Ortografia Digital

  • Uploaded by: Juan Carlos Olivares Rojas
  • 0
  • 0
  • October 2019
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Ortografia Digital as PDF for free.

More details

  • Words: 301
  • Pages: 12
Ortografía en la Era Digital M.C. Juan Carlos Olivares Rojas

¿Qué errores encuentras en el siguiente texto? • La ciudad de Morelia esta ubicada en el centro-occidente de México. • Ésta ciudad es la capital del estado de Michoacán.

¿Y en este texto?

¿Por qué no funcionan del todo los correctores ortográficos? • El lenguaje natural es demasiado ambiguo para ser procesado por computadoras que utilizan lenguajes formales. • Existe mucho contexto en los lenguajes naturales. Las palabras pueden cambiar dependiendo de donde se ubiquen.

Opciones del corrector ortográfico

Recomendaciones • Se debe dar una leída al documento haciendo énfasis en la pronunciación de las palabras. • Utilizar correctores ortográficos más potentes (Aspell, Jazzy). • Utilizar diccionarios electrónicos y manuales de ortografía.

Recomendaciones • Tener cuidado con palabras polisemánticas u homógrafas (planta), homófonas (casa, caza). • La mejor forma de escribir correctamente es leyendo. • Cuidar el género y número de los sustantivos y oraciones.

Acentuación • En general si se habla en tiempo pasado y futuro generalmente se acentúan los verbos. • Si se cuenta con un sintetizador de voz (TTS Reader), se debe de utilizar.

Acentuación • Se deben respetar las reglas gramaticales de la acentuación: agudas, graves, esdrújulas, sobreesdrújulas. • No es lo mismo: capítulo que capitulo. • Otras aunque no llevan acentos se acentúan para diferenciarlos: más y mas.

Regionalismos • Se debe tener cuidado al redactar un documento y utilizar vocablos del idioma original. • Méjico es incorrecto • Ordenador, Ficheros • Vosotros, etc.

Regionalismos • Si se van a utilizar palabras en inglés o idiomas extranjeros se deberán traducir, salvo que el vocablo sea muy utilizado (Web) o bien no exista una traducción adecuada. • Se debe tener cuidado con las configuraciones regionales (formatos de fecha; separadores de miles: 1,80 litros, 1.453 pesos; etc.).

¿Preguntas?

Related Documents

Ortografia Digital
October 2019 13
Ortografia
June 2020 5
Ortografia
June 2020 9
Ortografia
May 2020 5
Ortografia
April 2020 13
Ortografia
November 2019 23

More Documents from ""