Nicolai Gogol - A Briga Dos Dois Ivans

! %

# $ *

"

# ) # # ( . # / ' %

% ) / & 3 4 #

# %

8 / 8 (

# !

%

#

$

% &# % % % ) + ! , # -+# # , - ' # ! ! ! 0 ! ( # 1 ! ) 2 # , % # % 5 ! % # 6 # ' (

# +

! # 2 +

# # # !

/

/

# #

#

# 0#

1

#

'

3 )

4 #

7 ! % # #

") % %

# % # ( 6 ! % # ! # # % # # # % ) # % % 8 # !) # ! 0 !% % !

#

# #

%

# % )

! !

8 %9 8 " 0

&

#

( ! ) # # % 2 7 ! +

' #

% !

8

!

") %9 # $ ' % 7' 1 # 8 ! , ! # ! # 7 # % # # %: ) # $ ( ' / + # ( ; , # # ! % # 6 # % % ! # % , # ( / ! %: &, ! % ## ! ! # % 0% % - <" ' / # # (< " % ! -< # / # <( / # 8 &# 1 # ' % # / # # ( "! ! ) +# / ) + # # # % $ % # ) -# ! ' # ' # ) %$ % # / # % ! 9 # # # 9 (. # # ' 8 * ! # % # / # ! # ) % % 8 # % # # # # ( %9 + " , # # = % ) # 5 ! . = : : ' # 7 # (" % # 5 # #& % ) ! % ' ! + # ) % # # ' ( ! % % # ) / 89 9 # # & ( ' / ! # %: , %9 # # # , # ' ) # % ( %: > #

#

# /

# )

# !)

' 6 # / # & # ") ?/ % ) # &# # % # % #9 ) ! % A # B # !% B # ! ! / B % B " # # B C !

#

( #

) / % ' +

! ' +

) !# 7 # > ,

7 (

# # # & + #

! %

% (

%: +

0 ! # (

. # # 8 (@ > # ! , % 8 # ) % & # 6 ! # ! % 6' # & # # ' /

/ #

#

% #

( /

% # #+ # # # B # &, (B # + 2 !# # ( C9 # ) ' ! % 0% / ! % / # ( / &( " ) ) / & 2 ' > # # ! ( % 6 # ) # % # %' ((( # # %' 2 B % ( B; & ! " / # BC B % ( B" ! + # !% ! % # 6 # 2 B # # % ((( B ! ' !) + ) %' 2 B / # * ' ! ! # ) # # ) # ( "! % ! ! ! # ' ( B= !) 6 B (B = ) / ? % # % 2 % # # 0 # ! # % # ! ' ) # % # 8 & # % # # ;A ( ) # ' # ) / , ) ) 8 % 9, ) ) % - ' # ) & 6' ( :/ + + %9 ( % % # # / # ( # / % # ( = : / = % % &! ) # 8 # & , # # ! ) # # 8 # 8 &! = % % & # % #& ) % 0% # % # > :/ - # 9 ( :/ ( " % ## 9 ! # + / # ) 6' ( " ! ) 6 ! % / ) 8 # # ( " ' ) % 2 + ) ) # # / # # # ! ? # # # % , #

# %

*

# 7

+

# # #

! ) % % / ## # ,

# %

#

% #

%

# %

)

# %

% #

/ ' #

B 7 )

9 # ( ' !

%

!

#

!#

7 /

# #/ 6 % ,# & ( 1

' (

# B

/

! )

( ! # %

6$

( # # ! / , ! 6' # ) 6 ) % # %+ ( # , # 7 , % )D ! # # # # % # ( :/ !% 9 !% / (1 !% ! 7 % B ' ! !+ # ) 9 ) A + * # 7 ! :/ # , ( 6 # # & 7 * # :/ + ! & ( 0 # 7 # % # # % # 8 ( # ! / &+ % > % #& ( :/ / # # # # # # # # ! / # # ! / ! ! ' + / * ! % ! %$ %+ ( ! # ! % # # # % ! > % 6' & ( ! # # + # & ( ! # # 7 # # & ! % % # # # 7% ' ! / , + # 7 % % % # ( :/ ! % # 6' ! > & / ( ! , # &, < :/ # ! # , ! ) % + # ) + < # % ! , ! # ! % ' # ( :/ # , # ! % 6 / # 9 ! # # !>/ ! 9( , # & % ! :/ % &( + 7 - ) + % ) % # 0 % + 9) ) ) # # ! #9, # # ( :/ ! + % , % # # 9& # / !) # 7 % 6$ 6$ ( + ? # % & ( :/ 6 ' ) > # ) ( # 7% !# ! / # / 7 * :/ ) ! ## % ! / # # # ! & # 7 # ( / % % ? % % # ) ! # # % ! # - <= % , / , 2
%

, 9

! !

!

;

,

# '

:/ # 7

# % 7 0 # % # ' 8 # /

/

,

! #&

2< # - <

# %

% >

#

%

/ %

7%

!

#

:/ ! % , (< . ( 8 # ! # ! # # # #

( ! :/

%

# ' #

#/ # ?#

6 ! %9

(

'# E ! % > # % # # ( " # # / % # / ( 89 # # % % / ! # $ # # ! # * # % ! # # / # ! # # # # % # # ( F # % 6' ! % ! 6 ! ! ) # % %9 ! % % < ! / # # C9 ) ' % 2 ; 6' ! # ! ! 7 % % * ! ! # 6$ ! # / 9 ! / 8$ ( ) + ) / 2 ! ) +) % # 9/ 2< " % ' % / # , % % ? # ( " ! ! # 8 ! /7 , %9 # :/ ! # # , % 9 ( # # # % # # / ) & # # # # # 6$ ( / # # # # * / ' % $ # % 6 * % # 6 # # 0# ! ) # 8 # > % # :/ ! ) % % 8 # # * # # 6 ! / / # G* # % ! % & # ! ) :/ # # / & 9 ! ) / # , ? (; % # ! % # # % / # / ( % ! # % ! % # %+ # / # # ! % # # $ # # # # # ! $ # # / # ( @ # % ! / % ! 6 # ) ) 0 ! 8 % # ( " 8 / % 9 # # ) % # # / 7 # & A # % # ! & # # ! # / # # ( , , # % +% ) / 0 # F # % # ! # # ) / % # % % !

#

# !

#

8

) #

%

C # # 9 # % ) # # # / # #

# #

0

!

%

# !

% A

%9# # @ ! # # 6' % # ! ! ) ! ) # , ! % 6$ # ( <"
9 #

&

!

6

%

% # ,

( #

#

! #

#

'

!<

#

# %

'

( ; #

#

#

:/ (

% /? ( < = 8

) C9 ) # % % (<

" ) 1 % #

)

9

' (

&

# )

# % # # (

% (

# % )

9

# '

%

/

2 B % 2 ( B

+

% &#

%

#

/

% # 1

/9

# , ! / % 79,

*

!

#! %

%

' /

/ % $

! # % ? #

/ # 6$

( /

% %

!

#

# # %

# ! *

)

%

/ % # # ,

#

# :/ #

# #

! (; ' ! %#

# % # >

# # / , # ( %9 % # # # I # ! % # # :/ ! # # # ' ! # % # ! # ! 8 # B ) # # ) % 7 % ( # % ## ) # %9 , / ( , # # % 9 ( # ? % % % % # % # # # ! # % 9 ) = ) ! # 6' ! ' + % # / & % ' # / & , 9 ( ? 6' ' # % % ) !# # # % # % ?% # # # ! > # ; 8 # # / # ! ) ) % % ( = /? # 8 # # # / & # # % # % % ) / ! # ! # 8 ! 9 % ## %9 ( . # ) # & , ( B 8 B# ( B # ! B % # &) # # # ( 0 +) % :/ ! # # ' % ( B % , # % # # ( / ! :/ ) # ( B ' % A ( 8 ! :/ 2 B1 (" ! 2 B" + ( B" ' ! , 2 B 2 , ! :/ ; & ) ' % ) % & # # # ; # # # ( % 6$ # ' % ## ! ! (" / 9 ! # ( B % B :/ (B # # ( B # 8 9 # ( B # # # . ) # ,# % ' /7 # ( B ' % # % # ! :/ ! # # 9,# # % ! 89 9 # # - 7% # / ( B" ) / #! 2 ' % ' (4 ! ' ) % # / ## ( B= !% ! :/ ( BE % ' / #( BH ! % #& # ' % # &( #

B= B4

B B

9

)

) ! ' % ) # ' 6' 2 1

' +) #

/

! / # % 6' ( ' ) ' 2 # 9 ! % # 9 ( , ( 6 ! :/ B% 8 9 2 ) # ) / 4 ) ( # , # / !/ & # # % ) # # 9, ( # ) # 9 8 ( ) +! 2 % # + ) ) 2((( = ) / 6 2B

#

# ( % # ( B

' :/ ,

)

B 9 % 7

'

B (B #+ + # B # 7 % # ?/ ) 8 (. # ) +# / & ( # # % # B ) # ! :/ B B %F 8 8 / ! # ) # ( B ' ! # ( , !) / # ( " #& # ! :/ > + ( B " ' %# + / % # % # ((( ! 8 # # J% % ! # # ! ( ' 9 ) ! # = (. ! % ! ) (. ! ! , ( B # % ) % # ! :/ ( % / & # 2 ' % # % # ( B ' % 2" #9 # % 2 B ! , ! :/ # +) % # # # # 2 # 8 ?& / 2 #& ) ! + # ' / % 7 ? ) # ( / +# # % % # % % > 6 ( ' % # % ( ' ! :/ % % ! 6' ! # # ( K; 89 # ! ) # # + ! # % % / ( ; / 1 ) )D L ! :/ + # ((( = # ) ) / & # , % # ( B , % # 2 1 ) + % # ! 8 89 ' ( 4 ) # ) # # % ? (") ) # %+ % ' / 1 # % #+ ! % # / &, / ( B 4 &, / 2= ) 2 B " # % % ) % ) #$ # ((( 6 )D ' + (" % ) 2= ) ) % # 9 ( B") % # + % # ((( )

B" % # 2 # 4 8 ( # , # A % ) / ( B ' 9 # # ! :/ ! ) % % % ( ' #9 % # & # ( B ) ! ! ' # % # & # 2 " ' # #& # 2 " ' ! ) % % ) % # 2" !) % # % # # & ) = ! & 2" % / # ) # %9 % ' ! & # 0% 2 ' ! # / ) / *) # > # !# # ) ' 7 # ( B ' ) / ! ) , ( B . 9, % ) 2 B= ' * ! # % ( ) + ' ) # ) 89 6' ( B" 9 / + ! 2 / 6 '2 9 % # ' B = ! 9 9 & # H % # ! :/ * , ) + % # B1 + ! !) # # #+ # / ' # % # B # # #+ 2 = ) ! :/ !% ) 2 B = ! & ( % % # + 8 # ! ) ' 0 # + % &# ) % # ( / / / % % % &# ( B 9 ) # ' / / # '( B !% ) 2 '! 2 B ; ! = ! ' ( 7 9 % # / 8 % # 9 !) +) / ( " , ( B = B 6 B ) # & ( B != 4 # / , # (1 ) + 2= ) +) 6 2 B= % ! :/ ( % ' ! ) +) # 0 / 6 ( B B 7 :/ ! # 6 ( B" ' & # , ( ' # , ! 0 + ) # # ' ( B" ' % ! !) 0 # 2 B; ) # ((( " ' ! # ! :/ ! # ' ) % # 2 B H ! ! ) % # % ?# ( B ; ! ( 6 % # % # 6 > # / ( # 7 / 6' ( % ) % # # ( 0

B ( :/ ! + # ' # # # # ( ) ) ! ' ! % ) % ( B4 ! ! # 6 ! # F % # # / 8$ ( K" / 6' ' # % %0 ! :/ % # 7 % # (L # + ) 89 % # % # # 2" ) ' % % 6 / , ?/ B" ) , ! :/ !) # + '( B ' # # % % # B % 2 B= % # 2 B !% % # ( B % % # 2 B # ! / & / " # '! ' ) 6 B; !/) 9 % # ! % / B ## ! :/ ! ? % "7% 9 # # / ? 9 % # / ( % # / ! # # # ' ! # % / # 6 %+ ( B = #' ! ! % # + 8 # ! # 6' % 7 ! ) + ! ( B = ! :/ B % ! ) # 89 &( B 4 ) 9 % # # # ?) ( B" ! !/ % ? :/ ' % / # % ! # , , % # ) ) ? # ! 9 # % # # $ ( 1 # & , # / ( / # ( B :/ ! % ) # B %F ! # &( B" # ) % % ! ( B" ) # ! ! ) # % # # > ! , # 2 B 9, ! 2 B = &! :/ ! ) # ! ) # % ! , % 2 B 7 , ! ( E9 # 2 ' 9 , / 7 # # / # ' ) # # ( ! ) # 0 % / # ( B % # ! # , ) ' # 8 6$ ( B ! # / # # = # # ) ' (

1

(

)

= 6 ,

)

#

)

( B B C B ) / & ! )

%F

%+ :/

( ! ) ! / # % # %F , # %+( B C 0 >% # ( # , % % / /# B % / ## ( B # ) # % ' ( ? # (K # % 7%

+ %

& B B ?/ # & ,

# , 2

) % %0!

2 # #

# # # '

#

6' +

!

%# & %

#

)

% / # %+! # * % # / * ( ! ) / ) / #/ 6 % / #

&( = / B B ! 9, ) B ! / ( " % 8 # 89

? # 1 =

'

& )

#

# ! # #

#? #

) !# >

#

#

9

# #

#

# %

% 7

,

% $

% % 6$ ( & ! ! 7% ' # 6 ## = / ) 9 ! # # #

% !

#

( ( C9,# %

:/

!

,

#

(

! (

:/

! % ! /

%

B %

! #

! % ! # #( " % ) !% #

* 9

) !

% %

% )

%

! 89 ' 0 % &

(L

:/

0

%

# 2%

% 9 # :/ # !# %

%

/ &

!) :/ %9

/

# , ( % # &! %

%

6$ ' #

# #

%

#

%

9

,

*

# # ?

! ((( . # !# 8 %

) '! :/ 8 ) 6 # # (@ ) # ) ) # B ) + / )D :/ - <; # # ' % # #

(

!

(= ! '

& ! 9 (

# ?#

% ' ) + #

>%

#

# / # ,

% ) 1 %+

) # B % )

+

#

#9

(< = # :/ # % & # # ! # # A / , ) #& # - < , <") # # ((( # # # # !/ # # % ! # # # # ) ( ! 0# # # # :/ % ' % # # # ! # # 0 # # ) ( % #? ( ! % # # > 6 8 # / ( K % 8 & ! ! % # (L % % 0% ) # # > # ( 0# % # % $ +) > % 8 # K ) & % / 6' # L! % / 9 ! % % @ ! = % # ) 89 ' ? ! % ) %: ! # ! % # 6 # % % # # L! # % / & # 7 # % # ( 1 ) # ! & # > % 6$ / ! 6 % %: ! % % ) !% # 8 % ! ) % & # / * ) # % # / 6' * ) # ! 8 % ! ! # - <= & ! % & ! # , # # %' # & % ((( . # ! # ( ) # # # % / # :/ ! % # # 6 * ) % , ! % 3 4 # ) % ( #

% # % ) % 6 * 9% ) ' ) ) # # 2 # # + ) 3 4 # / :/ # #0 ( "! # 9 # ! / +) # # 9 % 6 # -% # # # ! , 6' &# / & ) & , ' # # ( 1 % ! 3 4 # , # ? ( / ! # ! # F ! / , # %+ > 6 ( 3 4 # 6 ! &! % % 8 / # # /+ & # % / # (; % ! , , ' # /? # # % 0% & 7? # % (. %+ ! / # / # (" ! &# % ) 6 % 8 % / 6' * # ) 7% ' ! % + ) % # > % # 7 ( # # ! , ( <" % % ! :/ # 6' ) % # % % # # ! % % 6' # % ( " # %# & # 0 * # / % ( " # # # ! ) # # 8 # 6 ( % ?% # ! % # %9 # * 6' , ) 0 / 6 ) % ( % # (; ( / % ! 7% # % 1 # # # /7 # 9 * ! ) % %9 ! # # ' % 07 # * %? +% # 0 ! % 7 # # # # * ! , # ! 9 ) ! # ) 9 % 8 * / ! % # ! 7 % / % ! ) # ! # ! 6 6' % ( % # # 7 ) ) & # !# !# # ! % % ! 9 ! # # ! % %

# ! %

4 %

)

#

6$

' !

#

/

# )

/ %

'

+ # ! %

# ! %

#

( 1

%

?

/

/ &

) %

((( #

7% ) # &

?

% #

#

(

# # & ! ' # :/ % ) # % 7 # % ! ) % % ) %+ # ( , # > / # %+ % 07 ( ?# # , # ! # # 6 #9, % % ( & # % %+! 6 , # (. 8 # # , ( % # ! / # !8 # / (1 ' ! % % ) % % % 6 ( " # ! % ! 6 / ( # %+ 6 # ! % ( # %+! 6' , % ) # % 9 & (1 # / ! /9 # !) ' # # % % # % 9 ( ; % % # ! % # ! % ! % # , ! % &# % % 8 ) % (= , ) # # # :/ 6 7 # ! % ' ! / 9 B # # # # # % 3 4 # !% # , ( % # # ?# % / ( ) 7 9 & !% 6 !# / > * % ! # %: ) ' # 7 ) + % 7 # % (= / ! # / # # 6$ # :/ ! % , % # % A # 1 # ) 7 ! 8 # %? (

= #

1 %

# # ) +1 # ; , # # % / ! -# % !# 8 !# # ( # # # 6$ % % # 9 # ) # # % % ! / % 9 8 # ## 6 #! # #$ #9 ( # # % # % ) !

)

'

# / # ! % 9 ! 7%$ # % #

9 # /? ) / ( # # # ># ! > ) # ! % % ! # # % # # # ! # # # ( ! % ! % ) # ) # ) # # % 6 ! +, / # - 9 % 6 ! +

) # ) # % 6 !) # /? ) # ! ) # / # # # / ! ' % % & # ( = / # # 6' ) # % A % # # /? (= % ) 8 # # + !% ) # # +) % / # 8 ! 8 ! ! ) #' % % 6 ! % ) # 9 # ) # / ! ) % # # ;A # # # /? # 1 #! / % # 7 ) / & * # # ( # # # /? 6 % % 6 # ! # + , % # / ' # # ! # 7 # ! ' % % # % ) # % # ( # /? % # % ' ( % # # # - % # % % ) 7 ! # % # # # / # # # ! ) < % # 8 6 # (((< B ) ! 2 B % ' ! ) 89 # ( B E9 21 ' # % 2" ) ' # # ' % %+ 2 , % ( ) +) 2 B % # @ : : ! # ( B O ( = # 6 ((( <" ' # ( ) % (= 8 # 8' / # ! ) # 6 ' % 6' < K

% # % )

8 & ?

% )

# # / !

! !)

? # %

/ &

1

# * ' )

! # # B

( F %

) % /

(((< )

%

% L <(((

# ) ?%

+

#

B 7

% /& #

!

( C 9# %

)

)

# #

%

#

!

#

) (((

+

# !

7 %

!

# %

% 6 /' ! #

% 8 &

( B

8

# ) #

!

1 (1 % #

! ' #

#

B#

! %

# ( "

# # +)

6'

+ ( % 0% 8 & / # % !% &! # # 9 / ? # % / # / 6' ( B % / ! 2B% 9 # 92 B ' ! ? # B % # ! 6 # # ! B 0 B 8 &( B ' ! ' # ( % % ! , ( B1 + 0 ( B ! 8 ( 0 9 ( " # ' % % 9 ! ) % / # # # # % ? # / ) ( B 0 9 2 B 1 ? # B % # % # 8 9 # % 7 ( B4 6 , / ! ( B= 6 , # % ! + % ? ( " % % ! , ( B ! 9 0% B ' ! # * ( "! # % % ! , , ( B 9! 0 9 ( # 6 9 ; ; # B B # ! # 9 B! &, ) *

#

)

#

! )

!

#

(B ! ) ,

,

!

,

( #

H #

)

, #

!

,

% & ( & # % ,

# # 8 ( # # ( %0 %

#

!

) 7 B % %

#

B") B B

)

B B; B /

% # # / # ( 2

+ :/ ! 8 &) +) !+# / ! # # ! % )

9 B!

#

# 7

)

: ( # # ( # 2B 7 ) 9 ) ( # + % 8 1 :/ 2 1 + # ( ' 9 +

/

# !

!

#

6

/

2

+)

!# ) /

%

(

! 9

2= / 9 # 2 B1 ) # 7 # 9 2 # , ' % ( 4 &, / !/ & 8 > ( B , ? . # # ; + ) % ' % # 9 # # 2. # # !) # ' # & ! # &, - <1 / ! ' % ' ( % 7 % # # :/ ( ) +) ' < # ! , 9 ) ( B + # # ! ! # /? # 7% ( H ) 7 ! ) 9! % # !) + ( B4 6 / # & !. .: B # 8 &! # , % ' ( . .: % % % !# % # # # $ # # # % A ! +! 7? # # # # ! 6 ( <" ! 7 # ! !/ # = % : ! /# !% % 9 1 #! % ) 7 <= # E # # # &! # ?# 8 % ? % % # ## % ! / , /# !/ # :/ : ! / &, / ! ) ' 0 # # ?# ! + > (= # ! # /# ! 8 % 9 # # 8 7 ! ' + ) %9 # % $ # / / (< ' !) ) !/ & % ! ) 8 &! ' 8 # # # / ! % < / +) + < % ## # !. .: 6 ( < # # / & % % 9 ! # /# ! / # :/ : ! % , % # 6' ' 8 ! # % <;

# ! #

+ 6' # # % 0)

# #

/ .

# =

1 #

!

# ) # )

#

# ( # #

# & # # 8 ! # #

)

%

%

(

' ! /

%

' 9

! /# 7

/ 9 # % # 9 ) ! # # %

!

%

#

' )

/

% %

#

% 9

#

!/ # !

( = ) % % #

%

! + #

9

, % / #

# # % ,

9 # # # # % 6' ( < # # ! # /# ! # ! # # / ? ) ? 6 # # / % ! / # = % : ! 9 # # # 0 (; / !# % & # # !# % # # % % # % ! 6' # # 8 ! ) % ! # 0 # ! % # ( / & ! # ?# % % , / 6 , % % ! % + ) ' / )D # !% % ) # % # % % ( # # % 6' ! # % # # % # % # ) ? 6 # / % # 0 ! ! / # = % : ! % % > # 6' # ? + # # ( <. # /# ! 8 ! % 0! % % % 9 ! # ? # 6 / ! ) + % # % # % / ) ( = %+ / # # ?# , / )D > ! ) A + # # % % 6 # # 0 * # 6' # # ?# ! ) / # 6' # % % # # ) ? 6 # / % # 0 ! ! / # = % : ! # 6' 9 # # # # !% # / # ! ) 0 ## & % # # # + % # ( <= # ! # % # / # # % # ) # /# ! ! / # :/ : ! + + # ! !% 7 % ! # # ! % ! # ! ! ) + # % ! 8 6' % ? % 8 # # %? M% M # / ? ! ) "7 ) # % # # # % 8 % # # # % ! ) 8 # % ' % ! # # %+ ' ! # # % # % # ! # % 8 ?& ( % , % . % ) 8 # # # ) !) / # # ! # % !/# % % 9 # 1 #( < / # = % : (< . # 8 & % 7 , # !% , # / , )

B

+) % # ! 2 ' 0 # ( 1 # ) # ) ! 9 % :/ ! # , 6 ( % # % / # # # : % ! / 6 % % # , ( # 8 ! ) / # 9 / ' ) # ( B ' ! B % ) ) / ' ( B # ' % # ( 8 , # (1 ! # ! # # , > % ) (B" % ) 8 # # ) 6' ) +# # ( " , !# 7 # # % % / # % ## ( ' % # # %+* 8 & / % # !% # # # # ?# % 6 # ) ! % ) % # # # # / ) # (= / ) ( B +) #& ! / . % 2B% ( B # B % # ( B % # # B 8 &( 1 # # / ! % , % 8 # # # # # :/ ! 8 # / # % # % ( % # :/ ! % % # ) !% % ( 8 & # # % ! ' % ! # / 9 ! / # %+ # / ) # '# 4? !% # ! % ( 9 # ) # % / 6$ # / # # # 6 # 0 ! ) + ' # > % # # ! # 8 / # # ! ) % # % 6 , B + / # # % # ' ) ( B" ' + ! :/ & 2; # 2 1 :/ ) (" # # # % ! ' % # # , % / % 9 ( 8 & , # % # > % ) % # % ! ) ( % ) ) ! # 6 # # ! / 6 , ' % % 7? ( ! # / 9 # ! ' # 9 !# ! & # # + ! ! % 7 , # :/ & , 6 / & 6 * # % % ! ) 8 # % * % # # ! / 6 8 # # # % 8 9, # % ( # # % (H # # ) / 9 7 # # 0 ! 9 ) 7 ' / ) ! #

% ! %

)

#

#

/

#

( B )

' # ! %

#

!

! # # 9) # < <

< !% / B 2 % ! # # B , ! / &/ ( B # ) / ' # B ) B B ) 21 B ) 7 ((( K % L((( ) 7 B1 . + ((( ) 7 B " ((( # % 8 & & , ( B ) B 9! ! . ' ( ) # " # # % # % % % # ! % ) % 9 ( %0 % % 6' % + ' 6 ! <" ! 7 # ! 1 #! % <= -" # # ! % /# ? # # ! % ! ) ) ! # % % # # 9 / 0 ! ) # # ( < # # 7 %+ / # # ? !% ) ! / # , ) & ! 9 8 ' # ## ! # 6$ % # # # # = % : ! / # % , # #

:/ D

2 C ,# # & > ,# ) ' 89 ' # ( :/ ! ) < % # ( 4 !

)

!

' & *

/

0

# & )

#

) )

B % 8 &( B 1 % & # ( :/ ( # ) 2 , / & = % : ( & # ((( :/ (

# %+

# / (((

%

' ((( B ( .: ! / &

B # & # 8 & % 7 , % / # ( # 6' # 6 ! 9% # !

! / # 0 ! # ) / # :/ ) 7 9 + # !/ # = % % 8 ?& ( ? # & , % # ! ! % 0% 8 # # /#

%

#

:

!

# # ! /#

: /

: ! ' > ! %9 !

6 ! # ' # # ! !) + , #

7

%+ / # # ? # # ! # #) % # ) ! %? ) # % # # ) ) ! ! # (. # , % # ! % # ! /& # ) % %0 (1 # % / !/ , # % ? ! ' 0# + ( ) ( #

=

!

# !)

7?

' %

# 9

#

%

# # # % 6 # # ' ; # ! % ) ! # ) *

/#

# & # ?# # 0 ! 9

%

!

!= % : !+ '! % # # # ) % 6' # 1 #! ) ? % # % ( % # ?# # ' !) # # / ( % # # 9 # # /# # & % # # 9 # / ? ( # # + 9 # # 6' ! 6$ - % 7 % ! ' % # # 8 8 !) + % # # ! # % # , # % %: ! % 7 # # # # # # % # % ( <= # ! # % # / # # % # ) # /# # & % + + # # ! + # ! ) "7 ) 8 % # # # % ! ) 8 # % ' % % ' # " # ( + # ) ) 8 # ? # & ) !) 8 # 6' % # # ! ) 8 # % # % + % ) ) F % * + # !) 8 # # % # ! # % 8 ?& ( % , % . % ) 8 # # # ) !) / # % ! /# # 1 #( < !/ # :/ ! : (< @ ) ' ! :/ % ! % % % , % / # ( 8 & # # , ( B" 9 % ! :/ 2" % # 9 # 9 ( P J : ! % # 6 #M ! ) + ) 9 ? / & ! % # ) % 2 E9 # / & / 9 2 % , ! 9 9 9 1 # # & ' # # % 6$ ! # :/ % % 6' % / ! # , B ' !% / ! ' # ((( "! / # % 9 # !# 7 % / ( ' # # ( % , / & % ( # ) A ! % # % + ("% ! A % # ) /7 ( # 8 & # # # % # # ' ! / 9 ! ) + ) 7 # ! / # ! ! %' ! # ! !% % ' ! % % % / # # ! # ! ' # % # 6 # %' ! ) ) # :/ ! 8 / % # # # (; # / ! 6 / 7

!/ # 6' ( %F , >

#

# #

#

! # 8

6

' 6 ! %

/

, #

#

% #

!

%

+

# >% )

6'

( " 6' ! %

# ' /

# ' ! % # ( = # # ;A 6 # # % ? QRS! % %? (

! # "7 ? # % # 9

,

7

# 0% # # # # , % / ! & ) % (" 0

# % # # % % % , % & % % # ! ) # # % 8 > % # # # # ? 7 % # # ;A ! # # ) # & # ( < 4 # # # # # # # # ! > ) # ! > # ! # ( % ) # * ) # # ! / ) % # ) % # % ! ) % # ! % % % # 8 % (" # !) # ) ;A & % # > ( ' # # % A ((( B1 # != 4 # B 7 # % & ! % # % % # % ( # # # ' % # # % ) # % 9 # # 6' ( B . % & # % B % # % # (

% / # ( 8 &!

)

6' #

!

0 # % !

%

# #

) % # ( "

# % & ,

+

! 7 % #

# 9

#+ % #

#

8 (

# 6 > % # > / # % > ) # , # 6 % 9 # 6 ( ? #

#

=

( ) #

/

#

# 6$ # % % ! )

6$ # % # # )

#

( #

!

% # ! +) / 6 # % 6' # # !% ) % '! # , /

B )

,

!=

4 # #

% B

% #

! B

# *

( 7

# # )

# ?

& %

#

!

)

/ % ! ) # % / 6 (" % ) % ! % ' / 6 (" , % ) % # % ! % & ' (1 % 9 # / # # %# ) ? ! % # / 6 % 6' ! / & 6' # ) # ( B= # ! / !) # 7 /& % + ) ( ! % 7 % # TRUV( # ,# # & ) # % '& # %+ ((( % # % # 8 ( B" ' # + % 8 2B% !# 8 # # # ) % # # # % % ? # (" ) # # ! # # ) / & , # % # ( % # 6' # % ! # # % % 6' # # ( B ! 89 ) B % % # B , 7% # ((( 1 # # !# 7 , #& , ) % 8 9 ?/ ((( ! ) ) ( B & 8 > % 6 ((( B % # ( # % # 7% ' ) ) ) # ! % ! % # ( ! # ! % / & % ( B1 # ) 2H# / 2 B ! , # ((( 1 % % , ) # ! / !) !% ! ' # ((( ; # ! # ! ) #& # / ) & # # % ? ((( B + ) 9 % ? #& ! = 4 # 2 ' % # ( B ) ! ' ) / 2 " ' # # / % ! , #& ) ' # ) 2 B1 ) 2 B ' ! 6 ( B"# ) +) 2 % ? # 7 % # 2 B1 # # +) + % + + ( B" ' ) % + 1 # % ( # #

B1 ' #

' # # # ! + ) # # (= # ! # ( # # ) ! # # 7% # !+ % # 6' # # # % # ! % % % (; # ) +% # ( B #& ) ) ( 1 # > % % # % # # B = #' ! ! # 7 , ) % ) + % # ( +) 9,# / & ((( # # +) # ! 0 # # (. + + # # ) # & ) # % ?% % (1 ) # % * ) # % /& % # # % # , % ! # ) / # & % # !) / # % / ( B4 > # != 4 # !/ > # ((( ) +) ' % # % # # % 8 % 6$ ( B" ! 8 , % 6$ 1 ) 9 #& ! ) # = 9 ' ( # ! % # 0' > ! ) / # ) + % # ! # , 2 ' ( 4 / # (" # , ! ! ! # # + ) ((( / ((( % # ! # # / 6$ 7 ) % % (" 9! ! 9 ) !# % ! % % ((( B ' 9 # # ) % % + ) # ' # 7 9 # ( B #9 6 ! ! 9 / # , ((( H # # ) % # # & ) # ! +% % # !# % ! / # ( 1 # # ) ' # % % % % % ! 89((( B # # 6 ( / ! ' ' # != 4 # ( B. # &' ( . # ) + ?# ! # * % ) / ) ' 6' ! 0 % # * ! ((( BC B ( BH # # B % # B! TRUT # W(X % # ; 6 # WY! ) ! % / 6' ! # # % % ' ((( # # ! # # # ) # ! % # 6 # ) 6 # # # % # / ((( BC B ( B1 B 6 % # B # + # > # # (" ' ) ! 8 ) / ) # # / !# # ( B ' ) !% ! , 7% 7 # % ( ) ' ' % '

! % )

)

#

7 (1 #

% '

)

! # 6 # )

#

) #

# !

# '+

! ( B ' # ) ' ! # & 7% - < 8 ) / ) # (((<( 6 ' / & 7 6$ # %+ # 7 # # 6' ( = )D ! + 9 ?# % # # ( " # ! % # # # % !# >= ? +) 6 8 % # ( B ' != 4 # B ) / (B # # ( B ; ) * % # ) % # # # # # / ( B ) , # 2 #& ) # % # ' % ) ) + 9 / 9 # 2 # % , % % / % %+ ! # % % 6 ( B ' % & , ( E9 ) ' 9# % 9, > = ? ! / 6 ) # , % ! ) / & % ! ' / (1 /& # # , ) # ! % % ( %: % % , ) + ! / . % + # # % 6 ) / &( B # ! 9 ! # , ) ( B " % # # ) ' 9 ! ) # / ((( " # / (4 # % 8 &! % # # 6$ ! # :/ ( B ; # ! ) ' " 9 2 # # % 6$ + ( B + ) ! B % # % # ! / # # ( B " ' + % # ( 1 # 7 , ) # ) ((( 1 # 6$ 6 > # & !) % / ? # # ) # ( " % # % # / # # ) / # (

) )

' ' # :/ ( % 0% % # % # 6' ( # , % B ' / '

'

#

+ # ;A

2

# % # # / 1 # ) ' # ) / % / # # :/

!

+ ) # ! !

1

%

3 4 # # # # % # B ) ! :/ ) # # #& /# " & # # # ! #? # #

!)

%

%+ #

! ' % #

2 .

# 7 ) # # 2 %

%

#? #

!

2

9

( (

'

#

7 ! / # * 7 ' ! # & 9 # ! / ) # # % # # # $ # / > # * % & # 6 # / # ! # % #+ * ! % / # % % ! + ,% ! ) ' # / )D ) # ( " # ! # 7 % # /'! , ) %F# ! / # > & # < # % A # 1 #! /# ! 4 # :/ ! : ( <" # ) % # % ! ! / # :/ ! : ! % # % A # 1 #! % % # / ) # # # 7 # # % # /# ! / # ! = % : ( % # # / +) % # # # % # # % ' !) 0 # % / 6' # % ( % # # # % # 8 ?& # ) '! # # % # # &' ! ' % # ! % 0! % 9 % # # ( # # # & ) # ' # > 6$ # % 9 ! % /# !/ # != % : ! 8 # # ! + # ? 89 / # # % # ( ' ! # # 1 #! % # # ) & ! % , # / # # # 9 ! ) 6' # ' ' % ## ! # # ! # # ! # # / # # 1 # # # % 9 % / 9 ! ) # # ) 9 % % # # ! ) ! ) % # # # # 6 ! / 6 9 % 7% '>% # (; )D ! ' # # # ) # % % # % ! # ?# ( # / & ) # /# ! / # ! = % : ! 89 / % % # ( <= ) / # ! ! 7 # ! ! / # :/ ! : ! ) # # 1 # ) ) # 8 # ># ' % ! /# = % : ! ) & # 8 % # 6 / ! / +# 8 6 (; 9 ! ! 7 # ! !/ # :/ ! : ! , # # % % % . ! # # # ,

%? # % # # % A ! # 6' # # % . ( < # % ! /# # 1 #! ! / # :/ ! : (< " ) % # & # # / (; # % # ! %0 # 8 & # % & (" ' (; ?/ & # # # ! ' # 7 / < < % 9 ! 7% ' # #/ ) & 9 ) # ) # ? 9 % 6 ( ' ' 6' # (1 ) % # / & 2. / # # ( ; # ! , &# % % ) ' ) / ! & , * :/ , (= % ) ) + 0 # ( # ) / # ! # ! # # ! / # % # 9 # / # ! # ! # # !# ! (1 % * / &, * ' % ) ! ) %9 # # * # # % & % & ! :/ %9 % 6' % / # ) ! ' % / ) # % 9 % # 7 % # B # # % ! % / # & # 9 # / # # 0# # ! % # # 8 ( " ! # , # 7 # 9 % A % # # ;A # %6' # % # % + ! % % # & # ' / # / 2 0 % -) ? ) , 6 ! ' + # # 2 = ! ) # ;A 1 % ) # # 0 (" % # # %+ # ( / # / # * ! / # / # ( % : * ! ' : ( C ) % # # / ! # * # , , 8 # # ' ) / % # % # # ( ! # ! # % / !# % ' # * ) !) %+ # ! ' % ? ! / / 9 ( # # # # , %+ # 6 ! / # ! 8 8 % % # ( ' # & !# # ' %+ 70 ! % ! # ! # # ( ) / ?/ = , ) # ) # # -. . !" % : / !" : " : ! B ' 0! B! ! ! " " ! 1 : & ! 4 ((( H % ? ! ' , / & , " # ! C , # !% ) !# &# 8 # & # & ! / # :/ !

/ #

B #A

! # / &

8 #

)

% # & , ! # B ' B H %

# % # # / ' ( # # # %+ # ! ! # ! & ! ! # ! / # ( # ! / ! ) # ! # ! % % 9 9 / ") % # # # # > ? !% # ) ! & # ! ) / ?# # 0 ! # ! ( % &# % ' # & #9 ! / # # # % !# ' 9 # # 6 ( ! 0! ! & B 6 #& # K ! & ! / , # L! # ' # ! : ( B % # , % # # ;A (

! # / :/ B , B"% ) 2 B ) 89 9 ' # ) & B :/ B! # # ' ! # ' ( B # &2 B 7 ! & ! # + # ' % (B # , % ) # & !) / ) 0 . # # ( ! & ! % 0# 8 # !) ( ! !# # % &! ) + ' / # ) ! % ? ! ) # % &B 8 , % ) # & ( B 6 B# !) # # ) % # ' (B" ! &# / % ) / ! 9 ) 8 # # ( + # 7 ( ) # / # # ! # :/ , 6 # ( % % # ! & ! / ! # # , # / # :/ ! # , ! # % # % # ! % 8 ( 1 , + # # ) / % # # ' 2 " % % 6 % % 7# # %? ( % # % # #% 9 # # ! = : / % &( % 9 % ( = : / # % ( 9 # 1 # / 6 # # 6$ ! # * # %% ! # # ( % - < = : / ! % ) & , 2
% % ) /#

> ?# # # # ! # , % % : % 7 # % !# ) % # # (= + ! 7 # # ! = : / , % ! ' # )D (1 # ! = : / # ' % % # ) # # ( + ) % 8 # # # ! % # 89 ' % # # , % % 9 # # ! , / 6 # % ) ! % % # % # ) # > ( + # # ! 8 & 8 % # ( C # # ! = : / % %+ %F , 8 6$ ( 8 / / # & % :/ ( # ! 9 % 9 ! % # & 9 ( ; , ! % % / 6 %F , % 6' 2 # # ) % # %+! # &, # ! # # # ! ) % 9 2 = : / / % ! 9 # ( # ) * # / & , ( # 7 , / # # ! % ? # % # * # ! 9 # ! / & # % % ! ? , # ) # %? / # ( ) %? 89 # # ) # :/ ! 89 % % # % / % ! A % % % ' / & % # # # ( % %0 ! # % ) # % # 6 # = : / / ? # # # # ' % # % # ( 7 # ! & 6 (1 > # / 7$ ! / # % # % # % # ' ( = : / # K ' + ) # ) L( ?# % ! ' # ! ! 9 # 9 ! + # # ( ' ! 9 ! % # # (" % 0# ! ! / &, % # % # / 6 ! / # & ) 6 # # # (

B :/ #

+

# ( E9 !

#

# 6 (

# = : /

& !

)

' #

2B#

B & 9, ! 2 % % 6 B % = : / (B % B 9 ( B , % # ) ' ((( % %0 ! = 4 # # , % 8 ( BC B= # , ) % & # % # & ( <= ) # B # , B +) :/ / 2 = ) # 7 # # % # # # # # % % # 2 :/ 8 ! ' / ) % # # ) ) # ? + ( % , ! = : / ! 6 , < ! # # , ! :/ * 9 # # ( :/ # , ) ! % # ' ! 0( B B 6 & B ) ?/ % 7 ) # / = 4 # ((( :/ , ! 6 # % 6' > % # 9 (" ( B % , ! % , ( + 9 4 ((( " ' B ! # ) :/ ' 7 B ' 2 B ' ! ' ( " < ' < # 7 = : / % / % / ( ) 89 # ! % , 0 B 1 % ) 2 B % ! # 7 # % % ! ) ) ! ) # / 6 # # % % # !% % # # 8 & # % # # ;A ( :/ % # ( B # , ) 7% &$ # ! :/ !% ) ' # ) % 6 # ( B ") +) 9 / & 2B# / :/ (B ) ## + 9 9! & ( " ) / (1 0# # "% ) # 9 ' % % ((( B , % # ) ' 9 9( H ' # # 7 ( " 8 B % # = : / !) % % 8 # & & % (B ! ! :/ B ' ) ! = : / (. & ) 9 9( B # % ) ' 9 ' # ' / # # = ) +) % ) ) 2 /) 8 # ((( # ' # 2 ! % ' 8 % ? # ' # 2

% # :/

#

# ! ) # (=

# #

0 ) # )

# %

%

#

! % % & %

) % :/

#

% #

;A

! #

! % + ! # %

)

/ 1

+ 1 #

#

8

!

) /

+ #

% % 0%

# /

% 6' !

" :/ # # ( % # # # # <1 % & ! # # 7 ( ' % # # ) % # # ! % ) % # (

6 8 % 6$

!) % %

# / ! # % %F / & :/ ' # # % % #

# # > ! %

( = : /

# , $ ! ) :/ ( ! ' = : / +

% (

#

! #

9 #'

, 6

! (

# # % / # = : /

% #

% # # # !

6' ( % 0% % ! F # # % * % % ' # % 7 # % # ! > % (" / # / 6$ # ! # %

/ +

# % % # - < ' < # # 6$ ! # % # # / ! # % (" # # ( ' % % # # # , # # ! # # % ! / # , % # ' ! % # -

# # % % 6' # % # &#

% # # , # ! # % # # :/

# (

#

:/ #

% & < # % # 6 / # !) ! % 6 # % / ! % % % # 8 ( # # B % # ! # / & B # ! % % & , # # , * ' / # # !# # & ) % % !# % 7 % ! ) / & # : ! # ! # # & ! ) / # # % #? # ( # # # %% / # 9, , # % #

% 7

#

#9 / .

8 % /

% & # (

/ & !

6$ & # / #

!

#

# !

#

/ )

7 , #

"

# # #

' % 7 # # % /7 # % # # :/ #

%

( =

/ % (((

# :/ #

/ # # ! )

(" ) !

# !

, % #

)

#

%

? (

2 ' * +

# ; # )

#

) # !

! # # # % 9 ! #& # - <

# ; # % 7 # #

/7

# # % ,

(((
/9 )

((( " # ' - < /

%

/ # # !

# #

%

(

/ ,

% # #

/

(((<( "

! # % # # / ( + % 0) # % ( 4 &, ( # % % # ( % 6 ! ) :/ ! % # > # ! /7 , # % % % !) ( % # ! ) % # ! % , #9, / ( % # # # # ! ' # % ( 1 8 ! % % ! A # # ( " ' ! # % # ! B ' 0! ! & B , % # 9 # :/ ) % # # * 6 % 9, % ! / 6' # % ' ( # # + ) ! & ! % :/ # # ! # 6' # ( 1 % # ! % % % # > % 7 ! ) ! % # ! # % # % # K )D % 9 # 6$ / )D # L! % # % ' # 8 # ) # % # # ! ) # # ?# % # ( " # ' # # (= % / # % # ! 8 & ! # % 6' / # # %0 9 ! % # # % (" / # 6' ! ? # 1 #! 6 8 # ( # 8 & %F % 6' ! B ! & B % # 6' :/ !) ( % # 6 # ! 6 % % # > / 6 % % % # # # ! # , / / / ( Z # / , ? % # !# % ' + % ' ( B 9 ! :/ !) + / # # # 6 2 # ! ! & ( ' ! % % ! # # # 2 B" ' B :/ ) 8 ! # # ) % # B! ' ) % / (= ) +) # % # % ) 7 2 B " ' % # # ) ) 9 6' B ) % :/ (BE !% % % 9 ) % ! ) /& %

( = ) + ) 9,# # / % 6' 2 B" ) +) ! 2 1 ! 7 , , % % ) & # ( :/ 89 ' % ) ! % -< , < B" ' B 6 B ' # ) + 8 # # / ? ) % % # # % 2 B 9 ) ! B % :/ !) # % # # # # # # # $ # # B = ) # # &2 = ) 1 # % ! :/ B 89 # B % # ( " / # # ) # # % # / # # # ) % # % 6' # # # ! % # ! ! ? / ) 6' # % / % ' # % # ?# # 7 ) % ' % / # :/ # < < & # <% % / # # # #/ # # ! # # # %F , / ! % # ) # 0 ( ' % # ) % 7' # # + / # ( ' ? # ( / / ! # / ? B ) B # ) # # ! # # # % # (" # # % % ' 8 # # ( / % . ( " 0 ) # ? # ) 6 # # # ! 0 ' # ( E9 9 ' # & ! # # # # # . / ) 6 9# # # ; # ! 9 ! 1 # +% 9( 6' 6 # / # # ! 6 ( 6' # / # ) / ! # # % ! % % # ! / , ' 8 # % # # # # ( +% ! # # % / # # - ) # ! + ( " # ! ) # % 7 # 1 # 6' # % ( 1 # 6$ C # & ) ' # # +% # ) # # # & # ( " # # +% ! ) + ' # % # 8 & ! ! & ( #

% -

/ 7 # %

% ! !

"

#

#

2

+ >

% (

# ( = +

/ )

/

#

# # &

9 B

/

( , 6'

# 6 %

% , &

! B; B ! B = BH%

%

# #

%

!

%

# #

,

7

) + ( # 8 ! ' !) +) # / # % / > & #+ ! # ! # # , ( & # # # # 8 ( # %

( %

6 %

% #

! # !

# ( " ,

) 8

#

?

% %

# 6 # 6

) :/ # ! B %

:/ ) #

# %

# + #

# # B

2 &

)

( ; # #

# #

:/ 2 # # , (B # # = ( ; % # 2 . # % ((( , % ! :/ B ' % ) / 6' # / ) # ' 9# # % 07 ! ) 9 / ( " % # ( B ! 9 9 B# , + (B %+ # 8 ( ! % # # % / # ( # / 2 ! # / ! / # ( %0 % % ! % , ) ) ' # / # B # # #9 2 B ) +2 B ' + # # / #9 ' 6 / ! # / 6' ) # ( " % , , # % % # / # ( % , # % # , ! # ) # ! % : ( % % ! ) 1 # ' & # # # % !% , % * ?# # % % # / , ? % ( ) ? 8 # % # # # ! # % % # 8 ( # # % , # 7 ( & , % % # # # ! # ! # ! 8 # # % / % # ( % ! % , % % # ! % # ! 0 ! + # 9 # % ( ! ! + # ) / 6 #