Open Letter To Karantooris

കാ പുരം 'സു ി ' ക െ

ാരു തുറ

ക

്

-പിയെ കാര ൂരികെള , സുഖെമ ് കരുതു ു .അ ത വലിയ സുഖ ിലല ഇേ ാള് എ റിയാം.എ ാലും ഒരു ഭംഗി വാെ നിലയില് േചാദിെ െ യു . ഗ ഫില് കിട ് അറബിയുെട ചവി ം െകാ ട് ഒ കെ േമ ു വനും നാ ില് ഭാര ് കെ ഴുതുേ ാഴും " എനി ിവിെട പരമ സുഖം നിന ും സുഖമാെന ് കരുതു ു " എ ാണേലാ എഴുതാര് . പിയ കര ൂരികെള നിങളിേ ാള് അ ടിേപായ അ ാെനേ ാെലയും കുര ന് ച കാ ലെനേപാെലയും േഹാസ ടി സംവാദ ിെല െപേരാടിെനേപാെലയും ഇളി മുഖുമായി ന ം തിരിയു സമയമാണേലാ . ഈ സമയ ് ഇ െന ഒരു കെ ഴുതുേ ാള് അത് ശവ ില് കു ുകയെന കരുതി ഒരി ലും ദസ ിേയാദ് വിേരാധം േതാ രുത് എ ് ആദ േമ അഭ ികു ു.േതാ ിയാല് ദു സാ ിേയാട് അത് താ ാനാവാ വിഷമമാകും .ദുഖി ിരികു വെന ഒരു വാ ് െകാ െട ിലും ആശ സി ി നമേലാ എ ് വിചാരി ് എഴുതുകയാന്. ഇ ഴി പാ ലിെമ െറ ഇല നില് മല റ ും െപാ ാനിയിലും ാന തികെള നി യി ത് മുതല് നിങളില് െപ ഓേരാരു രും സ നം െസൗദം െക ി അതിെലാരു കറ ു കേസരയും ഇ ് വ ം തിരിയുകയയിരു േലാ .നിങെള കു ം പറ ി ് കാര മില .൨൦൦൪ െല പാ ലിെമ റ് തിരെ ടു ില് മ േചരി േലാഖസഭ മ ല ില് ഒരു ച വീണേ ാള് യാ ികമായി അതിനു ചുവ ിലൂെട ഒരു മുയല് പാ ു .ച അബ വശാ ് മുയലി െറ േമെല വീണു മുയല് ച ാദ് െകാ ട് അതി െറ പി തതം നിങെലെ ടു ു .മുയല് പായു സമയവും മുഹൂ വും േനാ ി കത സമയ ് ഞ ള് ച ഇ െത ാണ് നിങള് പറ ു പര ി .രാ ിയ ി െറ അടിെയാഴു ് മന ിലാകാ കു ിസാഖാ ള ം ചില ലീഗ് േനതാകള ം വെര അത് സ തി ത ു . അതിനു േശഷം നിങള് നില ും മാനതുമലാ രീതിയിലയിരു േലാ .എ ാല് അ ് െപാ ാനി മ ല ില് മൃഗീയ ഭൂരിപ േ ാെട ലീഗിെല ഇ .അഹ ദ് വിജയി ുകയും െച തു .അതിനു എെ ിലുെമാരു മറുപടി പറയണമേലാ എേ ാ ് നിങള് അ ് പറ ത് അവിെട ഞ ള് ഇ .അഹ ദിനാണ് േവാ െച തത് എ ായിരു ു .ആയിേ ാെ അലസിേ ായ ഗ ഭ ി െറ ഉ രവാദി ം എ കാലി മാമൂ ു ഏെ ടു തായി ൈവ ം മുഹ ദ് ബഷീറി െറ കഥയിലും കാണു ില .എ ാല് ഈ െതരെ ടു ് വ േപാേഴാ ? കഥയാെക മാറി. മല റ ് മ സരികു ത് ഒരിജിന ് എ പി സു ിയെന ് ഹംസ സഖാവ് തെ െമാഴി ത് െകാ ടും നി ളതിെന നിേഷധി ാ ത് െകാ ടും അത് ശരിയായിരി ുമേലാ .േപാരാ തീന് ഹംസ സഖാവ് െച ത േസവ ള് നിങള് അ മി പറ ിടുമു ട്. പാലം െക ിയേതാ േറാഡ് ഉ ടാ ിയത് െകാ േടാ മേ ാ അല േസവന ള്. േകാഴിെ ാടുകാരന് ഖാളിമുഹ ത് എെ ാരു മനുഷ ന് െമാഴിെയാ ുമ് കളയാെത പിളയാെത െശാല താണ് അേ രുെട ആെക േയാഗ ത മതം അറിയുേമാ എ ല, മാല അറിയുേമാ എ താണ്

സു ് ജമഅതി െറ ആെക ക ാലിഫിേകഷന്. അ െന വ ബു ഹംസെതേ ാവര് സ ലാ ് നഗറിെലയും മ കസിെലയും നിത സ ഷകാനായി . അ റ ് േപാ നിയിേലാ ? കറ കള കാ പുരം മുരീദാന് ാനാ ഥി. തെ ാന തിയായി പരിഗണി ു ് എ റി േ ാള് തെ ൈശകുനയുെട സ തം കി ാെത മ രികിെല യിരു ു അേ രുെട അരുള ാടുകള്. ഏതായാലും ാന തിതം പഖ ാപി േതാെട കൂടി മ രം മുറുകി. ഏ പില് പതിനാറു തിരെ ടു ് െമയ് പതിനാറു േവാെ ല് . ഈ ഒരു മാസ ി െറ കാലയളവില് നി ള ം നി ള െട ാന തികള ം െക ിയാടിയ േവഷ ് ് ക ം കണ ുമില. മല റ ് നട ു ത് ബദര് യു മാെന യിരു ു സഖാവ് ടി െക ഹംസ ആദ ം െപാ ി ത്. ബദര് നട ത് മു ിംകള ം മു ശികുകള ം ത ിലായിരു ു. എ ാല് മല റ ് നട ആധുനിക ബദറില് പെ ടുതേതാ?. ഒരു ഭാഗ ് ൈദവ വിശ സികളാെണ ് ഉറ ് മറുഭാഗേ ാ ൈദവെ ക ടാല് തലാന് നട ു വരും അവരുെട പതിനിധിയാണ് ഹംസാ . അവിെട ഹംസാ ഓേരാ ് പറയുേ ാള് ഇ റ ് മഹാബു ിജീവിയായ ര ട ാണി മി ടാതിരികു െത െന ? ഹംസാ എ പി സു ിയെനകില് അതിലും വലിയ സു ിയാണ് ര ട ാണി.ബു ിഏറി ഭാ ാകു ഒരു ത തിക ഉ ട് നിങ കിടയില് അവരാണ് ഔലിയകള്. സാധാരണയായി ബു ിയു ഭാ മാര് എ ാനവെര പറയുക. അ ര ിലു ഒരാളാണ് ര ടതാനിയും. ബു ി ഒരു പാട് ഏെറയാണ്. അത് െകാ ട് പറയു തുെ ഒരു മാതിരി ഭാ മാരുെട കൂടയിരികും മൂ രും നാ ് വായിലി ില. ചു ാ കിട ു നാ േല എെ ിലും ഒരു പണിയായിെ ാെ എ ് കരുതി അേ രും ത ിവി ഒരു പാട് കാര ള് . മല റ ും െപാ ാനിയിലും നട ത് ബദര് തെ യാെണ ും മാ തമല അവിട ളില് ഒരു പാട് മല ുകള് േവാ െച ാന് ഇറ ിയി ് ഉ െട ും കൂടി ര ട ാണി കൂടിേച ്. ലവ് ഹുല് മ ഫൂളില് നി ് േനരി ് വിവരം േശഖരി ുനവാരനു നിങള െട ഔലിയാ ള് എ ത് െകാ ട് നിങളത് അ ടി വിശ സി .േവാ എ ിയേ ാഴാണ് സംഗതി പാളിയത്. ഇറ ിയ മല ുകള് സത ില് േവാ െച തിടു േടാ ? ഉ െട ില് ആ ് ാണ് േവാ െച തത് എ ാണേലാ ഇേ ാല് നി ള െട ചി . മഹാ മാരായ നിങള െട ഔലിയാ ള് ന കിയ വിവരമാനുസരി യിരി ുമേലാ ര ട ാണി സാഹിബ് അത് പറ ിടു ടവുക. പിെ എ െനയാണ് ഇ തയും വലിെയാരു തിരി ടി നി ് പ ിയത് ? ഒരു പെ ജി ബീലിനും മീകാെയലിനും ഐട ി ി കാ ഡ് ഇലാ ത് െകാ ട് ഇല ന് ഓഫീസ മാര് േവാ െച ാന് സ തി ാെത തിരി യചിടു ടവുേമാ ? അേതാ മല ുകള് ആകാശ ് നി ് േനാകിയേ ാള് നിങള െട ചി ളായ അരിവാള് ചു ികയും സീളി ഫാനും തല തിരി ു ക ടത് െകാ ട് േപാളിംഗ് ബൂതിെലതിയേ ാള് ക ഫ ുശനയിരി ുേമാ ? േകാണി പിെ എ െന െവ ാലും േകാലം മാറാ ത് െകാ ട് അതില് ആശയ കുഴ ം വരില . അതുമെല ില് ആധുനിക ഇലേ ാണിക് സി ്തില് േവാ െച തു പരിജയമില ത് െകാ ട് മല ുക ് കാ ഫുഷന് ആേയാ ? ഇെതാേ നി ് പരിേശാദിേ ട സംഗതിയാണ് . അവിെട നിങ ക് പ ിയ പാളി എ ാെണ ് ദൃ സാ ി

പറ ു തരാം. മല റം, െപാ ാനി മ ല ളില് മ ദസകളില് പഠി ി ു നി ള െട കു ിേമാലമാര് മുതല് വീടുകളില് ചിലവിനു േപാകു മു ിയരു ികള് വെര േവാ ് െചേ ടത് ആ കെന ും അതി െറ രീതി എ ാെണ ും വീടുകളിെല തീകെള പഠി ി െകാടുതുടു ട് എ ാല് മല ുക ് നി ള് പഠി ി െകാടി ില . മല ി െറ ക ില് നി ും റൂഹ് ത ി റി േമാഹ ിദീന് ൈശഖിെനയും അലാഹുവിേനാട് സമരം െച തു പസവ ിനു മുംബ് തെ സ ഗം വാ ിയ രിഫായി ൈശകിെനയും ( പി ീട് ആ സ ഗം ഇ ബാഹിം ഹാജി ് ദുനിയാവിെല േതാ ിന് ബദലായി െകാടു ി ട് ) നി ് ഇല ന് പചാരണ ിന് ഉപേയാഗി ാമായിരു ു. ഒരു സാ ിള് േവാ ി ് യ ം ഉ ടാകി ജി ബീലിനും മീകാെയലിനും മു കര് നാകീ ◌ിെനയും മ ് മല ുകെളയും വരിവരിയായി നി ി േവാ െചേ ട രീതി അവ ് പഠി ി െകാടു ാല് മതിയായിരു ു അെതാ ും നി ് എ ് െകാ ട് െച തില ? പിെ നി ് വാെമാഴിയായി പചരി ി ഒരു കാര ംമു ി ടിയിെല സ ലാ ് ബിസിനസ്കാരനായ ത ള് ഹുൈസന് ര ട ാണി വിജയി തായി സ നം ക ടിടു ട് എ ായിരു ു. ഇേ ാള് അതും പറ ാണ് േചളാരി സമ ത ാര് നിങള െട ചിരിയില് േതാ ടു ത്. സ നം ക ട ത ് അവിെട ഇരു ു ക ടാല് മതി. അേ ് യാെതാരു ബു ിമു മില. ആവശ മിലാ സ നവും ക ട് അേ രു േവാ എ തിനു മുംബ് അറബ് നാ ിേല ് വിമാനം കയറി. അതു പജരി ി അനുയായികളായ നി ളിേ ാ ് െപാറുതിമു ി ഇരി ു ത് ഇനി എ ിലും ഇ ാതിരി സ നം കാണരുെത ് നി ് ത േളാടു പേതകം പറയണം. അല അേ െര കു ം പറ ി ് കാര മില. സ ന ില് പലതും കാണും. അെതാെ മു ും പി ും േനാ ാെത വിശ സി ് പചരി ി നി ് തെ യാണ് മ ട മാര് . അേമരി യുെട മുന് പസിഡ ട് േജാ ജ് ബുഷിെന ഒരു തൂണില് െക ിയി ക ിലും മൂകിലും മുളക് അര ് േതകു ത് ദൃ സാ ി തെ എ ത തവണ സ നം ക ടിരു ു ു. എ ് െവ ് അെതാെ നട ു കാര മാേണാ ?. അതിനു പുറേമ കഥ പജരി ി ത് , കു ടൂര് അ ല് ഖദര് മു ിയാരുെട േപരിലായിരു ു. അേ രു പ ട് എേ ാ ര ടാതനിെയ എം പി എ ് വിളി ിടു ടയിരു െ ട. അതു വലിെയാരു കുഴ മിലാ സംഗതിയാണ്. സ ലാ ് ത ള െട സ പനം േപാെലയല. ആ സ നം ഇനി തിരിെ ടു ാന് കഴിയില. എ ാല് കു ൂരി െറ എം പി എ വിളി നമു ് നട ിലാ ാന് കഴിയും. അടു പ ചായ ് ഇല നില് ഹുൈസന് ര ട ാണി അേ ഹ ി െറ വാ ഡില് നി ് മ രി ുക. ഈ പാ ലിെമ റ് ഇല നില് സ ാര് തി ിപാ കു സ ം ബൂ ില് നി ് ര േട ര ടു േവാ ി െറ ലീടാന് ര ടാതനിക് കി ിയത്. ര െട ില് ര ടു ജയി ാന് ഒരു േവാ തെ ധാരാളം. ആ ഒരു ൈധര ില് അടു പ ചായ ് ഇല നില് മ രി ുക. േവ ര െകായ ാപ മുതല് ഓ ിറ ദാേമാദരന് വെരയു ഔലിയാ ള െട ഹഖ് ,ജാഹ് ബരകത് െകാ ട്(മല ുകെള ഇനി നംബാതിരു ാല് മതി ) എ െന എ ിലും ജയി ് കയറിയാല് എം പി ആയിെല (അഥവാ െമ ര് ഓഫ് പ ചായ ് )അേതാടു കൂടി കു ടൂര് ഉ താദ് പ ട് വിളി വിളി സത ാമുകയും െച ം അതിെന പ ി നി െളാ ു െഗൗരവമായി ആേലാചി ണം. ഏെത ിലും ഒരു ഉ താദി െറ

പവചനെമകിലും ശരിയാകു ത്

പുലരെ . ര ടും ചീ നതിെനകാള് നലതാണേലാ ഒ ്

ഇതിനിടയില് േവാ എ തിനു ദിവസ ് ് മുംബ് ൈശകുനായും മു ി ടി ത ള ം കൂടി അറബി നാ ിേല ു വിമാനം കയറിയതിെനയും ജന ള് പരിഹസി ുനു ട്. തിരി ് വരുേ ാള് ആയിരകണ ിന് വാഹനങള െട അക ടിേയാെട എയ േപാ ടില് നി ും ആനയി െകാ ട് വരനായിരു ുവേ ത നിങള െട ാന്. സത ില് അ െന ആയിരു ുേവാ കാര ൂരികെള ? ആെണകില് തെ ഈ ക ടീഷനില് നി ളത് സ തി ിെലന് അറിയാം. െവറുെത േചാദിെ െ ഉ ഏതായാലും േവാെ ി ഴി േ ാ ് അവര് ര ടു േപരും നാ ില് കാലു കു ിയത് ആരും അറി ി ിലയിരു ു. ബീമാപ ിയിെല െചരുതിരയില് െവടിേവ ടായ ലം സ ശി ാന് ര ടു ൈശകുനമാര് കൂടി വ േ ാഴാന് 'അ ടാ , ഇവ മാരിത് എേ ാെഴ ി ?" എ ് െപാതുജനം ആേലാചി ു ത് എ ാല് മല റ ് ടി െക ഹംസയും െപാ ാനിയില് ഹുൈസന് ര ടാതനിയുമാണ് ജയി ിരു െത ില് എ ായിരു ു അവ ? .ൈശകുനമാര് ര ടു േപരും വിമാന ാവള ില് ആ അവ നി െളാ ു ആേലാചി േനാ ൂ കാര ൂരികെള. അെല െവാെ നു തിനു തേലനു വെര നി ് അത് പലവ ം ആേലാചി തും േരാമാ വും േതാലാ വുെമലാം അനുഭവി താെന റിയാം. എ ാലും ദൃ സാ ി ് േവ ടി അെതാ ു ആേലാചി േനാ ൂ. റ ്േവയി ് വിമാന ി െറ മുര . പുറ ് നി ് അനുയായികള െട അല വിമാനം െമെല ലാ ടു െച ു. നി ് കാലി െറ െപരുവിരലിലൂ ി അകേ ് എ ി േനാ ു ു. വിമാന ില് നി ു ൈശകുന പുറ ിറ ു ു. െതാ പി ില് ത ള ം. ര ടു േപരും പുറേ ു േനാ ി ൈക വീശു ു. നി ് 'അലാഹു അ ബര് ' എ ് അലറു ു. ൈശകുനയും (െപ ി) മു ി ടിയും മ ം മ ം പുറേ ്. മാലയും േബാ യുമായി നി ് അ മരായി കാ ് നി ു ു. ക ംസ് ളിയര സി െറ ഓേരാ നിമിഷവും ഓേരാ യുഗ ളായി നി ് അനുഭവെ ടു ു. അവസാനം ര ടു േപരും എയ േപാ ിന് പുറേ ് അവരുെട തലകള് ക ടതും നി ് നീ ാട ാ പാ ത ില് കൂ ന് മറിയു ത് േപാെല നി ് കിട ു മറിയു ു. മു ാനുംമണ ാനും ന ാനും നി ് തിര ് കൂ ു ."പടേ ാെന ,ഞ ള ം ഇ ു െടേ ാള് െകാ ട് മുഖം കാഴുേക ടി വരുേമാ " എ ് ൈശകുനമാര് അകുലെ ടു ു. അ െന ര ടു േപെരയും േതാളില് കയ ി നി ് വാഹന ില് കയ ു. ആയിര നകിനു വാഹ ള െട അക ടിേയാെട കര ൂരിെലക്. േപാകു വഴിയില് ലീഗി െറ േനതാ െള പ െ റി വിളി ു ു (പ േയാെട വിേരാധമു ത് െകാ ട ചുവ െതറിയും ആകാം ) ക ൂരിെലതിയേ ാള് പിണറായി വിജയന് കാ ിരി ു ു .സഖാവിെന െക ി ിടി ം മു ി മണ ും േനെര മു ി ടിയിെലകു. അവിെട മണി ൂറുകളായി ടി െക ഹംസയും ര ടാതാനിയും കാ ിരി ു ു. മഹാകവി േമാഇ കു ി ൈവദ രുെട "വ ു ഹംസ റളിയലാഹ്..........വംബ മാരു െടകില് ഞാെനാ ു കാണെ " തുട ിയ ഗാനം ് സഖാ ള ം സഖാഫികള ം മുഴ ുനു ട് .അതിനു അക ടിയായി "എെ പിടി വര് ഏതും േപടി ട ,എെ പിടിേചാ ് ഞാന് കാവല്

എേ ാവര് " തുട ിയ േമാഹിദീന് മാലയിെല വരികള് ഹംസകയും പാടു ു ട്. ആ രംഗ ിെല ാണ് ത ള ം ആയിരകണ ിന് വാഹ ള ം വരു ത്. പി ീടവിെട ഒരു ആരവമാണ്. ഗഹണി പിടി പിേ ര് ച കൂ ാന് ക ടത് േപാെല തലെ കാര് കിട ു പിട ു ു. േഹാ എെ ാരു രംഗമായിരി ുമത്. ഓ കുേ ാള് ദൃ സാ ി ് തെ കുളിര് േകാരു ു .അേ ാള് നി ള െട അവ എ ായിരി ും ? എ ി ിേ ാള് എലാം േപായിേല ?. ഇനി ലീഗുകാരുെട മുഖെ െന േനാ ും. െചളരി രുെട മു ിലൂെട എ െന നട ും അെതാെ േപാെ . മുജാഹിദ് കേളാെട ് പറയും. െമയ് പതിനാറാം തിയതി ് േശഷം ര ടു എം പി മാരുെട ബല ില് സകല മുജാഹിദ് െറയും െന ച ് നിര ാം എ ായിരു ു ആ ഗഹം. എലാം േപായിേല. എവിെടയാണ് നി ് പിഴ ത്? മല ുകള് കാലു വാരിേയാ ? അേതാ ' എലാം ഞ ളാണ് ' എ നിങള െട അഹ ു േവാ ്മാ ് ചു മറുപടി ത േതാ ? അതുമെല ില് പരിശു ഇ ാമിെനയും പവാചകെനയും ബദറിെനയും ഉഹുദിെനയുമ് മല ുകെളയും നാല് േവാ ിനു േവ ടി ഉപേയാഗി തിന് പട വന് ത ശി േയാ ? എ ായാലും ന ം ടി െക ഹംസ ും ര ടാതനി ും പിണറായി ും െക ടി ജലീലിനും ഒ ുമല. ഇവരുെടെയാെ വാ ് േക ് താറ് െക ിയ നി ് തെ യാണ് നാണേ ട് ഉ ടാകിയത്. അ മിലാ േനതാ ള് പറയു െതാെ നിങള് ഉ ം മുളകും േച ് ാെത അ ാേരാഗി മീന് വിഴു ു ത് േപാെല അ ാ ് െതാടാെത വിഴു ി. െപാടി ം േത ലും െവ ് പചരി ി ുകയും െച തു എ ി ിേ ാേഴാ ? വസ പിടി െകാഴികെളെ ാെല നടേ ടി വ ിേല ?. സാരമില എലാം വിധിെയ ു കരുതി സമാധാനി ുക. ഇനിയും ഇല ന് വരും. ഈ േതാ വി ഒ ും ഒരു േതാ വി അല. ഒരു സമാധാന ിനു േവ ടി ത കാലം അ െനെയ ിലും കരുതുക . (കട ാട്

ഖുര് ആന് വായി

ുക പഠി

ABDULLAH UPPALA Al Khobar, Saudi Arabia.‫؟‬

ുക അനുസരി

ജീവി

ഇ ാഹ് മാസിക )

ു