §μéÝáõÃÛ³Ý ¹»Ùª μéÝáõÃÛáõݦ ëϽμáõÝùÁ. ÁݹáõÝáõÙ ¿ μéÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ë»÷³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ³½·³ÛÇÝ ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý å³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛáõÝÁ áõ ³ÛÝ »ñ³ß˳íáñáÕ áõųÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ:

ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý (زÎ-Ç ³Ý¹³Ù) μáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ áñ¹»·ñ³Í ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýó Çñ³·áñÍÙ³Ý ï³ÝáÕ ËݹÇñÝ»ñÁ: 2. 1948-ÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áñ¹»·ñ³Íª ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý ¨ ¹³ï³å³ñïÙ³Ý Ø²Î-Ç ÎáÝí»ÝódzÝ: 3. ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ ½ëå»Éáõ, ³Û¹ ÃíáõÙª ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáõ, ϳï³ñí³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ ϳëϳÍÇ ï³Ï ³éÝ»Éáõ ϳ٠ٻñÅ»Éáõ ÷áñÓ»ñÁ ³ñ·»É³ÏáÕ Ø²Î-Ç ÁݹáõÝ³Í ÷³ëï³ÃÕûñÁ ¨ ³é³ÝÓÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ ûñ»ÝùÝ»ñÁ: 4. سñ¹áõ μݳϳݪ Ï»Ýë³μ³Ý³Ï³Ý, ³½·³ÛÇÝ, Ñá·¨áñ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¨ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ - Çñ³í³Ï³Ý Ñ»Ýù ѳݹÇë³óáÕ Ø²Î-Ç 1948-Ç Ø³ñ¹áõ Æñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ð³ÙÁݹѳÝáõñ Ðéã³Ï³·ÇñÁ: ÆÝãå»ë ¨ª 5. ´éÝáõÃÛ³Ùμ ï³ñ³·ñí³Í ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ѳÛáõÃÛ³Ý, ï³ÝïÇñáç Çñ³íáõÝùáí, гÛñ»ÝÇùª ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý, í»ñ³¹³éݳÉáõ ¨ Çñ ïáõÝÝ áõ ï»ÕÁ, ³ÝÓÝ³Ï³Ý áõ ѳÝñ³ÛÇÝ áõÝ»óí³ÍùÁª ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÑáÕÝ áõ çáõñÁ, ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ, ÇÝãå»ë ¨ Çñ Ø»Í ï³ÝÁ ³½³ï, ³ÝÏ³Ë ¨ ÇÝùÝÇßË³Ý ³åñ»Éáõ μÝ³Ï³Ý ¨ ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ѳñ·í³Í áõ å³ßïå³Ýí³Í Çñ³íáõÝùÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÁ: 6. سñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù ϳï³ñí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ á×ñ³·áñÍáõÃ۳ݪ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý, ׳ݳå³ñÑáí óɳÝí³ÍÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ, ù³Ý¹í³ÍÝ áõ ³í»ñí³ÍÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ, ݳ¨ μ³ñáÛ³Ï³Ý ³Ýѳßí»ÉÇ íݳëÝ»ñÇ Ñ³ïáõóáõÙÁ ëï³Ý³Éáõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ - Çñ³í³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ: 7. ´éݳ½³íÃí³Í »ñÏÇñÝ ³½³ï³·ñ»Éáõ, ³ÝϳËáõÃÛáõÝÝ áõ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ýå³ëïáÕ ¨ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ μÝ³Ï³Ý áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ - Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßïÇ μáÉáñ ³Ùñ³·ñí³Í áõ ݳ˳¹»å³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ѳÛïÝÇ ÝáñÙ»ñÁ: Âáõñù³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛáõÝÇó ³Ýϳ˳ݳÉáõ ³ñ¨Ùï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý 19-20-ñ¹ ¹³ñ»ñÇ μÝ³Ï³Ý Ó·ïÙ³Ý Ý³Ë³¹»åÇ ûñÇݳϳÝ, Çñ³íáõÝùÇ ÏÇñ³éáõÃÛ³Ý ëϽμáõÝù ϳñáÕ ¿ ѳݹÇë³Ý³É ²ØÜ-Ç ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ðéã³Ï³·ÇñÁ:

- ²Û¹ ¹»åùáõÙ ÇÝãá±õ ½ÇÝÛ³É..., μ³í³ñ³ñ ã»Ý ³ñ¹Ûá±ù ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ, ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, ÏáÝí»ÝódzݻñÁ ¨ Ødzíáñí³Í ²½·»ñÇ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ: - سñ¹áõ, ѳí³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ áõ ³½·»ñÇ μÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÝáñÙ»ñÁ Áݹ³Ù»ÝÁ ¹³ï³ñÏ Ëáëù»ñ »Ý, »ñμ ³Ùñ³·ñí³Í ã»Ý áõųÛÇݪ ½ÇÝÛ³É å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ùμ: âáõÝ»ë Çñ³íáõÝù, »ñμ ³ÛÝ ã»ë å³ßïå³ÝáõÙ: زÎ-Ç Ðéã³Ï³·ñáí ³Ùñ³·ñí³Í سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, ³ÛÝ ¿ª Ù³ñ¹áõ ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ß˳ñÑÇ Ï»Ýë³μ³Ý³Ï³Ý, ³½·³ÛÇÝ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ, μ³ñáÛ³Ñá·¨áñ ¨ ù³Õ³ù³ÏñóϳÝ, μÝ³Ï³Ý Ï»Ýë³³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·áñÍáõÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, »ñμ áõÝ»Ý áõųÛÇÝ å³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛáõÝ: âϳ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ - ãϳ Çñ³íáõÝù. ³éϳ ¿ μéÝáõÃÛáõÝ, ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ: - ÜáõÛݳϳ±Ý »Ý, û± ï³ñμ»ñ §Ü»Ù»ëÇëÁ¦ ¨ Üáñ³·áõÛÝ ½ÇÝÛ³É ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ: - à°ã, ÝáõÛÝ³Ï³Ý ã»Ý: §Ü»Ù»ëÇëÁ¦ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³·áñÍáÕ Ñ³Ýó³·áñÍÝ»ñÇ Ù³Ñ³å³ïÇÅÝ Ç Ï³ï³ñ ³ÍáÕ Ð³Ûáó ÝíÇñ۳ɪ í×é³Ï³Ý ³ÝѳïÝ»ñÇ, Ñ»ñáë³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ö³éù áõ å³ïÇí Ýñ³Ýó: ¸³ ϳñ¨áñ ¿ñ, áñå»ë гÛáó ݳѳï³ÏÝ»ñÇ å³ï·³ÙÁ ϳï³ñáÕ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ: ²ñ¹³ñ³óÇ ¿ñ, áã ÙdzÛÝ μ³ñá۳ϳÝ, ³Ûɨ Çñ³í³Ï³Ý ³éáõÙáí: ´áÉáñ ѳÝó³·áñÍÝ»ñÝ ¿É Ù³Ñí³Ý ¿ÇÝ ¹³ï³å³ñïí³Í ÇÝãå»ë ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý áõ ³é³ç³¹»Ù Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ »ñÏñÇ é³½Ù³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó, ë³Ï³ÛÝ Ù³Ñ³å³ïÅÇ ÷á˳ñ»Ý ³½³ï ¿ÇÝ ³ñÓ³Ïí³Í: §Ü»Ù»ëÇëÁ¦ ϳÝ˳ñ·»ÉáÕ ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» Çñ³Ï³Ý³óí»ñ ÙÇÝ㨠1915Ã., »ñμ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ѳÛïÝÇ ¿ÇÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý §ï»ë³μ³ÝÝ»ñÁ¦, Íñ³·ñáÕÝ»ñÁ, ù³ñá½ÇãÝ»ñÁ: Üáñ³·áõÛÝ ½ÇÝÛ³É ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ Ý³Ë ¨ ³é³ç ϳÝ˳ñ·»ÉáÕ ¿ñ:

- Æñ³í³Ï³Ý Ñ»ÝùÇó ½áõñÏ »Ý. 1. ºí »ñÇóë ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý »Ý Ý»ñϳÛÇë ãѳÛï³ñ³ñíáÕ, ë³Ï³ÛÝ μ³ó³Ñ³Ûï Çñ³Ï³Ý³óíáÕ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ, å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇóª ¹Çí³ÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÝ áõ ¹ñ³ÝóáõÙ ÏÇñ³éíáÕ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ áãÝã³óٳݪ ùÇÙdzϳÝ, Ï»Ýë³μ³Ý³Ï³Ý, ÙÇçáõϳÛÇÝ, Ý»ÛïñáݳÛÇÝ áõ ׳鳷³ÛóÛÇÝ, û¹»ñ¨áõóμ³Ý³Ï³Ý áõ »ñÏñ³μ³Ý³Ï³Ý, Ñá·»Ï³Ý ¨ ·»Ý»ïÇÏ³Ï³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ ³é³ç³óÝáÕ ½»Ýù»ñÝ áõ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñÁ: 2. ÆÝãå»ë ݳ¨ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý - ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý Ý»ñËáõÅáõÙÝ»ñÁ, Ùß³ÏáõóÛÇݪ ·ÇïáõÃÛ³Ý, ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ³ñí»ëïÇ, μ³ñáõ ¨ μ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý, Ñá·¨áñÇ áõ ѳí³ïÇ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³½³ïáõÃÛ³Ý ¨ ½³ñ·³óáõÙÇ Ï»ÕÍ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý Ë³÷³Ý³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, Çμñ¨ û ³ÝÝϳï, ë³Ï³ÛÝ, Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ ï»ë³ÏÝ»ñ μݳçÝç»Éáõ, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ÉáÏ³É ¨ ·Éáμ³É å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ:

- §Ü»Ù»ëÇëǦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³í³Ï³Ý Ñ»ÝùÁ, Ý»ñå»ï³Ï³Ý ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³éáõÙÝ»ñáí, ³ÛÝù³Ý ûñÇÝ³Ï³Ý ¿ñ, áñ êáÕáÙáÝ Â»ÑÉÇñÛ³ÝÁ ³ñ¹³ñ ׳ݳãí»ó ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó: ÆëÏ á±ñÝ ¿ Üáñ³·áõÛÝ ½ÇÝÛ³É ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³í³Ï³Ý Ñ»ÝùÁ: - ÆÝãå»ë Üáñ³·áõÛÝ ½ÇÝÛ³É ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ÁݹѳÝáõñ, ³ÛÝå»ë ¿É ²ê²È²-Ç Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³é³ÝÓÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý Ñ»ÝùÁ ³í»ÉÇ ù³Ý μ³í³ñ³ñ ¿, û° ÙÇç³½·³ÛÇÝ - Çñ³í³Ï³Ý ³éáõÙáí ¨ û° ³é³ÝÓÇÝ »ñÏñÇ Ý»ñå»ï³Ï³Ý áõ Ýñ³ ÙÇçå»ï³Ï³Ý ѳÝñ³·áõÙ³ñ - ÁݹѳÝñ³Ï³Ý Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ: ²Ûëå»ë, ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ïáÕ Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÇó »Ý. 1. زÎ-Ç Î³Ýáݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ, Áëï ³Û¹Ù, ÙÇç³½·³-

5

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ - ƱÝã ï³ñμ»ñáõÃÛáõݪ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛ³Ý áõ Üáñ³·áõÛÝ ½ÇÝÛ³É ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ó¨»ñÇ ÙÇç¨: - ØÇç³½·³ÛÇÝ ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛáõÝÁ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ëï»ÕÍí³Í, ýÇݳÝë³íáñí³Í áõ Ýñ³Ýó ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ³·ñ»ëÇí ÝÏñïáõÙÝ»ñÁ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ñ³Ýó³·áñÍ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý: ²Ñ³μ»ÏÇãÝ»ñÁ ݻݷáñ»Ý, ¹³Å³Ýáñ»Ý ëå³ÝáõÙ »Ý ˳ճÕ, ³Ýå³ßïå³Ý μݳÏãáõÃÛ³ÝÁ, áñå»ë ϳÝáÝ ³é³Ýó ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÇ áõ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ: ²Ñ³μ»ÏãáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝáõÙ »Ý ÇÝï»ñÝ»ï ϳÛù»ñÇ ÙÇçáóáí (Çñ³Ï³Ýáõ٠ѳñó ¿, û áíù»±ñ »Ý ëï³ÝÓÝáõÙ), å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ëáíáñ³μ³ñ ÉÇÝáõÙ »Ý ³ÝѻûÃ: ²Ýó»É »Ý ųٳݳÏÝ»ñÁ, ÷áËí»É »Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ í³ñ»Éáõ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ: ÄáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ ³·ñ»ëÇí ½³íÃáÕ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù, ë³Ï³ÛÝ å³ïñ³ëï »Ý å³ßïå³Ý»É ë»÷³Ï³Ý »ñÏÇñÁ ûï³ñ Ýí³×áÕÝ»ñÇó: àõëïÇ ¨ í»ñçÇÝ ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Ñ³·Ý³óáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛáõÝ Ïáãí³Í ³Ûë »ñ¨áõÛÃÇ μáõÝ ¹ñ¹³å³ï׳éÁ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ³·ñ»ëÇí Íñ³·ñ»ñ Ñ»ï³åݹáÕ ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áÙ³Ýó áõ Çñ»Ýó, ÇÝãå»ë ¨ ½áÑ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿: ¶áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ó»é³·ÇñÁ Ù³ñ¹³ïÛ³ó ¿ ¨ ³í»ÉÇ ù³Ý íï³Ý·³íáñª Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ³å³·³ÛÇ Ñ»é³ÝϳñáõÙ:

3. лÝó ÙdzÛÝ Ë³Õ³Õ μݳÏãáõÃ۳ݪ ³Ýå³ßïå³Ý ϳݳÝó, »ñ»Ë³Ý»ñÇ áõ Í»ñ»ñÇ, ëï»ÕÍáÕ ¨ ëï»Õͳ·áñÍáÕ Ù³ñ¹áõ ¹»Ù ųٳݳϳÏÇó áõ ·»ñųٳݳϳÏÇó ½»Ýù»ñáí ѳ·»ó³Í, μ³ñáÛ³Ñá·¨áñ ³éáõÙáí ÉñÇí í³Ûñ»Ý³ó³Í ϳÝáݳíáñ μ³Ý³ÏÝ»ñáí, ϳ٠¿É Ýñ³Ýó ÷á˳ñÇÝáÕ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Íª ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: - ƱÝã ¿ ù³ñá½áõÙ Üáñ³·áõÛÝ ½ÇÝÛ³É ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ: - Üáñ³·áõÛÝ ½ÇÝÛ³É ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ ãÇ ù³ñá½áõÙ, ëáíáñ»óÝáõÙ ¿. ³Ýѳï³å»ë ÇëÏ ï»ñ ÉÇÝ»É Ð³Ûáó ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛ³ÝÁª ѳÛñ»ÝÇùÇÝ, Ýñ³ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙμáÕçáõÃÛ³ÝÁ, ³½·³ÛÇÝ É»½íÇÝ, ѳí³ïùÇÝ, Ùß³ÏáõÛÃÇÝ, ݳËÝÛ³ó å³ï·³ÙÝ»ñÇÝ áõ Ýáñ ë»ñáõݹݻñÇÝ: ܳ ëáíáñ»óÝáõÙ ¿ ËáõÙμ ³é ËáõÙμ, ³Ý·³Ù ì×é³Ï³Ý ٻݳÏÇ ½·³óáõÙáí ¨ ÇÝùݳϳ½Ù³Ï»ñåáõÙáí å³ï³ë˳ݳïáõ ÉÇÝ»É ³½·Ç, ѳÛñ»ÝÇùÇ ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Û ³ÝѳïÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÓݳå»ë: - ÆÝãá±õ ·³ÕïÝÇ: - ¶³ÕïÝÇ, ù³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý, é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý, ³Ý·³Ù ù³Õ³ù³Ïñóϳݪ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý, Ùß³ÏáõóÛÇÝ, Éñ³ïí³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ³Ýϳï³ñ ¿ ï³Ï³íÇÝ:

- à±ñÝ ¿ å³Ûù³ñÇ í»ñç³Ï»ïÁª ³í³ñïÁ: - àã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÙμáÕç³Ï³Ý ³½³ï³·ñáõÙÁ, ³Ûɨ ³ß˳ñÑÇ μݳϳÝáÝ Ñ³Ù³Ï»óáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÝ áõ ¹ñ³ Ýí³×áõÙÁ: ø³Ý½Ç ѳÛÁ, ÇÝãå»ë ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å»ïáõÃÛáõÝ, ãÇ Ï³ñáÕ, ûÏáõ½ ³½³ï, ³ÝϳË, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ïáõë³ó³Í ³åñ»É ³ß˳ñÑáõÙ: ¸³ ѳϳé³Ï ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý μÝ³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ, ¨ ÙÇÙdzÛÝ ³ß˳ñÑÇ μáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ áõ ³½·»ñÇ μݳϳÝáÝ ÷áËѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñí³ÍáõÃÛ³Ý áõ Ë³Õ³Õ Ñ³Ù³Ï»óáõÃÛ³Ùμ ¿, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñª ³Ù»Ý³÷áùñ³ù³Ý³Ï ÅáÕáíáõñ¹ áõÝ»óáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ ³Ý·³Ù Ç ½áñáõ ÏÉÇÝÇ Çñ »ñÏñáõÙ μáÉáñÇ Ñ»ï ѳٳù³ÛÉ ³åñ»É ³½³ï, ³ÝÏ³Ë áõ ÇÝùÝÇß˳Ý: Æ ¹»å, ë³ ¿ Ù»ñ ¿åáëÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁª áñå»ë ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳۻó³Ï³ñ·:

- ƱÝã ³ë»É ¿ ·³ÕïÝÇ: - ¶³ÕïÝÇ ³ë»É ¿ ûª áã áù »ñμ»ù ãå»ïù ¿ Çٳݳ. ³) áíù»±ñ »Ý, μ) áñï»±Õ »Ý, ·) áñù³±Ý »Ý, ¹) DZÝã áõÅÇ ï»ñ »Ý, ») »±ñμ, áñï»±Õ ¨ ÇÝãå»±ë å»ïù ¿ ѳñí³Í»Ý: ¶³ÕïÝÇ ã»Ý ѳñí³ÍÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ å³ÑÇó ¨ å³ï³ë˳ݳïáõ »Ý ϳï³ñ³Í ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: гñí³ÍÁ ѳÛïÝÇ ¿, ¹»Ù ³é ¹»Ù ¿, »ñμ»ù ÃÇÏáõÝùÇó ãÇ ÉÇÝáõÙ, ³½Ýíáñ»Ý ¨ áã »ñμ»ù Ýí³ëï³óÝáÕ, ëïáñ áõ ݻݷ: - ƱÝã ϳå áõÝ»ÇÝ üñ³ÝëÇ³Ý ¨ μáÉáñ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÁ, áñï»Õ Ãáõñù³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ÇÝ ½ÇÝÛ³É ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: - Úáõñ³ù³ãÛáõñ »ñÏÇñ å»ïù ¿ Çٳݳ, û ѳÝÓÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ÇÝãåÇëÇ »ñÏñÇ Ñ»ï ¿ μ³ñǹñ³óÇ³Ï³Ý Ï³Ù ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳéáõóáõÙ: ²é³í»É ¨ë, áñ ³Û¹ μáÉáñ »ñÏñÝ»ñÁ Ù³ëݳÏÇó »Ý 1948 Ãí³Ï³ÝÇ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý ¨ ¹³ï³å³ñïÙ³Ý Ø²Î-Ç ÎáÝí»ÝódzÛÇÝ: гÛïÝÇ ¿ª ã¹³ï³å³ñïí³Í, å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ã»ÝóñÏí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ׳ݳå³ñÑ ¿ ѳñÃáõÙ ÝáñÇ Ñ³Ù³ñ:

- ÆëÏ ÙÇÝã ³í³±ñïÁ... - ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹ гÛáó å»ïáõÃÛáõÝÁ ¨ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ å³ßïå³Ýí»Ý û° Ý»ñëÇó, û° ¹ñëÇó: - à±õÙ ÏáÕÙÇó ¨ Ç±Ýã Çñ³í³Ï³Ý Ñ»Ýùáí ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ³) Ý»ñëÇóª г۳ëï³ÝÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ÏáÕÙÇóª ³½·³ÛÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÇ, г۳ëï³ÝÇ Ø³Ûñ úñ»ÝùǪ г۳ëï³ÝÇ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ðéã³Ï³·ñÇ ¨ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý - Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙùáí, μ) Ý»ñëÇóª ³ñï³ùÇÝ Ý»ñËáõÅÙ³Ý íï³Ý·Ç ¨ Ý»ñùÇÝ ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛ³Ý ëå³éݳÉÇùÇ ¹»åùáõÙ, ݳ¨ ³ß˳ñѳ½áñÇ ¨ ѳٳÛÝ μݳÏãáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇóª ³½·³ÛÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÇ ¨ г۳ëï³ÝÇ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ðéã³Ï³·ñÇ Çñ³í³Ï³Ý Ñ»Ýùáí, ·) ¹ñëÇóª Üáñ³·áõÛÝ ½ÇÝÛ³É ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ѳٳÝÙ³Ý ËÙμ»ñÇ, ³Ý·³Ù

- Àëï ¿áõÃÛ³Ý, DZÝã ¿ñ å³Ñ³ÝçáõÙ Üáñ³·áõÛÝ ½ÇÝÛ³É ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÝ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇó: - ä³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ ÙÇ μ³Ý. ¹³ï³å³ñï»É 1915-23ÃÃ. ÂáõñùdzÛǪ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù ϳï³ñ³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, áã ÙdzÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý, ³Ûɨ ³ß˳ñÑÇ μáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ ¨ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ¹»é Íñ³·ñÙ³Ý ÷áõÉáõ٠ϳÝ˳ñ·»É»Éáõ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍÙ³Ý ëå³éݳÉÇùÁ:

6

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã. ùáí, ѳñÛáõñ³íáñ ÏÇÉáÙ»ïñ»ñ ¹³ï³ñÏí»É ¿ÇÝ... ²ë»É ¿ ûª ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ñ¹»Ý í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ ¿ÇÝ ½³íóÍÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳÝó³·áñÍ, ÉÇÝÇ ¹³ ³Ýѳï, ѳÝó³ËáõÙμ, ó»Õ û ÅáÕáíáõñ¹, Ñëï³Ï ·Çï», áñ í³Õ û áõß å³ï³ëË³Ý ¿ ï³Éáõ. û¨ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ Ù»Õë³·áñÍáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÁ ÇÝùݳ˳μ»áõÃÛ³Ùμ ϳë»óÝ»Éáí ³åñ»É ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ù³ÝÇ ¹»é ãÇ ï»ëÝáõ٠ϳ٠ÉëáõÙ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ï³ÝãáÕÇÝ, ѳïáõóáõÙ å³Ñ³ÝçáÕÇÝ:

³ÝѳïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇóª Ñ³Û ³ÝѳïÇ ³½·³ÛÇÝ Í³·Ù³Ý Çñ³íáõÝùÇó áõ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÇó, ³½·³ÛÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÇ, г۳ëï³ÝÇ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ðéã³Ï³·ñÇ ¨ زÎ-Ç 1948-Ç Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ Ñéã³Ï³·ñÇ ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßïÇ Ñ»Ýùáí: - ²ñ¹Ûá±ù ÙdzÛÝ å³ï»ñ³½Ùáí ¿ Ñݳñ³íáñ гÛáó ѳÛñ»ÝÇùÇ ³ÙμáÕç³Ï³Ý ³½³ï³·ñáõÙÁ: - öáñÓí³Í áõÕÇÝ ¹³ë³Ï³ÝÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ ã»Ý μ³ó³éíáõÙ ³½·³ÛÇÝ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ýáñ³·áõÛÝ ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ:

- ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ë³Ï³Ûݪ 1945-Ç ÇÝ, ÊêÐØ-Ç Ç Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹ÇíǽdzݻñÝ ¿ÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ²ñ³ùëÇ ³÷ÇÝ: - ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿É, ÑÇÙ³ ¿Éª å³Ñ³Ýç³ï»ñÁ ѳÛÝ ¿: 1970-³Ï³ÝÝ»ñÇó Üáñ³·áõÛÝ ½ÇÝÛ³É ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ³Ù»Ý ÙÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÃáõñùÁ í»ñëïÇÝ áõ Éñçáñ»Ý ³Ýѳݷëï³ÝáõÙ ¿ñ, »ñμ ÏñÏÇÝ ï»ëÝáõÙ ¿ñ Çñ»Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ï³ÝãáÕ, ѳïáõóáõÙ å³Ñ³ÝçáÕ Ñ³ÛÇÝ:

- ²ë»É ¿ ûª ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛá±õÝÁ å»ïù ¿ å³ñï³¹ñÇ ÂáõñùdzÛÇÝ, áñ ݳ í»ñ³¹³ñÓÝÇ μéݳ½³íÃ³Í Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÁ: - ܳ˪ μéݳ½³íÃí³ÍÁ ³½³ï³·ñíáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ ³½³ï³·³ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ÙÇçáóáí: ºñÏñáñ¹ª μéݳ½³íóÍÁ ¹»é áã Ù»ÏÇÝ ãÇ Ñ³çáÕí»É ³Ýí»ñç å³Ñ»É: ²ß˳ñÑÇ ¨ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý μÝ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ ¹»Ù ³Ý½áñ »Ý μáÉáñÁ: ´³ó³éí³Í ã¿, áñ å³Ûù³ñÇ ÁÝóóùÝ áõ ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ μ»ñ»Ý ÂáõñùdzÛÇÝ ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³Ý, áñ Ñ»Ýó Çñ ѳٳñ í»ñ³¹³ñÓÝ»ÉÁ ß³ï ³í»ÉÇ ß³Ñ»Ï³Ý ¿, ù³Ý ³Ù»Ý ·Ýáí å³Ñ»ÉÁ:

- à±ñÝ ¿ ѳÕóݳÏÇ ·ñ³í³Ï³ÝÁ: - ²½·³ÛÇÝ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ å³ï»ñ³½Ù ã¿: Þ³ñáõݳϳϳÝ, ѳí³ïáí áõ íëï³ÑáõÃÛ³Ùμ ÁÝóóáÕ í×é³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ï»Õ³ÛÇÝ ×³Ï³ï³Ù³ñï»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ·áñÍÁÝóó ¿: ²ÛÝ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ ѳÕÃ³Ï³Ý ×³Ï³ï³Ù³ñï»ñÇ:

- ä³ï³ë˳ݳïáõ ¿ ³ñ¹Ûá±ù ³ÛÅÙÛ³Ý ÃáõñùÁ Çñ ݳËáñ¹ ë»ñáõݹݻñÇ Ï³ï³ñ³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: - ²Ûá°, å³ï³ë˳ݳïáõ ¿. 1. ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ù³ÝÇ ¹»é ³Ýѳï³å»ë ¨ ѳٳѳí³ù, ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ, ݳ¨ å»ï³Ï³Ýáñ»Ý ãÇ ·Çï³Ïó»É áõ ãÇ ½Õç³ó»É ϳï³ñ³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, 2. ù³ÝÇ ¹»é ·ïÝíáõÙ ¿ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ û·ïí»É Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÇóª ÑáÕÇó, μÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇó, ³½·³ÛÇÝ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇó, 3. ù³ÝÇ ¹»é áãÝã³óÝáõÙ ¿ Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÁ, 4. ù³ÝÇ ¹»é Ï»ÕÍáõÙ ¿ û° Çñ ¨ û° Ù»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ:

̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ 1. î»°ë, §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ð³ñó¦, ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý, ºñ¨³Ý, 1996Ã.: - ê÷Ûáõéù, ¿ç 422-425: - Ú³ÝÇÏÛ³Ý ¶áõñ·»Ý, ¿ç 347: - г۳ëï³ÝÇ ³½³ï³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Û ·³ÕïÝÇ μ³Ý³Ï (вж´, Armenian Secret Army for the Liberation of Armenia), ¿ç 209: - §Ð³Û³ëï³Ý¦, å³ßïáݳûñà вж´-Ç, ¿ç 209: - гÛÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙ (ÐÄÞ), ¿ç 226: - гÛÏ³Ï³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ù³ñïÇÏÝ»ñ (Ðò²Ø, Justice Commandoes of the Armenian Genocide), ¿ç 277-278: - Ð³Û Ýáñ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ (Ðܸ, New Armenian Resistance), ¿ç 208:

- ƱÝã ³ë»É ¿ ½ÇÝÛ³É å³Ûù³ñ: Ä³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ½ÇÝÛ³É ·áñÍáÕáõÃÛá±õÝ, û± å³ï»ñ³½Ù: - Üáñ³·áõÛÝ ½ÇÝÛ³É ³½·³ÛÇÝ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ÙÇ ß³ñù ½ÇÝÛ³É ¨ áã ½ÇÝ۳ɪ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, Çñ³í³Ï³Ý, ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ áõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙμáÕçáõÃÛáõÝÝ ¿: лÝó ¹ñ³Ýáí ¿ ï³ñμ»ñíáõÙ ¹³ë³Ï³ÝÇó: - ²ëáõÙ »Ýª å³ï»ñ³½Ùáí ¿ ÙdzÛÝ ÑáÕ Ñ³Ûñ»ÝÇÝ ³½³ï³·ñíáõÙ, áã ÙÇ ½³íÃÇã ϳٳíáñ ãÇ í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ ³ÛÝ: - ÐÇß»Ýù ѳÛïÝÇ ÙÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ. ÇÝãå»ë Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ½³íÃÇã, ³ÛÝå»ë ¿É ÃáõñùÁ ³åñáõÙ ¿ Ùßï³Ï³Ý í³ËÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝáõÙ: ê»ñáõݹ ³é ë»ñáõݹ ³åñáõÙ ¿ ½³íóÍÁ Éù»Éáõ, Ñ»é³Ý³Éáõ Ý»ñùÇÝ Ùßï³Ï³Ý ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Ûëûñ ¿É å³ïñ³ëï ¿ ѳÝÓÝ»É, »ñμ ï»ëÝÇ, áñ ѳÛÁ ï»ñ ¿ Çñ Ù»Í ï³ÝÁª ѳÛñ»ÝÇùÇÝ áõ ÉÇ í×é³Ï³ÙáõÃÛ³Ùμ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ïáõÝ: ²Û¹å»ë ¿ñ, ûñÇݳÏ, 1945-Ç ³Ùé³ÝÁ, »ñμ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ μ³Ý³ÏÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹ÇíǽdzݻñÁ, Çñ»Ýó áÕç ·ñáѳÛÇÝ Ñ½áñáõÃÛ³Ùμ ¨ Ù³ñïÇ å³ïñ³ëï, Ï³Ý·Ý³Í ¿ÇÝ ²ñ³ùëÇ ³ÙμáÕç »ñϳÛÝ-

7

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ ÂáÙ³ë ¾¹áõ³ñ¹ Èááõñ»Ýë (15.08.1888 – 19.05.1935): ²Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ñ»ï³ËáõÛ½: ÎñÃáõÃÛ³Ùμª ÑÝ»³μ³Ý, ³ñ¨»É³·»ï: 1914-1919ÃÃ. ¨ 1922-1935ÃÃ. ͳé³Û»É ¿ μñÇï³Ý³Ï³Ý μ³Ý³ÏáõÙ: 1916-1919ÃÃ.ª γÑÇñ»áõÙ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ²ñ³μ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ μÛáõñáÛÇ ³ß˳ï³ÏÇó: лï³Ëáõ½³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ¿ ϳï³ñ»É êÇñdzÛáõÙ, ä³Õ»ëïÇÝáõÙ, ²ñ³μdzÛáõÙ ¨ º·ÇåïáëáõÙ: 1921-1922ÃÃ. »Õ»É ¿ ¶³ÕáõÃÝ»ñÇ ÙÇÝÇëïñáõÃÛáõÝáõÙ ³ñ³μ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý: 1925-1929ÃÃ. ·ïÝí»É ¿ γñ³ãÇáõÙ, ö»ß³í³ñáõÙ, ³ýÕ³Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙ, áñï»Õ ²ýÕ³Ýëï³ÝÇ ¨ ÊêÐØ-Ç ÝϳïÙ³Ùμ ½μ³Õí»É ¿ ù³Ûù³ÛÇã ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùμ: Øß³Ï»É ¿ ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùÇ Ýí³×Ù³Ý Íñ³·ÇñÝ áõ ·³Õ³÷³ñÁ, ÇÝãå»ë ¨ μñÇï³Ý³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ §²é³çÇÝ ·áõݳíáñ ¹áÙÇÝÛáÝǦ1 ëï»ÕÍáõÙÁ: ÎÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³ñ»É ¿ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ý³ßǽÙÇÝ: سѳó»É ¿ ³íïáíóñÇó ëï³ó³Í í»ñù»ñÇó: 2

ÈààôðºÜê ²ð²´²òàô вÜò²¶àðÌ ¶²Ô²ö²ðܺðÆ Ø²êÆÜ ²ñ³μ³óáõ ѳñó³½ñáõÛóÇ Ù³ëÇÝ ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇó ³é³ç ¨ Ñ»ïá Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ñ»é³Ñ³ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýù Çñ³·áñÍ»Éáõ Ù»Ãá¹Ý»ñÝ áõ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ Ó¨³íáñ»Éáõ ËݹñáõÙ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝ»óáÕª Èááõñ»Ýë ²ñ³μ³óÇ Ï»ÕͳÝáõÝáí ·áñÍáÕ, μñÇï³Ý³Ï³Ý ³ñï³ùÇÝ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý ³½¹»óÇÏ å³ßïáÝÛ³ÛÇ ëáõÛÝ Ñ³ñó³½ñáõÛó ³ëí³ÍÁ, áñå»ë Íñ³·ñ³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃáõÕÃ, Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³Ï.

Ý³Ý Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Î³é³í³ñáõÃÛáõÝ ³ëí³Í ³Û¹ í»ñ³½·³ÛÇݪ ÙdzϻÝïñáÝ Ï³éáõÛóÇÝ: ÜϳïÇ ³éÝ»Éáí ¹Çí³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÉáõÍ»ÉÇù ËݹñÇ Ññ³ï³åáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ã¿ñ ï³ÉÇë, ³í»ÉÇ ßáõï μ³ó³éáõÙ ¿ñ 2-3 ³ÙÇë Ó·íáÕ §ÏáõÉáõ³ñ³ÛÇݦ ÉáμμÇÝ·Ç (ëïí»ñ³ÛÇݪ áã μ³ó³Ñ³Ûï) ӻ鳷ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ, ²ñ³μ³óÇÝ ¹ÇÙ»É ¿ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ³ÛÝ ·áñÍÇ ¹Ý»Éáõ ³ñ¨ÙïÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ³·áñÍíáÕ (Çμñ¨ û, Áݹ³Ù»ÝÁ, ÇÝã áñ ѳñó³½ñáõÛó Ý»ñϳ۳óÝáÕ) ѳÛïÝÇ Ù»Ãá¹ÇÝ: ²Ûë ¹»åùáõÙ ß³ñù³ÛÇÝ ÁÝûñóáÕÇ Ñ³Ù³ñ μáõÝ ³ë»ÉÇùÁ í³ñå»ïáñ»Ý ѳٳÏóíáõÙ ¿ ³é³çÇÝ åɳÝáõÙ ¹ñí³Íª ÁÝûñóáÕÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Çñ íñ³ ·³ÙáÕ ÝÛáõÃÇ Ñ»ï: Ö³ñåÏáñ»Ý ë³ñùí³Í ³ÛëåÇëÇ Ë³ÕÇ ÙÇçáóáí áã ÙdzÛÝ ß»ÕíáõÙ ¿ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ³Ûɨ ³ÝÝϳï Ï»ñåáí, ß³ï»ñÇ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ù Ù»ç ³Ùñ³·ñíáÕ ³ñ¹Ûáõݳñ³ñ ÇñáÕáõÃÛáõÝáõÙ Ç ãÇù ¿ ¹³éÝáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ë»ÉÇùÁ: ¶»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Çñ³·áñÍáÕ ·áñÍÇãÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, μ³í³Ï³ÝÇÝ í³ñÅ »Ý ³ÛëûñÇÝ³Ï ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕ»ñÓÝ»ñÁª ³ë»ÉÇùÇ ³ÙμáÕç ËáñáõÃÛáõÝÝ áõ μáõÝ ³Ý»ÉÇùÁ Ñëï³Ï, ³ÝûñÇ ÁÝϳɻÉáõ ѳñóáõÙ: ¸ñ³Ýó ¿É ÑÇÙݳϳÝáõÙ áõÕÕí³Í ¿ ²ñ³μ³óáõ ëáõÛÝ §Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ¦: î»Õ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ³ÛëûñÇÝ³Ï Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ áõÕ»óáõÛó »Ý »ñÏñÇ áñ¹»·ñ³Í ѳÝó³·áñÍ å»ï³Ï³Ý ÏáõñëÁ ѳݹáõñÅ»ÉÇ ï»ëùáí Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ç³Ýù»ñÇÝ:

1. ²ÝÙÇç³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ùμ ËáãÁݹáï»É ê¨ñÇ Ð³ßïáõÃÛ³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÁÝóóùÇ Ù»ç ¹ñí³Í гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ Ù³ëݳÏÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ, 2. ²é³çÇϳ ¨ ѻﳷ³ Ñ»é³Ñ³ñ ù³ÛÉ»ñáí ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹Ý»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóáõ٠ѳۻñÇÝ ÉñÇí μݳçÝç»Éáõ, ÁÝóóùÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ, гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁª áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, Çëå³é í»ñ³óÝ»Éáõ ËݹÇñÁ: ÆÝãå»ë ݳ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáõñëÇó ãß»Õí»Éáõ ѳٳñª ÑÇß»óÝ»Éáõ ²ñ¨ÙáõïùÇ ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ áõ μáÉߨÇÏÛ³Ý èáõë³ëï³ÝÇÝ, áñª 3. ²Ûë ³Ù»ÝÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ ¨ гٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ (¨ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ), ³ñí»É ¨ ³ñí»Éáõ »Ý Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ÝáñáíÇ ëïñϳóÝ»Éáõª гٳß˳ñѳÛÇÝ Î³é³í³ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ, áñÇ Ý³Ë³ïÇåÁ, ÇÝãå»ë áñáßí³Í ¿, Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÝ ¿: ²ÛÉ ËݹÇñ ¿, áñ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ Ñ»ïá, ÇÝãå»ë Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÝ, ÝáõÛÝå»ë ¨ μáÉáñ »íñáå³Ï³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ¨»ÉùÇ áõ ²ýñÇϳÛÇ »ñÏñÝ»ñÁª áñå»ë ݳѳݷݻñ, »Ýóϳ Ϲ³é-

гßíÇ ³éÝ»Éáí ³Ûë ³Ù»ÝÁª ëáõÛÝ §Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ¦, Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù Ïñ׳ï, ѳݻÉáí μáõÝ ³ë»ÉÇùÇ Ñ»ï ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ μáÉáñ ³í»Éáñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÝÛáõÃÇ ·ñ»Ã» Ù»Ï »ññáñ¹Á:

²Ú¸ ²Üî²ÜºÈÆ Ð²ÚºðÀ (ÈÇÝÏáÉÝ êûýÁÝëÇ 1919Ã. ѳñó³½ñáõÛóÁ Èááõñ»Ýë ²ñ³µ³óáõ Ñ»ï: ì»ñ³Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ 1931Ã.: 3) ²ñ³μ³óÇ - …ѳۻñÁ §Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³Ýï³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý ËáëùÝ »Ý¦: àñå»ë ó»Õª ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý μ³Ý³í»×áõÙ Ýñ³Ýù ѳٳÝÙ³Ý »Ý §í»ñçÇÝ Ù³ñ¹áõݦ4: êûýÁÝë - ºë ³ÛÝå»ë »½ñ³Ï³óñÇ, áñ ݳ ÙÇ ³Ý³ë»ÉÇ Ñ³Ï³Ïñ³Ýù áõÝÇ Ñ³Û»ñÇ Ñ³Ý¹»å 5, ϳ٠¿É, ³í»ÉÇ ×Çßï ³Ûëå»ë ³ë»Ùª Ýñ³Ýó í»ñ³μ»ñÛ³É áõÝÇ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝ6 ϳ٠÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ, áñ Ýñ³Ý ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë Ù³ñ¹Ï³ÛÝáñ»Ý ѳëÏ³Ý³É Ãáõñù»ñÇÝ ¨ ѳۻñÇ μáÉáñ Ù»ñÓ³íáñ ѳñ¨³ÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù »ñμ¨¿ ç³Ý³ó»É »Ý áãÝã³óÝ»É ³Û¹ áñμ ó»ÕÁ: …Ýñ³ ÙïùÇÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ¹³ ѳۻñÇ Ñ³Ý¹»å ³Ý»ÉÇù ÙÇ³Ï μ³ÝÝ ¿: …ѳۻñÁ å»ïù ¿ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ áãÝã³óí»Ý7: …¹³ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ÙÇ³Ï ÉáõÍáõÙÁ8, ¨ û ³Û¹ å³ï׳éáí ¿ñ ó³ÝϳÝáõÙ, áñ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñë Ù»½ íñ³ í»ñóÝ»Ýù ³Û¹ ·áñÍÁ9:

¸³ ǰ٠ѳñó³½ñáõÛóÝ ¿ñ: »¨ ÑÛáõñ³ÝáóÇ Çñ ³åñ³Í ë»ÝÛ³ÏáõÙ ¿ñ, μ³Ûó ÇÝùë ¿Ç Ëݹñ»É ï»ë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ¨ ÇÙ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ³Û¹ ϳÛë»ñ³Ï³Ý Ñ»ï³ËáõÛ½Çó ÙÇ μ³Ý ÇÙ³Ý³É öáùñ ²ëdzÛÇÝ ¨ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ¨»ÉùÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: êϽμáõ٠ϳñÍáõÙ ¿Ç, û ÇÝùë ¿Ç í³ñáõÙ Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÁ: лïá ÙdzÛÝ, ÙÇ ï»ë³Ï óÝóí»Éáí Ïé³Ñ»óÇ, áñ ݳ ¿É ÙÇ Ýå³ï³Ï ¿ñ áõÝ»ó»É, ¨ áñ ³Û¹ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñª ÇÙ áõÕ»ÕÁ ÉóÝ»É Ñ³Û»ñÇ íñ³ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù³Ý¹³ï ѳëï³ï»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É μñÇï³Ý³Ï³Ý åñáå³·³Ý¹áí: ²Ñ³ ³Û¹ ¿ñ, áñ Ïé³Ñ»óÇ: àõñÇß μ³Ý»ñ ¿É: ºëª ëϽμáõÝùÝ»ñáí ³ÝÏ³Ë ³Ýѳïë, ßßÙ»É ¿Ç ¨ μ³í³Ï³Ý Ýí³ëï³ó³Í ¿Ç ½·áõÙ ÇÝÓª ÇÝãá±õ Ù»Ýùª ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñë, å»ïù ¿ ³ß˳ñÑÇ ÙÛáõë Ï»ëÁ ·Ý³Ýù ѳۻñÇÝ Ñá·³Éáõ, ¨ áã ÙdzÛÝ Ýñ³Ýó ÷ñÏ»Éáõ Ãáõñù»ñÇó, ÑáõÛÝ»ñÇó, ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÇó, Çï³É³óÇÝ»ñÇó, μñÇï³Ý³óÇÝ»ñÇó ¨ Ñ»Ýó Çñ»ÝóÇó ¿É, ³Ûɨ, ÙÇ ï»ë³Ï, ÇÝùÝ»ñë ¿É Ù»½ÝÇó ¨ Ýñ³ÝóÇó ÷ñÏ»Éáõ:

²ñ³μ³óÇ - …Ãáõñù»ñÁ ãå»ïù ¿ ³Ý»Ý ³Û¹ ·áñÍÁ10 . Ýñ³Ýù ã³÷³½³Ýó åñÇÙÇïÇí »Ý ¨ ùñÇëïáÝÛ³ ã»Ý: àã ¿É

8

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã. ÑáõÛÝ»ñÁ11. ëñ³Ýù ¿É ß³ï »Ý Ñ³×áõÛù ½·áõÙ ¹ñ³ÝÇó ¨ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ã»Ý. »ñμ»ù áñ¨¿ μ³Ý ÙÇÝ㨠í»ñç ã»Ý ѳëóÝáõÙ…: êûýÁÝë - ܳ ÇÝÓ íñ³ áïÇó ·ÉáõË ï³ñ³Í»ó Çñ Ù³ÉÃáõë³Ï³Ý Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁ ¨ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ ë³ñë³÷ ѳۻñÇó, áñ ùÇã Ùݳó ÏáõÉ ï³ÛÇ Çñ ³ÙμáÕç áñá·³ÛÃÁ ³Ù»ñÇϳ-ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³Ý¹³ïÇ12 í»ñ³μ»ñ۳Ʌ:

½³Ý¹Á, ³Ù»Ý³ùÇã ϳ½Ù³Ï»ñåí³ÍÁ, É³í³·áõÛÝÁ: êûýÁÝë - ÈëáõÙ ¿ñ ÇÝÓ, áõëïÇ Çñ³ñ »ï¨Çó ûñÇݳÏÝ»ñ ¿Ç μ»ñáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ μñÇï³Ý³Ï³Ý ·³ÕáõÃÝ»ñÇóª Ýñ³Ý óáõÛó ï³Éáõ ѳٳñ, áñ ëË³É ¿ ³Ýç³ï»É ÙÇ »ñÏñÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³Û¹ »ñÏñÇ μÝ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ä»ïù ¿ ÙdzëÇÝ û·ï³·áñÍí»Ý ¹ñ³Ýù, ÙdzëÇÝ ½³ñ·³óí»Ý, ¨ ³Û¹å»ë ¿É ³ñíáõÙ ¿ ëáíáñ³μ³ñ: âϳ áõñÇß ×³Ý³å³ñÑ: Üϳñ³·ñ»óÇ Ãáõñù»ñÇ Ï³Ù ýñ³ÝëdzóÇ ¹ñ³Ù³ï»ñ»ñÇ Ï³Ù áñ¨¿ ã³ß˳ïáÕ ÅáÕáíñ¹Ç ³Ýû·Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, »ñμ Ïç³Ý³Ý û·ï³·áñÍ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûëå»ë å»ñ׳ËáëáõÙ ¿Ç, áõ ÙÇ å³Ñ Ãí³óª μ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³çáÕ: ºë Ïáã »Ù ³ÝáõÙ áã û ·³Õ³÷³ñ³å³ßïáñ»Ý, áã û §Ð³Û³ëï³°ÝÁ ѳۻñÇ Ñ³Ù³ñ¦, ³ÛÉ ·áñÍݳϳÝáñ»Ýª §Ð³Û»°ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ¦: ²ñ³μ³óÇ - àñ¨¿ ·Çï³ÏÇó ³Ý·ÉdzóÇ Ï³ñáÕ ¿ ѳëÏ³Ý³É áñ¨¿ ³Ý·Çï³ÏÇó ³Ù»ñÇϳóáõ23:

êûýÁÝë - ´³Ûó ÇÝãá±õ Ñ»Ýó μñÇï³Ý³óÇÝ»ñÝ ¿É ã³Ý»Ý ³Û¹ ·áñÍÁ13 , ... ²ñ³μ³óÇ - гۻñÇ Édzϳï³ñ Ïáïáñ³ÍÁ, ϳñáÕ ¿ ëϳݹ³É ¹³éݳÉ, »Ã» ¹³ μñÇï³Ý³óÇÝ»ñÝ ³Ý»Ý, …ûå»ï ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙ³ó³í áñáß ³Û¹åÇëÇ óÝóáõÙÝ»ñÇ ¨ å»ïù ¿, ³Ýßáõßï, ¹Çٳݳ áõñÇß óÝóáõÙÝ»ñÇ ¨ë, μ³Ûó ã³÷Çó ³í»ÉÇÝ, Ñ»Ýó ³°Ûë ųٳݳÏ, ϳñáÕ ¿ ë³ë³Ý»É ϳÛëñáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ, Ñ»Ýó ³°Ûë ûñ»ñÇÝ, ãå»ïù ¿ ë³ë³ÝíÇ ³ÝѳñÏÇáñ»Ý14: ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛáõÝÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ý³Ë³ïÇåÝ ¿: Ø»ñ μáÉáñ Ù»Í ï³·Ý³åÝ»ñÁª å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ, ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, ·áñͳ¹áõÉ»ñ, ѳٳ׳ñ³ÏÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ, ѻ勉Ýù »Ý ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛ³Ý, áñ »ñÏñ³·áõݹÁ û¨ ³ÙμáÕçáõÃÛáõÝ ¿, μ³Ûó ãÇ Ï³é³í³ñíáõÙ áñå»ë ³ÙμáÕçáõÃÛáõÝ15 : ´ñÇï³Ý³óÇÝ»ñÁ ÙÇ ûñ åÇïÇ í»ñç ï³Ý ³Ûë ³ÝÇß˳ݳϳÝáõÃÛ³ÝÁ: ´³Ûó ϳÛëñáõÃÛáõÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹ ¿ ï³Ï³íÇÝ ¨ ѳñ³μ»ñ³μ³ñ ÷áùñ, ÃáõÛÉ ¨ ·»ñͳÝñ³μ»éÝí³Í: гßíÇ ³é»ù Ù³Ûñ ÏÕ½ÇÝ»ñÁ, ·³ÕáõóÛÇÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ï»ï»ñÁ, Íáí»ñÁ ¨ ³é¨ïñ³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ, μáÉáñ ³ÛÝ Ýáñ ͳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³Ý áõë»ñÇÝ ÁÝÏ³Ý ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÇÙå»ñdzÉǽÙÇ å³ñïáõÃÛ³Ùμ: à°ã: ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³ÝÁ å»ïù ¿ ËÝ³Û»É ³é³ÛÅÙ: лﳷ³ÛáõÙ, »ñμ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, Íáí»ñÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ ó³Ù³ù ѳÝíÇ, ¨ »ñμ μñÇï³Ý³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÉÇùÝ»ñÇó ï³ñ³ÍíÇ ó³Ù³ùÇ íñ³, μáÉá°ñ ó³Ù³ùÝ»ñÇ, ³å³ Ø»ÍÝ ´ñÇï³ÝÇ³Ý Ïϳñáճݳ, ¨ å»ïù ¿ ϳñáճݳ áõñ³ËáõÃÛ³Ùμ Áݹ³é³ç ·Ý³É ѳÕóѳñ»Éáõ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ óÝóáõÙ, áñ »ë (ݳ Ñ»Ýó ³Û¹å»ë ¿É ³ë³óª §»ë¦) ³é³ç³ñÏáõÙ ¿Ç г۳ëï³ÝáõÙ16: ´³Ûó á°ã ¹»é, á°ã ³ÛÅÙ: à°ã ϳÛëñáõÃÛ³Ý ¹»é Ù³ÝáõÏ Ñ³ë³ÏÇÝ:

êûýÁÝë - ºÃ» ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñë ѳÝÓÝ ³éÝ»Ýù ѳۻñÇÝ, Ýñ³Ýó ÇëÏ û·ïÇ Ñ³Ù³ñ ϳݻÝù ³Û¹ μ³ÝÁ: Üñ³Ýó Ïϳé³í³ñ»Ýù ÙÇßï ¿É ³ÛÝ ·³Õ³÷³ñáí, áñ Ýñ³Ýó ÁݹáõÝ³Ï ¹³ñÓÝ»Ýù Çñ»Ýù Çñ»Ýó ϳé³í³ñ»Éáõ: ²ñ³μ³óÇ - ²Ûá, ³Ûá, Ù»Ýù ѳëϳÝáõÙ »Ýù ³Û¹ μáÉáñÁ: êûýÁÝë - ȳí, áõñ»ÙÝ å»ïù ¿ ¹ñ³ÝáõÙ ï»ëÝ»ù ݳ¨ Ñ»Ýó ³Û¹ Ýå³ï³ÏÁ. áñå»ë½Ç ѳۻñÇÝ ÁݹáõÝ³Ï ¹³ñÓÝ»Ýù Çñ»Ýù Çñ»Ýó ϳé³í³ñ»Éáõ, å»ïù ¿ ³ß˳ï»óÝ»Ýù Ýñ³Ýó: àõ ù³ÝÇ áñ ã»ë ϳñáÕ ÙÇ ÅáÕáíáõñ¹ ³ß˳ï»óÝ»É ³é³Ýó ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ μ³ÝÇ, áñÇ íñ³ ³ß˳ï»óÝ»ë, Ù»Ýù ϳñÇùÁ ÏáõݻݳÝù г۳ëï³ÝÇ ÑáÕ»ñÇ ¨ ѳÝù»ñÇ: àã û ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïáñ½»Éáõ ѳٳñ Ýñ³ÝóÇó, ³ÛÉ û·ï³·áñÍ»Éáõ áñå»ë áõëáõÙݳ¹³ßï, áõñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ í³ñÅ»óÝ»Ýù ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛ³Ý, Ëݳ۳ëÇñáõÃÛ³Ý ¨... μáÉáñ ³ÛÝ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³é³ùÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝó ÙÇçáóáí Ýñ³Ýó ¹³ñÓÝ»Ýù ɳí Ù³ñ¹ÇÏ ¨ ɳí ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ24: ²ñ³μ³óÇ - Êݳ۳ëÇñáõÃÛáõÝÁ ãÇ å³Ï³ëáõ٠ѳۻñÇÝ, ¨ ³Ýßáõßï ·Çï»ù, áñ ùñÇëïáÝ۳ݻñ »Ý Ýñ³Ýù, »ñ¹íÛ³É ùñÇëïáÝ۳ݻñ: êûýÁÝë - ÆѳñÏ» ·Çï»Ç: ä³ñ½³å»ë, á·¨áñáõÃÛ³Ýë Ù»ç, ÙÇ å³Ñ Ùáé³ó»É ¿Ç ³Û¹ μ³ÝÁ: …´³Ûó, ѳۻñÁ å»ïù ¿ ³ß˳ï»Ý: ¸³° ¿ ѳçáÕáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇùÁ, ÉÇÝÇ ³ÝѳïÇ, ÉÇÝÇ ³½·Ç ѳٳñª ³ß˳ï³Ýù, ѳٳé, »é³Ý¹áõÝ ³ß˳ï³Ýù: ºí ѳۻñÁ å»°ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁª ¹ñ³ íñ³ ³ß˳ï»Éáõ ѳٳñ:

²ñ³μ³óÇ - ´³óÇ ³Û¹, μñÇï³Ý³Ï³Ý ÇÙå»ñdzÉǽÙÝ ³Ûë ÷áõÉáõ٠߳ѳ·ñ·éí³Í ¿ ³í»ÉÇ μÝ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ù³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáí17ª áñå»ë ³Û¹åÇëÇù: ²Ý·ÉdzóÇÝ»ñÁ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, á°ã ǹ»³ÉÇëïÝ»ñ, ѳëϳÝá±õÙ »ù: Üñ³Ýù ·Çï³ÏóáõÙ »Ý, áñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÙÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ÑÇÙÝíÇ, μ³Ûó áã û §Ó»ñ¦ ²½·»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ18 Ýٳݪ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ¨ ǹ»³ÉÝ»ñÇ, ëϽμáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ íñ³, ³ÛÉ ßáß³÷»ÉÇ μ³Ý»ñǪ ݳíÃÇ, ѳÝù³ÝÛáõÃÇ, û¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý, Íáí»ñÇ: êûýÁÝë - ´³Ûó, ѳñáõëï ÑáÕ»ñ ¨ ߳ѳí»ï ѳÝù³í³Ûñ»ñ Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ:

²ñ³μ³óÇ - гۻñÁ ã»Ý ³ß˳ï»Éáõ, ¸³° ¿ ó³íáï Ï»ïÁ Ó»ñ Íñ³·ñáõÙ, ¹³° ¿ ѳۻñÇ ¿É ó³íáï Ï»ïÁ: ÖÇßïÝ ³ë³Í, ¹³ ¿ ó³íáï Ï»ïÁ μáÉáñ ³Ûë ÑÇÝ ó»Õ»ñÇ, áñáÝù »Õ»É »Ý ù³Õ³ù³ÏÇñÃ, ëáíáñ»É »Ý ˳ÕÁ ¨, ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ïÇñ³Í ÉÇÝ»Éáí ³ß˳ñÑÇÝ ¨ ³ß˳ï»óñ³Í, Ïáñóñ»É »Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ³Ûɳë»ñ»É, ÇÝãå»ë ¹áõù »ù ³ëáõÙ: γ٠¿É, ÇÝãå»ë »ë »Ù ³ëáõÙ, ß³ñáõÝ³Ï»É »Ý, ³é³ç »Ý ·Ý³ó»Éª ïñ³Ù³μ³Ý³Ï³Ýáñ»Ý, Ñá·»μ³Ýáñ»Ý, μݳËáë³Ï³Ýáñ»Ý: Üñ³Ýù ã»Ý ëÇñáõ٠ѳٳé, »é³Ý¹áõÝ ³ß˳ï»É: ¸³ ¿, áñ Ýñ³Ýó ï³ñμ»ñáõÙ ¿ ³ÛÝ »ñ»Ë³Û³ÝÙ³Ý Çëϳå»ë Ñ»ï³Ùݳó ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇó áñáÝó Ñ»ï ·áñÍ »ù áõÝ»ó»É ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñ¹: ܳËÝ³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ å³ñ½³å»ë ÍáõÛÉ »Ý25: Üñ³Ýó ϳñ»ÉÇ ¿ ëïÇå»É ³ß˳ï»Éáõ, ½³ñ·³Ý³Éáõ, Ýñ³Ýó Ñݳñ³íáñ ¿ ߳ѳ·áñÍ»É, »Ã» áõ½áõÙ »ù: ØÇ áñáß ÑáõÛë ϳ Ýñ³Ýó ѳٳñ, ÙÇ áñáß û·áõï Ýñ³ÝóÇó: ÆëÏ ³Ûë ³é³ç³¹»Ù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ, »ñμ»ÙÝÇ ù³Õ³ù³ÏÇñà ³½·»ñÁ ÍáõÛÉ ã»Ý: Üñ³Ýù ã³÷Çó ³í»ÉÇ Ë»É³óÇ »Ý áõñÇßÝ»ñÇ û·ïÇÝ ³ß˳ï»Éáõ ѳٳñ: Æñ»Ýù ÇëÏ ß³Ñ³·áñÍáÕÝ»ñ »Ýª μݳ½¹³Ï³Ý, μݳÍÇÝ, ³ÝáõÕÕ»ÉÇ, ³ÝÑáõë³ÉÇ ß³Ñ³·áñÍáÕÝ»ñ: ´áÉáñ ³½·»ñÁ μ³Õϳó³Í »Ý ½³ñ·³óáÕ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó, Ýñ³Ýù Ù³ñ¹ »Ý ³×»óÝáõÙ: Üñ³Ýù ËáëáõÙ

²ñ³μ³óÇ - …г۳ëï³ÝÁ19 å»ïù ¿ μ³Å³ÝÙ³Ý »ÝóñÏíÇ20: ´áõÝ »ñÏÇñÁ, áõñ μÝ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, å»ïù ¿ ³Ýç³ïíÇ ³é³ç³Ù³ëÇó, áõñ áãÇÝã ãϳ μ³óÇ Ñ³Û»ñÇó21 : ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù³Ý¹³ïÁ å»ïù ¿ ÉáÏ Ñ³Û»ñÇ íñ³ ÉÇÝÇ22: ØÇ áõñÇß ¹³ßݳÏÇó, áã û μñÇï³Ý³óÇù, ³ÛÉ ÙÇ áõñÇߪ ѳí³ë³ñ³ã³÷ ·áñÍÝ³Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ëï³Ý³ г۳ëï³ÝÁ: êûýÁÝë - ´³Ûó DZÝã û·áõï ÙÇ »ñÏñÇ μÝ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³Ýó ³ÛÝ ÅáÕáíñ¹Ç, áñ å»ïù ¿ Ùß³ÏÇ ¹ñ³Ýù: гÝù»ñÁ, ݳíÃÇ å³ß³ñÝ»ñÁ, μ»ññÇ ÑáÕ»ñÁ, ÙÇ Ëáëùáíª μÝ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áã ÙÇ û·áõï ã»Ý ï³ Ï³åÇï³ÉÇݪ ³é³Ýó ³ÛÝ ³ß˳ïáõÅÇ, áñ å»ïù ¿ ÷áñÇ áõ ½³ñ·³óÝÇ ¹ñ³Ýù: ºí ÙÇ »ñÏñÇ μÝÇÏÝ»ñÝ ³Ù»Ý³μÝ³Ï³Ý ³ß˳ïáõÅÝ »Ý ¹ñ³ ѳٳñ, ³Ù»Ý³¿Å³ÝÁ, ³Ù»Ý³Ñݳ-

9

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ »Ý Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, μ³Ûó ѳϳé³ÏÝ ¿. Ýñ³Ýó »ñÏñÝ»ñÝ »Ý ½³ñ·³óÝáõÙ Çñ»Ýó: ÆëÏ ÑÇÝ ³½·»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÛÝ ï»ë³ÏÁ, áñ ³ÛÅÙ Ýáñ ³½·»ñÁ ϳ½Ù³íáñáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ùáï: ²Ûë ÑÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ μݳßñçáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù »Ý: ¸áõù ϳñáÕ »ù ØÇç»ñÏñ³Ï³ÝÇ ³÷»ñÇÝ ï»ëÝ»É ³ÛÝ ïÇåÁ, áñ ÇÝùÝ»ñ¹ ³ÛÅÙ ÁÝïñ³ë»ñáõÙ, ³×»óÝáõÙ, μݳßñçáõÙ »ù Ó»ñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ: ÐÇÝ ó»Õ»ñÇó Ýñ³Ýù, áñ ³Ûëï»Õ ³åñáõÙ »Ý ¹»é, í»ñ³åñ³ÍÝ»ñÝ »Ý ÙÇ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý, áñ μÝáõÛÃáí ³é¨ïñ³Ï³Ý ¿ñ, ÇÝãå»ë Ó»ñÁ: êûýÁÝë - Ø»ñÁ,- áõÕÕ»óÇ »ë, ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÇÝ ¿É ÙïóÝ»Éáõ ѳٳñ ËݹñÇ Ù»ç: ܳ áõÕÕ³ÏÇ íñ³ ïí»ó:

ÑáõÙ áñ¨¿ ï»Õ ³é¨ïáõñ ³Ý»Éáõ, μ³Ûó á°ã ëï»ÕÍ»Éáõ, á°ã ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ, ϳéáõó»Éáõ, Íñ³·ñ»Éáõ ¨ ³ß˳ï»Éáõ: Üñ³Ýó ³ÛÝ »Õμ³ÛñÝ»ñÁ, áñáÝù ³Ûë μ³Ý»ñÝ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ, ³Ý½³í³Ï Ù»éÛ³ÉÝ»ñ »Ý: à°ã, ÙdzÛÝ ³Ù»Ý³½áõï, ³Ù»Ý³Ëáñ³Ù³ÝÏ ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñÝ »Ý ³åñáõÙ, ¨ Ýñ³°Ýó »Ýù ·ïÝáõÙ ³Ù»Ý ï»Õ, Ýñ³Ýù ëáÕáëÏáõÙ-ó÷³ÝóáõÙ »Ý ³Ù»Ýáõñ: Ø»ñ ·³ÕáõÃÝ»ñáõÙª гñ³í³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛáõÙ, »ë ѳݹÇå»É »Ù ³ñ³μÝ»ñÇ, áñáÝù ÷»ñ»½³ÏáõÃÛáõÝ »Ý ³ÝáõÙ, ³é¨ïáõñ »Ý ³ÝáõÙ, ѳñëï³ÝáõÙ »Ý: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ëÇñdzóÇÝ»ñÇÝ, ÑáõÛÝ»ñÇÝ, ѳۻñÇÝ... êûýÁÝë - ºí Ññ»³Ý»ñÇÝ: ²Ýï»ë»ó: ²ñ³μ³óÇ - ÆÙ ³Ûë ÑÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ, Ï·Ý³Ý ó³Ýϳó³Í ï»Õ, áõñ ³ß˳ï³íáñÝ»ñ Ï³Ý ³ß˳ï»óÝ»Éáõ, Ëáñ³Ù³ÝÏáñ»Ý ÏËǽ³Ë»Ýª Ñ»½áñ»Ý ï³é³å»Éáí, ¹ñ³Ù ËݳۻÉáí, ·áñÍ ³Ý»Éáí: ²Ûá°, Ýñ³Ýù ·áñÍ »Ý ³ÝáõÙ: ²ÛÝå»ë »Ý ·áñÍ ³ÝáõÙ, áñ ³ß˳ï³íáñÝ ³Û¹å»ë ãÇ ³ß˳ïÇ: ²ÛÝå»ë »Ý ·áñÍ ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë μǽݻëÙ»ÝÁ ÙdzÛÝ Ï³ÝǪ ѳñ³ï¨áñ»Ý, ѳٳéáñ»Ý, ÙݳÉáí Ñ»Ýó ÙdzÛÝ ß³ÑÇ Ý»Õ Éáõë³ÝóùáõÙ: ´³Ûó,- ß»ßï»ó ݳ,- ã»°Ý ³ß˳ïÇ Ýñ³Ýù: â»°Ý Ï³ñáÕ: â»Ý ϳñáÕ Ñ³ëÏ³Ý³É §³ß˳ï³í³ñÓÇ Ñ³Ù³ñ ³ß˳ï»Éáõ¦ ¹ñáõÛÃÁ: ¸³ μݳ½¹ ¿ Ýñ³Ýó Ù»ç, ÙÇ ·ÇÍ, ÙÇ áõßÇÙáõÃÛáõÝ, áñ ½³ñ·³óí»É ¿ ѳçáÕí³Í ÁÝïñ³ë»ñáõÙáí, ÇÝãå»ë áñëáñ¹áõÃÛ³Ý áõñáõÛÝ ·Í»ñ »Ýù ½³ñ·³óÝáõÙ áñëÏ³Ý ßÝ»ñÇ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ó»ÕÇ Ù»ç: Üñ³Ýù Çñ»Ýó ³ñÛ³Ý Ù»ç ÇëÏ ·Çï»Ý, áñ ³ß˳ï³í³ñÓáí, ÝáõÛÝÇëÏ μ³ñÓñ ³ß˳ï³í³ñÓáí ³ß˳ï»ÉÝ ³Ýû·áõï ¿, »Ã» áõ½áõÙ »ë ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É áõ ѳñëï³Ý³É: àãÇÝã ãϳ, áãÇÝã ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É ³ß˳ï³í³ñÓÇ áñ¨¿ Ñݳñ³íáñ μ³ñÓñáõÃÛ³Ý Ù»çª á°ã ß³ÑáõÛÃ, á°ã ¹ñ³Ù³·ÉáõË, á°ã μ³Õ³¹ñÛ³É ³é³ç³ïíáõÃÛáõÝ: Üñ³Ýù ã»Ý ¿É ËáëáõÙ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ, ¹³ ß³ï ³ÏÝѳÛï ¿ Ýñ³Ýó ѳٳñ, ¹³ Ýñ³Ýó ÏÛ³ÝùÝ ¿: Üñ³Ýù Ë»Éáù »Ý, ÇÝãå»ë ÑÇÝ ÙÇ ó»Õ ϳñáÕ ¿ Ë»Éáù ÉÇݻɪ áñë³Éáõ ˳ÕÇÝ å³ïñ³ëï: øáÃáÃÇ Çñ»Ýó ³ãù»ñÁ μ³Ý³Éáõ å³ÑÇó ³ñ¹»Ý ï»ëÝáõÙ »Ý ³ñ³ñáÕ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ÝѻûÃáõÃÛáõÝÁ: ²Ý»ÉÇùÁª ÙdzÛÝ ¹Çï»É áõ ëå³ë»ÉÝ ¿ ÙÇÝ㨠ѳñëïáõÃÛáõÝÝ ³ñï³¹ñíÇ, áõ Ñ»ïá, ÙÇ Ï»ñå, ³ñï³¹ñáÕÇó ³ÛÝ Ó»éù μ»ñ»ÉÁ: ºí Ýñ³Ýù ·Çï»Ýª ÇÝã Ï»ñå ³Ý»Ý ³Û¹ μ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ϻݹ³ÝÇÝ ·Çï» Çñ ϻݹ³Ý³Ï³Ý ·áñÍÁ ¨ μáõÛëÝ ¿É ·Çï» Çñ μáõë³Ï³Ý ·áñÍÁª μݳ½¹áí: àõëïÇ Ï½μ³Õí»Ý μÅßÏáõÃÛ³Ùμ, Çñ³í³μ³ÝáõÃÛ³Ùμ, áñ¨¿ ³ÛÉ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùμ ¿É, áñ μǽݻëÇ ÝÙ³Ý Ó»éù ¿ μ»ñáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ß³Ñ³μ³ÅÇÝÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ѳñëïáõÃÛ³Ý ³í³ñïí³Í, í»ñçݳϳÝ, ¹ñáßÙí³Í Ó¨Çó, »ñμ ѳë³ñ³Ï ÅáÕáíáõñ¹Ý ³ñ¹»Ý ëï»ÕÍ»É ¿ ³Û¹ ѳñëïáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ ¹áõñë ·³É áõ ׳ϳïÇ ùñïÇÝùáí ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³Ý»É »ñÏñÇ ÑáõÙùÁ ¨ Ù߳ϻÉáí í»ñ³Í»É ßáõÏ³Û³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñǪ áã: ÐÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ ã»Ý ѳݹáõñÅáõÙ ³Ý»É ³Û¹ μ³ÝÁ, ÇëÏ ÇÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Ó»ñ ѳۻñÇݪ Ýñ³Ýù å³ñ½³å»ë ã»°Ý ³ÝÇ:

²ñ³μ³óÇ - ¸áõùª Ýáñ ³½·»ñ¹ å»ïù ¿ ëáíáñ»ù ÑÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ûñÇݳÏÇ íñ³,- ÏñÏÝ»ó ݳ,- áñ ݳËÏÇÝ Ù»Í áõ ݳËÏÇÝ Ñéã³Ï³íáñ ³½·»ñÇ ³ñ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ μÝ³Ï³Ý ¨ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ »Ý ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ³ÛÝ ÁÝïñ³ë»ñÙ³Ý, áñÁ ϳï³ñí»É ¿ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÁ μ³Ýï³ñÏáõÙ ¿ ù³ç»ñÇÝ, ³ñï³ùëáõÙ ÇÝùݳïÇåÝ»ñÇÝ, ×ÝßáõÙ ½³Ý·í³ÍÇÝ, ˻չáõÙ ¿ ó»ÕÇ ÙÇçÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇó ó³Ýϳó³Í ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ¨ å³ßï³ÙáõÝù³óÝáõÙ Ñ»½ÇÝ, ÙÇç³ÏÇÝ, Ëáñ³Ù³ÝÏÇÝ, Ýñμ³ÙÇïÇÝ áõ Ëݳ۳ë»ñÇÝ, áñáíÑ»ï¨ ëñ³Ýù ³é¨ïñ³Ï³Ý ³éáõÙáí åÇï³ÝÇ »Ý: ²ñ¹Ç ÑáõÛÝ»ñÝ áõÕÕ³ÏÇ Å³é³Ý·Ý»ñÝ »Ý Ñ»ÉÉ»ÝÝ»ñÇ, ¨ Çñ»Ýó ïÑ³× Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÝ ³ÛÝ ï¨³Ï³Ý ·Í»ñÝ »Ý, áñ ͳ·áõÙ »Ý ÑÇÝ ÑáõÝ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇó, ÇÝãå»ë Çñ³Ï³ÝáõÙ Ï»Ýë³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ ÑÇÝ ÑáõÛÝ»ñÁ: à°ã ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Ù»Í, μ³ó³éÇÏ ÑáõÛÝ»ñÁ ËáëáõÙ, »ñ·áõÙ áõ Ï»ñïáõÙ ¿ÇÝ ³Û¹ Ùß³ÏáõÛÃÁ, ³ÛÉ Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ÙÇçÇÝ ÑáõÛÝ»ñÁ Ï»Ýë³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ùμ, áõ½áõÙ »Ù ³ë»Éª ³ÛÝ ÑáõÛÝ»ñÁ, áñáÝù êáÏñ³ï»ëÇÝ Ù³Ñí³Ý ¹³ï³å³ñï»óÇÝ: ²ñ¹Ç »·Çåï³óÇÝ»ñÁ, ÇÝãåÇëÇù ųé³Ý·»É »Ýù μñÇï³Ý³óÇÝ»ñë, »·Çåï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ³Ù»Ý³Ñ»éá˜õ - Ñ»é³íáñ ÷áùñ ÍáéÝ»ñÝ »Ý, Çñ»Ýó ³åáõå³å»ñÇ »ñ»Ë³Û³ÝÙ³Ý ³ß˳ï³Ýùáí ³ÛÝù³Ý ·»Õ»óÏáñ»Ý Ï»ñïí³Í êýÇÝùëÇ Ñ³Ý»ÉáõÏÇÝ áõß³ó³Í å³ï³ë˳ÝÁ: ²Ûëûñí³ ³ñ³μÁ ÑÇÝ, ÷³é³íáñ ²ñ³μdzÛÇ ³ñí»ëïÝ»ñÇó, μ³ñù»ñÇó, ·áñͳñ³ñáõÃÛáõÝÇó ½áõñÏ ¿. ݳ ³Ý³å³ïÇ ÷áßÇÝ ¿...26 ²ñ³μ³óÇ - Ðݳ¹³ñÛ³Ý ÑáõÛÝ»ñÁ, ݳ¨ »·Çåï³óÇÝ»ñÁ, ëÇñdzóÇÝ»ñÁ, í»ñç³å»ë Ãáõñù»ñÁ ¨ ÙÛáõëÝ»ñÁª Ýñ³Ýù ¿É Çñ»Ýó ѳÝ׳ñÝ»ñÝ áõÝ»ÇÝ27, Çñ»Ýó μ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÝ áõ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÁ, Çñ»Ýó ½áñ³í³ñÝ»ñÁ, áñáÝù Ñ»ï³Ùݳó ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ ¿ÇÝ Ýí³×áõÙ, áõÝ»ÇÝ Çñ»Ýó ³ñ¹Ûáõݳμ»ñ³Ï³Ý ջϳí³ñÝ»ñÁ, áñáÝù ³ß˳ï³Ýùáí ¿ÇÝ ³å³ÑáíáõÙ, Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý ³ß˳ïáõÅÝ ¿É áõÝ»ÇÝ: ´³Ûó ÁÝïñ³ë»ñÛ³ÉÝ»ñÁ, ³½Ýí³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳñëï³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãѳñ³ï¨»óÇÝ: Üñ³Ýó Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÁ ųé³Ý·áñ¹Ý»ñ ã»Õ³Ý, ãí»ñ³åñ»óÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ: гçáÕ³ÏÝ»ñÇ, ѳñáõëïÝ»ñÇ, ѽáñÝ»ñÇ, ³é³ÝÓݳßÝáñÑÛ³ÉÝ»ñÇ ½³í³ÏÝ»ñÁ ·ñáÕÇ ÍáóÁ ·Ý³óÇÝ, ¨ ÝáõÛÝÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ Ó»½ Ùáï: ºí ³ß˳ïáõÅÇ ¿É ѳçáñ¹³Ï³Ý ë»ñáõݹݻñÁ, ³ß˳ï³Ýùáí ·»ñͳÝñ³μ»éÝí³Í, ûñëÝí³Í, íѳïí³Í ¨ ËÇëï ϳñ·-ϳÝáÝÇ »ÝóñÏí³Í, μáõà ëïñáõÏÝ»ñÇ í»ñ³Íí³Í, Ù»é³Ý ϳ٠áãÝã³óí»óÇÝ: ä³ñ½í»ó áõ å³ñ½íáõÙ ¿, áñ ÙÇçÇÝ ¹³ë³Ï³ñ·Ý ¿ áõÝ³Ï í»ñ³åñ»Éáõ ³Û¹ Ï»ñå ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³Û¹ ëïáñ ÙÇçÇÝ ¹³ë³Ï³ñ·Á28 : àõëïÇ ³ÙμáÕç ÑÇÝ ³ß˳ñÑÝ ³ÛÅÙ ï»ëÝáõÙ »ù, ÷³ëïáñ»Ý, ÙdzÛÝ μǽݻëÙ»ÝÝ»ñáí μݳÏí³Í, Ù³Ýñ μǽݻëÙ»ÝÝ»ñáíª í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ, ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñ, ˳ÝáõÃå³ÝÝ»ñ, í³ß˳éáõÝ»ñ, ÷»ñ»½³ÏÝ»ñ, á°ã ³ñï³¹ñáÕÝ»ñ: Üñ³Ýù ½μ³Õí³Í »Ý ·Ý»É-ͳ˻Éáí, áõ ë»ñí³Í ÉÇÝ»Éáí ·ÝáÕ-ͳËáÕÝ»ñÇó, ³é¨ïñ³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý μ³½áõÙ ë»ñáõݹݻñÇ ÙÇçáí ÁÝïñ³ë»ñí»Éáíª Ýñ³Ýù É³í ·ÝáÕ-ͳËáÕÝ»ñ »Ý: γñáÕ »Ý ·Ý³É ³ß˳ñ-

êûýÁÝë - Èé»ó ÙÇ å³Ñ, ²ñ³μ³óÇ - гۻñÁ ³Ù»Ý³Ë»É³óÇ, ³Ù»Ý³Ï³ï³ñÛ³É ÁÝïñ³ë»ñí³Í, ³Ù»Ý³μ³ñÓñ ½³ñ·³ó³Í ó»ÕÝ »Ý ³ß˳ñÑáõÙª ù³Õ³ù³ÏñÃí³ÍáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó29 : êûýÁÝë - ºë ÏñÏÇÝ ïíÇ Ç٠ûÏݳÍáõÇ ³ÝáõÝÁ: ²ñ³μ³óÇ - Ðñ»³Ý»±ñÁ: ²é³ç ¿É ³ë³óÇù Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ, ¨ »ë ·áÑ ½·³óÇ: ¸³ óáõÛó ïí»ó, áñ ·»Ã ÙÇ ÝßáõÛÉ ÁÝϳÉáõÙ »ù ÑÇÝ ó»Õ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÇÙ ³ë»É áõ½³ÍÇó: øÇã ׳Ù÷³Ý»ñ ³Ýó³Í Ù³ñ¹áõ ѳٳñ Ññ»³Ý»ñÝ ³Ù»Ý³Í³Ýáà ûñÇݳÏÝ »Ý ÑÇÝ, Ëáñ³Ã³÷³Ýó, ˻ɳóÇ ÅáÕáíñ¹Ç, ¨ ³Ûá°, Ýñ³Ýù μݳ½¹áñ»Ý ߳ѳ·áñÍáÕÝ»ñ »Ý: Üñ³Ýù ѳÏí³Í »Ý í³ß˳éáõÃÛ³Ý: ´³Ûó Ýñ³Ýù ϳß˳ï»Ý: â»Ý ѳݹáõñÅáõÙ, μ³Ûó ϳñ»ÉÇ ¿ Ýñ³Ýó ³ß˳ï»óÝ»É: ºí ³í»ÉÇ í³ï, áñ Ýñ³Ýù ëï»Õͳ·áñÍáÕ ¿É »Ý, Ñݳñ³ÙÇï

10

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã. ·Çï»Ý Ãáõñù»ñÁ ¨ ë³ñë³÷áõÙ »Ý, ¨ ÑáõÛÝ»ñÝ ¿É ¨... Ù»Ýù μáÉáñë, áñ ·Çï»Ýù Ýñ³Ýó: àõñ»ÙÝ...

áõ ë»ÝïÇÙ»Ýï³É: Üñ³Ýó Ù»ç ¹»é Ï³Ý ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ, ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñ, Ù³ñ·³ñ»Ý»ñ: ²Ýϳï³ñ »Ý Ýñ³Ýù: ø³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ³Ý³í³ñï ÙÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ »Ý, ÏÇë³ï Ùݳó³Í: ºë ѳëϳÝáõÙ »Ù, û ÇÝãáõ Çñ»Ýó ѳݹ»å í³Ë áõ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ »Ý ѳñáõóáõÙ Ýñ³Ýù. áõÝ»Ý ó»Õ³ÛÇÝ ï³ñ»óáõÃÛ³Ý áñáß ÇÙ³ó³Ï³Ý ·»ñ³½³ÝóáõÃÛáõÝ: ´³Ûó ³Ýѻûà ¿ Ýñ³Ýó ÝáõÛÝ á·áí ¹³ë»É ³ÛÝ ÑÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï, áñáÝó Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ »Ù: ⿱ áñ ÇÙ ÑÇÝ ó»Õ»ñÝ Çñ»Ýó »ñÏñÇó ¹áõñë »Ý ùß»É Ó»ñ ³Û¹ Ññ»³Ý»ñÇÝ Ï³Ù ã»Ý ÃáÕ»É, áñ ·áñÍ ³Ý»Ý Çñ»Ýó Ùáï: Üñ³Ýù ã»Ý ϳñáÕ ³åñ»É ³ñ³μÝ»ñÇ, ëÇñdzóÇÝ»ñÇ, »·Çåï³óÇÝ»ñÇ í½ÇÝ: Æñ»Ýó É³í »Ý ½·áõÙ ²Ý·ÉdzÛáõÙ, ѳñëï³ÝáõÙ »Ý üñ³ÝëdzÛáõÙ áõ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ¨ ³Ýßáõßïª ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ. ³Ûá°, ³Ûá°, Ýñ³°Ýù: ´³Ûó ãÇݳóÇÝ»ñÁ, ûñÇݳÏ, ãÇݳóÇÝ»ñÁ ÏáõÉ »Ý ï³ÉÇë Ññ»³Ý»ñÇÝ, ÇÝãå»ë Ï»ï ÓáõÏÁ ÷áùñ ÓÏÝ»ñÇÝ: Ø»ñ ßáïɳݹ³óÇÝ»ñÁ áÕç-áÕç ù»ñÃáõÙ »Ý Ýñ³Ýó: ²Û¹å»ë »Ý ³ÝáõÙ ³ñ³μÝ»ñÝ ¿É, Ãáõñù»ñÁ, ÑáõÛÝ»ñÁ, ÇëÏ ÇÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ѳۻñÇÝ...

êûýÁÝë - àõñ»ÙÝ... - ³ë³óÇ: ²ñ³μ³óÇ - àõñ»ÙÝ, å»ïù ¿ μ³Å³Ý»Ýù Ýñ³Ýóª г۳ëï³ÝÇ íñ³ ÙÇ Ù³Ý¹³ï33 , ѳۻñÇ íñ³ª áõñÇß Ù³Ý¹³ï: êûýÁÝë - àõñ»ÙÝ, ¹áõù áõ½áõÙ »ù, áñ г۳ëï³ÝÁ ïñíÇ Ó»ñ ÙÇ ¹³ßݳÏóÇÝ, μñÇï³Ý³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ ÙÇ ·áñͳÏóÇÝ, ÇëÏ Ñ³Û»ñÁ ïñí»Ý Ù»½ª ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇë: Þ³ï ɳí: ºñÏáõ ѳñó ¿ Í³·áõÙ: Ò»ñ ¹³ßݳÏÇóÁ DZÝã ϳñáÕ ¿ ³Ý»É г۳ëï³ÝáõÙ ³é³Ýó ³ß˳ïáõÅÇ: àõ í»ñç³å»ë DZÝã ϳñáÕ »Ýù ³Ý»É ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñë ѳۻñÇ Ñ»ï ³é³Ýó г۳ëï³ÝÇ: ²ñ³μ³óÇ - ú¯, áõñÇß ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ Ï³Ý ´³ÉϳÝÝ»ñáõÙ, öáùñ ²ëdzÛáõÙ, Ðݹϳëï³ÝáõÙ ¨ ²ýñÇϳÛáõÙ, Ñ»ï³ÙÝ³ó ³½·»ñ, Çëϳå»ë Ñ»ï³ÙÝ³ó ³½·»ñ, áñáÝù ³ß˳ïáõŠϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É: Üñ³Ýó ϳñ»ÉÇ ¿ μ»ñ»É г۳ëï³Ý ¨ ³ß˳ï³ÝùÇ ÉÍ»É: ²ß˳ïáõÅÇ å³Ï³ë ãϳ34:

êûýÁÝë - ÞáõÝã ù³ß»Éáí, ß³ñáõݳϻó. ²ñ³μ³óÇ - Ðñ»³Ý»ñÝ Çñ»Ýù ³ÛÝå»ë »Ý ½·áõ٠ѳۻñÇ Ñ³Ý¹»å, ÇÝãå»ë ѳϳë»Ù³Ï³Ý »íñáå³óÇÝ»ñÁ Ññ»³Ý»ñÇ Ñ³Ý¹»å »Ý ½·áõÙ30. …гۻñÝ áõÝ»Ý Ññ»³Ý»ñÇ μáÉáñ ѳïϳÝÇßÝ»ñÁ, ³é³í»Éª μáÉáñ ÙÛáõë ó»Õ»ñÇ ¿É μáÉáñ ѳïϳÝÇßÝ»ñÁ, ¨ μ³óÇ ³Û¹ª ùñÇëïáÝ۳ݻñ »Ý:

êûýÁÝë - àõñ»ÙÝ ¹³ ÏÉáõÍÇ μñÇï³Ý³Ï³Ý, ·áñÍÝ³Ï³Ý ËݹÇñÁ,- ³ë³óÇ: - ¶³Ýù ǹ»³ÉÇëï³Ï³Ýª ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ËݹñÇÝ: ƱÝã å»ïù ¿ ³Ý»Ýù ѳۻñÇ Ñ»ï: ²ñ³μ³óÇ - …³ëÇ³Ï³Ý ³ß˳ïáõÅÇ áõ »íñáå³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ Ñ³Ù³ñ íï³Ý·³íáñ ¿ ѳۻñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ áñ¨¿ ³ÛÝåÇëÇ í³ÛñÇ Ùáï, áõñ ѳÝù»ñ áõ ÑáÕ»ñ »Ý Ùß³ÏíáõÙ35:

êûýÁÝë - γݷ ³é³í, …ϳñÍ»ë Ëáõë³÷áõÙ ¿ñ Çñ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ ³ë»Éáõó, ݳËÁÝïñ»Éáí ÇÝÓ ëïÇå»É, áñ ÇÝùë μéݻ٠Çñ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ, ù³Ý û Çñ μ»ñ³ÝÇó Ù»çμ»ñ»Ù: àõ ù³ÝÇ áñ ˳ÛÍÁ ã¿Ç ÏÉÉ»É, ݳ ß³ñáõÝ³Ï»óª ¨ë ÙÇ å³ï»ÑáõÃÛáõÝ ï³Éáõ ÇÝÓ: ²ñ³μ³óÇ - гۻñÁ, ãå»ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ, μáõÝ »ñÏÇñÁ31: Æñ»Ýù ã»Ý ³ß˳ïÇ, áñ Ùß³Ï»Ý »ñÏÇñÁ, ÝáõÛÝÇëÏ áã ÇëÏ Ñû·áõï Çñ»Ýó: àõ½áõÙ »Ý ³Û¹ ÑáÕ»ñÁ, ³Ûá, μ³Ûó ÙdzÛÝ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ: ØÇÝ㨠ÇëÏ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ ã»Ý ³ß˳ïÇ Ýñ³Ýù: ²ñïáݳ·ñáõÃÛ³Ùμ í³ñÓáõ Ïï³Ý áõñÇßÝ»ñÇݪ ·áñÍÁ í³ñ»Éáõ: Üñ³Ýù áõ½áõÙ »Ý ³åñ»É Íáí»½ñÇÝ, ù³Õ³ùÝ»ñáõÙª Ç Ñ³ßÇí ëï³ó³Í í³ñÓÇ ß³ÑáõÛÃÇ, ߳ѳμ³ÅÇÝÝ»ñÇ, ³ñÅ»ÃÕûñ ³éÝ»É-ͳ˻Éáí Ó»éù μ»ñí³Í ß³ÑÇ ¨ ¹ñ³Ù³·ÉËáí áõ ³ß˳ïáõÅÇ ÏÇñ³éÙ³Ùμ í³ëï³Ïí³Í ¹ñ³ÙÇ:

êûýÁÝë - ØÇ ëïí»ñ ³Ýó³í ³ãù»ñáõÙ, μ³Ûó áã Ó³ÛÝÇ Ù»ç: ÎñÏÇÝ ½í³ñÃáñ»Ý Ëáë»ó §³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ç¹»³ÉǽÙǦ Ù³ëÇÝ…: ´³Ûó ³Ûë ³Ý·³Ù ÙÇ ùÇã ÷áË»ó »ñ·Ç μ³Ý³ÉÇÝ: ºñÇï³ë³ñ¹ Ïáã»ó ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇë, ³ë³ó, áñ Ù»Ýù ¹»é ³Ý÷áñÓ »Ýù áõñÇß, ³í»ÉÇ ÑÇÝ ó»Õ»ñ ջϳí³ñ»Éáõ Ù»ç: ºí áõñ»ÙÝ, ³Ýï³ñ³ÏáõÛë, ѳÏí³Í »Ýù Ëëïáñ»Ý ¹³ï»Éáõ μñÇï³Ý³óÇÝ»ñÇ ¨ ³ÛÉ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÇ ·³ÕáõóÛÇÝ í³ñÙáõÝùÁ, áñáÝó ³Ù»Ý³ËÕ×ÙÇï ·áñͳϳÉÝ ³Ý·³Ù »ñμ»ÙÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ·ïÝáõÙ ëå³Ý»É ϳ٠áõñÇß Ï»ñå ²ëïÍá í³ËÁ Ý»ñßÝã»É »Ýóϳ ÙÇ ÅáÕáíñ¹Ç ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝÁª ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ß³ÑÇ ¨ Ý»ñ¹ñí³Í ϳåÇï³ÉÇ ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ñ³μ³óÇ - ¸áõù ã»ù ·Çï³ÏóáõÙ, û áñù³Ý ¹Åí³ñ áõ ÝñμÇÝ ËݹÇñ ¿ ÙÇ ï³ñûñÇݳÏ, ÙÇ ûï³ñ ÅáÕáíáõñ¹ ϳé³í³ñ»ÉÁ:

êûýÁÝë - Þ³ï Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý ³Û¹å»ë: ØdzÛÝ Ñ³Û»ñÁ ã»Ý: ²ñ³μ³óÇ - î»ëÝáõÙ »Ù, áñ ¹áõù ¹»é ã»ù ÁÙμéÝáõÙ μáõÝ ËݹÇñÁ: Æñáù, áõñÇßÝ»ñ ¿É ϳÝ, áñ Ïáõ½»Ý³ÛÇÝ ³Û¹å»ë ³Ý»É: üñ³ÝëÇ³Ï³Ý μáõñÅáõ³½Ç³Ý ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ¿ ß³ñÅíáõÙ, áõ Ù»ñ ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÝ ¿É ·³ÉÇë »Ý ¹ñ³Ý, ٳݳí³Ý¹ Ù»ñ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í μ³ñÓñ ¹³ëÇ ³ÛÝ ¹Å·áÑÝ»ñÁ, áñáÝù ·ÝáõÙ »Ý ·³ÕáõÃÝ»ñ ϳé³í³ñ»Éáõ, μ³Ûó ÇÝùݳÙ÷á÷íáõÙ »Ýª Çñ»Ýó ѳٳñ §öáùñ ²Ý·Édz¦ ëï»ÕÍ»Éáí ï»ÕáõÙ: Üñ³Ýù Ïáõ½»Ý³ÛÇÝ áãÇÝã ã³Ý»É, μ³Ûó ã»Ý ϳñáÕ: ²ÝíÝ³ë »Ý Ýñ³Ýù: Îáõ½»Ý³ÛÇÝ áãÇÝã ã³Ý»É, μ³Ûó ͳËë»É: àõ ͳËëáõÙ »Ý Çñáù, ѳëϳÝá±õÙ »ù: ÜáõÛÝÇëÏ Ó»ñ Ññ»³Ý»ñÁ ͳËëáÕ »Ý, ëù³Ýã»ÉÇ Í³ËëáÕ: ´³Ûó Ó»ñ ³Û¹ ѳۻñÁ áãÇÝã ã»Ý ³ÝÇ áõ ã»Ý ¿É ͳËëÇ: Ò»éù »Ý μ»ñáõÙ áõ ËݳÛáõÙ: ì³×³éáõÙ »Ý, μ³Ûó ÙdzÛÝ ÏñÏÇÝ ·Ý»Éáõ ¨ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Ó»éù μ»ñ»Éáõ ѳٳñ: ¸³ñ»ñáí μݳßñçáõÃÛáõÝ ¿ å»ïùª ÇëÏ³Ï³Ý ³é¨ïñ³Ï³Ý á·áõ ³Û¹åÇëÇ Ï³ï³ñ»ÉáõÃÛáõÝ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ѳٳñ, ÇëÏ μݳßñçáõÃÛáõÝÝ ³ëïÇ×³Ý ³é ³ëïÇ×³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ËݹÇñ ¿: àõ ѳۻñÝ ³Ù»Ý³μ³ñÓñ ³ëïÇ׳ÝÇÝ »Ý ѳë»É: ²ëáõÙ »Ù Ó»½, áñ »Ã» ѳۻñÇÝ ³éÇà ïñíÇ ÙÇ Ï³ñ·ÇÝ ÃéÇãù ³éÝ»Éáõ ³ß˳ñÑáõÙ, »Ã» Ýñ³Ýù ³½³ï Çß˳ÝáõÃÛáõÝ Ó»éù μ»ñ»Ý »ñÏñ³·Ý¹Ç áñ¨¿ ³ÝÏÛáõÝáõÙ32 , ³ÙμáÕç ÙáÉáñ³ÏÇ ï»ñÁ Ϲ³éÝ³Ý ¨ ϳß˳ï»óÝ»Ý ÙݳóÛ³É ³ÙμáÕç Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ: ²°Û¹ ¿, áñ

êûýÁÝë - ê˳ÉíáõÙ »ù,- çÕ³·ñ·éí³Í ³ë³óÇ »ë áõ ÏñÏÝ»óÇ Ù»Õ³¹ñ³Ýùë, û ݳ ã·Çï» Ù»½: - ¸áõù ÝáõÛÝù³Ý ³Ýï»ÕÛ³Ï »ù ÇÙ ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ëÇÝ,- ѳÛï³ñ³ñ»óÇ,- áñù³Ý ³ëáõÙ »ù, áñ Ù»Ýù »Ýù ³Ýï»ÕÛ³Ï »íñáå³óÇÝ»ñÇ, Ãáõñù»ñÇ, ѳۻñÇ ¨ ÙÛáõëÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Æ óáõÛó μ»ñ»óÇ üÇÉÇåÇÝÝ»ñÁ, Îáõμ³Ý, ê³Ý¹íÇãÛ³Ý ÏÕ½ÇÝ»ñÁ, μáÉáñ ³ÛÝ ûï³ñ »ñÏñÝ»ñÁ, áñ ϳé³í³ñáõÙ »Ýù ѳçáÕáõÃÛ³Ùμ: àõ ÑÇß»óñÇ Ýñ³Ý, áñ ³Ù»Ý ï»ë³Ï ûï³ñ³Ï³ÝÝ»ñ áõÝ»Ýù Ñ»Ýó Ù»°ñ Ù»ç: ²é³Ýó å³ï׳éÇ ã¿, áñ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ Óáõɳñ³Ý »Ý Ïáã»É: ÆÝã ûï³ñ³Ï³ÝÝ»ñ ³ë»ë ãáõÝ»Ýù ³ÛÝï»Õ: ÜáõÛÝÇëÏ Ýñ³ ѳۻñÇÝ »Ýù ³ß˳ï»óñ»É: äݹ»óÇ, áñ Ù»Ýù ¿É Ù»ñ ¹Åí³ñ ·áñÍÝ »Ýù ³ñ»É, ÇÝãå»ë áñ¨¿ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ »ñÏñ³·Ý¹Ç »ñ»ëÇݪ ãμ³ó³é»Éáí μñÇï³Ý³óÇÝ»ñÇÝ ¿É: ºí ѳÙá½»Éáõ ѳٳñ Ýñ³Ý, áñ Ù»Ýù ·áñÍÝ³Ï³Ý »Ýù, å³ïÙ»óÇ, û ï»ë»É »Ùª ÇÝã ¿ ³ñí»É ûï³ñ ³ß˳ïáõÅÇ ÝϳïÙ³Ùμ Ù»ñ Üáñ ²Ý·Édz ݳѳݷݻñáõÙ, ѳñ³í³ÛÇÝ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ, Ù»ñ ³ñ¨ÙáõïùáõÙ ¨ ³Ù»Ýáõñ»ù: ´³Ûó å³ï³Ñ»ó, áñ ÑÇß³ï³Ï»óÇ Ý³¨ Ù»ñ ë»÷³Ï³Ý μÝÇÏÝ»ñÇݪ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÑݹϳóÇÝ»ñÇÝ: лÝó ¹ñ³ íñ³ ¿É ݳ áõÕÕ³ÏÇ í»ñ Ãé³í: ²ñ³μ³óÇ - ²°Û¹ ¿ ³Ñ³,- ·áã»ó: - ²°Û¹ ¿ñ ÇÙ ÙïùáõÙ ³Ù-

11

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ μáÕç ųٳݳÏ: Ò»ñ ÑݹϳóÇÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å Ó»ñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, ÇÝã å»ïù ¿ ѳۻñÇ Ñ³Ý¹»å: êûýÁÝë - ²Ý³ÏÝϳÉÇ »Ï³, ßßÙ»óÇ: гñóñÇ, û Çñ ϳñÍÇùáí DZÝã ¿ »Õ»É Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÑݹϳóÇÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å:

³é³Ýó ˳Ûï³é³ÏáõÃÛ³Ý, ³é³Ýó Ýí³½³·áõÛÝë ˳Ëï»Éáõ Ó»ñ ³ÛÝ Ñ³í³ïùÁ, û ¹áõù ... ÇÝãå»±ë ³ë»Ù ... ¹»°Ñ, ¹áõù ÝÙ³Ý ã»ù Ù»½ª ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÇë ϳ٠ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÇÝ, ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇÝ, Ãáõñù»ñÇÝ ¨, í³Ë»Ý³Ù, ¹áõÛ½ÝÇëÏ ÝÙ³Ý ã»ù ѳۻñÇÝ ¿É: ºí, å»ïù ¿ áñ¨¿ Ù»ÏÁ ÉáõÍÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ38 : ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿ μ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ, ɳí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¨ ѳëï³ï ·áñÍ, áñ ³ß˳ñÑáõÙ ³Ù»Ý³Ç¹»³ÉÇëï ÅáÕáíáõñ¹Ý Çñ íñ³ í»ñóÝÇ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³·áñÍÝ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹ÇÝ:

²ñ³μ³óÇ - …áãÝã³óñ»É »ù Ýñ³Ýó μáÉáñÇÝ ¿É... μá°-Éá°ñÇ°Ý: ²ÛÝå»ë 㿱: êûýÁÝë - ²Û¹å»ë, áõñ»ÙÝ, ¹áõù Ùï³ÍáõÙ »ùª ³°Û¹ ¿, áñ å»ïù ¿ ѳۻñÇÝ ³Ý»Ýù..., å»ïù ¿ áãÝã³óÝ»Ýù Ýñ³Ýó μáÉáñÇÝ ¿É, ·ÉËáíÇÝ:

êûýÁÝë - ÐÇß»óÇ, áñ ³ë³óª ÅËï»Éáõ ¿ ѳñó³½ñáõÛóÁ, »Ã» ³Ù»Ý³Ã»Ã¨ ÇëÏ ³é³ñÏáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ: àñáß»óÇ Ñ»Ýó áõÕÕ³ÏÇ ÷áñÓ»É Ýñ³Ý: êûýÁÝë - ÆÝãå»ë ѳëϳÝáõÙ »Ù,- ³ë³óÇ,- ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñë ³é¨ïñ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛà »Ýù, ÇÝãå»ë ѳۻñÝ »Ý, ÇÝãå»ë μáÉáñ ³Ûë ÑÇÝ ³½·»ñÝ ¿É, áñáÝó å»ïù ¿ áãÝã³óÝ»É39:

²ñ³μ³óÇ - àã, áã, áã: ÆÝãå»±ë »ù ¹áõùª Éñ³·ñáÕÝ»ñ¹ ëË³É Ñ³ëϳÝáõÙ ¨ ëË³É Ù»çμ»ñáõÙ: êûýÁÝë - ´áÉáñáíÇÝ ¿É ã¿ñ áõ½áõÙ ³ë»É, û Ù»Ýù å»ïù ¿ Ïáïáñ³ÍÝ ÁݹáõÝ»Ýù áñå»ë ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: êûýÁÝë - ¸» ɳí, DZÝã ¿ñ áõ½áõÙ ³ë»É, áõñ»ÙÝ: ƱÝã å»ïù ¿ ³Ý»Ýù: â³ë³ó: …´³Ûó Ç í»ñçá ѳëϳó³: ä»ïù ¿ ÇÝùë ³ë»Ç Çñ ³ë»É áõ½³ÍÁ, »ñ¨Ç ³±Û¹ ¿ñ ×ÇßïÁ: âáõÕÕ»ó ÇÝÓ: àñáß³ÏÇáñ»Ý áõ Ñëï³Ïáñ»Ý ã¿ñ áõ½áõÙ ³ë»É, û Ù»Ýù å»ïù ¿ ·Çï³Ïóáñ»Ý áõ Ùï³Íí³Í Ï»ñåáí ·Ý³Ýù μݳçÝç»Éáõ ѳۻñÇÝ: ´áÉáñáíÇÝ áã: ä³ñ½³å»ë ÑáõÛë áõÝ»ñ ϳ٠ѳí³ïáõÙ ¿ñ, áñ áõñÇß ³Ù»Ý ÇÝã ÷áñÓ»Éáõó Ñ»ï᪠ٻÝù å»ïù ¿ ѳñóÁ í»ñç³óÝ»Ýù ³Û¹ μ³ÝÝ ³Ý»Éáí: àõ ݳ¨ ÑÇÙݳíáñ ³Ý»Éáí: âÃáÕÝ»Éáí áã ÙÇ ²¹³Ù áõ ºí³, áñ ãß³ñáõÝ³Ï»Ý Î³Û»Ý ³×»óÝ»É... êûýÁÝë - ´³Ûó ¹³ ëϳݹ³É ãDZ ¹³éݳ:

êûýÁÝë - ܳ ·ÉËáí ³ñ»ó: ºë ß³ñáõݳϻóÇ. Üñ³Ýù Ùï³ÍáõÙ ¿ÇÝ, áñ ½³ñ·³óÝáõÙ »Ý ·áñͳñ³ñáõÃÛáõÝÁ, »ñμ Çñ³Ï³ÝáõÙ ½³ñ·³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ó»ÕÇ ÙÇ áñáß ï»ë³Ïª ÙÇ áõñáõÛÝ ó»Õ ·áñͳñ³ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñ ϳËÛ³É »Ý áõñÇßÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇó, áõñÇßÝ»ñÇ, áñáÝó Ýñ³Ýù ã»Ý ϳé³í³ñáõÙ ÑÇÙ³, ¨ áñáÝù ³ïáõÙ »Ý Ýñ³Ýó, áñáíÑ»ï¨ Ýñ³Ýù ϳñáÕ »Ý áñ¨¿ Ù»ÏÇÝ Ù³ïÇ íñ³ ˳ճóÝ»É ³é¨ïñÇ Ù»ç ¨ ³åñáõÙ »Ý ³é³Ýó ³ß˳ï»Éáõ, ëï³ËáëÝ»ñ »Ý, ã³ñ³ß³Ñáñ¹Ý»ñ, ٳϳμáõÛÍÝ»ñª ³Ù»Ý³·áñÍÝ³Ï³Ý áõÕ»Õáí ¨ ³Ù»Ý³ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ǹ»³ÉÝ»ñáí áõ í³ñí»É³Ï»ñåáí: ²ñ³μ³óÇ - ¸áõùª ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñ¹ É³í »ù ËáëáõÙ: â»ù ϳñáÕ ·ïÝ»É áã ÙÇ ³Ý·Édzóáõ, áñ ³Û¹ù³Ý Ñëï³Ïáñ»Ý μ³Ý³Ó¨»ñ áñ¨¿ ³Û¹åÇëÇ μ³Ý:

²ñ³μ³óÇ - γñÍáõÙ »Ùª áã: ¸áõù ³ÛÝù³Ý ·³Õ³÷³ñ³å³ßï »ù ¨ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³Ùμ³í »ù í³Û»ÉáõÙ Ó»ñ Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñ ÃíáõÙ ¿ª Ç ½áñáõ »ù áñ¨¿ μ³Ý ³Ý»Éáõ μ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙª ³é³Ýó ÏáñóÝ»Éáõ Ó»ñ ǹ»³ÉǽÙÁ ϳ٠ӻñ μ³ñÇ ³ÝáõÝÁ: ²ñ³μ³óÇ - ÐݹϳóÇÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å Ó»ñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ˳Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝ ãϳñ, ³ÛÝå»ë 㿱: àõ »ñμ»ù ¿É ã»ù ¹³¹³ñ»É Ùï³Í»Éáõó, û Ó»ñ ³ñ³ÍÁ ×Çßï ¿ñ, ³Ûá±: Üí³×»É »ù Ø»ùëÇϳÛÇ ÙÇ Ù³ëÁ, ·ñ³í»É гí³Û³Ý ÏÕ½ÇÝ»ñÁ, ½»ÝùÇ áõÅáí Æëå³ÝdzÛÇó ËÉ»É »ù üÇÉÇåÇÝÝ»ñÁ ¨ äáõ»ñïá èÇÏáÝ, ³½³ï³·ñ»É »ù Îáõμ³Ý ¨ ·ñ³í »ù ¹ñ»É ¹ñ³ íñ³, ·Ý»É »ù ¸³ÝÇ³Ï³Ý ÏÕ½ÇÝ»ñÁ, Ó»ñ Íáí³ÛÇÝ Ñ»ï¨³Ï³½áñÁ ³÷ »ù Ñ³Ý»É Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²Ù»ñÇϳÛáõÙ ¨ ½áñùÁ Ùáé³ó»É ³ÛÝï»Õ: Þáõïáí ëïÇåí³Í »ù ÉÇÝ»Éáõ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ϳñ· áõ ϳÝáÝÁ ÙdzóÛ³É Ø»ùëÇϳÛáõÙ: ºí ë³Ï³ÛÝ, ¹áõù ¹»é ÏáÕÙ »ù ÷áùñ ³½·»ñÇ ÇÝùÝáñáßÙ³ÝÁ36: ¸áõù ÷áùñ ϳÛëñáõÃÛáõÝ »ù, ÇëÏ Ù»½ ½·áõß³óñ»É »ù Ó»ñ ØáÝñáÛÇ ¹áÏïñÇÝáí, áñ »ñμ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»ùª Ù»Í Ï³ÛëñáõÃÛáõÝ »ù ¹³éݳÉáõ: ºí ë³Ï³ÛÝ ¹áõù ѳϳÇÙå»ñdzÉÇëïÝ»ñ »ù: лÝó Ýáñ å³ï»ñ³½Ù ÙÕ»óÇù ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÇÙå»ñdzÉǽÙÇ ¹»Ù, ¨...

êûýÁÝë - ºÃ» ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñë ϳñáճݳÛÇÝù ³ÛÅÙ, Ù»ñ Ý»ñϳ ¹ñáõÃÛ³Ùμ, ³Ûë ï»ë³Ï Ù³ñ¹áõ ½³ñ·³óÙ³Ý Ý³ËÝ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ, »Ã» ϳñáճݳÛÇÝù, ϳé³í³ñ»Éáí ѳۻñÇÝ, ÙáïÇÏÇó ï»ëÝ»É Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý Ó¨»ñÝ áõ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, »Ã» ϳñáճݳÛÇÝù ѳëϳݳÉ, áñ ³ÛÝ, ÇÝã ëïáõ·áõÙ áõ ùÝÝáõÙ »Ýù Ý»ñϳ ѳÛÇ Ù»ç, ³å³·³ ³Ù»ñÇϳóáõÝÝ ¿... ²ñ³μ³óÇ - ì³Õí³: êûýÁÝë - ²å³ áõñ»ÙÝ, ·áõó» Ñáõë³Ë³μ ÉÇÝ»ÇÝù ѳۻñÇó, ·áõó», çÕ³Ûݳó³Í, áãÝã³óÝ»ÇÝù Ýñ³Ýó μáÉáñÇÝ... ²ñ³μ³óÇ - ²Ñ³, ³Ñ³: êûýÁÝë - ¶áõó» áãÝã³óÝ»ÇÝù μáÉáñ ѳۻñÇÝ, μ³Ûó åÇïÇ ïáõÝ ·Ý³ÛÇÝù... ²ñ³μ³óÇ - л鳷ñ»ù40,- Ñáõß»ó ݳ,- ³í»ÉÇ ³ñ³· ¿ ¹³: êûýÁÝë - л鳷ñ»ÇÝù ïáõÝ, ѻ鳷ñ»ÇÝù ½·áõÛß ÉÇÝ»Éáõ ÙÇ ³Ñ³½³Ý·. §¼·áõß³ó»ù ·áñÍÝ³Ï³Ý μǽݻëÇ Ñ»ï ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ǹ»³ÉǽÙÇ Ë³ã³Ó¨áõÙÇó¦: â³÷Çó ß³ï μǽݻëÁ ¨ ã³÷Çó ß³ï ǹ»³ÉǽÙÁ ϳñáÕ »Ý íݳë»É ³Ûë »ñÏáõ ɳí μ³Ý»ñÇÝ áõ Ù»½ ¿Éª áñå»ë ÅáÕáíñ¹Ç: ²ñ³μ³óÇ - ²Ñ³°, ³Ñ³°: ¸³ ϳñáÕ ¿ñ Ù»Í, ѳñáõëï ²Ù»ñÇÏ³Ý í»ñ³Í»É ÙÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ, áñÁ ³å³·³ÛÇ μñÇï³Ý³óÇÝ»ñÝ áõ éáõëÝ»ñÁ åÇïÇ §³ÝÑñ³Å»ßï¦ ·ïÝ»ÇÝ í»ñóÝ»Éáõ áñå»ë ٳݹ³ï³ÛÇݪ »ñÏáõ Ù³ëÇ μ³Å³Ýí³Í, Ù»ÏÁª μáõÝ ÇëÏ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ, ²Ý·ÉdzÛÇ Ñ³Ù³ñ, ÙÛáõëÁª ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Áª èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: Ò»ñ ³Û¹ ·³Õ³÷³ñÁ...

êûýÁÝë - ¸áõù ¿É: ²ñ³μ³óÇ - ú¯Ñ, ¹³ ï³ñμ»ñ ¿: Ø»Ýù ÇÙå»ñdzÉÇëïÝ»ñ »Ýù: Ø»Ýù Ù»½ ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý ϳÛëñáõÃÛáõÝ »Ýù ÏáãáõÙ ¨ å³ñÏ»ßïáñ»Ý Ïéí»óÇÝù Ù»ñ ϳÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ·»ñٳݳóáõ ϳÛëñáõÃÛ³Ý ¹»Ù: ÆëÏ ¹áõùª ¹áõù Ïéí»óÇù ϳÛëñáõÃÛ³Ý ¹»Ù Ñû·áõï ÇÝùÝáñáßÙ³Ý: ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ¹áõùª ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñ¹ ϳñáÕ »ù áñ¨¿ μ³Ý ³Ý»É áõ ï³ñ³Ïáõë³ÝùÇ ã»ÝóñÏí»É á°ã ³ß˳ñÑÇ, á°ã ¿É ÇÝùÝ»ñ¹ Ó»ñ ÏáÕÙÇó: ØÇ ëù³Ýã»ÉÇ μ³Ý ϳ ¹ñ³ Ù»ç, ß³ï ëù³Ýã»ÉÇ, ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ û·ï³Ï³ñ ÙÇ μ³Ý: ¸³ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë Ùï³Í»É, áñ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñ¹ μáõÝ Ð³Û³ëï³Ýáõ٠ϳñáÕ ¿Çù ÑÇÙݳíáñ³å»ë ³Ý»É áõ íëï³Ñ³μ³ñ ϳݻÇù ³ÛÝ, ÇÝã å»ïù ¿ ³ñíÇ ³ÛÝï»Õ37: γݻÇù ³ëïÇ׳ݳμ³ñ, μ³Ûó ϳï³ñ»É³å»ë, ³é³Ýó μ³ó ÃáÕÝ»Éáõ áñ¨¿ ÙÇ ³é³ÝÓÇÝ Ï³Ù, ³í»ÉÇ ×Çßï, ³Ùáõëݳó³Í ѳÛÇ, ¨ ³Û¹ ³ÙμáÕçÁ

êûýÁÝë - Ʊ٠·³Õ³÷³¯ñÁ,- å³ÛûóÇ »ë: ²ñ³μ³óÇ - ²Ûá: ¸³ ÙÇ ·³Õ³÷³ñ ¿: È³í ·³Õ³÷³ñ ¿, É³í ¿ ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý, μ³Ûó... ¿áõÃÛ³Ùμ ǹ»³ÉÇëï³Ï³Ý ¿:

12

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã. ºë ÝϳïÇ áõݻ٠·áñÍݳϳÝÁ: гí³ïá±õÙ »ù Çñáù, áñ ѳۻñÇÝ Ï³é³í³ñáÕ ³Ù»ñÇϳóÇù μ³í³Ï³Ý ·Çï³ÏÇó ÏÉÇÝ»Ý ï»ëÝ»Éáõ ѳٳñ, áñ ѳۻñÁ ÝÙ³Ý »Ý ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÝ:

Çñ»Ýó ϳï³ñ³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý áõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ã³÷Á, áõëïÇ ¨ å³ßïáÝ³Ï³Ý ·ñ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³μ»ñáÕ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ³é³ùíáõÙ ¿ÇÝ Í³Íϳ·ñí³Í ¨ ÑáõÛÅ ·³ÕïÝÇ ÏÝÇùáí: ²Ûëï»Õ ѳÝÓÇÝ ²ñ³μ³óáõª ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý åñ³ÏïÇϳÛáõÙ, Ù»Ýù ·áñÍ áõÝ»Ýù, ÑÇÙݳϳÝáõÙ, ϳÝ˳í Íñ³·ñí³Í ÉáÏ³É ¨ ·Éáμ³É å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ áõ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ݳ˳å³ïñ³ëïáÕ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ýª ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³éáõÙáí ͳí³ÉáõÝ, Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ÆÝãå»ë ¨ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÇ áã ÙdzÛÝ ³Ýå³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý, ³Ûɨ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý »ñ³ß˳íáñí³ÍáõÃÛ³Ý ÷³ëïÇ Ñ»ï: ²Ûë ѳñóáõÙ Ùï³Ñá·ÇãÝ ³ÛÝ ¿, áñ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÝ áõ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳÝ˳ñ·»É»Éáõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·áñͳéáõÛà áõÝ»óáÕ ³é³çÇÝ ¨ »ñÏñáñ¹ ϳéáõÛóÝ»ñÁª ²½·»ñÇ ÈÇ·³Ý ¨ زÎ-Á, »ñμ¨¿ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ã»Ý ϳÝã»É ¨ áã ÙÇ Çñ³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍÇ... ²ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ û° زÎ-Ç ÁݹáõÝ³Í Ø³ñ¹áõ Æñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ð³ÙÁݹѳÝáõñ Ðéã³Ï³·ñáí, û° »ñÏñÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý å³Ñ³Ýçáí ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ¨ ³½·³ÛÇÝ, ÏñáÝ³Ï³Ý ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ë»ñٳݻÉáõ áõ Ù³ñ¹³ïÛ³óáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñÇ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ, Çñ»Ýó μáÉáñ Ù»Ãá¹Ý»ñáí áõ Ó¨»ñáí: ÐÇÙ³ ¿É ϳñ»ÉÇ ¿ ¹³ ³ñ·»É»É. ï»°ë, زÎ-Ç ¶É˳íáñ ²ë³ÙμÉ»³ÛÇ 3074 (XXVIII) ´³Ý³Ó¨, سñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù ѳÝó³·áñáõÃÛ³Ý ¨ å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ù»Õ³íáñ ³ÝÓ³Ýó ѳÛïݳμ»ñ»Éáõ, Ó»ñμ³Ï³É»Éáõ, ѳÝÓÝ»Éáõ ¨ å³ïÅ»Éáõ ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ëϽμáõÝùÝ»ñÁ, 3-Á ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 1973Ã. (Ðåçàëþöèÿ 3074 (XXVIII) Ãåíåðàëüíîé Àññàìáëåè ÎÎÍ, Ïðèíöèïû ìåæäóíàðîäíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà â îòíîøåíèè îáíîðóæåíèÿ, àðåñòà, âûäà÷è è íàêàçàíèÿ ëèö, âèíîâíûõ â âîåííûõ ïðåñòóïëåíèÿõ è ïðåñòóïëåíèÿõ ïðîòèâ ÷åëîâå÷åñòâà, 3 äåêàáðÿ 1973ã.): ´³Ûó ³ñÇ áõ ï»°ë, áñ 1948-Çó ëÏë³Í μ³½áõÙ »Ý ÝÙ³Ý Ë³Ûï³é³Ï ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝóÇó í»ñçÇÝÁ è³Éý äÇï»ñëÇ ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùÇ Ýáñ ù³ñï»½Ý áõ Ñá¹í³ÍÝ ¿: 8 гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñó. Ãáõñù³Ï³Ý ÉÍÇó ³ñ¨Ùï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ³½³ï³·ñÙ³Ý, ë»÷³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ, ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÙÕ³Í å³Ûù³ñÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²ëå³ñ»½ ¿ Çç»É 1870-³Ï³Ý ÃÃ.: Øßï³å»ë ËáãÁ¹áïí»É ¿ »íñáå³Ï³Ý ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó. 1878Ã.ª ê³Ý-êï»ý³ÝáÛÇ, ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ³í³ñïÇݪ Èá½³ÝÇ ¨ ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ³í³ñïÇݪ 1945Ã. äáïë¹³ÙÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñáí: ÜáõÛÝ Ñ»ï¨áճϳÝáõÃÛ³Ùμ ѳñóÇ ÉáõÍáõÙÁ ËáãÁݹáïíáõÙ ¿ ³é ³Ûëûñ: ìϳª í»ñçÇÝ ùë³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝÇ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ: 9 ÜϳïÇ áõÝÇ, ¹»é¨ë ÁÝóóùÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ Ñ³Û»ñÇ μݳçÝçáõÙÁ ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ß³ñáõݳϻÉáõ ËݹÇñÁ: 10 ä³ï׳éÁ áã ³ÛÝù³Ý Ãáõñù»ñÇ Ù³ñ¹³ïÛ³ó ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ý ¨ áã ùñÇëïáÝ»³ ÉÇÝ»Éáõ Ù»ç ¿ñ, ³ÛÉ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛ³Ý, áñ Ýñ³Ýù ³Ûɨë Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ÇÝ Çñ»Ýó ë¨ ·áñÍÝ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ: гñó³½ñáõÛóÇ å³ÑÇݪ 1919-ÇÝ, ³ÏÝѳÛï ¿ñ, áñ áã ÙdzÛÝ ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïáõÙ, ³Ûɨ ê³ñ¹³ñ³å³ïáõÙ å³ñïí³Í ÂáõñùÇ³Ý ³Ûɨë Ç ½áñáõ ã¿ ³ÛÝ ß³ñáõÝ³Ï»É ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: 11 ÜϳïÇ áõÝÇ, ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛáõÝÁ ¨ áã û ³Û¹ ųٳݳÏÝ»ñÇ ÑáõÛÝ»ñÇÝ, áñáÝù ¹ÇÙ³·ñ³íáõÙ ¿ÇÝ ³ñ¨ÙáõïùÇ ÏáÕÙÇó Ññ³Ññí³Í Ãáõñù³Ï³Ý íï³Ý·Á Ðáõݳëï³ÝÇ ¨ ÑáõÛÝ ÅáÕáíñ¹Ç ÝϳïÙ³Ùμ: 12 ÜϳïÇ áõÝÇ, ê¨ñÇ ÏáÝý»ñ³ÝëÁ, áñï»Õ гßïáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ñ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÇ Ù³ëáí ¨ ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³Í³Ï³Ý

êûýÁÝë - ¸áõùª ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñ¹, ï»ëÝáõÙ »ù: ²ñ³μ³óÇ - ÖÇßï ¿: Ø»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ѳۻñÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, Ù»Ýùª ÇÙå»ñdzÉÇëï ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñë ï»ëÝáõÙ »Ýù ¹³: ´³Ûó íëï³Ñ ã»Ù áõ Ùï³ÍáõÙ »Ùª ϳñ»ÉDZ ¿ ³ñ¹Ûáù Ù»ñ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, μ³ñÓñ ¹³ëÇ ¹Å·áÑÝ»ñÇÝ μ»ñ»É ³ÛÝ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý, áñ ϳÝ˳ï»ë»Ý Çñ»Ýó ׳ϳﳷÇñÁ ³ÛÝ ÑÇÝ ³½·»ñÇ ×³Ï³ï³·ñÇ Ù»ç, áñáÝó ϳé³í³ñáõÙ »Ý41 : ²ñ³μ³óÇ - ¶Ý³ù μ³ñáí, »ë ѳí³ÝáõÙ »Ù Ó»ñ ï»ëáõÃÛáõÝÁ: ¶³ÛóÏÕÇã ¿: ì³Ë»Ý³Ùª û ·áñÍݳϳÝáõÙ ¹³ ã³ß˳ïÇ42, μ³Ûó ·ñ»ó»ù ¹ñ³ Ù³ëÇÝ: »ɳ¹ñ³Ï³Ý ¿: ¼·áõÛß ·ñ»ó»ù, áã ß³ï Ñëï³Ï ¨, ÇÙÇçdzÛÉáó, ÙÇ° Ù»çμ»ñ»ù ÇÝÓ: ºë áãÇÝã ã»Ù ³ë»É, áãÇÝã... ̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ 1 ¸³, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, è³Éý äÇï»ñëÇ 2006-ÇÝ Ý»ñϳ۳óñ³Í ù³ñï»½Ý ¿, áñÇÝ Ùdzó³Í ¿ñ ݳ¨ ´ñÇï³ÝdzÛÇ ·³Õáõà Ðݹϳëï³ÝÁª Çñ ϳ½ÙáõÙ áõݻݳÉáí Ý»ñϳÛÇë ä³ÏÇëï³ÝÝ áõ ´³Ý·É³¹»ßÁ: 2 ÁÝÑ, òîì 15, ñòð. 35, Ìîñêâà, 1974ã., Ëèò., Ëèääåëü Ãàðò, Ïîëêîâíèê Ëîóðåíñ, ïåð. ñ àíãë., Ìîñêâà, 1939ã. 3 Ðá¹í³ÍÇ í»ñ³Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ûɳ¹ñí³Í ¿ñ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ý³ßǽÙÇ áã ³ñÇ³Ï³Ý é³ë³Ý»ñÇÝ μݳçÝç»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳۻñÇÝ ÝáõÛÝå»ë ½áÑ Ù³ïáõó»Éáõ ÙÇïáõÙáí: ºí Çñáù, ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï Çñ³Ï³Ý³óí»ó ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ, áñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ϳë»óí»ó ÜŹ»ÑÇ ·áñÍáõÝ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí: 4 àõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñ»ù ÷³ëïÇÝ. ³Ûë ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ³ñí»É ¿ 1919Ã., »ñμ ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹»é¨ë ÁÝóóùÇ Ù»ç ¿ñ, ÇëÏ 1918Ã. ëÏë³Í ³ÛÝ ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý ï»Õ³÷áË»Éáõ ¨ ³ÙμáÕç ѳÛáõÃÛáõÝÁ μݳçÝç»Éáõ Íñ³·ÇñÝ ¿ñ ·áñÍáõÙ, ÇÝãÁ ÷³ÏáõÕÇ Ùï³í ê³ñ¹³ñ³å³ïÇ, ´³ß ²å³ñ³ÝÇ, Ô³ñ³ùÇÉÇë³ÛÇ Ñ»ñáë³Ù³ñï»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ݳ¨ Ãáõñù-μáÉߨÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³ï»Õ áõÅ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ Ýáñ³ÝÏ³Ë ÐÐ-Ç ù³é³ÏáÕÙ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ¨ ÜŹ»ÑÇ ÏáÕÙÇó ¼³Ý·»½áõñÁ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ¨ å³ßå³Ýí³Í å³Ñ»Éáõ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí: γñÍáõÙ »Ýù ѳëϳݳÉÇ ¿ ³Ý·ÉdzóÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍãÇ μݳçÝçí»É ãó³ÝϳóáÕ Ñ³Û»ñÇÝ §³Ýï³Ý»ÉǦ ï»ëÝ»Éáõ Çñ³Ï³Ý å³ï׳éÁ: 5 êûýÁÝëÁ ãÇ ë˳ÉíáõÙ. ³Û¹ ѳϳÏñ³ÝùÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý »Ýóï»ùëï áõÝÇ: 6 ÆÙ³óáõÃÛáõÝ Çñáù ϳ, áñÝ ³Ý·³Ù ѳۻñÁ ã·Çï»Ý: ÆëÏ ³ß˳ñÑÇÝ ïÇñ»Éáõ Ó·ïáÕ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ëáñ³å»ë áõëáõÙݳëÇñ»É áõ ·Ý³Ñ³ï»É ¿ ѳÛáõÃÛ³Ý, ³Ý·³Ù ³Ýѳï ѳÛÇ ¹»ñÁ, áñå»ë ËáãÁݹáï ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝ, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙ ëï»ÕÍ»Éáõ ÙáÉáõóùÇÝ: гçáñ¹ ïáÕ»ñáõÙ ²ñ³μ³óÇÝ ÇÝùÁ ϳëÇ, áñ ѳۻñÁ ·Çï»Ý ³ß˳ñÑÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ, μ³Ûó ãÇ ³ëÇ, áñ ѳۻñÁ »ñμ¨¿ ã»Ý Ó·ï»É ϳé³í³ñ»É ³ß˳ñÑÁ (×Çßï ¿, ²ñ³μ³óÇÝ ãÇ Ñ³ëϳÝáõÙ, û ÇÝãá±õ), ë³Ï³ÛÝ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ß³ï É³í ·Çï», áñ ï³ñμ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³ÛÁ Ùßï³å»ë Ýå³ëï»É ¿ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý, ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý, ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÕíáÕ å³Ûù³ñÇÝ: 7 гۻñÇ μݳçÝçÙ³Ý ³ÛëåÇëÇ μ³ó³Ñ³Ûï ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ, ݳ¨ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³ÛëûñÇÝ³Ï μ³ó³Ñ³Ûï ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ, ã»Ý ³ñ»É áã ÙdzÛÝ ²μ¹áõÉ Ð³Ùǹ ´Ý, ³Ûɨ »ñÇïÃáõñù ջϳí³ñÝ»ñÁ: Üñ³Ýù ·Çï³ÏóáõÙ ¿ÇÝ

13

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ Ñ»Ýùáí ѳÛÏ³Ï³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ å»ïáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ »ñ³ß˳íáñáÕ ï»ñáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ ¨ Ýñ³Ý ²½·»ñÇ ÈÇ·³ÛÇ ÏáÕÙÇó ѳٳå³ï³ëË³Ý Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñáíª Ù³Ý¹³ïáí ûÅï»Éáõ ѳñóÁ: êáõÛÝ Ñ³ñó³½ñáõÛóÇó ûñ»ñ ³é³ç ²½·»ñÇ ÈÇ·³Ý ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ ²ØÜÇÝ ëï³ÝÓÝ»É ³Û¹ ¹»ñÁ: àõëïÇ, Ñ»Ýó ³Û¹ ѳÛÏ³Ï³Ý ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³ÝÁ ËáãÁݹáï»Éáõ ѳٳñ ¿ ²ñ³μ³óáõ ÏáÕÙÇó ݳ˳ӻéÝí»É ³Ûë ѳñó³½ñáõÛó ³ëí³ÍÁ, áñÝ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, áõÕÕáñ¹áÕ óáõóáõÙ ¿ñ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Ù³ëݳÏÇó ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: 13 лÝó μñÇï³Ý³óÇÝ»ñÝ ¿É ³ÝáõÙ »Ý §³Û¹ ·áñÍÁ¦, å³ñ½³å»ë áõñÇßÝ»ñÇ Ó»éù»ñáí: ºÃ» 1894-96ÃÃ. Ãáõñù ëáõÉóÝÇ Ó»éù»ñáí ³ñ»óÇÝ, ÇëÏ 1915-23ÃÃ. »ñÇïÃáõñù»ñÇ áõ ø»Ù³ÉÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ Ãáõñù»ñÇ áõ ùñ¹»ñÇ Ó»éù»ñáí, ³å³ 1945-Çó Ñ»ï᪠³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ áõ »íñáå³óÇÝ»ñÇ ÙÇçáóáí »Ý ³ÝáõÙ, ³ÛÉ ³½·»ñÇ Ó»éù»ñáí. ûñÇݳϪ 1988-Çó ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ, Ãáõñù §·áñß ·³ÛÉ»ñǦ, í³ñÓÏ³Ý ³ýÕ³ÝÝ»ñÇ áõ áõÏñ³Ý³óÇÝ»ñÇ, ã»ã»ÝÝ»ñÇ... 14 ²ë»É ¿ û ϳÛëñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ í»ñ³Ý³ ³ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñμ ëï»ÕÍíÇ Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Î³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ: 15 öáñÓáõÙ ¿ ÑÇÙݳíáñ»É ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÝ áõ ³ß˳ñÑÁ Ù»Ï Ï»ÝïñáÝÇó ջϳí³ñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: ê³ ²ñ³μ³óáõ ѳÛïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ã¿, ù³Ý½Ç ¹³ª áñå»ë ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý û½, ³é³ç ¿ ù³ßí»É ¹»é 1800-³Ï³Ý ÃÃ. í»ñç»ñÇÝ, ÇÝãÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ³ß˳ñÑÁ, Áëï Ù³Ûñó³Ù³ùÝ»ñÇ, å»ïù ¿ í»ñ³ÍíÇ Ùdzíáñí³Í ݳѳݷݻñÇ: ²Û¹ ËݹÇñÁ, ºíñáå³ÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñ å»ïáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ, Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ¿ñ ë³ÝÓ³½»ñí³Í ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ, áñÝ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ï³å³Éí»ó: 16 ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ²ñ³μ³óáõ ³é³ç³ñÏ³Í §Ù»Í óÝóٳݦ ųٳݳÏÁ ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùÇ ¨ ºíñ³ëdzÛÇ Ñ³Ù³ñ »Ï»É ¿ ÑÇÙ³, áñÝ ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ è³Éý äÇï»ñëÇ ù³ñ﻽áí: î»°ë, §àõËï ²ñ³ñ³ïǦ, ÃÇí 4/10 ¨ 2/13 ѳٳñÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ù³ñ﻽ݻñÁ: 17 ´Ý³Ï³Ý ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ½μ³Õí»óÇÝ ²é³çÇÝ ¨ ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ¨ ÙÇçáóáí: 1945-ÇÝ ²É³Ý ¸³É»ëÇ ³é³ç³ñÏ³Í Íñ³·ñáí ¹ñí»ó ²ñ³μ³óáõ Ý߳ͪ ÄáÕáíáõñ¹Ý»ñáí ½μ³Õí»Éáõ ËݹÇñÁ, áñÁ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³í 1957-Çó ²ñ¨ÙïÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ, Çμñ¨ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ññ³åáõñÇã ݳ˳·ÇÍ, Çñ³Ï³ÝáõÙ ºíñáå³ÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ ÙÇïí³Í ·áñÍÁÝóó, ÇëÏ ²ñ¨»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ ¨ ÊêÐØ-Ç »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ 1985-Çóª áñå»ë ·áñμ³ãáíÛ³Ý ä»ñ»ëïñáÛϳ… 18 ²ÏÝѳÛï ¿, û ÇÝãáõ ¹»é Ýáñ³ëï»ÕÍ ²½·»ñÇ ÈÇ·³Ý ųٳݳÏÇÝ ß³ï ³ñ³· ¹³ñÓ³í Ó¨³Ï³Ý áõ ã·áñÍáÕ, áõëïÇ ¨ ãϳñáÕ³ó³í ϳÝ˳ñ·»É»É μ³ó³Ñ³Ûï Ó¨³íáñíáÕ ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ: ÜáõÛÝ ³Ûë Ùáï»óáõÙÝ ¿, áñ 1965-Çó ëÏë³Í ¨ ÑÇÙݳϳÝáõÙ 1985-Çó Ñ»ïá ÉñÇí ³Ý¹³Ù³ÉáõÍ»ó زÎ-Á: ²Ûëûñí³ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ íï³Ý·³íáñ ¿ Ñ»Ýó Ýñ³Ýáí, áñ ¹³ ϳñáÕ ¿ å³ï×³é ¹³éÝ³É »ññáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ - ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ Ù»Í ³Õ»ïÇ, áÕμ»ñ·áõÃÛ³Ý: 19 ÜϳïÇ áõÝÇ 1918-ÇÝ ëï»ÕÍí³Í Ýáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ: 20 ²Û¹å»ë ¿É ³ñí»ó. 1921-ÇÝ μáÉߨÇÏÝ»ñÁ îñáóÏáõ ³é³ç³ñÏ³Í Íñ³·ñáí Ù³ëݳï»óÇÝ ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ: ÆëÏ Èá½³ÝÇ ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙª ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ý ÝíÇñ»óÇÝ ÂáõñùdzÛÇÝ, ݳ˳¹»åÁ ãáõÝ»óáÕª ³ÛÉáó ÏáÕÙÇó §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ¦ ÏÝùí³Í ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ÙÇçáóáí: 21 ²Û¹åÇëÇÝ »Õ³í г۳ëï³ÝÇ 1/10 Ù³ëÁ ϳ½ÙáÕ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ: 22 ²ñ³μ³óáõ Ñá¹í³ÍÝ Çñ ·áñÍÝ ³ñ»ó. ²ØÜ ê»Ý³ïÁ Ù»ñÅ»ó г۳ëï³ÝÇ Ù³Ý¹³ïÁ, ãÇñ³·áñÍ»ó ê¨ñÇ ¹³ß-

ݳ·ñÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, ãÇñ³Ï³Ý³óñ»ó ìÇÉëáÝÇ Çñ³í³ñ³ñ í×ÇéÁ: Àëï ²ñ³μ³óáõ ³é³ç³ñÏǪ ²ØÜ-Á í»ñóñ»ó ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ Ñ»ï ³ß˳ï»Éáõ ËݹÇñÁ (§ÉáÏ Ñ³Û»ñÇ Ù³Ý¹³ïÁ¦), μáÉߨÇÏÛ³Ý èáõë³ëï³ÝÁª §ÙÇ áõñÇß Ñ³í³ë³ñ³ã³÷ ·áñÍÝ³Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõݦ, ÙÏñ³ïí³Í ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí г۳ëï³ÝÁ: 23 ²Ûëï»Õ ¿, áñ å»ïù ¿ ÑÇß»É, »ñμ ï»ëÝáõÙ »ë μ³ó³Ñ³Ûï ³Ýïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛáõÝ, ³å³ å»ïù ã¿ ßï³å»É ¹ÇÙ³óÇÝÇÝ ÑÇÙ³ñ áõ ï·»ï ϳñÍ»É: ä»ïù ¿ ÷áñÓ»É ·ïÝ»É Ñ»Ýó ³Ûݪ ËݳÙùáí óùÝí³Í ÙÇïùÁ, ¨ ѳëϳݳÉÇ ÏÉÇÝ»Ý ·áñÍÇ ¹ñí³Í ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛ³Ý μáõÝ ÇÙ³ëïÁ, ËáñáõÃÛáõÝÁ: ²ñ³μ³óáõ ³é³ç³ñÏ³Í ËݹÇñÁ Ù»Ï Ï»ÝïñáÝÇó ѳٳÛÝ ³ß˳ñÑÁ ϳé³í³ñ»ÉÝ ¿: гٳß˳ñѳÛÇÝ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý »ñÏѳ½³ñ³ÙÛ³ Ùáɳ·³ñ »ñ³½³ÝùÁ Çñ³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»ÉÝ ¿, áñÁ, Ç ¹»å, ÁÝóÝáõÙ ¿ ³Ûëûñ ¿É, 1985-Çóª μ³ó³Ñ³Ûï ù³ÛÉ»ñáí: 24 ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿ ÙÇÝ㨠19-ñ¹ ¹³ñÇ Ï»ë»ñÁ ³ñ¨ÙïÛ³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²ØÜ-Á, Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý ²ýñÇϳÛÇó, ²íëïñ³ÉdzÛÇó áõ Ýñ³Ý ѳñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùÝ»ñÇó ëïñáõÏÝ»ñ ¿ÇÝ ï»Õ³÷áËáõÙ Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñÁ: 1860-³Ï³Ý ÃÃ. ëÏë³Í, »ñμ å³ßïáݳå»ë ³ñ·»Éí»óÇÝ ëïñϳí³×³éáõÃÛáõÝÝ áõ ëïñϳïÇñáõÃÛáõÝÁ, ÷áËí»ó ³Û¹ ó»Õ»ñÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹áõÑ»ï ·³ÕáõÃÝ»ñÇ μݳÏãáõÃÛáõÝÁ ߳ѳ·áñÍíáõÙ ¿ñ ï»Õ»ñáõÙ: êûýÁÝëÇ ËáëùáõÙ å³ñ½³å»ë Ýϳñ³·ñí³Í ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ·³ÕáõóïÇñáõÃÛ³Ý Ùáï»óáõÙÁ: àõß³·ñ³í ¿, áñ μ³ó³é³å»ë ÝáõÛÝ Ùáï»óáõÙÝ »Ýù Ýϳïáõ٠г۳ëï³ÝǪ ѳÛáõÃÛ³Ý ÝϳïÙ³Ùμª ëÏë³Í 1990-³Ï³Ý ÃÃ., »ñμ »íñá³Ù»ñÇÏÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ ·áñÍáõÕíáõÙ ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³Ý, Çμñ¨ û, ³ýñÇÏÛ³Ý ÙÇ »ñÏÇñ, áñï»Õ Çñ»Ýó ϳñÍÇùáí áõ ѳÙá½Ù³Ùμ μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý - Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ Ñ³Û»ñÇÝ ëáíáñ»óÝ»Éáõ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ, ³ß˳ï³Ýù áõ ËݳÛáÕáõÃÛáõÝ, ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý μ³ñ»å³ßïáõÃÛáõÝ… 25 ²Ûë ³ÙμáÕç ³ÝÑÇÙÝ Ù»Ý³ËáëáõÃÛ³Ý μáõÝ Ýå³ï³ÏÁ μ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ѳñó³½ñáõÛóÇ í»ñç»ñáõÙ, áñå»ë ÑÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áãÝã³óÝ»Éáõ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ÑÇÙù áõ ³ñ¹³ñ³óáõÙ: 26 ä»ïù ¿ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É ³ÛÝ ÷³ëïÇ íñ³, áñ ѳñó³½ñáõÛóÇ å³ÑÇÝ ÁÝóÝáõÙ ¿ñ ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ó¨³íáñáÕ ÏáÝý»ñ³ÝëÁ, áñï»Õ ¹ñí³Í ¿ñ Éáõͳñí³Í úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÇó ³Ýç³ïí³Í ³ñ³μ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ ²Ýï³ÝïÇ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç¨ μ³Å³Ý»Éáõ ËݹÇñÁ: ²Ûëï»Õ Çñ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ áõÝ»ñ ²ñ³μ³óÇÝ, áñå»ë Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ³½¹»óÇÏ ¹»Ùù»ñÇó Ù»ÏÁ ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùáõÙ, Ù»Ï ³ÛÉ ËݹÇñ áõݻݳÉáí ä³Õ»ëïÇÝáõÙª Æëñ³Û»ÉÇ ëï»ÕÍáõÙÁ: àõëïÇ, å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ ²ñ³μ³óáõ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ. §³ñ³μÝ»ñÁ ³Ý³å³ïÇ ÷áßÇÝ »Ý¦: Øáï»óáõÙ, áñÁ 1960-³Ï³Ý ÃÃ. ëÏë³Í Çñ³·áñÍáõÙ ¿ Ý»ñϳÛÇë Æëñ³Û»É å»ïáõÃÛáõÝÁ: 27 ²éÝí³½Ý ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ Ãáõñù»ñÇÝ ÑÇÝ ÑáõÛÝ»ñÇ, »·Çåï³óÇÝ»ñÇ, ëÇñdzóÇÝ»ñÇ ß³ñùÁ ¹³ë»ÉÁ, »Ã» ÑÇß»Ýù ûÏáõ½, û ÇÝãå»ë ¿ñ »íñáå³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãáõÙ ºíñáå³ÛÇ Ï»ëÁ Ýí³×³Í áõ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñ áãÝã³óÝáÕ μ³ñμ³ñáë ÃáõñùÇÝ: ä³ï׳éÝ ³ÏÝѳÛï ¿. ѳۻñÇ, ÑáõÛÝ»ñÇ ¨ ³ÛÉáó μݳçÝçáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ÃáõñùÇÝ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ù³Õ³ù³ÏÇñÃ, áñáíÑ»ï¨ Ý³, áñå»ë ·áñÍÇù, ¹»é¨ë ³Ý»ÉÇù áõÝÇ: лÝó ³Ûë Ùáï»óÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ ¿ ¹ñí³Í 19-ñ¹, 20-ñ¹ ¹¹. ß³ï ³½·»ñǪ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, å³ïÙáõÃÛ³Ý áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³Ýݳ˳¹»å áõ ÉÏïÇ Ý»Ý·³÷áËÙ³Ý Ñ³Ù³ï³ñ³Í ·áñÍÁÝóóÁ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ 1915-Çó ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³Ùμ³í ¨ ׳ݳãáõÙ áõÝ»óáÕ Ñ³Û³½·Ç Íáí³ÝϳñÇã ²Ûí³½áíëÏáõÝ ³Ý·³Ù ÷áñÓ ³ñí»ó Ý»ñϳ۳óݻɪ áñå»ë ³½·áõÃÛ³Ùμ Ãáõñù: ²Ûí³½áíëÏáõ ÝϳïÙ³Ùμ ÝáõÛÝ ½³í»ßïÁ ÏñÏÝíáõÙ ¿ 2007-ÇÝ: гñó ¿ Í³·áõÙ, ÑÇÙ³

14

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã. ÇÝãá±õ: ÖÇßï ¿, ë³ ÙdzÛÝ Ù»ñ ËݹÇñÁ ã¿: Þ³ï áõ ß³ï ÑÇÝ ³½·»ñÇ ¨ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ áõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éç¨ ËݹÇñ ¿ ͳ·áõÙ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¨ Ùß³ÏáõÛÃǪ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ã³÷»ñ Áݹ·ñÏáÕ Ï»Õͳñ³ñáõÃÛáõÝÁ Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßï μ»ñ»É, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ Ñ»Ýùáí å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ï³Ýã»É å³ïÙáõÃÛ³Ý áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³Ù»Ý ϳñ·Ç Ï»Õͳñ³ñÝ»ñÇÝ ¨ ³Û¹åÇëáí ϳÝË»É å³ïÙáõÃÛ³Ý ¨ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ»ï³·³ ݻݷ³÷áËÙ³Ý μáÉáñ ï»ë³ÏÇ ÷áñÓ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýó ³Õ»ï³ÍÇÝ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÁ: î»°ë, زÎ-Ç ¶É˳íáñ ²ë³ÙμÉ»³ÛÇ ´³Ý³Ó¨ 127 (II), λÕÍ Ï³Ù Ë»Õ³ÃÛáõñí³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ, 15-Á ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 1947Ã.: 28 àõß³·ñ³í ¿, áñ ßáõñç 100 ï³ñÇ ¿ ÇÝã ·Éáμ³É³óíáÕ ³ñ¨ÙïÛ³Ý Ï³åÇï³ÉÁª ѳÝÓÇÝ ÙáÝáåáÉdzݻñÇ áõ í»ñ³½·³ÛÇÝ Ïáñåáñ³ódzݻñÇ, μáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ áãÝã³óÙ³Ý ÃÇñ³Ë ¿ ÁÝïñ»É Ñ»Ýó ÙÇçÇÝ ¹³ë³Ï³ñ·ÇÝ (²ñ³μ³óáõ μÝáñáßÙ³Ùμ §³Û¹ ëïáñ ÙÇçÇÝ ¹³ë³Ï³ñ·Á¦): 29 ä³ñ½íáõÙ ¿, ³Ù»Ý³μ³ñÓñ ù³Õ³ù³ÏñÃí³ÍáõÃÛáõÝ áõݻݳÉÝ ¿ ѳÛÇ §Ù»ÕùÁ¦, áñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ²ñ³μ³óÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ μݳçÝç»É μáÉáñ ѳۻñÇÝ: 30 гïϳå»ë í»ñçÇÝ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ÝùáõÙª Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ å»ï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç, ²ñ³μ³óáõ ³Ûë ¹Çï³ñÏáõÙÁ áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ ÁÝϳÉí»É ¨ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ãÇ ³ñųݳó»É: л勉ÝùÝ»ñÁ ѳÛïÝÇ »Ý… 31 ÜáõÛÝ Ùáï»óáõÙÝ ¿ ÏÇñ³éíáõÙ ¨ ³Ûëûñ. ³ÛëÇÝùݪ гÛáó μÝûññ³Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ: êñ³Ýáí »Ý å³Ûٳݳíáñí³Í 1988-Çó ³é ³Ûëûñ ÈÔÐ-ÇÝ áõ ÐÐ-ÇÝ ëå³éݳóáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ: 32 ¼³ñ·³óÝ»Éáí ݳËáñ¹ ÙÇïùÁ ²ñ³μ³óÇÝ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, åݹáõÙ ¿, áñ ѳۻñÇÝ ãå»ïù ¿ ÃáõÛÉ ïñíÇ ³½³ï ¨ ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É ³Ý·³Ù г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë, »ñÏñ³·Ý¹Ç áñ¨¿ ³ÝÏÛáõÝáõÙ: êñ³Ýáí »Ý Ñ³ëϳݳÉÇ ¹³éÝáõÙ 1919-Çó ³ñ¨ÙáõïùáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ø»ñÓ³íáñ áõ ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùáõÙ, ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ·³ÕÃûç³ËÝ»ñÇ Ï³½Ù³ÉáõÍÙ³ÝÁ ¨ ÷áßdzóÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гϳé³Ï ³ÛÝ μ³ÝÇÝ, áñ ³Û¹ ·³ÕÃûç³ËÝ»ñÇ Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ »ñμ¨¿ ãÇ Ñ³í³ÏÝ»É ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ ë»÷³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É, ѳí³ï³ñÇÙ ¿ »Õ»É ÑÛáõñÁÝÏ³É »ñÏñÝ»ñÇÝ, ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ áõ ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ: 33 ²ñ³μ³óÇÝ ²ØÜ-ÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ í»ñóÝ»É Ñ³Û»ñÇ Ù³Ý¹³ïÁ, ³ë»É ¿ ûª Ññ³Å³ñí»É ÏáÝý»ñ³ÝëÇ ³é³ç³ñÏÇó: ²Û¹å»ë ¿É »Õ³í: ê¨ñÇ ¹³ßݳ·ñáí ²ØÜ-ÇÝ ïñíáÕ Ù³Ý¹³ïÇ ÷á˳ñ»Ý, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, 1921Ã. Ù³ñïÇ 16-Ç èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ¨ 1923Ã. Èá½³ÝÇ å³Ûٳݳ·ñ»ñáí ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ ¨ ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÇ Ù³ëÁ ³é³Ýó ٳݹ³ïÇ ÝíÇñ³μ»ñí»ó ÂáõñùdzÛÇÝ, ܳËÇ稳ÝÝ áõ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÁª ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ, æ³í³ËùÁª ìñ³ëï³ÝÇÝ, ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ¨ ³ñ¨»É³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ùݳóáñ¹³óÇ Ù³Ý¹³ïÁ ïñí»ó μáÉߨÇÏÛ³Ý èáõë³ëï³ÝÇÝ, ³ñ¨Ùï³Ñ³Û ·³ÕóϳÝáõÃ۳ݪ ѻﳷ³ÛáõÙ ë÷Ûáõéù³ÑáõÃÛ³Ý, ٳݹ³ïÁª ²ØÜ-ÇÝ: 34 ²ñ³μ³óáõ ³ß˳ïáõÅÇ Éñ³óÙ³Ý ³Ûë ÉáõÍáõÙÁ ¹»é¨ë 1902Ã. ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ ·»ñٳݳóÇ ä³áõÉ èáñμ³ËÁ, áñå»ë μéݳ·³ÕÃÇ ÙÇçáóáí г۳ëï³ÝÁ Ýáñ ³ß˳ïáõÅáí ÉóÝ»Éáõ ï³ñμ»ñ³Ï: ܳ ·ñ»É ¿. §²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó å»ïù ¿ ¹áõñë ³Ý»É μÝÇÏ Ñ³Û»ñÇÝ, ÇëÏ Ýñ³Ýó ï»ÕáõÙ μݳϻóÝ»É Âñ³ÏdzÛÇó ¨ èáõë³ëï³ÝÇó μ»ñí³Í Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñǦ: Üáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ ³ñ³μ³óÇݪ è³Éý äÇï»ñëÁ, ûñÇݳϳݳóÝ»Éáí Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù ϳï³ñí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁª 1915-23ÃÃ. ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ·ïÝáõÙ ¿, áñ §¿ÃÝÇÏ ½ïáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñáõÙ »Ý Çñ»Ýó ·áñÍÁ¦, å³ñ½ ³ë»Éáí, áñ ѳۻñÁ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý í»ñ³¹³ñÓÇ ÑáõÛë å»ïù ã¿ áõݻݳÝ: 35 ²Ûë Ùáï»óáõÙÝ ¿, áñ 1950-³Ï³Ý ÃÃ. Çñ³å»ë íï³Ý·áõÙ ¿ ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùÇ ³ñ³μ³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÕÃûç³ËÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ: ÐÇß»Ýù ûñÇݳÏ, 1960-

³Ï³Ý ÃÃ. í»ñç»ñÇó ²Üâ²-Ç Íñ³·ñáí ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùÇó ѳۻñÇÝ ²ØÜ ï»Õ³÷áË»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ: 36 γñÍáõÙ »Ýù ѳëϳݳÉÇ ¿, û á±õ٠ûɳ¹ñ³Ýùáí ¨ ÇÝãá±õ ²ñó³ËÇ ³½·³ÛÇÝ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñáí ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ËݹÇñÁ ÷á˳ñÇÝí»ó ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Ëݹñáí, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ 1988-Çó ³é ³Ûëûñ ³Û¹ Ó¨³Ï»ñåÙ³Ý ¹»Ù Ùßï³å»ë Ýßí»É ¿, áñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ÇÝùÝáñáßí»É ¿ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ ³é³ç, ÇëÏ í»ñçÇÝ 500-³ÙÛ³ÏáõÙ áõÝÇ Ñ³Ûáó å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ËݹÇñ: àõëïÇ, å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ »íñá³Ù»ñÇÏÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ μ³Ý³í»×Ç ³é³ñϳ ¿ ¹³ñÓñ»É ³ñó³Ë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ÇÝùÝáñáßí»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ ÃáõÛÉ ï³É - ãï³Éáõ ËݹÇñÁ: 37 ²ÛëÇÝùÝ, ÇÝãå»ë í»ñ¨áõÙ Ýᯐ ¿ñ ²ñ³μ³óÇÝ, å»ïù ¿ μáÉáñ ï»ë³ÏÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõÕÕáñ¹»É ѳÛáõÃÛ³ÝÁ μݳçÝç»Éáõ Ýå³ï³ÏÇÝ: 38 Øï³Ñá·í»Éáõ Éáõñç ÑÇÙù»ñ ϳÝ, ù³Ý½Ç 1988-Çó ³é ³Ûëûñ, Ñ»Ýó ²ñ³μ³óáõ ³é³ç³ñÏ³Í Ó»é³·ñáí »Ý áõ½áõÙ ÉáõÍ»É Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ: 39 êûýÁÝëÝ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, μ³ó ï»ùëïáí Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ²ñ³μ³óáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»½Á, áñ μݳçÝçÙ³Ý ËݹÇñÁ áã ÙdzÛÝ Ñ³Û»ñÇÝ ¿ í»ñ³μ»ñáõÙ, ³Ûɨ μáÉáñ ÑÇÝ ³½·»ñÇÝ, áñáÝó ÝáõÛÝå»ë å»ïù ¿ í»ñ³óÝ»É, ù³Ý½Ç Ýñ³Ýù, ÇÝãå»ë ѳۻñÁ, ˳ݷ³ñáõÙ ¨ ˳ݷ³ñ»Éáõ »Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ·áñÍÇÝ: ²Ûë »Ýóï»ùëïáõÙ ¿, áñ å»ïù ¿ ÑÇᯐ ÑáõÛÝ»ñÇ íÇ׳ÏÁ, áñáÝù ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³Ï Ñݳñ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý Çñ»Ýó »ñÏñáõÙ ·ÇïáõÃÛ³Ùμ ¨ ë»÷³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùμ ½μ³Õí»Éáõ, ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É »Ý Çñ»Ýó Íáí»½»ñùÁ ëå³ë³ñÏ»Éáõ, ½μ³ë³ßñçÇÏÝ»ñÇÝ ½³í³ñ׳óÝ»Éáõ ËݹÇñÝ»ñáí: ²í»ÉÇ ïËáõñ ¿ Æëå³ÝdzÛÇ íÇ׳ÏÁ, áñÁ í»ñçÇÝ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñáõÙ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ù»çùÝ áõÕÕ»É ï³ëÇó-ùë³Ý ï³ñÇÝ Ù»Ï ÁÝóóùáÕ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý áõ áã ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ å³ï׳éáí: ¾É ãËáë»Ýù âÇݳëï³ÝÇ áõ Ðݹϳëï³ÝÇ Í³Ûñ³Ñ»Õ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý μ»ñí³Í ݳËÏÇÝ ³Û¹ ·³ÕáõÃÝ»ñÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÇó: 40 Þï³å»óÝáõÙ ¿ ³Ûë ½ñáõÛóÇ μáÉáñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»É ²ØÜ-Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñݳ˳íÇÝ, ³Û¹ Ï»ñå ³ÏÝϳɻÉáí ËáãÁݹáï»É ìÇÉëáÝÇ Çñ³í³ñ³ñ í×éÇ Çñ³·áñÍáõÙÁ ¨ г۳ëï³ÝÇ Ù³Ý¹³ïÇ ëï³ÝÓÝáõÙÁ ²ØÜÇ ÏáÕÙÇó: Þï³åáճϳÝáõÃÛáõÝÁ ûɳ¹ñí³Í ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ ѳñóÝ ³ñ¹»Ý ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ å»ïù ¿ ÉáõÍáõÙ ëï³Ý³ñ ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ: 41 ä»ïù ¿ ÑÇß»É, áñ »Ã» ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ãѳçáÕí»ó ²ØÜ-ÇÝ Ý»ñù³ß»É »íñ³ëÇ³Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³å³ ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ï᪠»íñáå³Ï³Ý, ÑÇÙݳϳÝáõÙ μñÇï³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñáß³ÏÇ Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñ μ³Ý»óÝ»Éáí, ѳë³í Ýñ³Ý, áñ ëïÇå»ó ²ØÜ-ÇÝ 1947-Çó ÙÝ³É ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùáõÙ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ³ëïÇ׳ݳμ³ñ í»ñ³Íí»Éáí ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Å³Ý¹³ñÙÇ, ³ÛëÇÝùݪ ·áñÍÇù »íñáù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ó»éùáõÙ, í»ñçÇÝÇë ë¨ ·áñÍ»ñÝ ³Ý»Éáõ ѳٳñ: 42 гÛïÝÇ ¿, áñ ³ÛÝ ³ß˳ï»É ëÏë»ó ³ñ¹»Ý 194849ÃÃ.ª áñå»ë §ë³éÁ å³ï»ñ³½ÙǦ ÇñáÕáõÃÛáõÝ, 196162ÃÃ.ª áñå»ë »ññáñ¹ ³ïáÙ³ÛÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ×·Ý³Å³Ù, 1965-85ÃÃ.ª áñå»ë 1991-Çó ³é ³Ûëûñ ݳËÏÇÝ ÊêÐØ ¨ áã ÊêÐØ »ñÏñÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý ¨ ÙÇçÝáñ¹í³Í, ÉáÏ³É ¨ áã ÉáÏ³É Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ, ·áõݳíáñ ¨ áã ·áõݳíáñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñÅÇã áõÅ, áõÕÕáñ¹áõÙ:

15

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ àõÇÝëïáÝ È»áݳñ¹ êå»Ýë»ñ â»ñãÇÉ (Churchil), (18741965), Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ÙÇÝÇëïñ (åñ»ÙÇ»ñ ÙÇÝÇëïñ) 1940-1945ÃÃ., 1951-1955ÃÃ.: 1886-1898ÃÃ. ͳé³Û»É ¿ Ðݹϳëï³ÝáõÙ, Ù³ëݳÏó»É ¿ êáõ¹³ÝÇ ¹»Ù é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: 1899-1902ÃÃ. ³Ý·Éá-μáõñ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÃÕóÏÇó ¿ »Õ»É гñ³í³ÛÇÝ ²ýñÇϳÛáõÙ: 1906-1908ÃÃ. »Õ»É ¿ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ¶³ÕáõÃÝ»ñÇ ÙÇÝÇëïñÇ ï»Õ³Ï³É, 1908-1910ÃÃ.ª ³é¨ïñÇ, 1910-1911ÃÃ.ª Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ, ÇëÏ 1911-Çóª é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ ÙÇÝÇëïñ: ²é³çÇÝ Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ ûå»ñ³ódzÛÇ (1915Ã. Ù³ñï - ³åñÇÉ ³ÙÇëÝ»ñ)1 ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇó ¿, áñÇ Ó³ËáÕÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ßïáݳÃáÕ ¿ »Õ»É: 1917-1918ÃÃ.ª é³½Ù³Ï³Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ÙÇÝÇëïñ: 1919-1921ÃÃ. ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï »Õ»É ¿ ¨ 鳽ٳϳÝ, ¨ ³ídzódzÛÇ ÙÇÝÇëïñ: 1924-Çó ÙÇÝ㨠ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÁ »Õ»É ¿ å³éɳٻÝïÇ ¹»åáõï³ïª å³Ñå³ÝáճϳÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: 1924-1929 ÃÃ.ª »Õ»É ¿ ýÇݳÝëÝ»ñÇ ÙÇÝÇëïñ ê. ´áɹáõÇÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ: 1930-³Ï³Ý ÃÃ. ³ÏïÇíáñ»Ý ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ê. ´áɹáõÇÝÇ ¨ Ü. â»Ùμ»éÉ»ÝÇ ý³ßÇëï³Ï³Ý ½³íÃÇãÝ»ñÇÝ ½ë-

å»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáõñëÇ ¹»Ùª ³ÛÝ Ñ³Ù³ñ»Éáí ³ÝÑ»é³ï»ë: Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ (1939-1945ÃÃ.) Ù»ç ÙïÝ»Éáõó Ñ»ï᪠1939Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇÝ Ý߳ݳÏí»É ¿ é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ ÙÇÝÇëïñ, 1940Ã. Ù³ÛÇëÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ Ïá³ÉÇóÇáÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý åñ»ÙÇ»ñ ÙÇÝÇëïñ: سëݳÏó»É ¿ »Ññ³ÝÇ (1943Ã.), ÔñÇÙÇ (1945Ã.) ¨ äá¹ëï³ÙÇ (1945Ã.) ÏáÝý»ñ³ÝëÝ»ñÇÝ: 1945Ã. å³ßïáݳÃáÕ ¿ »Õ»É. å³éɳٻÝïáõÙ, áñå»ë å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ, ·É˳íáñ»É ¿ §ë³éÁ å³ï»ñ³½Ù¦ ë³ÝÓ³½»ñÍ»Éáõ ³ñß³íÁ: 1946-Çó Ïáã ¿ ³ñ»É (׳éÁ üáõÉïáÝáõÙ) ëï»ÕÍ»É Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ¨ ²ØÜ-Ç é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõݪ Áݹ¹»Ù ÊêÐØ-Ç ¨ ÅáÕáíñ¹³-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ: ØÇÝ㨠ÊêÐØ-áõÙ ³ïáÙ³ÛÇÝ éáõÙμÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, ÏáÕÙݳÏÇó ¿ñ ÊêÐØ-Ç ¹»Ù ²ØÜ-Ç ³ïáÙ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇÝ: 1951-1955ÃÃ., §Îáñ»³Ï³Ý ׷ݳųÙǦ ßñç³ÝáõÙ, í»ñëïÇÝ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ åñ»ÙÇ»ñ ÙÇÝÇëïñÝ ¿: 1955-Çó å³ßïáݳÃáÕ ÉÇÝ»Éáíª Ñ»é³ó»É ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó: Ñîâ. ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñëîâàðü, Ìoñêâà, 1989ã.

êÆàÜƼØÜ Àܸ¸ºØ ´àÈÞºìƼØÆ ä²Úø²ð Ððº²ÜºðÆ Ðà¶ÆܺðÆ Ð²Ø²ð лÕÇݳϪ ëÁñ àõÇÝëïáÝ ê. â»ñãÇÉ

ÏáñͳÝáõÙÝ6 ¿ñ ¨ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙÁ, áñÇ Ñ»ÝùÁ ½³ñ·³óÙ³Ý Ï³ë»óáõÙÝ ¿, ³Ýμ³ñÛ³óϳÙáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÝÇñ³·áñÍ»ÉÇ Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝÁ: ºõ ë³ ¿ñ, ÇÝãå»ë ·ñ»É ¿ ïÇÏÇÝ àõ»μëûñÁ, ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹»ñÁ ˳ÕáõÙ üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý áÕμ»ñ·áõÃÛáõÝáõÙ: ²Ûë ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ùë³Ý»ñáñ¹ ¹³ñÇ ó³Ýϳó³Í ѳϳϳé³í³ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ ß³ñÅÇã áõÅÁ, ¨ ÑÇÙ³ ³Ûë ³ñï³éáó ³ÝÓ³Ýó ËáõÙμÁ, ϳ½Ùí³Í ºíñáå³ÛÇ ¨ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ñ³Ýó³·áñÍÝ»ñÇó, μéÝ»É ¿ éáõë Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³½»ñÇó ¨ ÷³ëï³óÇ ¹³ñÓ»É ¿ Ñëϳ ϳÛëñáõÃÛ³Ý ³Ý½ÇçáõÙ ï»ñÁ:

سñ¹Ï³ÝóÇó áÙ³Ýù ëÇñáõÙ »Ý Ññ»³Ý»ñÇÝ, ÇëÏ áÙ³Ýù áã, ë³Ï³ÛÝ áã ÙÇ Ùï³ÍáÕ Ù³ñ¹ ãÇ Ï³ñáÕ ÅËï»É ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Ýñ³Ýù ³Ù»Ý³ë³ñë³÷»ÉÇ ¨ ³åß»óáõóÇã ó»Õ³ï»ë³ÏÝ »Ý, áñ »ñμ¨¿ »Õ»É ¿ ³ß˳ñÑáõÙ2: ºí ß³ï Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ³Ûë ³åß»óáõóÇã ó»Õ³ï»ë³ÏÁ Ý»ñϳ ųٳݳÏáõÙ ÉÇÝÇ ÷³ëï³óÇ ÙÇ ³ÛÉ μ³ñáÛ³Ï³Ý ¨ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ëï»ÕÍÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ, áñÁ ³ÛÝù³Ý ã³ñ³Ï³Ù ¿, áñù³Ý áñ øñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁª μ³ñÇϳٻóáճϳÝ, ¨ áñÇÝ »Ã» ãϳݷݻóÝ»ë, ³å³ ³Ý¹³ñÓ Ï³í»ñÇ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ ÇÝã ëï»ÕÍ»É ¿ øñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ3: γñÍ»ë øñÇëïáëÇ ³í»ï³ñ³ÝÇãÝ»ñÁ ¨ гϳøñÇëïáëÇ ³í»ï³ñ³ÝÇãÝ»ñÁ ϳÝ˳·áõß³Ï»É ¿ÇÝ, áñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç å»ïù ¿ ³é³ç³Ý³ ³Ûë ËáñÑñ¹³íáñ ó»Õ³ï»ë³ÏÁ, áñÁ å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝÇ ¶»ñ³·áõÛÝ Ï³é³í³ñáõÙª û° ³ëïí³Í³ÛÇÝ, û° ë³ï³Ý³Û³Ï³Ý4: èáõë³Ï³Ý Ññ»³Ý»ñÁ, ãÝ³Û³Í Çñ»Ýó ×Ýßí³Í íÇ׳ÏÇÝ, ÇÝãå»ë áñ ³åñáõÙ ¿ÇÝ èáõë³ëï³ÝáõÙ, ϳñáÕ³ó»É ¿ÇÝ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùμ ѳݹ»ë ·³É èáõë³ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ: Üñ³Ýù, áñå»ë μ³ÝÏÇñÝ»ñ ¨ ³ñ¹Ûáõݳμ»ñáÕÝ»ñ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ ¨ ëï»ÕÍáõÙ éáõë³Ï³Ý ѳٳï»Õ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝáõÙ Ýñ³Ýù û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ óáõó³μ»ñáõÙ ³½³ï³Ï³Ý ¨ ³é³ç³¹ÇÙ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇÝ ¨ Ýñ³Ýù ¿ÇÝ üñ³ÝëdzÛÇ ¨ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ñ»ï μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ç³ï³·áíÝ»ñÁ:

²Ñ³μ»ÏÇã Ññ»³Ý»ñÁ γñÇù ãϳ ã³÷³½³ÝóÝ»Éáõ ´áÉߨǽÙÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ¨ éáõë³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ÷³ëï³óÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ áõÝ»ó³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¨ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³Ã»Çëï Ññ»³Ý»ñÇ ¹»ñÁ, ù³Ý½Ç ¹³ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ã³÷³½³Ýó ¿ ¨ í»ñ ¿ μáÉáñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇó: ´³óÇ È»ÝÇÝÇó, Ùݳó³Í ³é³ç³ï³ñ ¹»Ùù»ñÁ Ññ»³Ý»ñ »Ý: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó ³é³ç³ï³ñ ¨ ß³ñÅÇã áõŠѳݹÇë³óáÕ ³é³çÝáñ¹Ý»ñ ¹³éÝáõÙ ¿ÇÝ Ññ»³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ: ²ÛëåÇëáí, âÇã»ñÇÝÁ éáõë ¿, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ û·Ý³Ï³ÝÁ ÈÇïíÇÝáíÝ ¿, ¨ éáõë ´áõ˳ñÇÝÇ áõ Èáõݳã³ñëÏáõ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ù»Ù³ïí»É îñáóÏáõ ϳ٠¼ÇÝáí¨Ç, áñÁ γñÙÇñ ä»ïñá·ñ³¹Ç ¹ÇÏï³ïáñÝ ¿ñ, ϳ٠Îñ³ëÇÝÇ Ï³Ù è³¹»ÏÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñáÝù μáÉáñÁ Ññ»³Ý»ñ ¿ÇÝ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÙ Ññ»³Ý»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ³åß»óáõóÇã ¿: ºí ѳÛïÝÇ ¿, áñ ²ñï³Ï³ñ· ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛ³Ý, áñÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ñ Çμñ ѳϳѻճ÷á˳ϳÝÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ, »Ã» áã ջϳí³ñáõÙÁ, ³å³ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ Ññ»³Ý»ñ ¿ÇÝ ¨ ³Ý·³Ù Ññ»áõÑÇÝ»ñ, ¨ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿ñ áñ ´»É³ ÎáõÝÁ Ù»ÏÝ»ó ÐáõÝ·³ñdz: ÜáõÛÝ μ³ÝÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ñ ݳ¨ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ¥Ý³Ù³Ý³í³Ý¹ ´³í³ñdzÛáõÙ¤, áñáÝó ÃáõÛɳïñí»É ¿ñ áñë ϳï³ñ»É ¹»åñ»ëÇí ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ³Ûë μáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ Ï³Ý ß³ï áã Ññ»³Ý»ñ, ë³Ï³ÛÝ Ññ»³Ý»ñÇ Ã»Ïáõ½ ÙÇ Ï³ÃÇÉÁ ÝáõÛÝù³Ý ë³ñë³÷»ÉÇ ¿, ÇÝãå»ë ³Ù»Ý³í³ï Ññ»³ ѻճ÷á˳ϳÝÁ ¨ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝÁ Ýñ³Ýó ÁݹѳÝáõñ μݳÏãáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ »Õ³Í Ãí³ù³Ý³ÏÇ ¨ Çñ»Ýó áõÝ»ó³Í ·áñÍáõÝ ¹»ñÇ Ñ³ñ³μ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿:

гٳß˳ñѳÛÇÝ Ññ»³Ý»ñÁ âÝ³Û³Í Ññ»³Ý»ñÇ Ñ³Ý¹»å áõÅ»Õ Ñ³ÏÁݹ¹»ÙáõÃÛ³ÝÁª Ýñ³Ýù ÷áñÓáõÙ »Ý ëï»ÕÍ»É Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ðñ»³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ: ²Ûë ã³ñ³Ý»Ý· ÙÇáõÃÛ³Ý ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñ ¿ÇÝ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ÛÝ Ññ»³Ý»ñÁ, áñáÝù ³åñáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝåÇëÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ, áñï»Õ Çñ»Ýó ³ïáõÙ ¿ÇÝ ¨ ×ÝßáõÙ: Üñ³Ýó ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ, »Ã» áã μáÉáñÁ, Ñ»é³ó»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó ݳËÝÇÝ»ñÇ ÏñáÝÇó ¨ ÃáÕ»É ¿ÇÝ μáÉáñ Ñá·¨áñ ÑáõÛë»ñÁ ϳåí³Í ³ÛÝ ³ß˳ñÑÇ É³í ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï: ²ÛëåÇëÇ ß³ñÅáõÙ Ýñ³Ýó Ùáï ³é³çÇÝ ³Ý·³ÙÁ ã¿ñ: ê³ ëÏëí»É ¿ñ êå³ñï³Ïáõëì³ÛëѳáõåïÇó5 ÙÇÝ㨠³ÛÝåÇëÇÝ»ñÁ, ÇÝãåÇëÇÝ Î³ñÉ Ø³ñùëÝ ¿ñ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ îñáóÏÇÝ5 ¥èáõë³ëï³ÝáõÙ¤, ´»É³ ÎáõÝÁ ¥ÐáõÝ·³ñdzÛáõÙ¤, èá½³ ÈÛáõùë»Ùμáõñ·Á ¥¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ¤ ¨ ¾ÙÙ³ ¶áɹμ»ñ·Á ¥²ØÜ-áõÙ¤: Üñ³Ýó ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³í³¹ñáõÃÛ³Ý ³Ýß»Õ ³×Ç Ýå³ï³ÏÁ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý

16

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã. Ðñ»³Ý»ñÇ Ñáí³Ý³íáñÛ³ÉÝ»ñÁ ´Ý³Ï³Ý³μ³ñ íñ»ÅÇ ³Ù»Ý³Ù»Í Ïñù»ñÁ μáñμáùíáõÙ »Ý éáõëÝ»ñÇ ëñïáõÙ: ´áÉáñ ³ÛÝ í³Ûñ»ñáõÙ, áõñ ·»Ý»ñ³É ¸»ÝÇÏÇÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ѳëÝáõÙ ¿ñª å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ Ññ»³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ Ýñ³ ëå³Ý»ñÁ ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã ϳÝË»Éáõ ×ÝßáõÙÝ»ñÁ Ññ»³Ý»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ ¨ å³ïÅáõÙ ¿ÇÝ Ññ»³Ý»ñÇ ¹»Ù ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óñ³ÍÝ»ñÇÝ: ²Û¹ ¿ñ å³ï׳éÁ, áñ å»ïÉÛáõñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ ·»Ý»ñ³É ¸»ÝÇÏÇÝÇÝ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ñ áñå»ë Ðñ»³Ý»ñÇ ä³ßïå³ÝÇ: úñÇáñ¹ ÐÇɳÛÁª å³ñáÝ ÂÇÙ ÐÇɳÛÇ ½³ñÙáõÑÇÝ, áñÝ áõÝÇ ÏÛ³ÝùÇ ÷áñÓ ÎÇ¨Ç Ñ»ï ϳåí³Í, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É ³í»ÉÇ ß³ï μ³Ý ÇٳݳÉ, ù³Ý Ù»Ï ëå³Ý, áñÁ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ Áݹ¹»Ù Ññ»³Ý»ñÇ, áñáÝù μ³Å³Ýí»É ¿ÇÝ ËÙμ»ñÇ ¨ áõÕ³ñÏí»É 鳽ٳ׳ϳï: ê³Ï³ÛÝ, Ñáñ¹³Ý»ñÁ, áñáÝù ï³ñ³Íí³Í ¿ÇÝ ³ÙμáÕç èáõë³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íùáí Ù»Ï, »ñμ ³éÇÃÁ ëï»ÕÍíáõÙ ¿, ã¿ÇÝ ï³ï³ÝíáõÙ Çñ»Ýó ³ñÛ³Ý ¨ íñ»ÅÇ Í³ñ³íÁ ѳ·»óÝ»É Ç Ñ³ßÇí ³ÝÙ»Õ Ññ»³Ý»ñÇ: ´³Ý¹Çï سËÝáÝ, ä»ïÉÛáõñ³ÛÇ ¨ ¶ñ»·áñÇ¨Ç Ñáñ¹³Ý»ñÁ Çñ»Ýó ѳÕóݳÏÝ»ñÁ ÝßáõÙ ¿ÇÝ ³Ù»Ý³·³½³Ý³ÛÇÝ Ïáïáñ³ÍÝ»ñáí ¨ ¹³ ³ÝïÇë»ÙÇïǽÙÇ ëå³ëí³Í å³ï³ë˳ÝÝ ¿ñª ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ³Ù»Ý³³ñÛáõÝáï Ó¨áí: Þ³ï ¹»åù»ñáõÙ Ññ»³Ý»ñÇ ß³Ñ»ñÁ ¨ Çñ»Ýó ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÁ ÙdzÛÝ ´áÉߨÇÏÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ áõÝ»ó³Í ÃßݳٳÝùÇ ÷³ëïÁ μ»ñ»óÇÝ ³ÛÝ ï»Ý¹»ÝóÇÝ, áñ èáõë³ëï³ÝáõÙ Ðñ»³Ý»ñÇÝ ëÏë»óÇÝ Ï³å»É ³ÛÝ ·³½³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ³ÛÅÙ ³ÛÝï»Õ ϳï³ñíáõÙ »Ý:

³ñӳϻóÇÝ ³é³çÇÝ Ý³íÇ íñ³, áñÁ áã ÙÇ íݳë ãå³ï׳é»ó 鳽ٳݳíÇÝ: ²Û¹ ¿É å³ï×³é ¹³ñÓ³í, áñ â»ñãÇÉÁ ݳí³ïáñÙÁ ãíï³Ý·»Éáõ å³ïñí³Ïáí Ññ³Ù³Ý ³ñÓ³ÏÇ í»ñ³¹³éݳÉ: úñ»ñ ³Ýó Î. äáÉÇë í»ñ³¹³ñÓ³Í Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ññ³Ù³Û»óÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ·ñ»Ã» ³ÙμáÕç ï³ñ³ÍùáõÙ ëÏë»É ϳÝ˳í Íñ³·ñí³Í ѳۻñÇ ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ: 1915Ã. ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ ÁÝóóùÇ Ù»ç ¹ñí»ó гÛáó Ø»Í »Õ»éÝÁ… (Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ ï»°ë, H. Morgenthau, Secrets of Bosphorus, Constantinopol 1913-1916, L., 1918, ϳ٠Ð. Øáñ·»Ýóáõ, ²Ù»ñÇϳÛÇ ¹»ëå³ÝÇ Ñáõß»ñÁ ¨ ѳÛÏ³Ï³Ý »Õ»éÝÇ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ, º., 1990Ã.): 2. â»ñãÇÉÇ ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍÁ ³ë»ë ²ñ³μ³óáõ ѳñó³½ñáõÛóÇ å³ï³ë˳ÝÁ ÉÇÝÇ: ²Ûë ѳïí³Íáí â»ñãÇÉÁ ѳϳ¹³ñÓáõÙ ¿ ²ñ³μ³óáõÝ, áñÁ ÝáõÛÝ Ï»ñåª §³Ýï³Ý»ÉÇ ¨ μݳçÝçÙ³Ý »Ýóϳ¦ ¿ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ μáÉáñ ÑÇÝ ³½·»ñÝ áõ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: 3. â»ñãÇÉÇ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÁ, ó³íáù, Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ ݳ¨ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ, áñï»Õ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ÙÇ ëïí³ñ Ù³ëÁ í»ñ³Íí»É ¿ óݷ³ñ³ÝÝ»ñÇ, Ù»Ï ³ÛÉ μ³ÅÇÝ ¿É ³×áõñ¹Ç ¿ ѳÝí»É áõ í³×³éí»É: ÆñáÕáõÃÛáõÝ, áñ »íñáå³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ Çñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ã¿ñ ï»ë»É: 4. î»°ë, ²É³Ý ¸³É»ëÇ Ñ³ÛïÝÇ Íñ³·ÇñÁ: 5. êå³ñï³Ïáõë ì³ÛëѳáõåïÁ 18-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñç»ñÇ Ù³ëáÝáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó ¨ ·áñÍÇãÝ»ñÇó ¿ñ: 6. â»ñãÇÉ-îñáóÏÇ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ³ß˳ñÑÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ó¨Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝáí: â»ñãÇÉÁ ÏáÕÙݳÏÇó ¿ ÙÇ³μ¨»éáõÃÛ³ÝÁ, »ñμ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ·»ñï»ñáõÃÛáõÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ³ß˳ñÑÇ Ï³é³í³ñáÕÁ: îñáóÏÇÝ ÏáÕÙ ¿ ÙdzϻÝïñáÝ Ï³é³í³ñÙ³ÝÁ. ³ë»É ¿ ûª ³Ý»ñ¨áõÛÃ, áõëïÇ ¨ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý áã »Ýóϳ ϳé³í³ñáõÙ, »ñμ ³ÝÓݳå»ë ѳÛïÝÇ ã»Ý ³ß˳ñÑÇ μáõÝ Ï³é³í³ñáÕÝ»ñÝ áõ ѳٳϳñ·Á, ѳÛïÝÇ »Ý ÙdzÛÝ Ýñ³Ýó »Ýóϳ ϳéáõÛóÝ»ñÁ: Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ, ÊêÐØ-Á ÙÇ³μ¨»é ϳé³í³ñÙ³Ý ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñÇݳÏÝ»ñÇó ¿ÇÝ, ²ØÜÁ, ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁª ³ß˳ñÑÇ ÙdzϻÝïñáÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÇó: î»°ë, §àõËï ²ñ³ñ³ïǦ, ÃÇí 2/13, 2007Ã., §Ð³Û³ëï³ÝÁ ³ß˳ñÑÇ ÙdzϻÝïñáÝ, ³ÝÙÇç³Ï³Ý ¨ ³Ý»ñ¨áõÛà ջϳí³ñÙ³Ý Ýáñ áõųÛÇÝ Ù»Ë³ÝǽÙÇ Ïǽ³Ï»ïáõÙ¦ Ñá¹í³ÍÁ ¨ ÏÇó ù³ñ﻽Á: ²ÛëÇÝùݪ ë³éÁ å³ï»ñ³½ÙÁ áã û ²ØÜ-ÊêÐØ »ñÏ쨻éáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýù ¿ñ, ³ÛÉ Çñ³Ï³ÝáõÙ ÙdzϻÝïñáÝÇ ¨ ÙÇ³μ¨»éÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝ: ²Ûëûñ ¿É ²ØÜ-èáõë³ëï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ ÝáõÛݪ ÙdzϻÝïñáÝáõÃÛ³Ý ¨ ÙÇ³μ¨»éáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿: гϳμÝ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ï³å³ñïí³Í »Ý ÏáñͳÝÙ³Ý: â»Ý ϳñáÕ ÷ñÏí»É, »Ã» ÙdzϻÝïñáݳϳÝÝ áõ ÙÇ³μ¨»é³Ï³ÝÁ ѳϳٳñï»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ³Ý·³Ù áñáß»Ý Ñ³Ù³·áñͳÏó»É: гÛïÝÇ ¿, áñ ³ÝÑݳñ ¿ ÇÝùݳϳé³í³ñíáÕÇÝ Ï³é³í³ñ»É Ñ»Ýó ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ݳ ÇÝùݳϳé³í³ñíáÕ ¿: سñ¹Ï³ÛÇÝ ³ß˳ñÑÁ, ·Éáμ³É ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÁ ³ÝóÛ³ÉáõÙ, Ý»ñϳÛáõÙ ¨ ³å³·³ÛáõÙ ³ÝÑݳñ »Õ³í, ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ, Ñݳñ³íáñ ãÇ ÉÇÝÇ Ï³é³í³ñ»É: ø³Ý½Ç ݳ Çñ μÝáõÃÛ³Ùμ ÙÇÙdzÛÝ ÇÝùݳϳé³í³ñíáÕ ¿ª ÇÝùݳϳñ·³íáñíáÕ ¿, ÇÝùݳí»ñ³Ï³ñ·³íáñíáÕ áõ ÇÝùݳ½³ñ·³óáÕ ¿: ê³ ¿ μݳϳÝÁ, μݳ·Çïáñ»Ý μݳϳÝáÝÝ áõ Ñá·¨áñ ÁÝϳÉáõÙáí ÙdzÏÁª ²ëïí³Í³ÛÇÝÁ: 7. î»°ë, ²ñ³μ³óáõ ѳñó³½ñáõÛóÁ ÈÇÝÏáÉÝ êûýÁÝëÇ Ñ»ï, §²Û¹ ³Ýï³Ý»ÉÇ Ñ³Û»ñÁ¦, áñï»Õ ³ëí³Í ¿. §ÆÝãå»ë ѳۻñÝ »Ý, ÇÝãå»ë μáÉáñ ³Ûë ÑÇÝ ³½·»ñÝ ¿É, áñáÝó å»ïù ¿ áãÝã³óݻɦ: 8. î»°ë, ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ ïáÕ³ï³Ï 5-ñ¹ Ï»ïáõÙ ïñí³Í ÙdzϻÝïñáÝáõÃÛ³Ý ¨ ÙÇ³μ¨»éáõÃÛ³Ý μ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ:

îáõÝ Ññ»³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ êÇáÝǽÙÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ Ññ»³Ý»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý »ññáñ¹ áÉáñïÁ, áñÝ áõÅ·Ýáñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÙáõÝǽÙÇ å³ïÏ»ñÇ íñ³: êÇáÝǽÙÝ ³ñ¹»Ý ¹³ñÓ»É ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý çÕ³Ó·áõÙÝ»ñÇ ³éÇÃ, ÇÝãå»ë áñ μáÉߨÇÏÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ áõÅ·ÇÝ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç Ñ»ï: àãÇÝã ãÇ Ï³ñáÕ ³í»ÉÇ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ÉÇÝ»É ù³Ý ³ÛÝ, û ÇÝãå»ë îñáóÏÇÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙ ·áñÍ»ó Áݹ¹»Ù ëÇáÝÇëïÝ»ñÇ ¨ ³ÝÓ³Ùμ ì³ÛëÙ³ÝÇ ¹»Ù: Êáñ³ÙáõË ÉÇÝ»Éáí Ýñ³ ¹³Å³Ý Ùïù»ñÇ Ù»çª Ñ³ëϳÝáõÙ »ë, áñ (ëÇáÝÇëïÝ»ñÁ) ˳ݷ³ñáõÙ »Ý Ýñ³ (îñáóÏáõ) ·Í³·ñ³Í Ññ»³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ùμ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³ÝÁ7, áñÇÝ å»ïù ¿ ÉÍ»É ³ß˳ñÑÇ μáÉáñ Ññ»³Ý»ñÇÝ, áõÕÕáñ¹»Éáí Ýñ³Ýó ç³Ýù»ñÁ ¨ ¿Ý»ñ·Ç³Ý ¹»åÇ ³Û¹ Ýå³ï³ÏÁ, áñå»ë ÙÇ³Ï ×ßÙ³ñÇï ¨ ¹ÛáõñÇÝ Ñ³ë³Ý»ÉÇÇ: ä³Ûù³ñÝ ³ÛÅÙ ÙÕíáõÙ ¿ êÇáÝÇëïÝ»ñÇ ¨ ´áÉߨÇÏ Ññ»³Ý»ñÇ ÙÇç¨, áñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ μÝáõó·ñ»É áñå»ë å³Ûù³ñ Ññ»³Ý»ñÇ Ñá·ÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÇÝ Ðá¹í³ÍÁ ïå³·ñí»É ¿ 1920Ã. ÷»ïñí³ñÇ 8-Ç §Sunday Herald¦ Éñ³·ñáõÙ, www.patriot.dk/churchill.html ³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁª Ðñ³Ù³ñïÇ Ì³Ýáó·ñáõÃÛáõÝ 1. Àëï ÂáõñùdzÛáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý Ð. Øáñ·»ÝóáõÇ, »ñμ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ 1915-Ç ³åñÇÉÇÝ Ùï³í ¸³ñ¹³Ý»É μáÉáñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ¨ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¹»ëå³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³ÏÝѳÛï ¿ñ, áñ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ³é³Ýó Ïñ³ÏáóÇ ÏÙïÝ»Ý Î. äáÉÇë, ù³ÝÇ áñ, ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿ñ, ´áëýáñ ¨ ¸³ñ¹³Ý»É Ý»ÕáõóÝ»ñÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ã¿ÇÝ å³ßïå³ÝíáõÙ, ÇëÏ Î. äáÉÇëÁ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëáí ¿í³Ïáõ³óí»É ¿ñ »ñÏñÇ Ëáñù»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ μáÉáñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ ¨ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¹»ëå³ÝÇ, ѳٳñ ѳݻÉáõÏ Ùݳó, û ÇÝãá±õ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ, áñÝ ³é³Ýó é³½Ù³Ï³Ý ÙÇç³¹»å»ñÇ ³ñ¹»Ý ѳë»É ¿ñ سñÙ³ñ³ Íáí, ßñç»ó áõÕÕáõÃÛáõÝÝ áõ í»ñ³¹³ñÓ³í ²Ý·Édz: гÛïÝÇ ¿ñ, áñ ³Û¹ Ù³ëáõÙ Ý»ÕáõóÁ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñ»ù áã Ù»Í ïñ³Ù³ã³÷Ç Ññ³ÝáÃ, ¨ áõÝ»ÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ³ñÏ, ³ÛÝ ¿É

17

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ

ä²àôÈ èàð´²Ê

²ðºìØî²Ð²ÚàôÂÚ²Ü ´èܲ¶²ÔÂÆ ²è²æÆÜ ØºÌ Ìð²¶ÆðÀ

ØÇ·áõó» Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ Ëáõë³÷»ñ ²é³çÇÝ ¨ ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ³ñѳíÇñùÝ»ñÇó, »Ã» áñå»ë ϳÝ˳ñ·»ÉáÕ ÙÇçáóª ³½·³ÙÇçÛ³Ý ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ë»ñÙ³ÝÙ³Ý, å³ï»ñ³½ÙÇ áõ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý, Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ï³Ýã»ÇÝ μáÉáñ éáñμ³ËÝ»ñÇÝ: ÊݹÇñ, áñÁ ϳñ¨áñíáõÙ ¿, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ÁÝóóùÇ Ù»ç ¹ñí³Í »ññáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³Õ»ïÁ ϳÝË»Éáõ ѳñóáõÙ: èáñμ³Ë ä³áõÉ, ·»ñٳݳóÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã: ¶»ñٳݳ-ѳÛÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ï»Õ³Ï³ÉÝ»ñÇó: ¶ñ»É ¿ ÙÇ ß³ñù ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñª ÝíÇñí³Í Ø»ñÓ³íáñ ²ñ¨»ÉùáõÙ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, áñáÝóáõÙ ·Ý³Ñ³ï»É ¿ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѻñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: §´³Õ¹³¹Ç »ñϳÃáõÕǦ (1902) ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÑÇÙݳíáñ»É ¿ ³Û¹ ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ Ø»ñÓ³íáñ ¨ ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùáõÙ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ýí³×áÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹Çñù»ñÇó, Ýᯐ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ýáí ³ÛÝ ³ÝóϳóÝ»Éáõ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÏÝå³ëï»ñ ³Û¹ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹٳÝÁ: èáñμ³ËÁ ·ñ»É ¿. §Ü³ áí ïÇñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇÝ, ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ïÇñáõÙ ¿ ÇÝãå»ë öáùñ ²ëdzÛÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ØÇç³·»ïùÇݦ (“Âîéíà è ãåðìàíñêàÿ ïîëèòèêà”, 1915, ñ. 63): Àݹ·Í»Éáí ³ÛÝ Ï³ñ¨áñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ, áñ áõÝ»ñ г۳ëï³ÝÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, èáñμ³ËÁ ß»ßï»É ¿, áñ §ÂáõñùÇ³Ý Ã»° ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ û° 鳽ٳϳÝ

³éáõÙáí ÏÏáñóÝÇ Çñ Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛáõÝÁ Ñ»Ýó áñ ÏáñóÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ, ѳïϳå»ë »Ã» ³ÛÝ ÏáñóÝÇ Ñû·áõï èáõë³ëï³ÝǦ (ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 62): ºÉÝ»Éáí ¹ñ³ÝÇóª èáñμ³ËÁ ¹»Ù ¿ñ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³ÝÁ, å³ßïå³Ý»É ¿ ³ÛÝï»ÕÇó ѳۻñÇ ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ÇßËáÕ ßñç³ÝÝ»ñÇ Íñ³·ñ»ñÁ: Üᯐ ¿, áñ §²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó å»ïù ¿ ¹áõñë ³Ý»É μÝÇÏ Ñ³Û»ñÇݦ, ÇëÏ Ýñ³Ýó ï»ÕáõÙ μݳϻóÝ»É Âñ³ÏdzÛÇó ¨ èáõë³ëï³ÝÇó μ»ñí³Í Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ: ºÃ» ³Û¹å»ë í³ñí»ÇÝ, ³å³ г۳ëï³ÝÁ Ù»Ï Ñ³ñí³Íáí ÏåáÏí»ñ èáõë³ëï³ÝÇ Ó»éùÇó¦: èáñμ³ËÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ ³ñ¨Ùï³Ñ³Û»ñÇÝ ·³ÕûóÝ»É ØÇç³·»ïù, ÇÝãÁ, Ýñ³ ϳñÍÇùáí, ÏÝå³ëï»ñ §×³Ý³å³ñÑÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ¦: ê. êîºö²ÜÚ²Ü ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ä. èáñμ³Ë, §´³Õ¹³¹Ç »ñϳÃáõÕǦ, (·»ñÙ.) Die Bagdadbahn, B., 1902; Âîéíà è ãåðìàíñêàÿ ïîëèòêà, Ì., 1915.

îñáóÏÇ (´ñáÝßï»ÛÝ) Ȩ ¸³íǹáíÇã (1897-1940): ø³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã, §ïñáóÏǽÙǦ ·³Õ³÷³ñ³Ëáë: êáódzÉ-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç ¿ñ 1897Ã., ÎáÙÏáõëÇ ³Ý¹³Ù ¿ñ 1917-1927ÃÃ., 1905-1907ÃÃ.ª ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇó (ä»ï»ñμáõñ·Ç ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ), 1917Ã. ÐáÏï»Ùμ»ñÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóª ä»ïñá·ñ³¹Ç ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ: 1917-1918ÃÃ. »Õ»É ¿ èêüêè-Ç ²ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÏáÙÇë³ñ: γñÙÇñ μ³Ý³ÏÇ Ï³½Ù³íáñÙ³Ý ¨ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï èêüêè-Ç å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ: 1918-1924ÃÃ. »Õ»É ¿ è³½Ù³Ï³Ý ¨ Íáí³ÛÇÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÏáÙÇë³ñ, ݳ¨ 賽ٳѻճ÷áË³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÝ ¿ñ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¨ 1920-1921ÃÃ. ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÏáÙÇë³ñ: 1925-1926ÃÃ. ÊêÐØ ¶»ñ³·áõÛÝ ÊáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¿ñ: Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³Ù ¿ñ 1917-1927ÃÃ.: ÆëÏ 1919-1926ÃÃ. λÝïÏáÙÇ ù³ÕμÛáõñáÛÇ ³Ý¹³Ù: 1929Ã. ѳϳëáí»ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ³ñï³ùëí»É ¿ ÊêÐØ-Çó: §îñáóÏǽÙÁ¦ ¹»é¨ë ·áñÍáõÝ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝ ¿: ØÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ, Æï³ÉdzÛáõÙ, ²ØÜ-áõÙ, ¶üÐ-áõÙ, üñ³ÝëdzÛáõÙ, Ö³åáÝdzÛáõÙ, ²ñ·»ÝïÇݳÛáõÙ, ´áÉÇídzÛáõÙ ¨ ´»É·Ç³ÛáõÙ ³é ³Ûëûñ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ¨ ·áñÍ»É ïñáóÏÇëï³Ï³Ý ËÙμ»ñ: §îñáóÏǽÙÁ¦ Ù»ñÅáõÙ ¿ Ë³Õ³Õ Ñ³Ù³Ï»óáõÃÛ³Ý ëϽμáõÝùÁ: êáódzÉǽÙÇ Ï³éáõóáõÙÁ Ù»Ï »ñÏñáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ ѳٳñáõÙ ÙdzÛÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÇ ¹»åùáõÙ: Ñîâ. ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñëîâàðü, Ìîñêâà, 1989ã., ñòð. 13-71.

È. ´. îðàòÎÆ 1 ,

вڲêî²ÜÀ ºì ÂàôðøÆ²Ü ²è²æÆβ ÎàÜüºð²ÜêàôØ 2 (Ðð²ä²ð²ÎìºÈ ¾ ². êβâÎàì κÔ̲ÜàôÜàì) Õ³÷áË³Ï³Ý åñáÉ»ï³ñdzïÇó4, ³ÛÝå»ë ¿É ÇÙå»ñdzÉǽÙÇ ÏáÕÙÇó ×Ýßí³Í ³ñ¨»ÉÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇó5: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ·áñͳ¹ñ»É μáÉáñ ç³Ýù»ñÁ, áñå»ë½Ç ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Ù³ëݳÏÇó ³ñ¨»ÉÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ ÙdzѳÙáõé ׳ϳïáí »ÉáõÛà áõÝ»Ý³Ý Áݹ¹»Ù ³ñ¨Ùï³»íñáå³Ï³Ý ÇÙå»ñdzÉǽÙÇ: ¸ñ³ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ³ñ ÝϳïÙ³Ùμ ³ÛÝåÇëÇ ½ÇçáõÙÝ»ñ ³Ý»Ý6, áñáÝù Ç íÇ׳ÏÇ ÉÇÝ»Ý í»ñ³óÝ»Éáõ ÷á˳¹³ñÓ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ ¨ ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý μáÉáñ ³éÇÃÝ»ñÁ: ÆÝãåÇëÇ±Ý å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý ³Û¹ ½ÇçáõÙÝ»ñÁ, ¨ á±í åÇïÇ Çñ íñ³ í»ñóÝÇ ½ÇçáõÙÝ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁª ³ñ¨»ÉùáõÙ μ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ: ²Ûëï»Õ å»ïù ã¿ ³ãù³ÃáÕ ³Ý»É ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ÏáÝý»ñ³Ýëáõ٠ѳݹÇåáõÙ ÏáõÝ»Ý³Ý »ñ»ù ëáódzÉÇëï³Ï³Ý7

²ñ¨»ÉÛ³Ý ãáñë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñǪ êáí»ï³Ï³Ý èáõë³ëï³ÝÇ, ²¹ñμ»ç³ÝÇ ¨ ÇÙå»ñdzÉǽÙÇ ¹»Ù ÏéíáÕ ÂáõñùdzÛÇ ³é³çÇϳ ÏáÝý»ñ³ÝëÁ μ³ó³éÇÏ Ï³ñ¨áñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿3: ²ÛÝ ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ Ï»ï åÇïÇ Ñ³Ý¹Çë³Ý³ гٳß˳ñѳÛÇÝ Ð»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Û¹ ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ å»ïù ¿ ϳï³ñíÇ »ñÏáõëÇó Ù»ÏÁ. ϳ٪ ³ñ¨»ÉÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ³ñ Ñ»ï å»ïù ¿ ϳå ѳëï³ï»Ý, ¨ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÇÙå»ñdzÉǽÙÇ ¹»Ù ÙÕíáÕ å³Ûù³ñÁ Ïëï³Ý³ ãï»ëÝí³Í áõÅ áõ ͳí³É, ϳÙ, ÷á˳¹³ñÓ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ã·³Éáí ¨ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇó »ñ»ë ¹³ñÓÝ»Éáí, Ýñ³Ýù ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ñ³ñí³Í ÏѳëóÝ»Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ³ñ¨»ÉùáõÙ: ÆëÏ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ù³ëݳïáõÙÁ ³ñ¨»ÉùáõÙ ³é³ç Ïμ»ñÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³ï¨ Ó·Ó·áõÙ ³ñ¨ÙáõïùáõÙ: гٳß˳ñѳÛÇÝ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÝ ³ÛÅ٠ѳí³ë³ñ³å»ë ϳËí³Í ¿ ÇÝãå»ë Ñ»-

¨ Ù»Ï μáõñÅáõ³-ݳóÇáݳÉÇëï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÎѳݹÇå»Ý »ñÏáõ ³ß˳ñѳ۳óùÝ»ñ ¨ ³Û¹ ³ß˳ñѳ-

18

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã. ²¹ñμ»ç³ÝÁ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï íÇ×»ÉÇ Ñ³ñó»ñ ãáõÝ»Ý: ÎáÝý»ñ³ÝëáõÙ ·É˳íáñ ѳñóÁ гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÝ ¿, ³ÛëÇÝùݪ ³ÛÝ, áñ ÂáõñùdzÛÇ ¨ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç¨ í»ñ³óí»Ý μáÉáñ ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ16 ¨ ѳëï³ïí»Ý μ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ17: г۳ëï³ÝÝ ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý å»ïù ¿ ջϳí³ñíÇ ³½·³ÛÇÝ Ù»Í³·áõÛÝ ½áѳμ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É É»ÝÇÝÛ³Ý ëϽμáõÝùáí: ܳ å»ïù ¿ Ññ³Å³ñíÇ áã ÙdzÛÝ ÍáíÇó Íáí г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ÇÙå»ñdzÉÇëï³Ï³Ý Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³Ûɨ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³Ýí³ÝíáÕ ÑáÕ»ñÁ ÙdzóÝ»Éáõ ѳٻëï ó³ÝÏáõÃÛáõÝÇó18: ²Ûëå»ëª г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ Ññ³Å³ñíÇ ì³ÝÇ áõ ´³Õ»ßÇ (´ÇÃÉÇëÇ) íÇɳۻÃÝ»ñÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ å³Ñ³ÝçÇó, ù³ÝÇ áñ Ý»ñϳ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Û¹ å³Ñ³çÝ»ñÁ å»ïù ¿ ѳٳñ»É ³ÝÑÇÙÝ: ÖÇßï ¿, ³Û¹ íÇɳۻÃÝ»ñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý μݳÏãáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù»É ¿ 40%, ÇëÏ áñáß ë³Ýç³ÏÝ»ñáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ μ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ: ÖÇßï ¿ ¨ ³ÛÝ, áñ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛÏ³Ï³Ý μݳÏãáõÃÛáõÝÁ ¾Ýí»ñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó »ÝóñÏí»É ¿ μéÝáõÃÛ³Ý, ³ùëáñí»É ¿, Ïáïáñí»É ¿, çÝçí»É, ÇëÏ ÙÇ Ù³ëÝ ¿É óñí»É ¿ ³ÙμáÕç öáùñ ²ëdzÛáõÙ, ÎáíϳëáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ×Çßï ¿ ݳ¨ ³ÛÝ, áñ ³Û¹ ï»ñÇïáñdzݻñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý μݳÏãáõÃÛ³Ý ÃÇíÁ ³ÛÅ٠ϳ½ÙáõÙ ¿ 5-10%, Áëï 1919Ã. гñμáñ¹Ç ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ19: гÝÓݳÅáÕáíÁ áã ÙÇ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ å³Ï³ë»óÝ»Éáõ ѳÛÏ³Ï³Ý μݳÏãáõÃÛ³Ý ÃÇíÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ì³ÝÇ ¨ ´ÇÃÉÇëÇ ÇëÏ³Ï³Ý ï»ñ»ñÁ20 (Áëï é»³É áõÅÇ) áã û Ãáõñù»ñÝ »Ý, ³ÛÉ ùñ¹»ñÁ21, áñáÝù áã ÙÇ Ï»ñå ã»Ý ѳٳӳÛÝíÇ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ Çñ»Ýó ÑáÕ»ñÁ: ºñμ Ãáõñù³Ï³Ý ³ñï³Ï³ñ· ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ØáëÏí³ÛÇó22 í»ñ³¹³éݳÉáõó Ñ»ïá ²Ýϳñ³ÛÇ ³½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇÝ ½»Ïáõó»ó, û èáõë³ëï³ÝÁ ѳßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý ¿ ¹ÝáõÙ ì³ÝÇ áõ ´ÇÃÉÇëÇ ½ÇçáõÙÁ г۳ëï³ÝÇÝ, ùáõñ¹ ¹»ëå³ÝÝ»ñÁ ï»Õ»ñÇó ·áé³óÇݪ §ãѳÝÓÝ»É, ÃáÕ Ñ³Û»ñÁ ÷áñÓ»Ý ·³É áõ í»ñóݻɦ: àõÅ»ñÇ ÉñçÙÇï ѳßí³éÙ³Ý ¹»åùáõ٠ѳۻñÁ å»ïù ¿ ѳëϳݳÝ, áñ Çñ»Ýù áõÅ»ñ ãáõÝ»Ý ³Û¹ íÇɳۻÃÝ»ñÁ í»ñóÝ»Éáõ ѳٳñ: гۻñÁ ϳñáÕ »Ý ³Û¹ íÇɳۻÃÝ»ñÁ ·ñ³í»É ÙdzÛÝ èáõë³ëï³ÝÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ, ë³Ï³ÛÝ, ¹ñ³ Ñ»ï ÙdzëÇÝ, Ýñ³Ýù å»ïù ¿ ѳëϳݳÝ, áñ γñÙÇñ μ³Ý³ÏÁ ïíÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ýñ³Ýó ѳٳñ ãÇ ·ñ³íÇ ì³ÝÁ ¨ ´ÇÃÉÇëÁ: г۳ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ γñÙÇñ μ³Ý³ÏÇ ÙïÝ»ÉÁ Âáõñùdzª ÏÝ߳ݳϻñ Ãáõñù ÅáÕáíñ¹ÇÝ ¨ ³ÙμáÕç ³ñ¨»ÉùÇÝ ³å³óáõó»É, áñ êáí»ï³Ï³Ý èáõë³ëï³ÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ó³ñ³Ï³Ý èáõë³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ éáõë³Ï³Ý ÏáÙáõÝǽÙÁ ¹³ éáõë³Ï³Ý ùáÕ³ñÏí³Í ÇÙå»ñdzÉǽ٠¿: ä³Ûù³ñ ëÏë»É ÂáõñùdzÛÇ ¹»Ù, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ï³å³É»É ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ ¨ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ÇÙå»ñdzÉǽÙÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÁ ³ÙμáÕç ³ñ¨»ÉùáõÙ: ä³ñ½ ¿, áñ êáí»ï³Ï³Ý èáõë³ëï³ÝÁ »ñμ»ù ³Û¹ ù³ÛÉÁ ãÇ Ï³ï³ñÇ, ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» г۳ëï³ÝáõÙ ì³ÝÇó ¨ ´ÇÃÉÇëÇó ˳éÝí³Í ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ »ÝóñÏí»Ý ³Ýï³Ý»ÉÇ ½ñϳÝùÝ»ñÇ: ºÃ» ÂáõñùdzÛáõÙ Ùݳó³Í ѳÛáõÃÛáõÝÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³ÛÅÙ Ñ»ï³åݹíÇ áõ ×ÝßíÇ, ÙǨÝáõÛÝÝ ¿, г۳ëï³ÝÇÝ, ÙÇ áñáß Å³Ù³Ý³Ï, áãÇÝã ãÇ ÙÝáõÙ ³Ý»É, ù³Ý ѳßïí»É ëï»ÕÍí³Í ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ¨ ѳÝáõÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñǪ ½áѳμ»ñ»É, û° Çñ ݳËÏÇÝ ï»ñÇïáñdzݻñÁ ¨ û° ÂáõñùdzÛáõÙ Ùݳó³Í ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇ Ù³ëÁ23: г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ Ññ³Å³ñíÇ áã ÙdzÛÝ ³Û¹ ï»ñÇïáñdzݻñÇó, ³ÛÉ Ý³¨ ³ÛÝ ï»ñÇïáñdzݻñÇó, áñáÝù ³ÛÅÙ ·ïÝíáõÙ »Ý ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç24: гÛÏ³Ï³Ý Î³ñëÇ ¨ ²ñ¹³Ñ³ÝÇ Ù³ñ½»ñÁ ãå»ïù ¿ Ïéí³ËÝÓáñ ¹³éÝ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ¨ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç¨25: гÛÏ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³Û¹ ï»ñÇïáñdzݻñÇ í»ñ³·ñ³íáõÙÁ å»ïù ¿ ¹Çï»É áñå»ë ÇÙå»ñdzÉÇëï³Ï³Ý ³Ïï, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ï»ñÇïáñdzݻñÇ μݳÏÇãÝ»ñÇ 67%-Á

Û³óùÝ»ñÇ ¿áõÃÛáõÝÇó ÏμËÇ, û DZÝã ½ÇçáõÙÝ»ñ å»ïù ¿ ³ñí»Ý: ºí ³Û¹ ½ÇçáõÙÝ»ñÝ á±õ٠ѳٳñ ÏÉÇÝ»Ý Ï³ñ¨áñ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ ³½·³Ûݳ-å»ï³Ï³Ý ߳ѻñÁ Ñ»ï³åݹáÕ ²Ýϳñ³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ã³÷³½³Ýó ϳñ¨áñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ãáõñù³Ï³Ý ï»ñÇïáñdzÛÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ¨ ·áõó» ݳ¨ Ýáñ»ñÇ í»ñóÙ³Ý8 ѳñóÁ, áñáÝù ëáódzÉÇëï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áã ï»ñÇïáñdzÛÇ ¨ áã ¿É ³½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñ¨áñ ¹»ñ ã»Ý ˳ÕáõÙ: ²é³çÇϳ ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇѳñÏ», Ïջϳí³ñí»Ý ³½·³ÛÇÝ-·³ÕáõóÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ Ù³ëÇÝ ÁÝÏ»ñ ì. È»ÝÇÝÇ ³é³ç ù³ß³Í ëϽμáõÝùáí, áñÝ ³ëáõÙ ¿. §äñáÉ»ï³ñ³Ï³Ý ÇÝï»ñݳóÇáݳÉǽÙÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿. ²é³çÇݪ Ù»ñ »ñÏñáõÙ åñáÉ»ï³ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ß³Ñ»ñÁ »ÝóñÏ»É Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ù³ëßï³μáí ÝáõÛÝ å³Ûù³ñÇ ß³Ñ»ñÇÝ: ºñÏñáñ¹ª å³Ñ³ÝçáõÙ ¿, áñå»ë½Ç μáõñÅáõ³½Ç³ÛÇ ¹»Ù ѳÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³Í ³½·Á ³½·³ÛÇÝ Ù»Í³·áõÛÝ ½áѳμ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝ ¨ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñÇ Ñ³ÝáõÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÇÙå»ñdzÉǽÙÇ ï³å³Éٳݦ: гٳß˳ñѳÛÇÝ Ù³ëßï³μáí åñáÉ»ï³ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ß³Ñ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ÇÙå»ñdzÉǽÙÇ ÉÍÇó ³½³ï³·ñ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉǽÙÁ ëÝáÕ ·³ÕáõóÛÇÝ ¨ ÏÇë³·³ÕáõóÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇÝ: лÝó ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ³Û¹ å³Ûù³ñÇ ß³Ñ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ³Ù»Ý Ï»ñå å³ßïå³Ý»É ÂáõñùdzÛÇÝ9, áñÝ ³é³ÛÅÙ ²Üî²Üî-Ç ÇÙå»ñdzÉÇëï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ10 ¹»Ù ³ÏïÇí å³Ûù³ñáÕ ³ñ¨»ÉùÇ ÙÇ³Ï ÏÇë³·³ÕáõóÛÇÝ »ñÏÇñÝ ¿: ²Û¹ å³Ûù³ñáõÙ ÂáõñùdzÛÇÝ ûųݹ³Ï»Éáõ ѳٳñ å³ÛٳݳíáñíáÕ »ñÏñÝ»ñÁ å»ïù ¿ μ³í³ñ³ñ»Ý Ýñ³ ³½·³ÛÇÝ å»ï³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: ²Ýϳñ³ÛÇ ³½·³ÛÇÝ μáõñÅáõ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ ó³Ýϳó»É ¨ ³ÛÅÙ ¿É ãÇ ó³ÝϳÝáõ٠ѳÕóѳñ»É Çñ ݳóÇáݳÉǽÙÁ11: ê³Ï³ÛÝ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ12, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, å»ïù ¿ ѳÕóѳñ»Ý Çñ»Ýó ݳóÇáݳÉǽÙÁ13 ¨ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½áѳμ»ñ»Ý áã ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ï»ñÇïáñdzݻñÁ, ³Ûɨ ÝáõÛÝÇëÏ Çñ»Ýó ó»Õ³ÏÇóÝ»ñÇ ËÙμ»ñÇÝ14: ºÃ» Ù»Ýù ѳí³ï áõݻݳÝù åñáÉ»ï³ñ³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ, ³å³ å»ïù ¿ ѳëϳݳÝù, áñ ³Û¹ μáÉáñ ½áѳμ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙdzÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ »Ý: гٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÇó Ñ»ïá Ýñ³Ýù ³ÙμáÕçáíÇÝ ã»ÕÛ³É Ïѳٳñí»Ý: ºÃ» ÝáõÛÝÇëÏ ²Ýϳñ³ÛÇ å»ïáõÃÛ³ÝÁ ϳëϳͻÝù ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÇÙå»ñdzÉǽÙÇÝ Ñ³ñ»Éáõ Ù»ç, áñ ݳ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï å³Ñ»Éáõ ѳÛÏ³Ï³Ý μݳÏãáõÃÛ³Ý ï»ñÇïáñdzݻñÁ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ·ñ³í»É ÎáíϳëÁ, ³å³ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ¿É ѳñÏ ãϳ í³Ë»Ý³Éáõ ÂáõñùdzÛÇó, ù³ÝÇ áñ Ýñ³ ÇÙå»ñdzÉÇëï³Ï³Ý Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »Ã» Çñáù ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ³å³ñ¹ÛáõÝ ÏÉÇÝ»Ý Ñ»Ýó ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ºíñáå³ÛáõÙ åñáÉ»ï³ñ³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÇ ¹»åùáõÙ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ÏÉÇÝÇ ÏáÙáõÝǽÙÇ Ñ³ÕóݳÏÁ ݳ¨ ÂáõñùdzÛáõÙ, áñÁ ãáõÝÇ Çñ ë»÷³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳμ»ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ãÇ ¿É ϳñáÕ ºíñáå³ÛÇó ³ÝÏ³Ë ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ: êáódzÉÇëï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳí³ï³Éáí åñáÉ»ï³ñ³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ³ÝËáõë³÷»ÉÇáõÃÛ³ÝÁ, å»ïù ¿ ѳÝáõÝ ³Û¹ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÇ ½ÇçáõÙÝ»ñ ³Ý»Ý ݳóÇáݳÉÇëï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ÑÇß»Éáí áñ ³Û¹ ½áѳμ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙdzÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ μÝáõÛà »Ý ÏñáõÙ: ºÃ» 1920-ÇÝ èáõë³ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ñ ½áѳμ»ñ»É àõÏñ³ÇݳÛÇÝ15, ³ÛëÇÝùݪ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ÇÝùÝ Çñ»Ý, ѳÝáõÝ Ýáñ μáó³í³éíáÕ ÏáÙáõÝǽÙÇ ûç³ËÇ ÷ñÏáõÃÛ³Ý, ³å³ ³ÛÅÙ ³ñ¨»Éùáõ٠ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ß³Ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ áñáß ½ÇçáõÙÝ»ñ ³Ý»Ý ÂáõñùdzÛÇÝ, áñÝ ³ñ¨»ÉÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ÇÙå»ñdzÉǽÙÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ûç³Ë ¿: ²Ûë μáÉáñ Ýϳï³éáõÙÝ»ñÁ í»ñ³μ»ñáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇÝ, ù³ÝÇ áñ á°ã èáõë³ëï³ÝÁ ¨ á°ã ¿É

19

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÏÙdzíáñÇ ³Ý˳Ëï»ÉÇ μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ³Ùáõñ ßÕóÛáí: ²Ñ³ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³ñ¨»Éùáõ٠ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ïμ³óíÇ ÇÙå»ñdzÉǽÙÇ ¹»Ù ѳÕóݳÏÇ ÷³ÛÉáõÝ ¹³ñ³ßñç³Ý:

Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñ »Ý, ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí г۳ëï³ÝÁ áã ÙÇ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý ëϽμáõÝùáí ³Û¹ ï»ñÇïáñdzݻñÇ ÝϳïÙ³Ùμ å³Ñ³Ýç26 Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ: ÆѳñÏ», ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ γñëáí ¨ ²ñ¹³Ñ³Ýáí ߳ѳ·ñ·éí³Í ¿ áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ, ³Ûɨ èáõë³ëï³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ í³Ûñ»ñÁ ÎáíϳëáõÙ åɳó¹³ñÙ »Ý áõ Ù³ïáõÛóÝ»ñ: §àí ïÇñáõÙ ¿ γñëÇÝ, ݳ ïÇñáõÙ ¿ ÎáíϳëÇݦ: êáí»ï³Ï³Ý èáõë³ëï³ÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÁ ãÇ ¹ÇïáõÙ Çñ å»ï³Ï³Ý ߳ѻñÇ ï»ë³Ï»ïáí, ݳ ѳí³ï áõÝÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÇ ÝϳïÙ³Ùμ ¨ ·ÇïÇ, áñ ³Û¹ ѳÕóݳÏÇó Ñ»ïá μáÉáñ åɳó¹³ñÙÝ»ñÝ áõ Ù³ïáõÛóÝ»ñÁ ÏáñóÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: лÝó ³Û¹ å³ï׳éáí èáõë³ëï³ÝÁ ÁݹáõÝ»ÉÇ ÏѳٳñÇ Î³ñëÇ ¨ ²ñ¹³Ñ³ÝÇ ½ÇçáõÙÁ27 ¨ Ýñ³Ýó ųٳݳϳíáñ ÃáÕÝáõÙÁ28 ÂáõñùdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá29 ÙÇÝ㨠³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ ³Ù»Ý ÇÝã ϳñ·Ç μ»ñÇ: ºÃ» ³ß˳ï³íáñ èáõë³ëï³ÝÁ ¨ г۳ëï³ÝÁ ѳÝáõÝ ³ñ¨»Éùáõ٠ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ϳñáÕ »Ý ѳÛïÝÇ ½ÇçáõÙÝ»ñ ³Ý»É ÂáõñùdzÛÇÝ, ³å³ ²Ýϳñ³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ѳëϳݳ, áñ ųٳݳϳÏÇó êáí»ï³Ï³Ý г۳ëï³ÝÁ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý г۳ëï³Ý ã¿, áñ Ñ³Û ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÇ ¨ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ áñ¨¿ ѳçáñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãϳ, ¨ áñ ³ÝÙïáõÃÛáõÝ ¿ Ýñ³ ÏáÕÙÇó êáí»ï³Ï³Ý г۳ëï³ÝÇ ÝϳïÙ³Ùμ óáõó³μ»ñ»É ÃßÝ³Ù³Ï³Ý í»ñ³μ»ñÙáõÝù, ÇÝãå»ë ³Û¹ »Õ»É ¿ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÇ30 ųٳݳÏ: ²Ýϳñ³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÇó å»ïù ã¿ å³Ñ³ÝçÇ Ï³ï³ñ»Éáõ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÏÝùí³Í å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ: ²Ýϳñ³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ѳëϳݳ, áñ ѻճ÷áË³Ï³Ý ÂáõñùdzÛÇ ÃßݳÙÇݪ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý г۳ëï³ÝÁ, ٳѳó³Í ¿, »Ã» ݳ ÷áñÓÇ Ñ³ñáõÃÛáõÝ ³éÝ»É, ³å³ ¹³Å³Ý Ï»ñåáí Ïç³Ëç³ËíÇ ÇÝãå»ë Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç, ³ÛÝå»ë ¿É Ýñ³Ý å³ßïå³ÝáÕ êáí»ï³Ï³Ý èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ϳñÇù ãϳ í³Ë»Ý³Éáõ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñáõÃÛáõÝ ³éÝ»Éáõó, ³ÛÉ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳٳñÓ³Ï Ï»ñåáí ѳí³ï³É ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ջϳí³ñíáÕ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç μ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ ãå³Ñ³Ýç»É Ýñ³ÝóÇó áã ÙÇ ëïáñ³óáõóÇã »ñ³ßËÇù, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ½Çݳó÷áõÙÁ ¨ ³ÛÉÝ: ²Ýϳñ³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ù³ç ·Çï», áñ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ÃßݳÙáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿31: âϳ ó³ñ³Ï³Ý èáõë³ëï³ÝÁ32: ²ÛÅÙ, »ñμ ãϳ ó³ñ³Ï³Ý èáõë³ëï³ÝÁ ¨ г۳ëï³ÝÁ ³½³ïí»É ¿ ²Üî²Üî-Ç ³½¹»óáõÃÛáõÝÇó, ѳÛáõÃÛ³Ý ÃßݳÙáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ í»ñ³ÝáõÙ »Ý ¨ áã ÙÇ ÑÇÙù ãϳ Ýáñ ß³ñáõݳÏáõÃÛ³Ý: ²½¹»óÇÏ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë Ø. ä³íÉáíÇã àñáÝïÛáíÁ Çñ í»ñç»ñë ÉáõÛë ï»ë³Í §²½·³ÛÇÝ ¨ ·³ÕáõóÛÇݦ ·ñùáõÙ ·ñ»É ¿. §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ëáí»ï³Ï³Ý ϳñ·»ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ ÙÇ ù³ÛÉ ¿33 ÎáíϳëÇ, ìñ³ëï³ÝÇ, г۳ëï³ÝÇ ¨ ²Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý ÂáõñùdzÛÇ34 ý»¹»ñ³ódzÛÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ý»¹»ñ³ódz, áñÇ ÏáñǽÁ ÏÉÇÝÇ ¨ áñÇ ßáõñçÁ ÏѳٳËÙμí»Ý ³ñ¨»ÉùÇ ÙÛáõë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: ²Ýϳñ³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ åÇïÇ Ñ³ëϳݳ, áñ г۳ëï³ÝÇ ëáí»ï³Ï³Ý³óáõÙáí ³ñ¹»Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ áã û Ýñ³ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ35, ³ÛÉ Ýñ³ Ñ»ï ѳٳËÙμí»Éáõª ÇÙå»ñdzÉǽÙÇ ¹»Ù ÁݹѳÝáõñ å³Ûù³ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» ÙÇ ÏáÕÙÇó ²Ýϳñ³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳëϳݳ ¹³ ¨ ϳñáճݳ μ³ñÓñ Ï³Ý·Ý»É ÏáõÛñ ¨ ï³ñ»ñ³ÛÇÝ ³½·³ÛÇÝ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÇó, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝÁ Ñ»ï¨Ç È»ÝÇÝǪ ³½·³ÛÇÝ ½áѳμ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ï·³ÙÇÝ, ³å³ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñ»ÉÇ ÏÉÇÝÇ Ñ³Ùá½í³ÍáõÃÛ³Ùμ åݹ»É, áñ ³é³çÇϳ ÏáÝý»ñ³ÝëÁ í»ñç Ïï³ μáÉáñ ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ Ù³ëݳÏÇó

². êβâÎàì ————————————— Ð.¶. - îñáóÏáõ ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍÁ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É ²½·³ÛÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÏáÙÇë³ñdzïÇ §ÄÇ½Ý Ý³óÇáݳÉÝáëï»Û¦ ûñÃáõÙ, 4-Á Ù³ñïÇ 1921Ã., ØáëÏí³ÛáõÙ: îñáóÏÇÝ 1918-1924ÃÃ. »Õ»É ¿ è³½Ù³Ï³Ý ¨ Íáí³ÛÇÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÏáÙÇë³ñ: êϳãÏáíÁ ³Û¹ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Ï³¹ñ»ñÇó ¿ñ, áõÙ ³ÝáõÝáí ¿É îñáóÏÇÝ ëïáñ³·ñ»É ¿ Ñá¹í³ÍÇ ï³Ï: ̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ 1. âÝ³Û³Í Ýñ³Ý, áñ îñáóÏáõ ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍáõÙ Ýßí³Í ·³Õ³÷³ñÝ»ñÝ áõ ³é³ç³ñÏíáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ëëï³·áõÛÝë ùÝݳ¹³ï»É ¿ñ â»ñãÇÉÁ 1920Ã., ë³Ï³ÛÝ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ÝáõÛÝ ³Û¹ Ùáï»óáõÙÝ»ñÝ ¿, áñ 20 ï³ñÇ ¿ ÇÝã μ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý ²ØÜ-Á, Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÝ, ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ ï³ñμ»ñáõÃÛ³Ùμ ÙdzÛÝ, áñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ ³ëí³ÍÁ ÷á˳ñÇÝí»É ¿ ·Éáμ³É³óáõÙáí, ÇëÏ åñáÉ»ï³ñdzïÇ ¹ÇÏï³ïáõñ³Ýª ϳåÇï³ÉÇ ¹ÇÏï³ïáõñ³Ûáí, áñå»ë ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ. ³ÛÝ ¿É, ÇÝãå»ë îñáóÏáõ Ùáï, Çμñ¨ û ѳÝáõÝ §ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃ۳ݦ ¨ §Ë³Õ³Õ ѳٳϻóáõÃ۳ݦ: 2. ÜϳïÇ áõÝÇ 1921Ã. ÷»ïñí³ñÇ 26 - Ù³ñïÇ 16-Ç ÙáëÏí³Û³Ý éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÁ, áñÁ Ñá¹í³ÍÇ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý å³ÑÇÝ ÁÝóóùÇ Ù»ç ¿ñ, ¨ г۳ëï³ÝÇ áõ ѳÛáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ μáÉáñ ѳñó»ñÇ ßáõñç å³ÛٳݳíáñíáÕ ÏáÕÙ»ñÁª ÂáõñùÇ³Ý ¨ èêüêè-Á, ³ñ¹»Ý ÇëÏ »Ï»É ¿ÇÝ í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý, áñÝ ¿É ³Ùñ³·ñí»óª áñå»ë 1921Ã. Ù³ñïÇ 16-Ç èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý »Õμ³ÛñáõÃÛ³Ý ¨ μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ: 3. Ðá¹í³ÍÁ ·ñí³Í ¿ »Õ»É ³ÙÇëÝ»ñ ³é³ç, ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí Ãí³ñÏÙ³Ý Ù»ç ãáññáñ¹ å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÁ μ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿: âáññáñ¹ å»ïáõÃÛáõÝÁ êáí»ï³Ï³Ý г۳ëï³ÝÝ ¿ñ, áñï»Õ 1921Ã. ÷»ïñí³ñÇ 18-Çó ÙÇÝ㨠³åñÇÉÇ ëÏǽμÁ ëáí»ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ï³å³Éí³Í ¿ñ: 4. Ø»ñ ûñ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó å»ïù ¿ ѳëϳݳɪ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý áõ Ýñ³ ѳñ¨³Ý »ñÏñÝ»ñÇó: 5. ÐÇß»óÝ»Ýù. ³Û¹ ²ñ³μ³óÇÝ ¿ñ, áñ 1925-ÇÝ §×Ýßí³Í ³ñ¨»ÉÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ¦ Ý»ñ³é³í μñÇï³Ý³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñå»ë §²é³çÇÝ ·áõݳíáñ ¹áÙÇÝÛáݦ, áñáÝù Áëï Ý»ñϳ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, è³Éý äÇï»ñëÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ª áñå»ë Üáñ ØÇçÇÝ ²ñ¨»Éù ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ýßí³Í »ñÏñÝ»ñ: 6. Àëï ²ØÜ-Ç Ý»ñϳÛÇë ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ³ñ¨»ÉÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñǪ г۳ëï³ÝÇ, ÂáõñùdzÛÇ, Æñ³ÝÇ, ²ýÕ³Ýëï³ÝÇ, ä³ÏÇëï³ÝÇ, êÇñdzÛÇ ¨ ³ÛÉáó ½ÇçáõÙÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ ï»ë è³Éý äÇï»ñëÇ Ñá¹í³ÍáõÙ áõ ÏÇó ù³ñ﻽áõÙ: 7. §ºñ»ù ëáódzÉÇëï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó¦ Ù»ÏÁ êáí»ï³Ï³Ý г۳ëï³ÝÝ ¿ñ, áñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ, ÂáõñùdzÛÇ å³Ñ³Ýçáí, غðÄìºò ¹»é ÑáõÝí³ñÇ í»ñçÇÝ: Æ ¹»å, 1920Ã. ³ßݳÝÁ Ù»ñÅí»É ¿ñ ݳ¨ ÏáÝý»ñ³ÝëÁ ݳ˳å³ïñ³ëïáÕ èêüêè - Âáõñùdz μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ, ѳϳé³Ï ³ÛÝ ÷³ëïÇ, áñ μ³Ý³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇÝ áõ ѳÛáõÃÛ³ÝÁ: 8. ÜϳïÇ áõÝÇ Î³ñëÇ, ²ñ¹³Ñ³ÝÇ, êáõñÙ³ÉáõÇ, ݳ¨ ܳËÇ稳ÝÇ áõ ¼³Ý·»½áõñÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ: ܳËÇ稳ÝÁ ¼³Ý·»½áõñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇ ¨ ¼³Ý·»½áõñÇ

20

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã. §Ð³Û³ëï³ÝÝ ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý å»ïù ¿ ջϳí³ñíÇ ³½·³ÛÇÝ Ù»Í³·áõÛÝ ½áѳμ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É É»ÝÇÝÛ³Ý ëϽμáõÝùáí: ܳ å»ïù ¿ Ññ³Å³ñíÇ áã ÙdzÛÝ ÍáíÇó Íáí г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ÇÙå»ñdzÉÇëï³Ï³Ý Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³Ûɨ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³Ýí³ÝíáÕ ÑáÕ»ñÁ ÙdzóÝ»Éáõ ѳٻëï ó³ÝÏáõÃÛáõÝÇó¦: 19. ²Ûë ·³Õ³÷³ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ä³áõÉ èáñμ³ËÁ 1902-ÇÝ, ³ÛÝ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ Èááõñ»Ýë ²ñ³μ³óÇÝ 1919ÇÝ, Çñ³·áñÍáõÙ ¿ñ îñáóÏÇÝ 1921-ÇÝ...: ÜáõÛÝ ³Ûë ·³Õ³÷³ñÁ, ý³ßǽÙÇÝ Ñ³ïáõÏ ï»ñÙÇݳμ³ÝáõÃÛ³Ùμ, ³ñï³Ñ³Ûï»É ¿ è³Éý äÇï»ñëÁ 2006-ÇÝ, ÑÇÙݳíáñ»Éáí, û ѳۻñÁ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ãå»ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ÝϳïÙ³Ùμ, ù³Ý½Ç §¿ÃÝÇÏ ½ïáõÙÝ»ñݦ Çñ»Ýó ·áñÍÝ ³ñ»É »Ý, ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ³Ûɨë ѳۻñ ãϳÝ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ³Ûë ³ÙμáÕçÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¨ å³ï»ñ³½ÙÇ μ³ó³Ñ³Ûï ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ ¿, áñå»ë ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ½³íÃÙ³Ý ÙÇçáó, ÇÝãÁ, ѳٳӳÛÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñ»ÝùÝ»ñÇ, áñ³ÏíáõÙ ¿ª áñå»ë ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ: î»°ë, زÎ-Ç ¶É˳íáñ ²ë³ÙμÉ»³ÛÇ ´³Ý³Ó¨ 110 (II), ØÇçáóÝ»ñ, áñáÝù å»ïù ¿ ÁݹáõÝí»Ý Áݹ¹»Ù Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÇ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ¨ Ññ³ÑñáÕÝ»ñÇ, 3-Á ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 1947Ã.: 20. Ü»ñϳÛÇë ÎáëáíáÛÇ Ñ³ÛïÝÇ ï³ñμ»ñ³ÏÝ ¿, Ý»ñϳ۳óí³Í ¹»é¨ë îñáóÏáõ ÏáÕÙÇó, áñï»Õ ï³ñ³ÍùÇ Çñ³Ï³Ý ï»ñ»ñ ѳٳñíáõÙ »Ý áã û ë»ñμ»ñÁ, ³ÛÉ μ³ÉϳÝÛ³Ý Ãáõñù»ñÁ, ÇÝãå»ë ´³ÉϳÝÝ»ñáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ÎáíϳëáõÙª ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §³Éμ³Ý³óÇÝ»ñÁ¦... 21. ¼áõ·³Ñ»éÝ»ñ Ï³Ý Ý³ËÏÇÝ ¨ Ý»ñϳ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñáõÙ: ²é³çÇϳÛáõÙ ËݹÇñ ¿ ¹ñí»É ³Ýç³ï»É Æñ³ùÇ (·áñÍÁóóÁ í³Õáõó ï»ë³Ý»ÉÇ ¿) ¨ Æñ³ÝÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÁ áõ ëï»ÕÍ»É øáõñ¹Çëï³Ý »ñÏÇñ, áñÇ Ù»ç ÷áñÓ»Éáõ »Ý Ý»ñ³é»É ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ¨ ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁª ï³ñ³Íí»Éáí ÙÇÝã¨ ê¨ Íáí: ØÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹ÇåáÕ ³Ûë ³ñ³ï³íáñ ӻ鳷ÇñÁ, ÇÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »Ýù, ÏñÏÝíáõÙ ¿. 1921-ÇÝ îñáóÏáõ ÏáÕÙÇó ùñ¹»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳Ýßí³Í ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ³Ûëûñ í»ñ³Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ è³Éý äÇï»ñëÁ: 22. ÜϳïÇ áõÝÇ 1919-Ç μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: 23. ÈÏïÇ Ùáï»óáõÙ ¿, Áëï áñǪ îñáóÏÇÝ áã ÙdzÛÝ §ûñÇݳϳݳóÝáõÙ ¿¦ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³é³ç³ó³Í ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, ³Ûɨ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ѳÛáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÛ³ÝÁª ½áѳμ»ñí»É ϳÙáíÇÝ: öá˽ÇçáõÙÝ»ñÇ, Çñ³Ï³ÝáõÙ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ½ÇçáõÙÝ»ñÇ ÝáõÛÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ñï³¹ñáõÙ ¿ Ù»½ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ, »ñμ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí, Çμñ¨ û, ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ μ³óÙ³Ý ËݹñÇÝ, Çñ³Ï³Ýáõ٠ѳۻñÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ Ññ³Å³ñí»É ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó, ѳßïí»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ñ³ï³íáñ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, Çñ»Ýó ÇëÏ ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ³éϳ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ¨ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ½ÇçáõÙÝ»ñÇ ·Ý³É ²ñó³ËÇ, æ³í³ËùÇ Ñ³ñó»ñáõÙ: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ï³å³ñïÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ ¿É ¹Çï»Éª áñå»ë ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ ˳ݷ³ñáÕ §ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛáõݦ: 24. ÆÝãå»ë ųٳݳÏÇݪ 1918-20ÃÃ., ³ÝϳË, ÇëÏ 1920 ¹»Ïï»Ùμ»ñÇó ÙÇÝ㨠1921Ã. ÑáõÉÇëÇ ëÏǽμÁ (êáí»ï³Ï³Ý ²¹ñμ»ç³ÝÇ ÇëÏ íϳÛáõÃÛ³Ùμ) г۳ëï³ÝÇ ³Ýμ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ë ϳ½ÙáÕ ²ñó³ËÇ ³½³ï³·ñáõÙÁ, ³½³ï ¨ ³ÝÏ³Ë ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, å³ñ½í»ó, ³Ûëûñ ¿É ÏñÏÇÝ Ë³Ý·³ñáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÝáõÛÝ (²ñ³μ³óáõ ³é³ç³ñϳÍ) Íñ³·ñÇݪ ¹ñ³ Ýáñ³óí³Í ÝÏñïáõÙÝ»ñÇÝ: 25. àõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Ýù, áñ Ñ»Ýó 1921Ã. Ù³ñïÇ 16-Ç èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý (г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÏÝùí³Í) å³Ûٳݳ·ñáí ¿ñ, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ³Û¹ Ù³ñ½»ñÁ ïñí»óÇÝ ÂáõñùdzÛÇÝ, ÇëÏ ¹³ §ûñÇݳϳݦ áõÅ ëï³ó³í 1921Ã. ÑáÏï»Ù-

μݳÏãáõÃÛ³Ý ç³Ýù»ñáí ÷ñÏí»ó ÂáõñùdzÛÇÝ μéݳÏóí»Éáõ íï³Ý·Çó, ë³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ã÷ñÏí»ó г۳ëï³ÝÇó μéݳÝç³ïí»Éáõ ¨, Áëï Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ³é³ç³ñÏÇ Ýáñ ï³ñμ»ñ³ÏÇ, ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ μéݳÏóí»Éáõ ׳ϳﳷñÇó: 9. ÜϳïÇ áõÝÇ Øáõëï³ý³ ø»Ù³ÉÇ Ï³Ù ²Ýϳñ³ÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ³ëí³ÍÁ, áñÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ûñÇÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ã¿ñ ¨ ã¿ñ ϳñáÕ Ý»ñϳ۳óÝ»É Âáõñùdz å»ïáõÃÛáõÝÁ: 10. ÆÙå»ñdzÉÇëï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ë»Éáíª ³Ûë ¹»åùáõÙ, ÝϳïÇ áõÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÝ áõ Ðáõݳëï³ÝÁ: 11. Âáõñù³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ݳóÇáݳÉǽÙ. å»ïù ¿ ѳëϳݳÉ, ¹ñ³ ³·ñ»ëÇí, ½³íÃáճϳÝ, Ýí³×áÕ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁª å³ÝÃáõñùǽÙÁ, áñÇÝ ¨ ͳé³Û»óí»ó èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý »Õμ³ÛñáõÃÛ³Ý ¨ μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ: 12. ÜϳïÇ áõÝÇ ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÝ áõ ѳÛáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ, ÇÝãå»ë ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ ÏáÝý»ñ³ÝëÇó ³é³ç ÁÝóóáÕ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ÇÝãå»ë ݳ¨ ¹ñ³Ýó ³ñ¹ÛáõÝùÁ ³Ùñ³·ñáÕ 1921Ã. Ù³ñïÇ 16-Ç èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñáí, ÙÇ³Ï »ñÏÇñÝ áõ ÅáÕáíáõñ¹Á, áñáÝù ¹ñí»óÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ½áѳë»Õ³ÝÇÝ, г۳ëï³ÝÝ ¿ñ áõ ѳÛáõÃÛáõÝÁ: ØdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÝ ¿ñ áõ ѳÛáõÃÛáõÝÁ, áñ ³Û¹ ·áñͳñùÇ Ñ»ï¨³ÝùáõÙ §½áѳμ»ñ»ó áã ÙdzÛÝ Çñ ï»ñÇïáñdzݻñÁ, ³Ûɨ ÝáõÛÝÇëÏ Çñ ó»Õ³ÏÇóÝ»ñÇ ËÙμ»ñÇݦ: 13. êáódzÉÇëï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³óÇáݳÉǽ٠³ëí³ÍÇ ï³Ï îñáóÏÇÝ Ñ³ëϳÝáõÙ ¿, ïíÛ³É ³½·Ç ÏáÕÙÇó ѳÛñ»ÝÇù áõݻݳÉáõ, ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ, ѳÛñ»ÝÇùÝ áõ ѳÛñ»ÝÇ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÇ μÝ³Ï³Ý ³Ýûï³ñ»ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÇó ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ Ññ³Å³ñí»É... 14. ºÃ» ²ñ³μ³óÇÝ áõñÇßÝ»ñÇÝ ¿ñ ³é³ç³ñÏáõÙ ÙÇÝ㨠í»ñç Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ³Û»ñÇ μݳçÝçáõÙÁ, ³å³ îñáóÏáõ óÇÝǽÙÁ ѳëÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý, áñ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¿ ³é³ç³ñÏáõ٠ϳٳíáñ ½áѳμ»ñ»É å³Ûٳݳ·ñáí ÂáõñùdzÛÇÝ ïñíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ, §Çñ»Ýó ó»Õ³ÏÇóÝ»ñÇ ËÙμ»ñÇݦ, ³ÛëÇÝùݪ Ýå³ëï»É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳÏÙ³ÝÁ: 15. ÆÝãå»ë ï»ë³Ýù, ÝáõÛÝ Ó»é³·ñáí, èáõë³ëï³ÝÁ í»ñç»ñë ÏñÏÇÝ §½áѳμ»ñáõÙ ¿¦ àõÏñ³ÇݳÛÇÝ: γñÍáõÙ »Ýùª ϳñÇù ãϳ μ³ó³ïñ»Éáõ, û ÑÇÙ³ ѳÝáõÝ Ç±Ý㠳峷³ÛÇ ¿ àõÏñ³ÇÝ³Ý ½áѳμ»ñíáõÙ: 16. §ÂÛáõñÇÙ³óáõÃÛáõݦ ³ë»Éáíª ÝϳïÇ áõÝÇ 191516ÃÃ. ¨ ¹»é ÁÝóóùÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: 17. §ÂáõñùdzÛÇ ¨ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç¨ í»ñ³óí»Ý μáÉáñ ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ѳëï³ïí»Ý μ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦. ϳï³ñÛ³É óÇÝǽÙÇ ³Ûë Ùáï»óáõÙÁ, áñÝ Ç ¹»å ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý (ϳ٠ó»Õ³ëå³ÝÇÝ Ëñ³Ëáõë»Éáõ) óùáõÝ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ ¿, Ù»ñ ûñ»ñáõÙ, ÙÇ ÷áùñ ³ÛÉ Ó¨³Ï»ñåáõÙáí, ÏñÏÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ¿ Ïáãí»É: ²ÛÝ ëÏë»É ¿ÇÝ Çñ³·áñÍ»É ÊêÐØ-Ç ÇÝùݳ÷Éáõ½Ù³Ýª §ä»ñ»ëïáÛϳÛǦ ¹»é ³é³çÇÝ ûñ»ñÇó, ½áñûñÇݳϪ ì³ñ¹·»ë ä»ïñáëÛ³ÝÇ §13 ¹³ï³ñÏ ³ÃáéÝ»ñ¦ ϳ٠§Îñ³Ï» ß³åÇϦ í»ñï³éáõÃÛ³Ùμ ·ÇñùÁ: ÐÇß»Ýù ݳ¨ 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ¹ñí³Í ÐÐ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý ³ÛÝ Ã»½Á, û Ù»ñ ѳóÇ áõ ÉÇÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ, áã ³ÛÉ áù, ù³Ý μ³ñ»Ï³Ù ÂáõñùÇ³Ý ¿, áñÝ ³ÛÉ¨ë ³ÛÝ ã¿, ÇÝã ¿ñ 1915-23ÃÃ.: 18. лÕÇݳÏÁ ÝϳïÇ áõÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝáõÙ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñó¦ ³ÝáõÝáí ³ñͳñÍíáÕ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ áõ ³ñ¨Ùï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ³½³ï³·ñáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ: ²ñ³μ³óÇÝ ³ëáõÙ ¿ñ. §Ð³Û»ñÁ, ãå»ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ, μáõÝ »ñÏÇñÁ¦: îñáóÏÇÝ ³ëáõÙ ¿.

21

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ Ï»ÕÍÇùÁ Çμñ¨ ѳí³ëïÇ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ: 32. ÐÇÙ³ ¿É ÝáõÛÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ëáõÙ ¿. §âϳ êáí»ï³Ï³Ý ØÇáõÃÛáõÝÁ¦: 33. лï³ùñùÇñ ¿, áñ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ëáí»ï³Ï³Ý (ϳñ¹³ª Ýáñ) ϳñ·»ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ¦ª 2005Ã. ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, ÁÝϳÉáõÙ »Ýª áñå»ë Ýáñ Ñ»é³Ýϳñ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ: ²ÙÇëÝ»ñ ³é³ç §è»·ÝáõÙ¦ ÇÝï»ñÝ»ï ϳÛùáõÙ ¹ñí³Í سٻ¹ ²é³ù»Éáí Ï»ÕͳÝáõÝÁ ÏñáÕ Ñ»ÕÇݳÏÇ §²Ý¹ñÏáíϳëÛ³Ý ý»¹»ñ³ódzÛÇ »ññáñ¹ ÷áñÓÁ¦ í»ñݳ·ñáí Ñá¹í³ÍáõÙ μ³é³óÇáñ»Ý ³ëí³Í ¿ª “Ìåæäó òåì ôîðìàðîâàíèÿ Çàêàâêàçñêîé èëè, êàê ïðèíÿòî ñåé÷àñ ãîâîðèòü, Þæíîêàâêàçñêîé ôåäåðàöèè èëè êîíôåäåðàöèè ïðîäîëæàåò ëèòàòü â âîçäóõå è äàæå îáðåòàòü íåêèå çðèìûå î÷åðòàíèÿ. êðîìå î÷åíü ìåäëåííî, íî âñå æå íàáèðàþùåé îáîðîòû Þæíîêàâêàçñêîé ïàðëàìåíòñêîé èíèöèàòèâû.  êîíöå 2005 ãîäà ïðîèçîøëè ñîáûòèÿ, êîòîðûå íåêîòîðûå íàáëþäàòåëè ñêëîííû óâÿçûâàòü èìåííî ñ ïåðñïåêòèâîé ñîçäàíèÿ òàêîãî ãîñîáðàçîâàíèÿ. Ðå÷ü èäåò î ñîñòîÿâøåìñÿ 29 íîÿáðÿ 2005 ã. â Àðìåíèè ðåôåðåíäóìå ïî êîíñòèòóöèîííûì ïîïðàâêàì, êîòîðûé î÷åíü àêòèâíî ëîááèðîâàëñÿ åâðîïåéñêèìè ñòðóêòóðàìè”. 34. гñÏ ¿ Éáõñç áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É, áñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ËݹÇñ ã¿ñ ¹ñí³Í ²Ý¹ñý»¹»ñ³óÇ³Ý ëï»ÕÍ»É ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³Ý, ìñ³ëï³Ý, ²¹ñμ»ç³Ý ϳ½Ùáí: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ÇÝãå»ë ¨ ÑÇÙ³, ³Û¹ Ýáñ³ëï»ÕÍ å»ï³Ï³Ý ϳ½Ù³íáñÙ³Ý Ù»ç Çñ ϳñ¨áñ ¹»ñÁ å»ïù ¿ áõݻݳñ ݳ¨ ÂáõñùdzÝ, ÙÇ μ³Ý, áñÝ ³Ûëûñª ßáõñç 15 ï³ñÇ ¿ ÇÝã, ëÏë³Í 1992-Çó, ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý Ñ³Ùμ»ñáõÃÛ³Ùμ, ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ Ï³éáõóáõÙ ¿ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁª ³é³ÛÅÙ μ³í³ñ³ñí»Éáí ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §ê¨ÍáíÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝáí¦: ì»ñçÇÝÁ ¹»é 1903-1908ÃÃ. ³ñ¨ÙáõïùÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ñ §ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñ¦, ù³Ý½Ç ݳ å»ïù ¿ Ý»ñ³é»ñ áã ÙdzÛÝ ³ÙμáÕç ÎáíϳëÇ, ³Ûɨ ´³ÉϳÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõ »ñÏñÝ»ñÇ, ÔñÇÙÇ ¨ ú¹»ë³ÛÇ, øÇñùáõÏ - ØáëáõÉÇ ¨ ä³ñëϳëï³ÝÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ, ݳ¨ ²ýÕ³Ýëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù Ý»ñϳÛÇë §ê¨ÍáíÛ³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñǦ ó³ÝÏÁ. 1. ²Éμ³Ýdz, 2. г۳ëï³Ý, 3. ²¹ñμ»ç³Ý, 4. ´áõÉÕ³ñdz, 5. ìñ³ëï³Ý, 6. Øáɹáí³, 7. èáõÙÇÝdz, 8. èáõë³ëï³Ý, 10. ê»ñμdz ¨ â»éÝá·áñdz, 11. Âáõñùdz, 12. àõÏñ³Çݳ: ²é³í»É ù³Ý ³ÏÝѳÛï ¿, áñ 1920-³Ï³Ý ÃÃ. ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ ãÇ ÷áËí»É, ³Ûɨ ß³ï ³í»ÉÇ Ý»·³ïÇí ½³ñ·³óáõÙ ¿ ³åñ»É ѳۻñÇ Ñ³Ù³ñ: ä³ñ½ ¿, û ÎáíϳëÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ å»ïáõÃÛáõÝ ³ëí³ÍÁ, ݳËÏÇÝ ³Ýí³ÝáõÙáí ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ, ÇÝãåÇëÇ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ ¿ Ý»ñ³éáõÙ: 35. ²ë»É ¿ û, ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó ¹»é¨ë Çñ³·áñÍíáÕ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, Áëï îñáóÏáõ, Áݹ³Ù»ÝÁ ѳۻñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ ¿ г۳ëï³ÝÁ ÂáõñùdzÛÇ, ²¹ñμ»ç³ÝÇ, ìñ³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ùdzíáñ»Éáõ Ù»Ï ÁݹѳÝáõñ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ù»ç: ÆëÏ ³ÛÝáõÑ»ï¨, »ñμ Ãáõñù»ñÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ѳۻñÁ Ýñ³Ýó Ñ»ï Ó»éù-Ó»éùÇ å»ïù ¿ å³Ûù³ñ»Ý ÇÙå»ñdzÉǽÙÇ ¹»Ùª ѳÝáõÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÇ: гñó ¿, û ÑÇÙ³, ³Ûë Ýáñ ý»¹»ñ³ódzÛáõÙ, ѳۻñÁ Ãáõñù»ñÇ, ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ áõ íñ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï Ó»éù-Ó»éùÇ á±õÙ ¹»Ù å»ïù ¿ å³Ûù³ñ»Ýª ѳÝáõÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý áõ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÕóݳÏÇ: гñó, áñÇ å³ï³ë˳ÝÁ, Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ îñáóÏáõ Ñá¹í³ÍÇ, ¹»é¨ë ïñí³Í 㿠سٻ¹ ²é³ù»Éáí Ï»ÕͳÝí³Ý ï³Ï óùÝí³Í Ñ»ÕÇݳÏÇ Ñá¹í³ÍáõÙ:

μ»ñÇ 13-ÇÝ Î³ñëáõÙ ÐÊêÐ-Ç ÝáõÛÝ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ëïÇåáÕ³μ³ñ ÏÝù»Éáõó Ñ»ïá: ØÇç³½·³ÛÇÝ åñ³ÏïÇϳÛáõÙ ³Õ³Õ³ÏáÕ ³Ûë ï³ñμ»ñ³ÏÇÝ ³å³·³ÛáõÙ §ûñÇݳϳݦ ï»ëù ï³Éáõ Ýå³ï³Ïáí ¿ñ, áñ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³ñϳ¹ñ³Ýùáí ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 2001-2005ÃÃ. μáÉáñ ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñáõÙª 6-ñ¹ Ñá¹í³Íáí, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·Çñ, ³é³Ýó ÐÐ-Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý, ϳñáÕ »Ý ÏÝù»É áñ¨¿ »ñÏáõ ¨ ³í»ÉÇ »ñÏÇñ, áñÝ áõÅÇ Ù»ç ÏÙïÝÇ ÐРݳ˳·³ÑÇ Ñ³ëï³ïáõÙÇó ϳ٠ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ í³í»ñ³óáõÙÇó Ñ»ïá: 26. лÕÇݳÏÁ ÝϳïÇ áõÝÇ ÐÐ íï³ñ³Ý¹Ç ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ, ѳٳӳÛÝ 1920Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 2-Ç ÐÐ-Ç ¨ èêüêè-Ç ÙÇç¨ ÏÝù³Í å³Ûٳݳ·ñÇ, Éù»É ¿ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ÙÇÝ㨠1922-Ç ³ßáõÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ä³ñëϳëï³ÝáõÙ: ÂáõñùÇ³Ý ¨ μáÉߨÇÏÛ³Ý èáõë³ëï³ÝÁ ³Ýѳݷëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ ѳÛáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ Ñ»Ýó ä³ñëϳëï³ÝáõÙ í»ñ³Ùdzíáñ»É Çñ ½ÇÝÛ³É áõÅ»ñÁª ³½³ï³·ñ»Éáõ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ, ϳÙ, ³é³çݳѻñÃáñ»Ý γñëÝ áõ ²ñ¹³Ñ³ÝÁ: Æ ¹»å, ³Û¹ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ Ñ»ï³Ùáõï »Õ³Ý èêüêèÇ ç³Ýù»ñáí, áñÁ 1921-Çݪ èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó í³í»ñ³óÝ»Éáõó 6 ûñ Ñ»ïá, Ýáï³Ûáí ¹ÇÙ»ó ä³ñëϳëï³ÝÇݪ ѳÛÏ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ³ÛÝï»ÕÇó ¹áõñë ѳݻÉáõ ѳñóáí: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ÙÇÝ㨠1922Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñ Ýáï³Ý»ñÇ Ñ»Õ»Õ ï»Õ³ó ¨ ÙdzÛÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ 1921Ã. ÷»ïñí³ñÇ 26-Ç èáõë-å³ñëÏ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ 5-ñ¹ Ï»ïÇ, ä³ñëϳëï³Ý ½áñù»ñ ÙïóÝ»Éáõ èêüêè-Ç Ýáï³ÛÇó Ñ»ïá, ä³ñëϳëï³ÝÁ Ëݹñ»ó ѳۻñÇÝ Ñ»é³Ý³É »ñÏñÇó (Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ ï»ë êÇÙáÝ Þ³Ñ³½Ç½Û³ÝÇ, §Ä³ÙÝ ¿ ³ÝÏ³Ë ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ù³ÛÉ»Éáõ¦ Ñá¹í³ÍáõÙ, §àõñμ³Ã¦ ß³μ³Ã³Ã»ñÃ, 26 ³åñÇÉÇ ¨ 3 Ù³ÛÇëÇ, 1991Ã., ºñ¨³Ý): 27. ²Ûëï»Õ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ¿ ³ñųÝÇ »ñÏáõ ѳݷ³Ù³Ýù. ³é³çÇÝ, áñ μáÉߨÇÏÛ³Ý èáõë³ëï³ÝÝ ¿ áñáßáõ٠γñëÝ áõ ²ñ¹³Ñ³ÝÁ ½Çç»É ÂáõñùdzÛÇÝ, ¨ »ñÏñáñ¹ª ½ÇçáõÙÝ»ñ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ ¿ ÇÝùÝÇÝ, áñÝ ³Ûëûñª ßáõñç 13 ï³ñÇ ¿ ÇÝã ÑÝã»óÝáõÙ »Ý û ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý, û Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, áñå»ë ³½³ï³·ñí³Í ²ñó³ËÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ ÉáõÍÙ³Ý ÙÇçáó: 28. öáñÓ»Ýù Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ÑÝãáÕ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ÁÝûñó»É ³Ûë ѳïí³ÍÁ. §Ð»Ýó ³Û¹ å³ï׳éáí èáõë³ëï³ÝÁ (ϳñ¹³ª ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ) ÁݹáõÝ»ÉÇ ÏѳٳñÇ Î³ñëÇ ¨ ²ñ¹³Ñ³ÝÇ ½ÇçáõÙÁ (ϳñ¹³ª È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý) ¨ Ýñ³Ýó ųٳݳϳíáñ ÃáÕÝáõÙÁ ÂáõñùdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá (ϳñ¹³ª ²¹ñμ»ç³ÝÇ) ÙÇÝ㨠³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ (ϳñ¹³ »íñáÇÝï»·ñáõÙÁ) ³Ù»Ý ÇÝã ϳñ·Ç μ»ñǦ: Ø»ñ ûñ»ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ, ãÇ ïñíáõÙ §ù³ÝDZ ï³ñáí¦ Ñ³ñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ… 29. ijٳݳÏÇ ³éáõÙáí, ³ÛÝ ïñí³Í ¿ñ 20 ï³ñáí, ë³Ï³ÛÝ ³é ³Ûëûñ ųÙÏ»ïÁ ÊêÐØ-Ç ÏáÕÙÇó å³ñμ»ñ³μ³ñ »ñϳñ³Ó·í»É ¿ 20-³Ï³Ý ï³ñáí. ãÝ³Û³Í Ýñ³Ý, áñ »Ã» áã 1950-³Ï³Ý ÃÃ., ³å³ ³éÝí³½Ý 1991-ÇÝ ¨ Ñ»Ýó ¶áñμ³ãáíÇÝ ¿ñ ù³ç ѳÛïÝÇ, áñ §Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝݦ ³Ûɨë ãÇ Ñ³ÕûÉáõ: ä³Ûٳݳ·ÇñÁ ¶áñμ³ãáíÇ ÏáÕÙÇó 1991Ã. Ù³ñïÇ 12-ÇÝ »ñϳñ³Ó·í»ó ¨ë 20 ï³ñáíª ÙÇÝ㨠2011Ã.: 30. Æñ³Ï³ÝáõÙ, Ù»Ýù ï»ë³Ýù, áñ ÂáõñùdzÛÇ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ã÷áËí»ó á°ã г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý, á°ã ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ (á°ã ¿É Ù»ñ ûñ»ñáõÙ Ýáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý) ÝϳïÙ³Ùμ: îñáóÏÇÝ ¿É ¹³ ·Çï»ñ, å³ñ½³å»ë Ó¨³óÝáõÙ ¿ñª ѳۻñÇ ½·áÝáõÃÛáõÝÁ ÃáõɳóÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: Ø»ñ ûñ»ñáõÙ ¿É »Ý Ó¨³óÝáõÙª óùÝí»Éáí Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý áõ ˳ճճëÇñ³Ï³Ý ·»Õ»óÇÏ ÑÝãáÕ ýñ³½Ý»ñÇ »ï¨áõÙ: 31. ê³ Ñ»ÕÇݳÏÇ ÙÇ³Ï ×ßÙ³ñÇï »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ ¿ Ñá¹í³ÍáõÙ, ³ÛÝ ¿É ë³Ï³ÛÝ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ Çñ Ñ»ñóϳÝ

22

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã.

ä²Úزܲ¶Æð èàôê²êî²ÜÆ ºì ÂàôðøƲÚÆ ØÆæºì ØáëÏí³, 16 Ù³ñïÇ, 1921Ã.

ñ³·ñí³Í ³é¹ñíáÕ ù³ñï»½Ç íñ³): Ðá¹í³Í 2. ÂáõñùÇ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝíáõÙ ¿ ìñ³ëï³ÝÇÝ ½Çç»É ´³Ãáõ٠ݳí³Ñ³Ý·ëïÇ áõ ù³Õ³ùÇ ëáõÛÝ ä³Ûٳݳ·ñÇ ³é³çÇÝ Ñá¹í³ÍáõÙ Ýßí³Í ë³Ñٳݳ·ÍÇó ¹»åÇ ÑÛáõëÇë ÁÝÏ³Í ¨ ´³ÃáõÙÇ Ù³ñ½Ç μ³Õ³¹ñÇã Ù³ëÁ ϳ½ÙáÕ ï»ñÇïáñdzÛÇ ëáõí»ñ»ÝáõÃÛáõÝÁ, å³ÛÙ³Ýáí, áñ ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍáõÙ Ýßí³Í í³Ûñ»ñÇ μݳÏãáõÃÛáõÝÁ í³ñã³Ï³Ý ³éáõÙáí Ïû·ïíÇ ï»Õ³Ï³Ý ɳÛÝ ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ùμ, áñÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳٳÛÝùÇÝ Ï³å³ÑáíÇ ÏáõÉïáõñ³Ï³Ý ¨ ÏñáÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñáí, ¨ μݳÏãáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ ë³ÑٳݻÉáõ Çñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ ÑáÕ³ÛÇÝ ûñ»Ýù: ÂáõñùdzÛÇÝ ÏïñíÇ ´³Ãáõ٠ݳí³Ñ³Ý·ëïÇ íñ³Ûáí Âáõñùdz ϳ٠³ÛÝï»ÕÇó áõÕ³ñÏíáÕ ³Ù»Ý ï»ë³Ï ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³ÝÙ³ùë, ³½³ï ïñ³Ý½ÇïÇ Çñ³íáõÝù, ï»ÕÇ ã»Ý áõݻݳ ˳÷³ÝáõÙÝ»ñ, ³åñ³ÝùÝ»ñÇ íñ³ ãÇ ¹ñíÇ áã ÙÇ ï»ë³ÏÇ ïáõñù: ÂáõñùdzÛÇÝ ÏïñíÇ ´³Ãáõ٠ݳí³Ñ³Ý·ëïÇó û·ïí»Éáõ Çñ³íáõÝù ¨ ¹ñ³ ѳٳñ Ýñ³ÝÇó ã»Ý ·³ÝÓíÇ Ñ³ïáõÏ ïáõñù»ñ:

èáõë³ëï³ÝÇ êáódzÉÇëï³Ï³Ý ü»¹»ñ³ïÇí êáí»ï³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ÂáõñùdzÛÇ ²½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáíÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ, μ³Å³Ý»Éáí ³½·»ñÇ »Õμ³ÛñáõÃÛ³Ý ¨ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý ëϽμáõÝùÝ»ñÁ1, Ýß»Éáí Çñ»Ýó ÙÇç¨ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛáõÝÁ ÇÙå»ñdzÉǽÙÇ ¹»Ù ÙÕíáÕ å³Ûù³ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍí³Í ³Ù»Ý ï»ë³Ï ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³ïóñ³óÝáõÙ »Ý ÙÛáõëÇ ¹ñáõÃÛáõÝÁ, ¨ ³ÙμáÕçáíÇÝ Ë³Ý¹³í³éí³Í ÙÇÙÛ³Ýó ÙÇç¨ Ùßï³Ï³Ý ëñï³·ÇÝ ÷áËѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ ÷á˳¹³ñÓ ß³Ñ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ³Ý˽»ÉÇ μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùμ, áñáß»óÇÝ ÏÝù»É μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ¨ »Õμ³ÛñáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ ¨ ¹ñ³ ѳٳñ áñå»ë Çñ»Ýó Édz½áñÝ»ñ Ý߳ݳϻóÇݪ èáõë³ëï³ÝÇ êáódzÉÇëï³Ï³Ý ü»¹»ñ³ïÇí êáí»ï³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Î³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ²ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÏáÙÇë³ñ ¨ гٳéáõë³ëï³ÝÛ³Ý Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ¶áñͳ¹Çñ ÎáÙÇï»Ç ³Ý¹³Ù ¶»áñ·Ç âÇã»ñÇÝÇÝ ¨ гٳéáõë³ëï³ÝÛ³Ý Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ¶áñͳ¹Çñ ÎáÙÇï»Ç ³Ý¹³Ù æ»É³É-¾¹¹ÇÝ ÎáñÏÙ³ëáíÇÝ, ¨

Ðá¹í³Í 3. ºñÏáõ å³ÛٳݳíáñíáÕ ÏáÕÙ»ñÁ ѳٳӳÛÝ »Ý, áñ ܳËÇ稳ÝÇ Ù³ñ½Áª ëáõÛÝ ä³Ûٳݳ·ñÇ 1-ÇÝ (C) ѳí»Éí³ÍáõÙ Ýßí³Í ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõ٠ϳ½ÙÇ ÇÝùݳí³ñ ï»ñÇïáñdzª ²¹ñμ»ç³ÝÇ ËݳٳϳÉáõÃÛ³Ý Ý»ñùá, å³ÛÙ³Ýáí, áñ ²¹ñμ»ç³ÝÁ ëáõÛÝ ËݳٳϳÉáõÃÛáõÝÁ ãÇ ½ÇçÇ ÙÇ »ññáñ¹ å»ïáõÃÛ³Ý3: ÂáõñùdzÛÇ, ²¹ñμ»ç³ÝÇ ¨ г۳ëï³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ÏßïÏÇ Ü³ËÇ稳ÝÇ ï»ñÇïáñdzÛÇ »é³ÝÏÛáõÝÇ Ï³½ÙáÕª ³ñ¨»ÉùáõÙ ²ñ³ùëÇ ÑݳÑáõÝÇ ¨ ²ñ¨ÙáõïùáõÙ ¸³Õݳ (3829) - ì»ÉÇ-¹³Õ (4121) - ´³·³ñ½Çù (6587) - øÛáÙáõñÉáõ-¹³Õ (6930) É»éÝ»ñÇ íñ³Ûáí ³ÝóÝáÕ ·ÍÇ ÙÇç¨ å³ñ÷³Ïí³Í ï»ñÇïáñdzÛÇ ë³Ñٳݳ·ÇÍÁ, áñÝ ëÏëíáõÙ ¿ øÛáÙáõñÉáõ-¹³Õ (6930) ë³ñÇó, Ñ»ïá ³ÝóÝáõÙ ¿ ê»ñ³Û ´áõɳù ë³ñÇ íñ³Ûáí ¹»åÇ ²ñ³ñ³ï ϳ۳ñ³ÝÁ ¨ í»ñç³ÝáõÙ ¿ ø³ñ³ëáõÇ ¨ ²ñ³ùëÇ ïñ³Ù³Ë³ãÙ³Ý ï»ÕáõÙ:

ÂáõñùdzÛÇ ²½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáíÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁª ÂáõñùdzÛÇ ²½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáíÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÏáÙÇë³ñ, ÝáõÛÝ ÄáÕáíáõ٠γëï³ÙáÝÇÇó ¹»åáõï³ï Úáõëáõý ø»Ù³É μ»ÛÇÝ, Ãáõñù³Ï³Ý ²½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáíǪ Èáõë³íáñáõÃÛ³Ý ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý ÎáÙÇë³ñ, ÝáõÛÝ ÄáÕáíáõÙ êÇÝáåÇó ¹»åáõï³ï ¹áÏïáñ èǽ³ Üáõñ μ»ÛÇÝ ¨ ÂáõñùdzÛÇ ²½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáíÇ Édz½áñ ¹»ëå³Ý, ²Ý·áñ³ÛÇ ÏáÕÙÇó ²½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ²ÉÇ üáõ³¹ ÷³ß³ÛÇÝ, áñáÝù Çñ»Ýó Édz½áñ³·ñ»ñÁ ÷á˳ݳϻÉáí, ¹ñ³Ýù ·ï³Ý å³ïß³× ¨ ûñÇÝ³Ï³Ý Ó¨Ç, ¨ ѳٳӳÛÝí»óÇÝ Ý»ñùáÑÇßÛ³ÉÇ ßáõñçÁª

Ðá¹í³Í 4. ºñÏáõ ä³ÛٳݳíáñíáÕ ÏáÕÙ»ñÁ ѳí³ëï»Éáí ²ñ¨»ÉùÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³½·³ÛÇÝ áõ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ¨ Ýáñ ѳë³ñ³Ï³ñ·Ç ѳٳñ èáõë³ëï³ÝÇ ³ß˳ï³íáñáõÃÛ³Ý ÙÕ³Í å³Ûù³ñÇ ÙÇç¨ »Õ³Í ÷á˳¹³ñÓ ß÷áõÙÁ, ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ׳ݳãáõÙ »Ý ³Û¹ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý ¨ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Çñ»Ýó ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ϳé³í³ñÙ³Ý Ó¨Ç ÁÝïñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ:

Ðá¹í³Í 1. ä³ÛٳݳíáñíáÕ ÏáÕÙ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ ëϽμáõÝùáñ»Ý ѳٳӳÛÝíáõÙ ¿ ã׳ݳã»É áã ÙÇ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ ϳ٠ÙÇç³½·³ÛÇÝ áñ¨¿ ³ÛÉ ³Ïï»ñ, »Ã» ä³ÛٳݳíáñíáÕ ÏáÕÙ»ñÇó ÙÛáõëÇÝ áõÅáí »Ý Ñ³ñϳ¹ñáõÙ ÁݹáõÝ»É ³Û¹åÇëÇù2: èáõë³ëï³ÝÇ êáódzÉÇëï³Ï³Ý ü»¹»ñ³ïÇí êáí»ï³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳٳӳÛÝíáõÙ ¿ ã׳ݳã»É ÂáõñùdzÛÇÝ í»ñ³μ»ñíáÕ ¨ ³Ûëûñ ÂáõñùdzÛÇ ²½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáíÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ýñ³ ³½·³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ã׳ݳãí³Í áñ¨¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ïï: Âáõñùdz ѳëϳóáõÃÛ³Ý ï³Ï ëáõÛÝ å³Ûٳݳ·ñáõ٠ѳëϳóíáõÙ »Ý ³ÛÝ ï»ñÇïáñdzݻñÁ, áñáÝù Ùïóí³Í »Ý 1920 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇ 28-Ç Ãáõñù³Ï³Ý ²½·³ÛÇÝ áõËïÇ Ù»ç, áñÁ Î. äáÉëáõÙ Ùß³Ï»É ¨ Ñéã³Ï»É ¿ ûëÙ³ÝÛ³Ý ¹»åáõï³ïÝ»ñÇ ä³É³ïÁ ¨ ѳÕáñ¹»É ¿ Ù³ÙáõÉÇÝ áõ μáÉáñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÂáõñùdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ¨»ÉÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ áñáßíáõÙ ¿ ³ÛÝ ·Íáí, áñÝ ëÏëí»Éáí ê¨ ÍáíÇ ³÷ÇÝ ·ïÝíáÕ ê³ñå ·ÛáõÕÇó, ³ÝóÝáõÙ ¿ Ê»¹Çëٻó ë³ñÇ íñ³Ûáí, Ñ»ïá ³é³ç³ÝáõÙ ¿ Þ³íß»ï ë³ñÇ ¨ γÝÝÇ-¹³Õ ë³ñÇ çñ³μ³Å³Ý ·ÍÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ ß³ñÅíáõÙ ¿ γñëÇ ë³Ýç³ÏÝ»ñÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ í³ñã³Ï³Ý ë³Ñٳݳ·ÍÇ »ñϳñáõÃÛ³Ùμª ²ñ÷³ã³Û ¨ ²ñ³ùë ·»ï»ñÇ ÑݳÑáõÝáíª ÙÇÝ㨠êïáñÇÝ Î³ñ³ëáõÇ ·»ï³μ»ñ³ÝÁ (ë³Ñٳݳ·ÍÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ¹ñ³Ý í»ñ³μ»ñáÕ Ñ³ñó»ñÁ å³ñ½³μ³Ýí³Í »Ý 1(A) ¨ 1(B) ѳí»Éí³ÍÝ»ñáõÙ ¨ »ñÏáõ å³ÛٳݳíáñíáÕ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ëïá-

Ðá¹í³Í 5. Ü»ÕáõóÝ»ñÇ μ³óáõÙÁ4 ¨ μáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³é¨ïñ³Ý³í»ñÇ ³ÝóÙ³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ, »ñÏáõ ä³ÛٳݳíáñíáÕ ÏáÕÙ»ñÁ ѳٳӳÛÝíáõÙ »Ý ê¨ ÍáíÇ ¨ Ý»ÕáõóÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³ïáõëÇ í»ñçÝ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÙÁ ѳÝÓÝ»É ³÷³Ù»ñÓ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ³å³·³ ÎáÝý»ñ³ÝëÇÝ, å³ÛÙ³Ýáí, áñ Ýñ³ ÁݹáõÝ³Í áñáßáõÙÝ»ñÁ ã»Ý íݳëÇ ÂáõñùdzÛÇ Édzϳï³ñ ëáõí»ñ»ÝáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÂáõñùdzÛÇ ¨ Ýñ³ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù Î.äáÉëÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: Ðá¹í³Í 6. ä³ÛٳݳíáñíáÕ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÝ ÁݹáõÝáõÙ »Ý, áñ ó³ÛÅÙ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç¨ ÏÝùí³Í μáÉáñ å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ÷á˳¹³ñÓ ß³Ñ»ñÇÝ: àõëïÇ, Ýñ³Ýù ѳٳӳÛÝíáõÙ »Ý ³Û¹ å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ ѳٳñ»É í»ñ³óí³Í ¨ áõÅÁ Ïáñóñ³Í: èáõë³ëï³ÝÇ êáódzÉÇëï³Ï³Ý ü»¹»ñ³ïÇí êáí»ï³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³-

23

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ Ý³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ:

ñ³ñáõÙ ¿, Ù³ëݳíáñ³å»ë, áñ ÇÝùÁ ÂáõñùdzÛÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ ³½³ï ³é³çÝ»ñáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ¨ ó³ñ³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç¨ ÏÝùí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ïï»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ¹ñ³Ù³Ï³Ý ϳ٠áñ¨¿ ³ÛÉ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó:

Ðá¹í³Í 12. ØÇÝ㨠1918 Ãí³Ï³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç ÙïÝáÕ ³ÛÝ ï»ñÇïáñdzݻñÇ μáÉáñ μݳÏÇãÝ»ñÁ, áñåÇëÇù ëáõÛÝ ä³Ûٳݳ·ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ èáõë³ëï³ÝÇ êáódzÉÇëï³Ï³Ý ü»¹»ñ³ïÇí êáí»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ ÁݹáõÝáõÙ ¿ áñå»ë ÂáõñùdzÛÇ ëáõí»ñ»ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ï»ñÇïáñdzݻñ, áõÝ»Ý Çñ»Ýó áõÝ»óí³ÍùÁ ϳ٠¹ñ³ ³ñÅ»ùÝ Çñ»Ýó Ñ»ï í»ñóÝ»Éáí ÂáõñùdzÛÇó ³½³ï Ñ»é³Ý³Éáõ Çñ³íáõÝùÁ: ÜáõÛÝåÇëÇ Çñ³íáõÝù ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ݳ¨ ´³ÃáõÙÇ ï»ñÇïáñdzÛÇ μݳÏÇãÝ»ñÇ íñ³, ï»ñÇïáñdz, áñÇ ëáõí»ñ»ÝáõÃÛáõÝÁ ëáõÛÝ ä³Ûٳݳ·ñáí ÂáõñùÇ³Ý ½ÇçáõÙ ¿ ìñ³ëï³ÝÇÝ:

Ðá¹í³Í 7. èáõë³ëï³ÝÇ êáódzÉÇëï³Ï³Ý ü»¹»ñ³ïÇí êáí»ï³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ϳåÇïáõÉÛ³ódzݻñÇ é»ÅÇÙÁ ѳٳñ»Éáí ³Ýѳٳï»Õ»ÉÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏñÇ ³½·³ÛÇÝ ³½³ï ½³ñ·³óÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ýñ³ ëáõí»ñ»Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÉñÇí Çñ³·áñÍÙ³Ý Ñ»ï, ·ïÝáõÙ ¿, áñ Ïáñóñ»É »Ý Çñ»Ýó áõÅÁ ¨ í»ñ³óí»É »Ý ³Û¹ é»ÅÇÙÇÝ áñ¨¿ ³éÝãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ μáÉáñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ:

Ðá¹í³Í 13. êáõÛÝ ä³Ûٳݳ·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý ûñÇó ѳßí³Í ºíñáå³Ï³Ý èáõë³ëï³ÝÇ ¨ ÎáíϳëÇ Ñ³Ù³ñ »é³ÙëÛ³ ¨ ²ëÇ³Ï³Ý èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ í»ó³ÙëÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ èáõë³ëï³ÝÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ Çñ ѳßíÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇù í»ñ³¹³ñÓÝ»É ÙÇÝ㨠ÂáõñùdzÛÇ ÑÛáõëÇë³ñ¨»ÉÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ èáõë³ëï³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ μáÉáñª ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¨ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ·»ñÇ Ãáõñù»ñÇÝ: ÂáõñùÇ³Ý ÝáõÛÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ ëï³ÝÓÝáõÙ ¿ ¹»é¨ë ÂáõñùdzÛáõÙ ·ïÝíáÕ éáõë ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¨ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ·»ñÇÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ: ²Ûë ѳÛñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïë³ÑÙ³Ýí»Ý ѳïáõÏ ÏáÝí»ÝódzÛáí, áñÁ å»ïù ¿ Ùß³ÏíÇ ëáõÛÝ ä³Ûٳݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÇó Ñ»ïá:

Ðá¹í³Í 8. ä³ÛٳݳíáñíáÕ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÁ å³ñï³íáñíáõÙ »Ý Çñ»Ýó ï»ñÇïáñdzݻñáõÙ ³ñ·»É»É ³ÛÝåÇëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ËÙμ»ñÇ5 ³é³ç³óáõÙÝ áõ ·áÛáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù áõÝ»Ý ÙÛáõë »ñÏñÇ, ϳ٠Ýñ³ ï»ñÇïáñdzÛÇ ÙÇ Ù³ëÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ¹»ñÝ ëï³ÝÓÝ»Éáõ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ Çñ»Ý ï»ñÇïáñdzÛáõÙ ³ñ·»É»É ³ÛÝåÇëÇ ËÙμ»ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ, áñáÝó Ýå³ï³ÏÝ ¿ å³Ûù³ñÁ ÙÛáõë »ñÏñÇ ¹»Ù: èáõë³ëï³ÝÝ áõ ÂáõñùÇ³Ý ÷á˳¹³ñÓáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ýáí ëï³ÝÓÝáõÙ »Ý ÝáõÛÝåÇëÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ Ý³¨ ÎáíϳëÇ êáí»ï³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ: гٳñíáõÙ ¿ áñáßí³Í, áñ ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍáõÙ ÑÇß³ï³Ïí³Í Ãáõñù³Ï³Ý ï»ñÇïáñdzÛÇ ï³Ï ѳëϳóíáõÙ ¿ ³ÛÝ ï»ñÇïáñdzÝ, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇ ²½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáíÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¨ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ý»ñùá:

Ðá¹í³Í 14. ºñÏáõ ä³ÛٳݳíáñíáÕ ÏáÕÙ»ñÁ ѳٳӳÛÝ »Ý ³Ù»Ý³ÙáïÇÏ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÏÝù»É ÑÛáõå³ïáë³ÛÇÝ ÏáÝí»Ýódz, ÇÝãå»ë ݳ¨ μáÉáñ ïÝï»ë³Ï³Ý, ýÇݳÝë³Ï³Ý ¨ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç¨ ëáõÛÝ ä³Ûٳݳ·ñÇ Ý»ñ³Í³Ï³ÝáõÙ Ýßí³Í μ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÛáõë ѳñó»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ:

Ðá¹í³Í 9. ºñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç¨ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÁݹѳïáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ, ä³ÛٳݳíáñíáÕ ÏáÕÙ»ñÁ å³ñï³íáñíáõÙ »Ý ÷á˳¹³ñÓ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùμ »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ, ѻ鳷ñ³ÛÇÝ ¨ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ¨ áñù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ ³ñ³· ½³ñ·³óÝ»Éáõ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³é³Ýó áñ¨¿ ˳÷³ÝáõÙÝ»ñÇ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç¨ Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³½³ï ÷á˳¹ñáõÙÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ó»éù ³éÝ»É μáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÇçáóÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ÁݹáõÝíáõÙ ¿, áñ ÇÝãå»ë ׳ݳå³ñÑáñ¹Ý»ñÇ, ÝáõÛÝå»ë ¨ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ÷á˳¹ñáõÃÛ³Ý, ÙáõïùÇ ¨ »ÉùÇ ÝϳïÙ³Ùμ ÉÇáíÇÝ ÏÏÇñ³éí»Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏñáõÙ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳÝáÝÝ»ñÁ:

Ðá¹í³Í 15. èáõë³ëï³ÝÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ ²Ý¹ñÏáíϳëÛ³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ ¹ÇÙ»É ù³ÛÉ»ñÇ6, áñå»ë½Ç ³Û¹ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ÏÝùí»ÉÇù å³Ûٳݳ·ñáõÙ ³Ýå³ï׳é ׳ݳãí»Ý ëáõÛÝ ä³Ûٳݳ·ñÇ ³ÛÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ, áñáÝù ³ÝÙÇç³μ³ñ í»ñ³μ»ñáõÙ »Ý Çñ»Ýó: Ðá¹í³Í 16. êáõÛÝ ä³Ûٳݳ·ÇñÝ »Ýóϳ ¿ í³í»ñ³óÙ³Ý: ì³í»ñ³·ñ»ñÇ ÷á˳ݳÏáõÙÁ Ïϳ۳ݳ γñëáõÙ, áñù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóáõÙ: êáõÛÝ ä³Ûٳݳ·ÇñÁ, Ç μ³ó ³éÛ³É 13-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ, áõÅÇ Ù»ç ÏÙïÝÇ í³í»ñ³·ñ»ñÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý å³ÑÇó:

Ðá¹í³Í 10. ØÛáõë ÏáÕÙÇ ï»ñÇïáñdzÛáõÙ ·ïÝíáÕ ä³ÛٳݳíáñíáÕ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ íñ³ Ïï³ñ³Íí»Ý ³ÛÝ μáÉáñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù μËáõÙ »Ý ³ÛÝ »ñÏñÇ ûñ»ÝùÝ»ñÇó, áñï»Õ Ýñ³Ýù ·ïÝíáõÙ »Ý, Ç μ³ó³éÛ³É ³½·³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝóÇó Ýñ³Ýù ϳ½³ïí»Ý: ºñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÁÝï³Ý»Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇÝ, ųé³Ý·áõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇÝ ¨ ·áñÍáõݳÏáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³μ»ñáÕ Ñ³ñó»ñÁ ÝáõÛÝå»ë μ³ó³éíáõÙ »Ý ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ áñáßáõÙÝ»ñÇó: ¸ñ³Ýù Ïáñáßí»Ý ѳïáõÏ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùμ:

Æ í³í»ñ³óáõÙÝ ß³ñ³¹ñí³ÍǪ í»ñáÑÇßÛ³É Édz½áñÝ»ñÝ ëïáñ³·ñ»óÇÝ ëáõÛÝ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ¨ ÏÝù»óÇÝ ³ÛÝ Çñ»Ýó ÏÝÇùÝ»ñáí: γ½Ùí³Í ¿ »ñÏáõ ûñÇݳÏáí, ØáëÏí³ÛáõÙ, ï³ëÝí»óÇÝ Ù³ñïÇ Ñ³½³ñ ÇÝÁ ѳñÛáõñ ùë³ÝÙ»Ï (ѳ½³ñ »ñ»ù ѳñÛáõñ »ñ»ëáõÝÛáÃ) Ãí³Ï³ÝÇÝ: ³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁª éáõë»ñ»ÝÇó ¶»áñ·Ç âÇã»ñÇÝ, æ»É³É ÎáñÏÙ³ëáí Úáõëáõý ø»Ù³É, ¸-ñ ñ èǽ³ Üáõñ, ²ÉÇ üáõ³¹ —————————————— ä³Ûٳݳ·ÇñÁ í³í»ñ³óí³Í ¿ ÐθÎ-Ç ÏáÕÙÇó 1921 Ã. ÑáõÉÇëÇ 20-ÇÝ, ÂáõñùdzÛÇ ²½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇóª 1921 Ã. ÑáõÉÇëÇ 31-ÇÝ7: ì³í»ñ³·ñ»ñÇ ÷á˳ݳÏáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É γñëáõÙª 1921 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 22-ÇÝ: —————————————— æáÝ ÎÇñ³ÏáëÛ³Ý, èáõμ»Ý ê³Ñ³ÏÛ³Ý, §Ð³Û³ëï³ÝÁ

Ðá¹í³Í 11. ºñÏáõ ä³ÛٳݳíáñíáÕ ÏáÕÙ»ñÁ ѳٳӳÛÝ »Ý ä³ÛٳݳíáñíáÕ ÏáÕÙ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ï»ñÇïáñdzÛáõÙ ·ïÝíáÕ ÙÛáõë ÏáÕÙÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ ÏÇñ³é»É ³é³í»É³·áõÛÝ μ³ñ»Ýå³ëï ëϽμáõÝùÁ: êáõÛÝ Ñá¹í³ÍÁ ãÇ ÏÇñ³éíáõÙ èáõë³ëï³ÝÇÝ ¹³ßݳÏÇó êáí»ï³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÂáõñùdzÛÇÝ ¹³ßݳÏÇó ÙáõëáõÉÙ³-

24

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã. ¿ÇÝ í»ñ³μ»ñáõÙ, ù³ÝÇ áñ ìñ³ëï³ÝÁ ¨ ²¹ñμ»ç³ÝÁ ÏáÕÙ ¿ÇÝ, Áëï ëáõÛÝ å³Ûٳݳ·ñÇ, г۳ëï³ÝÇó μéݳÝç³ïíáÕ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ïó»Éáõ: 7. 1920Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 30-ÇÝ êáí»ï³Ï³Ý ²¹ñμ»ç³ÝÇ ÁݹáõÝ³Í Ñéã³Ï³·ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÁ, ܳËÇ稳ÝÁ ¨ ¼³Ý·»½áõñÁ ѳÛï³ñ³ñí»ó êáí»ï³Ï³Ý г۳ëï³ÝÇ ³Ýμ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ë, áñáÝù, Áëï ³Û¹Ù, Ý»ñ³éí»óÇÝ êáí»ï³Ï³Ý г۳ëï³ÝÇ Ï³½Ù: 1921Ã. ÜŹ»ÑÁ ѳí³ëïdzóáõÙ ëï³ó³í, û ¼³Ý·»½áõñÁ ÙÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ ¨ ÑáõÉÇëÇ 3-ÇÝ Ñ»é³ó³í »ñÏñ³Ù³ëÇó: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ 1921Ã. ÑáõÉÇëÇ 5-ÇÝ ÎáíμÛáõñáÛÇ ³é³Ýó ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝ³Í áñáßáõÙáí È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÁ μéݳÏóí»ó êáí»ï³Ï³Ý ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ: ÆëÏ 1921Ã. ÑáõÉÇëÇ 20-ÇÝ å³Ûٳݳ·ÇñÁ í³í»ñ³óñ»ó ØáëÏí³ÛÇ ÐθÎ-Ý, ÇëÏ 1921Ã. ÑáõÉÇëÇ 31-Çݪ ÂáõñùdzÛÇ ²½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáíÁ:

ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëï³ÃÕûñáõÙª 1828-1923ÃÃ.¦, §Ð³Û³ëï³Ý¦ Ññï., ºñ¨³Ý, 1972, ¿ç 499: ̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ 1. ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Û¹ å³ÑÇÝ, »ñμ Çñ»Ýù ËáëáõÙ ¿ÇÝ §³½·»ñÇ »Õμ³ÛñáõÃÛ³Ý ¨ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÇÝùÝáñáßٳݦ Ù³ëÇÝ, ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹»é¨ë ÁÝóóùÇ Ù»ç ¿ñ: 2. ÜϳïÇ áõÝ»Ý ê¨ñÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ: 3. ºññáñ¹ å»ïáõÃÛáõÝ ³ë»Éáí, ÝϳïÇ áõÝ»Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ: 4. ê³ å³Ûٳݳ·ñáõÙ ÙÇ³Ï Ñá¹í³ÍÝ ¿ñ, áñ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇÝ, áñÁ, ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ê¨ñÇ Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ ÉáõÍáõÙ ãëï³ó³í: Èá½³ÝÇ ÏáÝý»ñ³ÝëÁ, μáÉߨÇÏÛ³Ý èáõë³ëï³ÝÇ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÇÝ Ñ³Ï³é³Ï (èáõë³ëï³ÝÁ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ ÂáõñùdzÛÇݪ Ý»ÕáõóÝ»ñÁ ÑëÏ»É ÙdzëÇÝ), Ý»ÕáõóÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó ³å³é³½Ù³Ï³Ý³óí³Í, ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ï³ñ·³íÇ×³Ï ßÝáñÑ»ó ë¨ÍáíÛ³Ý μáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ë³Õ³Õ Å³Ù³Ý³Ï Çñ³íáõÝù áõÝ»ÇÝ ³é³Ýó ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ Çñ»Ýó 鳽ٳݳí»ñÁ ³ÝóϳóÝ»É Ý»ÕáõóÝ»ñáí: àã ë¨ÍáíÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ñí»óÇÝ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ, Áëï ݳí»ñÇ ¹³ë»ñÇ, ïáÝݳÅÇ, ݳ¨ ê¨ ÍáíáõÙ ÙݳÉáõ ųٳݳϳѳïí³ÍÇ: ÜáõÛÝÁ ѳëï³ïí»ó 1936Ã. ØáÝïñ»áÛÇ ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ, »ñμ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý Ý»ÕáõóÝ»ñÇ Ñ³ñóÇݪ ÊêÐØ-Á Ùݳó ÝáõÛÝ Ï³ñ·³íÇ׳ÏáõÙ: 5. êñ³Ýáí ¿ñ å³Ûٳݳíáñí³Í, áñ 1922Ã. ÙÇÝ㨠1991Ã. ØáëÏí³Ý ³ñ·»ÉáõÙ ¿ñ ѳÛáõÃÛ³ÝÁ ¨ г۳ëï³ÝÇÝ ÑÇᯐ 1915Ã. Ø»Í »Õ»éÝÁ, ¨ ³ÛÝ, áñ 1988Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 22-ÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ï³å³ñïáõÙÁ ÊêÐØ-Á ÇÝùÁ áã ÙdzÛÝ ã׳ݳã»ó, ³Ûɨ ãϳï³ñ»ó ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁª ѳñóÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝáõÝÇó Ý»ñϳ۳óÝ»É Ø²Î-ÇÝ ¨ ØÇç³½·³ÛÇÝ ¸³ï³ñ³ÝÇÝ: 6. ä³ñï³¹ñ»Éáõ ù³ÛÉ»ñÁ ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ

ÐÐ-Ý 1918-1920ÃÃ.

È༲ÜÆ ÎàÜüºð²Üê, 1923Â. Èá½³ÝÇ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ: êïáñ³·ñí»É ¿ 23 ÑáõÉÇëÇ 1923Ã., Èá½³ÝÇ 1922-23ÃÃ. ˳ճÕáõÃÛ³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ, ÙÇ ÏáÕÙÇóª Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ, üñ³ÝëdzÛÇ, Æï³ÉdzÛÇ, Ðáõݳëï³ÝÇ, Ö³åáÝdzÛÇ, èáõÙÇÝdzÛÇ, гñ³íëɳídzÛÇ, (²ØÜ-Á Ý»ñϳ ¿ áñå»ë ¹Çïáñ¹), ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ÂáõñùdzÛÇ: öá˳ñÇÝ»ó ê¨ñÇ 1920Ã. гßïáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇÝ: гëï³ï»ó ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñϳÛÇë ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ (Æñ³ùÇ Ñ»ï ë³ÑÙ³ÝÇ áñáßÙ³Ý Ñ³ñóÁ Ñ»ï³Ó·í»ó): â»ÕÛ³É Ñ³Ù³ñ»ó ϳåÇïáõÉÛ³ódzÛÇ é»ÅÇÙÁ: ì»ñ³óñ»ó ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÂáõñùdzÛáõÙ, ݳ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùdzÛÇ ÝϳïÙ³Ùμ: ̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ - öá˳ñÇÝáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³é³Ýó ê¨ñÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ Ù»ñÅ»Éáõ: - §Ð³ëï³ï»ó ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñϳÛÇë ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ¦ (ÙÇÝ㨠1991Ã. ÏáãíáõÙ ¿ñ ÊêÐØ-Âáõñùdz ë³ÑÙ³Ý) Ý߳ݳÏáõÙ ¿. ûñÇݳϳݳóñ»ó μáÉߨÇÏÛ³Ý èáõë³ëï³ÝÇ ¨ ù»Ù³É³Ï³Ý ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç¨ ÏÝùí³Í 1921Ã. èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÝ ¿É 1921Ã. ûñÇÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ã¿ÇÝ Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñáõÙ, ݳ¨ áã ÙÇ ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï: л勉μ³ñ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ³éáõÙáí, ³ÛÝ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ù³ñí»É г۳ëï³ÝÂáõñùdz ë³ÑÙ³Ý: - §Æñ³ùÇ Ñ»ï ë³ÑÙ³ÝÇ áñáßÙ³Ý Ñ³ñóÁ Ñ»ï³Ó·í»ó¦ ÙÇÝ㨠ٻñ ûñ»ñÁ: §ê³ÑٳݷÍáõÙÁ¦ ëÏëí»ó ²ØÜ ½ÇÝáõÅÇ Æñ³ù Ý»ñËáõÅáõÙáí, ѳٳӳÛݪ è³Éý äÇï»ñëÇ §ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùÇ Ýáñ ù³ñ﻽Ǧ: - ÐÇß»Ýù, áñ гۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñ»ó 1923Ã. Èá½³ÝÇ ÏáÝý»ñ³ÝëÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, Èá½³ÝÇ ÏáÝý»ñ³ÝëÁ ѳëï³ï»Éáí Ý»ñϳÛÇë ÂáõñùdzÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁª (³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñμ ¹»é ÁÝóÝáõÙ ¿ñ ѳۻñÇ, ݳ¨ ÑáõÛÝ»ñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ) §Ýáñ ϳñ·¦ ë³Ñٳݻó, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ¨ ¹ñ³Ýó ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ μéݳ½³íÃí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ §ÝíÇñ³μ»ñ»Éáõ¦ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ Çñ³·áñÍ³Í å»ïáõÃÛ³ÝÁ: §ÜíÇñ³μ»ñ»ÉÁ¦ è³Éý äÇï»ñëÇ ·áñÍ³Í³Í ï»ñÙÇÝÝ ¿: - àõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñ»ù ³ÛÝ ÷³ëïÇÝ, áñ Èá½³ÝÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ëïáñ³·ñ³Í »ñÏñÝ»ñÇó Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÝ, ²ØÜÁ, Ö³åáÝdzÝ, èáõÙÇÝdzÝ, ÂáõñùÇ³Ý ¹»é¨ë ã»Ý ׳ݳã»É áõ ã»Ý ¹³ï³å³ñï»É 1915-23ÃÃ. гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: 162: Èá½³ÝÇ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ ï»°ë, §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ð³ñó¦, ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý, ºñ¨³Ý, 1996Ã., ¿ç 161-1

25

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ ì»ñë³ÉÛ³Ý – í³ßÇÝ·ïáÝÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÇÙå»ñdzÉÇëï³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, áñáÝù »½ñ³÷³Ï»óÇÝ ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ: êïáñ³·ñí»É ¿ 1920Ã. û·áëïáëÇ 10-Çݪ ÙÇ ÏáÕÙÇó ²Ýï³ÝïÇ ¨ Ýñ³Ý Ùdzó³Í »ñÏñÝ»ñÇ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ÂáõñùdzÛÇ ëáõÉóÝÇ: Ò¨³Ï»ñå»ó ûëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ù³ëݳïáõÙÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª μáõÝ Ãáõñù³Ï³Ý: Üáñ å³Ûٳݳ·ñáí ÷á˳ñÇÝí»É ¿ Èá½³ÝÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ: Ñîâ. ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñëîâàðü, Ìoñêâà, 1989ã., ñòð. 11-98. ̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ ÆÙå»ñdzÉÇëï³Ï³Ý áõÅ»ñ ³ë»Éáíª Ñ³ëϳÝáõÙ »Ý ù»Ù³É³Ï³Ý ÂáõñùdzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ¨ Ðáõݳëï³ÝÇÝ ÝáõÛÝå»ë: ´áõÝ Ãáõñù³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ ³ë»Éáíª Ñ³ëϳÝáõÙ »Ý ³ÙμáÕç ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ ¨ 1921Ã. èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñáí, »ñμ¨¿ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ó³Í, ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝǪ γñëÇ, ²ñ¹³Ñ³ÝÇ, êáõñÙ³ÉáõÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ: îñáóÏáõ §Ð³Û³ëï³ÝÁ ¨ ÂáõñùÇ³Ý ³é³çÇϳ ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ¦ Ñá¹í³ÍáõÙ, Ç ¹»å, ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ×ßÙ³ñï³óÇ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ýª áñå»ë μáõÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ: ²ÛÉ ËݹÇñ ¿, áñ Ñ»Ýó îñáóÏÇÝ ¿ñ ³é³ç³ñÏ»É ¹ñ³Ýù §½áѳμ»ñ»É¦ Ãáõñù»ñÇÝ Ñ³ÝáõÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý:

êºìðÆ Ð²ÞîàôÂÚ²Ü ä²Úزܲ¶ÆðÀ سëÝ 3-ñ¹ ø²Ô²ø²Î²Ü ¸ðàôÚÂܺð

Éáõ ¨ ÑÇßÛ³É ë³Ñٳݳ·ÍÇÝ Ñ³ñáÕ ûëÙ³ÝÛ³Ý μáÉáñ ï»ñÇïáñdzݻñÇ ³å³é³½Ù³Ï³Ý³óÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É: Ðá¹í³Í 90. ²ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» 89-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ë³Ñٳݳ·ÇÍÁ áñáß»ÉÇë ÑÇßÛ³É íÇɳۻÃÝ»ñÇ ³ÙμáÕç ï»ñÇïáñÇ³Ý Ï³Ù Ýñ³ ÙÇ Ù³ëÁ ѳÝÓÝíÇ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ, ÂáõñùÇ³Ý ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ áñáßÙ³Ý ûñÇó ëÏë³Í ÇÝùÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ѳÝÓÝí³Í ï»ñÇïáñdzÛÇ ÝϳïÙ³Ùμ μáÉáñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó ¨ Çñ³í³ÑÇÙáõÝùÝ»ñÇó: êáõÛÝ å³Ûٳݳ·ñÇ áñáßáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ÏÇñ³éí»Éáõ »Ý ÂáõñùdzÛÇó ³Ýç³ïíáÕ ï»ñÇïáñdzݻñÇ ÝϳïÙ³Ùμ, ³Ûë å³ÑÇó ëÏë³Í Ï·áñͳ¹ñí»Ý ݳ¨ ³Û¹ ï»ñÇïáñdzÛÇ ÝϳïÙ³Ùμ: г۳ëï³ÝÇ ëáõí»ñ»ÝáõÃÛ³ÝÁ ѳÝÓÝíáÕ ï»ñÇïáñdzÛÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ Ýñ³ íñ³ ¹ñíáÕ ÂáõñùdzÛÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μ³ÅÇÝÁ, ¨ ¹ñ³Ýó μÝáõÛÃÝ áõ ³ÛÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, áñáÝóáí ݳ ϳñáÕ ¿ ÷³ëï³ñÏ»É, Ïë³ÑÙ³Ýí»Ý ëáõÛÝ ä³Ûٳݳ·ñÇ 8-ñ¹ Ù³ëÇ (ýÇݳÝë³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñ) 241-244-ñ¹ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: гçáñ¹ ÏáÝí»ÝódzݻñÁ Ïϳñ·³íáñ»Ý, »Ã» ¹³ ³ÝÑñ³Å»ßï ÉÇÝÇ, ³ÛÝ μáÉáñ ѳñó»ñÁ, áñáÝù ã»Ý ϳñ·³íáñí»É ëáõÛÝ ä³Ûٳݳ·ñáí ¨ áñáÝù ϳñáÕ »Ý ÍÝáõݹ ³éÝ»É ÑÇßÛ³É ï»ñÇïáñdzÛÇ ÷á˳ÝóÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ: Ðá¹í³Í 91. ºÃ» 89-ñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙ Ýßí³Í ï»ñÇïáñdzÛÇ ÙÇ Ù³ëÁ ѳÝÓÝíÇ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ, ³å³ ê³Ñٳݳ·ÍÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáí, áñÇ Ï³½ÙÁ ÏáñáßíÇ Ñ»ï³·³ÛáõÙ, Ïëï»ÕÍíÇ »ñ»ù ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ ³ÛÝ μ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñμ ³ñ¹»Ý ÁݹáõÝí³Í ÏÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¨ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç¨ ï»ÕáõÙ ë³Ñٳݳ·ÇÍ ³ÝóϳóÝ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É ÑÇßÛ³É Ñá¹í³Íáõ٠ݳ˳ï»ëíáÕ áñáßáõÙÁ: Ðá¹í³Í 92. ²¹ñμ»ç³ÝÇ ¨ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ»ï г۳ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ Áëï å³ïϳݻÉáõÛÝ Ïáñáßí»Ý ߳ѳ·ñ·éí³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ùμ: ºñμ 89-ñ¹ Ñá¹í³Íáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í áñáßáõÙÝ ³ñ¹»Ý ÁݹáõÝí³Í ÏÉÇÝÇ ¨ »Ã» ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ß³Ñ³·ñ·éí³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáճݳ ÁݹѳÝáõñ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ùμ áñáᯐ Çñ»Ýó ë³Ñٳݳ·ÇÍÁ, í»ñçÇÝë Ïáñáß»Ý ¶É˳íáñ ¹³ßݳÏÇó ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ¹ñ³ Ñ»ï ÙdzëÇÝ å»ïù ¿ Ñá· ï³Ý»Ý ë³Ñٳݳ½³ïáõÙÁ ï»ÕáõÙ ·Í³Ýß»Éáõ Ù³ëÇÝ: 10 û·áëïáë,1920Ã. êºìð

´³ÅÇÝ 6-ñ¹

вڲêî²Ü Ðá¹í³Í 88. ÂáõñùÇ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ׳ݳãáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÁ, ÇÝãå»ë ³Û¹ μ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ³ñ»É »Ý ¸³ßݳÏÇó ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñå»ë ³½³ï ¨ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ: Ðá¹í³Í 89. ÂáõñùÇ³Ý ¨ г۳ëï³ÝÁ, ÇÝãå»ë ¨ ´³ñÓñ å³ÛٳݳíáñíáÕ ÏáÕÙ»ñÁ, ѳٳӳÛÝíáõÙ »Ý ¾ñ½ñáõÙÇ, îñ³åǽáÝÇ, ì³ÝÇ ¨ ´ÇÃÉÇëÇ íÇɳۻÃÝ»ñáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ¨ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç¨ ë³Ñٳݳ½³ïáõÙÁ ÃáÕÝ»É ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ áñáßÙ³ÝÁ ¨ ÁݹáõÝ»É ÇÝãå»ë Ýñ³ áñáßáõÙÁ, ÝáõÛÝå»ë ¨ ³ÛÝ μáÉáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ݳ ϳñáÕ ¿ ³é³ç³ñÏ»É Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ¹»åÇ Íáí »Éù ï³-

ä³Ûٳݳ·ñÇ ï³Ï ëïáñ³·ñ»É »Ýª ÂáõñùdzÝ, Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÝ, üñ³ÝëdzÝ, Æï³ÉdzÝ, Ö³åáÝdzÝ, ´»É·Ç³Ý, Ðáõݳëï³ÝÁ, Ȼѳëï³ÝÁ, äáñïáõ·³ÉdzÝ, èáõÙÇÝdzÝ, г۳ëï³ÝÁ, â»ËáëÉáí³ÏdzÝ, ê»ñμ»ñÇ, Êáñí³ÃÝ»ñÇ ¨ êÉáí»ÝÝ»ñÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ, ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ìáõ¹ñá ìÇÉëáÝÇ ù³ñ﻽Áª г۳ëï³ÝÇ, л糽Á: øáõñ¹Çëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí, ÏÝÇùÁ, ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÁ: ³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁª éáõë»ñ»ÝÇó

26

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã. ²ØÜ-Ç Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ß˳ñѳ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý Ó¨³íáñÙ³Ý ßñç³ÝÇ ¨ Ý»ñϳÛÇë íÇ׳ÏÁ ø³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ×Çßï ÁÝïñáõÃÛ³Ùμ ¿, áñ Ó¨³íáñí»ó ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñ å»ïáõÃÛáõÝÁª ³½³ï³·ñí»Éáí μñÇï³Ý³Ï³Ý ·³ÕáõóïÇñáõÃÛáõÝÇó: êáõÛÝáí ïñíáõÙ ¿ ²ØÜ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ðéã³Ï³·ÇñÁª ѳٻٳï»Éáõ ѳٳñ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý, ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáÕáõÃÛ³Ý ²ØÜ ³ÝóÛ³ÉÇ áõ Ý»ñϳÛÇ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ×³Ý³ãáÕáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÁ, ³é³í»É³å»ëª í»ñçÇÝ 50-60 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ:

²ØºðÆβÚÆ ØƲòÚ²È Ü²Ð²Ü¶ÜºðÆ ²ÜβÊàôÂÚ²Ü Ðèâ²Î²¶ÆðÀ

(ѳïí³Í) ºñμ ¹»åù»ñÇ ÁÝóóùÁ å³ñï³¹ñáõÙ ¿ áñ¨Çó» ÅáÕáíñ¹Ç Ïïñ»Éáõ Ù»Ï ³ÛÉ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï Çñ»Ý å³ñï³¹ñí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳåÁ, ¨ ·Éáμ³É ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝáõÙ, ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³Ñ³í³ë³ñ, ½μ³Õ»óÝ»É ³ÝÏ³Ë ¹Çñù, áñÇ ³Ýûï³ñ»ÉÇ Çñ³íáõÝùÁ Ýñ³Ý ïñí³Í ¿ μÝ³Ï³Ý ¨ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ûñ»ÝùÝ»ñáí, ³å³ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å áõÝ»ó³Í ³ñųÝÇ Ñ³ñ·³ÝùÁ å³ñï³íáñ»óÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý í»ñëïÇÝ ß³ñ³¹ñ»É áÕç ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ¨ áñå»ë ³½³ï ϳÙùÇ ¹ñë¨áñáõÙ, ѳÛï³ñ³ñ»É ³½³ïáõÃÛ³Ý ¨ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Çñ ûñÇÝ³Ï³Ý Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ Ùßï³å»ë å³ßïå³Ý»Éáõ Çñ í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: гÛïÝÇ ¿, áñ μáÉáñ Ù³ñ¹ÇÏ ³ñ³ñí»É »Ý ѳí³ë³ñ ¨ ²ñ³ñãÇ ÏáÕÙÇó ûÅïí³Í »Ý ³ÏÝѳÛï Çñ³íáõÝùÝ»ñáí, áñáÝóÇó »Ý ÏÛ³ÝùÇ, ³½³ïáõÃÛ³Ý ¨ »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ó·ï»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ: ²Û¹ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ, ݳ¨ ³Ýѳï³Ï³Ý áõ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ýå³ï³ÏÇÝ ¿ Ïáãí³Í å»ïáõÃÛáõÝÁ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ ¨ ³ñï³ùÇÝ ÷áËѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñ¹³ñ³óÇáõÃÛ³Ý ëϽμáõÝùáí ϳé³í³ñáÕ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ: ºÃ» å»ïáõÃÛ³Ý, Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ó¨Á, Ïáñͳݳñ³ñ ¿ ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ, ³å³ ÅáÕáíáõñ¹Á Çñ³íáõÝù áõÝÇ ÷áË»Éáõ, ¨ ϳ٠áãÝã³óÝ»Éáõ ³ÛÝ ¨ ѳëï³ï»Éáõ Ýáñ å»ïáõÃÛáõÝ, Ýáñ ϳñ·³íÇ׳Ï, áñÁ ÉÇÝÇ å»ïáõÃÛ³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ó¨ ¨ Ýñ³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ϳé³í³ñÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ Ñ»Ýí³Í ÉÇÝÇ ³ÛÝåÇëÇ ëϽμáõÝùÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù ٻͳå»ë ÏÝå³ëï»Ý ïíÛ³É ÅáÕáíñ¹Ç ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÝ áõ »ñç³ÝÏáõÃÛ³ÝÁ: гٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó íëï³Ñ ÉÇÝ»Éáí Ù»ñ ³ñ¹³ñ³óÇáõÃÛ³ÝÁª Ø»Ýùª ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ÅáÕáíáõñ¹Á, ÏñáÕÝ áõ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÁ Ù»ñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ã׳ݳã»Éáí áñ¨¿ »ñÏñÇ Ï³Ù »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·»ñÇß˳ÝáõÃÛáõÝ Ù»ñ ÝϳïÙ³Ùμ, Ù»ñ ¨ Ù»ñ å»ïáõÃ۳ݪ ²ØÜ-Ç ³ÝáõÝÇó ѳÛïÝáõÙ »Ýù, áñ Çñ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ï³Í ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ, Ó»éù μ»ñ»Éáíª å³ï»ñ³½Ù ѳÛï³ñ³ñ»Éáõ, ˳ճÕáõÃÛáõÝ ÏÝù»Éáõ, ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõ, ³é¨ïáõñ, ÇÝãå»ë ¨ μáÉáñ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ÛÉ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Çñ Çñ³íáõÝùÁ, ÇÝãå»ë ³é ³Ûëûñ ¨ ³ÛëáõÑ»ï ãÇ Ñ³Ý¹áõñÅÇ Çñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ë³Ñٳݳ÷³ÏáÕ ¨ áã ÙÇ å³ñï³¹ñ³Ýù. ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó û áõÙ ÏáÕÙÇó ¨ ÇÝã Ó¨»ñáí ÷áñÓ Ï³ñíÇ ³ÛÝ ÏÇñ³é»É: Ø»Ýùª ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñë, ÙÇÙÛ³Ýó ÝϳïÙ³Ùμ ÷á˳¹³ñÓ³μ³ñ å³ñï³íáñíáõÙ »Ýù Ù»ñ ÏÛ³Ýùáí, áõÝ»óí³Íùáí áõ å³ïíáí, å³ßïå³Ý»É ëáõÛÝ Ðéã³Ï³·ÇñÁ, Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ù»ñ ²½³ïáõÃÛáõÝÝ áõ ²ÝϳËáõÃÛáõÝÁ: 4 ÑáõÉÇëÇ, 1776Ã.

27

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ ¸³É»ë (Dulles) ²É³Ý àõ»ÉßÇ (07.04.1893Ã., àõáûñóáõÝ, ÜÛáõ Úáñù ݳѳݷ - 21.01.1969, ì³ßÇÝ·ïáÝ): ²ØÜ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã, Çñ³í³μ³Ý: 1916-26ÃÃ. »Õ»É ¿ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³ÛÝáõÑ»ï¨ »Õ»É ¿ §ê³ÉÇí³Ý ¨ ÎñáÙí¿É¦ Ëáßáñ Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý ýÇñÙ³ÛÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÁ: 1942-45ÃÃ. ·É˳íáñ»É ¿ ²ØÜ-Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ºíñáå³ÛáõÙ: 1947Ã. ͳé³Û»É ¿ ²ØÜ-Ç Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ð»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ì³ñãáõÃÛ³Ý (ÎÐì) ϳéáõÛóÝ»ñáõÙ: 1953-61ÃÃ. ÎÐìÇ ïÝûñ»ÝÝ ¿ »Õ»É: 1959-61ÃÃ. γñÇμÛ³Ý ×·Ý³Å³Ùáí ÊêÐØ-²ØÜ ³ïáÙ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Ññ³ÑñÙ³Ý ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇó ¿ñ: ÊêÐØ-Ç, ÅáÕ-ëáó »ñÏñÝ»ñÇ, ³½·³ÛÇݳ½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í ²ØÜ-Ç Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý Éñï»ë³Ï³Ý-¹Çí»ñëÇáÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ: ÈÇÝ»Éáí ÎÐì-Ç ïÝûñ»Ýª »Õμáñª æáÝ ü.¸³É»ëÇ, Ñ»ï ÙdzëÇÝ 1950-³Ï³Ý ÃÃ. Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É ²ØÜ-Ç Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³ëáí»ï³Ï³Ý ÏáõñëÇ Ó¨³íáñÙ³Ý Ù»ç: ¸³É»ë (Dulles) æáÝ üáëï»ñ (25.02.1888, ì³ßÇÝ·ïáÝ - 24.05.1959, ì³ßÇÝ·ïáÝ): ²ØÜ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã, ¹Çí³Ý³·»ï, Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùμª Çñ³í³μ³Ý: ê»ñï ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ñ ³½¹»óÇÏ ÙáÝáåáÉÇëï³Ï³Ý

ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï: 1927Ã. ëÏë³Í »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ·É˳íáñáõÙ ¿ñ §ê³ÉÇí³Ý ¨ ÎñáÙí¿É¦ Ëáßáñ Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý ýÇñÙ³Ý, áñÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë 1920-30-³Ï³Ý ÃÃ. Ó¨³Ï»ñåáõÙ ¿ñ ³Ù»ñÇϳ-·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÙáÝáåáÉdzݻñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·áñͳñùÝ»ñÁ: ØÇç³½·³ÛÇÝ §ÜÇÏ»É ÏáÙå³ÝǦ ÙáÝáåáÉdzÛÇ ïÝûñ»ÝÝ ¿ñ, ·É˳íáñáõÙ ¿ñ §ÜÛáõ Úáñù êÇïÇ ´³ÝÏǦ ϳé³í³ñÇãÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á, §èáÏý»É»ñÝ»ñÇ ýáݹǦ Ñá·³μ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÝ ¿ñ ¨ ³ÛÉÝ… ¸³É»ëÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ëÏëíáõÙ ¿ 1907Ã., »ñμ ݳ г³·³ÛÇ »ñÏñáñ¹ ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ ²ØÜ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñÝ ¿ñ: 1919-20ÃÃ. ʳճÕáõÃÛ³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ ²ØÜ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³Ï³Ý ¿ñ: 1924Ã. Ù³ëݳÏó»É ¿ §¸³áõ»ëÇ åɳÝǦ Ùß³ÏÙ³ÝÁ: ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá Ù»Í ³ÏïÇíáõÃÛ³Ùμ Ù³ëݳÏó»É ¿ §Ø³ñß³ÉÇ åɳÝǦ ݳ˳å³ïñ³ëïÙ³ÝÁ, ݳ¨ 1949Ã. ÐÛáõëÇë-³ïɳÝïÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÁ: 195359ÃÃ.ª ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ: ܳ ¿ñ §àõÅÇ ¹Çñù»ñÇó¦, §Ð³í³ë³ÏßéáõÃÛáõݪ å³ï»ñ³½ÙÇ »½ñÇݦ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹áÏïñÇÝÝ»ñÇ á·»ßÝãáÕÝ áõ áõÕÕáñ¹áÕÁ: Ñîâ. ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñëîâàðü, Ìîñêâà, 1989ã.

²È²Ü ¸²ÈºêÆ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÏáñͳÝÙ³Ý Ù»Í³·áõÛÝ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý

1

Íñ³·ÇñÁ

2

ÝÁ, ѳñμ»óáÕáõÃÛáõÝÝ áõ ÃÙñ³ÙáÉáõÃÛáõÝÁ, ÙÇÙÛ³Ýó ѳݹ»å ³Ý³ëÝ³Ï³Ý í³ËÝ áõ ³Ý³ÙáÃáõÃÛáõÝÁ, ³ÛɳËáÑáõÃÛáõÝÁ, ³½·³ÛݳÙáÉáõÃÛáõÝÁ ¨ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ï³¹ñáõÙÁ ÙÇÙÛ³Ýó - ³Ûë μáÉáñÁ Ù»Ýù Ïë»ñٳݻÝù ׳ñåÏáñ»Ý áõ ³ÝÝϳï: ºí ÙdzÛÝ ùã»ñÁ, ß³ï ùã»ñÁ Ï»Ýó¹ñ»Ý áõ ÏѳëϳݳÝ, û ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ: ´³Ûó ÝÙ³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»Ýù ϹݻÝù ³Ýû·Ý³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù»ç, Ϲ³ñÓÝ»Ýù ͳÕñÇ ³é³ñϳ, Ï·ïÝ»Ýù ÙÇçáóÝ»ñ Ýñ³Ýó ½ñå³ñï»Éáõ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï³Ï³Ýù ³Ýí³Ý»Éáõ: ²Ûëå»ë, ë»ñáõݹ ³é ë»ñáõݹ Ù»Ýù Ïë³ë³Ý»Ýù… Ø»Ýù Ù³ñ¹Ï³Ýóáí Ͻμ³Õí»Ýù Ù³ÝáõÏ, »ñÇï³ë³ñ¹ ѳë³ÏÇó, ˳ճ·áõÙ³ñÁ ÙÇßï ϹݻÝù »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý íñ³, ÏëÏë»Ýù ϳ½Ù³ÉáõÍ»É áõ ù³Ûù³Û»É, μ³ñáÛ³Éù»É áõ ³Ûɳë»ñ»É, ³å³Ï³Ý»É áõ åÕÍ»É Ýñ³Ý: Ø»Ýù Ýñ³ÝóÇó Ïå³ïñ³ëï»Ýù Éñï»ëÝ»ñ, ³½³ï ³ß˳ñÑÇ ÏáëÙáåáÉÇïÝ»ñ: лÝó ³Ûëå»ë ¿É Ù»Ýù ¹³ ϳݻÝù¦:

Ü»ñϳ۳óí»É ¿ ²É³Ý ¸³É»ëÇ ÏáÕÙÇóª ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç 1945 Ãí³Ï³ÝÇ ·³ÕïÝÇ ÅáÕáíÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï, áñï»Õ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ²ØÜ ÷áËݳ˳·³Ñ Ð. îñáõÙ»ÝÁ, ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ð. Øáñ·»ÝóáõÝ, ´. ´³ñáõËÁ: §ä³ï»ñ³½ÙÁ ϳí³ñïíÇ, ³Ù»Ý ÇÝã ÇÝã-á áñ Ï»ñå Ïѳݹ³ñïíÇ, Ïϳñ·³íáñíÇ: ºí Ù»Ýù, Ù³ñ¹Ï³Ýó ÑÇÙ³ñ³óÝ»Éáõ áõ ³åáõß³óÝ»Éáõ Ýå³ï³ÏÇÝ ÏÝ»ï»Ýù ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã áõÝ»Ýùª ³ÙμáÕç áëÏÇÝ, áÕç ÝÛáõÃ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝÝ áõ é»ëáõñëÝ»ñÁ: سñ¹Ï³ÛÇÝ áõÕ»ÕÁ, μ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áõÝ³Ï ¿ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý: ²ÛÝï»Õ ù³áë ë»ñٳݻÉáíª Ù»Ýù Çñ»Ýó Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ³ÝÝϳï Ï÷áË»Ýù Ï»ÕÍ»ñáí áõ Ïå³ñï³¹ñ»Ýù Ýñ³Ýó ѳí³ï³É ³Û¹ Ï»ÕÍ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ: ÆÝãå»±ë: Ø»Ýù Ï·ïÝ»Ýù Ù»ñ ѳٳËáÑÝ»ñÇÝ, û·Ý³Ï³ÝÝ»ñÇÝ áõ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇÝ Ñ»Ýó èáõë³ëï³ÝáõÙ3: ¸ñí³· ³é ¹ñí³· Ï˳ճñÏíÇ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³³ÝÑݳ½³Ý¹ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáñͳÝÙ³Ý Çñ ͳí³Éáí ٻͳ·áõÛÝ áÕμ»ñ·áõÃÛáõÝÁ, Çñ ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý í»ñçݳϳÝ, ³Ýßñç»ÉÇ Ù³ñáõÙÁ: ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ¨ ³ñí»ëïÇó, ûñÇݳÏ, Ù»Ýù ³ëïÇ׳ݳμ³ñ ¹áõñë ÏÙÕ»Ýù Ýñ³ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ¿áõÃÛáõÝÁ, ÝϳñÇãÝ»ñÇÝ Ñ»ï Ïëáíáñ»óÝ»Ýù, Ýñ³ÝóÇó ¹áõñë ÏÙÕ»Ýù ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ Ñá·áõ Ëáñùáõ٠ϳï³ñíáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ å³ïÏ»ñÙ³Ý áõ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, óïñáÝÁ, ÏÇÝáÝ - Ïå³ïÏ»ñ»Ý ¨ Ï÷³é³μ³Ý»Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³Ù»Ý³ó³Íñ áõ ½³½ñ»ÉÇ ½·³óáõÙÝ»ñÁ: Ø»Ýù ³Ù»Ý Ï»ñå Ïû·Ý»Ýù áõ Ïμ³ñÓñ³óÝ»Ýù ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ, áñáÝù ÏëÏë»Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ ë»ñÙ³Ý»É ¨ Ù³ñ¹Ï³Ýó ·ÉáõËÝ»ñÁ ËóÏ»É ë»ùëÇ, μéÝáõÃÛ³Ý, 볹ǽÙÇ, ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ Ëáëùáíª ³Ù»Ý ï»ë³Ï ³Ýμ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý å³ßï³ÙáõÝùÁ: ä»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù»ç Ù»Ýù ù³áë ¨ ˳éݳß÷áà Ïëï»ÕÍ»Ýù: Ø»Ýù ³ÝÝϳï, μ³Ûó ³ÏïÇíáñ»Ý áõ Ùßï³å»ë Ïûųݹ³Ï»Ýù ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÇ ÑÇÙ³ñáõÃÛ³ÝÁ, ϳ߳é³Ï»ñáõÃÛ³ÝÁ, ³ÝëϽμáõÝù³ÛÝáõÃÛ³ÝÁ: ²½ÝíáõÃÛáõÝÁ ¨ ûñÇݳíáñáõÃÛáõÝÁ ÏͳÕñí»Ý, Ϲ³éÝ³Ý ³ÝóÛ³ÉÇ ÙݳóáõÏ áõ áã Ù»ÏÇÝ ³Ûɨë å»ïù ã»Ý ÉÇÝÇ: êï³Ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ ÉÏïÇáõÃÛáõÝÁ, ëáõïÝ áõ ˳μ»áõÃÛáõ-

̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ 1. ÐÇß»Ýù, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý ·Ý³óáÕ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ²ñ³μ³óÇÝ 1919Ã. ³ëáõÙ ¿ñ. §´ñÇï³Ý³Ï³Ý ÇÙå»ñdzÉǽÙÝ ³Ûë ÷áõÉáõ٠߳ѳ·ñ·éí³Í ¿ ³í»ÉÇ μÝ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ù³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáíª áñå»ë ³Û¹åÇëÇù¦: ²ë»É ¿ ûª ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½Ùáí ³í³ñïí»ó §μÝ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñáí¦ ½μ³Õí»Éáõ ÷áõÉÁ: ²É³Ý ¸³É»ëÁ 1945-ÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉǪ §ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáí ½μ³Õí»Éáõ¦ Íñ³·ÇñÁ: ¸³ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ³é ³Ûëûñ: ÐÇÙÝ³Ï³Ý §Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ ·ñ³Ýóí»É »Ý ²ØÜ-áõÙ ¨ ²ñ¨ÙïÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ: ²Ûë Íñ³·ÇñÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, زÎ-Ç 1948Ã. سñ¹áõ Æñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ð³ÙÁݹѳÝáõñ Ðéã³Ï³·ñÇ μ³ó³ëáõÙÝ ¿: 2. ²ÙμáÕç³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ³Ûë ѳïí³ÍÁ óñ·Ù³Ýí»É ¿ éáõë»ñ»ÝÇó. ï»°ë, “Ïðàâäà”, 11.03.1994ã. ϳ٠Î. À. Ïëàòîíîâ, Òåðíîâûé âåíåö Ðîññèè, Ì., 2000ã., ñòð. 431432: êáõÛÝ Ññ³ï³ÏáõÃÛ³Ùμ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ ÷³ëï³ÃÕÃÇ ×ß·ñÇï óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ ëáí»ï³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ÑÇÝ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ²Ûë ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ëÕ³·ñáõÃÛáõÝÁ êï³ÉÇÝÇÝ ¿ ïñ³Ù³¹ñí»É ¹»é¨ë 1945 Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉ-Ù³ÛÇëÇÝ, μ³Ûó ·ïÝí»É ¿ §ÑáõÛÅ ·³ÕïÝǦ ÝßáõÙÇ ï³Ïª ãμ³ó³-

28

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã.

è²Èü äÆîºðê. ØÆæÆÜ ²ðºìºÈøÆ Üàð ø²ðÀ1 Àêî ²ðÚàôܲÎò²Î²Ü βäºðÆ2 ºì вì²îÆ ÜزÜàôÂÚàôÜܺðÆ3 (²ØÜ, §¼ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Ñ³Ý¹»ë¦, §Armed Forces Journal¦, ÆÝï»ñÝ»ï ϳÛù¿ç, 20-Á û·áëïáëÇ, 2006Ã.)

Æñ³Ï³ÝáõÙ è³Éý äÇï»ñëÁ ëáõÛÝ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ áõ Íñ³·ÇñÁ Áݹ³Ù»ÝÁ Ññ³å³ñ³Ï³í Ý»ñϳ۳óÝáÕÝ ¿, ÙÇç³½·³ÛÇÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ÝáÕ Ñ³ÝÓݳéáõ ³ÝÓ: ´áõÝ Ñ»ÕÇݳÏÁ, ÇÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ ØÇ˳ÛÇÉ ¶áõëÙ³ÝÁ ²ñÇ»É Þ³ñáÝÝ ¿. §×óâñòâóÿ óâåðåííîñòü â ñâîèõ ñûëàõ, Øàðîí4 ïðîÿâëÿë çàèíòåðåñîâîííîñòü â ðàçðàáîòêå íîâûõ

ôîðìóëèðîâîê â îáëàñòè âíåøíåé îáîðîííîé ïîëèòèêè.  äåêàáðå 1981 ãîäà íîâûé ìèíèñòð îáîðîíû (À. Øàðîí) âûñòóïèë ñ ïðîãðàììíîé ðå÷üþ, â êîòîðîé ïðîâîçãëàñèë, ÷òî îáîðîíîèòåëüíûå èíòåðåñû Èçðàåëÿ âûõîäèò äàëåêî çà íåïîñðåäñòâåííîé êîíôðîíòàöèè ñ ñîñåäíèìè ñòðàíàìè è âêëþ÷àþò Ïàêèñòàí5, Ñåâåðíóþ Àôðèêó6 è äàæå îòäåëüíûå ðàéîíû Àôðèêàíñêîãî êîíòèíåíòà7¦.8: ØÇç³½·³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ9 »ñμ»ù ¿É ³ÙμáÕçáíÇÝ ³ñ¹³ñ ã»Ý »Õ»É10: ´³Ûó ³Ûë ϳ٠³ÛÝ »ñÏñÇÝ å³ñï³¹ñí³Í ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ (áñáí Ýñ³Ý ëïÇå»É »Ý ÙÇ³Ý³É Ù»ÏÇÝ ¨ ³Ýç³ïí»É áõñÇßÇó) ã³÷³½³Ýó ï³ñμ»ñ ¿ »Õ»É: ²ÛÝù³Ý ï³ñμ»ñ, áñù³Ý, ³ë»Ýù, ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁª μéݳïÇñáõÃÛáõÝÇó, ûñ»ÝùÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁª ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛáõÝÇó, ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝÁª ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÇó ¨ ÝáõÛÝÇëÏ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁª å³ï»ñ³½ÙÇó: ²ß˳ñÑáõÙ ³Ù»Ý³Ë»Õ³ÃÛáõñí³Í ¨ ùÙ³Ñ³× ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý ²ýñÇϳÛáõÙ ¨ ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùáõÙ: ²ýñÇϳÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ11, ·Íí³Í ųٳݳÏÇÝ »ë³å³ßï »íñáå³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝù ϹÅí³ñ³Ý³ÛÇÝ ³Ý·³Ù Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ Ñëï³Ï»óÝ»É, ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÙÇçå»ï³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñÇ ï»ÕÇù ï³É ¨ ï»Õ³óÇ μݳÏãáõÃÛ³Ý Ù³Ñí³Ý å³ï×³é ¹³éݳÉ: ÆëÏ ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùáõÙ â»ñãÇÉÇ áñ³Ï³Í §³Ý³ñ¹³ñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ¦ ³é³ç³óÝáõÙ »Ý ³é³í»É μ³ñ¹ ËݹÇñÝ»ñ, áñáÝó ÉáõÍáõÙÁ í»ñ ¿ ï»Õ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó12: гëϳݳÉÇ ¿, áñ ³ÛÝï»Õ ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñ ¨ë Ï³Ý (Ùß³ÏáõóÛÇÝ É׳óáõÙ, ëϳݹ³É³ÛÇÝ ã³÷ë»ñÇ Ñ³ëÝáÕ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³Ýѳí³ë³ñáõÃÛáõÝ, ÏñáÝ³Ï³Ý Í³Ûñ³Ñ»ÕáõÃÛáõÝ ¨ ³ÛÉÝ), ë³Ï³ÛÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ ×Çßï ãÁÙμéÝ»Éáõ ËݹÇñÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ù»ñ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ å³ßï³Í §ëñμáõÃÛáõÝ ëñμáó¦ ϳ٠§Ù»Í³·áõÛÝ ï³μáõ¦ ѳٳñíáÕ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí: ÆѳñÏ» ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ áã ÙÇ í»ñ³Ý³ÛáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùÇ μáÉáñ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝ13 å³ñ·¨»É: àñáß ¹»åù»ñáõÙ, ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ¨ ÏñáÝ³Ï³Ý ËÙμ³íáñáõÙÝ»ñÁ ÙdzÓáõÉí»É »Ý ¨ ·áÑ »Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇó: ²ÛÉ ¹»åù»ñáõÙ, ³ñÛáõݳÏó³Ï³Ý ϳ٠ѳí³ïÇ ÝáõÛÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáÝÁ ³ÛÝù³Ý ¿É μ³í³ñ³ñ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ãÇ ÃáÕ»É Ù³ñ¹Ï³Ýó íñ³: ²Ûë Ñá¹í³ÍÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óíáÕ ù³ñ﻽áõÙ ÷áñÓ ¿ ³ñí³Í í»ñ³Ý³Û»Éáõ ³Ù»Ý³ß³ï ïáõųÍ14 ϳ٠§Ë³μí³Í¦15 ËÙμ³íáñáõÙÝ»ñÇ íÇ׳ÏÁ: ¸ñ³Ýó ÃíáõÙ »Ýª ùñ¹»-

ѳÛï»Éáõ ѳٳñ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áíù»ñ ³Ûë Ññ»ß³íáñ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ÷á˳Ýó»óÇÝ Îñ»ÙÉÇÝ: êáí»ï³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý í»ñáÑÇßÛ³É ³ß˳ï³ÏÇóÁ å³ïÙáõÙ ¿ñ ݳ¨, áñ È. ´»ñdzÛÇ û·Ý³Ï³Ý ÈÛáõ¹íÇ·áíÇ Ëáëù»ñáíª ³Û¹ ëÕ³·ñáõÃÛáõÝÁ Ëáñ³å»ë íñ¹áíí»óñ»É ¿ êï³ÉÇÝÇÝ, áñáíÑ»ï¨ ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ÃßÝ³Ù³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ êáí»ï³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å Ùß³ÏíáõÙ ¿ñ ·ñ»Ã» ³ÛÝ ûñ»ñÇÝ, »ñμ ÁÝóÝáõÙ ¿ñ Ú³ÉóÛÇ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÁ, áñï»Õ ²ØÜ-Á ËáëáõÙ ¿ñ êáí»ï³-

ñÁ, μ»ÉáõçÝ»ñÁ ¨ ³ñ³μ ßdzݻñÁ: ´³Ûó ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ (μ³Ñ³ÛÇÝ»ñÁ, ÇëٳۻɳóÇÝ»ñÁ, ݳùßμ³Ý¹ÇÝ»ñÁ) íÇ׳ÏÁ ³ÛÝù³Ý ¿É ×Çßï ãÇ Ý»ñϳ۳óí³Í: ÆëÏ ÙÇ ë³ñë³÷»ÉÇ ã³ñ³·áñÍáõÃÛáõÝ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ѳۻñÇ Ñ³Ý¹»å Ñá·»í³ñùÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, »ñμ»ù ãÇ Ï³ñáÕ ÷áËѳïáõóí»É ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ùμ 16 : ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÇÝãù³Ý ¿É Ù»ñ å³ïÏ»ñ³óÙ³Ùμ ϳ½Ùí³Í Ýáñ ù³ñ﻽Á ûñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳ, ³é³Ýó ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ í»ñ³·Í»Éáõ Ù»Ýù »ñμ»ù ˳ճÕáõÃÛáõÝ17 ã»Ýù ï»ëÝÇ ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùáõÙ: ÜáõÛÝÇëÏ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ½½íáõÙ »Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ í»ñ³÷áË»Éáõ ûٳÛÇó, ×Çßï ÏÉÇÝ»ñ ½μ³Õí»ÇÝ »Ã» áã ϳï³ñÛ³É, ѳٻݳÛÝ ¹»åë ³í»ÉÇ ³ñ¹³ñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÙáíª Ñ³ïϳå»ë ´áëýáñÇó Æݹáë18 ÁÝÏ³Í ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ÀݹáõÝ»Éáí, áñ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÝáñÙ»ñÁ ³Û¹ ëË³É ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ áõÕÕ»Éáõ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ ã»Ý ëï»ÕÍ»É, ѳٻݳÛݹ»åë, ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùÇ §ûñ·³Ý³Ï³Ý¦19 ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ѳëϳݳÉáõ Ùï³íáñ ç³Ýù»ñÝ û·ÝáõÙ »Ý Ù»½ ѳëϳݳÉáõ, û ³Û¹ ѳñóáõÙ ÇÝã ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç »Ýù Ï³Ý·Ý³Í ¨ ϳݷݻÉáõ ѻﳷ³ÛáõÙ: Ø»Ýù ·áñÍ »Ýù áõݻݳÉáõ ÏáÃáÕ³ÛÇÝ20, Ù³ñ¹áõ Ó»é³Ùμ ëï»ÕÍí³Í, §³Ûɳݹ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñǦ Ñ»ï, áñáÝù ÙÇÝ㨠ãëñμ³·ñí»Ý, ß³ñáõݳϻÉáõ »Ý ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ¨ ÃßݳٳÝù ë»ñٳݻÉ: ÆëÏ μáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ Ù»ñÅáõÙ »Ý §å³ïÏ»ñ³óÝ»É ³Ý»ñ¨³Ï³Û»ÉÇݦª ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, û ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ í»ñçÝ³Ï³Ý »Ý ¨ ³Ý÷á÷áË, ³ñÅ» ÑÇß»óÝ»É, áñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ »ñμ»ù ¿É ëï³ïÇÏ, ϳÛáõÝ ã»Ý »Õ»É: ¸³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÷áËí»É »Ý ¨ ÑÇÙ³ ¿É »Ý ÷áËíáõÙ (ÎáÝ·áÛÇó ëÏë³Í ÙÇÝ㨠Îáëáíá ¨ Îáíϳë21): ÐÇß»Ýù ݳ¨ 5 ѳ½³ñ ï³ñí³ í³Õ»ÙáõÃÛ³Ý ÙÇ ÷áùñÇÏ Ï»Õïáï ·³ÕïÝÇù. ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ½ïáõÙÝ Çñ ·áñÍÝ ³ÝáõÙ ¿22 : êÏë»Ýù ²Ù»ñÇϳÛÇ ÁÝûñóáÕÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑٳݳÛÇÝ ³Ù»Ý³½·³ÛáõÝ Ã»Ù³ÛÇó23: àñå»ë½Ç Æëñ³Û»ÉÁ Çñ

Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï Çñ μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: 3. ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ñ³ÛïÝÇ μÉ»ý ¿. èáõë³ëï³Ý ѳëϳóáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ÷áñÓ»É Ý»ñ³é»É ÙÇ ³ÙμáÕç ï³ñ³Í³ßñç³Ýª Çñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáí áõ »ñÏñÝ»ñáí: Æñ³Ï³ÝáõÙ å»ïù ¿ ѳëÏ³Ý³É ²ñ¨»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ »ñÏñÝ»ñÁ, ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ èáõë³ëï³ÝÁ…

29

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ëÝ Çñ Ù»ç28: Ðáñ¹³Ý³ÝÁ Ïå³Ñå³ÝÇ Çñ Ý»ñϳ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ29, ÙÇ ÷áùñ ï³ñ³Íí»Éáí ¹»åÇ Ñ³ñ³íª Ç Ñ³ßÇí ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³μdzÛÇ30: ì»ñçÇÝë, Çñ Ñ»ñÃÇÝ, ٻͳå»ë ÏïáõÅÇ, ÇÝãå»ëª ä³ÏÇëï³ÝÝ Çñ ųٳݳÏÇÝ: سÑÙ»¹³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ËáñÁ É׳óÙ³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ê³áõ¹Û³Ý ³ñù³Û³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ³í³ï³å»ï³Ï³Ý í»ñ³μ»ñÙáõÝùÝ ¿ Ø»ùù³ ¨ Ø»¹Çݳ ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: àëïÇÏ³Ý³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ë³ÑٳݻÉáí ÇëɳÙÇ ³Û¹ ³Ù»Ý³ëáõñμ í³Ûñ»ñÇ íñ³ª ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³ÙáÉ»é³Ý¹ ¨ μéݳå»ï³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·»ñÇóª ë³áõ¹Û³Ý ó·³íáñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ݳ¨ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ý³íóÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý ï»ñÝ ¿, ϳñáÕ³ó»É ¿ Çñ í³Ñ³μ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í»É Çñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë: ê³áõ¹óÇÝ»ñÇ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý, ѻ勉μ³ñ ݳ¨ ³½¹»óÇÏ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»ÉÁ ³Ù»Ý³Ù»Í ¹Åμ³ËïáõÃÛáõÝÝ ¿ ÁݹѳÝñ³å»ë Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý (ëÏë³Í سñ·³ñ»Ç ųٳݳÏÝ»ñÇó) ¨, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ³ñ³μ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ (ëÏë³Íª ûëÙ³ÝÛ³Ý, »Ã» áã ÙáÝÕáÉ³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇó):

ѳñ¨³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ë³Õ³Õ ³åñ»Éáõ ÑáõÛë áõݻݳ, ݳ å»ïù ¿ í»ñ³¹³éݳ Çñ 1967-Çó ³é³çí³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ (ãÝãÇÝ ï»Õ³Ï³Ý ßïÏáõÙÝ»ñáíª ëáëÏ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÙÕáõÙÝ»ñáí): ´³Ûó ѳ½³ñ³íáñ ï³ñÇÝ»ñ ³ñÛ³Ùμ ß³Õ³Ëí³Í ºñáõë³Õ»ÙÝ áõ ßñç³å³ïáÕ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÙÝ³Ý (³é³ÛÅÙ) ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇ, ¹ñ³Ýù Ù»½ ѳٳñ ¹Åí³ñ Ù߳ϻÉÇ ËݹÇñÝ»ñ »Ý, ù³ÝÇ áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏáÕÙ Çñ ²ëïí³ÍÁ ¹³ñÓñ»É ¿ §³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ÙÇ Ù³·Ý³ï¦: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÑáÕ³ÏïáñÇ Ñ³Ù³ñ Éáõñç å³Ûù³ñ ¿ ·ÝáõÙ, áñÁ Ùáé³óáõÃÛ³Ý ¿ Ù³ïÝáõ٠ݳíÃÇ Ï³Ù ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ÙÛáõë ÏéÇíÝ»ñÁ: ²ÛÝå»ë áñ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÃáÕÝ»Éáí ³Û¹ ѳïí³ÍÁ, ½μ³Õí»Ýù ³Ýï»ëí³Í ÙÛáõë ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙáí: ´³ÉϳÝÛ³Ý É»éÝ»ñÇ ¨ ÐÇٳɳÛÝ»ñÇ24 ³ñ³ÝùáõÙ ·ïÝíáÕ ³Ù»Ý³Ù»Í ë³ÑٳݳÛÇÝ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ ³ÝÏ³Ë ùñ¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý25 μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿: ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùÇ ë³ÑٳݳٻñÓ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ³åñáõÙ »Ý 27-36 ÙÇÉÇáÝ ùñ¹»ñ (Ãí»ñÁ ×Çßï ã»Ý ϳñáÕ ÉÇÝ»É, ù³ÝÇ áñ áã ÙÇ »ñÏÇñ ó³ñ¹ ³½ÝÇí Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñ ãÇ ³Ýóϳóñ»É): ´³Ûó ÝáõÛÝÇëÏ Ýí³½³·áõÛÝ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáí Ý»ñϳ Æñ³ùÇ μݳÏãáõÃÛáõÝÇó ³í»ÉÇ ÉÇÝ»Éáí, ³ß˳ñÑÇ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ³Ûë ³Ù»Ý³Ù»Í ËÙμ³íáñáõÙÁ ÙÇÝ㨠ûñë ãáõÝÇ Çñ å»ïáõÃÛáõÝÁ: ²í»ÉÇÝ, øë»ÝáýáÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ëÏë³Í ³Û¹ ÅáÕáíáõñ¹Á ³Ù»Ýáõñ»ù ×Ýßí³Í ¿ »Õ»É ³Ù»Ý³ï³ñμ»ñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó:

ÀݹáõÝ»Éáí, áñ ÝÙ³Ý ëñμ³í³Ûñ»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É, ÙÇ å³Ñ å³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù, û Ç°Ýã ³éáÕç ÙÃÝáÉáñï ϳñáÕ ¿ñ ÇßË»É Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ, »Ã» »ñμ¨¿ ³Û¹ »ñÏáõ ëñμ³½³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÁ ·ïÝí»ÇÝ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ï³ñμ»ñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í ËáñÑñ¹Ç ßñçáõÝ Ï³Ù Ñ»ñó·³ÛáÕ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï: ¸³ ÏÏáãí»ñ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý ²ñ³μ³Ï³Ý ä»ïáõÃÛáõÝ ¨ ÏÝÙ³Ýí»ñ ì³ïÇϳÝÇÝ, áñï»Õ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝ»ñ ѳí³ïÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»É, μ³Ûó áã å³ñï³¹ñ»É: ÆëÏ³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý (áñÁ Ù»½ ϳñáÕ ¿ ¹áõñ ã·³É) å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³μdzÛÇ ³é³÷ÝÛ³ ݳíó¹³ßï»ñÁ å»ïù ¿ ѳÝÓÝí»Ý ßdz ³ñ³μÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³Û¹ ï³ñ³ÍùÇ μݳÏÇãÝ»ñÝ »Ý, ÇëÏ Ñ³ñ³í³ñ¨»ÉÛ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÁª ºÙ»ÝÇÝ: èdz¹Ç ¨ ßñç³Ï³ ³ÝÏ³Ë ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ïÇñáõÃÛ³Ùμ ë³Ñٳݳ÷³Ïí³Í ê³áõ¹Û³Ý îáõÝÁ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ùÇã íݳë Ïϳñáճݳ ѳëóÝ»É Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ¨ ³ß˳ñÑÇÝ:

Ø. ܳѳݷݻñÝ áõ Ýñ³ Ïá³ÉÇóÇáÝ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÁ ´³Õ¹³¹Ç ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá Ññ³ß³ÉÇ ³éÇà μ³ó ÃáÕ»óÇÝ áõÕÕ»Éáõ ³Ûë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: Æñ³ùÇ ýñ³ÝÏ»Ýßï»ÝÛ³Ý Ññ»ß å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ëï»ÕÍí³Í ¿ Çñ³ñ ãѳٳå³ï³ë˳ÝáÕ Ù³ë»ñÇó, å»ïù ¿ ³ÝÙÇç³å»ë μ³Å³Ýí»ñ »ñ»ù Ù³ë»ñÇ: ²ÝÑ»é³ï»ë ÉÇÝ»Éáõ ѻ勉Ýùáí, ·áõó» ¨ í³ËÏáïáõÃÛáõÝÇó ¹ñ¹í³Í, ãϳï³ñ»óÇÝù ³Û¹ ù³ÛÉÁ ¨ ÙÕ»óÇÝù ùñ¹»ñÇÝ, áñ å³ßïå³Ý»Ý Æñ³ùÇ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ: Üñ³Ýù ϳï³ñ»óÇÝ Ù»ñ Ëݹñ³ÝùÁ, μ³Ûó »Ã» ³½³ï ѳÝñ³ùí» ³ÝóϳóíÇ, Ýñ³Ýó Ùáï 100 ïáÏáëÁ Ïùí»³ñÏÇ Ñû·áõï ³ÝϳËáõÃÛ³Ý:

ʻɳóÝáñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí Æñ³ÝÝ Çñ ï³ñ³ÍùÇ ÙÇ Ù³ëÁ ϽÇçÇ ØdzóÛ³É ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ31, ²½³ï øáõñ¹Çëï³ÝÇÝ, ²ñ³μ³Ï³Ý Þdz å»ïáõÃÛ³ÝÁ ¨ ²½³ï ´»ÉáõçÇëï³ÝÇÝ: ´³Ûó Ó»éù Ïμ»ñÇ ²ýÕ³Ýëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ Ð»ñ³ÃÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÁ, áñáÝù ä³ñëϳëï³ÝÇ Ñ»ï å³ïÙ³Ï³Ý ¨ É»½í³Ï³Ý ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý: Æñ³ÝÝ ³Û¹åÇëáí Ϲ³éݳ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ³éáõÙáí ½áõï å³ñëÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ: гñó³Ï³Ý ÏÙݳ ÙdzÛÝ §´³Ý¹³ñ ²μμ³ëǦ ݳí³Ñ³Ý·ëïÇ Ñ³ñóÁ: ä»±ïù ¿ ³ÛÝ ²ñ³μ³Ï³Ý Þdz å»ïáõÃÛ³ÝÁ, ¹Åí³ñ ËݹÇñ ¿32:

ÜáõÛÝÁ Ï³Ý»Ý Ý³¨ ÂáõñùdzÛÇ ï³é³åÛ³É ùñ¹»ñÁ, áñáÝù ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³Ý¹áõñÅ»É »Ý ϳï³ÕÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÝ áõ §É»éÝóÇ Ãáõñù¦ Ýí³ëï³óáõóÇã åÇï³ÏÁ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ Ùáé³óÝ»É ï³É Ýñ³Ýó ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ: гݹ³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇó Ñ»ïá í»ñç»ñë ¹³ñÓÛ³É áõŷݳó»É »Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÁ ¨ ÃáõñùdzÛÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ³Û¹ 5-ñ¹ Ù³ëÁ å»ïù ¿ ѳٳñ»É ·ñ³íÛ³É (ûÏáõå³óí³Í) ï³ñ³Íù: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ êÇñdzÛÇ ¨ Æñ³ÝÇ ùñ¹»ñÇÝ, Ýñ³Ýù ¿É ³ÝϳëÏ³Í ÏÙÇ³Ý³Ý Çñ»Ýó ³½·³ÏÇóÝ»ñÇÝ, »Ã» ϳñáճݳÝ, ³ÝÏ³Ë øáõñ¹Çëï³ÝáõÙ: ²ß˳ñÑÇ ûñÇÝ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³Å³ñí»ÉÁ ϳ٠¹Åí³ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝ㨠ûñë ùñ¹³Ï³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï³Ùáõï ÉÇÝ»Éáõ áñáßáõÙÇó å³ñ½³å»ë Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³Ýï»ëÙ³Ý Ù»Õ³Ýã³ÝùÝ ¿, áñÝ ³Ýѳٻٳï í³ï ¿, ù³Ý μáÉáñ ³ÛÝ Ù»Õù»ñÁ, áñ Ù»Ýù ³éûñÛ³ Ù³ÙáõÉáõ٠ѳݹÇåáõÙ »Ýù: Æ ¹»å, ¸Ç³ñμ»ùÇñÇó ÙÇÝ㨠³íñǽ »ñϳñáÕ ³ÝÏ³Ë øáõñ¹Çëï³ÝÁ ÏÉÇÝÇ Ý³¨ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ ¨ Ö³åáÝdzÛÇ ÙÇç¨ ·ïÝíáÕ ³Ù»Ý³³ñ¨Ùï³Ù»ï å»ïáõÃÛáõÝÁ26:

¶³Éáí ²ýÕ³Ýëï³ÝÇÝ, ³ÛÝ ÇÝã ÏáñóÝ»Éáõ ¿ ³ñ¨ÙáõïùáõÙ, ߳ѻÉáõ ¿ ³ñ¨»ÉùáõÙª ä³ÏÇëï³ÝÇó, áñÇ ÑÛáõëÇë³ñ¨ÙïÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ ó»Õ»ñÁ ÙdzݳÉáõ »Ý Çñ»Ýó ³ýÕ³Ý »Õμ³ÛñÝ»ñÇÝ: ÊݹÇñÝ ³Ûëï»Õ áã û Ù»ñ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùμ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ÷á÷áË»ÉÝ ¿, ³ÛÉ ï»Õ³óÇ μݳÏãáõÃÛ³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳßíÇ ³éÝ»ÉÁ: ä³ÏÇëï³ÝÁ, ×Çßï ¿, ÏÏáñóÝÇ Çñ ´»ÉáõçÇ ï³ñ³ÍùÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ÝμݳϳÝÇó Ϲ³éݳ §μݳϳݦ ÙÇ å»ïáõÃÛáõݪ ÆݹáëÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý Ù³ëáõÙ: ØdzóÛ³É ²ñ³μ³Ï³Ý ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù-å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ ï³ñμ»ñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: Üñ³ÝóÇó áÙ³Ýù ·áõó» ÙÇ³Ý³Ý ²ñ³μ³Ï³Ý Þdz å»ïáõÃÛ³ÝÁ: ø³ÝÇ áñ μáÉáñ åáõñÇï³Ý³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÝ ¿É »ñÏ»ñ»ë³ÝÇ, ϳ٠ϻÕÍ μ³ñ»å³ßï³Ï³Ý μÝáõÛà áõÝ»Ý, ¸áõμ³ÛÇÝ ÏÃáõÛɳïñíÇ å³Ñå³Ý»É §Ñ³ñáõëï ³Ý³é³ÏÝ»ñÇ Ë³Õ³í³ÛñÁ¦ ÉÇÝ»Éáõ Çñ ϳñ·³íÇ׳ÏÁ: øáõí»ÛÃÝ áõ úÙ³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë Ïå³Ñå³Ý»Ý Çñ»Ýó Ý»ñϳ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: ê³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ í»ñ³·ÍÙ³Ý Ù»ñ ³Ûë »Ýó¹ñ³Ï³Ý í³ñϳÍÇ ÑÇÙùáõÙ

ÖÇßï áõ ³ñ¹³ñ³óÇ Ùáï»óáõÙÝ ³Û¹ ï³ñ³ÍùáõÙ, ëÛáõÝÝÇÝ»ñáí μݳϻóí³Í Æñ³ùÇ »ñ»ù ßñç³ÝÝ»ñÇÝ Ïï³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÙdzݳÉáõ êÇñdzÛÇÝ, áñÝ Çñ ³é³÷ÝÛ³ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ÏáñóÝ»Éáõ ¿ Ç Ýå³ëï Ø»Í ÈÇμ³Ý³ÝǪ í»ñ³ÍÝí³Í ÷ÛáõÝÇÏÇ27: ÆëÏ ßdzݻñáí μݳϻóí³Í Æñ³ùÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ ÑÇÙù ÏѳݹÇë³Ý³ñ ëï»ÕÍ»É ÙÇ Ýáñª ²ñ³μ³Ï³Ý Þdz å»ïáõÃÛáõݪ ûճϻÉáí ä³ñëÇó ÍáóÇ Ù»Í

30

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã. ÁÝÏ³Í »Ý ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ¨ ÏñáÝ³Ï³Ý ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: àõëáõÙݳëÇñ»Éáí ³é³ç³ñÏí³Í ï³ñμ»ñ³ÏÁ ¨ ѳٻٳï»Éáí ³ÛÝ Ý»ñϳÛÇë ·áñÍáÕ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, Ù»Ýù Ïï»ëÝ»Ýù ³ÛÝ Ù»Í ë˳ÉÝ»ñÁ, áñ 20-ñ¹ ¹³ñáõÙ ·áñÍ»É »Ý ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÝ áõ ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÁ ³Ûë ï³ñ³ÍùáõÙ: ØÇ ï³ñ³Íù, áñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ Ýí³ëï³óáõÙÝ»ñÇó áõ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá áïùÇ Ï³Ý·Ý»É:

Ñ 7 ìàðòà 2000ã. ïðåìèåð ìèíèñòð Èçðàåëÿ. 5. Âêëþ÷àþò Ïàêèñòàí - Ý»ñ³éÛ³É ä³ÏÇëï³Ý ³ë»ÉÇë, å»ïù ¿ ѳëϳݳÉ, è³Éý äÇï»ñëÇ 2006-ÇÝ û·áëïáëÇÝ Ý»ñϳ۳óñ³Í §ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùÇ Ýáñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ¦ ù³ñ﻽Á: 6. Ñåâåðíóþ Àôðèêó - ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇϳ ѳëϳóáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï å»ïù ¿ ѳëÏ³Ý³É ØÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³Û¹ ѳïí³ÍÁ Áݹ·ñÏáÕ »ñÏñÝ»ñÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ê³ñÏá½ÇÝ: î»°ë, §àõËï ²ñ³ñ³ïǦ, ÃÇí 2/13, 2007Ã., ¿ç 22, II-Á: 7. Oòäåëüíûå ðàéîíû Àôðèêàíñêîãî êîíòèíåíòà - §²ýñÇÏÛ³Ý Ù³Ûñó³Ù³ùÇ áñáß³ÏÇ ßñç³ÝÝ»ñ¦ ³ëí³ÍÇ ï³Ï å»ïù ¿ ѳëÏ³Ý³É Î³ñÙÇñÍáíÛ³Ý ³é³÷ÝÛ³ ÙdzóÛ³É å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ï³½ÙáõÙ ÏÉÇÝ»Ý º·ÇåïáëÇó, êáõ¹³ÝÇó, ¾ñÇïñ³ÛÇó Ù³ë»ñ, ÇëÏ ³ýñÇÏÛ³Ý ÙݳóÛ³É Ù³Ûñó³Ù³ùÁ, ÇÝãå»ë ³é³ç³ñÏ»ó ÈÇμdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ø³¹¹³ýÇݪ í»ñ³Íí»Éáõ ¿ ²ýñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñ ÁݹѳÝáõñ å»ïáõÃÛ³Ý: î»°ë, ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ: 8. Ìèõàèë Ãóñìàí, Ôîðìóëà âëàñòè: 55 èíòåðâþ â çîëîòîì ãàëñòóêå, Èçä. Òåðà-Êíèæíûé êëóá, Ìîñêâà, 2005ã., ñòð. 484. 9. ØÇç³½·³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ - ³ÛëåÇëÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ï»ñÙÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏÇñ áõÝÇ Çñ å»ï³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»É, û »ñÏñÝ»ñÇ Ýáñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ·Íí»Éáõ »Ý ¹ñëÇ Ã»É³¹ñ³Ýùáí, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, ³ÛÝ ÇÝã ³ñíáõÙ ¿ è³ÉýÇ ÏáÕÙÇó Çñ Ñá¹í³ÍáõÙ ¨ Çñ ë³ñù³Í ù³ñ﻽ݻñáõÙ: 10. гÛïÝÇ ¿, áñ å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ³ñ¹³ñ »Ý, ³ÛëÇÝùÝ μݳϳÝáÝ »Ý, »Ã» ã»Ý Ý»ñ³éáõÙ Ù»Ï ³ÛÉ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³½·Ç μéݳ½³íÃí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ: ²ñ¹³ñ³óÇ ãÉÇÝ»ÉÁ å»ïù ¿ ѳëϳݳÉ, áñ ³ÛÝ ÇÝã ϳï³ñí»É ¿ ²é³çÇÝ ¨ ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Ñ»ï¨³ÝùáõÙ, »ñμ ·Íí»É »Ý Ýáñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñª ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É μéݳ½³íÃáõÙÝ»ñ, áñáÝù, ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý ëï»ÕÍí³Í, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý ûç³ËÝ»ñݦ »Ý: 11. ÜϳïÇ áõÝÇ áã û ²ýñÇϳ Ù³Ûñó³Ù³ùÇ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ §²ß˳ñÑÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñ¦ ÁݹѳÝáõñª ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý ³ñ¨ÙïÛ³Ý Íñ³·ñÇ »ññáñ¹ ÷áõÉáõÙ, Áëï ²ýñÇϳÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ýáñ ù³ñï»½Ç ëï»ÕÍí»ÉÇù §²ýñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ¦: î»°ë, ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ: 12. ê³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ í»ñ³·Í»Éáõ ѳٳñ μ³ó³Ñ³Ûï ¹ÝáõÙ ¿ ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ ¹ñëÇó ÙÇç³Ùï»Éáõ ËݹÇñ: ØÇç³Ùï»Éáõ Ó¨»ñÝ »Ýª ³Ýç³ïáÕ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ, ã¹³¹³ñáÕ ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÏñáÝ³Ï³Ý ¨ ³½·³ÙÇçÛ³Ý μ³ËáõÙÝ»ñÁ, áñáÝó ³Ï³Ý³ï»ëÝ »Ýù ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõݳÏ, ù³ñ﻽áõÙ Áݹ·ñÏí³Í μáÉáñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙª ä³ÏÇëï³ÝÇó ÙÇÝ㨠ÈÇμ³Ý³Ý: î»Õ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ë»Éáíª Ñ³ëϳÝáõÙ ¿ Ýáñ ëï»ÕÍíáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÁ, áñáÝó ÏáÕÙÇó ïñíáÕ ë³ÑٳݳÛÇÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ μݳϳݳμ³ñ ϳñáÕ »Ý ³í»ÉÇ ³ñ¹³ñ³óÇ ÉÇÝ»Ý ¨ ãѳݹÇë³Ý³É ѻﳷ³ ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý ûç³ËÝ»ñ: àõëïÇ, è³ÉýÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ³ñ¹³ñ³óÝ»É áõ ³å³Ñáí»É ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³ËÏÇÝ Ó»é³·ñáí ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ, Ýáñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ó¨³íáñÙ³ÝÁ, Ýáñ ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý ûç³ËÝ»ñ ѳëï³ï»Éáõ ѳٳñ: úñÇݳÏ, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó μéݳ½³íÃí³Í ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ùñ¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙáí, ÷³ëïáñ»Ý, ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ ëï»ÕÍ»É Ñ³Û-ùñ¹³Ï³Ý ɳñí³ÍáõÃÛáõÝ: ÜáõÛÝ ³Û¹ ùñ¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ³ÙμáÕç Çñ ë³ÑÙ³Ýáí Ù»Ï áõݻݳÉáõ ¿ ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ûç³ËÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ, ³ñ¨ÙáõïùÇó ÂáõñùdzÛÇ, ѳñ³íÇóª êÛáõÝÇ Æñ³ùÇ, ¨ ²ñ³μ Þdz å»ïáõÃÛ³Ý, ³ñ¨»ÉùÇóª Æñ³ÝÇ ¨ Ñ»Ýó Çñ Ý»ñëáõÙ: úñÇݳÏÝ»ñÇ ß³ñùÁ

ÄáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ï³ÙùÁ33 ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ ×ß·ñï»ÉÁ ·áõó» ³Ýϳñ»ÉÇ Ãí³: ²éÝí³½Ý Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë: ´³Ûó íëï³Ñ »Ýù, ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ³Û¹ Ýáñ áõ μÝ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³éݳÉáõ »Ý: ØÇÝã ³Û¹ª Ù»ñ ѳٳ½·»ëï ѳ·³Í ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ¨ ϳݳÛù ß³ñáõݳϻÉáõ »Ý å³Ûù³ñÝ Áݹ¹»Ù ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛ³Ý ¨ ѳÝáõÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áõ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý34: Ü»ñϳ å³ñï³¹ñí³Í ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (²Ýϳñ³ ¨ γñ³ãÇ) ³éϳÛáõÃÛáõÝÝ ³Ý·³Ù μ»ññÇ ÑáÕ ¿ ÏñáÝ³Ï³Ý Í³Ûñ³Ñ»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ³Ñ³μ»Ïã³Ï³Ý ËÙμ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ʻճÃÛáõñí³Í ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ ¹ñáõÃÛáõÝÁ Çñ³íÇ׳ÏÇ ³í»ÉÇ í³ïóñ³óáõÙ ù³Ý μ³ñ»É³íáõÙ ¿ Ëáëï³ÝáõÙ35: ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ, Ýñ³ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÁ áõ Ù³ëݳíáñ³å»ë Ù»ñ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ ³ÝÁݹѳï Ýáñ³Ýáñ ׷ݳųٻñÇ »Ý ³Ï³Ý³ï»ë ÉÇÝ»Éáõ ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, áñï»Õ ·»ñÇßËáõÙ »Ý ³½·³ÛݳÙáÉáõÃÛ³Ý ¨ ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í³ïóñ³·áõÛÝ ï³ññ»ñÁ: ºÃ» Æñ³ùÁ ÇÝãáñ ÑáõÛë ¿ Ý»ñßÝãáõÙ, ³ÛÝ ¿É »Ã» ųٳݳÏÇó ßáõï ãÑ»é³Ý³Ýù ³ÛÝï»ÕÇó, ³å³ ÙÛáõë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙdzÛÝ ËݹÇñÝ»ñ »Ý ³é³ç³óÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñ μáÉáñ ׳ϳïÝ»ñáõÙ: àíù»±ñ »Ý ߳ѻÉáõ36 Ýáñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ²ýÕ³Ýëï³ÝÁ, ²ñ³μ³Ï³Ý Þdz å»ïáõÃÛáõÝÁ, г۳ëï³ÝÁ, ²¹ñμ»ç³ÝÁ, ²ÝÏ³Ë ´»ÉáõçÇëï³ÝÁ, ²ÝÏ³Ë øáõñ¹Çëï³ÝÁ, Æñ³ÝÁ, ÆëÉ³Ù³Ï³Ý êáõñμ ä»ïáõÃÛáõÝÁ, Ðáñ¹³Ý³ÝÁ, ÈÇμ³Ý³ÝÁ ¨ ºÙ»ÝÁ: àíù»±ñ »Ý ÏáñóÝ»Éáõ 37 ²ýÕ³Ýëï³ÝÁ, Æñ³ÝÁ, Æñ³ùÁ, Æëñ³Û»ÉÁ, øáõí»ÛÃÁ, ä³ÏÇëï³ÝÁ, ø³Ã³ñÁ, ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³μdzÝ, êÇñdzÝ, ÂáõñùdzÝ, ØdzóÛ³É ²ñ³μ³Ï³Ý ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ²ñ¨ÙïÛ³Ý ²÷Á: ̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ 1. ä»ïù ¿ ѳëϳݳÉ, ²ñ¨ÙáõïùÇ (Æëñ³Û»É-²ØÜ-ºíñáÙÇáõÃÛáõÝ ³ÉÛ³ÝëÇ) ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏíáÕ Ýáñ §ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñ¦ ÁݹѳÝáõñ å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ¨ ³ñï³ùÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ϳÝËáñáßáÕ ù³ñ﻽: 2. гٳӳÛÝ ·»Ý»ïÇϳÛÇ ûñ»ÝùÝ»ñǪ ³ñÛáõݳÏó³Ï³Ý ϳå»ñÁ í»ñ³μ»ñáõÙ »Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ, ·»ñ¹³ëï³ÝÝ»ñÇÝ, μ³Ûó áã »ñμ»ù ¿ÃÝÇÏ ËÙμ»ñÇÝ, ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ áõ ³½·»ñÇÝ: 3. Ø»ñÅáõÙ ¿ ³½·»ñÇ Ó¨³íáñÙ³Ý μÝ³Ï³Ý Ï»Ýë³ï³ñ³ÍùÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ. ³ÛÝ ÷á˳ñÇÝ»Éáí سñ¹Ï³ÛÇÝ ³ß˳ñÑÇ μݳå³ïÙ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ß³ï ³í»ÉÇ áõß ßñç³ÝáõÙ Ó¨³íáñí³Í ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ³ñÅ»ùǪ ѳí³ïÇ ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ý (ÝáõÛÝÝ ¿, Áëï ÏñáÝ³Ï³Ý å³ïϳݻÉÇáõÃÛ³Ý) ËÙμ³íáñ»Éáõ ¨ ÙÇÙÛ³ÝóÇó μ³Å³Ý»Éáõª ë³Ñٳݳ½³ï»Éáõ ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛ³Ùμ: 4. Àðèýëü Ùàðîí. Ðîä. 1928ã.  Ïàëåñòèíå (ïîä Áðèòàíñêèì ìàíäàòîì). Îñíàâàòåëü ïàðòèè Ëèêóä (îáåäèíåíèå). Çàíèìàë äîëæíîñòè ìèíèñòðîâ: 1. ñåëñêîãî õîçÿéñòâà (1977), 2. îáîðîíû (1981), 3. ïðîìûùëåííîñòè, 4. ñòðîèòåëüñòâà, 5. èíôðàñòðóêòóðû, 6. èíîñòðàííûõ äåë.

31

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ Ã»óáõÙÁ ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ¨ ºíñáå³ÛáõÙ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ϳÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ óݷ³ñ³ÝÝ»ñÇ í»ñ³Í»Éáõ ϳ٠³×áõñ¹Ç ѳݻÉáõ ËݹÇñÝ»ñÁ: 21. ÎáÝ·áÛÇó, Îáëáíá ¨ ÎáíÏ³ë ³ë»Éáíª ³ÏݳñÏáõÙ ¿ ²ýñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ¨ ØÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, ÎáíÏ³ë ³ë»Éáí ³ÏݳñÏáõÙ ¿ ê¨ÍáíÛ³Ý ¨ γëåÇ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, áñáÝó ËݹñáõÙ û·ï³·áñÍí»Éáõ ¿ ÎáëáíáÛÇ ÉáõÍáõÙÁ, ³ÛëÇÝùݪ »ñÏñÝ»ñÇ μÝ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇó ¿ùëå³ÝëdzÛÇ ÙÇçáóáí ³Ýç³ïí»Éáõ ÉáõÍáõÙÁ: 22. ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ý³ßǽÙÇ ÏáÕÙÇó û·ï³·áñÍí³Í §¾ÃÝÇÏ ½ïáõÙ¦ ³ëí³ÍÇ ï³Ï ÝϳïÇ áõÝÇ Ñ»Ýó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: §Æñ ·áñÍÝ ³ÝáõÙ ¿¦ ³ë»Éáí ³ÏݳñÏáõÙ ¿, áñ 1915-Çó ³é ³Ûëûñ ¨ ¹»é ³é³çÇϳÛáõÙ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ μáÉáñ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñáõí ÏÇñ³é»ÉÇ ¿ ÙÝáõÙ ³ß˳ñÑÇ ù³ñï»½Ç Ó¨³íáñÙ³Ý ³ñ¨ÙïÛ³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñáõÙ: ê³, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, áã ÙdzÛÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ Çñ³·áñÍ»Éáõ ³Ýå³ïÅ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ ¿, ³Ûɨ áñå»ë ëå³éݳÉÇù, áõÕÕí³Í ¿ Çñ»Ýó ã»ÝóñÏíáÕ »ñÏñÝ»ñÇÝ áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ: 23. ÆÝãå»ë »ñ¨áõÙ ¿ ѳçáñ¹ ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÇó, ²ØÜÇ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³ÝóùáõÙ Æëñ³Û»ÉÇ ËݹÇñÝ»ñÝ »Ý: ¸ñ³ ³å³óáõÛóÝ ¿ ØÇ˳ÛÇÉ ¶áõëÙ³ÝÇ í»ñáÝßÛ³É Í³ÝáõóáõÙÁ: î»°ë, ͳÝáó·ñáõÃÛáõÝ 4-ñ¹: 24. Æ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ²é³çÇÝ ¨ ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ, »ñμ ºíñáå³-²ëdz ¿ùëå³ÝëdzÛÇ Ï³åÁ ·ÝáõÙ ¿ñ ó³Ù³ù³ÛÇÝ »é³ß»ñï-ù³é³ß»ñï ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·áïÇÝ»ñáí, ûñÇݳϪ 1916Ã. ê³Ûùë äÇÏáÛÇ å³Ûٳݳ·ñáí, ³å³ Ý»ñϳÛáõÙë, Áëï ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·áïÇÝ»ñÇ, ³ß˳ïáõÙ ¿ »ñÏáõ ѳٳϳñ·. ݳËÏÇÝ ó³Ù³ù³ÛÇÝÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ݳ¨ Íáí³ÛÇÝ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·áïÇÝ»ñ: î»°ë, §àõËï ²ñ³ñ³ïǦ, ÃÇí 2/13, 2007Ã., ÊÙμ³·ñ³Ï³ÝÇ ÷á˳ñ»Ý ÝÛáõÃÁ, áñï»Õ ß³ñ³¹ñí³Í ¿, û ÇÝãå»ë ¿ ÎáíϳëÁ Ù³ëݳïíáõÙ ê¨ÍáíÛ³Ý ¨ γëåÇ³Ï³Ý ³é³÷ÝÛ³ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç: ²ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ ÐÇٳɳÛÝ»ñ ³ë»Éáí ÝϳïÇ áõÝÇ ³ëÇ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ÉáÏ ó³Ù³ù³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ í»ñ³Ó¨áõÙÁ: 25. гÛïÝÇ ¿, áñ ê¨ñÇ ¹³ßݳ·ñáí ϳñ·³íáñíáõÙ ¿ñ áã ÙdzÛÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ (×Çßï ¿ª Ù³ëݳÏÇáñ»Ý), ³Ûɨ Ó¨³íáñí»Éáõ ¿ñ ùñ¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ: ²í»ÉÇݪ ùñ¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ëï»ÕÍí»Éáõ μáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ íñ³: ²ÛÉ ËݹÇñ ¿, û ÇÝãáí ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í ³ñ¨ÙïÛ³Ý Ý³Ëáñ¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³ËÙμ³·ñáõÙÁª Áëï è³ÉýÇ, »ñμ ùñ¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ݳ¨ г۳ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ѳí³Ý³μ³ñª áñå»ë ³å³·³ÛÇ Ýáñ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝ, ѳÛ-ùñ¹³Ï³Ý §É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý ûç³Ë¦: 26. ²Ûëï»Õ ¿, áñ è³ÉýÁ ï³ÉÇë ¿ í»ñ¨áõÙ ¹ñí³Í ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ: ²ÛëÇÝùݪ ùñ¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ùñ¹»ñÇ Ñ³Ù³ñ ã¿ áñ ëï»ÕÍíáõÙ ¿, ݳ ÉÇÝ»Éáõ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ ѳÝó³·áñÍ ·áñÍÇùª ųݹ³ñÙ å»ïáõÃÛáõÝ, ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ó»éùáõÙª ´áõÉÕ³ñdzÛÇó ÙÇÝ㨠ֳåáÝdz »ñϳñáÕ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ: 27. гñóÁ ÈÇμ³Ý³ÝÁ ã¿: ¸³ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ØÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙáí, áñï»Õ, Áëï ³ñ¨ÙáõïùÇ, êÇñÇ³Ý ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ: 28. Æñ³ùÁ »ñ»ù ³é³ÝÓÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳï»Éáõ Íñ³·ÇñÁ ÁÝóóùÇ Ù»ç ¿: ¼áõ·³Ñ»é ÁÝóÝáõÙ »Ý ä³ñëÇó ÍáóÇ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: 29. Îå³Ñå³ÝÇ, ù³ÝÇ áñ, Ïïñí³Í ÉÇÝ»Éáí ØÇç»ñÏñ³Ï³ÝÇó, ãÇ Ë³Ý·³ñáõÙ ØÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: 30. ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³μdzÛÇ Ù³ëݳïáõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ä³ñëÇó ÍáóÇ ¨ γñÙÇñ ÍáíÇ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Íñ³·ñ»ñáí: 31. ê³ ïÇåÇÏ ûñÇÝ³Ï ¿ ¿ÃÝÇÏ ¿ùëå³ÝëdzÛÇ ÙÇçáóáí

ϳñ»ÉÇ ¿ »ñϳñ»É, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ýù ÑÇÙ³ ÑÇß»Ýù, áñ ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý Ýáñ ûç³ËÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍáõÙ, ³é³Ýó ÷áñÓ ³Ý»Éáõ ݳËáñ¹Ý»ñÁ ϳñ·³íáñ»É: ¸ñ³ É³í³·áõÛÝ ³å³óáõÛóÁ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÉáõÍ»Éáõ ³ñ¨ÙïÛ³Ý ãϳÙáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÇÝ ³í»É³óíáõÙ ¿ ÝáñÁ: 13. ê³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ã»Ý ·ÍíáõÙ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝ å³ñ·¨»Éáõ ѳٳñ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³Ý Ñëï³Ï»óíáõÙ, í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ ¿ ïíÛ³É ³½·Ç μÝ³Ï³Ý Ï»Ýë³ï³ñ³ÍùáõÙ, μݳϳÝáÝ ³åñ»Éáõ ¨ ½³ñ·³Ý³Éáõª ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý Çñ áõñáõÛÝ áõÕÇÝ ³ÝóÝ»Éáõ ѳٳñ: 14. ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùμª §ïáõųͦ ï»ñÙÇÝÁ óñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ª áñå»ë áñáß³ÏÇ ³½·³ÛÇÝ Ï»Ýë³ï³ñ³ÍùáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÇ ÙÇ Ù³ëáõÙª ³ñï³ùÇÝ ¿ùëå³ÝëdzÛÇ (ÁݹɳÛÙ³Ý) ׳ݳå³ñÑáí, ³ÛÉ ÅáÕáíñ¹Ç å³ïϳÝáÕ ï³ññ»ñÇ μݳϻóÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí, ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÇó ³ÛÝ ³Ýç³ï»Éáõ ·áñÍÁÝóó: úñÇݳÏ, ê»ñμdzÛÇó ÎáëáíáÛÇ ³Ýϳ˳óÙ³Ý »é³÷áõÉ ·áñÍÁÝóóÁ: 15. §Ê³μí³Í ÅáÕáíáõñ¹¦ Ó¨³Ï»ñåáõÙÁ üñÇïÛáý ܳÝë»ÝÇÝÝ ¿ ¨ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ áõ г۳ëï³ÝÇÝ: ²ñ¨ÙáõïùÇ, ²Ýï³ÝïÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ÉáõÍٳݪ г۳ëï³ÝÇ ³Ýϳ˳óÙ³Ý ËáëïáõÙÝ»ñÇÝ Ñ³Ï³é³Ï, ãÝ³Û³Í Çñ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇÝ, ѳÛáõÃÛáõÝÁ ½ñÏí»ó Çñ ѳÛñ»ÝÇùÇ μÝ³Ï³Ý Ï»Ýë³ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ù³ëÇó, ³Ý·³Ù íï³Ý·Ç ï³Ï ¿ñ Ùݳóáñ¹³óÁ: ʳμ»áõÃÛ³Ý ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÁ, Ç ¹»å, Ñëï³Ï »ñ¨áõÙ ¿ ²ñ³μ³óáõ ¨ îñáóÏáõ ÝÛáõûñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇ, г۳ëï³ÝÇ ³Ýϳ˳óÙ³Ý í»ñçÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ ¨ è³Éý äÇï»ñëÇ ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛáõÝáõÙ: 16. Ðëï³Ï áõÕÕáñ¹áõÙ ¿ ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñ ãÝ³Û³Í »íñáå³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñ ׳ݳã»É áõ ¹³ï³å³ñï»É »Ý гۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÁ ¨ ѳۻñÁ ãå»ïù ¿ ¹³ ÁÝÏ³É»Ý áñå»ë гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÝ»ñ, ù³Ý½Ç, Áëï è³ÉýÇ, ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí μéݳ½³íÃí³Í ѳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ 9/10-ñ¹ Ù³ëÁ ϳñáÕ ¿ ³ñ¨ÙáõïùÁ ÝíÇñ»É ϳ٠ãÝíÇñ»É: îíÛ³É ¹»åùáõÙ ³ÏݳñÏáõÙ ¿ ѳۻñÇݪ Ýí»ñ ëï³Ý³Éáõ ÑáõÛë ãáõݻݳÉ: ¸³, Ç ¹»å, ÙdzÛÝ Ñ³Û»ñÇÝ áõ г۳ëï³ÝÇÝ ã¿ áñ í»ñ³μ»ñíáõÙ ¿, ³í»ÉÇ ßáõï áõÕÕí³Í ¿ è³ÉýÇ ù³ñ﻽áõÙ Ýßí³Í μáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇÝ: ²Ûë Ùáï»óáõÙÁ. §ÇÝÓ Ñ»ï »ù ³é¨ïáõñ ³Ý»Éáõ¦ ëϽμáõÝùÁ, ÷áñÓ ¿ óáõÛó ï³Éáõ ³ÙμáÕç ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùÇÝ, áñ ÇÝãå»ë μ³ó³Ñ³Ûï ³ñ¹³ñ³óÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ÉáõÍáõÙÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ÙμáÕç ³Û¹ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÁ ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ϳÙùÇó ¿ Ï³Ëí³Í, ¨ áã û ËݹñÇ ³ñ¹³ñ³óÇáõÃÛáõÝÇó: 17. ä»ïù ¿ ¹Çï»É áñå»ë ëå³éݳÉÇù. ϳ°Ù ÏѳٳӳÛÝí»ù ³Ûë ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ, ϳ°Ù ÃáõÛÉ ãÇ ïñíÇ Ñ³ñ¨³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ë³Õ³Õ ³åñ»É: 18. àõ½áõÙ ¿ ³ë»É, áñ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ, ²ØÜ-ÇÝ ùÝݳ¹³ï»Éáõ ÷á˳ñ»Ý, å»ïù ¿ ½μ³ÕíÇ Çñ ·Í³Í ù³ñï»½Ç ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ß»ñïáíª ´áëýáñÇó ÙÇÝ㨠Ðݹϳëï³Ý, ÆݹáÝ»½Ç³… 19. §úñ·³Ý³Ï³Ý¦ ë³ÑÙ³ÝÁ Ýáñ³ëï»ÕÍ ï»ñÙÇÝ ¿, ÝϳïÇ áõÝÇ, Áëï ù³ñ﻽Ç, Ó¨³íáñíáÕ ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñ å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ ³Ûëûñí³ ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ¹Çïí»Éáõ »Ýª áñå»ë Ý»ñå»ï³Ï³Ýª ݳѳݷ³ÛÇÝ, ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ, ³ë»É ¿ ûª §ûñ·³Ý³Ï³Ý¦: 20. §ÎáÃáÕ³ÛÇݦ ³Ûɳݹ³ÏáõÃÛáõÝ ³ë»Éáí, ÝϳïÇ áõÝÇ ù³ñ﻽áõÙ Ý»ñ³éí³Í »ñÏñÝ»ñÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÏñáÝÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ, ÇëɳÙÁ, μáõ¹¹³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: γñÍáõÙ »Ýù, ÑÇÙ³ ѳëϳݳÉÇ ¿ ºíñáå³ÛáõÙ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï Ç Ñ³Ûï »ÏáÕ ØáõѳÙÙ»¹Ç ͳÕñ³ÝϳñÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ´áõ¹¹³ÛÇ ³ñÓ³ÝÇ å³Û-

32

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã. 36. ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý è³ÉýÇ ³é³ç³ñÏ³Í ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛÇÝ, å³ñ½ ¿, áñ ãÇ ß³Ñ»Éáõ áã ÙÇ ÏáÕÙ: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇÝ, ³å³ è³ÉýÇÝ ÃíáõÙ ¿, û ϳñáÕ ¿ ˳μ»É ѳÛáõÃÛ³ÝÁª Ýñ³Ý í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáí 1921Ã. èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñáí μéݳ½³íÃí³Í ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝǪ γñëÇ, ²ñ¹³Ñ³ÝÇ, êáõÙ³ÉáõÇ ÙÇ Ñ³ïí³ÍÁ, ²ñ³ñ³ïáí, ÑáõÛë áõݻݳÉáí áñ ѳۻñÁ ã»Ý ÝϳïÇ, û ß³ÑáÕ Ïáãí³Í ³Û¹ ï³ñ³ÍùÇÝ ã»Ý ·áõÙ³ñí»Éáõ ³å³·³ÛÇ ùñ¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ ÙdzóíáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, ¿É ã³ë»Éáõ ѳٳñ, áñ Ýáñ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ »Ý ÃáÕÝíáõÙ ²ñó³ËÝ áõ ܳËÇ稳ÝÁ: 37. ÎáñóÝ»Éáõ »Ý μáÉáñÁ, μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ Æëñ³Û»ÉÇ, ù³Ý½Ç ´³Õ¹³¹ ù³Õ³ù - Ý³Ñ³Ý·Ç ÁݹѳÝáõñ ջϳí³ñÙ³Ý ¨ ³é³ç³ñÏí³Í Íñ³·ñ³ÛÇÝ ³ÛÉ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí í»ñ³ÑëÏ»ÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ ³ÙμáÕç ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ, áñÝ ¿É »ñ³ß˳íáñáõÙ ¿ Æëñ³Û»É å»ïáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: гٻݳÛݹ»åë, ³Û¹å»ë ¿ñ Ùï³ÍáõÙ ²ñÇ»É Þ³ñáÝÁ 1981-ÇÝ, ÇëÏ è³Éý äÇï»ñëÁ 2006-ÇÝ: -----------------------------

³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý ëï»ÕÍíáÕ å»ï³Ï³Ý ÙdzíáñÙ³Ý, áñÇ ëÏǽμÁ, ïíÛ³É ¹»åùáõÙ, ¹ñí»ó 1918Ã.: ²Ûëûñ å»ïù ã¿ ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÁ, ëï»ÕÍáõÙ »Ý ÝáñÁª Ç ãÇù ¹³ñÓÝ»Éáí ݳËáñ¹ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ »Õ³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ: 32. ²Ûë ¨ ѳçáñ¹ »ñÏáõ å³ñμ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ýßí³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ í»ñ³Ó¨³íáñÙ³Ùμ »Ý å³Ûٳݳíáñí³Í ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ ¨ Ýñ³Ýó ÙÇç¨ ³éÝí³½Ý í»ñçÇÝ ÑÇÝ· - ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÁÝóóáÕ μ³ËáõÙÝ»ñÁ, ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹ñë¨ñáõÙÝ»ñÁ, ³½·³ÛÇÝ ¨ ÏñáÝ³Ï³Ý É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù ѻ勉Ýù »Ý ³ñ¨ÙïÛ³Ý Éñ³ïíáõÃÛ³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý, ÇëÏ 2006-Çó ³ñ¹»Ý ݳ¨ è³ÉýÇ ÏáÕÙÇó ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý Çñ³·áñÍíáÕ ³½·³ÛÇÝ ¨ ÏñáÝ³Ï³Ý ÃßݳٳÝùÇ, ³ï»ÉáõÃÛ³Ý, ³½·³ÙÇçÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Ññ³ÑñÙ³Ý, ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»ñÙ³ÝÙ³Ý ¨ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý: 33. ø³ñ﻽áõÙ Ý»ñ³éí³Í »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ §ÄáÕáíñ¹Ç ϳÙù¦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ ³ñ¨ÙáõïùáõÙ ÷á˳ñÇÝí»É ¿ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÇ §ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙù¦ ѳϳÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѳëϳóáõÃÛ³Ùμ, áõëïÇ ¨ è³ÉýÇÝ ÁÝϳɻÉÇ ¿, áñ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùμ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ÏÁÝϳÉíǪ áñå»ë »ñÏñÇ ÅáÕáíáõñ¹Ç ϳÙùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ: 34. Ðëï³Ï ³ëáõÙ ¿, áñ ³Ûë Íñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ »Ý ²ØÜ-Ç ¨ ܲîú-Ç ½ÇÝáõÅÇ ÙÇçáóáí, Çμñ¨ û Áݹ¹»Ù ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛ³Ý ¨ ѳÝáõÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý: âÑëï³Ï»óÝ»Éáí, û á±õÙ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý: Æ ¹»å, ëáõÛÝáí Éáõñç Ù³ñï³Ññ³í»ñ ¿ Ý»ïíáõÙ ÙÇ ³ÙμáÕç ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇÝ áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ: ê³ Ñ»Ýó ³ÛÝ ËݹÇñÝ»ñÇó ¿, áñÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ زÎ-Ç ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÊáñÑñ¹Ç ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇÝ: 35. ê³ ÝáõÛÝå»ë μ³ó³Ñ³Ûï ëå³éݳÉÇù ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ïѳݹ·Ý»Ý Áݹ¹ÇÙ³Ý³É ³Ûë ù³ñ﻽áí ³é³ç³ñÏíáÕ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: î³ñûñÇÝ³Ï ¿, áñ ³é ³Ûëûñ ³Ûë ѳñóÁ áñ¨¿ å»ïáõÃÛáõÝ ãÇ ³é³ç³ñÏ»É Ø²Î-Ç ¶É˳íáñ ²ë³ÙμÉ»³ÛÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ, áñÇ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ÛëûñÇÝ³Ï Ù»Í ³Õ»ïÝ»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý ¨ Çñ³å»ë ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ Çñ³í³Ï³Ý ÉáõÍÙ³Ý áõ ˳ճÕáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ·áñͳéáõÛÃÁ:

Ð.¶. - øÇã ¿ñ ÙÝáõÙ Ùáé³Ý³ÛÇÝù è³ÉýÇÝ Ñ³ñóÝ»É, û ³Û¹ ÇÝãå»±ë ¿ å³ï³Ñ»É, áñ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ý»ñ³é»É §ß³ÑáÕ »ñÏñǦª г۳ëï³ÝÇ, ϳ½ÙáõÙ: γ٠ãÇ Ýß»É, áñå»ë ³é³ÝÓÇÝ å»ïáõÃÛáõݪ §²½³ï ²ñó³Ë¦, ÇÝãå»ë Ýᯐ ¿ª §²½³ï ´»ÉáõçÇëï³Ý¦, §²½³ï øáõñ¹Çëï³Ý¦ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ƱÝã ¿ ÈÔÐ-Ç Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ §Ñ³í³ïÇ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦, û± §³ñÛáõݳÏó³Ï³Ý ϳå»ñ¦ ãáõÝÇ ÐÐ-Ç Ñ³Û»ñÇ Ñ»ï: ÆëÏ ÙÇ·áõó»± áõ½áõÙ ¿ ³ë»É, û ³å³·³ÛÇ §¿ÃÝÇÏ ½ïáõÙÝ»ñÝ Çñ»Ýó ·áñÍÝ ³Ý»Éáõ »Ý¦: ²í»ÉÇ ×Çßï ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» ³Û¹ ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ è³Éý äÇï»ñëÁ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ï³ñ: ÜáõÛÝ Ï»ñå ³é³ÝÓÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý ÝÛáõà ¿ æ³í³ËùÇ Ñ³ñóÁ (ÇÝãå»ë ¨ ܳËÇ稳ÝÇ), áñÇó ë³Ï³ÛÝ, Ñ»ÕÇݳÏÁ ϳÝ˳í í³ñå»ïáñ»Ý Ëáõë³÷»É ¿, áñáíÑ»ï¨ ìñ³ëï³ÝÁ ÁݹѳÝñ³å»ë ãÇ Ý»ñ·ñ³í»É Çñ Ñá¹í³ÍáõÙ ¨ ù³ñ﻽áõÙ: гí³Ý³μ³ñ, í»ñçÇÝë Ç Ñ³Ûï Ï·³ Íñ³·ñ³ÛÇÝ »ñÏñáñ¹ ÝÛáõÃáõÙ ¨ ù³ñ﻽áõÙ, áñï»Õ Ëáëù Ϸݳ ³ñ¹»Ý ÑÛáõëÇë-ÏáíϳëÛ³Ý, ë¨ÍáíÛ³Ý ¨ ϳëåÇ³Ï³Ý ³÷³Ù»ñÓ, ÙÇçÇÝ-³ëÇ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ í»ñ³·ÍÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç:

è³Éý äÇï»ñëÇ ù³ñ﻽ݻñÁ ¨ ²ß˳ñÑÇ ÙdzϻÝïñáÝ ÁݹѳÝáõñ áõųÛÇÝ Õ»Ï³í³ñÙ³Ý Ýáñ ϳéáõÛóÇ Íáí³ÛÇÝ ¨ ó³Ù³ù³ÛÇÝ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÁ

33

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ

زÎ-Æ ¶Èʲìàð ²ê²Ø´Èº²ÚÆ 217 A (III) ´²Ü²Òºì زð¸àô Æð²ìàôÜøܺðÆ Ð²ØÀܸвÜàôð Ðèâ²Î²¶Æð 10 ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ, 1948Ã.

Ù³ÝÝ»ñáõÙ, ù³Ý½Ç ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñï³íáñí»É »Ý, Ødzíáñí³Í ³½·»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáí, ѳëÝ»É Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ ѳÙÁݹѳÝáõñ ѳñ·³ÝùÇ áõ ¹ñ³Ýó å³Ñå³ÝÙ³Ý, ù³Ý½Ç ³Ûë Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ÁÙμéÝáõÙÁ íÇÃ˳ñÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³Ûë å³ñï³íáñáõÃÛ³Ý Édzϳï³ñ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ.

ܳ˳μ³Ý ø³Ý½Ç Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ μáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ Ñ³ïáõÏ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý ¨ ѳí³ë³ñ áõ ³Ýûï³ñ»ÉÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ×³Ý³ãáõÙÝ ³ß˳ñÑÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý, ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý ¨ ˳ճÕáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÝ ¿, ù³Ý½Ç Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ ù³Ù³Ññ³ÝùÝ áõ ³ñѳٳñѳÝùÁ ѳݷ»óñ»É »Ý Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ËÇÕ×Á íñ¹áíáÕ μ³ñμ³ñáë³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ¨ ù³ÝÇ áñ Çμñ¨ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý í»Ñ Ýå³ï³Ï ¿ Ñéã³Ïí³Í ³ÛÝåÇëÇ ³ß˳ñÑÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, áñï»Õ Ù³ñ¹ÇÏ Ïí³Û»É»Ý ËáëùÇ áõ ѳÙá½ÙáõÝùÝ»ñÇ ³½³ïáõÃÛáõÝ ¨ ½»ñÍ í³ËÇó áõ ϳñÇùÇó, ù³Ý½Ç ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ûñ»ÝùÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ùμ å³ßïå³Ý»É Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç ݳ, áñå»ë í»ñçÇÝ ÙÇçáó, ѳñϳ¹ñí³Í ãÁݹí½Ç μéݳϳÉáõÃÛ³Ý áõ ×ÝßÙ³Ý ¹»Ù, ù³Ý½Ç ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ýå³ëï»É ³½·»ñÇ μ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, ù³Ý½Ç Ødzíáñí³Í ³½·»ñÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ γÝáݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç í»ñ³Ñ³ëï³ï»É »Ý Çñ»Ýó ѳí³ïÁ Ù³ñ¹áõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ, Ù³ñ¹ ³ÝѳïÇ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý áõ ³ñÅ»ùÇ, ïÕ³Ù³ñ¹áõ áõ ÏÝáç Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ¨ í×é»É ëáóÇ³É³Ï³Ý ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³ÝÝ áõ Ï»Ýë³å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ μ³ñ»É³íÙ³ÝÝ ³ç³Ïó»É ³é³í»É ³½³ïáõÃÛ³Ý å³Û-

¶Èʲìàð ²ê²Ø´Èº²Ü Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ¿ ëáõÛÝ Ø²ð¸àô Æð²ìàôÜøܺðÆ Ð²ØÀܸвÜàôð Ðèâ²Î²¶ÆðÀ … ̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ 1. êáõÛÝ Ðéã³Ï³·ÇñÁ Ñ»ïå³ï»ñ³½ÙÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇó ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³é³ÝóùÁ: 2. гßíÇ ³éÝ»Éáí ÝÛáõÃÇ Ù»Í Í³í³ÉÁ, ³ÙμáÕç ï»ùëïÁ ã»Ýù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ²ÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ زÎ-Ç ÇÝï»ñÝ»ï ϳÛù¿çáõÙ: 3. زÎ-Ç ºñ¨³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Ï³ï³ñ³Í ëáõÛÝ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ Ù³Ûñ ûñÇݳÏÇÝ, áõëïÇ, ËáñÑáõñ¹ »Ýù ï³ÉÇë ÁÝûñó»É μݳ·ÇñÁ زÎ-Ç å³ßïáÝ³Ï³Ý ÑÇÝ· É»½áõÝ»ñÇó áñ¨¿ Ù»Ïáí:

زÎ-Æ Æ ´²Ü²Òºìºð, ÎàÜìºÜòƲܺð زÎ-Ç Ç ¶É˳íáñ ²ë³ÙμÉ»³ÛÇ ´³Ý³Ó¨ 260 A (III) ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ϳÝ˳ñ·»É»Éáõ ¨ å³ïÅ»Éáõ Ù³ëÇÝ, 9 ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 1948Ã. àõÅÇ Ù»ç ¿ Ùï»É 12 ÑáõÝí³ñÇ 1951Ã.

μÇ, áñå»u ³Û¹åÇuÇÝ, ÉñÇí ϳ٠ٳuݳÏÇ áãÝã³óÙ³Ý Ùï³¹ñáõÃÛ³Ùμ. a) ³Û¹ ËÙμÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ uå³ÝáõÃÛáõÝÁ, b) ³Û¹ ËÙμÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ Ù³ñÙÝ³Ï³Ý Éáõñç íݳuí³ÍùÝ»ñ ϳ٠Ùï³íáñ íݳu å³ï׳é»ÉÁ, c) áñ¨¿ ËÙμÇ Ñ³Ù³ñ ÏÛ³ÝùÇ ³ÛÝåÇuÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ÙÇïáõÙݳíáñ uï»ÕÍáõÙÁ, áñáÝù áõÕÕí³Í »Ý Ýñ³ ÉñÇí ϳ٠ٳuݳÏÇ ýǽÇÏ³Ï³Ý áãÝã³óÙ³ÝÁ, d) ³Û¹ ËÙμÇ ÙÇç³í³ÛñáõÙ Ù³ÝϳÍÝáõÃÛáõÝÁ ϳÝË»ÉáõÝ ÙÇïí³Í ÙÇçáóÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ, e) »ñ»Ë³Ý»ñÇ μéÝÇ ÷á˳ÝóáõÙÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÙÇ ËÙμÇó ÙÛáõuÇÝ:

ä³ÛٳݳíáñíáÕ ÏáÕÙ»ñÁ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ Ødzíáñí³Í ³½·»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ¶É˳íáñ ³u³ÙμÉ»³Ý Çñ 1946 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 11-Ç 96 (1) μ³Ý³Ó¨áõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ó»Õ³uå³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ ¿ ¨ ѳϳuáõÙ ¿ Ødzíáñí³Í ³½·»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý á·áõÝ áõ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ, ¨ áñ ù³Õ³ù³ÏÇñà ³ß˳ñÑÁ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ ³ÛÝ, ÁݹáõÝ»Éáí, áñ å³ïÙáõÃÛ³Ý μáÉáñ ųٳݳϳßñç³ÝÝ»ñáõÙ ó»Õ³uå³ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ÏáñáõuïÝ»ñ ¿ å³ï׳é»É Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ, ¨ ѳÙá½í³Í ÉÇÝ»Éáí, áñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ ÝáÕϳÉÇ ³ñѳíÇñùÇó ³½³ï»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ. uáõÛÝáí ѳٳӳÛÝáõÙ »Ý Ý»ñùáÑÇßÛ³ÉÇ ßáõñç.

Ðà¸ì²Ì 3 ä³ïÅ»ÉÇ »Ý Ñ»ï¨Û³É ³ñ³ñùÝ»ñÁª a) ó»Õ³uå³ÝáõÃÛáõÝÁ, b) ó»Õ³uå³ÝáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝÁ, c) ó»Õ³uå³ÝáõÃÛ³Ý áõÕÕ³ÏÇ ¨ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ññ³ÑñáõÙÁ, d) ó»Õ³uå³ÝáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ÷áñÓÁ, e) ѳÝó³ÏóáõÃÛáõÝÁ ó»Õ³uå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñÙ³Ý Ù»ç:

Ðà¸ì²Ì 1 ä³ÛٳݳíáñíáÕ ÏáÕÙ»ñÁ ѳuï³ïáõÙ »Ý, áñ ó»Õ³uå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇóª ϳï³ñíáõÙ ¿ ˳ճÕ, û å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, Áuï ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ Ýñ³Ýù å³ñï³íáñíáõÙ »Ý ϳÝ˳ñ·»É»É ¨ å³ïÅ»É ³ÛÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ѳٳñ:

Ðà¸ì²Ì 4 ò»Õ³uå³ÝáõÃÛáõÝ Ï³Ù 3-ñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙ Ãí³ñÏí³Í áñ¨¿ ³ñ³ñù ϳï³ñ³Í ³ÝÓÇÝù »Ýóϳ »Ý å³ïÅǪ ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ μ³ÝÇó, Ýñ³Ýù u³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùμ å³ï³u˳ݳïáõ ջϳí³ñÝ»ñ »Ý, û å³ßïáݳï³ñ ϳ٠ٳuݳíáñ ³ÝÓÇÝù:

Ðà¸ì²Ì 2 UáõÛÝ ÎáÝí»ÝódzÛáõÙ ó»Õ³uå³ÝáõÃÛáõÝ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ó³Ýϳó³ÍÁª ϳï³ñí³Í ³½·³ÛÇÝ, ¿ÃÝÇϳϳÝ, ó»Õ³Ï³Ý ϳ٠ÏñáÝ³Ï³Ý áñ¨¿ ËÙ-

Ðà¸ì²Ì 5 ä³ÛٳݳíáñíáÕ ÏáÕÙ»ñÁ å³ñï³íáñíáõÙ »Ý uáõÛÝ

34

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã. øàåò íîðìû ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâà ÙÇ μ³Ý ¿,, Áuï ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ÉñÇí ³ÛÉ μ³Ý: ----------------------------

ÎáÝí»ÝódzÛÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹Ý»Éáõ ѳٳñ ÁݹáõÝ»É Çñ»Ýó u³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³uË³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï oñ»Ýu¹ñáõÃÛáõÝ ¨, Ù³uݳíáñ³å»u, u³ÑÙ³Ý»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï å³ïųÙÇçáóÝ»ñ ó»Õ³uå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳ٠3-ñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙ Ýßí³Í ÙÛáõu ³ñ³ñùÝ»ñÇó áñ¨¿ Ù»ÏáõÙ Ù»Õ³íáñ ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ:

زÎ-Ç Ç ¶É˳íáñ ²ë³ÙμÉ»³ÛÇ ´³ÝÓ¨ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ϳÝ˳ñ·»É»Éáõ ¨ ¹ñ³ ѳٳñ å³ïÅÇ Ù³ëÇÝ, 9-Á Á ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 1948Ã. Êîíâåíöèÿ î ïðåäóïðåæäåíèè ïðåñòïóïëåíèÿ ãåíîöèäà è íàêàçàíèè çà íåãî, 9 äåêàáðÿ 1948ã.

Ðà¸ì²Ì 6 ²ÛÝ ³ÝÓÇÝù, áíù»ñ Ù»Õ³¹ñíáõÙ »Ý ó»Õ³uå³ÝáõÃÛáõÝ Ï³Ù 3-ñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙ Ãí³ñÏí³Í áñ¨¿ ³ñ³ñù ϳï³ñ»Éáõ Ù»ç, ¹³ïíáõÙ »Ý ³ÛÝ »ñÏñÇ Çñ³í³uáõ ¹³ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó, áñÇ ï³ñ³Íùáõ٠ϳï³ñí»É ¿ ³Û¹ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ϳ٠³ÛÝåÇuÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ùñ»³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó, áñÁ ϳñáÕ ¿ Çñ³í³½áñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É uáõÛÝ ÎáÝí»ÝódzÛǪ ³Û¹ Çñ³í³½áñáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã³Í ÏáÕÙ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ:

Äîãîâàðèâàþùèåñÿ ñòîðîíû, Ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå, ÷òî Ãåíåðàëüíàÿ Àññàìáëåÿ Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåîííûõ Íàöèé â ñâîåé ðåçàëþöèè 96 (1) îò 11 äåêàáÿ 1946 ãîäà îáúÿâèëà, ÷òî ãåíîöèä ÿâëÿåòñÿ ïðåñòóïëåíèåì, íàðóøàþùèì íîðìû ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâî è ïðîòèâîðå÷àùèì äóõó è öåëÿì Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåîííûõ Íàöèé, è ÷òî öèâèëèçîâàííûé ìèð îñóæäàåò åãî, Ïðèçíàâàÿ, ÷òî íà ïðîòåæåíèè âñåé èñòîðèè ãåíîöèä ïðèíîñèë áîëüøèå ïîòåðè ÷åëîâå÷åñòâó, è Áóäó÷è óáåæäåííûìè, ÷òî äëÿ èçáàâëåíèÿ ÷åëîâå÷åñòâà îò ýòîãî îòâðàòèòåëüíîãî áåäñòâèÿ íåîáõîäèìî ìåæäóíàðîäíîå ñîòðóíè÷åñòâî, Ñîãëàøàþòñÿ, êàê ýòî ïðåäóñìîòðåíî íèæå:

Ðà¸ì²Ì 7 ò»Õ³uå³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ 3-ñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙ Ãí³ñÏí³Í ÙÛáõu ³ñ³ñùÝ»ñÁ ѳÝÓÝÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ã»Ý ¹ÇïíáõÙ áñå»u ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÜÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ ä³ÛٳݳíáñíáÕ ÏáÕÙ»ñÁ å³ñï³íáñíáõÙ »Ý ѳÝÓÝáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Çñ»Ýó oñ»Ýu¹ñáõÃÛ³Ý ¨ ·áñÍáÕ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: Ðà¸ì²Ì 8 Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ å³ÛٳݳíáñíáÕ ÏáÕ٠ϳñáÕ ¿ ¹ÇÙ»É Ødzíáñí³Í ³½·»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Çñ³í³uáõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇݪ Ødzíáñí³Í ³½·»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³ÝÁ ѳٳå³ï³uË³Ý Ó»éݳñÏ»Éáõ ³ÛÝåÇuÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ýñ³Ýù ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý Ñ³Ù³ñáõÙ ó»Õ³uå³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ 3-ñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙ Ãí³ñÏí³Í áñ¨¿ ³ÛÉ ³ñ³ñù ϳÝ˳ñ·»É»Éáõ ¨ ×Ýß»Éáõ ѳٳñ:

Ñòàòüÿ I Äîãîâàðèâàþùèåñÿ ñòîðîíû ïîäòâåðæäàþò, ÷òî ãåíîöèä íåçàâèñèìî îò òîãî, ñîâåðøàåòñÿ ëè îí â ìèðíîå èëè âîåííîå âðåìÿ, ÿâëÿåòñÿ ïðåñòóïëåíèåì, êîòîðîå íàðóøàåò íîðìû ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâà è ïðîòèâ êîòîðîãî îíè îáúÿçóþòñÿ ïðèíèìàòü ìåðû ïðåäóïðåæäåíèÿ è êàðàòü çà åãî ñîâåðøåíèå. Ñòàòüÿ II  íàñòîÿùåé Êîíâåíöèè ïîä ãåíîöèäîì ïîíèìàþòñÿ ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ, ñîâåðøàåìûå ñ íàìåðåíèåì óíè÷òîæèòü, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, êàêóþ-ëèáî íàöèàíàëüíóþ, ýòíè÷åñêóþ, ðàñîâóþ èëè ðåëèãèîçíóþ ãðóïïó, êàê òîêîâóþ: a) óáèéñòâî ÷ëåíîâ òàêîé ãðóïïû, b) ïðè÷åíåíèå ñåðúåçíûõ òåëåñíûõ ïîâðåæäåíèé èëè óìñòâåííîãî ðàññòðîéñòâà ÷ëåíàì òàêîé ãðóïïû, c) ïðåäóìûøëåííîå ñîçäàíèå äëÿ êîêîé-ëèáî ãðóïïû òàêèõ æèçíåííûõ óñëîâèé, êîòîðûå ðàññ÷èòàíû íà ïîëíîå èëè ÷àñòè÷íîå ôèçè÷åñêîå óíè÷òîæåíèå åå, d) ìåðû, ðàññ÷èòàííûå íà ïðåäîòâðàùåíèå äåòîðîæäåíèÿ â ñðåäå òàêîé ãðóïïû, e) íàñèëüñòâåííàÿ ïåðåäà÷à äåòåé èç îäíîé ÷åëîâå÷åñêîé ãðóïïû â äðóãóþ.

Ðà¸ì²Ì 9 ä³ÛٳݳíáñíáÕ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç¨ í»×»ñÁª ϳåí³Í uáõÛÝ ÎáÝí»ÝódzÛÇ Ù»Ïݳμ³ÝÙ³Ý, ÏÇñ³éÙ³Ý ¨ ϳï³ñÙ³Ý Ñ»ï, Ý»ñ³éÛ³É Ý³¨ ó»Õ³uå³ÝáõÃÛáõÝ Ï³Ù 3-ñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙ Ãí³ñÏí³Í áñ¨¿ ³ñ³ñù ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ ³Ûu ϳ٠³ÛÝ å»ïáõÃÛ³Ý å³ï³u˳ݳïíáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É í»×»ñÁ, ѳÝÓÝíáõÙ »Ý ØÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁª í»×Ç ÏáÕÙ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ å³Ñ³Ýçáí: Ðà¸ì²Ì 10… Ðà¸ì²Ì 19 ̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ 1. ÎáÝí»ÝóÇ³Ý Ð³Û³uï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ áõÅÇ Ù»ç ¿ Ùï»É 1993 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝÇuÇ 23-Çó: 2. гßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ÎáÝí»ÝódzÛÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ëáõÛÝ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ Ù³Ûñ ûñÇݳÏÇÝ, ÏÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ݳ¨ éáõë»ñ»Ý μݳ·ÇñÁ: úñÇݳÏ, ѳۻñ»Ý ï»ùëïáõÙª Ðá¹í³Í 1-áõÙ, ³ëí³Í ¿. ä³ÛٳݳíáñíáÕ ÏáÕÙ»ñÁ ѳuï³ïáõÙ »Ý, áñ ó» §ä Õ³uå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇóª ϳï³ñíáõÙ ¿ ˳ճÕ, û å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, Áuï ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ Ýñ³Ýù å³ñï³íáñíáõÙ »Ý ϳÝ˳ñ·»É»É ¨ å³ïÅ»É ³ÛÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ѳٳñ¦: ²ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ éáõë»ñ»Ýáõ٠ϳñ¹áõÙ »Ýù. Ñòàòüÿ I. Äîãîâàðèâàþùèåñÿ ñòîðîíû ïîäòâåðæäàþò, ÷òî ãåíîöèä íåçàâèñèìî îò òîãî, ñîâåðøàåòñÿ ëè îí â ìèðíîå èëè âîåííîå âðåìÿ, ÿâëÿåòñÿ ïðåñòóïëåíèåì, êîòîðîå íàðóøàåò íîðìû ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâà è ïðîòèâ êîòîðîãî îíè îáúÿçóþòñÿ ïðèíèìàòü ìåðû ïðåäóïðåæäåíèÿ è êàðàòü çà åãî ñîâåðøåíèå. î»ë³Ý»ÉÇ ¿, áñ âîåííîå âðåìÿ ÙÇ μ³Ý ¿, å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁª ³ÛÉ: γ٪ íàðó-

Ñòàòüÿ III Íàêàçóåìû ñëåäóþùèå äåÿíèÿ: a) ãåíîöèä, b) çàãîâîð ñ öåëþ ñîâåðøåíèÿ ãåíîöèäà, c) ïðÿìîå è ïóáëè÷íîå ïîäñòðåêàòåëüñòâî ñîâåðøåíèþ ãåíîöèäà, d) ïîêóøåíèå íà ñîâåðøåíèå ãåíîöèäà, e) ñîó÷àñòèå â ãåíîöèäå.

ê

Ñòàòüÿ IV Ëèöà, ñîâåðøàþùèå ãåíîöèä èëè êàêèå-ëèáî äðóãèå èç ïåðå÷èñëåííûõ â ñòàòüå III äåÿíèé, ïîäëåæàò íàêàçàíèþ íåçàâèñèìî îò òîãî, ÿâëÿþòñÿ ëè îíè îòâåòñâåííûìè ïî êîíñòèòóöèè ïðàâèòåëÿìè, äîëæíîñòíûìè èëè ÷àñòíûìè ëèöàìè.

35

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ íàðîäíîãî ïðàâà, ïðèçíàííûå Óñòàâîì Íþðåíáåðãñêîãî ìåæäóíàðîäíîãî âîåííîãî òðèáóíàëà è ïðèãîâîðîì ýòîãî òðèáóíàëà, è íà ðåçîëþöèè 2184 (XXI) îò 12 äåêàáðÿ 1966 ãîäà è 2202 (XXI) îò 16 äåêàáðÿ 1966 ãîäà, â êîòîðûõ ÿñíî îñóæäàþòñÿ êàê ïðåñòóïëåíèÿ ïðîòèâ ÷åëîâå÷åñòâà íàðóøåíèå ýêîíîìè÷åñêèõ è ïîëèòè÷åñêèõ ïðàâ êîðåííîãî íàñåëåíèÿ, ñ îäíîé ñòîðîíû, è ïîëèòèêè àïàðòåèäà – ñ äðóãîé, Ññûëàÿñü íà ðåçàëþöèè 1074 D (XXXIX) îò 28 èþëÿ 1965 ãîäà è 1158 (XLI) îò 5 àâãóñòà 1966 ãîäà Ýêîíîìè÷åñêîãî è Ñîöèàëüíîãî Ñîâåòà Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé î íàêàçàíèè âîåííûõ ïðåñòóïíèêîâ è ëèö, ñîâåðøèâøèõ ïðåñòóïëåíèÿ ïðîòèâ ÷åëîâå÷åñòâà, Îòìå÷àÿ, ÷òî íè â îäíîé òîðæåñòâåííîé äåêëàðàöèè, àêòå èëè êîíâåíöèè, êàñàþùèõñÿ ñóäåáíîãî ïðåñëåäîâàíèÿ èëè íàêàçàíèÿ çà âîåííûå ïðåñòóïëåíèÿ è ïðåñòóïëåíèÿ ïðîòèâ ÷åëîâå÷åñòâà, íå ñîäåðæèòñÿ ïîëîæåíèÿ î ñðîêå äàâíîñòè, Ñ÷èòàÿ, ÷òî â ñîîòâòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûì ïðàâîì âîåííûå ïðåñòóïëåíèÿ è ïðåñòóïëåíèÿ ïðîòèâ ÷åëîâå÷åñòâà îòíîñèòñÿ ê ñàìûì òÿæêèì ïðåñòóïëåíèÿì, Èñõîäÿ èç óáåæäåèÿ, ÷òî ýôôåêòèâíîå íàêàçàíèå çà âîåííûå ïðåñòóïëåíèÿ è ïðåñòóïëåíèÿ ïðîòèâ ÷åëîâå÷åñòâà ÿâëÿåòñÿ âàæíûì ôàêòîðîì â äåëå ïðåäóïðåæäåíèÿ òàêèõ ïðåñòóïëåíèé, çàøèòû ïðàâ ÷åëîâåêà è îñíîâíûõ ñâîáîä, óêðåïëåíèÿ äîâåðèÿ, ïîîøðåíèÿ ñîòðóäíè÷åñòâà ìåæäó íàðîäàìè è îáåñïå÷åíèÿ ìåæäóíàðîäíîãî ìèðà è áåçîïàñíîñòè, Îòìå÷àÿ, ÷òî ïðèìåíåíèå ê âîåííûì ïðåñòóïëåíèÿì è ïðåñòóïëåíèÿ ïðîòèâ ÷åëîâå÷åñòâà âíóòðåííèõ ïðàâîâûõ íîðì, êàñàþùèõñÿ ñðîêà äàâíîñòè â îòíîøåíèè îáû÷íûõ ïðåñòóïëåíèé, ÿâëÿåòñÿ âîïðîñîì, âûçûâàþùèì ñåðåçíóþ îçàáî÷åííîñòü ìèðîâîãî îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ, òàê êàê îíî ïðåïÿòñòâóåò ñóäåáíîìó ïðåñëåäîâàíèþ è íàêàçàíèþ ëèö, îòâåòñòâåííûõ çà òàêèå ïðåñòóïëåíèÿ, Ïðèçíàâàÿ íåáõîäèìîñòü è ñâîåâðåìåííîñòü óäâåðæäåíèÿ â ìåæäóíàðîäíîì ïðàâå, ïîñðåäñòâîì íàñòîÿùåé Êîíâåíöèè, ïðèíöèïà î òîì, ÷òî íå ñóùåñòâóåò ñðîêà äàâíîñòè â îòíîøåíèè âîåííûõ ïðåñòóïëåíèé è ïðåñòóïëåíèÿ ïðîòèâ ÷åëîâå÷åñòâà, à òàêæå îáåñïå÷åíèÿ ïîâñåìåñòíîãî ïðèìåíåíèÿ ýòîãî ïðèíöèïà, Ñîãëàñèëèñü î íèæåñëåäóþùåì:

Ñòàòüÿ V Äëÿ ââåäåíèÿ â ñèëó ïîëîæåíèé íàñòîÿùåé Êîíâåíöèè Äîãîâàðèâàþùèåñÿ ñòîðîíû îáÿçóþòñÿ ïðîâåñòè íåîáõîäèìîå çàêîíîäàòåëüñòâî, êàæäàÿ â ñîîòâåòñòâèè ñî ñâîåé êîíñòèòóöèîííîé ïðîöåäóðîé, è, â ÷àñòíîñòè, ïðåäóñìîòðåòü ýôôåêòèâíûå ìåðû íàêàçàíèÿ ëèö, âèíîâíûõ â ñîâåðøåíèè ãåíîöèäà èëè äðóãèõ óïîìÿíóòûõ â ñòàòüå III ïðåñòóïëåíèé. Ñòàòüÿ VI Ëèöà, îáâèíÿåìûå â ñîâåðøåíèè ãåíîöèäà èëè äðóãèõ ïåðå÷èñëåííûõ â ñòàòüå III äåÿíèé, äîëæíû áûòü ñóäèìû êîìïåòåíòíûì ñóäîì òîãî ãîñóäàðñòâà, íà òåððèòîðèè êîòîðîãî áûëî ñîâåøåíî ýòî äåÿíèå, èëè òàêèì ìåæäóíàðîäíûì óãîëîâíûì ñóäîì, êîòîðûé ìîæåò èìåòü þðèñäèêöèþ â îòíîøåíèè Ñòîðîí íàñòîÿùåé êîíâåíöèè, ïðèçíàâøèõ þðèñäèêöèþ òàêîãî ñóäà. Ñòàòüÿ VII  îòíîøåíèè âûäà÷è âèíîâíûõ ãåíîöèä è äðóãèå ïåðå÷èñëåííûå â ñòàòüå III äåÿíèÿ íå ðàññìàòðèâàþòñÿ êàê ïîëèòè÷åñêèå ïðåñòóïëåíèÿ.  òàêèõ ñëó÷àÿõ Äîãîâàðèâàþùèåñÿ ñòîðîíû îáÿçóþòñÿ îñóøåñòâëÿòü âûäà÷ó â ñîîòâåñòâèè ñî ñâîèì çàêîíàäàòåëüñòâîì è äåéñòâóþùèìè äîãîâîðàìè. Ñòàòüÿ VIII Êàæäûé ó÷àñòíèê íàñòîÿùåé Êîíâåíöèè ìîæåò îáðàòèòüñÿ ê ñîîòâåòñòâóþùåìó îðãàíó Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåîííûõ Íàöèé ñ òðåáîâàíèåì ïðèíÿòü, â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîëîæåíèÿìè Óñòàâà Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåîííûõ Íàöèé, âñå íåîáõîäèìûå, ïî åãî ìíåíèþ, ìåðû â öåëÿõ ïðåäóïðåæäåíèÿ è ïðåñå÷åíèÿ àêòîâ ãåíîöèäà èëè îäíîãî èç äðóãèõ ïåðå÷èñëåííûõ â ñòàòüå III äåÿíèé. Ñòàòüÿ IX Ñïîðû ìåæäó Äîãîâàðèâàþùèåñÿ ñòîðîíàìè ïî âîïðîñàì òîëêîâàíèÿ, ïðèìåíåíèÿ èëè âûïîëíåíèÿ íàñòîÿùåé Êîíâåíöèè, âêëþ÷àÿ ñïîðû îòíîñèòåëüíî îòâåòñòâåííîñòè òîãî èëè äðóãîãî ãîñóäàðñòâà çà ñîâåðøåíèå ãåíîöèäà èëè îäíîãî èç ïåðå÷èñëåííûõ â ñòàòüå III äåÿíèé, ïåðåäàþòñÿ íà ðàññìîòðåíèå Ìåæäóíàðîäíîãî Ñóäà ïî òðåáîâàíèþ ëþáîé èç ñòîðîí â ñïîðå.

Ñòàòüÿ I Íèêàêèå ñðîêè äàâíîñòè íå ïðèìåíÿþòñÿ ê ñëåäóþùèì ïðåñòóïëåíèÿì, íåçàâèñèìî îò âðåìåíè èõ ñîâåðøåíèÿ: a) âîåííûå ïðåñòóïëåíèÿ, êàê îíè îïðåäåëÿþòñÿ â Óñòàâå Íþðåíáåðãñêîãî ìåæäóíàðîäíîãî âîåííîãî òðèáóíàëà îò 8 àâãóñòà 1945 ãîäà è ïîäòâåðæäàþòñÿ ðåçîëþöèÿìè 3 (I) îò 13 ôåâðàëÿ 1946 ãîäà è 95 (I) îò 11 äåêàáðÿ 1946 ãîäà Ãåíåðàëüíîé Àññàìáëåè Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåîííûõ Íàöèé, à òàæå, â ÷àñòíîñòè, «ñåðåçíûå íàðóøåíèÿ», ïåðå÷èñëåííûå â Æåíåâñêèõ êîíâåíöèÿõ î çàùèòå æåðòâ âîéíû îò 12 àâãóñòà 1949 ãîäà, b) ïðåñòóïëåíèÿ ïðîòèâ ÷åëîâå÷åñòâà, íåçàâèñèìî îò òîãî, áûëè ëè îíè ñîâåðøåíû âî âðåìÿ âîéíû èëè â ìèðíîå âðåìÿ, êàê îíè îïðåäåëÿþòñÿ â Óñòàâå Íþðåíáåðãñêîãî ìåæäóíàðîäíîãî âîåííîãî òðèáóíàëà îò 8 àâãóñòà 1945 ãîäà è ïîäòâåðæäàþòñÿ â ðåçîëþöèÿõ 3 (I) îò 13 ôåâðàëÿ 1946 ãîäà è 95 (I) îò 11 äåêàáðÿ 1946 ãîäà Ãåíåðàëüíîé Àññàìáëåè Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé, èçãíàíèå â ðåçóëüòàòå âîîðóæåííîãî íàïàäåíèÿ èëè îêêóïàöèè è áåñ÷åëîâå÷íûå äåèñòâèÿ, ÿâëÿþøèåñÿ ñëåäñòâèåì ïîëèòèêè àïàðòåèäà, à òàêæå ïðåñòóïëåíèå ãåíîöèäà, îïðåäåëÿåìîå â Êîíâåíöèè 1948 ãîäà î ïðåäóïðåæäåíèè ïðåñòóïëåíèÿ ãåíîöèäà è íàêàçàíèè çà íåãî, äàæå åñëè ýòè äåéñòâèÿ íå ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé

Ñòàòüÿ X Íàñòîÿùàÿ Êîíâåíöèÿ, àíãëèéñêèé, êèòàéñêèé, èñïàíñêèé, ôðàíöóçñêèé è ðóññêèé òåêñòû êîòîðîé ÿâëÿþòñÿ ðàâíî àóòåíòè÷íûìè, äàòèðóåòñÿ 9 äåêàáðÿ 1948 ãîäà. Ñòàòüÿ XI ... Ñòàòüÿ XIX ---------------------------زÎ-Ç Ç ¶É˳íáñ ²ë³ÙμÉ»³ÛÇ ´³Ý³Ó¨ ä³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ í³Õ»ÙáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ï ãÏÇñ³é»Éáõ Ù³ëÇÝ, 26-Á Á ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 1948Ã. Êîíâåíöèÿ î íåïðèìåíèìîñòè ñðîêà äàâíîñòè ê âîåííûì ïðåñòóïëåíèÿì è ïðåñòóïëåíèÿì ïðîòèâ ÷åëîâå÷åñòâà, 26 íîÿáðÿ 1968ã. Ãîñóäàðñòâà – ó÷àñòíèêè íàñòîÿùåé Êîíâåíöèè, Ññûëàÿñü íà ðåçàëþöèè Ãåíåðàëüíîé Àññàìáëåè Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåîííûõ Íàöèé 3 (I) îò 13 ôåâðàëÿ 1946 ãîäà è 170 (II) îò 31 îêòÿáðÿ 1947 ãîäà î âûäà÷å è íàêàçàíèè âîåííûõ ïðåñòóïíèêîâ, íà ðåçîëþöèþ 95 (I) îò 11 äåêàáðÿ 1946 ãîäà, ïîòâåðæäàþùóþ ïðèíöûïè ìåæäó-

36

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã. μ³Ý³¨Á, ³Ûɨ زÎ-Ç ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ÏáÝí»Ýódzݻñ ¨ ÷³ëï³ÃÕûñ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ã»Ý ˳ݷ³ñáõÙ, áñå»ë½Ç »ñÏñÝ»ñÁ, Çμñ¨ Ù³ëݳíáñ ϳñÍÇù, å³ï»ñ³½ÙÇ, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ, Ññ³ÑñáõÙÁ, ÏñáÝ³Ï³Ý ¨ ³½·³ÛÇÝ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ¨ ÃßݳٳÝù ë»ñٳݻÉÁ ÑÝã»óÝ»Ý (ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ Í³í³É»Ý), ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §Ñ»ÕÇݳϳíáñ¦ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ ¨ í»ñÉáõͳμ³ÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: Øá¹³ÛÇÏ ¿ ¹³ñÓ»É »ñÏñÝ»ñÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½Ù Ï³Ù é³½Ù³Ï³Ý ³·ñ»ëdz ë³ÝÓ³½»ñÍ»ÉÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É, áñå»ë §ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï»éáñǽÙǦ ¹»Ù å³Ûù³ñª ѳÝáõÝ Ñ³ñÓ³ÏíáÕ »ñÏñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý: ----------------------------

íàðóøåíèÿ âíóòðåííåãî çàêîíîäàòåëüñòâà òîé ñòðàíû, â êîòîðîé îíè áûëè ñîâåðøåíû. Ñòàòüÿ II  ñëó÷àå ñîâåðøåíèÿ êàêîé-ëèáî èç ïðåñòóïëåíèé, óïîìÿíóòûõ â ñòàòüå I, ïîëîæåíèÿ íàñòîÿùåé îíâåíöèè ïðèìåíÿþòñÿ ê ïðåäñòàâèòåëÿì ãîñóäàðñòâåííûõ âëàñòåé è ÷àñòíûì ëèöàì, êîòîðûå âûñòóïàþò â êà÷åñòâå èñïîëíèòåëåé ýòèõ ïðåñòóïëåíèé èëè ñîó÷àñòíèêîâ òàêèõ ïðåñòóïëåíèé, èëè ó÷àñòâóþò â çàãîâîðå äëÿ èõ ñîâåðøåíèÿ, íåçàâèñèìî îò ñòåïåíè èõ çàâåðùåííîñòè, ðàâíî êàê è ê ïðåäñòàâèòåëÿì ãîñóäàðñòâåííûõ âëàñòåé, äîïóñêàþùèì èõ ñîâåðøåíèå.

زÎ-Ç Ç ¶É˳íáñ ²ë³ÙμÉ»³ÛÇ ´³Ý³Ó¨ 127 (II) Á ÝáλÕÍ Ï³Ù Ë»Õ³ÃÛáõñí³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ, 15-Á Û»Ùμ»ñÇ 1947Ã. Ðåçîëþöèÿ 127 (II) Ãåíåðàëüíîé Àññàìáëåè ÎÎÍ2 Ëîæíàÿ èëè èçâðàùåííàÿ èíôîðìàöèÿ, 15 íîÿáðÿ 1947ã.

Ñòàòüÿ III Ãîñóäàðñòâî – ó÷àñòíèêè íàñòîÿùåé Êîíâåíöèè îáúÿçóþòñÿ ïðèíÿòü âñå íåîáõîäèìûå âíóòðåííèå ìåðû çàêîíîäàòåëüíîãî èëè èíîãî õàðàêòåðà, íàïðàâëåííûå íà òî, ÷òîáû â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûì ïðàâîì ñîçäàòü óñëîâèÿ äëÿ âûäà÷è ëèö, óêàçàííûõ â ñòàòüå II íàñòîÿùåé Êîíâåíöèè.

Ãåíåðàëüíàÿ Àññàìáëåÿ, Ñ÷èòàÿ, ÷òî ãîñóäàðñòâî – ÷ëåíû Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèè, ñîãëàñíî ñòàòüå 1 Óñòàâà, îáúÿçàíû ðàçâèâàòü äðóæåñòâåííûå îòíîøåíèÿ ìåæäó ñîáîé è îñóùåñòâëÿòü ìåæäóíàðîäíîå ñîòðóäíè÷åñòâî, ðàçâèâàÿ äëÿ ýòîãî è óêðåïëÿÿ óâàæåíèå ê ïðàâàì ÷åëîâåêà è îñíîâíûì ñâîáîäàì, Ñ÷èòàÿ, ÷òî äëÿ äîñòèæåíèÿ ýòîé öåëè íåîáõîäèìî îáëåã÷àòü è ðàñøèðÿòü ðàñïðîñòðàíåíèå âî âñåõ ñòðàíàõ èíôîðìàöèè, ñïîñîáíîé óëó÷øèòü âçàèìíîå ïîíèìàíèå ìåæäó íàðîäàìè è îáåñïå÷èòü äðóæåñòâåííûå îòíîøåíèÿ ìåæäó íèìè, Ñ÷èòàÿ, ÷òî çíà÷èòåëüíûå óñïåõè â ýòîé îáëàñòè ìîãóò áûòü îñóùåñòâëåíû ëèøü ïóòåì ïðîâåäåíèÿ, â ïðåäåëàõ òîãî, ÷òî ñîãëàñíî ñ îñíîâíûìè çàêîíàìè êàæäîé äàííîé ñòðàíû, ìåð äëÿ áîðúáû ñ ðàñïðîñòðàíåíèåì ëîæíûõ èëè èçâðàùåííûõ èçâåñòèé, êîòîðûå ìîãóò ïîâðåäèòü äðóæåñêèì îòíîøåíèÿì ìåæäó ãîñóäàðñòâàìè, Ïðåäëàãàåò ïðàâèòåëüñòâàì ãîñóäàðñòâ – ÷ëåíîâ Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé: 1. èçó÷èòü ìåðû, êîòîðûå ìîãóò áûòü ïðèíÿòû ñ ïîëüçîé â îòäåëüíûõ ãîñóäàðñòâàõ, â ïðåäåëàõ òîãî, ÷òî ñîãëàñíî ñ îñíîâíûìè çàêîíàìè èõ äëÿ áîðúáû ñ ðàñïðîñòðàíåíèåì ëîæíûõ èëè èçâðàùåííûõ èçâåñòèé, êîòîðûå ìîãóò ïîâðåäèòü äðóæåñêèì îòíîøåíèÿì ìåæäó ãîñóäàðñòâàìè, ...

Ñòàòüÿ IV Ãîñóäàðñòâî – ó÷àñòíèêè íàñòîÿùåé Êîíâåíöèè îáúÿçóþòñÿ ïðèíÿòü â ñîîòâåòñòâèè ñ èõ êîíñòèòóöèîííîé ïðîöåäóðîé ëþáûå çàêîíîäàòåëéíûå èëè èíûå ìåðû, íåîáõîäèìûå äëÿ îáåñïå÷åíèÿ òîãî, ÷òîáû ñðîê äàâíîñòè, óñòàíîâëåííûé çàêîíîì èëè èíûì ïóòåì, íå ïðèìåíÿëñÿ ê ñóäåáíîìó ïðåñëåäîâàíèþ è íàêàçàíèþ çà ïðåñòóïëåíèÿ, óêàçàííûå â ñòàòüÿõ I è II íàñòîÿùåé Êîíâåíöèè, è ÷òîáû òàì, ãäå òàêîé ñðîê ïðèìåíÿåòñÿ ê ýòèì ïðåñòóïëåíèÿì, îí áûë îòìåíåí. Ñòàòüÿ V ... Ñòàòüÿ XI ---------------------------زÎ-Ç Ç ¶É˳íáñ ²ë³ÙμÉ»³ÛÇ ´³Ý³Ó¨ 110 (II) ØÇçáóÝ»ñ, áñáÝù å»ïù ¿ ÁݹáõÝí»Ý Áݹ¹»Ù Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÇ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ¨ Ññ³ÑñáÕÝ»ñÇ, 3-Á Á ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 1947Ã. Ðåçàëþöèÿ 110 (II) Ãåíåðàëüíîé Àññàìáëåè ÎÎÍ1 Ìåðû, êîòîðûå äîëæíû áûòü ïðèíÿòû ïðîòèâ ïðîïîãàíäû è ïîäæèãàòåëåé íîâîé âîéíû, 3 íîÿáðÿ 1947ã. Ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå, ÷òî â Óñòàâå Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé íàðîäû âûðàçèëè èõ ðåøèìîñòü èçáàâèòü ãðàäóùèå ïîêîëåíèÿ îò áåäñòâèé âîéíû, äâàæäû â íàøå âðåìÿ ïðèíåñøèõ ÷åëîâå÷åñòâó íåâûðàçèìîå ãîðå, è ïðîÿâëÿòü òåðïèìîñòü è æèòü âìåñòå, â ìèðå äðóã ñ äðóãîì, êàê äîáðûå ñîñåäè, è Ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå, ÷òî Óñòàâ òàêæå òðåáóåò ðàçâèòèÿ âñåîáøåãî óâàæåíèÿ ê îñíîâíûì ñâîáîäàì, â òîì ÷èñëå ê ñâîáîäå ñëîâà, è ñîáëþäåíèÿ èõ, ïðè÷åì âñå ÷ëåíû îáÿçàëèñü â ñòàòüå 56 ïðåäïðèíèìàòü ñîâìåñòíûå è ñîìîñòîÿòåëüíûå äåéñòâèÿ äëà òàêîãî ñîáëþäåíèÿ îñíîâíûõ ñâîáîä, Ãåíåðàëüíàÿ Àññàìáëåÿ 1. îñóæäàåò ëþáóþ ôîðìó âåäóùåéñÿ â ëþáîé ñòðàíå ïðîïîãàíäû, èìåþùåé öåëüþ èëè ñïîñîáíîé ñîçäàòü èëè óñèëèòü óãðîçó ìèðó, íàðóøåíèåì ìèðà èëè àêò àãðåññèè.

̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ 1. êáõÛÝ μ³Ý³Ó¨Ý ¿ ˳ݷ³ñáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·Ý³óáÕ áõÅ»ñÇÝ: ø»Ý»¹Ç-ÊñáõßãáíÇÝ ã»½áù³óÝ»Éáõó Ñ»ïá, 1966Ã. ëÏë³Í, áñå»ë ׳ñåÇÏ ÉáõÍáõÙ ·ïÝí»ó ²É³Ý ¸³É»ëÇ Íñ³·ÇñÁ: ¸³É»ëÇ Ý³Ë³Ý߳ͪ Ù³ñ¹áõ μÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í μáÉáñ ³Ûɳݹ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Áݹ¹»Ù زÎ-Ç 1948Ã. سñ¹áõ Æñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ð³ÙÁݹѳÝáõñ Ðéã³Ï³·ñÇ, Ý»ñϳ۳óí»óÇݪ áñå»ë زÎ-Ç ¨ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÏáÝí»Ýódzݻñ: úñÇݳÏ, Ùdzë»é³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝ ÃáõÛɳïñ»Éáõ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó ³éáÕç ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ »ñ»Ë³Ý»ñ áñ¹»·ñ»É ÃáõÛɳïñ»Éáõ ûñ»ÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ѳϳëáõÙ »Ý زÎ-Ç Ø³ñ¹áõ Æñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ð³ÙÁݹѳÝáõñ Ðéã³Ï³·ñÇ 16-ñ¹ Ðá¹í³ÍÇÝ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, 3-ñ¹ Ï»ïÇÝ, áñï»Õ ³ëí³Í ¿. §ÀÝï³ÝÇùÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý μÝ³Ï³Ý ¨ ÑÇÙÝ³Ï³Ý μçÇçÝ ¿, áõÝÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó å³ßïå³Ýí»Éáõ Çñ³íáõÝù¦:

̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ Ø²Î-Ç ëáõÛÝ μ³Ý³Ó¨áí ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í, áñ í»ñçÇÝ 6 ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ áã ÙÇ »ñÏñáõÙ å³ßïáݳå»ë å³ï»ñ³½Ù ãÇ ù³ñá½íáõÙ: ʳݷ³ñáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ 110 (II)

37

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ

ÐÐ-Æ ºì ÈÔÐ-Æ ²¼¶²ÚÆÜ ºì ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ Æð²ì²Î²Ü βð¶²ìÆÖ²ÎÆ öàôȺðÀ 1917-Æò ò²Úêúð г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ϳñ·³íÇ׳ÏÇ ÷áõÉ»ñÁ 1918-Ç Çó ó³Ûëûñ 1

гÛÏ³Ï³Ý êáí»ï³Ï³Ý êáódzÉÇëï³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝ - ÷³ëï³óǪ àâ ²ÜÎ²Ê - Çñ³í³Ï³Ýáñ»Ýª àâ ²ÜβÊ, Ò»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ. 1) ºñ¨³ÝÇ ä»ï³Ï³Ý гٳÉë³ñ³ÝÇ í»ñ³μ³óáõÙÁ: ÎáñáõëïÝ»ñÁ. 1) 1922Ã. Ù³ñïÇ 12-ÇÝ êáí. г۳ëï³ÝÁ, êáí. ìñ³ëï³ÝÁ, êáí. ²¹ñμ»ç³ÝÁ ÏÝù»óÇÝ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ êáí»ï³Ï³Ý êáódzÉÇëï³Ï³Ý ü»¹»ñ³ïÇí гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ØÇáõÃÛáõÝ (²êêüÐØ) ëï»ÕÍ»Éáõ å³Ûٳݳ·ÇñÁ: 2) 1922Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 10-ÇÝ ²êêüÐØ-Ý í»ñ³Ï³½Ù³íáñí»ó ²Ý¹ñÏáíϳëÇ êáí»ï³Ï³Ý ü»¹»ñ³ïÇí гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý, ÇëÏ 1922Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 30-ÇÝ ³ÛÝ Ùï³í Ýáñ³ëï»ÕÍ ÊêÐØ-Ç Ï³½Ù. Çñ³í³Ï³Ý ³éáõÙáí êáí. г۳ëï³ÝÁ ÁÝϳí ÏñÏݳÏÇ Ï³Ëí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç: 3) Ðݳñ³íáñ Ïáñáõëï. 1922-Ç í»ñç»ñÇÝ ºñ¨³ÝÇ ·³í³é³ÛÇÝ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÁ, ³é³ç³ñÏ»ó ÷³Ï»É ºñ¨³ÝÇ ä»ï³Ï³Ý гٳÉë³ñ³ÝÁ2 (å³ï׳é³μ³Ý»Éáí »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ). 1923-ÇÝ ÐÎ(μ)Î 2-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÁ ³ÛÝ Ù»ñÅ»ó: IV. öàôÈ 1922Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 30 - 1937Ã. Ù³ñïÇ 23. гÛÏ³Ï³Ý êáí»ï³Ï³Ý êáódzÉÇëï³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝ - ÷³ëï³óǪ àâ ²ÜÎ²Ê - Çñ³í³Ï³Ýáñ»Ýª ÏñÏݳÏÇ àâ ²ÜβÊ, Ò»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ. 1) 1936Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 5-ÇÝ Ñ³ëï³ïí»ó ÊêÐØ Ýáñ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, Áëï áñǪ ¹³¹³ñáõÙ ¿ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ êüêÐ-Ç ·áÛáõÃÛáõÝÁ: ÎáñáõëïÝ»ñÁ. 1) 9-Á ÑáõÉÇëÇ 1936Ã. ²Õ³ëÇ Ê³ÝçÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ²êüêÐ-Ç Ï»ÝïñáÝáõÙª ÂμÇÉÇëÇáõÙ, ÊêÐØ Ýáñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·ÍÇ Ù»ç È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÁ ¨ ܳËÇ稳ÝÁ гÛÏ³Ï³Ý êêÐ-ÇÝ í»ñ³Ùdzíáñ»Éáõ ³é³ç³ñÏÁ ˳÷³Ý»Éáõ ѳٳñ: 2) Ð³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ μéÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: V. öàôÈ 1937Ã. Ù³ñïÇ 23 - 1988Ã. ÷»ïñí³ñÇ 20. гÛÏ³Ï³Ý êáí»ï³Ï³Ý êáódzÉÇëï³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝ - ÷³ëï³óǪ ÎÆê²ÜβÊ, Çñ³í³Ï³Ýáñ»Ýª ÎÆê²ÜβÊ, Ò»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ. 1) 1937Ã. Ù³ñïÇ 23-Çó, ѳٳӳÛÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý êêÐ Ýáñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃ۳ݪ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݪ ÊêÐØ Ï³½ÙáõÙ: 2) 1939Ã. гÛÏ³Ï³Ý ¿åáëÇ 1000-³ÙÛ³ÏÇ Ñáμ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ. ê³ëáõÝóÇ ¸³íÇà ѳٳѳí³ù μݳ·ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ. μ³Ý³ë³óáõÃÛáõÝ - гÛáó ³ÝÏáïñáõÙ á·áõ ÇÝùݳñÃݳóáõÙ: 3) ´áÉáñ ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÙ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý Ýáñ ٳϳñ¹³ÏÇ Ýí³×áõÙ: 4) гÕÃ³Ý³Ï Ð³Ûñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙáõÙ: ÎáñáõëïÝ»ñÁ. 1) ´éݳ¹³ïí³ÍÝ»ñÇ ¨ ½áÑ»ñÇ Ù»Í ³ÉÇù: 2) 1941-45ÃÃ. ä³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ïñ³Í ÏáñáõëïÝ»ñª ׳ϳïáõÙ ¨ ÃÇÏáõÝùáõÙ: VI. öàôÈ 1988Ã. ÷»ïñí³ñÇ 20 - 1990Ã. û·áëïáëÇ 23. гÛÏ³Ï³Ý êáí»ï³Ï³Ý êáódzÉÇëï³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝ - ÷³ëï³óǪ ²ÜÎ²Ê - Çñ³í³Ï³Ýáñ»Ýª ÎÆê²ÜβÊ, Ò»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ. 1) 22-Á ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 1988Ã. ÐêêÐ ûñ»ÝùÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛáõ٠гۻñÇ 1915Ã. ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ï³å³ñïÙ³Ý Ù³ëÇÝ: 2) 1-Á ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 1989Ã. ÐêêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ÊáñÑñ¹Ç ¨ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ²½·³ÛÇÝ ÊáñÑñ¹Ç áñáßáõÙÁª гÛÏ³Ï³Ý êêÐ-Ç ¨ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ í»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ÎáñáõëïÝ»ñÁ. 1988Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 7-Ç êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅ: VII. öàôÈ 1990Ã. û·áëïáëÇ 23 - 1991Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 21. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ - ÷³ëï³óǪ ²ÜβÊ, Çñ³í³Ï³Ýáñ»Ýª ²ÜβÊàôÂÚ²Ü ·áñÍÁÝóó, Ò»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ. 20-Á û·áëïáëÇ 1990Ã. ÐêêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ÊáñÑñ¹Ç ûñ»ÝùÁ, áñáí ÁݹáõÝí»ó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ðéã³Ï³·ÇñÁ ¨ Ñéã³Ïí»ó

гÛáõÃÛ³Ý Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñÝ áõ ÏáñáõëïÝ»ñÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, Çñ³íáõÝùÇ áÉáñïáõÙ I. öàôÈ 1918Ã. Ù³ÛÇëÇ 28 - 1920Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 4. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ - ÷³ëï³óǪ ²ÜÎ²Ê - Çñ³í³Ï³Ýáñ»Ýª ²ÜβÊ, Ò»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ. 1) ê³ñ¹³ñ³å³ïÇ, ´³ß ²å³ñ³ÝÇ, Ô³ñ³ùÇÉÇë³ÛǪ гÛáó ÉÇÝ»É - ãÉÇÝ»Éáõ í×é³Ï³Ý ·áÛ³Ù³ñïÇ Ñ³ÕóݳÏ: 2) гÛñ»ÝÇùáõÙ ³½³ï, ³ÝϳË, ÇÝùÝÇßË³Ý ³åñ»Éáõ, ѳñ³ï¨»Éáõ Çñ³íáõÝùÇ Ýí³×áõÙª г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ: 3) 1919Ã. ÑáõÝí³ñÇ 19-ÇÝ ¹³ßݳÏÇó »ñÏñÝ»ñÇ ¶»ñ³·áõÛÝ ÊáñÑáõñ¹Á ׳ݳã»ó ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ: 4) 1919Ã. ³åñÇÉ - Ù³ÛÇëÇÝ ³½³ï³·ñí»óÇÝ Î³ñëÁ, úÃÉÇÝ, γսí³ÝÁ, Þ³ñáõñÁ ¨ ܳËÇ稳ÝÁ. ·ñ»Ã» ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ í»ñ³Ï³Ý·í»ó ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ 1914-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: 5) 1919Ã. Ù³ÛÇëÇ 14-ÇÝ ö³ñÇ½Ç ÏáÝý»ñ³ÝëÁ áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»ó ²ØÜ-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³Ý¹³ïÁ ï³Éáõ Ù³ëÇÝ: 6) 1919Ã. Ù³ÛÇëÇ 16-ÇÝ ÐРܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á ÁݹáõÝ»ó áñáßáõÙ ºñ¨³ÝáõÙ ä»ï³Ï³Ý гٳÉë³ñ³Ý ÑÇÙÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ. гٳÉë³ñ³ÝÇ μ³óáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í 1920Ã. ÑáõÝí³ñÇ 31-ÇÝ ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉáõÙ (ºñ¨³ÝáõÙ ¹»é¨ë ß»Ýù ãáõݻݳÉáõ å³ï׳éáí): 7) 1920Ã. ÑáõÝí³ñÇÝ 19-ÇÝ ²½·»ñÇ ÈÇ·³Ý ׳ݳã»ó ÐÐ ÷³ëï³óÇ (¹» ý³Ïïá) ³ÝϳËáõÃÛáõÝÝ áõ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: 8) 1920Ã. û·áëïáëÇ 10-ÇÝ ÏÝùí»ó ê¨íñÇ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ, áñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ÂáõñùÇ³Ý (ëáõÉóÝÁª ûñÇÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝ) ׳ݳãáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁª áñå»ë ³½³ï ¨ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ: 9) 1920Ã. û·áëïáëÇ 10-ÇÝ, ÂÇýÉÇëáõÙ ÏÝùí»ó ѳٳӳÛݳ·Çñ ÐÐ-Ç ¨ èêüêè-Ç ÙÇç¨, ѳٳӳÛÝ áñǪ êáí»ï³Ï³Ý èáõë³ëï³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ÐÐ-Ý ×³Ý³ãáõÙ ¿ñ áñå»ë ³½³ï ¨ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ: ÎáñáõëïÝ»ñÁ. 1) ø³é³ÏáÕÙ å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³ëóñ³Í íݳëÝ»ñÁ ѳÛáõÃÛ³ÝÝ áõ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ: 2) 1920Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 29-ÇÝ Ñ³Û μáÉߨÇÏÝ»ñÁª лÕÏáÙÁ, г۳ëï³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ ëáí»ï³Ï³Ý: 3) 1920Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 2-ÇÝ ÏÝùí»ó гٳӳÛݳ·Çñ èêüêè-Ç ¨ ÐÐ-Ç ÙÇç¨, ѳٳӳÛÝ áñǪ г۳ëï³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñíáõÙ ¿ ³ÝÏ³Ë ëáódzÉÇëï³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝ: 4) 1920Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇÝ ºñ¨³ÝÇ ä»ï³Ï³Ý гٳÉë³ñ³ÝáõÙ ¹³ë»ñÁ ųٳݳϳíáñ³å»ë ¹³¹³ñ»óÇÝ: II. öàôÈ 1920Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 4 - 1922Ã. Ù³ñïÇ 12. гÛÏ³Ï³Ý êáí»ï³Ï³Ý êáódzÉÇëï³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝ - ÷³ëï³óǪ àâ ²ÜβÊ, Çñ³í³Ï³Ýáñ»Ýª ²ÜβÊ, Ò»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ. 1) 1919-Çóª ¼³Ý·»½áõñÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ¨ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý ½ÇÝÛ³É å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ: 1920Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 25-Çݪ áñå»ë ÆÝùݳí³ñ êÛáõÝÇù: 1921Ã. ³åñÇÉÇ 26-Çóª È»éݳѳ۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ: 2) 1921Ã. ÷»ïñí³ñÇ 20-Çݪ ìñ³ëï³ÝÇ ½³íÃ³Í Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Èáéáõ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §ã»½áù ·áïáõ¦ ³½³ï³·ñáõÙÁ: 3) 1921Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 10-ÇÝ ºñ¨³ÝÇ ä»ï³Ï³Ý гٳÉë³ñ³ÝÁ í»ñëÏë»ó ¹³ë»ñÁ: 4) 1922Ã. ÷»ïñí³ñÇ 3-ÇÝ ÁݹáõÝí»ó ÐÊêÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ: ÎáñáõëïÝ»ñÁ. 1) 1921Ã. Ù³ñïÇ 16-Ç èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ¨ »Õμ³ÛñáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ áõ ³ÛÝ í³í»ñ³óÝáÕª 2) 1921Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 13-Ç Î³ñëÇ å³Ûٳݳ·Çñ: 3) è³½Ù³Ï³Ý ÏáÙáõÝǽÙÇ Ñ³ëóñ³Í íݳëÝ»ñÁ: 4) 1921Ã. ÑáõÉÇëÇ 3-ÇÝ ¼³Ý·»½áõñÇó ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇ ¹áõñë ·³ÉÁ: III. öàôÈ 1922Ã. Ù³ñïÇ 12 - 1922Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 30.

38

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã. ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ëÏǽμÁ: ÎáñáõëïÝ»ñÁ. г۳ëï³ÝÇ ßñç³÷³ÏáõÙ ÑÛáõëÇëÇóª »ñϳÃáõÕÇÝ ÷³Ï»Éáõ ÙÇçáóáí: VIII. öàôÈ 1991Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 21 - 1994Ã. Ù³ÛÇëÇ 12. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ - ÷³ëï³óǪ ²ÜβÊ, Çñ³í³Ï³Ýáñ»Ýª ²ÜβÊ. Ò»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ. 1) ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ³í³ñï, ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»áí ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ðéã³Ï³·ñÇ ÁݹáõÝáõÙ: 2) ÞáõßÇÇ ³½³ï³·ñáõÙÁ 1992Ã. Ù³ÛÇëÇ 9-ÇÝ: 3) 8-Á ÑáõÉÇëÇ 1992Ã. ÐÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ÊáñÑñ¹Ç ûñ»ÝùÁ, áñáí г۳ëï³ÝÁ áã ÙdzÛÝ ×³Ý³ãáõÙ ¿ ÈÔÐ-Ç ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, ³Ûɨ ãÇ ×³Ý³ãáõÙ ¨ »ñμ¨¿ ãÇ ×³Ý³ã»Éáõ áñ¨¿ »ñÏñÇ Ï³Ù ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÇ ÈÔÐ-Á ÏñÏÇÝ ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ μéݳÏó»Éáõ áñ¨¿ ÷³ëï³ÃáõÕÃ: ÎáñáõëïÝ»ñÁ. 1) 1992Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñ. ·³½³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ¹³¹³ñ»óáõÙ ¨ Ñáë³Ýù³½ñÏáõÙ: 2) ì³ÛñÇ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ëÏǽμ: IX. öàôÈ 1994Ã. Ù³ÛÇëÇ 12 - 2005Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 27. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ - ÷³ëï³óǪ ÎÆê²ÜβÊ, Çñ³í³Ï³Ýáñ»Ýª ²ÜβÊ. Ò»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ. 1) гÕÃ³Ï³Ý ¹³¹³ñ ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïáõÙ: 2) 2003Ã. Ù³ÛÇë - ѳÝñ³ùí». г۳ëï³ÝÇ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ðéãϳ·ñÇÝ Ñ³Ï³ëáÕ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý »íñáݳ˳·ÍÇ ï³ñμ»ñ³ÏÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ù»ñÅáõÙ: 3) Ê³Õ³Õ Ï»Ýë³·áñÍ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: ÎáñáõëïÝ»ñÁ. 1) Æß˳ÝáõÃÛ³Ý áõ ÅáÕáíñ¹Ç ï³ñ³Ýç³ïáõÙ: 2) êáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý, ÏñÃ³Ï³Ý áÉáñïáõÙ: 3) ¼³Ý·í³Í³ÛÇÝ ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝ: 4) ¼³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³ñï³·³ÕÃ: 5) ÎñóϳÝ, ·Çï³Ï³Ý, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÁݹѳÝáõñ ٳϳñ¹³ÏÇ ëñÁÝóó í³ïóñ³óáõÙ: 6) ÐÐ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ðéã³Ï³·ñÇÝ Ñ³Ï³ëáÕ ûñ»ÝùÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙ: 6) ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ ÏáÕÙÇó ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁ ÏñÏÇÝ Ñ³Ýñ³ùí»Ç ¹Ý»Éáõ áñáßáõÙ: X. öàôÈ 2005Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 27. - ³é ³Ûëûñ. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ - ÷³ëï³óǪ βÊÚ²È, Çñ³í³Ï³Ý ³éáõÙáí, »ñÏï³Ïí³Í Çñ³ñÇó ûï³ñí³Í ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿. ³) ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ Çñ»Ý å³ïϳÝáÕ ÐÐ ³ÙμáÕç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Çñ³í³Ï³Ýáñ»Ýª ²ÜÎ²Ê ¿, μ) Çß˳ݳíáñÝ»ñÇ ¨ å»ïͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ѳٳӳÛݪ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó ѳÝñ³ù»áí Ù»ñÅí³Í ê³Ñٳݳ¹ñáõÃ۳ݪ àâ ²ÜβÊ. Ò»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ. êå³ëáõÙ³ÛÇÝ, ³Ýáñáß É³ñí³ÍáõÃÛáõÝ: ÎáñáõëïÝ»ñÁ. 1) ÄáÕáíñ¹Ç 2005Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 27-ÇÝ Ñ³Ýñ³ùí»áí Ù»ñÅ³Í Ý³Ë³·ÇÍÁ, áñå»ë ·áñÍáÕ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ ÁݹáõÝ»Éáõ ÇñáÕáõÃÛáõÝ: 2) ÐÐ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ ëå³éݳóáÕ, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, Ù»ñÅáÕ ÙÇ ß³ñù »íñáûñ»ÝùÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙ: 3) ÐÐ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ ³í»ÉÇ ù³Ý ï³ëÁ ï³ñÇ ¿ ÷áñÓáõÙ »Ý Ùáé³óáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ðéã³Ï³·ÇñÁª ÐРسÛñ úñ»ÝùÁ (áñÇ ï»ùëïÁ ÐÐ-áõÙ ¹³ñÓ»É ¿ μ³í³Ï³ÝÇÝ ¹Åí³ñ ׳ñíáÕ ÷³ëï³ÃáõÕÃ): 4) ²½·³ÛÇÝ ¨ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ×·Ý³Å³ÙÇ Ëáñ³óáõÙ:

2. ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇݪ ÝáõÛÝ ëó»Ý³ñáí, áñáß Ý»áμáÉߨÇÏÝ»ñª زÎ-Ç Ñáí³Ýáõ ï³Ï, áñå»ë ÐÐ »íñáÇÝï»·ñÙ³Ý μ³ñ»÷áËáõÙ, §ùÝݳñÏáõÙ¦ »Ý ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ²Ï³¹»ÙdzÛÇ ÷³ÏÙ³Ý Ñ³ñóÁ: -------------------------------

È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ÷áõÉ»ñÁ 1917-Ç Çó ³é ³Ûëûñ 1

гÛáõÃÛ³Ý Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñÝ áõ ÏáñáõëïÝ»ñÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, Çñ³íáõÝùÇ áÉáñïáõÙ I. öàôÈ 1917Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇó - 1918Ã. Ù³ÛÇëÇ 28. È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³Õ - ÷³ëï³óǪ ²ÜÎ²Ê - Çñ³í³Ï³Ýáñ»Ýª ²ÜàðàÞ, Ò»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ. ê»÷³Ï³Ý áõÅ»ñáí ³ÝϳËáõÃÛ³Ý, ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÙ: ÎáñáõëïÝ»ñÁ. ²í³½³Ï³ÛÇÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ áõ Ý»ñËáõÅáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ, ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñ: II. öàôÈ 1918Ã. Ù³ÛÇëÇ 28 - 1920Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñ 30. È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³Õ - ÷³ëï³óǪ ²ÜβÊ, Çñ³í³Ï³Ýáñ»Ýª ²ÜβÊ, Ò»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ. È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ¿: ÎáñáõëïÝ»ñÁ. ÞáõßÇÝ ç³ñ¹»ñÇ áõ ³ñÛáõݳѻÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ëå³ñ»½ ¿: 1920 Ù³ñïÇ 23-ÇÝ Ãáõñù-Ùáõë³í³Ã³Ï³Ý Ññáë³Ï³ËÙμ»ñÁ Ïáïáñ»óÇÝ 30 ѳ½³ñ Ñ³Û μݳÏÇãÝ»ñÇ, ÏáÕáåï»óÇÝ áõ ÑñÏǽ»óÇÝ ÞáõßÇÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ë»ñÁ: III. öàôÈ 1920Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñ 30 - 1921Ã. ÑáõÉÇë 4. È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³Õ - ÷³ëï³óǪ ²ÜβÊ, Çñ³í³Ï³Ýáñ»Ýª ÎÆê²Üβʪ ÐêêÐ-Ç Ñ»ï ÙdzëÇÝ, Ò»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ. 1920Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 30-ÇÝ ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ð»ÕÏáÙÇ Ñéã³Ï³·ñáí È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÁ, ¼³Ý·»½áõñÁ ¨ ܳËÇ稳ÝÁ ׳ݳãí»É »Ý ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ýμ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ë: ÎáñáõëïÝ»ñÁ. è³½Ù³Ï³Ý ÏáÙáõÝǽÙÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ å³Ûٳݳíáñí³Í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ, ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñ: IV. öàôÈ 1921Ã. ÑáõÉÇëÇ 5 - 1986Ã. È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ÆÝùݳí³ñ سñ½ - ÷³ëï³óǪ ÎÆê²ÜβÊ, Çñ³í³Ï³Ýáñ»Ý ÏñÏݳÏǪ àâ ²ÜβÊ, Ò»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ, 1) ØÇÝ㨠1976Ã. ÈÔÆØ-Ç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ÐêêÐ-Ç ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ¹ÇÙáõÙÝ»ñÁ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: 2) È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ÆÝùݳí³ñ سñ½Ç ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ëÏǽμÁª ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ù: ÎáñáõëïÝ»ñÁ. 1) 1921Ã. ÑáõÉÇëÇ 5-Ç ÎáíμÛáõñáÛÇ áñáßÙ³Ùμ (³é³Ýó ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý) È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ μéݳÏóáõÙÁ êáí»ï³Ï³Ý ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ 2) ØÇÝ㨠1976Ã. Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÇÝ Ç å³ï³ë˳ݪ μéÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, ѳɳͳÝùÝ»ñ ²¹ñμ»ç³ÝÇ êáí»ï³Ï³Ý êáódzÉÇëï³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: V. öàôÈ 1988Ã. ÷»ïñí³ñÇ 20 - 1988Ã. ÑáõÝÇëÇ 15. È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ÆÝùݳí³ñ سñ½ - ÷³ëï³óǪ ²ÜβÊ, Çñ³í³Ï³Ýáñ»Ýª ÎÆê²ÜβÊ, Ò»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ. 1) 2-Á ÷»ïñí³ñÇ 1988-Ç ÈÔÆØ-Ç Ù³ñ½ËáñÑñ¹Ç ³ñï³Ï³ñ· ë»ëdzÛÇ áñáßáõÙÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ²¹ñμ»ç³ÝÇó ³Ýç³ïí»Éáõ ¨ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ÙdzݳÉáõ Ù³ëÇÝ: 2) §ÎéáõÝϦ ÏáÙÇï»Ç ϳ½Ù³íáñáõÙ, §ØdzóáõÙ¦ ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ñéã³ÏáõÙ, ÇÝùݳμáõË ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ó¨³íáñáõÙ: ÎáñáõëïÝ»ñÁ. 1988-Ç ÷»ïñí³ñÇ 26-28ª êáõÙ·³ÛÇÃÛ³Ý ç³ñ¹»ñ, ³í³½³Ï³ÛÇÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ ²ñó³ËÇ Ñ³Û³μÝ³Ï ·ÛáõÕ»ñÇ íñ³: VI. öàôÈ 1988Ã. ÑáõÝÇëÇ 15 - 1989Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 1. È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³Õ - ÷³ëï³óǪ ²ÜβÊ, Çñ³í³Ï³Ýáñ»Ý ÎÆê²Üβʪ ÐêêÐ-Ç Ñ»ï ÙdzëÇÝ,

̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ 1. ê³ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ý³ËÝ³Ï³Ý ÷áñÓ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ, áñÁ Éñ³óáõÙÝ»ñÇ ËÇëï ϳñÇù áõÝÇ, ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ÁÝÏ³É»É Çñ»ñÇ ¹ñáõÃÛáõÝÁ, ¹ñ³Ýó Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ Çñ³ñ³Ù»ñÅáõÃÛáõÝÁ, Áëï ³Û¹Ùª Ó¨³íáñíáÕ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹ñ³ÝóáõÙ ÁÝóóáÕª áõÕÕáñ¹íáÕ, ջϳí³ñ»ÉÇ, ݳ¨ μÝ³Ï³Ý ¨ ÇÝùݳϳ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ áõ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ ¿áõÃÛáõÝÁ: ¸³ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³Ý»É áñáß»Éáõ Çñ»ñÇ Ï³Ý˳ï»ë»ÉÇ áõ ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ Ñ³çáñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, μ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ ѳٳñ ¹»åù»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ݳ¨ ·ïÝ»Éáõ ¹»é¨ë ÉáõÍáõÙ ãëï³ó³Í ³ÝóÛ³ÉÇ, Ý»ñϳÛÇ áõ ³å³·³ÛÇ ÙÇ ß³ñù ÇÝãá±õ-Ý»ñÇ ¨ ÇÝãå»±ë-Ý»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ:

39

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ Ò»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ. 15-Á ÑáõÝÇëÇ 1988Ã. áñáßáõÙÁ ÐêêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ÊáñÑñ¹Ç ÈÔÆØ-Á ²¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý êêÐ-Ç Ï³½ÙÇó гÛÏ³Ï³Ý êêÐ-Ç Ï³½ÙÇ Ù»ç ³ÝóÝ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É: ÎáñáõëïÝ»ñÁ. ÈÔÆØ-Ç ßñç³÷³ÏáõÙ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ½áñù»ñÇ ¨ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý Ññáë³ÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: VII. öàôÈ 1989Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 1 - 1990Ã. û·áëïáëÇ 23. È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³Õ - ÷³ëï³óǪ ²ÜβÊ, Çñ³í³Ï³Ýáñ»Ý ÎÆê²Üβʪ ÐêêÐ-Ç Ñ»ï ÙdzëÇÝ, Ò»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ. 1988Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 1-Ç áñáßáõÙÁ ÐÊêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ÊáñÑñ¹Ç ¨ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ²½·³ÛÇÝ ÊáñÑñ¹Ç гÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ-Ç ¨ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ í»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ÎáñáõëïÝ»ñÁ. ö³ëï³ÃÕóÛÇÝ é»ÅÇÙÇ ëïáõ·áõÙÝ»ñÇ å³ïñí³Ïáí ë³¹ñÇã ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ó»ñμ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ, ѳɳͳÝùÝ»ñ ³ñó³Ë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ: VIII. öàôÈ 1990Ã. û·áëïáëÇ 23 - 1991Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 2. È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³Õ - ÷³ëï³óǪ ²ÜβÊ, Çñ³í³Ï³Ýáñ»Ýª ²ÜβʲòØ²Ü ·áñÍÁÝóóª ÐÐ-Ç Ñ»ï ÙdzëÇÝ, Ò»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ. 1) 1990Ã. Ù³ÛÇëÇÝ ÈÔ-Ç 14 ÁÝïñ³ï³ÍùÝ»ñáõÙ ÐÊêÐ (ÈÔ-Ý ¨ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ ßñç³ÝÁ Ý»ñ³éÛ³É) ¶»ñ³·áõÛÝ ÊáñÑñ¹Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ: 2) 20-Á û·áëïáëÇ 1990Ã. ÐÊêÐ (ÈÔ-Ý ¨ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ ßñç³ÝÁ Ý»ñ³éÝáÕ) ¶»ñ³·áõÛÝ ÊáñÑñ¹Ç ûñ»ÝùÁ, áñáí ÁݹáõÝí»ó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ðéã³Ï³·ÇñÁ ¨ Ñéã³Ïí»ó ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ëÏǽμÁ: ÎáñáõëïÝ»ñÁ. ä³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý IX. öàôÈ 1991Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 2 - 1991Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 10. È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ - ÷³ëï³óǪ ²ÜβÊ, Çñ³í³Ï³Ýáñ»Ýª ²ÜβʲòØ²Ü ·áñÍÁÝóóÇ ³í³ñï:

Ò»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ. ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ³í³ñï. È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏáõÙ, ÈÔÐ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ðéã³Ï³·ñÇ ÁݹáõÝáõÙ, 2-Á ë»åï»Ùμ»ñÇ 1991Ã.: ÎáñáõëïÝ»ñÁ. ä³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý: X. öàôÈ 1991Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 10 - ³é ³Ûëûñ. È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ - ÷³ëï³óǪ ²ÜβÊ, Çñ³í³Ï³Ýáñ»Ýª ²ÜβÊ. Ò»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ. 1) ²½³ï³·ñ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ÁÝóóù, ÞáõßÇÇ ³½³ï³·ñáõÙáí ëÏÇ½μ ³é³Í ²ñó³ËÇ ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëÇ ³½³ï³·ñáõÙ, å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý Ññ³¹³¹³ñ: 2) гٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»áí ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ³Ùñ³·ñáõÙÁª áñå»ë ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ϳÙùÇ ¹ñë¨áñáõÙ: 3) гٳӳÛÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñǪ ÈÔÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ÊáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó ÈÔÐ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ðéã³Ï³·ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙ, 6-Á ÑáõÝí³ñÇ 1992Ã.: ÎáñáõëïÝ»ñÁ. ä³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³Õóñß³íÇ Ï³ë»óáõÙª ³ñ¨ÙáõïùÇ ¨ »ÉóÇÝÛ³Ý è¸-Ç ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùμ: Ðñ³¹³¹³ñÇ ÏÝùáõÙ, áñáí ³ñ¨ÙáõïùÁ áã ÙdzÛÝ Çμñ¨ û íÇ×»ÉÇ ¹³ñÓñ»ó ÈÔÐ-Ç ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, ³Ûɨ ËݹÇñÁ ï»Õ³÷áË»ó ϳñ·³íÇ׳ÏÇ áñáßÙ³Ý ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ÷á˽ÇçáõÙÝ»ñÇ ¹³ßï:

ÈÔÆØ-Æ Æ ÄàÔàìð¸²Î²Ü ¸ºäàôî²îܺðÆ ÊàðÐð¸Æ 20-ð ð ¸ ¶àôزðØ²Ü ²ðî²Ðºð êºêƲÚÆ àðàÞàôØÀ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ÆÝùݳí³ñ سñ½Á ²¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý êêÐ-Ç Ç Ï³½ÙÇó гÛÏ³Ï³Ý êêÐ-Ç Ç Ï³½ÙÇ Ù»ç ³ÝóÝ»Éáõ í»³μ»ñÛ³É ²¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ¨ гÛÏ³Ï³Ý êêÐ-Ç Ç ¶»ñ³·áõÛÝ ëáí»ïÝ»ñÇ ³éç¨ ÙÇçÝáñ¹»Éáõ Ù³ëÇÝ 20 ÷»ïñí³ñ 1988Ã. êï»÷³Ý³Ï»ñï

òàâ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ. (Ãàç. “Ñîâåòñêèé Kàðàáàõ”, Ñòåïàíàêåðò, íà ðóññê. ÿç., 21 ôåâðàëÿ 1988ã.) -----------------------------------------------------------------------

̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ 1. ²ÛÝ ÝáõÛÝå»ë, áñå»ë ³ÙμáÕçÇ Ù³ë, ûñÇ ¿: ø³Ý½Ç ÈÔÐ-Ý ÐÐ-Ç, ܳËÇ稳ÝÇ, æ³í³ËùÇ áõ ê÷ÛáõéùÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ¿, áñ ³ÙμáÕç³ÝáõÙ ¿ áñå»ë гÛáõÃÛáõÝ, Ð³Û ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝ ¨ гÛáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ:

вÚÎ²Î²Ü êêÐ ¶ºð²¶àôÚÜ êàìºîÆ àðàÞàôØÀ §È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ÆÝùݳí³ñ سñ½Á ²¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý êêÐ-Ç Ç Ï³½ÙÇó гÛÏ³Ï³Ý êêРϳ½ÙÇ Ù»ç ³ÝóÝ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É ²¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ¨ гÛÏ³Ï³Ý êêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ëáí»ïÝ»ñÇ ³éç¨ ÙÇçÝáñ¹»Éáõ Ù³ëÇݦ ²¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý êêÐ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ÆÝùݳí³ñ سñ½Ç ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ¹»åáõï³ïÝ»ñÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ ëáí»ïÇ 1988 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ 20-Ç Ç ³ñï³Ñ»ñà Ýëï³ßñç³ÝÇ áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý êêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ëáí»ïÁ ÝßáõÙ ¿, áñ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ñ³ñóÁ, ÇÝãå»ë ¨ ³½·³ÙÇçÛ³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ï ³ÛÉ ãÉáõÍí³Í åñáμÉ»ÙÝ»ñ ·ïÝíáõÙ »Ý êØÎΠλÝïñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ, áñÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿ êØÎΠλÝïÏáÙÇ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ Ø. ê. ¶áñμ³ãáíǪ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý ÇÝï»ñݳóÇáݳÉǽÙÇ á·áí ѳٳÏí³Í ¹ÇÙáõÙÁ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ¨ г۳ëï³ÝÇ ³ß˳ï³íáñÝ»ñÇÝ, ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ: ²Û¹ ¹ÇÙáõÙÁ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ùμ ¨ ѳÝáõÝ ëáí»ï³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý Ù»Í å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙáí ÁݹáõÝí»ó êáí»ï³Ï³Ý г۳ëï³ÝÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý, μáÉáñ ³ß˳ï³íáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: êØÎΠλÝïÏáÙÇ ù³ÕμÛáõñáÛÇ áñáßÙ³Ùμ λÝïÏáÙÇ ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³ÝÁ ѳÝÓݳñ³ñí³Í ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»É È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ÆÝùݳí³ñ سñ½áõÙ Ïáõï³Ïí³Í åñáμÉ»ÙÝ»ñÇ, Ýñ³ ßáõñçÁ ³½·³ÙÇçÛ³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñÙ³Ý å³ï׳éÝ»ñÇ Ëáñ áõ ѳٳÏáÕÙ³ÝÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ, ѳٳå³ï³ëË³Ý ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùß³-

ÐÅØÅÍÈß Âíåî÷åðåäíîé ñåññèé Ñîâåòà íàðîäíûõ äåïóòààòîâ ÍÊÀÎ ÕÕ ñîçûâà ,,Î õîäàòàéñòâå ïåðåä âåðõîâíûìè ñîâåòàìè Àçåðáàéäæàíñêîé ÑÑÐ è Àðìÿíñêîé ÑÑÐ î ïåðåäà÷å ÍKÀÎ èç ñîñòàâà Àçåðáàéäæàíñêîé ÑÑÐ â ñîñòàâ Àðìÿàíñêîé ÑÑÐ,, îò 20 ôåâðàëÿ 1988ã. Çàñëóøàâ è îáñóäèâ âûñòóïëåíèÿ äåïóòàòîâ îáëàñòíîãî ñîâåòà íàðîäíûõ äåïóòàòîâ ÍKÀÎ î õîäàòàéñòâå ïåðåä Âåðõîâíûìè Ñîâåòàìè Àçåðáàéäæàíñêîé ÑÑÐ è Àðìÿíñêîé ÑÑÐ î ïåðåäà÷å ÍKÀÎ èç ñîñòàâà Àçåðáàéäæàíñêîé ÑÑÐ â ñîñòàâ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, âíåî÷åðåäíàÿ ñåññèÿ Íàãîðíî-Kàðàáàõñêîãî îáëàñòíîãî Ñîâåòà íàðîäíûõ äåïóòàòîâ ðåøèëà: Èäÿ íàâñòðå÷ó ïîæåëàíèÿì òðóäÿùèõñÿ ÍKÀÎ, ïðîñèò Âåðõîâíûé Ñîâåò Àçåðáàéäæàíñêîé ÑÑÐ è Âåðõîâíûé Ñîâåò Àðìÿíñêîé ÑÑÐ ïðîÿâèòü ÷óâñòâî ãëóáîêîãî ïîíèìàíèÿ ÷àÿíèé àðìÿíñêîãî íàñåëåíèÿ Íàãîðíîãî Kàðàáàõà è ðåøèòü âîïðîñ î ïåðåäà÷å ÍKÀÎ èç ñîñòàâà Àçåðáàéäæàíñêîé ÑÑÐ â ñîñòàâ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, îäíîâðåìåííî õîäîòàéñòâîâàòü ïåðåä Âåðõîâíûì Ñîâåòîì Ñîþçà ÑÑÐ î ïîëîæèòåëüíîì ðåøåíèè âîïðîñà ïåðåäà÷è ÍKÀÎ èç ñîñòàâà Àçåðáàéäæàíñêîé ÑÑÐ â ñîñ-

40

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã. ¹ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñÑÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç Ñ»ï ѳٳï»Õ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³éÝ»É áõ ÉáõÍ»É ³åñÇÉÇ 24-Á áã ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ ѳÛï³ñ³ñ»Éáõ ѳñóÁ, ѳݷëïÛ³Ý ûñ»ñÇó Ù»ÏÁ ï»Õ³÷áË»Éáí ³Û¹ ûñÁ:

ÏáõÙÁ ¨ Áëï ¹ñ³Ýó å³ïñ³ëïáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ Ý»ñϳ۳óÝ»É êØÎΠλÝïÏáÙÇ ¨ êêÐØ Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý ùÝݳñÏÙ³ÝÁ: È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ åñáμÉ»ÙÝ»ñÇ, Ù³ñ½Ç ³ß˳ï³íáñÝ»ñÇ Ï³ñÇùÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛ³Ý íϳÛáõÃÛáõÝ ¿, ѳݹÇë³Ýáõ٠ݳ¨ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ÆÝùݳí³ñ سñ½Ç ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³ñ³·³óÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ êØÎΠλÝïÏáÙÇ ¨ êêÐØ ØÇÝÇëïñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç áñáßáõÙÁ: гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¶»ñ³·áõÛÝ ëáí»ïÁ ÙdzѳÙáõé å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ѳٳÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý XIX Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ áõÕÕí³Í êØÎΠλÝïÏáÙÇ Ã»½ÇëÝ»ñÁ, áñáÝóáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ëÇëï»ÙÇ í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ùÝݳñÏ»É ¨ ѳëáõݳó³Í ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏ»É ëáí»ï³Ï³Ý ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ, å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ Ùßï³Ï³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ³½·³ÙÇçÛ³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³½·Ç ¨ ³½·áõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: гÛÏ³Ï³Ý êáí»ï³Ï³Ý êáódzÉÇëï³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¶»ñ³·áõÛÝ ëáí»ïÁ áñáßáõÙ ¿. гٳÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý áõëáõÙݳëÇñ»Éáí ²¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý êêÐ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ÆÝùݳí³ñ سñ½Ç ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ¹»åáõï³ïÝ»ñÇ ëáí»ïÇ 1988 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ 20-Ç ³ñï³Ñ»ñà Ýëï³ßñç³ÝÇ áñáßáõÙÁ ¨ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕáõÙ ¨ Ýñ³ ßáõñçÁ ëï»ÕÍí³Í ɳñí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÈÔÆØ-Ç ¨ гÛÏ³Ï³Ý êêÐ Ñ³Û μݳÏãáõÃÛ³Ý Ï³ÙùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ, ջϳí³ñí»Éáí ³½·»ñÇ ³½³ï ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ù³ëÇÝ êêÐØ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 70-ñ¹ Ñá¹í³Íáí, ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ ï³É È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ÆÝùݳí³ñ سñ½Á гÛÏ³Ï³Ý êêРϳ½ÙÇ Ù»ç ÙïÝ»ÉáõÝ: Êݹñ»É êêÐØ ¶»ñ³·áõÛÝ ëáí»ïÇÝ ùÝݳñÏ»É ¨ ¹ñ³Ï³Ýáñ»Ý ÉáõÍ»É È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ÆÝùݳí³ñ سñ½Á ²¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý êêÐ-Ç Ï³½ÙÇó гÛÏ³Ï³Ý êêРϳ½ÙÇ Ù»ç ³ÝóÝ»Éáõ ѳñóÁ: гÛÏ³Ï³Ý êêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ëáí»ïÁ, ¹ÇÙ»Éáí êêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ëáí»ïÇÝ, ÑáõÛë ¿ ѳÛïÝáõÙ, áñ ³Û¹åÇëÇ áñáßáõÙÁ ãÇ Ë³ËïÇ »ñÏáõ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ »Õ³Í ³í³Ý¹³Ï³Ý μ³ñǹñ³óÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ³ÛÝ ÁÙμéÝáõÙáí ÏÁÝϳÉíÇ ²¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó:

гÛÏ³Ï³Ý êêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ëáí»ïÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñª Ð. àêβÜÚ²Ü Ð³ÛÏ³Ï³Ý êêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ëáí»ïÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñª Ü. êîºö²ÜÚ²Ü 22 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 1988 Ã., ºñ¨³Ý ̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ 1. êáõÛÝ ûñ»ÝùÇ 2-ñ¹ Ï»ïÇ ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ÐÊêÐ-Ý ¹»é¨ë ÊêÐØ Ï³½ÙÇ Ù»ç ÉÇÝ»Éáí, »ñμ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ÐÊêРѳñó»ñÁ, г۳ëï³ÝÇ Ï³Ù ÊêÐØ-Ç ³ÝáõÝÇó زÎ-ÇÝ Çñ³íáõÝù áõÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙdzÛÝ ÊêÐØ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: 2. ÐÐ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏáõÙÇó, ³é³í»É ¨ë 1992Ã. Ù³ñïÇ 2-Çó Ødzíáñí³Í ²½·»ñÇ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÉÇÇñ³í ³Ý¹³Ù ¹³éݳÉáõó Ñ»ïá, μáÉáñ ÙÛáõë ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ, ëáõÛÝ ûñ»ÝùÁ ÝáõÛÝå»ë ѳñÏ ¿ñ, ³ÝÑñ³Å»ßï ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ÙÇçáóáí, ѳٳå³ï³ë˳ݻóÝ»É ÐÐ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ýáñ ϳñ·³íÇ׳ÏÇÝ: 3. î»Õ»Ï³óÝ»Ýù, áñ ûñ³óáõÙÁ ßïÏ»Éáõ ÙÇïáõÙáí, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏáí, å³ï·³Ù³íáñ ²ßáï ܳí³ë³ñ¹Û³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óí»É ¨ 1993Ã. ÐÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ÊáñÑñ¹Ç ûñ³Ï³ñ· ¿ Ùï»É §úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛáõ٠ѳۻñÇ 1915 Ãí³Ï³ÝÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ï³å³ñïÙ³Ý Ù³ëÇÝ 22 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 1988Ã. ÐÐ úñ»ÝùáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ: ²é ³Ûëûñ ·ïÝí»Éáí ÐÐ ²Ä ûñ³Ï³ñ·áõÙª ³ÛÝ ãÇ ùÝݳñÏí»É: 4. êáõÛÝÁ Ñݳñ³íáñ ã¿ §Ã»ñ³óáõÙ¦ ¹Çï»É, ù³Ý½Ç ³ÛÝ ¹»Ù ¿ ÅáÕáíñ¹Ç ϳÙùÇݪ г۳ëï³ÝÇ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ðéã³Ï³·ñÇÝ. ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÁ ßáõñç 16 ï³ñÇ ¿, ÇÝã 6-ñ¹ Ï»ïÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ëáõμÛ»Ïï, í³ñáõÙ ¿ ³ÝÏ³Ë ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõݦ, å³ñï³íáñ ¿ñ §²ðî²Ð²ÚîºÈàì г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹Ç ÙdzëÝ³Ï³Ý Ï³ÙùÁ¦, §¶Æî²ÎòºÈàì Çñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç… å³ïÙ³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ·áñÍáõÙ¦, »ÉÝ»Éáí Ýñ³ÝÇó, áñ §êáõÛÝ Ðéã³Ï³·ÇñÁ ÑÇÙù ¿ ͳé³ÛáõÙ… å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý, …ѳٳñ¦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó ë³ï³ñ»Éáõ ¿ñ 1915 Ãí³Ï³ÝÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛáõÙ ¨ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ýáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ: -----------------------------------

гÛÏ³Ï³Ý êêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ëáí»ïÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñª Ð. àêβÜÚ²Ü Ð³ÛÏ³Ï³Ý êêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ëáí»ïÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñª Ü. êîºö²ÜÚ²Ü 15 ÑáõÝÇëÇ 1988 Ã., ºñ¨³Ý ----------------------------------------------------------------------вÚÎ²Î²Ü êàìºî²Î²Ü êàòƲÈÆêî²Î²Ü вÜð²äºîàôÂÚ²Ü úðºÜøÀ

Ð.¶. - ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ áñå»ë Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù ϳï³ñí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ ×³Ý³ã»Éáõ, ¹³ï³å³ñï»Éáõ ¨ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ. úï³ñ »ñÏñÝ»ñÇ ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó 1915 - 1923ÃÃ. ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý. ³) ֲܲâàôØÀ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÁ ¨ ϳéáõÛóÝ»ñÁ å³ßïáݳå»ë ѳñ·áõÙ »Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ ½áÑ ¹³ñÓ³Í ÙÇÉÇáݳíáñ ѳۻñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ, μ) ¸²î²ä²ðîàôØÀ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÁ ¨ ϳéáõÛóÝ»ñÁ ûųݹ³ÏáõÙ »Ý Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù Ýáñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³ÝÁ: ·) ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ Ö²Ü²âàôØ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ, Áëï áñ¨¿ »ñÏñÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í ³é³ç³ñÏÇ, زÎ-Ç ¶É˳íáñ ²ë³ÙμÉ»³Ý, ѳٳӳÛÝ Ø²Î-Ç ØÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßÙ³Ý, ׳ݳãáõÙ ¨ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ §1915 Ãí³Ï³ÝÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛáõÙ ¨ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦:

úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛáõ٠ѳۻñÇ 1915 Ãí³Ï³ÝÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ï³å³ñïÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý êáí»ï³Ï³Ý êáódzÉÇëï³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¶»ñ³·áõÛÝ ëáí»ïÁ áñáßáõÙ ¿. 1. ¸³ï³å³ñï»Éáí 1915 Ãí³Ï³ÝÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛáõ٠ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í ͳÝñ³·áõÛÝ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝ, ³åñÇÉÇ 24Á ѳÛï³ñ³ñ»É ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇ ûñ: 2. êêÐØ ¶»ñ³·áõÛÝ ëáí»ïÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛáõÝ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ñ³Û»ñÇ 1915 Ãí³Ï³ÝÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»Éáõ ¨ ¹³ï³å³ñï»Éáõ Ù³ëÇÝ: 3. гÝÓݳñ³ñ»É гÛÏ³Ï³Ý êêÐ ØÇÝÇëïñÝ»ñÇ ËáñÑñ-

41

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ ÐÇß»óÝ»Ýù. 1965-Ç ÑáÏï»Ùμ»ñÇÝ, »ñμ г۳ëï³ÝÁ ¹»é زÎ-Ç ³Ý¹³Ù ã¿ñ, زÎ-áõÙ ÑÝã»ó ÎÇåñáëÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ÎÇåñdzÝáõÇ »ÉáõÛÃÁ, áñÁ Ïáã ³ñ»ó ùÝݳñÏ»É Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ: 1967-Ç ³åñÇÉÇÝ ØáÝï»íǹ»áÛáõÙ (àõñáõ·í³Û) ϳ۳ó³Í ȳïÇÝ³Ï³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇçËáñÑñ¹³ñ³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÝ ÁݹáõÝ»ó áñáßáõÙª ³ç³Ïó»É гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ زÎ-áõÙ: 1970ÇÝ àõñáõ·í³ÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ѳÝÓݳñ³ñ»ó »ñÏñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ¨ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ø²Î-Ç ùÝݳñÏÙ³ÝÁ: ´áÉáñ ÷áñÓ»ñÁ ϳë»óñ»É ¿ ÊêÐØ-Á, »ÉÝ»Éáí 1921Ã. Ù³ñïÇ 16-Ç èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñáí ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÇó: -----------------------------------------------------------------------

Ù³ñÁ ¨ Ýñ³ ÁÝïñ³Í ²½·³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Áª áñå»ë Ù³ñ½Ç Ý»ñϳÛáõÙë ·áñÍáÕ ÙÇ³Ï ûñÇÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, гÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑáõñ¹Á ¨ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ²½·³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á Ñéã³ÏáõÙ »Ý гÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ-Ç ¨ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ í»ñ³ÙdzíáñáõÙÁ: È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ μݳÏãáõÃÛ³Ý íñ³ ï³ñ³ÍíáõÙ »Ý гÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ-Ç ù³Õ³ù³óÇáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, гÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑáõñ¹Á ¨ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ²½·³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á ëï»ÕÍáõÙ »Ý ѳٳï»Õ ѳÝÓݳÅáÕáí (Çñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³å³ñ³ïáí) гÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ-Ç ¨ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ í»ñ³ÙdzíáñáõÙÝ Çñ³·áñÍ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ Ù߳ϻÉáõ ѳٳñ, гÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑáõñ¹Á ¨ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ²½·³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á å³ñï³íáñíáõÙ »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ñó³ËÇ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ ßñç³ÝÇ ¨ ¶»ï³ß»ÝÇ »Ýóßñç³ÝÇ Ñ³Û μݳÏãáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÁ, гÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑáõÃÛ³ÝÁ, гÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ ØÇÝÇëïñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹ÇÝ ¨ ÈÔÆØ-Ç ²½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑáõÃÛ³ÝÁ ѳÝÓݳñ³ñíáõÙ ¿ ·áñͳ¹ñ»É ëáõÛÝ áñáßáõÙÇó μËáÕ μáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ гÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ-Ç ¨ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ÙdzÓáõÉáõÙÁ ÙdzëÝ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõÙ:

вÚÎ²Î²Ü ÊêÐ ¶ºð²¶àôÚÜ ÊàðÐð¸Æ ºì ȺèܲÚÆÜ Ô²ð²´²ÔÆ ²¼¶²ÚÆÜ ÊàðÐð¸Æ àðàÞàôØÀ гÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ-Ç Ç ¨ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ í»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ ÐÇÙÝí»Éáí ³½·»ñÇ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ëϽμáõÝùÝ»ñÇ íñ³ ¨ ³ñÓ³·³Ýù»Éáí Ñ³Û ÄáÕáíñ¹Ç μéÝÇ áõÅáí μ³Å³Ýí³Í »ñÏáõ ѳïí³ÍÝ»ñÇ í»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý ûñÇÝ³Ï³Ý Ó·ïÙ³ÝÁ, гÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑáõñ¹Á ¨ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ²½·³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á áñáßáõÙ »Ý. гÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑáõñ¹Á ׳ݳãáõÙ ¿ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ÆÝùݳí³ñ سñ½Ç ÇÝùÝáñáßÙ³Ý ÷³ëïÁª ѳëï³ïí³Í ÈÔÆØ-Ç Ù³ñ½³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç 1988Ã. ÷»ïñí³ñÇ 20-Ç ¨ ÑáõÉÇëÇ 12-Ç Ýëï³ßñç³ÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ù³ñ½Ç μݳÏãáõÃÛ³Ý Édz½áñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ 1989 Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇ 16-Ç Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ ¨ ²½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 19-Ç ÝÇëïÇ áñáßáõÙÝ»ñáõÙ, гÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑáõñ¹Á ׳ݳãáõÙ ¿ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Édz½áñ-Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áõ-

гÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñª Ð. àêβÜÚ²Ü Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñª Ü. êîºö²ÜÚ²Ü È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ²½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñª ì. ¶ðƶàðÚ²Ü 1 ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 1989Ã., ºñ¨³Ý, N1650XI

1989Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 1-Ç áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ²ñó³ËÁª È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÝ áõ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ ßñç³ÝÁ Ý»ñ³é³Í гÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç 1990Ã. Ù³ÛÇëÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙª ÐÊêÐ-Ç, ÈÔÆØ-Ç ¨ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ ßñç³ÝÇ ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ÁÝïñí³Í ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ òàôò²ÎÀ, àíù»ñ ÐÊêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹ñ³ÝÇÏ ÝÇëïáõÙª 1990Ã. û·áëïáëÇ 23-ÇÝ, ÎàÔØ ùí»³ñÏ»óÇÝ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ ëÏë»ÉáõÝ ¨ ÐРسÛñ úñ»ÝùÇݪ г۳ëï³ÝÇ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ðéã³Ï³·ñÇÝ, ݳ¨ ÐÐ-áõÙ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ ³í³ñïáÕ 1991Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 21-Ç Ñ³Ù³ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»áõÙ ²Úà° ³ë³óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³ÝÝ áõ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ðéã³Ï³·ñÇÝ: 1 - èáõμÇÝÛ³Ý Î³ñ³å»ï 2 - гñáõÃÛáõÝÛ³Ý ÚáõñÇÏ 3 - ´³Û³Ý¹áõñ ²Ý³ÑÇï 4 - Ô³ñ³·Ûá½Û³Ý гñáõÃÛáõÝ 5 - ²ñß³ÏÛ³Ý ²½³ï 6 - ê³ñ·ëÛ³Ý ²ßáï 7 - î»ñ-ä»ïñáëÛ³Ý È¨áÝ 8 - ²Ûí³½Û³Ý ìÇïÛ³ 9 - ê³ñ·ëÛ³Ý îÇ·ñ³Ý 10 - سÝáõÏÛ³Ý ì³½·»Ý 11 - ÂáñáëÛ³Ý èáõμ»Ý 12 - ØÇñ½áÛ³Ý ì³É»ñÇ 13 - êÇñ³¹»ÕÛ³Ý ì³ÝÇÏ 14 - äáÕáëÛ³Ý ì³É»ñÇ 14 - سñ·³ñÛ³Ý ¾¹ÇÏ 15 - ê³Ñ³ÏÛ³Ý ²ñ³ 16 - ´³·áÛ³Ý è³ý³Û»É 16 - ´»·É³ñÛ³Ý ¶³·ÇÏ 17 - ø³ó³ËÛ³Ý ä»ïñáë 18 - ä»ïñáëÛ³Ý ì³ñ¹³Ý 19 - Þ³ÙßÛ³Ý ºÕdz 20 - ê³Ý³ë³ñÛ³Ý Ð³Ïáμ 21 - Ô³½³ñÛ³Ý ê³ÙëáÝ 22 - ä³å³Û³Ý è³ý³Û»É 23 - â³ËáÛ³Ý Ð³ÛÏ

24 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

-

¶¨áñ·Û³Ý ê³Ùí»É ºÕdz½³ñÛ³Ý Ø³Ýí»É ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ÚáõñÇ ²ë³ïñÛ³Ý ´³·ñ³ï ¶ñÇ·áñÛ³Ý ²í»ïÇù ´³Õ¹³ë³ñÛ³Ý ²Éμ»ñï ØáíëÇëÛ³Ý ÚáõñÇ Þ³Ñݳ½³ñÛ³Ý ¸³íÇÃ

47 - ²ñß³ÏÛ³Ý ²Õ³ëÇ 48 - Ô³Ññ³Ù³ÝÛ³Ý Ø³ñïáõÝÇÏ 49 - ä»ïñáëÛ³Ý ìɳ¹ÇÙÇñ 50 - Ðáíë»÷Û³Ý ²Õí³Ý 51 - ¼áõéݳãÛ³Ý ì³ñ¹³Ý 52 - ²Ûí³½Û³Ý êÙμ³ï 53 - ØáñÇÏÛ³Ý ²Û¹ÇÝ 54 - ܳí³ë³ñ¹Û³Ý ²ßáï 55 - ¶ñÇ·áñÛ³Ý Ðñ³ãÛ³ 56 - ´É»Û³Ý ²ßáï 57 - ²í³·Û³Ý ê»Ûñ³Ý 58 - ²½Ç½Û³Ý ¶¨áñ· 59 - гÏáμÛ³Ý ²É»ùë³Ý 60 - ¶³μñÇ»ÉÛ³Ý Ø»Ë³Ï 61 - ²í³·Û³Ý ¶ñÇ·áñ 62 - ê³¹áÛ³Ý ²ñß³Ï 63 - гÏáμÛ³Ý Ð³Ïáμ 64 - ê³ñ·ëÛ³Ý ÚáõñÇ 65 - ²μ·³ñÛ³Ý è³ýÇÏ 66 - гÏáμÛ³Ý èáμ»ñï 67 - àëϳÝÛ³Ý ²ßáï 68 - ²Õ³ç³ÝÛ³Ý ìɳ¹ÇÙÇñ 69 70 - ´³¹³ÉÛ³Ý êï»÷³Ý

ä»ïñáëÛ³Ý Þ³Ñ»Ý ²μ·³ñÛ³Ý ºñç³ÝÇÏ ²ñ³ñùóÛ³Ý ´³μÏ»Ý ²ñ³ÙÛ³Ý ØÇù³Û»É Þ³ÑÙáõñ³¹Û³Ý ê³Ùí»É гñáõÃÛáõÝÛ³Ý Êáëñáí æ³ÕÇÝÛ³Ý ¾¹áõ³ñ¹ Ðáíë»÷Û³Ý Ð³ÙÉ»ï ¶ñÇ·áñÛ³Ý êï»÷³Ý ´³Õ¹³ë³ñÛ³Ý ê»Ûñ³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ¸³íÇà ¼áÉÛ³Ý êáõñ»Ý º·áñÛ³Ý ¾¹áõ³ñ¹ ¼³ù³ñÛ³Ý ²ñï³í³½¹ Æß˳ÝÛ³Ý è³ý³Û»É

42

71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95

-

´³É³Û³Ý ÎÇÙ ´»½ÇñçÛ³Ý Ê³ã³ïáõñ ÂáíÙ³ëÛ³Ý ¶áé Þ³ÑÇÝÛ³Ý ê³Ùí»É øáã³ñÛ³Ý Þ³í³ñß Ð³ñáÛ³Ý ì³ã³·³Ý ´³Õ¹³ë³ñÛ³Ý ê»ÙÛáÝ Øáõñ³¹Û³Ý ê³ñ·Çë Úáõ½μ³ßÛ³Ý Î³ñ»Ý ´³Õ¹³ë³ñÛ³Ý ¶¨áñ· Øáõñ³¹Û³Ý Æ·áñ гÏáμÛ³Ý êÙμ³ï سÛÇÉÛ³Ý ²ñ³Ù Æ·ÇÃÛ³Ý ÐáíѳÝÝ»ë äáÉáÝëÏÇ È»áÝǹ ¶ñÇ·áñÛ³Ý ì³ñ¹¨³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý ¶³·ÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý èáõ¹ÇÏ îáÝáÛ³Ý ê³Ùí»É ²íáÛ³Ý ì³ñ³½¹³ï ä»ïñáëÛ³Ý êå³ñï³Ï ö³÷³ÝÛ³Ý ¶ñÇ·áñ ¶³ÉëïÛ³Ý ÈÛáí³ ê³ñ·ëÛ³Ý î³×³ï

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã. 96 - гÙμ³ñÓáõÙÛ³Ý Î³éÉ»Ý 97 - ²¹³ÙÛ³Ý È¨áÝ 98 - гÏáμÛ³Ý È»áÝǹ 99 - øáã³ñÛ³Ý èáμ»ñï 100 - ¶ñÇ·áñÛ³Ý ê³Ùí»É 101 - سïÇÝÛ³Ý ÐáíѳÝÝ»ë 102 - ÂáõÙ³ÝÛ³Ý ²ñï³ß»ë 103 - سÝáõÏÛ³Ý ²ñ³Ù 104 - Ô³ñ³·Ûá½Û³Ý ì³Ý¹áë 105 - Ú³ñ³ÉÛ³Ý ¾¹ÇÏ 106 - ê»ñáμÛ³Ý Ø³ñ³ï 107 - Þ³Ñí»ñ¹Û³Ý ¶ñÇ·áñÇ 108 - Æí³Ýáí ÜÇÏáÉ³Û 109 - гÏáμÛ³Ý ¶áõñ·»Ý 110 - Øݳó³Ï³ÝÛ³Ý èáμ»ñï 111 - ²É»ùë³ÝÛ³Ý Ø³ñ³ï 112 - سÝáõã³ñÛ³Ý ²É»ùë³Ý¹ñ 113 - ²Õ³ç³ÝÛ³Ý èáÉ»ë 114 - ¶³ëå³ñÛ³Ý ìɳ¹ÇÙÇñ 115 - Ô³½ÇÝÛ³Ý è³ýÇÏ 116 - ´³É³Û³Ý ܳñÇÝ» 117 - Ô³½³ñÛ³Ý ²ñïáõß 118 - ²μñ³Ñ³ÙÛ³Ý î³ñÇ»É 119 - ä»ïñáëÛ³Ý è³½ÙÇÏ 120 - ØËÇóñÛ³Ý è³ýÇÏ 121 - ¶¹ÉÛ³Ý Â»ÉÙ³Ý 122 - ä»ïñáëÛ³Ý ì³ñ¹·»ë 122 - ¶³ëå³ñÛ³Ý ê³Ùí»É 123 - Ô³½³ñÛ³Ý è³ý³Û»É 124 - ²ÙÇñÛ³Ý êɳíÇÏ 125 - ÂáõÝÛ³Ý Ø³ÛÇë 126 - ²Õí³ÝÛ³Ý ºñí³Ý¹ 127 - سÝáõÏÛ³Ý ¶¨áñ· 128 - ºÕdz½³ñÛ³Ý Ðñ³ãÇÏ 129 - êÇÙáÝÛ³Ý Ðñ³ãÇÏ 130 - ²Ý³ÝÛ³Ý æ»ÙÙ³ 131 - гÏáμÛ³Ý èáõμÇÏ 132 - ¼³Ë³ñÛ³Ý è³½ÙÇÏ 133 - ²É³í»ñ¹Û³Ý ÚáõñÇÏ 134 - Ø»ÉùáÝÛ³Ý è³ý³Û»É 135 - êï»÷³ÝÛ³Ý È¨áÝ 136 - êáõùdzëÛ³Ý ¶³éÝÇÏ 137 - ʳã³ïñÛ³Ý ¶³ñ»·ÇÝ 138 - سñïÇñáëÛ³Ý ²ñÙ»Ý 139 - ¶¨áñ·Û³Ý ²Ý³ÑÇï 140 - ê³ñáõ˳ÝÛ³Ý è³¹ÇÏ 141 - гÛñ³å»ïÛ³Ý êɳíÇÏ 142 - ØÏñïãÛ³Ý Î³ñ»Ý 143 - سÝáõã³ñáí ²ñϳ¹Ç 144 145 - Ô³½³ñÛ³Ý ü»ñ¹Çݳݹ

146 - ØáíëÇëÛ³Ý ìɳ¹ÇÙÇñ 146 - лñèóÛ³Ý ²ñÍíÇÏ 147 - ´³μ³ç³ÝÛ³Ý ²ñ³Ù 148 - ê³ñ·ëÛ³Ý ²ñϳ¹Ç 149 - ÔáõϳëÛ³Ý èáõ¹ÇÏ 150 - ºÕdz½³ñÛ³Ý ê³ß³ 151 - ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý ÐáíѳÝÝ»ë 152 - ³ã³ïñÛ³Ý ÈÛáõ¹íÇ· 153 - гñáõÃÛáõÝÛ³Ý ¶³·ÇÏ 153 - ê³Ñ³ÏÛ³Ý üñáõݽ» 154 - ¨áëÛ³Ý ê³Ùí»É 155 - îáÝáÛ³Ý Ø³ñïÇÝ 156 - ²É»ùë³ÝÛ³Ý Þ³í³ñß 157 - ºë³Û³Ý Ø»Ë³Ï 158 - ØÏñïãÛ³Ý ØÇë³Ï 159 - سñ·³ñÛ³Ý Ø³ñ½å»ïáõÝÇ 160 - гñáõÃÛáõÝÛ³Ý ìáÉá¹Û³ 161 - ²í»ïÇëÛ³Ý ²É»ùë³Ý 162 - ÞÇñ˳ÝÛ³Ý ì³Ñ³Ý 163 - ȳ½³ñÛ³Ý ÐáõëÇÏ 164 - ¶ñÇ·áñÛ³Ý è³½ÙÇÏ 165 - ²ÉáÛ³Ý Â³Ù³ñ³ 166 - äáÕáëÛ³Ý Ø³ñ³ï 167 - ²μñ³Ñ³ÙÛ³Ý ìáÉá¹Û³ 167 - гÏáμÛ³Ý ²ßáï 168 - ì³ñ¹³ÝÛ³Ý è³ýÇÏ 169 - î»ñ-¶áõɳÝÛ³Ý Ø»ñáõÅ³Ý 170 - ²Õ³½³ñÛ³Ý ÐáíÇÏ 171 - ê³ñ·ëÛ³Ý ì³½·»Ý 171 - سñïÇñáëÛ³Ý è³½ÙÇÏ 172 - ØÇݳëÛ³Ý ¶³·ÇÏ 173 - ê³Ñ³ÏÛ³Ý Ü³¹Çñ 174 - سÛÇÉÛ³Ý ê³Ùí»É 175 - ¸³íÃÛ³Ý ²ñë»Ý 176 - ¶ñÇ·áñÛ³Ý ê»Ûñ³Ý 177 - سݳë»ñÛ³Ý Üáñ³Ûñ 178 - Ü»ñëÇëÛ³Ý ¶³·ÇÏ 179 - ³¹¨áëÛ³Ý Â³¹¨áë 180 - ³ã³ïñÛ³Ý Ðñ³Ýï 181 - ØÇݳëÛ³Ý Ð»ÝñÇÏ 182 - ²É»ùë³ÝÛ³Ý èáμ»ñï 183 - ʳã³ïñÛ³Ý ìÇ·»Ý 184 - ä»ïñáëÛ³Ý è³ýÇÏ 185 - سñïÇñáëÛ³Ý ¶³·ÇÏ 185 - γñ³å»ïÛ³Ý ²ñÃáõñ 186 - ²μñ³Ñ³ÙÛ³Ý ¶³·ÇÏ 187 - ³ñí»ñ¹Û³Ý ê³Ùí»É 188 - ºÕdz½³ñÛ³Ý ÜáñÇÏ

188 - Ðáíë»÷Û³Ý Ðñ³ãÛ³ 189 - ØÏñïãÛ³Ý ì³ã³·³Ý 190 - ÎÛáõñ»ÕÛ³Ý îÇ·ñ³Ý 191 - ܳѳï³ÏÛ³Ý Ð³ÙÉ»ï 192 - гÛñÇÏÛ³Ý ä³ñáõÛñ 193 - ÎÇñ³ÏáëÛ³Ý ¶¨áñ· 194 - ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý ²ÉÇݳ 195 - ê³ý³ñÛ³Ý Ê³ãÇÏ 196 - سèáëÛ³Ý Ðñ³Ýï 197 - øáãÇÝÛ³Ý ÐáíѳÝÝ»ë 198 - ²ÙÇñ˳ÝÛ³Ý Æëñ³Û»É 199 - Æë³Ë³ÝÛ³Ý Üáñ³Ûñ 200 - æ³íáõÏóÛ³Ý ê»Ûñ³Ý 201 - ¸áõÙÇÏÛ³Ý Ê³ãÇÏ 202 - γñ³å»ïÛ³Ý Ð³ñáõÃÛáõÝ 203 - гÏáμÛ³Ý Ðñ³Ýáõß 204 - гÏáμÛ³Ý ì³Ñ³·Ý 205 - ¸³ÉɳùÛ³Ý Ð³ÙÉ»ï 206 - ê³Ñ³ÏÛ³Ý ²ñ³Ù³ÛÇë 207 - ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ØÇù³Û»É 208 - ì³ñ¹³ÝÛ³Ý Î³ñÉ»Ý 209 - ³¹¨áëÛ³Ý èáõμÇÏ 210 - ²ëÙ³ñÛ³Ý êáõñÇÏ 211 - ØËÇóñÛ³Ý Ø»Ë³Ï 212 - â³ËáÛ³Ý ²ßáï 213 - سÝáõÏÛ³Ý ²Ý¹ñ³ÝÇÏ 214 - Ø»ÉïáÝÛ³Ý ê³Ý³ë³ñ 215 - ¸³íÃÛ³Ý Þãáñë 216 - ¶áÙóÛ³Ý ²ñ³ñ³ï 217 - Æë³·áõÉÛ³Ý ¶³éÝÇÏ 218 - سÝáõÏÛ³Ý ¶Ý»É 219 - êï³ÙμáÉóÛ³Ý Ê³ãÇÏ 220 - ê³ñ¹³ñÛ³Ý ÎïñÇ× 220 - ØÇù³Û»ÉÛ³Ý Î³ñÉ»Ý 221 - ê³Ñ³ÏÛ³Ý Ø»Éë 222 - ³óñÛ³Ý ¶»áñ·Ç 222 - ¶¨áñ·Û³Ý ¶¨áñ· 223 - Ø»ÉùáÝÛ³Ý Ø³ñïÇÝ 224 - ê³Ñ³ÏÛ³Ý Ð»ÝñÇÏ 225 - ê³Ñ³ÏÛ³Ý ²Éμ»ñï 226 - ¶³ÉëïÛ³Ý È³½³ñ 227 - äáÕáëÛ³Ý ì³½·»Ý 228 - гñáõÃÛáõÝÛ³Ý ¶ñÇ·áñ 229 - Øݳó³Ï³ÝÛ³Ý ìñ»Å 230 - سñ¹áÛ³Ý ²ßáï 231 - ³ã³ïñÛ³Ý òáÉ³Ï 232 - гñáõÃÛáõÝÛ³Ý êáõñ»Ý 232 - ØËÇóñÛ³Ý ¶³ñÙ»Ý 233 - سÙÛ³Ý Äáñ³ 234 - âÇÉÇÝ·³ñÛ³Ý ì³ëÇÉ

вڲêî²ÜÆ ²ÜβÊàôÂÚ²Ü Ð è â ² Î ² ¶ Æ ð

235 236 237 238 239 240 241 242 242 243 243 244 245 246 247 248 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260

-

ö³ßÇÏÛ³Ý ì³ñ¹³Ý ØÏñïáõÙÛ³Ý ê»ñÛáų ØÇñ½áÛ³Ý Üáñ³Ûñ àõ½áõÝÛ³Ý ìáÉá¹Û³ ²é³ù»ÉÛ³Ý Ð»Ý½»É ¸ÇɳÝÛ³Ý Â»ÉÙ³Ý ²ë³ïñÛ³Ý ä³íÉÇÏ èÇμ³ÉÏá ìÇÏïáñ ´³¹³ÉÛ³Ý ìáÉá¹Û³ ÖßÙ³ñÇïÛ³Ý ÚáõñÇ ä³é³íÛ³Ý ÐáíÇÏ êÇÙáÝÛ³Ý ¸»ñ»ÝÇÏ Ð³ÏáμÛ³Ý ¾¹ÇÏ ºÝ·áÛ³Ý è³½ÙÇÏ êï»÷³ÝÛ³Ý Î³ñÇÝ» ¶ñÇ·áñÛ³Ý ØÇù³Û»É Øáõñ³¹Û³Ý лÝñÇÏ ê³ñ·ëÛ³Ý ê»ñÅÇÏ ä»ïñáëÛ³Ý ¶»áñ·Ç ¶ñÇ·áñÛ³Ý Ð³ÙÉ»ï ÔáõϳëÛ³Ý ¾¹ÇÏ ÞÇñÇÝÛ³Ý ìÇ·»Ý Æß˳ÝÛ³Ý ¼³í»Ý ²Ã³Ý»ëÛ³Ý ì³Ññ³Ù ²éáõß³ÝÛ³Ý êɳíÇÏ ´³ËßÛ³Ý Ø³Ýýñ»¹ ¸³ÝÇ»ÉÛ³Ý è³½ÙÇÏ ´³ÕÛ³Ý ¶ñÇß³

Ð. ¶. - òáõó³ÏÁ ïñíáõÙ ¿ Ýñ³ ѳٳñ, áñ ÐÐ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù³óÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõݻݳ ѳٻٳï»É ¨ ·Ý³Ñ³ï»É, û å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó á±í, ÇÝãå»±ë ¹ñë¨áñ»ó Çñ»Ý ѻﳷ³ÛáõÙª ûñ»Ýë¹Çñ, ·áñͳ¹Çñ, ¹³ï³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝáõÙ, ¨ áñù³Ýá±í ¿ ¹³ ѳٳå³ï³ë˳Ýáõ٠ϳ٠ѳϳëáõÙ ÐРسÛñ úñ»ÝùÇݪ г۳ëï³ÝÇ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ðéã³Ï³·ñÇÝ, áñÁ ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý, ÐÐ ³ÙμáÕç ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïÇ, ݳ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ ·»ñ³Ï³ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿, áã ÙdzÛÝ ³é³çÝáñ¹áÕ ¨ áõÕÕáñ¹áÕ, ³Ûɨ å³ñï³¹ñáÕ:

í³Í ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ, ÊܸÆð ¸ÜºÈàì ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý« Çñ³í³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³ñ·Ç ëï»ÕÍáõÙÁ,

гÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑáõñ¹Áª1 ²ðî²Ð²ÚîºÈàì г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹Ç ÙdzëÝ³Ï³Ý Ï³ÙùÁ, ¶Æî²ÎòºÈàì Çñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ׳ϳﳷñÇ ³éç»õ ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ÇÕÓ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý »õ å³ïÙ³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ·áñÍáõÙ, ºÈܺÈàì Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ Ñéã³Ï³·ñÇ ëϽμáõÝùÝ»ñÇó »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ Ñ³Ýñ³×³Ý³ã ÝáñÙ»ñÇó, κÜ겶àð̺Èàì ³½·»ñÇ ³½³ï ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ, ÐÆØÜìºÈàì 1989 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 1-Ç §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ-Ç »õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ í»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý Ù³ëÇݦ гÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç »õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ²½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ѳٳï»Õ áñáßÙ³Ý2 íñ³, ¼²ð¶²òܺÈàì 1918 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇ 28-ÇÝ ëï»ÕÍ-

Ðèâ²Îàôؾ ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ëÏǽμÁ:3 1. гÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ-Ý í»ñ³Ýí³ÝíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ, Ïñ×³ïª Ð³Û³ëï³Ý: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Çñ ¹ñáßÁ, ½ÇݳÝß³ÝÁ »õ ÑÇÙÝÁ: 2. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ¿ª ûÅïí³Í å»ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³Ùμ, ³ÝϳËáõÃÛ³Ùμ, ÉÇÇñ³íáõÃÛ³Ùμ: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÙμáÕç ï³ñ³ÍùáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ »õ ûñ»ÝùÝ»ñÁ: 3. гÛáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏñáÕÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿« áñÝ Çñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Çñ³·áñ-

43

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ ÃÛ³Ý, ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ ë»÷³Ï³Ý ѳٳϳñ·: 11. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ë³ï³ñ ¿ ϳݷÝáõÙ 1915 Ãí³Ï³ÝÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛáõÙ »õ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ýáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý ·áñÍÇÝ: 12. êáõÛÝ Ðéã³Ï³·ÇñÁ ÑÇÙù5 ¿ ͳé³Ûáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý, ÇëÏ ·áñÍáÕ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Éñ³óáõÙÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý, å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ýáñ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

ÍáõÙ ¿ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý »õ Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáíª Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý »õ ûñ»ÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ³ÝáõÝÇó ѳݹ»ë ·³Éáõ Çñ³íáõÝùÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ μ³ó³é³å»ë г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹ÇÝ: 4. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ μݳÏíáÕ μáÉáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ: ²ñï»ñÏñÇ Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù áõÝÇ: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý Ýñ³ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ Çñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³½³ï áõ Çñ³í³Ñ³í³ë³ñ ½³ñ·³óáõÙÁª ³ÝÏ³Ë ³½·áõÃÛáõÝÇó, é³ë³Û³Ï³Ý å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÇó »õ ¹³í³Ý³ÝùÇó: 5. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Çñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ »õ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ëï»ÕÍáõÙ ¿ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹ÇÝ »Ýóϳ ë»÷³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñ, Ý»ñùÇÝ ½áñù»ñ, å»ï³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñ:

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñª È. îºð-ä äºîðàêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñª ². ê²Ð²ÎÚ²Ü 23 û·áëïáëÇ 1990Ã., ºñ»õ³Ý ̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ 1. гÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ-Ý ¨ Ýñ³ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑáõñ¹Áª ѳٳӳÛÝ 1989 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 1-Ç §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÊêÐÇ »õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ í»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý Ù³ëÇݦ гÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç »õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ²½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ѳٳï»Õ áñáßÙ³Ý, Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ ³ñ¹»Ý ݳËÏÇÝ ÐÊêÐ-Á, ÈÔÆØ-Á ¨ Þ³ÑáõÙ³ÛÇÝ ßñç³ÝÁ ÙdzëÇÝ í»ñóí³Í: ÐÊêÐ-Ç, ÈÔÆØ-Ç ¨ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ ßñç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÁÝïñ³Ï³Ý ï»Õ³Ù³ë»ñáõÙ ¿É 1990Ã. Ù³ÛÇëÇÝ ³Ýóϳóí³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ϳ½Ù³íáñí»ó ëáõÛÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑáõñ¹Á, áñÝ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³Ý¹ñ³ÝÇÏ ÝÇëïáõÙ (¹»é¨ë ÊêÐØ-Ç ·áÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ) Ñéã³Ï»ó ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ëÏǽμÝ áõ г۳ëï³ÝÇ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ëáõÛÝ Ðéã³Ï³·ÇñÁ: 2. êáõÛÝ ¹ñáõÛÃÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ-Ç »õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ í»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý Ù³ëÇݦ гÛÏ³Ï³Ý ÊêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç »õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ²½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ѳٳï»Õ àñáßáõÙÁ ·áñÍáÕ ûñ»Ýù Ùݳó 1-ÇÝ Ï»ïáí ÐÊêÐ-Çó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ í»ñ³Ýí³Ýí³Í ¨ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóó Ùï³Í ÐÐ-Ç Ñ³Ù³ñ: 3. ÐÐ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ³í³ñïí»ó 1991Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 21-ÇÝ, »ñμ г۳ëï³ÝÇ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ðéã³Ï³·ÇñÁ ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»áí ³Ùñ³·ñí»óª áñå»ë ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³½³ï ϳÙùÇ ¹ñë¨áñÙ³Ý í»ñë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÙÇ³Ï ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõݪ سÛñ úñ»Ýù: 4. г۳ëï³ÝÇ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ðèâ²ÎØ²Ü Ñ³Ù³ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»Çó Ñ»ïá, ëáõÛÝ Ðèâ²Î²¶ðÆ, ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóáí (¹»é¨ë ÊêÐØ-Ç ³éϳÛáõÃÛáõÝáí) å³Ûٳݳíáñí³Í (Ù»ñ ÏáÕÙÇó Ùáõ· ÷áùñ³ï³é ·ñí³Í) ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ 1991Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 21-Çó ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý áõÅÁ Ïáñóñ³Í: 5. Øï³Ñá·Çã ¿ ³ÛÝ, áñ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ ÇÝï»ñÝ»ï ϳÛùáõÙª áñï»Õ å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý 1990-Çó ³é ³Ûëûñ ÁݹáõÝí³Í ûñ»ÝùÝ»ñÁ, ³Û¹å»ë ¿É ã¹ñí»ó ÐÐ ²é³çÇݪ سÛñ úñ»ÝùÁ: ²í»ÉÇ ù³Ý Ùï³Ñá·Çã ¿ ݳ¨ ³ÛÝ, áñ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇóª ëáõÛÝ Ðéã³Ï³·ñÇÝ Ñ³Ï³ëáÕ ÐÐ Ýáñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁ ѳÝñ³ùí»áí Ù»ñÅ»Éáõó Ñ»ï᪠2003-Ç ÑáõÝÇëÇó ÐРܳ˳·³ÑÇ ÇÝï»ñÝ»ñï ϳÛù¿çáõÙ, »ñ»ùª ѳۻñ»Ý, ³Ý·É»ñ»Ý ¨ éáõë»ñ»Ý É»½íáí ¹ñí³Í г۳ëï³ÝÇ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ðéã³Ï³·ñÇ ï»ùëï»ñÁ ѳÝí»óÇÝ: ----------------------------------------------------------------------

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ áõÝÇ ÊêÐØ ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý Çñ Ù³ëݳμ³ÅÝÇ Çñ³íáõÝùÁ: 4

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝ ¿ áñáßáõÙ Çñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ï³ñ·Á: ²ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ½áñ³ÙdzíáñáõÙÝ»ñÁ, Ýñ³Ýó é³½Ù³Ï³Ý μ³½³Ý»ñÁ »õ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ï»Õ³μ³ßËí»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ÙdzÛÝ Ýñ³ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç áñáßÙ³Ùμ: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ ϳñáÕ »Ý û·ï³·áñÍí»É ÙdzÛÝ Ýñ³ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç áñáßÙ³Ùμ: 6. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ëáõμÛ»Ïï, í³ñáõÙ ¿ ³ÝÏ³Ë ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ³ÝÙÇç³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ѳëå»ï³Ï³Ý ï³ïáõÙ ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÊêÐØ ³½·³ÛÇÝ-å ϳ½Ù³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï, Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ: 7. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁª ÑáÕÁ, Áݹ»ñùÁ, û¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ, çñ³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ μÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÁ, ïÝï»ë³Ï³Ý, Ùï³íáñ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ýñ³ ÅáÕáíñ¹Ç ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ¸ñ³Ýó ïÇñ³å»ïÙ³Ý, û·ï³·áñÍÙ³Ý »õ ïÝûñÇÝÙ³Ý Ï³ñ·Á áñáßíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñáí: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ áõÝÇ ÊêÐØ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý, ³Û¹ ÃíáõÙª áëÏáõ å³ß³ñÝ»ñÇ, ³ÉÙ³ëïÇ »õ í³ÉÛáõï³ÛÇÝ ýáݹ»ñÇ Ù³ëݳμ³ÅÝÇ Çñ³íáõÝù:

8. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý μ³½Ù³Ó»õáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ áñáßáõÙ ¿ Çñ ïÝï»ë³í³ñÙ³Ý ëϽμáõÝùÝ»ñÁ »õ ϳñ·Á, ÑÇÙÝáõÙ ë»÷³Ï³Ý ¹ñ³Ù, ³½·³ÛÇÝ μ³ÝÏ, ýÇݳÝë³-í³ñϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·, ѳñϳÛÇÝ »õ Ù³ùë³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ: 9. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Çñ ï³ñ³ÍùáõÙ ³å³ÑáíáõÙ ¿ª ËáëùÇ, Ù³ÙáõÉÇ, ËÕ×Ç ³½³ïáõÃÛáõÝ. ûñ»Ýë¹Çñ, ·áñͳ¹Çñ »õ ¹³ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³Ýç³ïáõÙ. μ³½Ù³Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝ, Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ »õ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ³å³ù³Õ³ù³Ï³Ý³óáõÙ: 10. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ѳۻñ»ÝÇ, áñå»ë å»ï³Ï³Ý É»½íÇ, ·áñͳéáõÃÛáõÝÁ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùÇ μáÉáñ áÉáñïÝ»ñáõÙ, ëï»ÕÍáõÙ ÏñÃáõ-

ȺèܲÚÆÜ Ô²ð²´²ÔÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü Ðèâ²ÎØ²Ü Ø²êÆÜ Ðèâ²Î²¶Æð ´áÉáñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùμ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ

44

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã. ÁÝïñ³ï³ñ³Íù: ÀÝïñ³ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ ¨ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ Ñ³ëó»Ý»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí»É »Ý §ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ô³ñ³μ³Õ¦ ûñÃáõÙ: ÀÝïñáÕÝ»ñÇ óáõó³ÏÝ»ñáõÙ ÁÝ·ñÏí³Í ¿ÇÝ Ó³ÛÝÇ Çñ³íáõÝù áõÝ»óáÕ 132.328 Ù³ñ¹:

È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ø³ñ½³ÛÇÝ ¨ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ Þñç³Ý³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ Ýëï³ßñç³ÝÇ à ð à Þ àô Ø À È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏÙ³Ý ¨ Ýñ³ å»ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý áõ ϳé³í³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³íáñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ó¨³íáñÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É Ñéã³Ï³·Çñ ÁݹáõÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ:

гÝñ³ùí»Ç ѳñóÁ Ó¨³Ï»ñåí»É ¿ ³Ûëå»ë. §Ð³Ù³Ó³±ÛÝ »ù ¹áõù, áñå»ë½Ç Ñéã³Ïí³Í È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝÇ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõݪ ÇÝùÝáõñáõÛÝ áñáß»Éáí ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ó¨Á áõñÇß å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï¦: ºñ»ùª ѳۻñ»Ý, ³¹ñμ»ç³Ý»ñ»Ý ¨ éáõë»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí ùí»³Ã»ñÃÇÏÝ»ñÁ å³ñáõݳÏáõÙ »Ý Ýßí³Í ѳñóÁ ¨ §²Ûá¦, §à㦠μ³é»ñÁ (³Ýó³ÝϳÉÇÝ çÝç»É): Üßí³Í É»½áõÝ»ñÇó Ù»Ïáí ·ñí³Í ùí»³Ã»ñÃÇÏÁ (Áëï ÁÝïñáÕÇ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý) ïñí»É ¿ ³ÝÓݳ·ñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ùμ ¨ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùμ: ¸Çïáñ¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó ã»Ý ѳÛïݳμ»ñí»É ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáճϳñ·Ç, ùí»³Ã»ñÃÇÏÝ»ñÇ ïñÙ³Ý, ¹ñ³Ýó Ó¨³Ï»ñåÙ³Ý, Ó³ÛÝ»ñÇ Ñ³ßíÙ³Ý Ë³ËïáõÙÝ»ñ: ¸Çïáñ¹Ý»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý Ñ³Ù³ñáõÙ Ýß»É, áñ ѳÝñ³ùí»Ý ³Ýóϳóí»É ¿ ÈÔÐ ¹»Ù ½ÇÝí³Í ³·ñ»ëdzÛÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ÇÝãÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ êï»÷³Ý³Ï»ñï ù³Õ³ùÇ ¨ ÙÛáõë μݳϳí³Ûñ»ñÇ ³Ý¹³¹³ñ Ññ»ï³ÏáÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, ï³ñμ»ñ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ùμ, Ý»ñ³éÛ³É ÑñÃÇéÝ»ñÝ áõ Ññ»ï³ÝÇÝ: øí»³ñÏáõÃÛ³Ý ûñÁ Ññ»ï³ÏáÍáõÙÝ»ñÇó ½áÑí»É »Ý 10, íÇñ³íáñí»Éª 11 ѳۻñ: êï»÷³Ý³Ï»ñï ù³Õ³ùÇ Ï³Ý³Ýó ¨ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ·Çß»ñáõÙ ¿ ÝÏáõÕÝ»ñáõÙ, ÷³Ï »Ý Ùëáõñ-Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñÁ, ¹åñáóÝ»ñÁ: ¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 11-Ç ÉáõÛë 12-Ç ·Çß»ñÁ Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ ³ñÏ ¿ ÁÝÏ»É êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ ¹åñáóÝ»ñÇó Ù»ÏÇ íñ³: ä³Ûûóí³Í ¿ ù³Õ³ù³ÛÇÝ çñ³ï³ñÁ, ãϳ ѳó, ¹»Õáñ³Ûù: гÝñ³ùí»ÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý 108.736 Ù³ñ¹, ÇÝãÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ·ñ³Ýóí³Í ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ÃíÇ 82,2 ïáÏáëÁ: øí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ ãÙ³ëݳÏó³ÍÝ»ñÇ ·»ñ³ÏßÇé ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÝ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý μݳϳí³Ûñ»ñÇ μݳÏÇãÝ»ñÝ »Ý: øí»³ïáõ÷»ñÁ μ³ó»Éáíª ¹ñ³Ýóáõ٠ѳÛïݳμ»ñí»É »Ý 108.736 ùí»³Ã»ñÃÇÏÝ»ñ, 99 ùí»³Ã»ñÃÇÏÝ»ñ ׳ݳãí»É »Ý ³Ýí³í»ñ:

´áÉáñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùμ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ø³ñ½³ÛÇÝ ¨ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ Þñç³Ý³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ Ýëï³ßñç³ÝÁ, ³ñï³Ñ³Ûï»Éáí ÅáÕáíñ¹Ç ϳÙùÁ, áñÁ ³Ùñ³·ñí³Í ¿ ÷³ëïáñ»Ý ³Ýóϳóí³Í ѳÝñ³ùí»áõÙ ¨ ÈÔÆØ áõ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ ßñç³Ý³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ 1988-1991ÃÃ. áñáßáõÙÝ»ñáõÙ, ³½³ïáõÃÛ³Ý, ³ÝϳËáõÃÛ³Ý, Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý ¨ μ³ñǹñ³óÇáõÃÛ³Ý Ýñ³ Ó·ïáõÙÁ, ջϳí³ñí»Éáí ù³Õ³ù³Ï³Ý, ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ Ùß³ÏáõóÛÇÝ áÉáñïÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ËݹñáõÙ ³ÙμáÕç μݳÏãáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñáí, μÝ³Ï³Ý ¨ ûñÇݳϳÝ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ÝáñÙ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ³Ù³ñ»Éáí Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ó·ïáõÙÁ, áñáßáõÙ ¿ª 1. ÀݹáõÝ»É Ý»ñϳÛÇë È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ÆÝùݳí³ñ سñ½Ç ¨ ë³ÑٳݳÏÇó Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ ßñç³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý (ÈÔÐ) Ñéã³ÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ñéã³Ï³·ÇñÁ: 2. ÈÔÆØ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ø³ñ½³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á ¨ Ýñ³ ¶áñͳ¹Çñ ÏáÙÇï»Ý ѳٳñ»É È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ¨ ϳé³í³ñÙ³Ý μ³ñÓñ³·áõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ Ù³ñÙÇݪ ÙÇÝ㨠ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ, Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ¨ ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ýáñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ó¨³íáñáõÙÁ: 3. гÝÓݳñ³ñ»É ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ·áñÍÏáÙÇݪ Ý»ñ·ñ³í»Éáí ɳÛÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, ݳ˳å³ïñ³ëï»É ¨ Ù³ñ½³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç Ýëï³ßñç³ÝÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É ÈÔÐ å»ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ¨ ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ ¨ ·áñͳéáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ϳÝáݳϳñ·Á: 4. ØÇÝ㨠ÈÔÐ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ¨ ûñ»ÝùÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý ÊêÐØ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ÛÅÙ ·áñÍáÕ ³ÛÉ ûñ»ÝùÝ»ñ, áñáÝù ã»Ý ѳϳëáõÙ ëáõÛÝ Ñéã³Ï³·ñÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ áõ ëϽμáõÝùÝ»ñÇÝ, ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: 2 ë»åï»Ùμ»ñÇ 1991Ã., êï»÷³Ý³Ï»ñï -----------------------------------------------------------------------

øí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ. §²Ûᦠ- 108.615 (øí»³ñÏáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÃíÇ 99.89 ïáÏáëÁ), §à㦠- 24 (øí»³ñÏáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÃíÇ 0.02 ïáÏáëÁ) ì»ñáÑÇßÛ³É §Ä³Ù³Ý³Ï³íáñ ϳÝáݳϳñ·Ç¦ ѳٳӳÛݪ ѳÝñ³ùí»Ç ³é³ç³¹ñ³Í áñáßáõÙÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ÁݹáõÝí³Í, »Ã» ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ ùí»³óáõó³ÏÝ»ñáõÙ Ýßí³Í ³ÝÓ³Ýó Ï»ëÇó ³í»ÉÇÝ, ѳÝñ³ùí»Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí áñáßÙ³ÝÁ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ »Ý ïí»É ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ³éÝí³½Ý 2/3-Á:

²Îîª ÈºèܲÚÆÜ Ô²ð²´²ÔÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ²ÜβÊàôÂÚ²Ü Ð²Üð²øìºÆ ²ð¸ÚàôÜøܺðÆ Ø²êÆÜ

ºÉÝ»Éáí ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó ¨ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí سñ¹áõ Æñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ð³ÙÁݹѳÝáõñ Ðéã³Ï³·ñÇ ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ïï»ñÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁª ³ÝÏ³Ë ¹Çïáñ¹Ý»ñÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý.

1991Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 10-Çó ÈÔÐ-áõÙ ¿ÇÝ ·ïÝíáõÙ ÙÇ ËáõÙμ ³ÝÏ³Ë ¹Çïáñ¹Ý»ñª ÈÔРϳñ·³íÇ׳ÏÇ Ñ³ñóáí ѳÝñ³ùí»Ç ÁÝóóùÇÝ Ñ»ï¨»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ¸Çïáñ¹³Ï³Ý ËÙμ»ñÝ ³ß˳ï»É »Ý êï»÷³Ý³Ï»ñï ù³Õ³ùáõÙ, ²ëÏ»ñ³ÝÇ, г¹ñáõÃÇ, سñï³Ï»ñïÇ, سñïáõÝáõ ¨ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ: ¸Çïáñ¹Ý»ñÝ ³Ûó»É»É »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 30 ÁÝïñ³Ï³Ý ï»Õ³Ù³ë»ñ, Ý»ñϳ ·ïÝí»É Ó³ÛÝ»ñÇ Ñ³ßí³éÙ³ÝÁ:

ÈÔÐ ´Ü²ÎâàôÂÚàôÜÀ Ò²ÚܺðÆ ÖÜÞàÔ ØºÌ²Ø²êÜàôÂڲش ²ðî²Ð²ÚîìºÈ ¿ ÈÔÐ ²ÜβÊàôÂÚ²Ü ú¶îÆÜ ²ý³Ý³ë¨ ÚáõñÇ ÜÇÏáɳ¨Çã (ÊêÐØ ¨ èÊüêÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ), êÙÇéÝáí ìɳ¹ÇÙÇñ ê»ñ·»¨Çã (ÊêÐØ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ), ܳ½³ñáí ´áñÇë ȳ½³ñáíÇã (سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ý³Ë³·³Ñ), äñáß»ãÏÇÝ ºí·»ÝÇ ìÇÏïáñáíÇã (ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý èáõë³ëï³Ý), ìá»íá¹ëÏÇ ÎáÝëï³ÝïÇÝ ¾Ù³Ýáõ»ÉáíÇã (º²ÐÊ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ

²ÝÏ³Ë ¹Çïáñ¹Ý»ñÁ ѳí³ëï³·ñáõÙ »Ý. гÝñ³ùí»Ç ݳ˳å³ïñ³ëïáõÙÁ, ³ÝóϳóáõÙÁ ¨ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý §ÈÔРѳÝñ³ùí»Ç ³ÝóϳóÙ³Ý Ù³ëÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ϳÝáݳϳñ·Çݦ ѳٳå³ï³ë˳Ý: ÈÔÐ ï³ñ³Íùáõ٠ϳ½Ùí»É ¿ 81

45

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ ¹ÇåÙ³Ý »½ñ³÷³ÏÇã ÷³ëï³ÃÕÃÇ ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ Ñ³Ýñ³×³Ý³ã ÝáñÙ»ñÇ ëϽμáõÝùÝ»ñÁ ¨ ѻ層Éáí ¹ñ³Ýó,

ÏáÝ·ñ»ë, ê³ÝÏï-ä»ï»ñμáõñ·Ç Çñ³í³å³ßïå³Ý Ï»ÝïñáÝ), äáÉÛ³Ïáí³ ¾Éɳ ØÇ˳ÛÉáíݳ (§Ø»Ùáñdzɦ, §¼ÇÝíáñÇ Ù³Ûñ»ñÇ ß³ñÅáõÙ¦, ê³ÝÏï-ä»ï»ñμáõñ·), ´áõñÏáí³ ÆÝ»ë³ ºÙ»ÉÛ³Ýáíݳ (èáõë Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý §Ô³ñ³μ³Õ¦ ÏáÙÇï» (§ÎðÆΦ), ØáëÏí³), êÇÝÛ³íëϳ۳ ¶³ÉÇݳ ä»ïñáíݳ (§Àݹ¹»Ù μéÝáõÃÛ³Ý ß³ñÅáõÙ¦, ØáëÏí³), ÈáõÝÇݳ ºÉ»Ý³ ìɳ¹ÇÙÇñáíݳ (¼ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñÇ ÙáëÏáíÛ³Ý ÏáÙÇï»), ²É»ù뻨ëÏÇ ÎÇñÇÉ ØÇ˳ÛÉáíÇã (ÊêÐØ ² ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ³ÏáõÙμ, ØáëÏí³), ÎáõÉÇÏáí³ ¶³ÉÇݳ ä³íÉáíݳ (èáõë Ùß³ÏáõÛÃÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ, ºñ¨³Ý), ê³Ùá¹áõñáí ÚáõñÇ ìɳ¹ÇÙÇñáíÇã (ê³Ë³ñáíÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ë), êáõåñáõÝ»ÝÏá úÉ·³ Æ·áñ¨Ý³ (ØáëËáñÑñ¹Ç ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ), Þ³ùÉÇ·ÇÝ ¶»Ý³¹Ç ü»á¹áñáíÇã (ØáëËáñÑñ¹Ç ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ), î³íñÇÉáí ²É»ùë»Û ¶ñÇ·áñ¨Çã (§Ø»Ùáñdzɦ), üÛá¹áñáí ìɳ¹ÇÙÇñ ìɳ¹ÇÙÇñáíÇã (гϳý³ßÇëï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ, ØáëÏí³), γÉÇÝÏÇÝ ÜÇÏáÉ³Û Æí³ÝáíÇã (§Ø»Ùáñdzɦ), ¸³ßϨÇã ìɳ¹ÇÙÇñ ê»ñ·»¨Çã (èáõë Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý §Ô³ñ³μ³Õ¦ ÏáÙÇï» (§ÎðÆΦ), ´³μáõßÏÇÝ ²Ý¹ñ»Û ìɳ¹ÇÙÇñáíÇã (ØáëËáñÑñ¹Ç ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ), ¶áñμ³Ý ìÇÏïáñ ì³ëÇɨÇã (ØáëËáñÑñ¹Ç ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ), ¸³ÝÇÉáí ìÇï³ÉÇ ²É»ù뻨Çã (º²ÐÊ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ë), îÇïáí ìÛ³ã»ëɳí Îáëï³ÝïÇÝáíÇã (ØáëËáñÑñ¹Ç ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ), ÎÇãÙ³ñ ÜÇÏáÉ³Û Æí³ÝáíÇã (º²ÐÊ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ë, àõÏñ³ÇݳÛÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý èàôÊ, ꨳëïáåáÉ): ²ØÜ-Ç, ´áõÉÕ³ñdzÛÇ ¨ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, üñ³Ýëåñ»ë, ÎáïÇ¹Ç»Ý ¹Á ä³ñÇ (üñ³Ýëdz), Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ýáïá·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý, Æëå³ÝdzÛÇ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý, §Ø»·³åáÉÇë ¾ùëåñ»ë¦Ç, §Æ½í»ëïdz¦-Ç, §ØáëÏáíëÏÇ» ÝáíáëïǦ-Ç, §ÈÇï»ñ³ïáõñݳ۳ ·³½»ï³¦-Ç, §êïáÉÇó³¦-Ç, §ä³Ýáñ³Ù³¦-Ç, è³¹Çá §èáëdz¦-Ç, §¾Ëá ØáëÏíǦ-Ç Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùμ: ----------------------------------------------------------------------

È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑáõñ¹Á ѳëï³ïáõÙ ¿ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ ¿, áõÝÇ Çñ å»ï³Ï³Ý ¹ñáßÁ, ½ÇݳÝß³ÝÁ ¨ ûñÑÝ»ñ·Á: È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÙμáÕç ï³ñ³ÍùáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ¨ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳñ·³íáñáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¨ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÁ: È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³ÙμáÕç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, áñÝ Çñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ϳÙùÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»Ç ϳ٠ݻñϳ۳óáõóã³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý μáÉáñ μݳÏÇãÝ»ñÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ: È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÃáõÛɳïñíáõÙ ¿ »ñϳÏÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ: È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñù᪠³ÝÏ³Ë ³½·³ÛÇÝ, é³ë³Û³Ï³Ý å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÇó ¨ ¹³í³Ý³ÝùÇó, È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ »ñ³ß˳íáñáõÙ ¿ Çñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Æñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ³½·³μݳÏãáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ëï»ÕÍíáõÙ »Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³·áõÛÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ »Ýóϳ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñ·Ç å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ¨ å»ï³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñ: È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝ »Ý ϳï³ñáõÙ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ: È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñáõÙÝ ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ·ïÝí»ÉÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ¨ ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, ѳݹÇë³Ý³Éáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ëáõμÛ»Ïï, Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ³ÝÏ³Ë ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ѳëï³ïáõÙ ¿ ãÙÇçÝáñ¹³íáñí³Í ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ: ÐáÕÁ, Áݹ»ñùÁ, û¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÁ, μݳϳÝ, ÝÛáõÃ³Ï³Ý ¨ Ñá·¨áñ ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ »Ý: ¸ñ³Ýó û·ï³·áñÍÙ³Ý ¨ ïÇñ³å»ïÙ³Ý Ï³ñ·Á ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»Ýùáí: È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝíáõÙ ¿ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý μáÉáñ Ó¨»ñÇ Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý ¨ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý μáÉáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÉdzñÅ»ù ¨ ³½³ï Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳí³ë³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ëϽμáõÝùÇ íñ³: È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãáõÙ ¿ سñ¹áõ Æñ³íáõÝùÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, ³å³ÑáíáõÙ ¿ ËáëùÇ, ËÕ×Ç, ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ׳ݳãí³Í ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý μáÉáñ ³ÛÉ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ ³½³ïáõÃÛáõÝ-

Ðèâ²Î²¶Æð ȺèܲÚÆÜ Ô²ð²´²ÔÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ²ÜβÊàôÂÚ²Ü Ð²Üð²øìºÆ ²ð¸ÚàôÜøܺðÆ Ø²êÆÜ ºÉÝ»Éáí ÅáÕáíñ¹Ç ÇÝùÝáñáßÙ³Ý ³Ýϳåï»ÉÇ Çñ³íáõÝùÇó, ÑÇÙÝí»Éáí È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ϳÙùÇ íñ³, áñÝ ³ñï³Ñ³Ûïí»É ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 10-ÇÝ Ï³Û³ó³Í ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»Ç ÙÇçáóáí, ·Çï³Ïó»Éáí å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ×³Ï³ï³·ñÇ Ñ³Ý¹»å å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ, ѳëï³ï»Éáí ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ 1991 Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùμ»ñÇ 2-Ç È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ðéã³Ï³·ñÇ ëϽμáõÝùÝ»ñÇÝ, Ó·ï»Éáí Ñ³Û ¨ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç¨ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ, ϳٻݳÉáí å³ßïå³Ý»É È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý μݳÏãáõÃÛáõÝÝ ³·ñ»ëdzÛÇó ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý áãÝã³óÙ³Ý íï³Ý·Çó, ½³ñ·³óÝ»Éáí È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ 1918-1920 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ÝÏ³Ë ÅáÕáíñ¹³í³ñÙ³Ý ÷áñÓÁ, ³ñï³Ñ³Ûï»Éáí μáÉáñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Çñ³í³Ñ³í³ë³ñ ¨ ÷áË߳ѳí»ï ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ï»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ, ѳñ·»Éáí ïÝï»ë³Ï³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý ¨ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñǪ سñ¹áõ Æñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ð³ÙÁݹѳÝáõñ Ðéã³Ï³·ñÇ, ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ¨ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ºíñáå³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇó »ñÏñÝ»ñÇ ìÇ»ÝݳÛÇ Ñ³Ý-

46

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã. ÈÔÐ-Ý ³ÛÝ ³í³ñï»ó 1991Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 10-ÇÝ: ÆÙ³ëï³½áõñÏ »Ý ÐÐ-Ç ÏáÕÙÇó ÈÔÐ-Ç ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»Éáõ Ù³ëÇÝ (ÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³ÛÉ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí) »ñμ»ÙÝ ÑÝã»óíáÕ Ïáã»ñÁ: ø³Ý½Ç, ëáõÛÝ úñ»Ýùáíª ÐÐ-Ý áã ÙdzÛÝ ×³Ý³ãáõÙ ¨ ë³ï³ñáõÙ ÈÔÐ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, ³Ûɨ ãÇ ×³Ý³ãáõÙ ÈÔÐ-Ç ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ù»ñÅáõÙÁ áñ¨¿ »ñÏñÇ Ï³Ù ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÇ ÏáÕÙÇó: -----------------------------------------------------------------------

Ý»ñÁ: ²½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý å»ïáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ϳñ·Ý ³å³ÑáíáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉdzñÅ»ù Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ Ñá·¨áñ ÏÛ³ÝùÇÝ: ²½·³ÛÇÝ Ñ³ïϳÝÇßáí ó³Ýϳó³Í Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ñ»ï³åݹíáõÙ ¿ ûñ»Ýùáí: È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý É»½áõÝ Ñ³Û»ñ»ÝÝ ¿: È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãáõÙ ¿ Ù³Ûñ»ÝÇ É»½íÇ, ³é³Ýó áñ¨¿ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¨ ÏñÃ³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ ÏÇñ³é»Éáõ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÁ: È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ¨ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý ÑÇÙù »Ý ѳݹÇë³ÝáõÙ ëáõÛÝ Ðéã³Ï³·ÇñÁ ¨ سñ¹áõ Æñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ð³ÙÁݹѳÝáõñ Ðéã³Ï³·ÇñÁ:

Äîêóìåíò N-10 ÌÈÍÎÁÎÐÎÍÛ ÐÎÑÑÈÉÑÊÎÉ ÔÅÄÅÐÀÖÈÈ Ï. Ñ. ÃÐÀ×ÅÂÓ ÌÈÄ ÐÎÑÑÈÉÑÊÎÉ ÔÅÄÅÐÀÖÈÈ À. Â. ÊÎÇÛÐÅÂÓ Îòêëèêàÿñü íà ïðèçûâ ê ïðåêðàùåíèþ îãíÿ, èçëîæåííûé â Áèøêåêñêîì ïðîòîêîëå îò 5 ìàÿ 1994 ãîäà, è îïèðàÿñü íà Ïðîòîêîëå îò 18 ôåâðàëÿ 1994 ãîäà, ïðîòèâîáîðñòâóþùèå Ñòîðîíû ñîãëàñèëèñü î ñëåäóþùåì: Îáåñïå÷èòü ïîëíîå ïðåêðàùåíèå îãíÿ è âîåííûõ äåéñòâèé ñ 00 ÷àñîâ 01 ìèíóòû 12 ìàÿ 1994 ãîäà. Ñîîòâåòñòâóþùèå ïðèêàçû î ïðåêðàùåíèè îãíÿ áóäóò îòäàíû è äîâåäåíû äî êîìàíäèðîâ âîèíñêèõ ôîðìèðîâàíèé, îòâåòñòâåííûõ çà èõ âûïîëíåíèå, íå ïîçäíåå 11 ìàÿ 1994 ãîäà. 12 ìàÿ äî 23.00 Ñòîðîíû îáìåíÿþòñÿ òåêñòàìè ñâîèõ ïðèêàçîâ î ïðåêðàùåíèè îãíÿ ñ öåëüþ èõ âîçìîæíîãî âçàèìíîãî äîïîëíåíèÿ è â äàëüíåéøåì óíèôèêàöèè îñíîâíûõ ïîëîæåíèé àíàëîãè÷íûõ äîêóìåíòîâ. 2. Ïðîñèò ìèíèñòðà îáîðîíû Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè î ñîçûâå â Ìîñêâå íå ïîçäíåå 12 ìàÿ ñ. ã. ñðî÷íîãî ñîâåùàíèÿ ìèíèñòðîâ îáîðîíû Àçåðáàéäæàíà, Àðìåíèè è êîìàíäóþùåãî àðìèåé Íàãîðíîãî Êàðàáàõà ñ öåëüþ ñîãëàñîâàíèÿ ðóáåæåé ðàçâîäà âîéñê, äðóãèõ íåîòëîæíûõ âîåííî-òåõíè÷åñêèõ âîïðîñîâ è ïîäãîòîâêè ðàçâåðòûâàíèÿ ïåðåäîâîé ãðóïïû ìåæäóíàðîäíûõ íàáëþäàòåëåé. 3. Íàñòîÿùàÿ äîãîâîðåííîñòü áóäåò èñïîëüçîâàíà äëÿ çàâåðùåíèÿ â ïåðåäñòîÿùèå 10 äíåé ïåðåãîâîðîâ è çàêëþ÷åíèÿ íå ïîçäíåå 22 ìàÿ ñ. ã.. Ñîãëàøåíèÿ î ïåðåêðàùåíèè âîðóæåííîãî êîíôëèêòà. 4. Íàñòîÿùàÿ äîãîâîðåííîñòü âñòóïèò â ñèëó ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê Ïîñðåäíèê óâåäîìèò î òîì, ÷òî îí ïîëó÷èë îò ïðîòèâîáîðñòâóþùèõ ñèë ïîëíîñòüþ èäåíòè÷íûå äîêóìåíòû, ïîäïèñàííûå óïîëíîìî÷åííûìè ïðåäñòàâèòåëÿìè.

6 ÑáõÝí³ñÇ, 1992Ã., êï»÷³Ý³Ï»ñï ----------------------------------------------------------------------вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ¶ºð²¶àôÚÜ ÊàðÐð¸Æ àðàÞàôØÀ

ȺèܲÚÆÜ Ô²ð²´²ÔÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚàôÜàôØ êîºÔÌì²Ì Æð²ìÆÖ²ÎÆ Ø²êÆÜ ÐÇÙÝí»Éáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ, ³½·»ñÇ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ 1991 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 10-Ç Ñ³Ýñ³ùí»Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ íñ³, ѳÛïÝ»Éáí È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¨ Ýñ³ ³½·³μݳÏãáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ѳí³ëï»Éáí È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÉáõÍÙ³Ý áõÕáõÝ Çñ ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ, Ýß»Éáí, áñ Ïå³ßïå³ÝÇ ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÇ ³ÛÝ ÉáõÍáõÙÁ, áñÁ ÏÁݹáõÝÇ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»Éáí ÙÇ ß³ñù ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñáõÙ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ù³ë ³Ùñ³·ñ»Éáõ ÷áñÓ»ñÁ, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑáõñ¹Á áñáßáõÙ ¿. 1. лï¨áճϳÝáñ»Ý ë³ï³ñ Ï³Ý·Ý»É È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ ¨ Ýñ³ μݳÏãáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ: 2. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³Ù Ý»ñå»ï³Ï³Ý ó³Ýϳó³Í ÷³ëï³ÃáõÕÃ, áñï»Õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ýßí³Í ÏÉÇÝÇ ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ:

Ìèíèñòð îáîðîíû Àçåðáàéäæàíà Ìèíèñòð îáîðîíû Àðìåíèè Êîìàíäóþùèé àðìåé Íàãîðíîãî Êàðàáàõà ,, ,, ìàÿ 1994 ã. — — — — — — — — — Ïðèìå÷àíèå: òåêñò ïîäïèñàí ñîîòâåñòâåííî Ì. Ìàìåäîâûì â Áàêó 9 ìàÿ, Ñ. Ñàðêèñÿàíîì â Åðåâàíå 10 ìàÿ, Ñ. Áàáàÿàíîì â Ñòåïàíàêåðòå 11 ìàÿ 1994 ã.1

àõÅÇ Ù»ç ¿ Ùï»Éª 8 ÑáõÉÇëÇ 1992Ã., Ð.Ü-0663-1 ̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ 1. 1992Ã. Ù³ñïÇÝ, »ñμ زÎ-Á, áñå»ë ÉÇÇñ³í ³Ý¹³Ù ÁݹáõÝ»ó 1990Ã. û·áëïáëÇ 23-ÇÝ Ñéã³Ï³Í ¨ 1991Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 21-Ç Ñ³Ýñ³ùí»áíª Ñ³Ù³ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ϳÙùÇ ¹ñë¨áñáõÙáí, ÊêÐØ-Çó ³Ýϳ˳ó³Í ÐÐ-ÇÝ, å³ñï³íáñ ¿ñ ÝáõÛÝ Ï»ñå زÎ-Ç ÉÇÇñ³í ³Ý¹³Ù ÁݹáõÝ»É Ý³¨ 1991Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 10-Ç Ñ³Ýñ³ùí»áí ³ÝϳËáõÃÛáõÝ Ñéã³Ï³Í ÈÔÐ-ÇÝ, »Ã» ÐÐ-Ý ¹»Ù ã¿ñ: ø³ÝÇ áñ ѳٳӳÛÝ 1989Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 1-Ç áñáßÙ³Ý, ÊêÐØ-Çó Çñ ³Ýϳ˳óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ÈÔÐ-Ý ëÏë»É ¿ 1990Ã. û·áëïáëÇ 23-Çóª ÐÐ-Ç Ñ»ï ÙdzëÇÝ, ÉÇÝ»Éáí ÐÐ-Ç Ï³½ÙáõÙ: ÐÐ-Ý ¹»Ù ã»Õ³í 1991Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 2-ÇÝ ÈÔÐ Ñéã³ÏÙ³ÝÁ, áõëïÇ, ¨ Çñ ³Ýϳ˳óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ ³í³ñï»ó 1991Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 21-ÇÝ,

̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ 1. ¼Çݳ¹³¹³ñÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å»ïù ¿ñ ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ, áñÇÝ ·Ý³Éáõ Ù»½ ѳñϳ¹ñ»ó ³ñ¨ÙáõïùÁ: ²ñ¹ÛáõÝùÁ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ³ñ¹»Ý 13 ï³ñáõó Ç í»ñ Ó·Ó·íáÕ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ²¹ñμ»ç³ÝáõÙ ³Ñ³·Ý³óáÕ Ñ³Ï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇëï»ñdzÛáí ÁÝóóáÕ Ýáñ å³ï»ñ³½ÙǪ 騳ÝßÇ Ïáã»ñáõÙ: ØÇÝã¹»é ³Û¹ å³ÑÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ˳ճÕáõÃÛ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»É ¨ Ëáõë³÷»É ѻﳷ³ÛÇ μ³ó³ë³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇó:

47

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ

غ̺ðª

¶³Ý¹Ç,

ܳÝë»Ý,

¶³Ý¹Ç Øáѳݹ³ë γñ³Ùã³Ý¹ (02.101869Ã.30.01.1948Ã.): Ðݹϳëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, §¶³Ý¹Ç½ÙǦ ÑÇÙݳ¹Çñ: Æñ³í³μ³Ý: 18931914ÃÃ. ³åñ»É ¿ гñ³í³ÛÇÝ ²ýñÇϳÛáõÙ: ܳٳϳÏó»É ¿ Ȩ ÜÇÏáɳ¨Çã îáÉëïáÛÇ Ñ»ï: 1915Ã. í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ Ðݹϳëï³Ý, ·É˳íáñ»É ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ²½·³ÛÇÝ ÎáÝ·ñ»ë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ¹³ñÓ»É ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëÁ: §¶³Ý¹Ç½ÙÁ¦ª ¶³Ý¹ÇÇ áõëÙáõÝùÁ, ¹³ñÓ³í ³½·³ÛÇÝ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Íñ³·Çñ: гϳμñÇï³Ý³Ï³Ý å³Ûù³ñáõÙ ÅáÕáíáõñ¹Á Ýñ³Ý ³Ýí³Ý»ó س-

Ú³ÝÇÏÛ³Ý

ѳÃÙ³ª Ø»Í á·Ç: ¶³Ý¹ÇÝ å³Ûù³ñáõÙ ¿ñ §´³Å³ÝÇñ ¨ ïÇñÇñ¦ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, Ñݹϳ-ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý ·ÅïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³ÑñÙ³Ý, ϳëï³Ý»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ¹»Ù: ܳ μ³½ÙÇóë μ³Ýï³ñÏí»É ¿ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó (1922-24ÃÃ., 1930-31ÃÃ., 1942-44ÃÃ.): 1942Ã. ¶³Ý¹ÇÝ ³é³ç³¹ñ»ó ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ·³Õáõóñ³ñÝ»ñÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í §¸áõñë Ðݹϳëï³ÝÇó¦ ϳñ·³ËáëÁ: 1947Ã. Ðݹϳëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝ Ýí³×»Éáõó ¨ »ñÏÇñÁ ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ØÇáõÃÛáõÝ ¨ ä³ÏÇëï³Ý ³é³ÝÓÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳïí»Éáõó Ñ»ïá ¶³Ý¹ÇÝ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í ÑݹÇÏÝ»ñÇ ¨ ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇ ³ñÛáõÝ³Ñ»Õ ç³ñ¹»ñÇ ¹»Ù: êå³Ýí»É ¿ ÑÝ¹Ï³Ï³Ý ßáíÇÝÇëï³Ï³Ý §ÐÇݹáõ سѳë³μѳ¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ó»éùáí: гÛÏ³Ï³Ý êáí»ï³Ï³Ý гÝñ³·Çï³ñ³Ý, ºñ¨³Ý, 1976Ã., ѳïáñ 2-ñ ñ¹, ¿ç 684:

زвÂز ¶²Ü¸Æ

1

Æ٠ѳٳÏáÕÙ³ÝÇ ÷áñÓÝ ÇÝÓ Ñ³Ùá½»É ¿, áñ ãϳ áõñÇß ²ëïí³Í ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÇó μ³óÇ: ÖßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ¨ ѳٳ·á á·ÇÝ Ñ³Ûó»Éáõ ѳٳñ, ѳñÏ ¿ ϳñáÕ³Ý³É ëÇñ»É Ãßí³é³·áõÛÝ ÙÇ ³ñ³ñ³ÍǪ ÇÝùÝ Çñ»Ý: سñ¹Á ãÇ Ï³ñáÕ Çñ»Ý ÃáõÛÉ ï³É ûï³ñí»É ÏÛ³ÝùÇ ÙÇ áñ¨Çó» áÉáñïÇó: ²Ñ³ û ÇÝãáõª Ç٠ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³ÝÁ ѳݷ»óñ»ó ÇÝÓ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ñ½ÇÝ, ¨ ³é³Ýó Ýí³½³·áõÛÝ ï³ï³ÝÙ³Ý áõ ¹ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ Ñ³Ù³Ï ËáݳñÑáõÃÛ³Ùμ ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ ݳ, áí Ïѳëï³ïÇ, û ÏñáÝÝ ÁݹѳÝáõñ áãÇÝã ãáõÝÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ã·Çï», û ÇÝã ³ë»É ¿ ÏñáÝ: ²êƲÚÆ ²è²øºÈàôÂÚàôÜÀ

ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ »ë áõ½áõÙ »Ù, áñ ¹áõù ѳëϳݳù ²ëdzÛÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ: ¸³ ãÇ ÉÇÝÇ ï»ëÝ»É ²ñ¨ÙáõïùÇ ³ãù»ñáí, ϳ٠ÁÙμéÝ»É, ÷á˳éÝ»Éáí ³ïáÙ³ÛÇÝ éáõÙμÁ: ºÃ» ¹áõù ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ »ù áõ½áõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ²ñ¨ÙáõïùÇ Ñ³Ý¹»å, ¹³ åÇïÇ ÉÇÝÇ ëÇñá ¨ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ: ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ñ ¹³ñáõÙ, ãù³íáñÝ»ñÇó ãù³íáñ³·áõÛÝÝ»ñÇ ³ñÃݳóÙ³Ý ¹³ñáõÙ, ¹áõù ϳñáÕ »ù í»ñëïÇÝ ëï³ÝÓÝ»É Ù»Í³·áõÛÝ Ï³ñ¨áñáõÃÛ³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ: ¸áõù ϳí³ñï»ù ²ñ¨ÙáõïùÇ Ñå³ï³Ï»óáõÙÁ áã íñÇųéáõÃÛ³Ùμ, áñ ϻջù»É »Ý Ó»½, ³ÛÉ Çñ³Ï³Ý ÁÙμéÝáÕáõÃÛ³Ùμ: ìëï³Ñ »Ù, áñ »Ã» ¹áõù Ç ÙÇ μ»ñ»ù Ó»ñ Ñá·ÇÝ»ñÁ ¨ áã ÙdzÛÝ Ùïù»ñÁ, ó÷³Ýó»Éáõ Ó»ñ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç Ù»ç, áñáÝù ²ñ¨»ÉùÇ ÇÙ³ëïáõÝÝ»ñÝ »Ý Ó»½ μ»ñ»É, ¨ »Ã» Çñ³Ï³ÝáõÙ ³ñųÝÇ ÉÇÝ»ù ³Û¹ Ù»Í ³é³ù»ÉáõÃÛ³ÝÁ, ²ñ¨ÙáõïùÇ Ñå³ï³Ï»óáõÙÁ ϳí³ñïíÇ: ºí Ñå³ï³Ï»óí³Í ²ñ¨ÙáõïùÁ Ï·áѳݳ ¹ñ³Ýáí: Ü»ñϳÛáõÙë ²ñ¨ÙáõïùÁ ͳñ³íÇ ¿ ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý: ܳ Ñáõë³Éùí³Í ¿ ³ïáÙ³ÛÇÝ éáõÙμ»ñÇ Ñ³ñ³×áõÝ ù³Ý³ÏÇó... ¸áõù åÇïÇ óáõÛó ï³ù ³ß˳ñÑÇÝ ³Û¹ ³ÙμáÕç ã³ñÇùÁ ¨ Ñ³Ù³Ï Ù»Õë³ÉÇáõÃÛáõÝÁ: ê³ ¿ ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ, áñ Ó»ñ ¨ ÇÙ áõëáõóÇãÝ»ñÁ ÃáÕ»É »Ý ²ëdzÛÇÝ:

Øáѳݹ³ë γñ³Ùã³Ý¹ ¶³Ý¹Ç 2 ØÇçÇݳëÇ³Ï³Ý ³éÝãáõÙÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ÎáÝý»ñ³ÝëÇ »½ñ³÷³ÏÇã ÝÇëïÇÝ, 1947Ã. ³åñÇÉÇ 2-ÇÝ, äáõñ³Ý³ γÉÇáõÙ (¸»ÉÇ), ¶³Ý¹ÇÝ ³ë³ó. - ´³ñ»Ï³ÙÝ»ñ, ¹áõù ãï»ë³ù ÇëÏ³Ï³Ý Ðݹϳëï³ÝÁ ¹áõù ÎáÝý»ñ³ÝëÇ Ñ³í³ùí»óÇù áã ÇëÏ³Ï³Ý Ðݹϳëï³ÝÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ: ¸»ÉÇÝ, ´áÙμ»ÛÁ, γÉϳóÝ, ȳÑáñÁ Ëáßáñ ù³Õ³ùÝ»ñ »Ýª áõëïÇ, ³í»ÉÇ »ÝóñÏí³Í ²ñ¨ÙáõïùÇ ³½¹»óáõÃÛ³ÝÁ: ºÃ» ¹áõù Çëϳå»ë áõ½áõÙ »ù ï»ëÝ»É Ðݹϳëï³Ýݪ Çñ³Ï³Ý í»ÑáõÃÛ³Ùμ, ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»ù ÷Ýïñ»É ¹³ ·ÛáõÕ»ñáõÙ... ²Û¹ ³Õù³ïÇÏ ÑÛáõÕ³ÏÝ»ñáõÙ, ³Õμ³ÏáõÛï»ñÇ ³ñ³ÝùáõÙ Ù»Ýù Ïï»ëÝ»Ýù ËáݳñÑ ³Õμ³Ñ³ÝÝ»ñÇ, áõÙ Ù»ç ¿ ³Ù÷á÷í³Í í»ñÇÝ ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÁ: سïݳóáõÛó ³Ý»Éáí, áñ ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÝ ²ñ¨Ùáõïù ¿ »Ï»É ²ñ¨»ÉùÇó, ¶³Ý¹ÇÝ ³ë³ó. - ²Û¹ ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³çÇÝÁ ¼ñ³¹³ßïÝ ¿ñ: ܳ å³ïϳÝáõÙ ¿ñ ²ñ¨»ÉùÇÝ: Üñ³Ý ѻ層ó ´áõ¹¹³Ý, áñÁ ²ñ¨»ÉùÇÝÝ ¿ñ: ØÇÝã ÐÇëáõëÁ Øáíë»ëÝ ¿ñ, áñÁ ä³Õ»ëïÇÝÇÝÝ ¿ñ, û¨ ÍÝí»É ¿ñ º·ÇåïáëáõÙ: ÐÇëáõëÇó Ñ»ïá ѳÛïÝí»ó Øáõѳٻ¹Á... ºë ã·Çï»Ù ³ß˳ñÑáõÙ Ù»Ï áõñÇßÇ, áñÁ Ïѳٻٳïí»ñ ³ëdzóÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï: ÆëÏ ÇÝã »Õ³í Ñ»ïá: øñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ Ë»Õí»ó, »ñμ ï»Õ³÷áËí»ó ²ñ¨Ùáõïù: ²÷ëáë, áñ ëïÇåí³Í »Ù Ëáë»É ³Û¹ Ù³ëÇÝ: ²Ûɨë ã¿Ç ϳٻݳ Ëáë»É ³Û¹ Ù³ëÇÝ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ Ó»½ ³ë³óÇ ÉáÏ áñå»ë½Ç ѳëϳݳù, áñ ³ÛÝ ³Ù»ÝÝ, ÇÝã ï»ë³ù Ù»Í ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, Çñ³Ï³Ý Ðݹϳëï³ÝÁ ã¿: гñϳí, ݳË×ÇñÁ, áñ ϳï³ñíáõÙ ¿ Ù»ñ ³ãù»ñÇ ³é³ç, ³Ùáóμ»ñ »ñ¨áõÛà ¿: ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý »ñ»Ï ³ë³óÇ, ÏÙáé³Ý³ù ³Û¹ ݳË×ÇñÇ Ù³ëÇÝ, Ñ»Ýó ÃáÕÝ»ù Ðݹϳëï³ÝÇ

̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ 1. î»°ë, Ø. Î. ¶³Ý¹Ç, §²ëdzÛÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ¦, §Ð³ñÇ糦, 1947Ã. ³åñÇÉÇ 20, ´³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ùñ»ëïáÙ³ïdz, ´. ¶. γëáõÉëïÇÝÇ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ, ØäÐ Ññ³ï., ØáëÏí³, 2004, ¿ç 192-103: 2. î»°ë, Ø. Î. ¶³Ý¹Ç, §ÆÙ ÏÛ³ÝùÁ¦, ·É. XLIV, Ðñ³Å»ßï, ìáëï, ÈÇï. Ññ³ï., ØáëÏí³, 1959, ¿ç 415:

48

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã. ܳÝë»Ý (Nansen) üñÇïÛáý (10.10.1861 - 13.05.1930), Ýáñí»·³óÇ ·ÇïݳϳÝ, 쨻é³ËáõÛ½, ûíÏdzÝáë³·»ï, ÑáõÙ³ÝÇëï, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã: ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ (1914-1918) ³í³ñïÇó Ñ»ïá, áñå»ë ²½·»ñÇ ÈÇ·³ÛÇ ·»ñ³·áõÛÝ ÏáÙÇë³ñ, ܳÝë»ÝÁ ½μ³Õí»É ¿ é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇù í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ¨ ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñáí: ú·ÝáõÃÛáõÝ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»É äáíáÉÅÇ»Ç ëáíÛ³ÉÝ»ñÇÝ (1921): ܳÝë»ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ Ù³ëÝ ¿ ϳ½Ù»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ û·Ý»Éáõ ѳٳñ ϳï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÁ: ܳ Ëëï³·áõÛÝë ¹³ï³å³ñï»É ¿ ²μ¹áõÉ Ð³Ùǹ 2-ñ¹Ç ¨ »ñÇïÃáõñù»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ß»ßï»É, áñ Ãáõñù³Ï³Ý í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó ã³÷»ñáí áõ ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ùμ ѳí³ë³ñÁ ãáõÝ»Ý å³ïÙáõÃ³Ý Ù»ç: ¼μ³Õí»Éáí ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ Ëݹñáíª Ü³Ýë»ÝÁ Ù»Í û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ óáõÛó ïí»É Ýñ³Ýó, μ³½Ù³Ñ³½³ñ Ñ³Û ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ ëï³ó»É »Ý §Ü³Ýë»ÝÛ³Ý ³ÝÓݳ·Çñ¦, ÇÝãÁ áñáß ã³÷áí ûè³óñ»É ¿ Ýñ³Ýó ¹ñáõÃÛáõÝÁ: гݹ»ë ¿ »Ï»É Ñ³Û ·³ÕóϳÝÝ»ñÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý ѳÛñ»Ý³¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý û·ïÇÝ, ·É˳íáñ»É ѳÛ-

ñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ (1925-1929): гñóÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý áõ ݳ˳å³ïñ³ëïÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ܳÝë»ÝÝ Çñ ѳÝÓݳÅáÕáíáí 1925-Ç ÑáõÝÇëÇÝ Å³Ù³Ý»É ¿ ºñ¨³Ý: ºÕ»É ¿ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, å³ñ½»É ·³ÕóϳÝÝ»ñÇÝ ÁݹáõÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ì»ñ³¹³éݳÉáí Äݨª ²½·»ñÇ ÈÇ·³ÛÇÝ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ½»Ïáõó³·Çñ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý ϳï³ñ³Í ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇݪ Ýß»Éáí, áñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³ÝÝ û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»Éáõ ¹»åùáõ٠ϳñáÕ ¿ ï»Õ³íáñ»É 25-30 ѽ. ·³ÕóϳÝÝ»ñ: ܳÝë»ÝÁ, ѳÙá½í»Éáí, áñ ²½·»ñÇ ÈÇ·³Ý ¹³Ý¹³ÕáõÙ ¨ ãÇ í×éáõÙ Ñ³Û ·³Õó-

ϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ, ÇÝùÁ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý áõÕÇÝ»ñáí ѳÛóÛÃ»É ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÇçáóÝ»ñ ¨ ïñ³Ù³¹ñ»É 7000 Ñ³Û ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ·áñÍÇÝ: Ð³Û ÄáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ¨ г۳ëï³ÝÇÝ Ü³Ýë»ÝÁ ÝíÇñ»É ¿ μ³½Ù³ÃÇí Ñá¹í³ÍÝ»ñ, ½»Ïáõó³·ñ»ñ, »ÉáõÛÃÝ»ñ: 1927-ÇÝ Ýáñí»·»ñ»Ý Ññ³ï³ñ³Ïí»É »Ý Ýñ³ §Ð³Û³ëï³ÝÁ ¨ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ¨»ÉùÁ¦ Ëáñ³·ñáí ¨ ·»ñٳݻñ»Ý §Ê³μí³Í ÅáÕáíáõñ¹Á¦ í»ñï³éáõÃÛ³Ùμ ·ñù»ñÁ, áñï»Õ Ñ»ÕÇݳÏÁ Ù»Õ³¹ñ»É ¿ ѳ۳ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ýó³íáñÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë Ãáõñù ç³ñ¹³ñ³ñÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ý»ñù³ß»óÇÝ Çñ»Ýó ÑáñÓ³ÝáõïÁ: ÐáõÙ³ÝÇëï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ܳÝë»ÝÇÝ ßÝáñÑí»É ¿ Üáμ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³Ï (1922): ܳÝë»ÝÇ ³ÝáõÝáí »Ý ÏáãíáõÙ ÏÕ½Ç áõ Ññí³Ý¹³Ý üñ³Ýó ÚáëÇýÇ »ñÏñáõÙ, Ý»Õáõóª γݳ¹³Ï³Ý, ²ñÏïÇÏ³Ï³Ý ³ñßÇå»É³·áõÙ, ·á·³íáñáõÃÛáõÝ áõ É»éݳßÕóª ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ë³éáõóÛ³É ûíÏdzÝáëáõÙ: ºñ¨³Ýáõ٠ϳ ܳÝë»ÝÇ ³Ýí³Ý ÷áÕáó: êåÇï³Ï ù³Õ³ùáõ٠ϳݷݻóí³Í ¿ Ñáõß³ñÓ³Ý Ü³Ýë»ÝÇݪ §Üáñí»·³Ï³Ý ·ÛáõÕǦ ï³ñ³ÍùáõÙ, áñÁ ϳéáõó»É »Ý Ýáñí»·³óÇÝ»ñÁ 1988-Ç ³í»ñÇã »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá:

üðÆîÚàü ܲÜêºÜ ä³ï³éÇÏÝ»ñ üñÇïÛáý ܳÝë»ÝÇ §Ê³μí³Í ÅáÕáíáõñ¹¦ ·ñùÇó, ºäÐ Ññï., ºñ¨³Ý, 2000Ã.: ²Ûëáõѳݹ»ñÓ »ñÇïÃáõñù»ñÁ ѳë³Ý Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÇÝ, Ù³ùñ»óÇÝ ²Ý³ïáÉÇ³Ý Ñ³Û μݳÏãáõÃÛáõÝÇó ¨ ³ñ¹»Ý ϳñáÕ ¿ÇÝ Â³É»³Ã ÷³ß³ÛÇ å»ë ³ë»É, áñ гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñó ³ÛÉ¨ë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ºíñáå³óÇ Ï³Ù ³Ù»ñÇϳóÇ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ ³Ûɨë ã¿ñ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ³ÛÝï»Õ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ, Ýñ³Ýó ѳٳñ ÙßïÝç»Ý³Ï³Ý гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ í»ñç³å»ë ÑÇÙÝáíÇÝ Ë»Õ¹í»É ¿ñ ³ñÛ³Ý Ù»ç: î»ë³Ýù, û ÇÝãå»ë ²ñ¨ÙïÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ÷áË³Ý³Ï Ñ³ïáõó»Éáõ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳݹ»å Çñ»Ýó å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ ³ÛÝù³Ý ѳݹÇë³íáñ ëï³ÝÓÝ»É ¿ÇÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ å³ï»ñ³½Ùáõ٠ѳۻñÇ û·ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÝ áõÝ»ÇÝ, ѳݹ»ë »Ï³Ý ëáëÏ ¹³ï³ñϳμ³ÝáõÃÛ³Ùμ: ÆëÏ ²½·»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛá±õÝÁ: 1920Ã. ²½·»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ·áõÙ³ñáõÙÁ ÙdzӳÛÝ áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»ó, áñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻݪ §Ñݳñ³íáñÇÝ ã³÷ ³ñ³· í»ñç ¹Ý»Éáõ ѳÛÏ³Ï³Ý ³Ñ³íáñ áÕμ»ñ·áõÃÛ³ÝÁ¦ª ï³Éáí ³Û¹ ÄáÕáíñ¹Ç ѻﳷ³ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇù: 1921Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇÝ ²½·»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ·áõÙ³ñÙ³ÝÁ Éáñ¹ ÆùÇɽÁ ÙdzӳÛÝ μ³Ý³Ó¨ ÁݹáõÝ»É ïí»ó, áñï»Õ μ³ñÓñ³óí³Í ¿ñ ³ÛÝ Ñ³ñóÁ, áñ §¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑáõñ¹Á å»ïù ¿ å³ñï³¹ñÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ »ñ³ß˳íáñ»Éáõ г۳ëï³ÝÇ ³å³·³Ýª ³Ù»ÝÇó ³é³ç ѳïϳóÝ»Éáí ѳۻñÇÝ ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇù (“a National Home”, “Foyer National”), ûëÙ³ÝÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó ÉñÇí ³Ýϳ˦: 1922Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇÝ ²½·»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý »ññáñ¹ ·áõÙ³ñáõÙÁ ÏñÏÇÝ ÙdzӳÛÝ áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»ó, áñ §ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ѳßïáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï

ãå»ïù ¿ ³ãù³ÃáÕ ³Ý»É ѳۻñÇ Ñ³Ù³ñ ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇù ëï»ÕÍ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: ÄáÕáíÁ ¹ÇÙ»ó ÊáñÑñ¹Çݪ Ó»éݳñÏ»É ³Û¹ ѳñóÇ ÉáõÍÙ³Ý μáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ¦: Èá½³ÝÇ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ó·Ó·í»óÇÝ 1922Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇó ÙÇÝ㨠1923Ã. ÑáõÝÇëÁ: ä»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ëáõë³÷áõÙ ¿ÇÝ ê¨ñÇ å³Ûٳݳ·ñǪ г۳ëï³ÝÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ áñáßáõÙÝ»ñÇó: Üñ³Ýó ³ÝáõÝÇó Éáñ¹ ø»ñ½áÝÁ ³é³ç ù³ß»ó ѳۻñÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ Ï³Ù »ñÏñÇ å³Ñ³ÝçÁ, ÇëÏ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ áñ³Ï»óª áñå»ë §³ß˳ñÑÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ë³Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝÁ¦: Âáõñù»ñÁ Ïïñ³Ï³Ý³å»ë μ³ó³ñÏ»óÇÝ ³é³ç³ñÏÁ: ø³ÛÉ ³é ù³ÛÉ ³é³ç³ñÏÝ ³ÛÝù³Ý ë»ÕÙí»ó, áñ Ó¨³Ï»ñåí»ó ѳۻñÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇù ѳïϳóÝ»É §ÂáõñùdzÛáõÙ¦, ³ÛÝ ¿É áã ÇÝùݳí³ñ ϳé³í³ñÙ³Ùμ: Æñ³Ï³Ýáõ٠ϳ½Ù³íáñí»Éáõ ¿ñ ÙÇ Ù³ñ½ª §Ãáõñù³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñáí ¨ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ùμ. ³Ûëï»Õ ѳí³ùí³Í ѳۻñÁ ϳñáÕ ¿ÇÝ å³Ñå³Ý»É Çñ»Ýó ó»ÕÁ, É»½áõÝ, Ùß³ÏáõÛÃÁ¦: ÂáõñùdzÛÇ ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÁ Ù»ñÅáõÙ ¿ÇÝ ³Ý·³Ù ³Ûë å³Ñ³ÝçÁ, ÇëÏ ÙÛáõë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ϳñÍáõÙ ¿ÇÝ, û ³Ûë ³é³ç³ñÏáí Ù»Í μ³Ý »Ý ³ÝáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ, áñÝ Çñ ³ñÛáõÝÁ ã¿ñ ËÝ³Û»É Ýñ³Ýó ѳٳñ: ÆëÏ »ñμ 1923Ã. ÑáõÉÇëÇ 24-ÇÝ ëïáñ³·ñí»ó Èá½³ÝÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ, ³ÛÝï»Õ Ëáëù ³Ý·³Ù ãϳñ ѳۻñÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ áñ¨¿ Ó¨Ç Ù³ëÇÝ: ä³Ûٳݳ·ÇñÁ ÏÝùí»ó ³ÛÝå»ë, áñ §Ï³ñÍ»ë ѳۻñÁ ÁݹѳÝñ³å»ë ·áÛáõÃÛáõÝ ã»Ý áõÝ»ó»É¦, ³ÛëÇÝùݪ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É ѳۻñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÉñÇí áïݳѳñáõÙ: êñ³Ýáí ³í³ñïí»óÇÝ ²ñ¨ÙïÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ ¨ ²Ù»ñÇϳÛÇ ÷áñÓ»ñÁª ϳï³ñ»Éáõ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ μ³½ÙÇóë ïí³Í ³½³ïáõÃÛ³Ý ¨ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ËáëïáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù

49

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ ßé³ÛÉí»É ¿Çݪ ѳۻñÇÝ ²Ýï³ÝïÇ ÏáÕÙÇó å³ï»ñ³½ÙÇÝ Ý»ñ·ñ³í»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ƱÝã Ýå³ï³Ï ¿ñ Ñ»ï³åݹáõÙ ²½·»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ýª ùÝÝáõÃÛ³Ý ¹Ý»Éáí гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ, ·áõó»± ÇÝã-áñ μ³Ý ¿ñ áõ½áõÙ ³Ý»É ³ÝïáõÝ Ñ³Û ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²ÛÝ ÙdzÛÝ Éé»óñ»ó ËÕ×Ç Ó³ÛÝÁ, »Ã» ÇѳñÏ» ϳñ Ù»ÏÁ, áñ ËÇÕ× áõݻݳñ: ÆÝãDZ ѳٳñ ¿ñ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ, ù³ÝÇ áñ μ³ñ»ËÇÕ× Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ïñí³Í ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ç»ñÙ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ ·ïÝ»Éáí ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙª ë³éݳëñïáñ»Ý Ù»ñÅíáõÙ ¿ÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: Üñ³Ýù ÝáõÛÝÇëÏ ½É³ó³Ý Çñ»Ýó ѳٻëï ½áѳμ»ñáõÃÛ³Ùμ ûè³óÝ»É ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ Ï³ñÇùÝ»ñÁ, Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝó å³ñïù ¿ÇÝ Çñ»Ýù: ä³ï³ë˳ÝÁ ³Ûë ¿ñ. Ý»ñϳ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñμ ÇÝù¹ ¿É ³ñ¹»Ý μ³í³Ï³ÝÇÝ Ï³ñÇùÇ Ù»ç »ë, ¹Åí³ñ ¿ áõñÇßÇÝ ½áÑáÕáõÃÛáõÝ ³Ý»É: ȳí ÏÉÇÝ»ñ ³Û¹å»ë Ùï³Í»É ݳ¨ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ óÝÏ »ñ¹áõÙÝ»ñáí áõ å³ïíá ѳí³ëïdzóáõÙÝ»ñáí Ïáã ¿Çù ³Ýáõ٠ͳÛñ ³ëïÇ×³Ý Ï³ñÇùÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ ³Û¹ ¹Åμ³ËïÝ»ñÇÝ Ñ³ÝáõÝ ²Ýï³ÝïÇ ½áѳμ»ñ»É áã ÙdzÛÝ ¹ñ³Ù ¨ áõÝ»óí³Íù, ³Ûɨ ÏÛ³Ýù (¿ç 269-270):

»Ã» Çñ ³ÝáõÝÁ »ñμ¨¿ ÑÝã³Í ãÉÇÝ»ñ »íñáå³óÇ áñ¨¿ ù³Õ³ù³·»ïÇ μ»ñ³ÝÇó1: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á μݳí ãÇ ÏáñóÝáõÙ Çñ ÑáõÛëÁ: ܳ ѳٳé, ³ÝËáÝç ³ß˳ïáõÙ ¨ ëå³ëáõÙ ¿, ß³ñáõÝ³Ï ëå³ëáõÙ: ܳ ëå³ëáõÙ ¿ ÙÇÝ㨠ûñë2 (¿ç 272-273): -------------------------------------------------------------Ð³Û ·³ÕóϳÝÝ»ñÇÝ ãû·Ý»Éáõ μñÇï³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇ ÷áùñ ¹ñí³· (üñÇïÛáý ܳÝë»Ý, §Ê³μí³Í ÅáÕáíáõñ¹¦, ¿ç 271-2 272): Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ä³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ êûÝÉÇ ´áɹáõÇÝÁª Ý»ñϳÛÇë åñ»ÙÇ»ñ ÙÇÝÇëïñÁ, ¨ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ²ëùíÇÃÁ 1924Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇÝ ÙÇ ëñï³éáõã áõÕ»ñÓáí ¹ÇÙ»óÇÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ åñ»ÙÇ»ñ ÙÇÝÇëïñÇÝ ¨ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ è³Ù½»Û سù¹áݳɹÇÝ: Üñ³Ýù åݹáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý å»ïù ¿ ÙÇ ½·³ÉÇ ·áõÙ³ñ ѳí³ùÇ Ðáõݳëï³ÝáõÙ, ´³ÉϳÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõÙ ¨ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³Û ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: àñå»ë ÑÇÙݳíáñáõÙ ³é³ç³¹ñ»óÇÝ Ñ»ï¨Û³É Ï»ï»ñÁ. §ø³ÝÇ áñ ѳۻñÁ, ù³ç³É»ñí³Í ³½³ïáõÃÛ³Ý ËáëïáõÙÝ»ñáí, å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï û·Ý»óÇÝ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇÝ, ¨ ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ýù ³Û¹ù³Ý ï³é³å³Ýù Ïñ»óÇݦ: §ø³ÝÇ áñ ¹³ßݳÏÇó ¨ ß³Ñ³·ñ·Çé å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍÇãÝ»ñÁ å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ ¨ ½Çݳ¹³¹³ñÇó Ñ»ïá ß³ñáõÝ³Ï å³ñï³íáñíáõÙ ¿ÇÝ »ñ³ß˳íáñ»É Ñ³Û ³½·Ç ³½³ïáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ¦: §ø³ÝÇ áñ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ ¼ÙÛáõéÝdzÛÇ ³í»ñáõÙÇó Ñ»ïá ûïáÙ³ÝÛ³Ý Ñ³Û»ñÇ ÑÇÙÝáíÇÝ ï»Õ³Ñ³ÝÙ³Ý ¨ ³ñï³ùëÙ³Ý Ñ³Ù³ñ¦: §ø³ÝÇ áñ 1916Ã. Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ´»éÉÇÝáõÙ ³í³Ý¹ ¹ñí³Í ÑÇÝ· ÙÇÉÇáÝ ýáõÝï ëï»éÉÇÝ·Á (Ãáõñù³Ï³Ý áëÏáí), áñ ½Çݳ¹³¹³ñÇó Ñ»ïá ³Ýó³í ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇÝ, Ù»Í Ù³ë³Ùμ (·áõó» ¨ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ) ѳۻñÇ ÷áÕÝ ¿ñ¦: §ø³ÝÇ áñ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ íÇ׳ÏÁ ³ÝϳÛáõÝ áõ íѳï»óáõóÇã ¿, ¨ Ïßï³Ùμ³Ýù ³ñ¨ÙïÛ³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ñ³ñó ¿ ïñíáõÙ. §Æ±Ýã ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý»É¦: §áñÁ ³÷ëáë³Ýùáí ÁݹáõÝáõÙ »Ýù, áñ ѳۻñÇÝ ïí³Í Ù»ñ ËáëïáõÙÝ»ñÁ ³é³ÛÅÙ ³ÝÑݳñ ¿ ϳï³ñ»É... ê³Ï³ÛÝ Ï³ Ù»Ï ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑ Ù»ñ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÝ áõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ Ç óáõÛó ¹Ý»Éáõ ¨ Ù»ÕÙ»Éáõ Ãáõñù³Ñ³Û»ñÇ ë÷éí³Í μ»ÏáñÝ»ñÇ Ñáõë³Ñ³ï íÇ׳ÏÁ: Üñ³Ýó μݳϻóÙ³Ý ³Ù»Ý³Ñ³ñÙ³ñ »ñÏÇñÁ, ³ÝϳëϳÍ, èáõë³Ñ³Û³ëï³ÝÝ ¿: î»ÕÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ ³ñïáÝÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñ...¦: ÂíáõÙ ¿ñª ³Ù»Ý ÇÝã ϳñ·ÇÝ ¿: ²ÛÝÇÝã ´áɹáõÇÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅ»ó áñ¨¿ û·ÝáõÃÛáõÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ϳ٠÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù ³Û¹ù³Ý §μ³ñáÛ³Ï³Ý Çñ³íáõÝù¦ áõÝ»ÇÝ: ¼³ñٳݳÉÇ ¿ñ, û Çëϳå»ë DZÝã Ýå³ï³Ï ¿ñ ¹³ Ñ»ï³åݹáõÙ: Æñ³å»±ë μáÉáñÁ ¹³ï³ñÏ μ³é»ñ ¿ÇÝ: ¸³ï³ñÏ μ³é»ñ ³é³Ýó Éáõñç Ñ»ï¨áõÃÛáõÝÝ»ñDZ: --------------------------------------------------------------

γëϳÍÇó í»ñ ¿ñ, áñ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ »ñÏáõ ջϳí³ñ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ³Ûë å³ñ½ ¨ ѳëï³ï³Ï³Ù ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ»ñÁ ϳÝï»ëí»Ý: ²ÝÑݳñ ¿ñ Ùï³Í»É, áñ è³Ù½»Û سù¹áݳɹÁ ¨ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùμ ã¿ÇÝ ÁݹáõÝÇ ³Û¹ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ Ø³ù¹áݳɹÁ ï³å³Éí»ó, Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõË ³Ýó³í ä³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁª ´áɹáõÇÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùμ: ÂíáõÙ ¿ñª ³Ù»Ý ÇÝã ϳñ·ÇÝ ¿: ²ÛÝÇÝã ´áɹáõÇÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅ»ó áñ¨¿ û·ÝáõÃÛáõÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ϳ٠÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù ³Û¹ù³Ý §μ³ñáÛ³Ï³Ý Çñ³íáõÝù¦ áõÝ»ÇÝ: ¼³ñٳݳÉÇ ¿ñ, û Çëϳå»ë DZÝã Ýå³ï³Ï ¿ñ ¹³ Ñ»ï³åݹáõÙ: Æñ³å»±ë μáÉáñÁ ¹³ï³ñÏ μ³é»ñ ¿ÇÝ: ¸³ï³ñÏ μ³é»ñ ³é³Ýó Éáõñç Ñ»ï¨áõÃÛáõÝÝ»ñDZ: ÆëÏ ²½·»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛá±õÝÁ: ܳ ÝáõÛÝå»±ë ãáõÝ»ñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ: ØÇ ÏáÕÙÇóª ²½·»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ëïÇåáõÙ ¿ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ·Íáí Çñ ·É˳íáñ ѳÝÓݳϳï³ñÇÝ, ãÝ³Û³Í Ýñ³ ³Ý¹³¹³ñ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, í»ñóÝ»É Ñ³Û ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ ·áñÍÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ˳ݷ³ñáõÙ ¿ñ ·áñÍÇ ¹Ý»É ѳۻñÇ Ñ³Ù³ñ û·ÝáõÃÛáõÝ Ñ³í³ù»Éáõ ³½¹»óÇÏ ÙÇçáóÝ»ñÁ: ä»ïù ¿ñ »Ýó¹ñ»É, áñ ²½·»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ç ½áñáõ ã¿ñ Ó»éݳñÏ³Í áñ¨¿ ·áñÍ ÙÇÝ㨠í»ñç ѳëóÝ»Éáõ, ѳïϳå»ë »Ã» ¹³ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ØDZû ²½·»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳñÍáõÙ ¿, û ϳï³ñ»É ¿ Çñ å³ñïùÁ ¨ ѳñóÁ ÉáõÍ»É, ³é³Ýó Çñ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ ѳïϳå»ë ²ñ¨»ÉùáõÙ íï³Ý·»Éáõ: ºíñáå³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÝ áõ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ Ñá·Ý»É »Ý ÙßïÝç»Ý³Ï³Ý гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇó: ¸³ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý Ñ³ëϳݳÉÇ ¿: ⿱ áñ ³Û¹ ѳñóÁ Ýñ³Ýù Ó³ËáÕ»óÇÝ: г۳ëï³Ý ³ÝáõÝÁ Ýñ³Ýó ÝÇñÑ³Í ËÕ×»ñáõÙ ³ñÃݳóÝáõÙ ¿ ëáëÏ áõñ³ó³Í ϳ٠ãϳï³ñ³Í ËáëïáõÙÝ»ñÇ ïÑ³× ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: Üñ³Ýù Ù³ïÁ Ù³ïÇÝ ãË÷»óÇÝ Çñ»Ýó ËáëïáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ïñí»É ¿ÇÝ Ã»¨ ÷áùñ, ³ñݳù³Ù, ë³Ï³ÛÝ ßÝáñѳÉÇ ÙÇ ÅáÕáíñ¹Ç, áñÁ ãáõÝ»ñ ݳíÃÇ áõ áëÏáõ ѳÝù³í³Ûñ»ñ: γñ»ÏóáõÙ »Ù Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ, áñ Ë××í»ó »íñáå³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: Üñ³ ѳٳñ ³í»ÉÇ É³í ÏÉÇÝ»ñ,

ܳÝë»ÝÇ ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí, áñå»ë Ñ³Û ·³ÕóϳÝÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÝáõÛÝ Ï³ñ·³íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ãßí³éÝ»ñÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³óÝ»Éáõ ÙÇçáó ¹ñí»ó ܳÝë»ÝÛ³Ý ³ÝÓݳ·ñ»ñ ï³Éáõ ËݹÇñÁ:

50

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã. §Ü³Ýë»ÝÛ³Ý ³ÝÓݳ·Çñ¦, ³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý íϳ۳ϳÝ, áñÁ ïñí»É ¿ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¨ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá: Øïóñ»É ¿ ²½·»ñÇ ÈÇ·³Ýª ü. ܳÝë»ÝÇ (³Ûëï»ÕÇó ¿Éª ³Ýí³ÝáõÙÁ) ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùμ ÄݨáõÙ Ññ³íÇñí³Í ÏáÝý»ñ³ÝëÇ áñáßÙ³Ùμ (1922Ã.): ¶»ñμÇ ÷á˳ñ»Ý ³ÝÓݳ·ñáõÙ ³Ùñ³óí»É ¿ ܳÝë»ÝÇ ¹ÇÙ³Ýϳñáí ݳٳϳÝÇß: §Ü³Ýë»ÝÛ³Ý ³ÝÓݳ·Çñ¦ ëï³ó³Í ³ÝÓÇÝù û·ïí»É »Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Ù³ëݳÏÇó »ñÏñáõÙ μݳÏí»Éáõ, ³½³ï ï»Õ³ß³ñÅí»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó, Ýñ³Ýó ÝϳïÙ³Ùμ ¹³¹³ñ»É »Ý ·áñÍ»É ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ: ²½·»ñÇ ÈÇ·³ÛÇ áñáßÙ³Ùμ4 (12 ÑáõÉÇëÇ 1924Ã.) Ø»Í »Õ»éÝÇó ÷ñÏí³Í ßáõñç 320 ѳ½³ñ ѳۻñ, áñáÝù ¹»·»ñáõÙ ¿ÇÝ ï³ñμ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ëï³ó»É »Ý §Ü³Ýë»ÝÛ³Ý ³ÝÓݳ·Çñ¦: --------------------------------------------------------------

ÃÛ³Ùμ ºíñáå³ÛáõÙ ÏÛ³ÝùÇ áõ Ù³Ñáõ ÙÇç¨ Ù³ù³éáÕ Ñ³Û»ñÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í Üáñí»·Ç³ÛÇ, ³í»ÉÇ ßáõïª ²ß˳ñÑÇ Ø»Í³·áõÛÝ Ù³ñ¹Áª üñÇïÛáý ܳÝë»ÝÁ: êïáñ¨ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ܳÝë»ÝǪ Çñ ÇëÏ ·ñùáõÙ ß³ñ³¹ñ³Í ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ñ³Û ·³ÕóϳÝÝ»ñÇÝ ãû·Ý»Éáõ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó û·ïÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ Ëáë»Éáõ μñÇï³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇ ÷áùñ ¹ñí³·: ̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ 1. ò³íáù, 1992Ã., ÞáõßÇÇ ³½³ï³·ñáõÙÇó Ñ»ïá, ³é ³Ûëûñ »íñáå³óÇ ¨ ³éѳë³ñ³Ï ³ñ¨ÙáõïùÇ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ μ»ñ³ÝÇó ÏñÏÇÝ, ³í»ÉÇ ù³Ý ѳ׳˳ÏÇ, ÑÝãáõÙ ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³ÝáõÝÁ: 2. гÛáó ëå³ëáõÙÝ ³í³ñïí»ó, »ñμ ¹³ñ³ëϽμÇ Ó»é³·ñáí, ÑÇÙ³ ¿É ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ó»éù»ñáí, ëáõÙ·³ÛÇÃÛ³Ý ¨ ³ÛÉ »Õ»éݳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáíª ÁÝóóùÇ Ù»ç ¹ñí»ó ³ÙμáÕç ³ñó³Ë³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ μéݳ·³ÕÃÇ »ÝóñÏ»Éáõ Ññ»ß³íáñ Íñ³·ÇñÁ: гÛáõÃÛáõÝÝ ³Ûɨë ãëå³ë»ó, å³ñï³¹ñí³Í å³ï»ñ³½ÙÇÝ áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³Ñ³íáñ ×ÝßáõÙÝ»ñÇÝ Ñ»ñáë³μ³ñ ¹ÇٳϳۻÉáí, ѳÕûóª ѳëï³ï»Éáí Çñ »ñÏñáõÙ ³½³ï, ³ÝϳË, ÇÝùÝÇßË³Ý ³åñ»Éáõ Çñ Çñ³íáõÝùÁ, ÇñáÕáõÃÛáõÝ, áñ ³é ³Ûëûñ ãÇ áõ½áõ٠׳ݳã»É ³ñ¨ÙïÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: 3. سÝñ³Ù³ëÝ»ñÁ, ï»°ë, §àõËï ²ñ³ñ³ïǦ, ÃÇí 4/10, 2006Ã., §Ð³Û ù³Õ³ù³óÇáõÃÛ³Ý ÷áñÓ³¹³ßïÁ. 1924Ã. ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ öáñÃÉ»Ý¹Ç ¹³ï³ñ³ÝáõÙ¦ ê. ¶³ÉáÛ³ÝÇ Ñá¹í³ÍáõÙ: Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ï»°ë, §àõËï ²ñ³ñ³ïǦ, ÃÇí 5/11, 2006Ã.: 4. ¶»ñٳݳóÇ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë лÝñÇË üÇñμÛáõË»ñÇ íϳÛáõÃÛ³Ùμ Èá½³ÝÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ѳۻñÇ Ñ³Ù³ñ §Ýñ³ μáÉáñ ÑáõÛë»ñÇ ÏáñͳÝáõÙÝ ¿ñ¦: ºí »Ã» ϳ ÙÇ μݳ·³í³é, áõñ §²½·»ñÇ ÈÇ·³Ý áãÇÝã ãÇ ³ñ»É, ³å³ ¹³ гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÝ ¿¦: лÝñÇË üÇñμÛáõË»ñ, §Ð³Û³ëï³Ý, 1915: ƱÝã ¿ óùóñ»É ϳ۽»ñ³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñå³ï³ÏÝ»ñÇó: ØÇ ÏáõÉïáõñ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç Ïáïáñ³ÍÁ ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó¦: î»°ë, §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ð³ñó¦, ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý, ºñ¨³Ý, 1996Ã., ¿ç 271:

Ð.¶. - ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ гÛÏ³Ï³Ý ê÷ÛáõéùÇ ·³ÕÃûç³ËÝ»ñáõÙ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó ÷ñÏí³ÍÝ»ñÇÝ, ³å³ ѳñÏ ¿ ÑÇß»É, ûñÇݳÏ, ²ØÜ-áõÙ 1924-Ç ÁÝóóáÕ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ3: ºñμ Çμñ¨ ³ëdzóÇ (í³ï ÇÙ³ëïáí) ¨ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙ ãáõÝ»óáÕÝ»ñÇ ÷áñÓ ¿ñ ³ñíáõÙ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÇó ½ñÏ»É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó ÷ñÏí³Í ¨ ²ØÜ-áõÙ ûè³Ý ·ï³Í Ñ³Û ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ¹»é¨ë ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕÝ»ñÇÝ ¿É, Áëï ³Û¹Ùª ëå³éÝáõÙ ¿ñ áñå»ë (³Ûëûñ»³Ï³Ý »íñáï»ñÙÇݳμ³ÝáõÃÛ³Ùμ ³ëí³Í) ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ ²ØÜ-Çó íï³ñí»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÁ: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó ÷ñÏí³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñÏ³Ý áõ ³å³·³Ý ß³ï ³í»ÉÇ Ñáõë³Ñ³ï³Ï³Ý ¿ÇÝ ºíñáå³ÛáõÙ, áõñ Ýñ³Ýó ÝϳïÙ³Ùμ ëáíÇ ¨ ³Ýûè³ÝáõÃÛ³Ý ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ¿ÇÝ Ëëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ãáõݻݳÉáõ å³ï׳éáí ³ß˳ï³Ýù ãáõݻݳÉáõ, ÇÝãå»ë ¨ »ñÏñÇó ¹áõñë ·³É ãϳñáճݳÉáõª ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý ϳ٠³ÛÉ »ñÏÇñ ï»Õ³÷áËí»Éáõ å³ï׳éáí: гٳï³ñ³Í ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý ³Ûë Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Çμñ¨ û å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ïå³ï»ñ³½ÙÛ³Ý μÛáõñáÏñ³ï³Ï³Ý ù³ßùßáõÏÝ»ñÇ áõ å»ï³Ï³Ý ³Ýï³ñμ»ñáõÃÛáõÝáí, ³Ù»Ý ûñ ѳۻñÇ ÏÛ³Ýù ¿ñ ËÉáõÙ: ²ñ¨ÙïÛ³Ý èáñμ³Ë - ²ñ³μ³óÇ - îñáóÏÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù³ñ¹³ïÛ³óáõÃÛ³Ý, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³·áñÍáÕ Ñ³Ýó³·áñÍÇÝ ëÇñ³ß³Ñ»Éáõ ¨ ÷ñÏí³ÍÝ»ñÇÝ áãÝã³óÝ»Éáõ ¹»Ù ¿ñ, áñ Çñ μáÕáùÇ Ó³ÛÝÁ μ³ñÓñ³óñ»ó áõ ì×é³Ï³Ý ٻݳÏÇ Çñ ·áñÍáõÝ ³ç³Ïóáõ-

Ú²ÜÆÎÚ²Ü (Ú²ÜƶڲÜ) ¶àôð¶ºÜ Ú³ÝÇÏÛ³Ý ¶áõñ·»Ý (24.12.1895, γñÇÝ - 27.03.1984, ²ØÜ), ³ñ¹Ûáõݳμ»ñáÕ, ·Ûáõï³ñ³ñ ¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý - ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã: 1894-96Ç Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ú³ÝÇÏÛ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÁ ³Ýó»É ¿ γñë: ܳËÝ³Ï³Ý ¨ ÙÇçݳϳñ· ÏñÃáõÃÛáõÝÝ ëï³ó»É ÄݨáõÙ, Üáñ ܳËÇ稳ÝáõÙ ¨ ÂÇýÉÇëÇ Ü»ñëÇëÛ³Ý ¹åñáóáõÙ: ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ëϽμÇÝ Ùï»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý 2-ñ¹ ·áõݹÁ, Ù³ëݳÏó»É ÎáíϳëÛ³Ý é³½Ù³×³Ï³ïÇ Ù³ñï»ñÇÝ: ä³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ³í³ñï»É ¿ ØäР׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹³ëÁÝóóÁ: àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³ß˳ï»É ¿ ÂÇýÉÇëáõÙ: 1930-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³ß˳ï»É ¿ Æñ³ÝáõÙ: ²ØÜ-ÇÝ Ù³ïáõó³Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ú³ÝÇÏÛ³ÝÁ ëï³-

ó»É ¿ ²ØÜ-Ç ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ, áñÇó Ñ»ïá ³ñ¹Ûáõݳμ»ñáÕÇ ¨ ·Ûáõï³ñ³ñÇ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ²ØÜ-áõÙ: Ú³ÝÇÏÛ³ÝÁ ÷áñÓ»É ¿ Ø»Í »Õ»éÝÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ áõ гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ ͳÝáóóÝ»É ûï³ñÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ Íñ³·ñ»ñÇÝ ËáãÁݹáï»É ¿ ²ØÜ-Ç Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁª Ëáõë³÷»Éáí ³Ù»ñÇϳ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μ³ñ¹³óáõÙÇó: гݷ»Éáí ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³Ý, áñ ÙdzÛÝ áõÅÇ ·áñͳ¹ñÙ³Ùμ ϳñ»ÉÇ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ 쨻é»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³ñ¹³ñ³óÇ ¹³ïÇ íñ³, 1973-Ç ÑáõÝí³ñÇ 27-ÇÝ, γÉÇýáéÝdzÛÇ ê³Ýï³ ´³ñμ³ñ³ ù³Õ³ùáõÙ Ú³ÝÇÏÛ³ÝÁ ëå³Ý»É ¿ »ñÏáõ Ãáõñù ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñǪ ÑÛáõå³ïáëÇÝ áõ Ýñ³ û·Ý³Ï³ÝÇÝ:

51

¸³ï³å³ñïí»É ¿ óÙ³Ñ μ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý, ë³Ï³ÛÝ 1984-Ç ÑáõÝí³ñÇÝ ³½³ï ¿ ³ñÓ³Ïí»É í³ï ³éáÕçáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ¨ ßáõïáí ٳѳó»É: Ú³ÝÇÏÛ³ÝÇ ³Ñ³μ»Ïã³Ï³Ý ³ñ³ñùáí ëϽμݳíáñí»ó Ð³Û ¹³ïÇ Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý Ýáñª ½ÇÝí³Í ÷áõÉÁ, áñÁ Çñ³·áñÍ»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ²½³ï³·ñáõÃÛ³Ý Ð³Û ¶³ÕïÝÇ ´³Ý³ÏÁ, гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ²ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ø³ñïÇÏÝ»ñÁª ÝÙ³Ý ³ÛÉ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ: ². ê²ÜæÚ²Ü ÈÇμ³Ý³Ý §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ð³ñó¦ ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý, гÛÏ³Ï³Ý Ð³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÇ ·É˳íáñ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ, ºñ¨³Ý, 1996Ã., ¿ç 347-348:

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ òñí³Í »Ý ³ß˳ñÑÇ ãáñë ÏáÕÙÁ ¨° Ýñ³Ýù, áñáÝó ³ñ¹»Ý …êÇñ»ÉÇ ó»Õ³ÏÇóÝ»ñ, ²Ûë Ù³ëÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë åÇïÇ Ñ»ï³ùñùñ¿ Ó»½, ϳ½- ï³ñÇùÝ ³é³Í áõÕ»ÕáõÙ ¹»é í³é »Ý Ùݳó»É ³Ýó³Í ûñ»ñÇ Ù»Éáí ÇÙ ÁݹѳÝáõñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ Ù³ëÁ, í»ñ³μ»ñáÕ Ù»ñ ³ñÛáõÝáï å³ïÏ»ñÝ»ñÁ, Ýñ³Ýù ³ß˳ï»É »Ý û·Ý»É Çñ»Ýó ó»ÕÇÝ, áñÁ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇó ëïÇåáõ³Íª óñáõ³Í ¿ ³Ù- ÏÛ³Ýù ïíáÕ ó»ÕÇÝ, »ñμ ¹»é »ñÇï³ë³ñ¹ ¿ÇÝ áõ Ïéí»É »Ý ·³½³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï: î³ñ³ÏáõÛë ãϳ, áñ Ýñ³Ýó Ù»ç ¿É ¹»é ãÇ μáÕç ³ß˳ñÑáõÙ: Þ³ï μÝ³Ï³Ý ¿ ¨ ½³ñٳݳÉáõ ¿É μ³Ý ãϳ, áñ Ó»½³ÝÇó Ù»é»É μáÕáùáÕ ¨ Çñ³íáõÝùÝ»ñ å³Ñ³ÝçáÕ á·ÇÝ: ºë áã ÙdzÛÝ Ù»Ý³Ï ÙݳÉáõ ã»Ù, ³ÛÉ ÈÆܺÈàô »Ù »Ù ³é³ß³ï»ñÁ ½³ñÙ³ó³Í ݳÛáõÙ »Ý ³ß˳ñÑÇ Ù»Í»ñÇÝ áõ Ýñ³Ýó, ³Ûëå¿ë Ïáãáõ³Í, §Ùdzó»³É ϳåÇÏÝ»ñÇó¦ ϳ½- çÇÝÁ, áí åÇïÇ ÑÝã»óÝ¿ ³Ûë Ýáñ  å³ï»ñ³½ÙÇ Ññ³íÇÙ³Í ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáíÇÝ, áñÁ Áëï Çñ ϳÝáݳ·ñáõÃ۳ݪ ñáÕ ÷áÕÁ: ²Ýó³Í ï³ñÇÝ»ñÁ »Ï³Ý ÇÝÓ ³å³óáõó»Éáõ, áñ ³Ûë ³ßåÇïÇ ùÝÝ¿ áõ å³ßïå³Ý¿ μáÉáñ ³½·»ñÇ, ٳݳí³Ý¹ ÷áùñ ˳ñÑáõÙ ³½³ïáõÃÛáõÝ, ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ, ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¨ ³½·»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ… à±í ãÇ Ë³μ»É Ù»½… à±í ãÇ ³ß˳ï»É û·ï³·áñÍ»É Ù»ñ ëñ³Ýó ÝÙ³Ý μ³ñÓñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ÇÙ³ëïÁ, »Ã» ³Ûëå¿ë ³½·Á Çñ ë»÷³Ï³Ý ߳ѻñÇ Ñ³Ù³ñ… лï³ùñùñíáÕÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏíÇ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ, ßáõïáí ÙdzÛÝ μ³é³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ÃáÕ Ï³ñ¹³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ. »ë å³ïÙáõÃÛáõÝ ·ñ»Éáõ ó³Ý- »Ý ·ïÝ»Éáõ: ´³í³Ï³Ý ¿, áñù³Ý Ñ³Û ³ÝѳïÁ, ·Ýãáõ ¹³é³Í, ¹éÝ»-¹áõé ÁÝÏ³Í áÕáñÙáõÃÛáõÝ ¿ ³Õ»ñëáõÙ Ù³ñ¹ÏáõÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ù: Ø»Ýù, áñ ³ß˳ñÑÇë ³Ù»Ý³ÑÇÝ ³½·»ñÇó Ù»ÏÝ »Ýù, ÃÛáõÝÇó: ºëª ³Ýѳïë, áã ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõݻ٠³Ûɨë Éé»Éáõ ¨ áã ¿É Ù»Ýù, áñ ù³ÝÇóë, »ñμ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÷áßÇÝ áõ½»É ¿ Ù»½ ͳÍÏ»É, ßÝáñÑÇí Ù»ñ ½³í³ÏÝ»ñÇ Ï³ÙùÇݪ Ýáñ ÍÝáõݹ »Ýù ųٳݳÏ: ØÇ³Ï ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ, áñ ÙÝáõÙ ¿ ÇÙ Ù»ç, ³Û¹ ¿ª ãÉÇÝ»É Ùdzé»É ¨ Ýñ³Ýó ½áÑáÕáõû³Ùμ ÙÇÝ㨠³Ûëûñ ¿É ³åñáõÙ »Ýù Ù»ñ ³ÝáõÝáí áõ ܲÚÆðÚ²Ü Ï³Ùùáí, åÇïÇ Ùáé³Ý³±Ýù ϳ- ³ÏÁ ³Ûë  å³ï»ñ³½ÙÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ·áñÍáõÙ: ì»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ Ù»°ñÁ, ϳëÏ³Í ãáõåÇï³ÉÇëï³Ï³Ý ëÇëï»ÙÇ ³ñ³ñùÝ»ñÁ ¹»åÇ Ù»½ª Ñ³Û ³½Ý»°Ù: ·Á: ¸á°õùª Ñ³Û ³½·Ç ½³õ³ÏÝ»ñ, ܺغêÆêܺ𠹳ñÓ³Í, ö³°éù ³½·Ç ½³í³ÏÝ»ñÇÝ, áñ Ýñ³Ýù Ï»ñïáõÙ »Ý ÙÇ Ñ³ñí³Í»ù ÃßݳÙáõÝ ³Ù»Ý ÙÇ ï»Õ, áñï»Õ Ýáñ ܲÚÆðÚ²Ü »ñÏÇñ, áñ åÇïÇ ½³ñÙ³óÝ¿ ¹áõù ÇÝùÝ»ñ¹ ѳñÙ³ñ ÏÁ ·ïÝ»ù: ³ñ³ñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ: ²ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý ÏáÕ٠гݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇó »Ý ϳËí³Í, ÿ »±ñμ, óñí³Í ѳۻñÁ áõÝ»Ý ³Ù»Ý ï»ë³Ï Ñå³ï³áñï»±Õ ¨ ÇÝãå»±ë »ë åÇïÇ ÑÝã»óݻ٠³Ûë ÏáõÃÛáõÝ: ´³Ûó Ýñ³Ýùª μáÉáñÁ, ÙÇ ³½·Ç ½³õÝáñ ï»ë³Ï Ñ³Û ³ÝѳïÇ áñáß³Í å³ï»ñ³½³ÏÝ»ñ »Ý, áñáÝù ÑÇßáõÙ »Ý ³ÝóÛ³ÉÁ ¨ É»óÙÇ ³é³çÇÝ ÷áÕÁ…: í³Í »Ý ó³ëáõÙáí, áñ í»ñç³å»ë ·³½³ÝÁ Ðáõëáí »Ù, áñ ß³ï Å³Ù³Ý³Ï ãÇ ³ÝóÝ»ëï³Ý³ Çñ ³ñųÝÇ å³ïÇÅÁ áõ í»ñ³¹³ñÓÝ¿ Éáõ: Ù»½ª ·áÕ³ó³ÍÁ: î³ñÇÝ»ñ ¿ÇÝ ÇÝÓ Ñ³ñϳíáñ, áñ »ë ·³ÛÇ ØdzÛÝ íñ»ÅÇ ó³ëáõÙÁ ã¿, áñ ջϳí³ñ»Éáõ ¿ Ù»ñ ³ñ³ñùÝ»ñÁ, ³Ûɨ Ù»ñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ. ³Ûë áñáßÙ³Ý: ³å³óáõó»É Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ, áñ Ð²Ú Ù³ñ¹Á, ºñϳñ ³ÙÇëÝ»ñ ¿ÇÝ Ñ³ñϳíáñ, áñ »ë ³ÝËïÇñ, ÇÝã »ñÏñáõÙ ¿É ݳ ³åñáõÙ ¿, áõÙ å³ïñ³ëï¿Ç áñáß³ÍÇë Çñ³·áñÍáõÙÁ, áñáíÑå³ï³ÏáõÃÛáõÝ ¿É ÏñáõÙ ¿ - ¹»é ãÇ Ù»é»É ¨ Çñ Ñ»ï¨ »ë ·Çï¿Ç, ÿ »ë ³ÛñáõÙ »Ù μáÉáñ ϳÏñÍùáõÙ ¹»é å³ÑáõÙ ¿ í³é ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý áõ ÙáõñçÝ»ñÝ ÇÙ Ñ»ï¨Çó ¨ í»ñ³¹³éݳÉáõ ѳñó ѳßí»ïíáõÃÛ³Ý å³ã¿ñ ϳñáÕ ÉÇÝ»É: ѳÝçÝ»ñÁ: γëÏ³Í ãáõÝ»Ù, áñ »ë ¶àôð¶ºÜ Ú²ÜÆÎÚ²ÜÆ î³ëÝÛ³Ï ï³ñÇÝ»ñ Ù»Ý³Ï ÉÇÝ»Éáõ ã»Ù: γëܲزΠ- ÐàôÞ²¶ðÆ ìºðæÆÜ Ø²êÀ Ù»½ ùÝ»óñ»É »Ý ËáëïáõÏ³Í ãáõÝ»Ù, áñ ³ÝËïÇñ Ù»ñáí ¨ Ù»Ýù μ³óÇ ÃÕûÇñ»Ýó ѳë³ÏÇÝ ÉÇÝ»Éáõ ñÇ ÏáõÛï»ñÇóª ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÝ»ñÇ íñ³ ¹³ñë³Í, »Ý ÇÝÓ ÝÙ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ѳëϳݳÉáí, áñ Ù»Ýù ³Ûɨë áõáã ÙÇ ³ñ¹ÛáõÝù ã»Ýù áõÝ»ó»É: Þ³ï»ñÁ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý, áñ ñÇß »Éù ãáõÝ»Ýù, ¹ÇÙ»Éáõ »Ý ÙÇ ÙÇçáóÇ, áñÁ ÙÇ³Ï Ñ³ëϳϳٳó-ϳٳó гÛÁ Ùáé³Ý³ Çñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÝ áõ å³ïÙáõ- ݳÉÇ É»½áõÝ ¿ Ù»ñ Ý»ñϳÛÇë ÏÛ³ÝùáõÙ: ÃÛ³Ý ÷áßÇÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É ͳÍÏÇ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ϳܺغêÆê ¹³ñÓ³Í ÙÇ Ñ³Ûáõ ½³í³Ï ï³ñí³Í ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¶àôð¶ºÜ Ú²ÜÆÎÚ²Ü ºñμ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ëáíáñ»óÝáõÙ ¿, áñ ³Ûë ³ß˳ñê³Ýó ´³ñμ³ñ³, ê»åï»Ùμ»ñ, 1972Ã. ÑáõÙ ÙdzÛÝ áõÅÝ ¿ ûɳ¹ñáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·áñÍ»ñÁ, ¹¿, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ç±Ýã Çñ³íáõÝù áõÝ»Ýù Ù»Ýùª ѳۻñë, áñå¿ë ¸àÜøÆÞàîܺð ë³í³éÝ»É »ñÏÝùáõÙª ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ áñáÝ»Éáí: ºñμ ³Ûë ݳٳÏÁ ÏÁ ϳñ¹³ùª ³ñ¹»Ý »ë, áñ Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿ Ø»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ³å³óáõó»É ¿ ³ß˳ñÑÇÝ, áñ Ñ³Û ³Ûë Ýáñ  å³ï»ñ³½ÙÇÝ áõ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÷³Û³½·Á ϳñá°Õ ¿ Ïéí»É: ÷³Û»É ¿Ç ³Ûë ·³Õ³÷³ñÁ, ³ñ¹»Ý ³Ýó»É »Ù Ýñ³ Çñ³·áñͲÝóÛ³Éáõ٠ѳ½³ñ³íáñ Ù»ñ »Õμ³ÛñÝ»ñÇó ·ÝáõÙ ¿ÇÝ Ï³- ٳ݅ Ù³íáñ Ï»ñåáí ¹¿åÇ Ù³ÑÁ ¨ ÅåïáõÙ ¿ÇÝ, »ñμ ÏïñíáõÙ ¿ñ ºë ÉÇÝ»Éáõ »Ù ¨° ³é³çÇÝÁ, ¨ ÉÇÝ»Éáõ »Ù ûñÇÝ³Ï ß³ï ß³Ýñ³Ýó ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ Ã»ÉÁ: ï»ñÇÝ… â»Ù ϳñÍáõÙ, áñ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³×áõÛùÝ»ñÝ áõ ϳåÇï³ÉÇëγëÏ³Í ãáõÝ»Ù, áñ ÇÝÓ ÝÙ³Ý Ùï³ÍáÕÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ ï³Ï³Ý ëÇëï»ÙÁ ϳï³ñ»É »Ý Çñ»Ýó ù³Ý¹Çã ·áñÍÁ ¨ ϳñ× ÉÇÝ»Éáõ ã¿… ëï»ÕÍ»É ¹ñáõÃÛáõÝ, áñ Ù»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ ³ñ¹»Ý μ³ó³Ï³Ûáõ٠γëÏ³Í ãáõÝ»Ù, áñ ß³ï»ñÝ »Ý ·Ý³Éáõ ³Ûë Ýáñ Ó¨Ç å³»Ý ³ÝÓݳ½áÑ áõ ·³Õ³÷³ñÇ Ñ³Ù³ñ ½áÑíáÕ ³ÝѳïÝ»ñ: ï»ñ³½ÙÇ ×³Ý³å³ñÑáí… âÇ Ï³ñ»ÉÇ ÝáõÛÝÇëÏ »Ýó¹ñ»É, áñ ³½·Çë áÕμ»ñ·áõÃÛáõγëÏ³Í ãáõÝ»Ù, áñ ³Ù»Ý ÙÇ Ñ³Û ³Ýѳï åÇïÇ ³ß˳ÝÁ óáõÛó ïíáÕ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ½³Ý³½³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ïÇ ï³ñ³Í»É ³Ûë Ýáñ  å³ï»ñ³½ÙÇ ·³Õ³÷³ñÁ, ¨, ϳéáõóí³Í ÏáÃáÕÝ»ñÁ ã»Ý Éóñ»É Ù»ñ Ù³ï³Õ ë»ñÝ¹Ç Ý»ñ- å»ïù »Õ³Í ¹»åùáõÙ, Ð²Ú ²ÜвîÀ ú¶ÜºÈàô ¾ Ð²Ú ²ÜвùÇÝ ³ß˳ñÑÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñáíª û·Ý»É Çñ»Ý ÏÛ³Ýù ïíáÕ îÆÜ: ó»ÕÇÝ, μ³ñÓñ³óÝ»É ¨ Çñ Ó³ÛÝÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù: ¶àôð¶ºÜ Ú²ÜÆÎÚ²Ü ÂáÕ ÂáõñùÇ³Ý ¨ Ýñ³ μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ Ù»½ Ïáã»Ý ¶¾Þ, ܻٻëÇë ¹³ñÓ³Í ÙÇ Ð²Ú ²Üвî μ³Ûó ã³Ýáõ³Ý»Ý ¾Þ:

52

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã. óÇ ³ÛÝ:

гñó - êÇñ»ÉÇ åñÝ. Ú³ÝÇÏÛ³Ý, μ³ÝïÇ ËóÇó Ó»ñ ïí³Í ³Ûë á·¨áñÇã å³ï·³ÙÁ1 Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ù»Í³å»ë Ñáõ½Çã ¿ñ: ²ÛÅÙ, ³Ûë ³éÇÃÇó û·ïí»Éáí, ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñó»ñ ï³É, áñå»ë½Ç ÅáÕáíáõñ¹Ý ³ÝÓ³Ùμ Ó»½³ÝÇó Çٳݳ, û ÇÝãå»ë ³ëå³ñ»½ Çç³ùª Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ û·ï³Ï³ñ ¹³éݳÉáõ ѳٳñ: äñÝ Ú³ÝÇÏÛ³Ý, »±ñμ áñáß»óÇù Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç íñ»ÅÁ2 ÉáõÍ»Éáõ Ãí³Ï³ÝÁ: ä³ï³ëË³Ý - Âí³Ï³ÝÁ ß³ï Ñ»éáõ ¿ñ: гÛñë, »ñμ í³Ë׳Ýí»ó, Ïï³Ï ÃáÕ»ó ÇÝÓ, áñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ÙÇ μ³Ý ³Ý»Ù, ¨ Çñ Ù³Ñí³Ý ñáå»ÇÝ Ëáëï³ó³ ϳï³ñ»É ³Û¹: лﳷ³ÛáõÙ, »ñμ ³Ùáõëݳó³ ÙÇ μÅßÏáõÑáõ Ñ»ï, μ³ó³ïñ»óÇ ¹ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ݳ ¿É ѳٳӳÛÝ»ó: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ѳí³ù»É ³ÛÝù³Ý ¹ñ³Ù, áñ ϳñáճݳÛÇÝù Çñ³·áñÍ»É ³Û¹ Ýå³ï³ÏÁ, áñáᯐ ¿ÇÝù ß³ñųå³ïÏ»ñáí óáõÛó ï³É ³ß˳ñÑÇÝ, û ÇÝã ˳ï³é³ÏáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñí»É:

Ð - äñÝ Ú³ÝÇÏÛ³Ý, DZÝã ¿ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ó»ñ ³Û¹ ß³ñųå³ïÏ»ñÁ: ä - ²ÛÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ áã ÙdzÛÝ Ñ³Û»ñÇ ç³ñ¹Á, ³Ûɨ óáõÛó ¿ñ ï³ÉÇë Ù»Í »ñÏñÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ ¹»åÇ Ñ³ÛÁ, Ýñ³Ýó ߳ѻñÁ, áíù»ñ áõ½áõÙ ¿ÇÝ Ë»Õ¹»É гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ: ²Û¹ ¿ñ ·É˳íáñ Ýå³ï³Ïë ¨ áã û óáõÛó ï³É ëå³ÝáõÃÛ³Ý 2 ÙÉÝ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñ: Þ³ñųå³ïÏ»ñÇ Ùݳó³Í Ù³ëÝ ¿É ï³×Ï³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÇ íñ³ ¿ñ ÑÇÙÝí³Í, û DZÝã Íñ³·ñáí ¨ ÇÝãå»±ë μ³Ýï»ñÇó ÃáÕ»óÇÝ ³í³½³ÏÝ»ñÇÝ áõ Ýñ³Ýó ѳ·óñÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ½·»ëïÝ»ñ, áñå»ë½Ç Ù»½ ç³ñ¹»ÇÝ, û ÇÝã å»±ë Ñ³Û ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ½»Ýù»ñÁ í»ñóñÇÝ, áõÕ³ñÏ»óÇݪ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇÝ Ïáïáñ»Éáõ ѳٳñ: ´³ó³ïñáõÙ ¿Ç ݳ¨ ê¨ñÇ ¨ Èá½³ÝÇ å³Ûٳݳ·ñÇ Ù³ëÇÝ:

Ð - äñÝ Ú³ÝÇÏÛ³Ý, ³ë³óÇù, áñ ³ñ¹»Ý í³Õáõó áñáß»É Ð - äñÝ Ú³ÝÇÏÛ³Ý, áõñ»ÙÝ Ó»ñ Ýå³ï³ÏÇ Çñ³·áñÍ¿Çù ß³ñųå³ïÏ»ñáí óáõÛó ï³É ³ß˳ñÑÇÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³ÙμáÕç ¹Åμ³ËïáõÃÛáõÝÁ, DZÝã ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ¿Çù Ù³Ý ³ñ·»ÉùÇó Ñ»ïá ¿, áñ ¹áõù áñáß»óÇù ³Û¹ ù³ÛÉÝ ³Ý»É: ä - ²Ûá°, ÙÇÝã ³Û¹ »ë ÇÙ ³ÙμáÕç ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ϳï³ñ»É ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: ä - Ø»ñ áõÝ»ó³Í ³ÙμáÕç ¹ñ³ÙÁª 2 ÙÉÝ ¹áɳñÇó ³í»- ÙÇßï å³ßïå³Ý»É »Ù ³ÛÝ ÙÇïùÁ, áñ μéÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÉÇ, ͳËë»óÇÝù ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇ áãÝã³Ý³ Ù»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ: ´³Ûó ѳٳñ. 18 ³ÙÇë »ë ³åñáõÙ ¿Ç »ñμ ³Û¹ μáÉáñÁ ϳï³ñí»ó, ¨ ²ñ¨»ÉùÇ ³ÛÝ í³Ûñ»ñáõÙ, áñï»Õ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÝ áõ ѳٳÛÝ ³ß ˳ñÑÁ Éáõé ÙݳóÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ï³ï³ñí»É ¿ÇÝ Ù»ñ ç³ñ¹»ñÁ ¨ ѳñóÇ ÝϳïÙ³Ùμ, ³ÛÝ Å³Ù³å³ïñ³ëïáõÙ ¿Ç ß³ñųå³ïÝ³Ï áñáß»óÇ, û ÇÝãå»ë ϳϻñÁ: ¶Ý»óÇ ÙÇ ·ÛáõÕ, áñ åÇïÇ ñáÕ »Ù Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¨ å»ïáõ³Ûñí»ñ, ·ï³ ³ÛÝ í³Ûñ»ñÁ, áñÃÛáõÝÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ï»Õ ¹Ç³ÏÝ»ñÇ ÏÙ³ËùÝ»ñÇó Ï»ÝïñáݳóÝ»É Ð³Û ¹³ïÇ íñ³: ¹»½»ñ ¿ÇÝ Ïáõï³Ïí³Í, ¨ ³Û¹ ... μáÉáñÁ óáõó³¹ñí»Éáõ ¿ÇÝ: ºñμ ¹ñ³ÙÁ í»ñç³ó³í, ÑáõÛë áõÝ»Ç, Ð - äñÝ Ú³ÝÇÏÛ³Ý ¹³ï³Ã» å³ñëÏ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõ í³ñáõÃÛáõÝÇó ¨ óÙ³Ñ ¹³ï³ÃÛáõÝÁ Ïï³ Çñ å³ñïùÁ, áñáí å³ñïí»Éáõó Ñ»ïá DZÝã ¿ Ó»ñ Ïß³ñáõݳϻ٠ÇÙ ·áñÍñ³·ÇñÁ, Ýå³ï³ÏÁ ¨ ÍÁ: ´³Ûó »ñμ Ýñ³Ýù à ô ð à ô ¶ ì ² Ú Æ Ð ² Ú Î ² Î ² Ü è ² ¸ Æ à Ú Æ Ð ² ð ò ² ¼ ð à ô Ú ò À ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ³Ûëûñ ÇÙ³ó³Ý, áñ »ë ³Ù»ñÇÐ³Û ¹³ïÇ ³éÝãáõ¶àôð¶ºÜ Ú²ÜÆÎÚ²ÜÆ Ðºî ϳÑå³ï³Ï »Ù, ¹ñ³ÃÛ³Ùμ: (îñíáõÙ ¿ ѳñó³½ñáõÛóÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ë»ÉÇùÁ) ä - ÆÙ Ùáï»óáõÙÁ ÙÁ ãïí»óÇÝ: Üñ³Ýù Ç٠ϳéáõó³Í »ñϳ÷ÍÇ Ñ³Ù³ñ Ï»ë ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñ »Ý Ð³Û ¹³ïÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ ÝáõÛÝÝ ¿, ÇÝã áñ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ¿ñ: ëï³ó»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÇó. μ³Ûó ÇÝÓ ã»Ý Êáëùáí áã áùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝ Ï³Ù »ñÏÇñ ãÇ ïñíáõÙ: ´³Ûó í׳ñ»É ÇÙ 2 ÙÉÝ ¹áɳñÁ ¨ ÙÇÝã ³Ûëûñ ¿É å³ñïù »Ý: DZÝã ϳñáÕ »Ù ³Ý»É μ³ÝïÇó. »ë ÙdzÛÝ Ï³ñáÕ »Ù áõñ³ä³ñëϳëï³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ áñáß»ó, áñ ³Û¹ ¹ñ³ÙÁ ˳ݳÉ, »ñμ Éñ³·ñ»ñáõ٠ϳñ¹áõÙ »Ù, áñ ëï»ÕÍí»É ¿ ÙÇ í׳ñíÇ ÇÝÓ, μ³Ûó Þ³ÑÝ ³ñ·»Éù ѳݹÇë³ó³í §êûÛà ¹»- μéáõÝóù, áñ ÏáãíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ²½³ï³·ñáõÃÛ³Ý Ð³Û å³ñïÙ»ÝÃáõÙ¦: ¶³ÕïÝÇ ´³Ý³Ï: ²Ûë μéáõÝóùÝ ¿ ³Ûëûñ ·áñÍ Ï³ï³ñáÕÁ, ¨ ÇÙ ÙÇ³Ï ÑáõÛëÁ ¹ñ³ íñ³ ¿: Ö³é»ñáí, μáÕáù³·Çñ ·ñ»Éáí, ¹åñáóÝ»ñ ßÇÝ»Éáí ¨ Ð - äñÝ Ú³ÝÇÏÛ³Ý, ÇÝãá±õ Ó»ñ ¹ñ³ÙÁ ãí׳ñí»ó §êûÛà Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý áñáß Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý íñ³ ÑáõÛë»ñ ¹Ý»Éáí ¹»å³ñïÙ»ÝÃǦ ÏáÕÙÇó: ä - àñáíÑ»ï¨ Þ³ÑÁ μ³ñ»Ï³ÙÝ ¿ñ ÜÇùëáÝ Ïáãí³Í ݳ- Ð³Û ¹³ïÁ ãÇ ÉáõÍíÇ, ÙdzÛÝ áõÅ ¿ ѳñϳíáñ: ˳·³ÑÇ ¨ Ëݹñ»ó, áñ §êûÛà ¹»å³ñïÙ»ÝÃÁ¦ ãû·ÝÇ ÇÝÓ: ²Ûëûñ Ññ³å³ñ³Ï »Ý »Ï»É »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, ëï»ÕÍ»É Ü³ËÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Ýñ³Ýù û·Ý»óÇÝ, μ³Ûó ѻﳷ³- »Ý ÙÇ μ³Ý³Ï ¨ ·ÝáõÙ »Ý ½ÇÝÛ³É ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ÛáõÙ ³Ûɨë ãû·Ý»óÇÝ: ñÇ áõÕÇáí, áõñ³Ë »Ù ¨ ßÝáñѳϳÉ, áñ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ÏáãáõÙ »Ý Ú³ÝÇÏÛ³ÝÇ ½³í³ÏÝ»ñ, »ë ·ñϳμ³ó ÁݹáõÝáõÙ »Ù ³Û¹ ½³í³ÏÝ»ñÇÝ: Ð - ²ñ·»ÉùÝ áõÕÕ³ÏÇ ß³ñųå³ïÏ»ñÇ Ñ³Ù³±ñ ¿ñ: ä - ²Ûá°, Ýñ³Ýù ÇÙ³ó³Ý, áñ »ë å³ïñ³ëïáõÙ ¿Ç ³Û¹ ß³ñųå³ïÏ»ñÁ: Üñ³Ýù ·Çï»ÇÝ, áñ »ë ³ÛÝ ÓñÇ ¿Ç óáõÛó ï³Éáõ ³ß˳ñÑÇݪ û° ³Ý·É»ñ»Ý ¨ û° ýñ³Ýë»ñ»Ý É»½áõ Ý»ñáí: Âáõñù ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É, »ñμ ÇÙ³ó³í »Õ»Éáõ ÃÛáõÝÁ, ÙÇç³Ùï»ó §êûÛà ¹»å³ñïÙ»ÝÃáõÙ¦, áñ ãû·Ý»Ý ÇÝÓ: ²Û¹åÇëáí ß³ñųå³ïÏ»ñÁ ÏÇë³ï Ùݳó, ¨ »ë ³Ûñ»-

53

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ ¶àôð¶ºÜ Ú²ÜÆÎÚ²ÜÆ ¸²î²Ê²¼Æ àôÞ²ò²Ì Êàêîàì²ÜàôÂÚ²Ü Ø²êÆÜ ä²îØàôØ ¾ §üðº¼Üà ´Æ¦ úð²ÂºðÂÀ (25 ÑáõÝí³ñ, 1998Ã.) 25 ï³ñÇ ³é³ç (1973Ã. ÑáõÝí³ñÇ 27-ÇÝ) 2 Ãáõñù ¹Çí³Ý³·»ï ëå³Ý³Í ¶áõñ·»Ý Ú³ÝÇÏÛ³ÝÇ ¹³ï³Ë³½ ¸»Ûíǹ ØÇÝ»ñÁ ÙÇ Ñá¹í³Íáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ¨ ÁݹáõÝ»É, áñ ëË³É ¿ ·áñÍ»É, »ñμ ³ñ·»É»É ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ð³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ðá¹í³ÍÇ ëϽμáõÙ ¹³ï³Ë³½Á Ý³Ë ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ Ú³ÝÇÏÛ³ÝÇ ³Ñ³μ»Ïã³Ï³Ý ³ñ³ñùÇÝ, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ê³Ýï³ ´³ñμ³ñ³ÛÇ §´³ÉÃÇÙáñ¦ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ, »ñμ Ú³ÝÇÏÛ³ÝÁ Ýí»ñÝ»ñ ѳÝÓÝ»Éáõ å³ïñí³Ïáí ѳݹÇåÙ³Ý ¿ñ Ññ³íÇñ»É ÂáõñùdzÛÇ ÁݹѳÝáõñ ÑÛáõå³ïáëÇÝ ¨ ÷áËÑÛáõå³ïáëÇÝ ¨ §»ñÏáõ ë³ï³Ý³Ý»ñÇݦ ëå³Ý»Éáõó Ñ»ïá ѳÝÓÝí»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²ñ³ñùÇó ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù ³é³ç 78-³ÙÛ³ Ú³ÝÇÏÛ³ÝÁ ѳñÛáõñ³íáñ ûñûñÇ ¨ Ñ³Û ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñ ¿ñ Ñջɪ Ïá㠳ݻÉáí ³Ñ³μ»Ï»É ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý μáÉáñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇݪ §³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ å³Ñ³Ýç»Éáí¦ 1915-ÇÝ ç³ñ¹í³Í 2 ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Àëï ¹³ï³Ë³½Çª Ú³ÝÇÏÛ³ÝÇ ³é³çÝáñ¹³Í ³Ñ³μ»Ïã³Ï³Ý ³ñß³íÇÝ Ñ³çáñ¹³Í 10 ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Ñ³μ»Ïí»É »Ý 27 Ãáõñù ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñ, ÇëÏ 150 Ñá·Ç ¿Éª íÇñ³íáñí»É ϳ٠ëå³Ýí»É: ܳ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿, û Ú³ÝÇÏÛ³ÝÁ á·¨áñí³Í ¿ñ êáÕáÙáÝ Â»ÑÉÇñÛ³Ýáí, áñÁ 1921-ÇÝ ëå³Ý»É ¿ñ §ÂáõñùdzÛáõÙ μáÉáñ ѳۻñÇÝ ëå³Ý»Éáõ¦ Ññ³Ù³Ý ³ñÓ³Ï³Í Â³É»³Ã ÷³ß³ÛÇÝ ¨ Çñ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ û·ï³·áñÍ»É ¿ñ гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ ¨ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ: Ú³ÝÇÏÛ³ÝÁ ¨ë ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ Çñ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÝ»É §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÜÛáõñÝμ»ñ·Ç¦ ݳ˳ù³ÛÉÁ, áñáíÑ»ï¨ ÂáõñùdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ÁݹáõÝáõ٠гÛÏ³Ï³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: §ºë ¿Ç Ú³ÝÇÏÛ³ÝÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ¹³ï³Ë³½Á, ¨ ѳۻñÇ ÑáõÛëÝ ÇÝÓ íñ³ ¿ñ¦,- ·ñáõÙ ¿ ØÇÝ»ñÁ ¨ ³í»É³óÝáõÙ, û ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÇó ³é³ç Ú³ÝÇÏÛ³ÝÇ ÷³ëï³μ³ÝÝ»ñÇó ì³½·»Ý ØÇݳëÛ³ÝÁ Ïáã ¿ ³ñ»É Çñ»Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ÙÇ í×Çé ³ñÓ³Ï»É ¨ ѳÝÓÝ»É ¿ »ÑÉÇñÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ·ñí³Í §Ê³ãÁ ¨ Ù³ÑÇÏÁ¦ ·ÇñùÁ, áñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ¶. Ú³ÝÇÏÛ³ÝÇ μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇó ÈÇÝ¹Ç ²í³·Û³ÝÝ ¿ñ: §²éÇà áõÝ»ë ³ß˳ñÑáõÙ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß ÉÇÝ»Éáõ¦, - ³ë»É ¿ñ ØÇݳëÛ³ÝÁ ¹³ï³Ë³½ÇÝ: §²Û¹ μ³é»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý Ñ³É³Í»É ÇÝÓ ÙÇÝ㨠³Û ëûñ ¨ »Ã» ϳñáճݳÛÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ Ñ»ï ¹³ñÓÝ»É, ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑ ÏÁÝïñ»Ç, ÇÝã ¿É ÉÇÝ»ÇÝ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÁ¦,- ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ØÇÝ»ñÁª ³ë»Éáí, û Ú³ÝÇÏÛ³ÝÇ ÷³ëï³μ³ÝÝ»ñÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É í»ñ³åñáÕÝ»ñÇ ¨ å³ïÙ³μ³ÝÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ÷³ëï»ñÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: §Æμñ¨ ¹³ï³Ë³½ ÇÙ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ¹³ï³å³ñï»É á×ÇñÁ, ¨ ·Çï»Ý³Éáí, áñ ¹³ï³Ë³½Á ϳñáÕ ¿ Çñ ϳñÍÇùÁ ÷áË»É, »Ã» ÉëÇ ç³ñ¹»ñÇ Ù³ëÇÝ ó³í³ÉÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳÙá½»óÇ ¹³ï³íáñÇÝ, áñ ¹ñ³Ýù

54

(íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ) ÝϳïÇ ãáõݻݳ: ²Û¹åÇëáí гÛÏ³Ï³Ý ÜÛáõñÝμ»ñ·Á Ó³ËáÕáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»óǦ, - ·ñáõÙ ¿ ݳ: ¸³ï³Ë³½Á ß³ñáõݳÏáõÙ ¿, û Ú³ÝÇÏÛ³ÝÇ ¨ ²ñ³Ù ê³ñáÛ³ÝÇ (ìÇÉÛ³Ù ê³ñáÛ³ÝÇ Ñáñ»Õμáñáñ¹ÇÝ) áõë»ñÇÝ Ùݳó гÛÏ³Ï³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëï»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÁ: Ú³ÝÇÏÛ³ÝÁ 6 ûñ ß³ñáõÝ³Ï Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ ¹ñ³Ýùª Ýϳñ³·ñ»Éáí Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ 26 ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: Àëï ¹³ï³Ë³½Çª å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ëå³Ýí³Í ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ³ÛÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ, áñ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ3, ¨ ³Û¹ å³ï׳éáí Ú³ÝÇÏÛ³ÝÁ 79-³ÙÛ³ ѳë³ÏáõÙ ¹³ï³å³ñïí»ó óÙ³Ñ μ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý ¨ 5 ï³ñÇ Ñ»ïá Ý»ñáõÙ ëï³ó³íª ѳϳé³Ï ÂáõñùdzÛÇ μáÕáùÝ»ñÇ: ê³Ï³ÛÝ 2 ³ÙÇë ³Ýó ٳѳó³í ëñïÇ ï³·Ý³åÇó: ¸³ï³Ë³½Á »½ñ³Ï³óÝáõÙ ¿, û Ú³ÝÇÏÛ³ÝÁ ÙÇ ËáñÑñ¹³ÝÇß ¿ ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áõñ³óÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù, ¨ ÑÇß»óÝáõÙ ¿, áñ Ýñ³ å³ßïå³Ý ÷³ëï³μ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ë»É ¿. §²ÛÅÙ Ú³ÝÇÏÛ³ÝÁ ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ Ù³ëÝÇÏÝ ¿¦: ¸³ï³Ë³½Ý ³í»É³óÝáõÙ ¿, û ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ áõñ³Ý³É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁª ѳϳé³Ï ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÷³ëï»ñÇ: §ò³íáõÙ »Ù, áñ ÃáõÛÉ ãïí»óÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ÷³ëï»ñÇ ÉdzñÅ»ù Ý»ñϳ۳óÙ³ÝÁ, áã û Ýñ³ ѳٳñ, áñ Ú³ÝÇÏÛ³ÝÁ å»ïù ¿ ³½³ï ³ñÓ³Ïí»ñ, ³ÛÉ Ýñ³ ѳٳñ, áñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ùáõà ¿ç»ñÁª ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, å»ïù ¿ μ³ó³Ñ³Ûïí»Ý, áñå»ë½Ç ³Ûɨë ãÏñÏÝí»Ý ³ñѳíÇñùÝ»ñÁ: ¸Åμ³Ë ï³μ³ñ, гÛÏ³Ï³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ¹³ï³å³ñïí³Í, ¨ ³Û¹ å³ï׳éáí ²¹áÉý ÐÇïÉ»ñÁ 1939-Ç ÇÝ Çñ ³½·³ÛÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³ñß³íÇ ëϽμÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó. §ì»ñç³å»ë, á±í ¿ ÑÇÙ³ ÑÇßáõ٠ѳۻñÇ μݳçÝçáõÙÁ¦: ̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ 1. ÜϳïÇ áõÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÇó ³é³ç ·ñí³Í ÏáãÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ³Ûë μ³ÅÝáõÙ: 2. Èñ³·ñáÕÝ»ñÁ Ñ³×³Ë Ñ³ñóÁ ëË³É »Ý Ó¨³Ï»ñåáõÙ, ÇÝãå»ë ³Ûë ¹»åùáõÙ: Ú³ÝÇÏÛ³ÝÇ ËݹÇñÁ íñ»Å ÉáõÍ»ÉÁ ã¿ñ, ³ÛÉ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ëÏǽμÁ ¹Ý»ÉÁ: 3. λÕÍ ÷³ëï³ñÏ ¿, ×Çßï ã¿: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý á×ÇñÁ í³Õ»ÙáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ï ãáõÝÇ, ¨ ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñϳÛÇë å»ïáõÃÛáõÝÁª áñå»ë Çñ³í³Ñ³çáñ¹, å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³ÛÝù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ù³ÝÇ ¹»é ãÇ ÁݹáõÝ»É áõ ¹³ï³å³ñï»É ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ãÇ Ï³ï³ñ»É íݳëÝ»ñÇ Ñ³ïáõóáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ, ù³ÝÇ ¹»é ãÇ í»ñ³¹³ñÓñ»É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ¨ ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ μéݳ½³íÃí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ: î»°ë, زÎ-Ç ¶É˳íáñ ²ë³ÙμÉ»³ÛÇ ÎáÝí»ÝóÇ³Ý ä³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ í³Õ»ÙáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ï ãÏÇñ³é»Éáõ Ù³ëÇÝ, 26-Á ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 1948Ã.:

ÂÇí 3 (14), ÑáÏï»Ùµ»ñ - ÝáÛ»Ùµ»ñ, 2007 Ã.

ìºðæ²´²Ü ç³Ý³Ï³Ý Çñ³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛáõÝ, ¹) áñå»ë½Ç í»ñ³óí»Ý ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý ëï»ÕÍí³Í §É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý ûç³ËÝ»ñÁ¦ гÛÏ³Ï³Ý É»éݳß˳ñÑáõÙ ¨ ÏáíϳëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, ») ùñ¹»ñÝ ¿É å»ïù ¿ å»ïáõÃÛáõÝ áõݻݳÝ, ë³Ï³ÛÝ Çñ»Ýó μÝûññ³ÝáõÙ, áñå»ë½Ç ã¹³éÝ³Ý ·áñÍÇù è³Éý äÇï»ñëÇ Ý³Ë³ï»ë³Í Ýáñ ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý ÑÇÝ· ûç³ËÝ»ñáõÙ, ½) áñå»ë½Ç ³å³·³ÛáõÙ Çëå³é μ³ó³éíÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙ Ù»Ï ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹Ç ѳݹ»å, ¿) áñå»ë½Ç гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ³ÙμáÕç³Ï³Ý ÉáõÍÙ³Ý ûñÇݳÏáí, ³ÛÉ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ¨ë í»ñ³óí»Ý §É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý ûç³ËÝ»ñÁ¦ ¨ áã û ëï»ÕÍí»Ý Ýáñ»ñÁ: Á) سñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ³ÛÉ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ. Çñ ïáõÝÝ áõ ï»ÕÁ ϳñ·³íáñ»Éáõ ѳٳñ å³ñï³íáñ ¿ û·ï³·áñÍ»É Ø²Î-Ç ÁÝÓ»é³Í Çñ³í³Ï³Ý áõ ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý μáÉáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý áõ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇ ¨ Ðéã³Ï³·ñ»ñÇ á·áõÝ áõ ï³éÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ:

ä³ñμ»ñ³Ï³ÝÇ ³Ûë ѳٳñÇ ³í³ñï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ѳÙÁÝÏ³Ý ²ØÜ ê»Ý³ïÇ ²ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹áõÙ 106-ñ¹ μ³Ý³Ó¨Ç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï: ޳ѳ·ñ·Çé ÏáÕÙ»ñÝ Çñ³ñ ³Ýó³Ý. ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁª û Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ¿ íï³Ý·íáõÙ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ¨»ÉùáõÙ, Ãáõñù»ñÁ ûª ÏÝ»ñËáõÅ»Ýù Çñ³ùÛ³Ý ùñ¹³ëï³Ý, ùñ¹»ñÁ ûª ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ É³ñáõÙ »Ý Ù»ñ ¹»Ù: γñÍ»ëª ÙÇÝã ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝáõÅÁ ³Ýíï³Ý· å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿ñ Æñ³ùáõÙ, ϳ٠³Û¹ Ãáõñù»ñÁ ã¿ÇÝ, áñ ê³¹¹³ÙÇó ³é³ç ¨ Ñ»ïá ѳ½³ñ ³Ý·³Ù Ý»ñËáõÅ»óÇÝ Æñ³ù, ¨ í»ñç³å»ë, ϳñÍ»ëª ùñ¹»ñÁ, ѳïϳå»ë 1925-Çó Ñ»ïá, μ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç »Ý Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: Æñ³Ï³ÝáõÙ, ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ¹ñ³Ï³Ý »ÉùÁ, ³Ýßáõßï Ù»½³ÝÇó ½³ï, å»ïù ¿, áñ ϳñ¨áñ ÉÇÝ»ñ ÝßÛ³É ÏáÕÙ»ñÇÝ. ²ØÜ-Çݪ ѳëï³ï»Éáõ Ýáñ ³ß˳ñÑÇ Ï³éáõóÙ³Ý Çñ ³½³ï³Ï³Ý, ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ. ÇÝãå»ë ³ñï³Ñ³Ûïí»ó ³Ù»ñÇϳóÇ ë»Ý³ïáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ. §ºë ÏáÕÙ »Ù ùí»³ñÏáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ï³å³ñïáÕ μ³Ý³Ó¨ÇÝ ³ÛÝ Ñ³Ùá½áõÙáí, áñ ³Û¹å»ë í³Õí³ ³ß˳ñÑÁ ³í»ÉÇ É³íÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ¦: Âáõñù»ñÇݪ Ó»ñμ³½³ïí»Éáõ í»ñç³å»ë ѳÝó³·áñÍ ³ÝóÛ³ÉÇó: øñ¹»ñÇݪ μ³ó»Éáõ ùñ¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳñóÁ: ²ØÜ ê»Ý³ïÇ áñáßáõÙÁ, ë³Ï³ÛÝ, Çñ³í³Ï³Ý áõÅ ãáõÝÇ1:

¶ïÝáõÙ »Ýù, áñ ËݹÇñ áõÝ»Ýù Ù»ñ Ý»ñáõÅÝ áõ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³¹³ë³íáñ»Éáõ ųٳݳÏÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý. - å³Ûù³ñÇ ³é³çÇÝ ·ÍáõÙ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý Çñ³í³Ï³Ý, 2 - »ñÏñáñ¹áõÙª ù³Õ³ù³Ï³Ý, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³ÏñóϳÝ, - »ññáñ¹áõÙª ³½·³ÛÇÝ - å»ï³Ï³Ý ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ: лÝó ³Ûë ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛ³Ùμ ¿É å»ïù ¿ ¹³ë³íáñí»Ýª - Çñ³í³μ³ÝÝ áõ Çñ³í³·»ïÁ, - ù³Õ³ù³·»ïÁ, ¹Çí³Ý³·»ïÁ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÁ, - ³½·³ÛÇÝ - å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ, ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ áõ ½ÇÝíáñÁ:

ì»ñ³¹³éݳÝù å³ñμ»ñ³Ï³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ÝÛáõûñÇÝ, áñáÝù óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁª î»ë³Ï³Ý Ó¨³Ï»ñåáõÙ ¿ ëï³ó»É ³ñ¨ÙáõïùáõÙª éáñμ³ËÝ»ñÇ áõ ÝÙ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ²ÛÝ Ëñ³Ëáõë»É, áõÕÕáñ¹»É ¨ ϳ½Ù³Ï»ñå»É »Ý ³ñ¨ÙïÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝãå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ·³ÕïÝÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍÇãÝ»ñ ¨ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ: ¸ñ³ ѻ勉ÝùÝ»ñÇ Ù³ëݳÏÇ í»ñ³óٳݪ ê¨ñÇ Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÇ áñáßáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ, ³ñ·»É³÷³Ï»É »Ý ÝáõÛÝ áõÅ»ñÁ: àñÇ Ñ»ï¨³ÝùáõÙ ³é³ç³ó³Í ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓ»É »Ý §ûñÇݳϳݳóݻɦ ëϽμáõÙ 1921Ã. èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ¨ »Õμ³ÛñáõÃÛ³Ý, ³å³ 1923Ã. Èá½³ÝÇ å³Ûٳݳ·ñáí: ÆÝãå»ë гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ, ³ÛÝå»ë ¿É ѳÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó ѳïáõÏ ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛáõÝÝ áõÝ»Ý: ²Û¹ ïñ³Ù³μ³ÝáõÛÃáõÝÁ ·áñÍáõÙ ¿ ݳ¨ Ù»ñ ûñ»ñáõÙª ÐÐ-Ç, ÈÔÐ-Ç ¨ гÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ ·³ÕÃûç³ËÝ»ñÇ ¹»Ù: ÊáñùáõÙ ³Û¹ ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ Ñ³Û³ïÛ³ó, ³Ûɨ Ù³ñ¹³ïÛ³ó ¿, Áݹ¹»Ùª Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý: Üßí³Í μáÉáñ ûñÇݳÏÝ»ñáõÙ, ݳ¨ ³é³çÇϳÛáõÙ, ³Û¹ ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛ³Ùμ ³é³çÝáñ¹íáÕ μáÉáñ ³ÝÓÇÝù ¨ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »Ýóϳ »Ý ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý:

§Ê³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ ³Ýï³Ý»ÉÇ, »Ã» ³ÛÝ Ï³éáõóíÇ ÷á˽ÇçáõÙ»ñáí¦,- μ³ó³ïñáõÙ ¿ñ ìáõ¹ñá ìÇÉëáÝÁ 1919-ÇÝ ö³ñÇ½Ç Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÇݪ ½·áõß³óÝ»Éáí,§Ð³Ï³é³Ï ¹»åùáõÙª ³éÝí³½Ý ù³éáñ¹ ¹³ñ Ñ»ïá, ÏáõݻݳÝù ¿É ³í»ÉÇ ³Ñ³íáñ, »ñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½Ù¦: ØÇÝëÏÇ ËáõÙμÁ ëݳÝÏ Ñ³Ù³ñ»Éáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ Ñ³ÛïÝÇ ÝáñÙ»ñáí ÈÔÐ-Ç ÅáÕáíñ¹Ç ³½³ï, ³ÝÏ³Ë ¨ ÇÝùÝÇßË³Ý ³åñ»Éáõ í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý 16-³ÙÛ³ ÷³ëï³óÇ ¨ Çñ³í³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, ѳٳéáñ»Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ˳ճÕáõÃÛáõÝÁ ϳéáõó»É Ñ»Ýó ÙdzÛÝ ÷á˽ÇçáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ²ë»É ¿ ûª ݳ˳å³ïñ³ëïáõÙ ¿ §³Ýï³Ý»ÉÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõݦ, ݳ¨ ¹ñ³Ý ѳçáñ¹áÕ §Ýáñ å³ï»ñ³½Ù¦: ´³ó ¿ ÙÝáõÙ Ù»Ï Ñ³ñó. ëï³ÝÓÝá±õÙ ¿ ³ñ¹Ûáù Çñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³ÝáõÙ: ÆëÏ ÇÝãå»±ë ¿ ÷áñÓ»Éáõ §ãÝϳï»É¦ áõ §ßñç³Ýó»É¦ ´ÝÇÏ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ðéã³Ï³·ÇñÁ, áñÁ زÎ-Ç ¶É˳íáñ ²ë³ÙμÉ»³Ý ÁݹáõÝ»ó í»ñç»ñë, Ù³ëݳíáñ³å»ëª 3-ñ¹ ¨ 8-ñ¹ Ðá¹í³ÍÝ»ñÁ:

ä³ñμ»ñ³Ï³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í Ðéã³Ï³·ñ»ñÝ áõ ÎáÝí»ÝódzݻñÁ ³å³óáõóáõÙ »Ý, áñª

زÎ, ¶É˳íáñ ²ë³ÙμÉ»³, 14 ë»åï»Ùμ»ñ, 2007Ã. Ðéã³Ï³·Çñ ´ÝÇÏ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ

³) гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ÉáõÍáõÙÁ Çñ³íáõÝùÇ áÉáñïáõÙ ¿, μ) ûñ³Ï³ñ·áõ٠гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ÉáõÍÙ³Ý Ññ³ï³å ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ϳ, áñå»ë½Ç ³å³ÑáííÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ï³ÛáõÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ áõ Ë³Õ³Õ Ñ³Ù³Ï»óáõÃÛáõÝÁ, μݳϳÝáÝ ½³ñ·³óáõÙÁ, ¶) áñå»ë½Ç Çñ³Ï³Ý³Ý³ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý, ѳÛ-³¹ñμ»-

Ðá¹í³Í 3. ´ÝÇÏ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ áõÝ»Ý ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝù: ²Û¹ Çñ³íáõÝùÇ áõÅáí Ýñ³Ýù ³½³ïáñ»Ý ѳëï³ïáõÙ »Ý Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ·³íÇ׳ÏÁ ¨ ³½³ïáñ»Ý Çñ³·áñÍáõÙ »Ý Çñ»Ýó ïÝï»ë³Ï³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý ¨ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙÁ:

55

àõËï ²ñ³ñ³ïÇ Ðá¹í³Í 8. 1. ´ÝÇÏ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ ¨ Ýñ³Ýó å³ïϳÝáÕ ³ÝÓÇÝù Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý ã»ÝóñÏí»Éáõ ѳñϳ¹Çñ áõͳóÙ³Ý, ÇÝãå»ë ¨ Çñ»Ýó Ùß³ÏáõÛÃÇ áãÝã³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ³½¹»óáõÃÛ³Ý, 2. ä»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³å³ÑáíáõÙ »Ý ϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý ¨ Çñ³í³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ Áݹ¹»Ùª a) Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý, áñ Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ, ϳ٠³ñ¹ÛáõÝù ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ ½ñÏ»Éáõ Çñ»Ýó ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇóª áñå»ë ÇÝùݳμ³í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ, ϳ٠Çñ»Ýó Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ, ϳ٠¿ÃÝÇÏ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý, b) Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý, áñ Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ, ϳ٠³ñ¹ÛáõÝù ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ Ýñ³Ýó Çñ»Ýó ÑáÕ»ñÇó, ï³ñ³ÍùÝ»ñÇó ϳ٠é»ëáõñëÝ»ñÇó ½ñÏ»Éáõ, c) å³ñï³¹ñáÕ μáÉáñ Ó¨»ñáí μݳÏãáõÃÛ³Ý ëïÇåáÕ³Ï³Ý ï»Õ³Ñ³ÝÙ³Ý, áñÁ Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ, ϳ٠³ñ¹ÛáõÝù ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ Çñ»Ýó áñ¨¿ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ý, ϳ٠áãÝã³óÙ³Ý, d) Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ó¨áí ëïÇåáÕ³Ï³Ý áõͳóÙ³Ý, ϳ٠ÇÝï»·ñÙ³Ý, e) ³Ù»Ý  ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý, áñ Ýå³ï³Ï áõÝÇ Ëñ³Ëáõë»É, ϳ٠Ññ³Ññ»É ³½·³ÛÇÝ Ï³Ù ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõÕÕí³Í Ýñ³Ýó ¹»Ù: (èáõë»ñ»ÝÇó óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÝ ¿: ÎÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù μÝûñÇݳÏÁ - ËÙμ.)

áñÇÝ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ¹ñí»ó Èá½³ÝÇ ¹³ßݳ·ÇñÁ, áñï»Õ Ù³ëݳÏÇó ÏáÕÙ»ñÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ïí»óÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ï³ñ³ÍùÝ»ñ ½³íûÉáõ, ³ÛÝ ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý §ûñÇݳϳݳóÝ»Éáõ¦ îñáóÏáõ ݳ˳Ýß³Í §³½·»ñÇÝ ½áѳμ»ñ»Éáõ É»ÝÇÝÛ³Ý ëϽμáõÝùÇݦ: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹ Ýå³ï³ÏÇÝ, ѳۻñÇ Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÝ ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¨ гÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ ·³ÕÃûç³ËÝ»ñáõÙ ß³ñáõݳϻÉáõ Íñ³·ñÇÝ, ³å³ ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ³Ûݪ Ù³ëݳÏÇ §Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí¦ Ñ³Ý¹»ñÓ, ³ÙμáÕç³Ï³Ý ³éáõÙáí ï³å³Éí»ó û° ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, û° ê÷ÛáõéùáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Íñ³·ñǪ §Ð³Û»ñÁ, ãå»ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ¦ μ³ÅÇÝÁ ³é ³Ûëûñ ѳٳñíáõÙ ¿ ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ: ²Û¹ ¿ íϳÛáõÙ 1988-Çó ³é ³ëûñ ÐÐ-Ç ¨ ÈÔÐÇ ÝϳïÙ³Ùμ Çñ³·áñÍíáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ¸³, Ç ¹»å, 1988-94ÃÃ. ˳Ûï³é³Ï å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»ó, ù³Ý½Ç ãѳçáÕí»ó È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ùëáõ٠ѳ۳½ñÏ»É: âѳçáÕí»ó 㻽áù³óÝ»É ³½³ï, ³ÝÏ³Ë ¨ ÇÝùÝÇßË³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ: ö³éù ²ëïÍá, ݳ˳ï»ëí³Í ³Õ»ïÇ ÷á˳ñ»Ý ³Ûëûñ áõÝ»Ýù ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ÙdzëÇÝ ³Ýó³Í ¨ ÉÇÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ѳÕÃ³Í »ñÏáõ ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛáõÝ: ºññáñ¹ Ýå³ï³ÏÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý ÑÇÙݳù³ñÁ ¹ñí»ó 1957-ÇÝ, áñå»ë »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇÝ áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ (ѳٳӳÛÝ ². ¸³É»ëÇ Íñ³·ñÇ) ˳μ»Éáõ ¨ ÙáÉáñ»óÝ»Éáõ ׳ݳå³ñÑáí, ³Ý»ñ¨áõÛà ϻÝïñáÝÇó ջϳí³ñíáÕª μ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ëñμáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïáñóñ³Í ˳ٳ×ÇÏÝ»ñÇ í»ñ³Í»Éáõ ·áñÍÁÝóó: ²ÛÝ 2005-ÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïñ»ó üñ³ÝëdzÛáõÙ, ÐáɳݹdzÛáõÙ, 2003-Çݪ г۳ëï³ÝáõÙ, §Ýáñ³óí³Í¦ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»Ý»ñáõÙ Ù»ñÅ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ø»Í Ë³μ»áõÃÛ³Ý ÏáÙÇë³ñÝ»ñÁ ѳٳéáõÙ »Ý: æ³ÝáõÙ »Ý û° ºíñáå³ÛáõÙ ¨ û° ѳñ¨³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ, û° ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùáõÙ ¨ û° ²ýñÇϳÛáõÙ: ²Û¹ ¿ íϳÛáõÙ ÝßÛ³É ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÁÝóóùÇ Ù»ç ¹ñí³Í §êá¹áÙ - ¶áÙáñǦ Ñ»é³ÝϳñÁ ³ÝóùáõÛó ù³ñá½áÕ, ³ñ³μ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ ï»éáñǽÙÇÝ áõ ÉáÏ³É Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ½áÑ Ù³ïáõóáÕ, ³Ý·ÉdzóÇ ²ñ³μ³óáõ §²é³çÇÝ ·áõݳíáñ ¹áÙÇÝÛáÝÇݦ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ »Ï³Í ³Ù»ñÇϳóÇ è³Éý äÇï»ñëÇ §Üáñ ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùǦ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý §ßÇݳñ³ñáõÃ۳ݦ Ù³ñ¹³ïÛ³ó ·áñÍÁÝóóÁ: η³ ûñÁ ¨ Ïï»ëÝ»Ýù, áñ ²ñ³μ³óáõ »ññáñ¹ Ýå³ï³ÏÁ ÝáõÛÝå»ë ¹³ï³å³ñïí³Í ¿ñ Ó³ËáÕÙ³Ý:

Äåêëàðàöèÿ Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé î ïðàâàõ êîðåííûõ íàðîäîâ Ãåíåðàëüíàÿ Àññàìáëåÿ Ñòàòüÿ 3 Êîðåííûå íàðîäû èìåþò ïðàâî íà ñàìîîïðåäåëåíèå.  ñèëó ýòîãî ïðàâà îíè ñâîáîäíî óñòàíàâëèâàþò ñâîé ïîëèòè÷åñêèé ñòàòóñ è ñâîáîäíî îñóùåñòâëÿþò ñâîå ýêîíîìè÷åñêîå, ñîöèàëüíîå è êóëüòóðíîå ðàçâèòèå. Ñòàòüÿ 8 1. Êîðåííûå íàðîäû è ïðèíàäëåæàùèå ê íèì ëèöà èìåþò ïðàâî íå ïîäâåðãàòüñÿ ïðèíóäèòåëüíîé àññèìèëÿöèè èëè âîçäåéñòâèþ â öåëÿõ óíè÷òîæåíèÿ èõ êóëüòóðû. 2. Ãîñóäàðñòâà îáåñïå÷èâàþò ýôôåêòèâíûå ìåõàíèçìû ïðåäóïðåæäåíèÿ è ïðàâîâîé çàùèòû â îòíîøåíèè: à) ëþáîãî äåéñòâèÿ, èìåþùåãî ñâîåé öåëüþ èëè ðåçóëüòàòîì ëèøåíèå èõ öåëîñòíîñòè êàê ñàìîáûòíûõ íàðîäîâ èëè èõ êóëüòóðíûõ öåííîñòåé, èëè ýòíè÷åñêîé ñàìîáûòíîñòè; b) ëþáîãî äåéñòâèÿ, èìåþùåãî ñâîåé öåëüþ èëè ðåçóëüòàòîì ëèøåíèå èõ ñâîèõ çåìåëü, òåððèòîðèè èëè ðåñóðñîâ; ñ) ïðèíóäèòåëüíîãî ïåðåìåùåíèÿ íàñåëåíèÿ â ëþáîé ôîðìå, èìåþùåãî ñâîåé öåëüþ èëè ðåçóëüòàòîì íàðóøåíèå èëè ïîäðûâ ëþáîãî èõ ïðàâà; d) ïðèíóäèòåëüíîé àññèìèëÿöèè èëè èíòåãðàöèè â ëþáîé ôîðìå; å) ïðîïàãàíäû â ëþáîé ôîðìå, èìåþùåé öåëüþ ïîîùðåíèå èëè ðàçæèãàíèå ðàñîâîé èëè ýòíè÷åñêîé äèñêðèìèíàöèè, íàïðàâëåííîé ïðîòèâ íèõ. ------------------------------

̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ 1. ²Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁ Ùßï³å»ë å»ïù ¿ ÝϳïÇ ³éݻɪ ³å³·³ Íñ³·ñ»ñáõÙ ³éϳ Ý»ñáõÅÝ áõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ û·ï³·áñÍ»ÉÇë: ºí å»ïù ¿ Ëáõë³÷»É ËݹñÇ ³ÝѳñÏÇ ß³Ñ³ñÏáõÙÇó, ½·áõ߳ݳÉáí ѳÕÃ³Ý³Ï Ïáã»É ·áñÍÁÝóóÇ Ñ»ï ϳåí³Í ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: 2. ijٳݳÏÝ ¿ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳۻñÇ, ѳÛáõÃÛ³Ý, Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ Çñ³í³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý, ѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ٠³ÛÉ ï»ë³ÏÇ áõÅ Ù»½³Ýáõ٠ϳñáÕ ¿ ÁÝïñ»É áõ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ³Û ³ÝѳïÇ, Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ, ѳÛáó Ñá·¨áñ ųé³Ý·áõÃÛ³Ý, Ñ³Û ³ñí»ëïÇ áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ, гÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý, ѳÛÏ³Ï³Ý ëåáñïÇ, гÛáó í³ÕÁÝç³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ… áïݳѳñáõÙÝ»ñÇ áÉáñïÝ»ñÇó Ù»ÏÝ áõ Ù»ÏÇ Çñ³í³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹å»ë ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ݳ¨ ³ß˳ï³ÝùÇ ¨ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Çñ³ï»ë³Ï³Ý μ³ßËáõÙ:

Ð.¶. - ²ñ³μ³óáõ Ñ»ï³åݹ³Í ³é³çÇÝ Ýå³ï³ÏÁ ßáõïáí Çñ³·áñÍí»ó: §Ð³ñó³½ñáõÛóݦ Çñ ·áñÍÝ ³ñ»ó: ²Ýï³ÝïÇ ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ μáÉߨÇÏÛ³Ý èáõë³ëï³ÝÁ (îñáóÏáõ ç³Ýù»ñáí) ï³å³É»óÇÝ ê¨ñÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ,

56

§²ß˳ñÑÇ Ù»ç Ù»Ý Ù»Ý³Ï »Ýù: ´³í³Ï³Ý ¿ ³Û¹ ٻݳÏáõÃÛáõÝÁ, áñ Ù»ñ ÃáõÉáõÃÛáõÝÁ ½ñ³Ñ áõ åáÕå³ï ѳ·ÝǦ: ¼áñ³í³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ (1918Ã., γñÇÝ)

§Ø»Ýù ½»ÝùÁ… í³Ûñ ã»Ýù ¹ÝÇ ù³ÝÇ ¹»é ÂáõñùdzÛÇ × Ýßí³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÝ ³½³ïáõÃÛáõÝ ã»Ý ëï³ó»É: ÂáõñùÇ³Ý ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ·»ñ³½³Ýó»ó Çñ áõëáõóÇãÝ»ñÇÝ ¨ ³å³óáõó»ó ºíñáå³ÛáõÙ Çñ ·áÛáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ï³ëϳͻÉÇ ÉÇÝ»ÉÁ, ݳ í»ñ³Íí»ó ϳ۽»ñ ѳí³ï³ñÇÙ ¨ ³ñųÝÇ Í³é³ÛÇ: гۻñÇ ³Ý³ñ· Ïáïáñ³ÍÁ ѳñϳ¹ñáõÙ ¿ Ù»½ ³Û¹ ï·»ï, Ùáɳ·³ñ áÑÙ³ÏÇÝ Ñ³Ý»É ºíñáå³ÛÇó: г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ ëï³Ý³ ³ÛÝ, ÇÝãÇ å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ áõÝÇ: ܳ ³åñ»Éáõ ³í»ÉÇ Ù»Í Çñ³íáõÝù áõÝÇ, ù³Ý ÂáõñùdzÝ, áñáíÑ»ï¨ Ç ½áñáõ ¿ ÇÝùÝ Çñ»Ý ϳé³í³ñ»É: àõß Ã» ßáõï ÂáõñùÇ³Ý Ï³Ý·Ý»Éáõ ¿ é³½Ù³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³é³ç ¨ ѳßÇí ¿ ï³Éáõ. ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³ÝÇó Ïå³Ñ³ÝçíÇ Ã³É³Ýí³ÍÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ¹ñ³ ÇëÏ³Ï³Ý ï»ñ»ñÇݦ: ìàô¸ðà ìÆÈêàÜ ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ý³Ë³·³Ñ