News 10

‫‪avangnews -‬‬

‫‪Page 1 of 3‬‬

‫?‪Is Dark Matter a Source of High Energy Gamma Rays‬‬ ‫ﺁﯾﺎ ﻣﺎدۀ ﺗﺎرﯾﮏ ﯾﮏ ﻣﻨﺸﺄ ﭘﺮﺗﻮهﺎﯼ ﮔﺎﻣﺎﯼ ﭘﺮاﻧﺮژﯼ اﺳﺖ ؟‬

‫ﺗﻠﺴﮑﻮپ ‪HECC‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘۀ ﯾﻮﺋﺎﭼﻴﻢ رﯾﭙﮑﻦ )‪ " (Joachim Ripken‬ﻣﯽ داﻧﻴﻢ ﮐﻪ ﻣﺎدۀ ﻣﻮﺟﻮد در ﻋــﺎﻟﻢ ﺑﺴــﻴﺎر ﺑﻴـﺶ از ﭼــﻴﺰﯼ اﺳـﺖ ﮐـﻪ ﻣــﯽ ﺑﻴﻨﻴـﻢ ‪ .‬ﻣﺜـﻼً‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ دوران ﮐﻬﮑﺸﺎن هﺎﯼ ﻣﺎرﭘﻴﭽﯽ ﺑﺴﻴﺎر ﺑﻴﺸﺘﺮ از ﭼــﻴﺰﯼ اﺳــﺖ ﮐــﻪ ﺟــﺮم ﻣﺮﺋــﯽ ﺑﺘﻮاﻧـﺪ ﺗﻮﺟﻴـﻪ ﮐﻨـﺪ و ﻣــﯽ داﻧﻴــﻢ ﮐـﻪ اﯾــﻦ ﻣـﺎدۀ‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﻧﻴﺴﺖ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺷﻨﺎﺳﻴﻢ " ‪ .‬ﻣﻨﻈﻮر رﯾﭙﮑﻦ از ﻣﺎدۀ ﺗﺎرﯾﮏ ‪ ،‬ﻧﻮﻋﯽ ﻣـﺎدﻩ اﺳــﺖ ﮐـﻪ ﻓﻴﺰﯾﮑــﺪاﻧﺎن ﻣــﯽ داﻧﻨـﺪ ﺑﺎﯾــﺪ در ﻋــﺎﻟﻢ وﺟــﻮد‬

‫‪2007/02/02‬‬

‫‪http://avangnews.googlepages.com/news10‬‬

‫‪avangnews -‬‬

‫‪Page 2 of 3‬‬

‫داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ‪ ،‬اﻣﺎ ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﻴﻢ ﺁن را ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ ‪ ،‬زﯾﺮا ﺑﺎ ﻧﻮر ﺑﺮ هﻢ ﮐﻨﺶ ﻧﺪارد ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘۀ رﯾﭙﮑﻦ " اﯾﻦ ﻣﺎدﻩ اﯼ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻓﻘﻂ ﻣﯽ داﻧﻴﻢ ﭼـﻪ‬ ‫ﭼﻴﺰﯼ ﻧﻴﺴﺖ "‪.‬‬ ‫رﯾﭙﮑﻦ ﺑﺨﺸﯽ از ﮔﺮوﻩ ﭼﻨﺪ ﻣﻠﻴﺘﯽ ﻣﻮﺳﻮم ﺑﻪ هﻤﮑﺎرﯼ ‪ HESS‬اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ اﻓﺘﺨﺎر وﯾﮑﺘﻮر هــﺲ )‪ (Victor Hess‬ﺑﺮﻧــﺪۀ ﺟـﺎﯾﺰﻩ ﻧﻮﺑـﻞ‬ ‫ﻧﺎم ﮔــﺬارﯼ و از ﺣـﺮوف اول ‪ High Enerqy Stereoscopic System‬ﺗﺸــﮑﻴﻞ ﺷـﺪﻩ اﺳــﺖ ‪.‬اﯾــﻦ دﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺁراﯾــﻪ اﯼ از ﺗﻠﺴــﮑﻮپ هــﺎﯼ‬ ‫ﭼﺮﻧﮑﻮف اﺳﺖ ﮐﻪ در ﻧﺰدﯾﮑﯽ ﮔﻤﺰﺑﺮگ )‪ (Gamsberg‬در ﻧﺎﻣﻴﺒﻴﺎ ﻗﺮار دارﻧﺪ ‪ .‬اﯾﻦ ﮔﺮوﻩ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪﯼ هﺎﯼ رﺻﺪﯼ ﺑﺴـﻴﺎرﯼ دارد ﮐـﻪ ﺗﻤــﺎم‬ ‫ﺁن هﺎ ﺑﻪ ﻣﺎدۀ ﺗﺎرﯾﮏ ﻣﺮﺑﻮط ﻧﻴﺴﺖ ‪ ،‬ﯾﮑﯽ از ﻧﺘﻴﺠﻪ هﺎﯼ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ رﺻﺪ ﻧﺎﺣﻴۀ ﻣﺮﮐﺰﯼ ﮐﻬﮑﺸﺎن اﺧﻴﺮاً در ﻧﺎﻣﻪ اﯼ ﺑﻪ ﻓﻴﺰﯾﮑﺎل رﯾﻮﯾـﻮ ﻟـﺘﺮز‬ ‫ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ ‪ .‬ﻋﻨﻮان ﺁن » رﺻﺪهﺎﯼ ‪ HESS‬از ﻧﺎﺣﻴۀ ﻣﺮﮐﺰﯼ ﮐﻬﮑﺸﺎن و ﺗﻐﻴﻴﺮ اﺣﺘﻤــﺎﻟﯽ ﺁن ﺑـﺎ ﻣـﺎدۀ ﺗﺎرﯾــﮏ « اﺳــﺖ ‪ ،‬اﯾــﻦ ﻧﺎﻣـﻪ‬ ‫ﮔﺰارش ﺗﻔﺴﻴﺮ دادﻩ هﺎﯾﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در ﺳﺎل ‪ ٢٠٠٤‬درﯾﺎﻓﺖ ﺷﺪﻩ اﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘۀ رﯾﭙﮑﻦ " ‪ HESS‬ﭘﺮﺗﻮهﺎﯼ ﮔﺎﻣﺎﯼ ﭘﺮ اﻧﺮژﯼ اﯼ را ﻣﺸﺎهﺪﻩ ﮐﺮد ﮐﻪ از ﻣﺮﮐﺰ ﮐﻬﮑﺸﺎن ﻣﯽ ﺁﻣﺪﻧﺪ ‪ ،‬و ﻣﯽ ﺧﻮاﺳـﺘﻴﻢ ﺁن هـﺎ را‬ ‫ﺗﻔﺴﻴﺮ ﮐﻨﻴﻢ ﺗﺎ ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ ﺁﯾﺎ ﻣﺎدۀ ﺗﺎرﯾﮏ ﺁن هﺎ را ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮐﺮدﻩ اﺳﺖ "‪» .‬ﯾﺎﻓﺘﻦ ﻣﻨﺸﺄ ﻣﺎدۀ ﺗﺎرﯾﮏ ‪ ،‬و ﻓﻬﻤﻴﺪن ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ ﻃﺮز ﮐــﺎر ﺁن ‪ ،‬ﯾﮑــﯽ از‬ ‫ﮐﺎوش هﺎﯼ ﻣﻮرد ﻋﻼﻗۀ داﻧﺸﻤﻨﺪان ذرات ﺑﻨﻴﺎدﯼ اﺳﺖ ‪ .‬و ﺑﺮﺧﯽ از ﮐﺎﻧﺪﯾﺪاهﺎﯼ ﻣﺎدۀ ﺗﺎرﯾﮏ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﭘﺮﺗﻮهﺎﯼ ﮔﺎﻣﺎﯼ ﭘﺮ اﻧــﺮژﯼ ﺗﻮﻟﻴــﺪ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ « ‪.‬‬ ‫اﻋﻀﺎﯼ ﮔﺮوﻩ هﻤﮑﺎرﯼ ‪ HESS‬ﺑﺎ ﺑﺮرﺳﯽ دادﻩ هﺎ و اﻧﺠﺎم ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ هﺎ ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺘﻨﺪ ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ ﺁﯾﺎ ﭘﺮﺗﻮهﺎﯼ ﮔﺎﻣﺎﯼ رﺻﺪ ﺷـﺪﻩ در ﺳـﺎل‬ ‫‪ ٢٠٠۴‬را ﻣﯽ ﺗﻮان ﺑﻪ ﯾﮏ ﭼﺸﻤۀ ﻣﺎدۀ ﺗﺎرﯾﮏ ﻧﺴﺒﺖ داد ‪ .‬ﭘﺲ از ﺗﻔﺴﻴﺮ ﭼﻨﺪ ﺳﻨﺎرﯾﻮ ‪ ،‬از ﺟﻤﻠﻪ ﺗﺤﻠﻴـﻞ ﺷـﮑﻞ ﻃﻴـﻒ ‪ ،‬ﻣﻨﺸـﺄ ﭘﺮﺗﻮهــﺎﯼ‬ ‫ﮔﺎﻣﺎ هﻤﭽﻨﺎن ﻧﺎﻣﻌﻠﻮم اﺳﺖ ‪ .‬ﭘﺮﺗﻮهﺎﯼ ﮔﺎﻣﺎﯼ ﻣﺸﺎهﺪﻩ ﺷﺪﻩ را ﻧﻤﯽ ﺗﻮان ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اﯼ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﮐﺮد ﮐﻪ ﻣﺎدۀ ﺗﺎرﯾﮏ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻨﺸﺄ ﻣﻤﮑﻦ ﺁن‬ ‫هﺎ ﺑﺎﺷﺪ ‪ .‬ﺑﺎ اﯾﻦ هﻤﻪ ‪ ،‬ﺑﺨﺸﯽ از ﮔﺴﻴﻞ ﻣﺸﺎهﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻣﺎدۀ ﺗﺎرﯾﮏ ﺑﺎﺷﺪ ‪ ،‬و اﯾﻦ ﮔﺮوﻩ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﮐﺮدﻩ اﻧﺪ ﮐﻪ اﯾﻦ‬ ‫ﺳﻬﻢ ﭼﻘﺪر ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫رﯾﭙﮑﻦ ﻣﺘﺬﮐﺮ ﺷﺪ ‪ ":‬ﻣﺎ در ﺟﺴﺘﺠﻮﯼ ﯾﺎﻓﺘﻦ ﯾﺎ ﺣﺬف ﮐﻠﻴۀ اﻣﮑﺎن هﺎﯼ ﻣﺎدۀ ﺗﺎرﯾﮏ هﺴﺘﻴﻢ ﮐﻪ ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﺷﺎر ﭘﺮﺗﻮ ﮔﺎﻣــﺎﯼ ﻗﺎﺑـﻞ ﺁﺷــﮑﺎر‬ ‫ﺳﺎزﯼ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮐﻨﺪ ‪ .‬و ﻣﺮﮐﺰ ﮐﻬﮑﺸﺎن ﻣﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﮐﻬﮑﺸــﺎن ﻗﺎﺑـﻞ ﺑﺮرﺳــﯽ ﻧﻴﺴـﺖ ‪ ،‬ﭼـﻮن ﻣـﯽ ﺗــﻮاﻧﻴﻢ ﺳـﺎﯾﺮ ﮐﻬﮑﺸــﺎن هــﺎ و ﺧﻮﺷــﻪ هـﺎﯼ‬ ‫ﮔﻮﯾﺴﺎن را ﻧﻴﺰ رﺻﺪ ﮐﻨﻴﻢ ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﺮﺧﯽ از اﻣﮑﺎن هﺎﯾﯽ را ﮐﻪ ﭼﻪ ﭼﻴﺰ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﻣﺎدۀ ﺗﺎرﯾﮏ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﺮدﻩ اﯾﻢ"‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ رﯾﭙﮑﻦ ﮔﺮﭼﻪ ﮐﺎرﺑﺮدهﺎﯼ ﻓﻨﯽ واﻗﻌﯽ ﺑﺮاﯼ اﯾﻦ رﺻﺪهﺎ وﺟﻮد ﻧﺪارد ‪ ،‬اﻣــﺎ اﻣﮑــﺎن ﭘﻴﺸـﺮﻓﺖ ﻋﻠﻤـﯽ از ﻃﺮﯾـﻖ هﻤﮑـﺎرﯼ ‪HESS‬‬ ‫وﺟﻮد دارد و ﮔﺮﭼﻪ داﻧﺸﻤﻨﺪان ‪ HESS‬ﺑﺮ اﯾﻦ ﺑﺎورﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﭘﺮﺗﻮهﺎﯼ ﮔﺎﻣﺎﯼ ﭘﺮ اﻧﺮژﯼ ﻧﺎﺷﯽ از ﭼﺸﻤۀ ﻣﺸﺎهﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻣﺎدۀ‬ ‫ﺗﺎرﯾﮏ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ‪ ،‬اﻣﺎ اﯾﻦ اﻣﮑﺎن وﺟﻮد دارد ﮐﻪ ﺑﺮﺧﯽ از ﺳﻴﮕﻨﺎل هﺎ از ﭼﺸﻤۀ ﻣﺎدۀ ﺗﺎرﯾﮏ ﺳﺮ ﭼﺸﻤﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ‪.‬‬

‫‪2007/02/02‬‬

‫‪http://avangnews.googlepages.com/news10‬‬

‫‪avangnews -‬‬

‫‪Page 3 of 3‬‬

‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘۀ رﯾﭙﮑﻦ » هﻴﺠﺎن اﻧﮕﻴﺰﺗﺮﯾﻦ ﭼﻴﺰ در اﯾﻦ ﻣـﻮرد ﺁن اﺳــﺖ ﮐـﻪ اﯾــﻦ ﻧــﻪ ﺗﻨﻬــﺎ ﻣــﯽ ﺗﻮاﻧــﺪ ﯾﮑــﯽ از ﻣﺴــﺌﻠﻪ هــﺎﯼ ﺑﻨﻴـﺎدﯼ ﮐﻴﻬـﺎن‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﯽ را ﺣﻞ ﮐﻨﺪ ‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ ﭘﻨﺠﺮﻩ اﯼ را ﺑﻪ ذرات ﺑﻨﻴﺎدﯼ ﺑﺎز ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ اﻧﺮژﯼ ﺷﺘﺎﺑﮕﺮهﺎﯼ ﻓﻌﻠﯽ ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺸﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﺼﻮل ﻧﻴﺴﺖ ‪.‬‬ ‫اﺣﺘﻤﺎل اﯾﻨﮑﻪ واﻗﻌﺎً ﻣﺎدۀ ﺗﺎرﯾﮏ را ﺑﻴﺎﺑﻴﻢ ﭼﻨﺪان زﯾﺎد ﻧﻴﺴﺖ ‪ ،‬اﻣﺎ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﻋﻠﻤﯽ ﻧﺎﺷﯽ از ﺁن ﻋﻈﻴﻢ ﺧﻮاهـﺪ ﺑـﻮد ‪ .‬ﺑﻨـﺎﺑﺮاﯾﻦ ﺟﺴــﺘﺠﻮﯼ‬ ‫ﭘﺮﺗﻮهﺎﯼ ﮔﺎﻣﺎﯼ ﮐﻴﻬﺎﻧﯽ ارزﺷﻤﻨﺪ اﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺟﻊ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ ‪ :‬دﮐﺘﺮ ﻣﻨﻴﮋﻩ رهﺒﺮ‬

‫ﮐﻠﻴﻪ ﯼ ﺣﻘﻮق ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺳﺎﯾﺖ ﺁوﻧﮓ دات اورگ اﺳﺖ‪ .‬ﭼﺎپ ﺧﺒﺮهﺎ ﺑﺪون اﺟﺎزﻩ ﻣﻤﻨﻮع و ﺑﺎز ﻧﺸﺮ اﻟﮑﺘﺮوﻧﻴﮑﯽ ﺑﺎ ذﮐﺮ ﻣﺎﺧﺬ و ﻟﻴﻨﮏ ﻣﻤﺪوح اﺳﺖ‬

‫‪© 2006 • Designing & Supporting By Rouhollah Khalili Boroujeni‬‬

‫‪2007/02/02‬‬

‫‪http://avangnews.googlepages.com/news10‬‬