Part 1_ Vibration Measurement

!! " #

$ %

"

&

'()(* +,

,+

!!"

# $ %& $ *

'

$

+

$

%(

)

*&

+

- .+ !! " #

$ %

"

&

'()(* +,

,+

,

$ -

$

$

# .

$

#

$ $

-

$

-

%

) $ #

-

$ $ . % 0

$ -

$

/

# 3 # $ . % 4

#

$ .

$

.

. -

%

$

$ -

#

%

- .+ $ %

"

&

#

-

$

!! " #

$

# $ #

# 5 #

-

.

$ -

!

$

1#

2$ -

#

'()(* +,

,+

$

$

6 # $ .

-

$

- $ -

$ #

$

7 7 -

%2 #

$

$ 1 #

,

$ $ 1

&

% 6

.

$

#

$ /

$ -

/ .

$# -

1

-

# #

$

$ % '

-

% 1

# #

# $

$ #

%

-

.

.

$ $ $

$

%

- .+ !! " #

$ %

"

.

%

5 # $

-

/

$

$ #

#

&

'()(* +,

,+

#

7 $

& #

$

$

-

.

$

%0

# $

$

' /

0 .

#

1

$

# $ 5 (5%

$

# # .

#

$

/ $

/

#

% #

.

# 0

$

.

$ -

$

/ / # $

/ . %0 #

$

5 /

$ -

-

# $-$ #

.

$ .

$

$ %

"

&

/ $ -

% $ $ % 8 -

$ / %

- .+ !! " #

$

.

.

# #

-

.

/

$ 7 %

/

-

-

-

.

#

/

$

8 #

$ -

$ .

#

#

#

# % 0

/

/

'()(* +,

,+

$

! 0

.

0 # . # 0

# 1

# # . -

$ . / $ 7 7# . %

7 7#

-

. -

-

/

% 2 -

1

#

# -

$

.

-

% -

$

1 $ #

-

$

#

-

$ $ .

#

$ #.

$

-

$

,-

/

. -

$

# $

-

$

$ #

$

$ -

.

-

$ %

"

&

'()(* +,

$ -

- .+ !! " #

. . - %

$ $ $# %

$ #

-

%

$

$ -

,

1

1

0 . $ 0

. -

#

$ $

,+

%

"

#

$

$

% &

'

( 8 . . 6 $$

$

-

# $ #

. $ $% 0 # $ 7 '

. $

$ # .

$ %0

$ $ #

# .

# $ #

$

-

0

$

%

-

$

. $ .

-

% #

$ #

.

.

.

-

# # /

$ #

$ $

/ % 6 #

$

#

-

$ $

$ $ -

$#

$ -

$

$-

$

/

$-$ % 9

$ # #

7 $ $-$ $ # / #

% $

# . : ;

6,2 / .$

$ . -

$ % '

-

.

=

#

%0 ! *" < + %

- .+ !! " #

$ %

"

&

$

'()(* +,

,+

6,2 .

$

$

% &

& $

-

$ # #

. -

. $

%

$

#

. -

-

$

/ ## $

%

8 #

.$ # $ # $ /

/

$.

$ # . / . . . ! !!! (5

-

#

-

% 91# $ % & #

-

> #

/ -

-

$

-

.

8

.

$

$ $ # $-

$

#

/ . $$

-

#

$

#

# $

$ #

##

# 5

.

$

+% 0 # /

$

*

-

. %0

$+ #

$ .

#

#

-

$

/

$

/

/

?

$ # $ $ -

$ $

%

$. $ #

$ $ # /

/ %

$ #

% 8

#

# # #

# # -

/

##

#

$

/ . $

$.

. # # * $ % 6 #

%

0 .

-

%

$ $

.

. $ - .% 6 #

#

%

. $ , $ /

-

-

# -

1# -

$

/

.

$

- .+ !! " #

$ %

"

&

'()(* +,

,+

%

"

# )

0

$

/ #

.

. $ # 5

&$$ $

% 6

# .

$ $ $

7 7 $

$

-

1

7

$

% 6

$

$ .$ % 6

-

%

# . # #

# #

# 5 ## % 0

7 -

# $

#

$ . - -

>

$ $$ #

%

0

# 5 #

# 5

5 $

7

.

%8 ## $

# 5 1

$ #

.

%

- .+ !! " #

$ %

"

&

'()(* +,

/ # # #

,+

#

%

6 # . . # # ' @ 1& '

$ $ -

-

# 5 ##

$ # 5 % 0

.

%

/

. $

$

/ . $

# .

#

7 #

#

.

%$#

7

# #

0. 0 A # 5 0

,

#

0 #

.

1

#

-

$ 0 #

.

1

# 5

%

- .+ !! " #

$ %

"

&

'()(* +,

,+

" & $ % 0 ) # ! #AB 97 0 ## .

-

-

5 $

1

-

.

$ B C% 0 ;

$ 4 7

$

;

% 5

#

$ $

# # $

#

$

#

!%3

# # ?

7# #

# #A #

!

%' /

#

# .

-

.

2

.$ %&

. $ $ $ #

$

# %

% # #

# ?

5 $ #

? -

. #

$

?

$

%

- .+ !! " #

$ %

"

&

'()(* +,

,+

#

?

$

*+ 0

$

%

-

$

# -

-

. # 5

-

$% 6$

. . $ -

# $

-

/

%

6 #

#

$

$

#

#

.

0

#

. -

#

$

%

% &$$

-

$

/

%

& $

$ -

8 $

.

#

. ## 7# #

.



%$$

.

$ .

0

,

$ $ $ $

$ $ $ $

B C.

$

#

$% 0

. %0

7# #

$ #

%

> 3!!!!

%& #

% & # !!!!! B C . . # $ $ !!! B C * !! !!! +%

- .+ !! " #

$ %

"

.

&

'()(* +,

,+

. /

, $

-

. #

$

-

/

.

!

#

$

! (5

(5 / /

!!! (5 -

%8

. -

% 0

/

-

.

/

$ .

# .

.

-

#

. % 0

. (5% 0

. .

# .

%0 $

##

7 #

$ $ .

.

0

/

# - % 8

-

$

.

% $

$

/

7 #

/

7

% &

. > $

## .

/ ##

8

/

.

-

.

D

.
/ .

/

!

E! (5

#

# %

7# #

- .+ !! " #

$ # =%

$ %

"

&

'()(* +,

,+

# (5

0

,

&

. / -

#

.

-

#

/ -

/ # .$

5 $ $

#

%

-

5 $

$

.

/

-

$ %

. $ $#

-

%

$ $

#

#

/

# 0

-

$$

8

.

#

.7# #

. $

.

.$

/ $ $ $

$

% 8

$ $

.

$ #

$

. ##

.

/

/ - $ . $ $ . $ . !%3 (5

# /

. % 0

3 (5%

- .+ !! " #

$ %

"

&

'()(* +,

$ % 0 $

,+

.

# 0

$ $

.

$ 1 %&

-

-

-

$

$

$ -

$

=

1

- % 0

# $ -

& -

%0

:&;

$

-

$

#

$

#

/

7 G6 1 .

-

. # $ $

.

$

#

$ 1 # # #

$

$

$

%

# -

$

# $ : ; $ 1 $ . :A; # $

$ %F ; ;%

.

$

$

-

# #

/

0

1

#

$

# # %(

%

$

1#

$ $ .

$ $

%0

-

0

.

$1# -

# $

/

# 1# / -

#

$

#

%

- .+ !! " #

$ %

"

&

'()(* +,

,+

0

$

# #

, ##

$ $

% & . $ %0

# 7# # / /

% /

/ $ $

$ . $ .

$

## $ # $ # ## $ . $ .

%0 . 1

# $ E

$

## $ $ # % 0 $ $ $ $

$

$ $

% 0 .

.

. $

(5

.

% &

$

-

$ #

/

%& $

# 7. 1 1

7. 1 # 7. 1 H!IA% 8 !! B C%

$ * $

#

"

(5+% $ -

- .+ !! " #

$ %

"

&

'()(* +,

,+

8 .

# $

# $

$

$ # 1 #

$ % 9# 1 $

$

$ $

$

$ $% 0

$

$

# /

% &

. $ $ $

$ # #

$ $

$

$ .

$ %0

$ $

:9 ## $% 0

.

$

# 6

; 1

$

-

/

$

$

< (5% &#

#

$.

#

% 6 $

$ /

% 0 / $

$

& / -

$7 7

5 $ # %

J (5 (5% 0 $ !!! !!! B C

-

$ #

-

$ $

#

%

. . #

$

#

-

-

-

. 1# !!! (5%

$

$% &

.7#

$

- .+ !! " #

$ %

"

&

'()(* +,

,+

9 $

# $ 1

$ $

$ # -

## $ #

# $ .

$-$ % 8 $ $

#

$ # $

=

-

$

-

#

% % $ $% 0 -

( . -

% 0 % $

. -

#

$

%8 #

$ ## $ $ $

% 0

%$- .+ !! " #

$ %

"

&

'()(* +,

/ $

$ % 6

$

$

. .

,+

.

+

&

0

7# .

$ $

. 0

# $ -

$

#

$ % 0 !

#

7 B C%

$

#

.

-

$ ! % 0

$

- $ #

. -

.

$.

$% 0 .

# # .

$ &

/

##

$

-

-

$ K

#

# #

$ #

$% #

7 # -

B C% &

$ %0 $

!

$

B C% 0 $ !

$ $

$

B C

-

%

- .+ !! " #

$ %

"

&

'()(* +,

,+

$ $ $

-

.

1 &

'

$

$ $ %0

-

7$

.

$

$

#

$

# $

% 0

$

# 5

-

# #

$

. '

# # $

.

. $

$.

#

$

%0

1

$

% #

# $

-

$ # $

$

$

$

$

. $

$

#

# $ $

%

- .+ !! " #

$ %

"

&

'()(* +,

,+

$% #

!

+

8 .

# / #

% /

%0 $

# -

5 $ .

# #

F $

$ $

' . . & .

.

1

#

#

# # -

#

/ .

<3 $

-

$ $ $ % 0 .

#

%0

? *$ + $

-



%$-

-

-

$ $ $

$ $

%

- .+ $ %

"

&

<3 $

-

$ .+%

-

!! " #

%

!$

. . - %8 B % *, A

% !97"

# $ $

$

-

-

$

-

-

-

1#

$

% $

-

/ .$

.

1#

'()(* +,

,+

-

# $

&

# 5

# $ / $

K

$

# >

$ #

#

-

-

. #

%0 #

. -

#

.

.

# $

# $

$

* +% 8 #

# $ .

# # $

1

%' $ $ # # # $

L

#

$ # * +&

#

# $ $ 7 %6 $$

# #

$# 1 # 5 L . . $L # # # ? *3+

.

# 5

$$ $ # $ ? *E+ & ? *H+ 6

# $

$ -

##

$

- $ / $

$

!! " #

$ %

*M+ 2 $

&

/ -

- .+ "

. $

'()(* +,

,+

$ $

%$ " 0

$

.

.

#

$

-

$ # $

#

#

$ $

#

)N

# # $.

+

&

.

$% 0

#

#

.

#

##

7#

7 #% 0 # %8 -

-

$ $ # $

* # %

#

.

.7#

$

$

/ $ # #

#

$

#

$ #

%0 $

*

&

1

$ %0 $ 7 7# # + $ # $

$ -

$

$

% &

,

-

# -

$

K

# -$ $ # #

- .+ $ %

"

&

$

-

$% 2 #

$-

. $

$ %

!! " #

$ # 1

$ % &

$ #

/

A / $

$ #

/

.

'()(* +,

,+

$

%

. / 0

/ .$

'

$% 6 $ # #

. - $ # 0 .

. $ . #

$-$

. $

/

-

.

/

$% 0

/

$

/

1 $7 . - $.

/

$ %

"

&

/ -

- .+ !! " #

.$ #

$ .

$% $-$

-

# #

/

$

-

#

# .

$

/ %

/

.

-

-

'()(* +,

,+

1 &#

7# #

-

$

#

$

$ -

$ . $ $ $

$$ $ #

$ # , -

# -

$7

$

# %( . $ $ $



%$7 #

$

$ $

.

$

$ $

$

#

.

1

$ #

%0 .

# 5

-

% 0

$$ # # # % # . $. $

-

#

# #

$ -

.

# $

-

' / #

# $

5

&

$

.

# $ $ 5

/

. / ## $ . $ $ # #

$

# $ # #

$ $ $ # $ %

&

'()(* +,

% & # $ ,# $ . -

- .+ $ %

"

$ %

%

!! " #

% 0 7

,+

7

,

,

8 #

.$ . $ . # 7 $ # # # $ # $ $ $-

$ %0

/ .

# / #

/

$

0 #

$

.$

$

$

/ # $ . . # $$ / #

% ( $ $ . $

%

#

$ #

#

/

/ 5 % ,# %8

$

#

# $ $

/

# #

#

$ ## $ .

# . $

% & $ # $

#

$

$ / 1 #

$

$ $ $. $ # # $ $ $

#

-

$ %

%

$ /

$ -

#

$ .

% 6

$ . .

5 $ $

. # # $

%

- .+ !! " #

$ $

"

&

'()(* +,

,+

( , -

.$ $

/

$ .

$ $ $ $ -

$ -

$ .

# 1 #

/ $

$ 6 !3M

$ / /

# #

* $

$ $$ $ # +

$)

# $

$ -

# #

# %0 /

%8 . .

#

%( #

$ . -

$

# -

/

# #

-

/

$ $ $ %6

$

"J

$

$

% 0 # . % & $ $ $ % *6,2 EJ 6O H3MM3

$

/ $

7

-

# 1

$ . , HMJ3

/

#

. -

1 # % , $ #

# .

"MH?

#

1 # .

1

.

EJE ) "M<+% '

/

$

/ -

.

%

8

.

$ /

# $

$ $ $ . /

# $ ## * +

$

$

$ *

$

.

.

-

% '

$ %&

±

*% % / -

$ / ##

%0 * + # $

±

$ #

$ ? $$

$

/

# $

$

-

# 6

$ $ $

#

*

#

$

$ %

"

#

%+ + .

-

&

1

$

$% '

#

- .+ !! " #

.

$

/

#

$

%+

$

$ $

'()(* +,

,+

$ %

$

$ . .

. $ . $

# . $ 0 $

1 . % 8 $

1 $ #

$

#7$ . - $

%$# $ 0

L

$ $-

# 0 $ 0 $ L

?

# -

# # -

-

# 1#

.

#

+

$ $

# . # $

$

$

L $$ . .$

%

% $ .

## $ . . $ #

#

% -

$ - L $ $

8

-

.

. $ 1#

$

% & # .

$

# # ! $

*M

- +

-

%

$

.

/

/

.

#

#

0 -

$

-

$ #

*.

#

% .

-

$ #

-

/

$

#

% 0

/ $

$ L

L

$



%$% , $

$

. .

$

/

# $

. #

.

$

#

/

$

1 -

$

/

%

- .+ !! " #

$ %

"

$

&

'()(* +,

,+

%

"

2+

* -

"

2+

* -

- .+ !! " #

$ %

"

&

'()(* +,

,+

3 6

5 $

$

%8 % 6 #

$

-

$7 .

$

-

$ ,

$ $ . -

$

$/

$

.

-

$

%

# $ $ # . $ #

-

$

-

-

E! % 0

L. . % & .

# $

L $

$

.

#

-

$ % # #

$

# # $

. . $7 $ # .

$ %

- .+ !! " #

$ %

"

&

'()(* +,

,+

1

3 0

# $

$ 6,2 ME

$ . ## 0

# .

1#

$ $ -

$ & . -

7 # # %

. $

$-

1# $ $

$

$

$

## 7$ $ $ *E+ 0

$ # % 6 $ < (5% 8 /

-

$ (5%

$

$

$ %

##

$

- .+ !! " #

$

$#

H

$ $ $

-

.
$ * +& $ # % * + & $ $ $ $ / -

$

$ . -

"J< . / (5 $ . $ # # % /

$

-

$

"

&

'()(* +,

,+

.