Namathumurasu 3-8-2009

REGD.NO.SSP/PY/16/2009-11

¹¶„«êK

3&8&2009

Fƒè†Aö¬ñ

ºó²: 4

æ¬ê:

10 ð‚è‹ -& 200 裲

M«ó£F ݇´ Ý® ñ£î‹ 18 Ý‹ «îF

bMóõ£î °î¬ô âF˜ªè£œ÷ º¡ªù„êK‚¬èò£è õ£ƒèŠð´‹:

è£õ™¶¬ø‚° ïiùÝ»îƒèœ

èõ˜ù˜ à¬óJ™ îèõ™

¹¶„«êK, Ýè. 3 ¹¶„«êK ê†ìê¬ð ð†ªü† Ã†ì‹ Þ¡Á 裬ô 9.30 ñE‚° îò¶. ð†ªü† Æ숪î£ì¬ó ¶õ‚A ¬õˆ¶ à¬óò£ŸÁõîŸè£è èõ˜ù˜ ނ𣙠Cƒ ê†ìê¬ð‚° õ‰î£˜. Üõ¼‚° ê†ìê¬ðJ™ «ð£h꣘ ÜEõ°Š¹ ñK ò£¬î ÜOˆîù˜. Üî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ êð£ï£òè˜ ó£î£A¼wí¡ èõ˜ù˜ Þ‚ ð£™Cƒ¬è õó«õŸÁ ܬöˆ¶ ªê¡Á Þ¼‚¬è J™ Üñó ¬õˆî£˜. ó£‰î™ M÷‚°ì¡ ð£ñè â‹.â™.ã.‚èœ ¹¶„«êKJ™ ªî£ì˜ I¡ ¹¶¬õ ê†ìê¬ðJ™ èõ˜ù˜ Þ‚ð£™Cƒ à¬ó G蛈Fò «ð£¶ â´ˆîðì‹. ܼA™ ªõ†´ Þ¼Šð ªî£NŸ êð£ïò£è˜ ó£î£A¼wí¡ Ü¼A™ àœ÷£˜. ꣬ôèœ Í´‹ Üð£òˆ

FŸ° ªê¡Áœ÷¶, ñ‚èœ ð£FŠHŸ° àœ÷£A»œ÷ ù˜ â¡ð¬î ªîKM‚°‹ õ¬èJ™ ð£ñè â‹.â™.ã.‚ èœ Üù‰îó£ñ¡, ܼœ º¼è¡, ð¡m˜ªê™õ‹ ÝA«ò£˜ ó£‰î™ M÷‚°ì¡ ê†ìê¬ð‚° õ‰îù˜. ÜFºè ªõOï승 ê†ìê¬ðJ™ èõ˜ù˜ Þ‚ ð£™Cƒ à¬óò£Ÿø ¶õƒ Aù£˜. ÜŠ«ð£¶ ÜFºè â‹.â™.ã.‚èœ â¿‰¶ G¡Á âF˜Š¹ ªîKMˆîù˜. Þî¬ùˆªî£ì˜‰¶ ÜFºè àÁŠHù˜èœ Ü¡ ðöè¡, æ‹ê‚F«êè˜, æñ Lƒè‹ ÝAò Í¡Á «ð¼‹ ªõO ï승 ªêŒîù˜. ªõOï승 °Pˆ¶ Ü¡ðöè¡ ÃPòî£õ¶:-

èì‰î Í¡Á ݇´ è÷£è èõ˜ù˜ à¬ó â¡ø ªðòK™ ÜPMˆî F†ìƒèœ â¬î»‹ ¬ñù£K†® 裃 Aóv Üó² ªêò™ð´ˆî M™¬ô, ²ù£Iò£™ ð£F‚ èŠð†ì ñ‚èÀ‚° i´ è†ì ñ£Qò àîM õöƒè M™¬ô, üõý˜ô£™ «ï¼ ïèó «ñ‹ð£†´ F†ìˆF¡ W› ð£î£÷ ꣂè¬ì F†ì‹ ªêò™ð´ˆîŠðìM™¬ô, ²ŸÁô£ ñŸÁ‹ îèõ™ ªî£N™¸†ð‹ ªî£ì˜¹¬ìò ªî£NŸê£¬ôèÀ‚è£ù ºîh´è¬÷ ߘ‚è àœ è†ì ¬ñŠ¹ õêFèœ «ñ‹ð´ˆîŠ ðìM™¬ô, Gôˆî® c¬ó ð£¶è£‚è Üó² âšMî ºòŸC»‹ â´‚èM™¬ô, óJ™«õ «ñ‹ð£ôƒèœ

ܬñ‚èŠðìM™¬ô, ¹¶„ «êK ïèóŠð°FJ™ MKõ£ù èN¾c˜ ܬñŠ¹ º¬ø‚° Ï.203 «è£® ñˆFò Üó² ÜÂñF õöƒA»‹ F†ì‹ G¬ø«õŸøŠðìM™¬ô, Mñ£ù G¬ôò MKõ£‚è‹ â¡ø ªðòK™ ° ݇´ è÷£è Mñ£ù «ð£‚°õóˆ¶ ï¬ìªðøM™¬ô, ê†ì‹ 心° 膴Šð£†®™ Þ™¬ô âù«õ ¹Fò èõ˜ ù˜ à¬ó»‹ ñ‚è¬÷ ãñ£Ÿ Á‹ ªêò™ðì£î à¬óò£ è«õ Þ¼‚°‹ â¡ð èõ˜ù˜ à¬ó¬ò ¹ø‚ èEˆ¶ ªõOï승 ªêŒA¡«ø£‹. Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. ð£.ñ.è. ªõOï승 ܶ«ð£™ ð£ñè àÁŠ

Hù˜ Üù‰î£óñ‹ èõ˜ ù˜ à¬ó‚° âF˜Š¹ ªîK Mˆî£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «ðCòî£õ¶:& èì‰î Í¡Á ݇´è ÷£è èõ˜ù˜ à¬ó â¡ø ªðòK™ ÜPMˆî F†ìƒèœ ⶾ‹ ªêò™ð´ˆîM™¬ô. Þ‰G¬ôJ™ ¹Fò èõ˜ùK¡ à¬ó»‹ ñ‚è¬÷ ãñ£ŸÁ‹ ªêò™ð£ì£èˆî£¡ Þ¼‚°‹ âù«õ èõ˜ù˜ à¬ó¬ò ¹ø‚èEˆ¶ ªõOï승 ªêŒA¡«ø£‹. Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. Þî¬ùˆªî£ì˜‰¶ ÜFºè àÁŠHù˜èœ Üù‰îó£ñ¡, ܼœº¼è¡, ð¡m˜ªê™õ‹ ÝAò Í¡Á«ð¼‹ ê†ìê¬ðJ™ 4&‹ ð‚è‹ ð£˜‚è...

2

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 3&8&-2009

¹¶¬õJ™ Ì‹¹è£˜ è‡è£†C

«îQ ñ£õ†ì‹, C¡ùñÛ˜ è£òˆK ªð‡èœ º¡«ùŸø Üø‚è†ì¬÷ ꣘H™ ñèO˜ ªî£NŸðJŸC ðœOJ™ î…ê£×K™ Þ¼‰¶ ªðJ‡®ƒ õ¬óŠðì ðJŸÁù˜ ñèO˜ ²òàîM‚°¿‚èÀ‚° å¼ õ£ó‹ ðJŸC ÜOˆîù˜. è£òˆK «îM ñèO˜ ªî£NŸðJŸC ðœO G˜õ£è Þò‚°ù˜ Ìñ£«îM ñŸÁ‹ ñèO˜ àœ÷ù˜.

î¡ùô‹ è¼î£ñ™ à 輬í àœ÷‹ óƒèê£I “å¼ êñò‹ å¼ «õ¬ô ê‹ñ‰îñ£è ï£Â‹ Cô ï‡ð˜èÀ‹ «ê˜‰¶ º¡ù£œ ºî™õ˜ óƒèê£I (ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ â‹.â™.ã. ñ†´«ñ) i†®Ÿ° «ð£«ù£‹. âƒè¬÷ Ü¡«ð£´ õó«õŸø óƒèê£I è£LèO™ ÜñóªêŒ¶ âƒè«÷£´ «ðC‚ªè£‡®¼‰î£˜ F¯ªóù Üõ˜ 𣘬õ õ£ê™ð‚è‹ F¼‹Hò¶. ܃«è â¡ù è‡ì£«ó£... àì«ù è£L¬ò M†´ ⿉¶ Üõ˜ âƒèOì‹ “ªè£…ê‹ ªð£Áƒèœ, Þ«î£ õ‰¶ M´A«ø¡” â¡Á ÃPM†´ õ£ê¬ô «ï£‚A M¬ó‰î£˜.  èÀ‹ Üõ˜ ⶂ° ªõO«ò ªê™Aø£˜ â¡Á Üõ¼‚° ªîKò£ñ™ H¡ ªî£ì˜‰¶ ñ¬øõ£è G¡Á èõQˆ «î£‹. õ£ê¬ô ® õ‰î Üõ˜ å¼ ñ£íõ¬ùŠ 𣘈¶ “î‹H” Þƒ«è õ£è â¡ø£˜. Üõ‹ õ‰î£¡. ÜõQì‹ “î‹H” ðœO‚° ù ªê™½Aø£Œ. ðœ O‚°„ ªê™½‹ «ð£¶ ê£I ò£˜ «ð£™ î¬ô G¬øò º® ÜFè‹ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ ðó†¬ì «ð£™ Þ¼‚èô£«ñ£! Üì! Þªî¡ù ðö‚è‹. ¬èMó™èO™ «õÁ ï般î c÷ñ£è õ÷˜ˆ¶œ ÷£Œ. ÞŠð®ªò™ô£‹ c Þ¼‰î£™ ñŸøõ˜èœ ࡬ù ªõÁŠð˜. ñù„²ˆ  à콋 ²ˆîñ£è Þ¼‰î£™ ñ£íõ˜èœ à‹ Iì‹ ªï¼ƒA ðö°õ˜. àñ‚° «õ‡® àîMè¬÷ «è†è£ñ«ô«ò ªêŒõ˜. c»‹ ð®ŠH™ èõù‹ ªê½ˆF 𮈶 ªðKòõù£è õó º®»‹. â¡ù ¹K»î£! êK, êK c º®ªõ†®‚ªè£œ÷ ¾‹, ïè‹ ªõ†ì ïèªõ†® õ£ƒè¾‹ 裲 î¼A«ø¡. àñ‚° «ñŸªè£‡´ â¡ù

& Þ¼‰¶‹ ªê™õº¼è¡ ã«ù£

àîMèœ «õ‡´ñ£ù£½‹ ⡬ù õ‰¶ «è†èô£‹. â¡Á ÃP î¡ ê†¬ìŠ¬ð JL¼‰¶ ðˆ¶ Ïð£Œ î£œèœ CôõŸ¬ø â´ˆ¶ Üõ‚° î‰î£˜ óƒèê£I. ºè‰ªîKò£î ò£«ó£ å¼õ‚° î¡ùô‹ ð£ó£¶ àîM ªêŒî óƒèê£IJ¡ 輬í ñùˆ¬î»‹ ï™ô °íˆ¬î»‹ è‡ì ï£ƒèœ Üõ˜ «ñ™, «ñ½‹ ߴ𣴠ÜFè‹ ªè£‡«ì£‹. Üõ¬ó ðŸP å¼ èM¬î Þ«î£... ¬îŠÌê‹ ñ£C ñè‹ ðƒ°Q àˆFó‹ ¬õè£C Mê£è‹ ºîô£ù F¼Mö£‚èœ ªð÷˜íI 冮«ò ܬñ‰F¼‚°‹ àˆîñ£ óƒèê£I«ò! àñ¶ ÜÁðî£õ¶ Hø‰î  Mö£ Ãì ªð÷˜íI 憮«ò Þšõ¼ì‹ ܬñ‰¶ CøŠH‚A¡øî‹ñ£ à‹¬ñ! Ý®J™  ªîŒõƒè¬÷ îKC‚A«ø£‹ Ý®J™  à‹ Hø‰î õ¼Aø¶ ÞòŸ¬èªò™ô£‹ à‰î¡ ð‚è‹ ñ‚èœ Ãì (à¡) «ï˜¬ñJ¡ ð‚è‹

c Ý÷M™¬ô âƒèœ ªï…C«ô£ ¶‚è‹ î£÷M™¬ô! ò£¬ù‚°‹ Ü®êÁ‚°‹ 裌‰î ñóº‹ è™ô®ð´‹ î˜ñˆF¬ù»‹ Ŷ蚾‹ õ£›‰îõ¼‹ ªè†´ «ð£õ˜ ݇ìõ‹ á¬ñò£õ£¡ ï™ôõó£‹ á¼‚è£è à¬öŠðõó£‹ óƒèê£I«ò c»‹ ªñ÷ùñ£ù«ò! ã¬öè¬÷ CK‚è ¬õˆî « è £ M ™ Þ ™ ô £ î Þ¬øõ«ù! ñ‚èœ ïô‚è£è c b†®ò F†ìƒèœ ªè£…ê‹ ï…êñ™ô ♫ô£¼‹ õ£›‰Fì â ‡ E ´ ‹ à ‹ àœ÷ˆF™ ªè£…ê‹ Ãì õ…ê‹ Þ™ô! Ý‡ì¶ c 㿠݇´è÷£J‹ ÞQõ¼‹ ã«ö¿ î¬ôº¬ø»‹ à‰î¡ ï™ô£†CJ¬ù â‡E 𣘂°‹ ï¡P«ò£´! «ñè‹ â¡Â‹ F¬óò£™ à‰î¡ ¹è¬ö ñ¬ø‚è ⇵ðõ˜èœ óƒèê£I«ò! ï™ôõ«ó! c æ˜ âî¬ù»‹ á´¼¾‹ ÅKòåO â¡ð¬î 㡠 ñø‰î£˜è«÷£! è÷ƒè‹ Þ¼‰î£½‹ Þ™ô£¶ «ð£ù£½‹ ªõ‡Eô£ ªõ‡Eô£î£¡ ðîMJ™ Þ¼‰î£½‹ Ý÷£¶ «ð£ù£½‹ â¡Á«ñ c  ºî™õ˜ Ý‹! Ü¡Á c ñ£Gô ºî™õ˜ Þ¡Á c ñ‚èœ ºî™õ˜.

õóî†ê¬í‚° âFó£ù MNŠ¹í˜¬õ ãŸð´ˆî ñèO˜ ܬñŠ¹ «è£K‚¬è ¹¶„«êK, Ýè. 3 êñ‹ ñèO˜ ²ò꣘¹ Þò‚ èˆF¡ 4õ¶ ñ£Gô ñ£ï£´ â¡® ñý£L™ ï¬ìªðŸø¶. Þò‚è î¬ôõ˜ «ýñ£õF î¬ô¬ñ è, ¶¬í î¬ôõ˜èœ ê‰Fó£, è¬ô„ªê™M ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô õAˆîù˜. ÞF™ ãó£÷ñ£ù ñèO˜ ²ò àîM‚°¿ ªð‡èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ނÆìˆF™ H¡õ¼‹ b˜ñ£ùƒèœ G¬ø«õŸøŠð†ìù. Þ‹ñ£ï£†®™ ݇ ªð‡ êñ‹ â¡ø G¬ô¬ò à¼õ£‚°‹ ê†ìƒè¬÷ ªè£‡´õ¼õF™ ñˆFò ñ£Gô Üó²èœ ºòŸC‚è «õ‡´‹. õóî†ê¬í ªè£´Šð¶, õ£ƒ°õ¶ Þó‡´«ñ îõ ø£ù¶ â¡ø MNŠ¹í˜¬õ à¼õ£‚è Üó²‹ ªð£¶ïô

GÁõùƒèÀ‹ ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹. ñèO¼‚è£ù 33 êîiî Þì 嶂W´ ñ«ê£î£¬õ G¬ø«õŸø «õ‡´‹. ♬ôŠHœ¬÷„ê£õ®J™ Üó² 膮õ¼‹ ñ芫ðÁ ñ¼ˆ¶õñ¬ù¬ò M¬óõ£è 膮 º®ˆ¶ Fø‚è «õ‡´‹. 100  «õ¬ô F†ì‹ Íô‹ Aó£ñ ñŸÁ‹ ï蘊¹ø ð°FèO¡ ܬùˆ¶ ã¬ö ñ‚èÀ‚°‹ ðò¡ªðÁ‹ õ¬èJ™ ܺ™ð´ˆî «õ‡´‹. °´‹ð õ¡º¬ø ê†ì‹ G¬ø«õŸøŠð†´‹, º¿¬ñ ò£è ܺ™ð´ˆî ï¬ìº¬ø èœ Þ™¬ô. âù«õ Þ„ê† ìˆF¬ù G¬ø«õŸø ݬí ò‹ ܬñ‚è «õ‡´‹. ¹¶„«êK Üó² ÜPMˆî õ£Á H÷£v®‚ î¬ì ê†

숬î ê†ìñ¡ø Ã†ìˆ ªî£ìK™ G¬ø«õŸø «õ‡ ´‹. 裬ô ñ£¬ô «ïóƒ èO™ ïèK™ Þ¼‰¶, Aó£ñŠ ¹øƒèÀ‚°‹, Aó£ñŠ¹øˆ F™ Þ¼‰¶ ï蘊¹øˆFŸ°‹ ªð‡èœ ð£¶è£Šð£ù ðòí‹ «ñŸªè£œ÷ ñè O˜‚è£ù îQŠ«ð¼‰¶èœ Þò‚°õ ãŸð£´ ªêŒò «õ‡´‹. ñèO˜ ²ò àîM‚°¿‚ èœ «ñ½‹ õ½Šð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ Ü‚°¿‚èÀ‚° õöƒèŠð´‹, èì‚è£è õ†®ˆªî£¬è ݇´‚° 5 êîiîˆFŸ°‹ Iè£ñ™ °¬ø‚èŠðì «õ‡´‹. êeð è£ôñ£è ÜKC, «è£¶¬ñ «ð£¡ø àí¾ ªð£¼†èO¡ M¬ô è´¬ñò£è àò˜‰¶ M†ì¶. âù«õ M¬ô àò˜¾ ð£FŠH™ Þ¼‰¶ 裊ð£ŸÁ‹ õ¬èJ™ ªð£¶ MQ«ò£è F†ìˆF¡W› Owned Printed and Published by P.Rajeswari, ÜKC, «è£¶¬ñ, 𼊹, â‡ªíŒ õ¬èèœ «ð£¡ø Printed at Anitha Printers, No. 280 / 4, Anna Salai, Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4, Anna õŸ¬ø õöƒè «õ‡´‹. ÝAò b˜ñ£ùƒèœ G¬ø Salai, Pondicherry-605 001. «õŸøŠð†ìù.

¹¶„«êK, Ýè.3& ¬èM¬ùŠªð£¼†èœ îò£ KŠH™ îQò£ùªî£¼ Þìˆ ¬îŠ H®ˆ¶œ÷, “Ì‹¹è£˜” â¡ø ªðòó£™ Ü¬ùõ 󣽋 ÜPòŠð´‹, îI›  Üó² GÁõùñ£ù, îI›ï£´ ¬èˆîPˆ ªî£N™ õ÷˜„C‚ èöè‹, 1973™ ªî£ìƒèŠð†´ ªî£¡¬ñ ò£ù è¬ôè¬÷ ð£¶è£Šð «î£´ ¬èM¬ùë˜èœ õ£›‚¬èˆîóˆ¬î «ñ‹ð´ˆ¶õ¬î îñ¶ «ï£‚èñ£è‚ ªè£‡´ ªêò™ð†´ õ¼A ø¶. ¬èM¬ùë˜èO¡ ªð£¼† èÀ‚° ꉬî õ£ŒŠH¬ù ãŸð´ˆF‚ªè£´‚°‹ «ï£‚ èˆF™ Þ‰Fò£ º¿õ¶‹ ªì™L, ªè£™èˆî£, ªðƒè Ù˜ à†ðì 16 MŸð¬ù G¬ôòƒè¬÷ ïìˆF õ¼õ «î£´, ñŸªø£¼Mî ꉬî õ£ŒŠð£è Þ‰Fò£ º¿õ ¶‹ ðô ð°FèO™ ðô õ¬è‚ è‡è£†Cè¬÷ ïìˆF õ¼Aø¶. Þ‚è‡è£†C F†ìƒ èO™ å¡ø£è, Þ‰GÁõù‹ îŸêñò‹ CøŠ¹I° è‡ è£†Cò£è “ÜAô Þ‰Fò ¬èM¬ùŠªð£¼†èœ è‡ è£†C” â¡ø ªðòK™ ð™ «õÁ ñ£GôƒèO¡ ¬èM¬ùë˜èœ «ïK™ ðƒ°ªðÁ‹ CøŠ¹‚ è‡ è£†C ñŸÁ‹ MŸð¬ù¬ò ¹¶„«êK, «õ™ªê£‚èï£î¡ F¼ñí ñ‡ìðˆF™ ªî£ìƒAò¶. ܬñ„ê˜ õ™êó£x Þ¬î ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. Þ‰G蛄C‚° àöõ˜ è¬ó ïè˜ñ¡ø î¬ôõ˜ â¡âv«ü.ªüò𣙠î¬ô¬ñ Aù£˜. Mvõï£î¡ â‹.â™. ã., ì£‚ì˜ â‹.ã.âv.

ܬñ„ê˜ õ™êó£x ªî£ìƒA ¬õˆî£˜

²ŠHóñEò‹ ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô õAˆîù˜. Þ‚è‡è£†CJ™ ð…ê «ô£è C¬ôèœ, ñó„ CŸðƒ èœ, Hˆî¬÷ M÷‚°èœ, ê‰îù ñó„CŸðƒèœ, î…¬ê è¬ôˆî†´èœ, î…¬ê æMòƒèœ, èOñ‡, è™ ñŸÁ‹ è£AîÛ ªð£‹¬ñèœ ñŸÁ‹ ªê‹ñó «ñ¬ü è£Lèœ, «î‚° ñó ̬ü ñ‡ìðƒèœ, è£we˜ ñó ê£ñ£¡èœ, êí™ ªð£¼†èœ, î¬ó MKŠ¹èœ, ÜF ïiù ï¬è õ¬èèœ, ªüŒŠÌ˜ æMòƒ èœ, «î£™ ªð£¼†èœ, Üè˜ðˆFèœ, ñ¶¬ó ²ƒè® «ê¬ôèœ ñŸÁ‹ õ£óù£C, åKê£ ñŸÁ‹ ñˆFò Hó«î êˆFL¼‰¶ î¼M‚èŠð†ì «ê¬ô õ¬èèœ, ó£üv ¬èˆîP 𴂬è MKŠ¹èœ, âù ðô ñ£GôƒèOL¼‰¶‹

60‚°‹ «ñŸð†ì ¬èM¬ù ë˜èœ «ïK¬ìò£è õ¼¬è  îƒèÀ¬ìò ¬èM¬ùŠ ªð£¼†è¬÷ MŸð¬ù‚° ¬õˆ¶œ÷£˜ èœ. ð™«õÁ ñ£Gô CøŠ¹ ªêòŸ¬èè™ ï¬è õ¬è èÀ‹ ð™«õÁ ñ£Gô CøŠ¹

Mñ£ù ¬ðô†ì£è «î˜¾ ªêŒòŠð†ì «îQ ñ£íõ‚° èªô‚ì˜ ð£ó£†´

«îQ, Ýè.3& «îQ ñ£õ†ì‹, «ð£®¬ò„ «ê˜‰î Ü¡ðöè¡ â¡ðõ K¡ ñè¡ ÜQw Gû£‰ˆ, Üñó£õF ó£µõŠ ðœOJ™ ºî™ «óƒ‚ ñ£íõó£ù Þõ˜ ðô î¬ìè¬÷‚ è쉶 Mñ£ùŠð¬ìJ™ ¬ðô† ÜFè£Kò£è «îCò 𣶠裊¹ è™ÖKJ™ ðJŸC ªðø «î˜¾ ªêŒòŠð†´œ ÷£˜. 5&‹ õ°Š¹ õ¬ó «ñK ñ£î£ ªñ†K‚ àò˜G¬ôŠ ðœO, «îQJ™ 𮈶 ªðKòê£I, è‹ð‹ ïè˜ è´¬ñò£ù ºòŸC‚°Š ð°F‚° «ð£‚°õóˆ¶ ¶¬ø H¡ Üñó£õF ó£µõŠ ܬñ„ê˜ «è.â¡.«ï¼, àˆ ðœOJ™ 6&12‹ õ°Š¹ õ¬ó îñð£¬÷ò‹ ñŸÁ‹ ²ŸÁŠ ¹ø ð°FèÀ‚° ²è£î£óˆ ¶¬ø ܬñ„ê˜ â‹.ݘ.«è. ð¡m˜ªê™õº‹, «è£Aô£ ¹ó‹ ñŸÁ‹ ó£òŠð¡ð†®, è£ñò辇ì¡ð†®‚° ÝFFó£Mì ܬñ„ê˜ îIö óC»‹, ðœO è™Mˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ îƒè‹ ªî¡ùó² «îQ, Ýè.3& ÝA«ò£˜ GòI‚èŠð†´ è‹ð‹ ªî£°FJ™ ÜìƒA àœ÷ù˜. »œ÷ õ£‚°ê£õ® Mõóƒ èœ õ¼ñ£Á:& «îQ ñ£õ†ì‹, è‹ð‹ ê†ìñ¡ø ެ숫î˜î™ Ýèv´ ñ£î‹ 18&‰ «îF ï¬ìªðÁAø¶. è‹ð‹ ªî£°FJ™ ªñ£ˆî‹ 1 ô†êˆ¶ 45 ÝJóˆ¶ 673 ñ£õ†ì âvH ð£ôA¼w õ£‚è£÷˜èœ àœ÷ù˜. í¡ ñŸÁ‹ ÜFè£Kèœ õ£‚° â‡E‚¬è ¬ñòˆ¬î 𣘬õJ†ìù˜. ð£¶è£Š¹ ãŸð£´èœ °Pˆ ¶‹, è†ìì àÁFˆî¡¬ñ °Pˆ¶‹ ÝŒ¾ ªêŒîù˜. Þ¶°Pˆ¶ «î˜î™ èIû ‚° ÜP‚¬è ÜŠðŠðì àœ÷¶. ÝŒM¡«ð£¶ õ¼ õ£Œ «è£†ì£†Cò˜ «ñ£èù î£v, ®âvH è¬ô«ñ£è¡, ¹¶„«êK, Ýè. 3 õ†ì£†Cò˜èœ ñ«ù£èó¡, è‡í«îš ªüèbw àœ Þ‰Fò è‹ÎQv† è†CJ¡ O†ì ÜFè£Kèœ àìQ¼‰î ¹¶„«êK ñ£Gô ªð£¶‚°¿ Ã†ì‹ M™LòÛ˜ ó£ñ ù˜. ï£î¡ ªê†®ò£˜ F¼ñí G¬ôòˆF™ ð£ôA¼wí¡ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. ނÆìˆF™ ñ£Gô «ð£™ «îºFè «õ†ð£÷˜ ªêòô£ ÷˜ ï£ó£.è¬ôï£î¡ ܼ‡°ñ£˜ êºî£òˆî¬ô â‹.â™.ã, îI›ñ£Gô‚°¿ õ˜èœ ñŸÁ‹ õEè˜è¬÷ àÁŠHù˜ î£.𣇮ò¡, ê‰Fˆ¶ ÜPºè‹ ªêŒ¶ « î C ò ‚ ° ¿ à Á Š H ù ˜ ª è £ ‡ ´ , õ £ ‚ ° è ¬ ÷ M²õï£î¡ â‹.â™.ã, è†C «è†ì£˜. «îºFè ªî£‡ì˜ J ¡ ñ £ G ô G ˜ õ £ A è œ èOì‹ ²Á²ÁŠ¹‹ âöˆ ó£ñ͘ˆF, ÜH«ûè‹, êh‹ ªî£ìƒAM†ìù. ²õ˜èO™ ñŸÁ‹ ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ì è†C C¡ùƒèœ õ¬óòˆ ù˜. ªî£ìƒA M†ìù˜. ނÆìˆF™ H¡õ¼‹ b˜ñ£ùƒèœ G¬ø«õŸøŠð† ìù: ܈Fò£õCò ªð£¼† èO¡ M¬ôõ£C àò˜¬õ 膴Šð´ˆî¾‹, «óû¡

è‹ð‹ ެ숫î˜î™ ðEJ™ ܬñ„ê˜èœ «îQ, Ýè.3& «îQ ñ£õ†ì‹ è‹ð‹ ê†ì ñ¡ø ެ숫î˜î™ Ü´ˆî ñ£î‹ 18&‰«îF ï¬ìªðÁ Aø¶. Fºè «õ†ð£÷ó£è è‹ð‹ ó£ñA¼wí¡ «ð£†® J´õ Üõó¶ ªõŸP‚° îIöè ܬñ„ê˜èœ è‹ð‹ ê†ìñ¡ø ªî£°F‚°†ð†ì á˜èÀ‚° è†C î¬ô¬ñ Jì‹ Gòñù‹ ªêŒòŠð† ´œ÷ù. ÃìÖ˜ ð°F‚° õ¼ õ£Œˆ¶¬ø ܬñ„ê˜

𣘬õJ†ì£˜, «îQ èªô‚ì˜

Þõ˜èO™ ݇ õ£‚è£ ÷˜èœ 71 ÝJóˆ¶ 619 «ð˜, ªð‡ õ£‚è£÷˜èœ 74 ÝJóˆ¶ 54 «ð˜ àœ÷ù˜. Þõ˜èœ õ£‚èO‚è õêF ò£è «è£‹¬ðJ™ 10, àˆîñ ð£¬÷ò‹ 17, à.Ü‹ñ£ð†® 3, à.Ü‹ñ£êºˆFó‹ 2, ó£ñ ê£Iï£ò‚è¡ð†® 1, ݬù ñ¬ôò¡ð†® 5, «è£Aô£ ¹ó‹ 4, ó£òŠð¡ð†® 7,

Þ‰Fò è‹ÎQv´ º®¾

è‹ðˆF™ Müò裉ˆ 2  Hóê£ó‹ ªêŒAø£˜ «îQ, Ýè.3& «îQ ñ£õ†ì‹, è‹ð‹ ê†ìñ¡ø ެ숫î˜îL™ «î.º.F.è «õ†ð£÷˜ ܼ‡ °ñ£˜ «ð£†®J´õ Üõ¬ó ÝîKˆ¶ «îºFè î¬ôõ˜ Müò裉ˆ õ¼Aø 9 ñŸÁ‹ 10&‰ «îFèO™ bMó Hóê£ó‹ «ñŸªè£œ Aø£˜. ÞŠHóê£óˆF™ Þ¡¬øò Fù‹ îIöèˆF™ GôM õ¼‹ M¬ôõ£C

ðK«ê£î¬ùJ™ èô‰¶ ªè£‡´ ÜF™ «î˜„C ªðŸÁ ó£µõ‹, èŠðŸð¬ì, Mñ£ùŠð¬ì Þ‰î Í¡P ½‹ «êóˆ î°F ªðŸÁœ ÷£˜. “Mì£ ºòŸC ªõŸP ” â¡ø õ£‚AŸ° ãŸð Þõ˜ «îQ ñ£õ†ì Þ¬÷ë˜ èÀ‚° å¼ º¡ àî£óí ñ£è Þ¼Šð£˜ â¡ðF™ ✠÷÷¾‹ ꉫîè‹ Þ™¬ô. Mñ£ùŠð¬ì ¬ðô†ì£è ðJŸCJ™ «êóM¼‚°‹ Üõ¬ó ªõŸP ªðø ñ£õ†ì ݆Cò˜ îù¶ ï™õ£›ˆ¶‚ è¬÷ ªîKMˆ¶‚ªè£œ Aø£˜.

ܬíŠð†® 2, è£ñò辇 ì¡ð†® 13, ï£ó£òíˆ «îõ¡ð†® 4, ²¼OŠð†® 6, è¼ï£‚è ºˆî¡ð†® 3, ²¼Oò£Á I¡ G¬ôò‹ 1, ¬ý«õMv 7, ÃìÖ˜ 21, Wö‚ÃìÖ˜ 7, «ô£ò˜ «è‹Š 2, °œ÷Šð辇ì¡ð†® 3, è‹ð‹ 41, è.¹¶Šð†® 9, ÜÂñ‰î¡ð†® 6 iî‹ õ£‚°„ê£õ®èœ ܬñ‚èŠ ð´A¡øù.

M¬ôõ£C¬ò 膴Šð´ˆî«è£K ê†ìñ¡ø‹ º¡ 6&‰«îF ݘŠð£†ì‹

F.º.è& «î.º.F.è 憴 «êèKŠ¹ «îQ, Ýè.3& «îQ ñ£õ†ì‹, è‹ð‹ ê†ì ñ¡ø ެ숫î˜î™ ï¬ì ªðÁõ¬îªò£†® F.º.è «õ†ð£÷˜ è‹ð‹ ó£ñ A¼wí¡ êºî£ò î¬ôõ˜ èœ, õEè˜èœ ÝA«ò£¬ó ê‰Fˆ¶ ÜPºè‹ ªêŒ¶ ¬õˆ¶‚ªè£‡ì£˜. H¡ õ£‚° «êèKˆî£˜. Ü«î

𮈶 ðœOJ«ô«ò ºî™ ñ£í õó£è «î˜„C ªðŸø£˜. 500&‚° 432 ñFŠªð‡ ªðŸÁ CÁ õò¶ ºî«ô ó£µõˆF™ «ê˜‰¶ ðE ò£ŸÁõ¬î«ò ô†Còñ£è‚ ªè£‡ì ÜQw «îCò 𣶠裊¹ è™ÖK ¸¬ö¾ˆ «î˜M™ ÜAô Þ‰Fò gF ò£è «î˜¾ ªðŸÁ ñ¼ˆ¶õ ðK«ê£î¬ùJ™ Gó‰îóñ£è î°FòŸøõó£è ÜPM‚èŠð† 죘. Þ¼ŠH‹, êŸÁ‹ ñù‰î÷ó£î ÜQw è´‹ ºòŸC‚°ŠH¡ ¹¶ªì™L ó£µõ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™

è‹ð‹ ªî£°FJ™ ÜìƒA»œ÷ õ£‚°ê£õ® Mõóƒèœ

õ£‚° â‡E‚¬è ¬ñòˆ¬î «îQ, Ýè.3& è‹ð‹ ެ숫î˜î™ õ£‚° â‡E‚¬è ¬ñòˆF™ ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜ ºˆ¶ió¡ ÝŒ¾ ïìˆF ù£˜. «è£†ì£†Cò˜ «ñ£è¡ î£v ñŸÁ‹ õ†ì£†Cò˜ è‡í«îš ªüèbw èô‰¶ ªè£‡ìù˜. è‹ð‹ ê†ìñ¡ø ªî£°F ެ숫î˜î½‚è£è, àˆîñ ð£¬÷ò‹ ý£T 輈î󣾈 î˜ ý¾Fò£ è™ÖKJ™ õ£‚° â‡E‚¬è ¬ñò‹ ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. «îQ ñ£õ†ì ݆Cò˜ ºˆ¶ió¡,

¬èˆîP ¶E õ¬èèÀ‹ Þ‚è‡è£†C‚ªèù CøŠ¹ ªð£¼†è÷£è î¼M‚èŠð† ´œ÷ù. CøŠ¹ Ü‹êñ£è ãö¬ó Ü® Ë‚èñó á…ê™èœ, M¼‰¶ «ñ¬üèœ, ̬ü ñ‡ìðƒèœ ñŸÁ‹ è£we˜

ñ£Gô ñó ð˜m„ê˜èœ, ÝÁ Ü® î…¬ê æMò‹, ó£ü£ óMõ˜ñ£ æMòƒèœ, ꃰ ªð£¼†èOô£ù ̃ªè£ˆ¶ èœ «ð£¡ø ÜKò ¬èM¬ùŠ ªð£¼†èœ ¸µ‚èñ£ù «õ¬ô𣴠èÀì¡ è‡è£†CJ™ MŸ ð¬ù‚è£è ¬õ‚èŠð†´œ ÷¶.Þ‚è‡è£†CJ™ MŸ ð¬ù ªêŒòŠð´‹ ܬùˆ¶ ªð£¼†èÀ‚°‹ 10 êîiî‹ CøŠ¹ˆîœÀð® õöƒèŠð´Aø¶. ܬùˆ¶ Aó®† è£˜´èÀ‹ âšMî «ê¬õ‚è†ìíºI¡P ãŸÁ‚ªè£œ÷Šð´‹. ð™«õÁ ñ£Gô ÜöAò ¬èM¬ùŠªð£¼†è¬÷ Þ‚è‡è£†CJ™ 𣇮„ «êK ïèó ñ‚èœ õ£ƒ°õî¡ Íô‹ îƒèœ Þ™ôˆFŸ° Üö° Æ´õ¶ì¡ Þ‚ è¬ôŠªð£¼†è¬÷ àŸðˆF ªêŒ»‹ ¬èM¬ùë˜èO¡ õ£›‚¬èˆîóˆ¬î àò˜ˆî ¾‹ àî¾õ, Þ‚è‡ è£†C‚° õ¼¬è îƒè÷¶ «ðó£îóM¬ù î¼ñ£Á Ì‹¹è£˜ GÁõù‹ «è†´‚ªè£œAø¶. Þ‰î è‡è£†C õ¼Aø 10‰«îF ºî™ ïì‚Aø¶.

àò˜¾, ê†ì&心° Hó„ C¬ù ñŸÁ‹ ð™«õÁ Hó„ C¬ùè¬÷ â´ˆ¶¬óˆ¶‹, ñ‚èOì‹ õ£‚° «êèK‚A ø£˜. î¬ôõ˜ Müò裉ˆ õ¼õ¬îªò£†® ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ º¼«èê¡ ñŸÁ‹ «õ†ð£÷˜ ܼ‡ °ñ£˜ ÞîŸè£ù «õ¬ôèO ½‹, Hóê£óˆF½‹ º¿ Í„²ì¡ ÞøƒA àœ÷ù˜.

è¬ìèœ Íô‹ ñ£Qò M¬ôJ™ 𼊹, ê¬ñò™ àí¾ ªð£¼†èœ õöƒAì õL»ÁˆF»‹ 6‹ «îF ê†ìñ¡ø º¡¹ ݘŠð£†ì‹ ï숶õ¶. îQò£˜ ªð£PJò™ è™ ÖKèœ ñ¼ˆ¶õ è™ÖKèœ Gè˜G¬ô ð™è¬ô èöèƒ è¬÷ 膴Šð´ˆî îò õ¬èJ™ ê†ìˆF¬ù ªè£‡´õó «õ‡´‹. è™M è†ì투î G˜íJ‚è ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹ â¡Á Üó¬ê õL»Áˆ¶õ¶. ñˆFò F†ì‚°¿Mì‹ èì‰î è£ôƒè¬÷Š«ð£ô ñ£Qò‹ 70 êîiîñ£è¾‹, èì¡ 30 êîiîñ£è¾‹ GF 嶂W´ ªðŸÁõó 裃Aóv Üó² ïìõ®‚¬èèœ â´‚è «õ‡´‹.

¹¶„«êKJ™ ªõ®°‡´ ªè£¬ôèœ ÜFèKˆ¶ M†ì , è£ô‹ èìˆî£ñ™ â‰î Mî ÜóCò™ °Á‚W´èÀ‚ °‹ à†ðì£î ¬îKòñ£ù M¬óõ£è ªêòô£ŸÁA¡ø, Fø¬ñò£ù ñ‚èœ «ê¬õ ñùŠð£¡¬ñ ªè£‡ì è£õ ô˜è¬÷ à¼õ£‚A ê†ì‹ 心° Hó„ê¬ù¬ò b˜‚è «õ‡´‹. ¹¶„«êKJ™ àœ÷ ܬùˆ¶ Ýó‹ð ²è£î£ó G¬ôòƒèœ ñŸÁ‹ ñ¼ˆ ¶õñ¬ùèO™ ñ…êœ è£ñ£¬ô î´ŠÌCèœ ðŸ ø£‚°¬øJ¡P õöƒè «õ‡´‹. ݆Cò£÷˜èœ i‡ õ£‚°ÁFè¬÷ îó£ñ™ àìù®ò£è ñˆFò ªî£°Š H™ Þ¼‰¶ Ã´î™ I¡ ê£ó‹ ªðŸÁ  î¬ìòŸø I¡ê£ó‹ A¬ì‚è õNè£í «õ‡´‹. Þšõ£Á b˜ñ£ù‹ G¬ø«õŸøŠð†ì¶.

Mû‹ °®ˆ¶ õ£Lð˜ 裬ô ¹¶„«êK, Ýè. 3 ¹¶„«êK ÜKò£ƒ°Šðˆ¬î «ê˜‰îõ˜ è«íw. Þõ¼ ¬ìò ñè¡ ²ð£w (õò¶ 25). è«íw ÜKò£ƒ°Š ðˆF™ æ†ì™ è¬ì ïìˆF õ¼A¡ø£˜. Þ‚è¬ìJ™  àîMò£è ²ð£

û§‹ ðE¹K‰¶ õï¢î£˜. Þ‰G¬ôJ™ ²ð£w å¼ï£œ è¬ìJ™ ɃA M† 죘. Þî¬ù 𣘈î î è¬ìJ™ 㡠Ƀ°A¡ø£Œ âù F†®ù£˜. Þîù£™ ñùº¬ì‰î ²ð£w Mû‹ °®ˆ¶ 裬ô‚° ºòŸ

Cˆî£˜. àì¡ ²ð£w Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ CA„¬ê‚ è£è «ê˜‚èŠð†ì£˜. Ýù£™ ܃° CA„¬ê ðôQ¡P Þø‰î£˜. Þ¶ °Pˆ¶ ÜK ò£ƒ°Šð‹ «ð£h꣘ õö‚° ðF¾ ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆF õ¼A¡øù˜.

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 3&8&-2009

3

èõ˜ù˜ à¬ó º¿Mõó‹ ¹¶„«êK, Ýè. 3& -¹¶¬õ èõ˜ù˜ Þ‚ð£™Cƒ Þ¡Á ê†ìê¬ðJ™ à¬ó G蛈Fù£˜. Üõ˜ G蛈Fò à¬ó õ¼ñ£Á;& Þ‰î ܬõJ¡ àÁŠH ù˜èÀ‚°‹ ¹¶„«êK ñ‚èœ Ü¬ùõ¼‚°‹ â¡Â¬ìò Ü¡ð£ù õí‚般 ï™ õ£›ˆ¶‚è¬÷»‹ Þ‰î G¬ù¾Ãóˆî‚è î¼íˆF™ ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø¡. ݇´ õó¾&ªêô¾ˆF†ì‹ ¬ìò ñ‚èO¡ M¼Š ðƒè¬÷ ªõOJ™ ªè£‡´ õ¼A¡ø¶ â¡ð Ü¬îˆ î£‚è™ ªêŒõ¶ â¡ð¶ å¼ º‚Aò Gè›õ£°‹. Þî¡ Íô‹, ñ‚èO¡ M¼Šðƒ è¬÷ Þ‰î «ñ¡¬ñI° ܬõ å¡P¬í‰¶ G¬ø «õŸÁ‹. ñ‚è÷¬õˆ «î˜ î™ è£óíñ£è, â¡Â¬ìò Üó² º¡«ð Üî¡ Ý‡´ GFG¬ô ÜP‚¬è¬òˆ  è™ ªêŒò ÞòôM™¬ô. 2009 ñ£˜„ ñ£î‹ ï¬ìªðŸø èì‰î Æ숪î£ìK™ «î¬õ ò£ù Üó² ªêôMùˆ¬î «ñŸªè£œõîŸè£ù º¡ ùQ ñ£Qò ÜÂñF¬ò‚ «è£ó ñ†´«ñ º®‰î¶. âù‚° º¡¹ ¶¬íG¬ô ÝÀùó£è Þ¼‰î èŸøP‰î ÜPë˜ «è£M‰ˆCƒ°˜ ü£K¡ Üè£ô ñóí‹ è£óí ñ£è â¡Â¬ìò Ü󲂰Š H¡ù¬ì¾ ãŸð†ì¶. c®ˆî õ÷˜„CJ¡ Íô‹ ã¬ö ñŸÁ‹ å´‚èŠð†ì ñ‚èO¡ ïô¬ù «ñ‹ð´ˆ¶õF™ Üõ˜ á‚èñO‚°‹ Ýî£ó ñ£èˆ F蛉. Üõ¼¬ìò ñ¬ø¾ «îêˆFŸ° ß´ªêŒò º®ò£î I芪𼋠ÞöŠ 𣰋. Üõ˜ ðîM õAˆî °ÁAò è£ôˆF™ Þ‰î ݆ CŠð󊹂° Üõ˜ ÝŸPò ðƒèOŠ¹‚° â¡Â ¬ìò Üó² èì¡ð†´œ÷¶ â¡ ð¬îˆ ªîKMˆ¶‚ªè£œ A«ø¡. â¡Â¬ìò Üó² â´‚°‹ 嚪õ£¼ ïìõ®‚ ¬è‚°‹ ñˆFò Üó² ⊠«ð£¶‹ Üî¡ º¿¬ñò£ù Ýîó¬õ ÜOˆ¶ õ¼Aø¶. ñ‚è÷¬õˆ «î˜îL¡«ð£¶ ÜO‚èŠð†ì ܬùˆ¶ õ£‚°ÁFèÀ‹ º¿¬ñ ò£è¾‹ ¶E¾ì‹ G¬ø «õŸøŠð´‹ âù Þ‰î «ñ¡ ¬ñI° ܬõ‚° â¡Â ¬ìò Üó² e‡´‹ àÁFò O‚Aø¶. â¡Â¬ìò Üó² ï‹ Ý†CŠðóŠ¹ ñ‚èO¡ ªð¼‹ ïô¡ è¼F Þ‰î «ñ¡¬ñI° ܬõJ¡ 冴ªñ£ˆî Ýîó¬õ‚ «è£¼Aø¶. àôèŠ ªð£¼÷£î£óˆF™ Gô¾‹ ñ‰î G¬ô ï‹ Ý†CŠðóŠH½‹ Üî¡ î£‚èˆ¬î ãŸð´ˆF»œ÷¶. °PŠð£è, îQò£˜ ºîh† ´ˆ ¶¬ø õ£ŒŠ¬ðŠ ªðÁ õF½‹ Þó‡ì£‹ ñŸÁ‹ Í¡ø£‹ G¬ô ¶¬øèO™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹è¬÷ ༠õ£‚°õF½‹ H¡ù¬ì¬õ ãŸð´ˆF»œ÷¶. «îCò Ü÷M™ ñˆFò Üó꣙ â´‚èŠð†ì ð™«õÁ ïìõ®‚¬èèœ å†´ªñ£ˆîŠ ªð£¼÷£î£óˆF™ â¿„C G¬ô¬ò e‡´‹ ªè£‡´ õ¼õF™ Iè„ CPî÷õ£ù M¬÷¬õ«ò ªè£‡®¼‚°‹ «ð£¶, â¡Â¬ìò Üó² Þ„ êõ£¬ô ºPò®ˆ¶ ݇´ˆ F†ì 嶂W†¬ì àò˜ˆ¶‹ àÁFò£ù ïìõ®‚¬è Íô‹ 冴ªñ£ˆî õó¾& ªêô¾ˆ F†ìŠ ðŸø£‚°¬ø ¬ò‚ 膴Šð´ˆ¶õîŸè£ù ïìõ®‚¬èè¬÷ â´‚èˆ F†ìI†´œ÷¶. ñˆFò Ýø£õ¶ ê‹ð÷‚ °¿M¡ ðK‰¶¬ó è£óí ñ£è, èì‰î GFò£‡®™ ï‹ º¬ìò õ÷ Ýî£ó‹ ªð¼ñ÷¾ °¬ø‰î¶. ªðKò Ü÷M™ ñˆFò GF àîM õ‰F¼‰î«ð£F½‹ î¡ù£†C ܬñŠ¹èO™ ðE¹K»‹ ãó£÷ñ£ù áNò˜èœ ¹Fò ê‹ð÷ˆ¬î ðò¡ªðø ÞòôM™¬ô. Üõ˜èœ Þ‰î ܇®™ ðò¡ªðÁõ˜. Þ¶ñ†´ I¡P, Üó² áNò˜èÀ‚° ÜO‚èŠðì «õ‡®ò â…Cò G½¬õˆªî£¬è ÜOŠð¶ F†ìIìŠð†ì õ÷˜„C‚°‚ A¬ì‚°‹ õ÷ Ýî£óƒè¬÷ «ñ½‹ °¬ø‚°‹. âù«õ, Ã´î™ õ÷ Ýî£óƒè¬÷ˆ Fó†´õîŸè£ù ðô¡î¼‹ ïìõ®‚¬èè¬÷ àìù®ò£è â´‚è «õ‡®ò¶ ÜõCò‹ Ý°‹. Ã´î™ õ÷ Ýî£ óƒèœ «î¬õ»œ÷, ¡ àœ÷ êõ£¬ô

¹¶„«êK ݆CŠðóŠH™ õ÷ Ýî£óƒè¬÷ «ñ½‹ ªð¼‚°õîŸè£ù å¼ õ£ŒŠð£è ñ£Ÿø«õ‡®ò¶ ÜõCò‹. â¡Â¬ìò Üó² Þ¶°Pˆ¶ °PŠHìˆî‚è º¡«ùŸøˆ¬î„ ªêŒ¶œ ÷¶. ܶ, Þ‰î ݆CŠðóŠ¹ º¿¬ñJ½‹ àœè†ì ¬ñŠ¬ð «ñ‹ð´ˆ¶õîŸ è£ù ¹Fò F†ìƒèO¡ ªêòŸð£ì£è ñ£Ÿøñ¬ì»‹ â¡ð¬î Þ‰î «ñ¡¬ñI° ܬõ‚°ˆ ªîKMŠðF™ ªð¼ñA›„C ܬìA«ø¡. â¡Â¬ìò Üó² Þ‰î ݇®Ÿ° Ï.4,133 «è£® 嶂W´ ªêŒòˆ F†ìI†´œ ÷¶. ÜF™, F†ìˆF¡W› Ï.2,250 «è£®»‹, F†ì‹ ê£ó£î ÞùˆF¡W› Ï.1,846,20 «è£®»‹, ñˆFò á‚°MŠ¹ˆ F†ìƒèO¡ W› Ï.36,80 «è£®»‹ Üìƒ °‹. èì‰î ݇¬ìMì 29 êîiî ÜFèñ£ù àò˜ F†ì 嶂W†¬ì G˜íJˆ¶œ÷ F†ì‚ °¿¾‚°  ï¡P ªê£™ô‚ èì¬ñŠð†´œ «÷¡. F†ìˆFŸ° GFòOŠ ðîŸè£è õ÷ Ýî£óƒè¬÷ˆ Fó†ì «õ‡®»œ÷¶. Þ¶ °Pˆ¶ îƒè÷¶ ñFŠ¹I‚è 輈¶¬óè¬÷ ÜO‚°ñ£Á àÁŠHù˜è¬÷‚ «è†´‚ ªè£œA«ø¡. â¡Â¬ìò ÜóC¡ ªî£ì˜ ºòŸCJ¡ è£óí ñ£è, ¹¶„«êK ñŸÁ‹ 裬ó‚裙 ð°FèO™ ð™ «õÁ àœè†ì¬ñŠ¹ ªî£ì˜ ð£ù ðEè¬÷ «ñŸªè£œõ îŸè£è RIDF-Þ¡ W› Ï.54.57 «è£® èì¡ ÜO‚è ï𣘴 õƒA 効‚ ªè£‡ ´œ÷¶. 裬ó‚è£L™, F¼ïœ÷£Á «è£J™ ïè˜ õ÷˜„Cˆ F†ìˆFŸè£ù «ñ‹ð£†´Š ðEè¬÷ «ñŸ ªè£œõîŸè£è ý†«è£ Ï.146 «è£® èì¡ ÜO‚è 効‚ªè£‡´œ÷¶. Þ¶ 裬ó‚裙 ð°FJ¡ ªð£¼ ÷£î£ó º¡«ùŸøˆ¬îˆ ¶KîŠð´ˆ¶‹. «ñ½‹, ܃° ²ŸÁô£Š ðòEèO¡ õ¼¬è¬ò»‹ ÜFèK‚°‹. èì‰î ݇®™ â¡Â ¬ìò Üó꣙ àÁFòO‚èŠ ð†ìõ£Á, ¹¶„«êK ñŸÁ‹ 裬ó‚裙 ð°FèO™ 45 ªý‚«ì˜ ðóŠH™ ¶™Lò Mõê£ò º¬ø ªêò™ð´ˆ îŠð†´œ÷¶. «õ÷£‡ ªð£¼†èO¡ MŸð¬ù‚° á‚°ñO‚°‹ªð£¼†´, ÜKò£ƒ°ŠðˆF™ àöõ˜ ꉬî å¡Á‹, ñ´è¬óJ™ 心°º¬ø MŸð¬ù‚ Ãì‹ å¡Á‹ Fø‚èŠð†ìù. «îCò «î£†ì‚è¬ôˆ F†ìˆ F¡W›, ¹¶„«êK ñ£Gô «î£†ì‚è¬ô «ñ‹ð£†´„ êƒè‹ ªî£ìƒèŠð†´œ÷¶. Üó², 裙ï¬ì G¬ôòƒè O¡ ï¡° õ÷˜„CŠªðŸø õ¬ôŠH¡ù™Íô‹ ð‡¬íˆ ªî£N™ ñŸÁ‹ «è£Nõ÷˜Š¹ˆ ªî£NL¡ ïô¬ùŠ ð£¶è£ŠðF™ ªî£ì˜‰¶ CøŠ¹‚ èõù‹ ªê½ˆF õ¼Aø¶. â¡Â¬ìò Üó², ã‚è˜ å¡Á‚° Ï.5,000 Þ´ ªð£¼œ ñ£Qò‹ ÜOˆ¶ èì‰î ݇´ 295 ã‚è˜ ðóŠ¬ð e¡õ÷˜ŠH¡W› ªè£‡´õ¼õîŸè£ù ïìõ®‚¬è¬ò â´ˆ¶œ÷¶. e¡H®ˆ ªî£N™ Üð£òè óñ£ùî£è Þ¼Šð, 13,000 eùõ˜èÀ‚° àJ˜è£‚°‹ à¬ìèœ Þôõêñ£è õöƒèŠð†ìù. I¡î¬ì‚ è£ôˆ¬î‚ °¬ø‚°‹ ªð£¼†´‹ EHV-¶¬í I¡G¬ôòƒ èÀ‚°ˆ î¬ìòŸø I¡ê‚F õöƒ°î¬ô «ñ‹ð´ˆ¶‹ ªð£¼†´‹, 110 A«ô£õ£† õ¬÷ò ºî¡¬ñº¬ø ܬñ‚èˆ F†ìIìŠð†ì¶. F¼¹õ¬ù ñŸÁ‹ «îˆî£‹ ð£‚è‹ EHV ¶¬í I¡ G¬ôòƒè¬÷ °¼‹ð£Š ð†´ ñŸÁ‹ «êîó£Šð†´ EHV-¶¬í I¡G¬ôòƒè Àì¡ Þ¬í‚°‹ 110 A«ô£õ£† I¡ñ£ŸÁ õNˆ îì‹ GÁõŠð†ì¶. Þ‰Fò I¡ê‚F MQ«ò£è õ¬ó G¬ô‚ èöèˆFì‹ åŠ ð¬ì‚èŠð†ì M™LòÛ˜ 110 A«ô£õ£† ¶¬í I¡ G¬ôòˆ¬îŠ ¹ùó¬ñ‚°‹ ðE ªî£ì˜‰¶ ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶. ãù£I™ ¶¬í I¡G¬ôòŠ ðE ãŸèù«õ G¬ø¾ ªêŒòŠð†´ 2009 üùõK ñ£îˆF™ ´‚° ܘŠðE‚èŠð†´œ÷¶. â¡Â¬ìò Üó², ºîh´ ñŸÁ‹ ªî£NŸê£¬ôèœ

ܬñ»‹ Åö¬ô «ñ‹ð´ˆ ¶õîŸè£è Üò™ï£´èO™ õ£¿‹ Þ‰Fò˜èÀ‚ªèùˆ îQ«ò Þ¬íòî÷‹ 塬ø ªî£N™ ñŸÁ‹ õ˜ˆîè Þò‚èˆF¡ Íô‹ 2008 Ýèv† ñ£î‹ ªî£ìƒ A»œ÷¶. àôèŠ ªð£¼÷£ î£ó i›„CJ¡ è£óíñ£è ¾‹, ªî£N™ àŸðˆF, õ£Eð ñŸÁ‹ Mò£ð£óˆ F¡ eî£ù èˆF¡ M¬÷õ£è¾‹ ªð£¼÷£î£óˆ F™ ñ‰îG¬ô ãŸð†´œ÷¶ â¡ð¬î â¡Â¬ìò Üó² ¿º¬ñò£è ÜP‰¶œ÷¶. ñˆFò Üó²‹, Þ‰Fò Kꘚ õƒA»‹ ªð£¼÷£î£óˆ¬î á‚°MŠðîŸè£è õ†® MAîƒè¬÷‚ °¬øˆî™ ñŸÁ‹ ãŸÁñF¬òˆ ªî£ìƒ °õ„ 꽬èè¬÷ ãŸèù«õ ÜPMˆ¶ àœ÷¶ â¡ð¬î àÁŠHù˜èœ ï¡èPõ˜. ¹¶„«êKJ¡ ªð£¼÷£î£óˆ¬î»‹ ªî£N™ àŸðˆF¬ò»‹ ªð¼‚°õ Þ‰Fò Üó² â´‚°‹ ºòŸC‚° â¡Â ¬ìò Üó²‹ ¶¬í GŸ°‹. ¬èM¬ùŠ ªð£¼†è¬÷ ÜPºèŠð´ˆF ÜõŸ¬ø MŸð¬ù ªêŒ»‹ «ï£‚A™ 15 ï£†èœ è£‰F S™Š ܃裮 ¹¶„«êKJ™ 㟠𣴠ªêŒòŠð†ì¶. ܉î ܃裮 ªïêõ£¬ô ܬñ„ êè‹, õ÷˜„C ݬíò˜ ñŸÁ‹ ¹¶„«êK ¹¶¬õ ¬èM¬ù‚ è¬ôë˜èœ Æ´ø¾„ êƒèˆFù£™ ެ퉶 ðˆ¶ ï£†èÀ‹ ñ£õ†ì ªî£N™ ¬ñòˆF ù£™ 䉶 èÀ‹ ïìˆîŠð†ì¶. ð™«õÁ ñ£GôƒèOL¼‰¶, ªñ£ˆî‹ 282 ¬èM¬ù‚ è¬ôë˜èœ îƒè÷¶ ð¬ìŠ¹è¬÷‚ 裆C‚° ¬õŠðîŸè£èŠ ¹¶„«êKJ™ îù˜. Ü‚ è‡è£†C, ®¡ ܬùˆ ¶Š ð°FJL¼‰¶‹ õ¼‹ ¬èM¬ùŠ ªð£¼† è¬÷ æKìˆF«ô 裵‹ õ£ŒŠ¬ð ñ‚èÀ‚° ãŸð´ˆFò¶. ܶ ¬èM¬ù‚ è¬ôë˜ èÀ‚A¬ìJ™ ð‡ð£†´Š ðKñ£Ÿø‹ ãŸð´õ õNõ°ˆî¶ ñ†´I¡P Üõ˜èÀ‚A¬ìJ™ ªî£N™ ¸†ð‹ ñ†´I¡P Üõ˜èÀ‚ A¬ìJ™ ªî£N™¸†ð Mõ óƒè¬÷Š ðA˜‰¶ ªè£œ õ‹ õ£ŒŠðOˆî¶. Ã´î™ àí¾‚Ã숶 ì¡ Ã®ò Yè™v àíõ 躋, ²‡í£‹ð£Á c˜ M¬÷ò£†´‚ 膮ì õ÷£ èˆF™ 7 ܬøè¬÷‚ ªè£‡ì “ÝŸÁ àí¾ M´F”»‹ ªî£ìƒèŠð†´œ ÷ù. ATR õ¬è Mñ£ùƒ è¬÷ Þò‚è õ¬èªêŒõîŸ è£ù ¹¶„«êK Mñ£ù G¬ôò æ´î÷‹ º®õ¬ì »‹ G¬ôJ™ àœ÷¶. èì‰î ݇´ ° àí õèƒèœ Fø‚èŠð†´ 199 ܬøèœ Ã´îô£‚èŠð†´œ ÷ù. ²ŸÁô£ˆ ¶¬øò£ù¶ Üî¡ õ÷ñ£ù ð‡ð£†´ ñó¹ ꣘‰î ñ£O¬èè¬÷„ CøŠHˆ¶‚裆´‹ õ¬èJ™ 2009&Ý‹ ݇´ Þ‰FòŠ ¹ó‹ ªðò˜‰«î£˜ ð‡ð£† ´„ ê‰FŠ¹ âùŠð´‹ ªð¼ƒèì™ ê£˜‰î ð‡ 𣆴 Mö£¬õ Þ‰Fò Üó², Üò™ï£†´ Þ‰Fò Mõ è£óƒèœ ܬñ„êè‹ ñŸÁ‹ ܬôò¡v Hó£¡Cv GÁõùˆ¶ì¡ ެ퉶 ªõŸPèóñ£è ïìˆFò¶. ²ŸÁ„Åö™ º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î ñó¹ ꣘‰î 膮ìƒèœ, ñ¬ùJìƒèœ ñŸÁ‹ ªî¼‚è¬÷Š 𣶠裊ðîŸè£è c‡ì è£ôˆ F†ì‹ 塬ø õ°Šð ñ£Gô Ü÷Mô£ù ñó¹K¬ñ ð£¶è£Š¹ Ý«ô£ê¬ù‚°¿ 塬ø ¹¶¬õ Üó² ܇¬ñJ™ ܬñˆ¶œ÷¶. 2002&2003‹ ݇®™, ÝCò£ ïèóˆ F†ìˆF¡ W›, ¹¶¬õ Üó² ñŸÁ‹ è¬ô ñŸÁ‹ ð‡ð£†´ ñó¹K¬ñ‚è£ù Þ‰Fò «îCò Üø‚è†ì¬÷ «ñŸªè£œ÷Šð†ì ¬õCò£œ ªî¼ Yó£‚èˆ F†ì‹ ð‡ð£†´ ñó¹K¬ñŠ ð£¶è£Šðˆ F†ìˆFŸè£ù UNESCO ÝAò ðCH‚ ñó¹K¬ñ M¼F¬ùŠ ªðÁõ îŸè£ˆ ªîK¾ ªêŒòŠð†´œ ÷¶ â¡ð¬î Þ‰î ܬõJ¡ àÁŠHù˜èÀ‚° ªð¼¬ñ«ò£´ ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡. ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø, M™LòÛK™ å¡Á‹ ªê™ LŠð†®™ ñŸªø£¡Áñ£è

Þó‡´ c˜ ñÁ ªêP×†ì™ º¬øè¬÷‚ 膮 º®ˆ¶œ ÷¶. üõè˜ô£˜ «ï¼ «îCò ïèó ¹ù¬ñŠ¹ˆ F†ìˆF¡ W› ¹¶¬õJ¡ ܬùˆ¶ ¶¬í ïèóŠ ð°FèO½‹ ð£î£÷ ꣂè¬ì õêF ÜOŠðîŸè£è åŠð‰îŠ ¹œOèœ «è£óŠð†´œ÷ù. ‘ðK²ˆîñ£ù ñŸÁ‹ ð²¬ñò£ù ¹¶„«êK’ â¡Â‹ å¼ ªè£œ¬è¬òŠ Hóê£ó‹ ªêŒò¾‹ Ü¬î„ ªêò™ð´ˆî¾‹ â¡Â¬ìò Üó² å¼¼ °¿¬õ ܬñˆ ¶œ÷¶. ðø¬õèœ êóí£ô òˆFŸè£è, á²´ ãK å¼ ð£¶è£‚èŠð†ì ð°Fò£è ÜPM‚èŠð†´œ ÷¶. 2009 ñ£˜„ ñ£îˆF¡ «ð£¶ ܬùˆ¶ 98 Aó£ñ‚ ªè£‹Î¡ ð…ê£òˆ¶èÀ‚° ܬùˆ¶ˆ ¶¬íŠ ªð£¼†èÀì¡ Ã®ò èEQèœ õöƒèŠð†ìù. è™Mˆ¶¬øJ™, ܬù õ¼‚°‹ è™Mˆ F†ìˆF¡ W› (Sarva siksha Abiyan) Í¡Á ¹Fò ªî£ì‚èŠðœO èœ Fø‚èŠð†ìù. ° àò˜G¬ôŠðœOèœ «ñ™ G¬ôŠðœOè÷£è¾‹ G¬ô àò˜ˆîŠð†ìù. °ñóŠð¼õ ñ£íMèÀ‚° õN裆쾋 Ý«ô£ê¬ùèœ õöƒè¾‹ CøŠ¹ èõù‹ ªê½ˆ¶‹ ªð£¼†´ 15 ÝJóˆ¶ 399 ªð‡èÀ‚° Ý«ô£ê¬ù õöƒèŠð†´œ÷¶. 23 ÝJóˆ¶ 96 ñ£íMèÀ‚° ðJŸC ÜO‚è â¡Â¬ìò Üó² ïìõ®‚¬è â´ˆ¶œ ÷¶. â¡.ã.ã.M.J¡ ܃ Wè£ó‹ ªðŸÁœ÷ù. ¹¶„«êKJ™ àœ÷ Üó² ñŸÁ‹ îQò£˜ ðœOèO¡ Hªó…² ÝCKò˜èÀ‚°Š ðJŸCòO‚è ܬôò¡v Hó£¡Cv GÁõùˆ¶ì¡ Þ‰î ݆CŠðóŠ¹ G¼õ£è‹ å¼ àì¡ ð®‚¬è ªêŒ¶ ªè£‡´œ÷¶. ºî™ è†ì ñ£è ²ñ£˜ 30 ÝCKò˜èœ õ™½ï˜è÷£™ ðJŸC ÜO‚ èŠð†´œ÷ù. Þó‡ì£‹ è†ìˆF™ ÞˆF†ì‹ 裬ó‚ 裙, ñ£A ñŸÁ‹ ãù£‹ ð°FèO½œ÷ ÝCKò˜ èÀ‚°‹ MK¾ð´ˆîŠð´‹. ÜKò Gè›õ£è, Üó², 6‹ õ°Š¹ ºî™ 12‹ õ°Š¹ õ¬ó ðJ½‹ ñ£íõ˜è À‚° ݇´«î£Á‹ Ï.250 ¬è„ªêô¾ ðí‹ ÜOˆ¶ õ¼Aø¶. å¼ õ£ó è£ô‹ ï¬ìªðŸø 2009 «îCò °ö‰¬îèœ Mö£¾‚è£è 19 ñ£Gôƒè¬÷„ «ê˜‰î ²ñ£˜ 480 °ö‰¬îèœ ¹¶„ «êKJ™ å¡Á îù˜. Þš Mö£¬õ è™Mˆ ¶¬ø»‹, ²ŸÁô£ˆ¶¬ø»‹ ެ퉶 ïìˆFù. Þ‰î °ö‰¬îèœ Mö£ ܬùˆ¶ ñ£GôƒèO L¼‰¶ õ‰î °ö‰¬îè À‚° ®¡ ªõš«õÁ ð°FèO™ õöƒA õ¼‹ ðôõ¬èŠð†ì ð‡ð£†® ¬ù„ ªêòªôF™ªè£œ õ‹, ¹K‰¶ ªè£œõîŸ °‹ å¼ ªð£¶ «ñ¬ì¬ò à¼õ£‚Aˆ î¼Aø¶. ܶ êñòŠHó£ˆî¬ùèœ, ð‡ 𣆴„ ªêò™ð£´èœ M¬÷ ò£†´èœ ñŸÁ‹ Þô‚Aò„ ªêòªôF˜ªè£œ÷™ Íô‹ å¼õ¼‚ªè£¼õ˜ ñFˆ¶ ïìˆî™ ñŸÁ‹ åŸÁ¬ñ ÝAòõŸ¬ø G¬ô´ õ Þ÷‹ Þîòƒè¬÷ å¡P¬í‚Aø¶. ÜšMö£ °ö‰¬îèO¡ ÝÀ¬ñ ñŸÁ‹ °ö‰¬îèO¬ì«ò ªêòªôF˜ªè£œõîŸè£ù å¼ õ£ŒŠ¬ð ãŸð´ˆFò¶ ñŸÁ‹ ¹¶¬õJ™ å¼ CÁ& Þ‰Fò£¬õ à¼õ£‚Aò¶¢ ¹¶„«êK, Þ‰Fò£M¡ ñŸø ñ£GôƒèO™ àœ ÷¬î M쾋 àò˜‰î ïô õNŠ ð£¶è£Š¹ àœè†ì ¬ñŠ¬ðŠ ªðŸÁœ÷¶. Þ‰î ݆CŠðóŠ¹ Ì«è£÷ gFò£è ° ð°Fè÷£èŠ HK‚ èŠð†´œ÷ Hó„ê ¬ùèœ ãŸð†®¼ŠH‹ Ãì ð™«õÁ ²è£î£ó‚ è£óE èO™ «îCò Þô‚¬è ↴ õF™ ¹¶„«êK Þ‰Fò£M¡ ñŸø ñ£Gôƒè¬÷M쾋 Cø‰î G¬ôJ«ô«ò àœ ÷¶. Þîò CA„¬ê‚è£è Cath Lab Ï . 4 . 8 8 « è £ ® ªêôM™ ܬñ‚èŠð†´œ ÷¶. Þ¶ Þîò «ï£¬òŠ è‡ìPõ‹ Ý…C«ò£ H÷£v® Þîò„CA„¬ê ÜOŠð‹ õêF¬ò ãŸð´ˆ¶‹, «îCò áóè ïôõ£› F†ìˆF¡ W› ð£Ã˜ Ýó‹ð ²è£î£ó G¬ô òˆF™ å¡Á‹ 裬ó‚裙

MNFΘ Ýó‹ð ²è£î£ó G¬ôòˆF™ å¡Áñ£è Þó‡´ ïìñ£´‹ ñ¼ˆ¶õ á˜Fèœ ÜO‚èŠð†´œ ÷ù. Þ‰î õêF áóè ñ‚è O¡ ñ¼ˆ¶õˆ «î¬õ¬òŠ ̘ˆF ªêŒ»‹. ¹¶¬õ ñ‚èO¡ º‚Aòñ£è ²è£ î£ó ïô¡èœ Þ‰Fò Üó ꣙ 2015‹ ݇´‚° G˜í J‚èŠð†´œ÷ Þô‚¬è ܬ컋 G¬ôJ™ àœ÷¶. Ýðˆî£ù «ï£Œè÷£™ ð£F‚èŠð´‹ áóè ñ‚è ¬÷Šð£¶è£‚°‹ ªð£¼†´ «îCò áóè ïôõNˆ F†ìˆ F¡ W› ¹¶„«êKJ™ ð£ÃK ½‹, 裬󂣣L™ MN FÎK½‹ ïìñ£´‹ ñ¼ˆ¶ õ‚°¿ õêF ÜO‚èŠð†´œ÷¶. Ü®Šð¬ìJ™ ¬ìò ñ£Gô‹ ñ‚èO¡ ïô‹ 裂°‹ ñ£Gô‹ Ý°‹. ÝF Fó£Mì ñ‚èœ, ªð‡èœ, °ö‰¬îèœ, ºF«ò£˜ ñŸÁ‹ áùºŸ«ø£˜ ïô¬ù «ñ‹ð´ˆ¶õîŸè£è Üó² ð™«õÁ F†ìƒè¬÷„ ªêò™ð´ˆF õ¼Aø¶. êºî£òˆF™ ªð‡èœ ñŸÁ‹ ïL‰î HKMù¼‚° êñ G¬ôò£ù õ£ŒŠ¹è¬÷ ÜOŠðî¡ Íô‹ êÍè ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C¬ò M¬ó¾ð´ˆ¶õ«î ÜóC¡ F†ìñ£°‹. â¡Â¬ìò Üó², ªð£¶õ£è ñ‚èœ ï£œ °PŠð£è ªð‡èœ ñŸÁ‹ °ö‰¬îèœ ïô¡ 裂è àÁF ̇´œ÷¶. ÞîŸ Aíƒè, 494 Mî¬õèO¡ ñèœèÀ‚° Üõ˜èO¡ F¼ñíˆFŸè£è îô£ Ï.20 ÝJó‹ GF ÜO‚èŠð†ì¶. 3 ÝJóˆ¶ 471 è¼¾Ÿø ñèO¼‚° GF àîMò£è îô£ Ï.500 ÜO‚èŠð†ì¶. «ñ½‹, ªð‡ °ö‰¬îè À‚°Š ð£Ö†´‹ ÝJóˆ¶ 354 ñ£˜èÀ‚° GF àîMò£è îô£ Ï - . ÝJóˆ¶ 200 ÜO‚èŠð†ì¶. ºF «ò£˜, Mî¬õ ñŸÁ‹ Ýîó õŸø ªð‡èÀ‚° æŒ×F ò‹ õöƒ°‹ F†ìˆ F¡ W› 𣶜÷ 97 ÝJóˆ¶ 770 ðòù£O èÀ‚ °‹, ôî ô£è 11 ÝJóˆ¶ 27 ¹Fò ðòù£OèÀ‚°‹ æŒ×Fò‹ ÜO‚èŠð†ì¶. ܬùˆ¶ ¶¬íŠ ðF õ£÷˜ ܽõôèƒèO™ ðF¾ ªêŒ»‹ ï¬ìº¬ø º¿¬ñò£è‚ èEQ ñò ñ£‚èŠð†´œ÷¶. Gû£ ¹òL™ ð£F‚èŠð†ìõ˜è À‚°, Þì¼îM„ ªêò™ ð£´è¬÷ «ñŸªè£œ÷ Ï.2 «è£® ªî£¬è ªêôMìŠ ð†´œ÷¶. â¡Â¬ìò Üó² ²ù£Iò£™ ð£F‚èŠð†ì èìŸè¬ó Aó£ñƒèO™ õC‚°‹ eùõ˜èÀ‚°, 2009 HŠóõK ñ£îˆF¡ «ð£¶ 700 i´èœ ÜO‚èŠð†ìù. è£O‚°ŠðˆF™ 170 i´èœ, 輂èô£„«êKJ™ 300 i´èœ ñŸÁ‹ è£ô£Šð†´ â‹.T.ݘ. ïèK™ 125 i´èœ ÝAòõŸP¡ 膴ñ£ùŠðE G¬øõ¬ì‰¶ ܬõ 嶂 W´ ªêŒòŠð†ìù. ïó‹¬ð J™ 150 i´èœ ñŸÁ‹ «ê£¬ô ïèK™ 274 i´èœ 膴‹ ðE å¼ Cô ñ£îƒèO™ G¬øõ¬ì»‹. ñ‚è÷£†CJ™ ñ‚èO¡ õ£›‚¬èˆ îó‹ è£õ™¶¬ø ªêò™ð£†´ì¡ «îó®ˆ ªî£ì˜¹ ªè£‡´œ÷¶. è£õ™ ¶¬øJ¡ ªêò™ð£† ´Š ªð£ÁŠ¹èœ êºî£òˆ F¡ õ÷˜„C iîˆFŸ«èŸð õ÷˜‰¶œ÷¶. ñ‚èœ ªî£¬è àò˜¾‚«èŸð è£õ™ ¶¬øJ¡ èì¬ñèœ MKõ¬ì‰¶ ªð¼A»œ÷ù. 2008‹ ݇´ ïõ‹ðK™ ï¬ìªðŸø º‹¬ð bMó õ£FèO¡ °î½‚°Š H¡¹, è£õ™ ð¬ì ñŸÁ‹ èìŸð¬ìŠð£¶è£Š¹Š ð¬ì¬ò ïiùñ£‚°î™ º‚Aòˆ¶õ‹ ªðŸÁœ÷¶. ¹¶„«êK è£õ™ ð¬ì‚° ܈î¬èò G蛾è¬÷ âF˜ ªè£œõˆ «î¬õò£ù ïiù è¼Mèœ ÜO‚èŠ ð´‹. ïñ¶ ݆CŠðóŠ¹ å†´ ªñ£ˆîñ£è õ÷˜„CŠ ªðø ªêŒõîŸè£è MKõ£ù Mõ£ îƒèO¡ Íô‹ Þ‰î ݇ ´‚è£ù ªêò™ F†ìˆ¬î cƒèœ å¼ Iˆ¶ à¼õ£‚° ñ£Á Þ‰î ܬõ¬ò ñùŠ ̘õñ£è‚ «è†´‚ªè£œ A«ø¡. îƒ÷¶ Mõ£îƒèœ ªõŸ Pªðø ܬùõ¼‚°‹ â¡ õ£›ˆ¶è¬÷ˆ ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡. Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.

èõ˜ù˜ à¬ó¬ò ؉¶ èõQ‚°‹ ºî™õ˜ ¬õˆFLƒè‹.

èõ˜ù˜ à¬óJ¡ îIö£‚般î êð£ï£òè˜ ó£î£A¼wí¡ ê¬ðJ™ 𮂰‹ 裆C.

F.º.è. â‹.â™.ã.‚èœ ê¬ð‚° ÜEõ°ˆ¶ õ¼‹ 裆C.

ÜPMˆî F†ìƒèœ G¬ø«õŸøŠðìM™¬ô â¡ø °Ÿø„꣆¬ì º¡GÁˆF Ü.F.º.è., ð£.ñ.è. â‹.â™.ã.‚èœ Þ¡Á ê†ìê¬ðJ™ ªõOï승 ªêŒîù˜. º¡ùî£è èõ˜ù˜ à¬ó G蛈¶‹«ð£¶ Ü.F.º.è., ð£.ñ.è. â‹.â™.ã.‚èœ âF˜Š¹ «è£û‹ â¿ŠHò 裆C.

¹¶¬õJ™ Ü®‚è® I¡î¬ì ãŸð´õ¬î 臮ˆ¶ ð£.ñ.è. â‹.â™.ã.‚èœ Üù‰îó£ñ¡, ð¡m˜ªê™õ‹, ܼœº¼è¡ ÝA«ò£˜ ê†ìê¬ð‚° ó£‰î™ M÷‚°è¬÷ ã‰Fòð® ê†ìê¬ð‚° õ‰îù˜.

4

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 3&8&-2009

º¡ù£œ ºî™õ˜ óƒèê£I‚° ÷ 60&õ¶ Hø‰î

è£õ™¶¬ø‚°

1&‹ ð‚è ªî£ì˜„C... Þ¼‰¶ ªõOï승 ªêŒîù˜. èõ˜ù˜ îù¶ à¬ó¬ò ݃AôˆF™ 9.55‚° 𮈶 º®ˆî£˜. Üî¡H¡ù˜ êð£ï£òè˜ ó£î£A¼wí¡ èõ˜ù˜ Þ‚ð£™Cƒ¬è õNò ŠH ¬õˆî£˜. e‡´‹ îù¶ Þ¼‚¬è‚° õ‰î êð£ï£òè˜ ó£î£A¼wí¡ èõ˜ùK¡ ݃Aô à¬ó¬ò îIN™ ð®ˆî£˜. H¡ù˜ èõ˜ù˜ à¬ó‚° ï¡P ªîKM‚°‹ H«óó ¬ù¬ò àÁŠHù˜ Fò£è ó£ü¡ º¡ªñ£N‰î£˜. ܃ è£÷¡ õNªñ£Nï¢î£˜. Üî¬ù Ü´ˆ¶ êð£ï£òè˜ ó£î£A¼wí¡ ê†ìñ¡ø ïìõ®‚¬èè¬÷ ÷ 裬ô 9.30‚° åˆF ¬õˆ . Þîù£™ Þ¡¬øò ê¬ð ïìõ®‚¬èèœ Ü¬ùˆ ¶‹ ²ñ£˜ 10.15 ñE‚° º®õ¬ì‰î¶. èõ˜ù˜ à¬óJ™ ÃøŠ ð†´œ÷ º‚Aò Ü‹êƒè ÷£õù: Þ‰î ݇®Ÿ° Ï.4 ÝJóˆ¶ 133 «è£® 嶂W´ ªêŒò F†ìI†´œ÷¶. ÞˆF†ìˆF¡W› Ï.2 ÝJóˆ¶ 250 «è£®»‹, F†ì‹ ê£ó£î ÞùˆF¡W› Ï.ÝJóˆ¶ 846 «è£®»‹, ñˆFò á‚°MŠ¹ F†ìƒ èO¡W› Ï.36.8 «è£®»‹ Ü샰‹. ï𣘴 õƒA Ï.54.57 «è£®»‹, ý†«è£ Ï.146 «è£®»‹ èì¡ ÜO‚è 効‚ªè£‡´œ÷¶. ²ŸÁ„Åö™ º‚Aòˆ¶ õ‹ õ£Œ‰î ñó¹ê£˜‰î 膮ìƒèœ, ñ¬ùJìƒèœ ñŸÁ‹ ªî¼‚è¬÷ ð£¶

裊ðîŸè£è c‡ìè£ô F†ì‹ 塬ø õ°Šð ñ£Gô Ü÷M™ ñó¹K¬ñ ð£¶è£Š¹ Ý«ô£ê¬ù‚°¿ 塬ø ¹¶„«êK Üó² ܬñˆ¶œ÷¶. ðK²ˆîñ£ù ñŸÁ‹ ð²¬ñò£ù ¹¶„«êK ⡠‹ ªè£œ¬è¬ò Hó„ê£ó‹ ªêŒò¾‹, ªêò™ð´ˆî¾‹ Üó² å¼ °¿ ܬñˆ ¶œ÷¶. ܬùˆ¶ è¬ô ñŸÁ‹ ÜPMò™ è™ÖKèÀ‹  ܃Wè£ó‹ ªðŸÁœ÷¶. ¹¶„«êK ñ‚èO¡ º‚Aò ñ£ù ²è£î£ó ïô¡èœ ñˆFò Üó꣙ 2015‹ ݇´‚° G˜íJ‚èŠ ð†´œ÷ Þô‚¬è ܬ컋 G¬ôJ™ àœ÷¶. ºF«ò£˜, Mî¬õ ñŸÁ‹ ÝîóõŸø ªð‡èÀ‚° æŒ×Fò‹ õöƒ°‹ F†ìˆF¡W› 𣶜÷ 97 ÝJóˆ¶ 770 ðòù£O èÀ‚ °‹, ôîô£è 11 ÝJóˆ¶ 27 ¹Fò ðòù£OèÀ‚°‹ æŒ×Fò‹ ÜO‚èŠð†´ õ¼A¡ø¶. ²ù£Iò£™ ð£F‚èŠ ð†ìõ˜èÀ‚è£è ïó‹¬ðJ™ 150 i´èÀ‹, «ê£¬ô ïèK™ 274 i´èÀ‹ 膴‹ ðE Cô ñ£îƒèO™ G¬øõ¬ì »‹. º‹¬ð bMóõ£FèO¡ °î½‚° H¡¹, è£õ™ ð¬ì ñŸÁ‹ èìŸè¬ì 𣶠裊¹ ð¬ì¬ò ïiùñò ñ£‚°î™ º‚Aòˆ¶õ‹ ªðŸÁœ÷¶. ¹¶„«êK è£õ™ ð¬ì‚° ܈î¬èò G蛾 è¬÷ âF˜ªè£œõ «î¬õò£ù ïiù è¼Mèœ ÜO‚èŠð´‹. Þ š õ £ Á Ü õ ˜ «ðCù£˜.

è‹ð‹ ªî£°FJ™ 15 «ð˜ «ð£†® F.º.è., «î.º.F.è. ðôŠðg†¬ê «îQ, Ýè. 3& «îQ ñ£õ†ì‹, è‹ð‹ ê†ìñ¡ø ެ숫î˜î½‚ è£ù õ£‚°ŠðF¾ õ¼Aø 18‰«îF «î˜î™ ï¬ìªðÁ Aø¶. ÞîŸè£ù «õ†¹ñ õ£ðv ªðÁ‹ è¬ìC  º®õ¬ì‰î¶. ªñ£ˆî‹ 15 «ð˜ è÷ˆF™ àœ÷ù˜. F.º.è. ꣘H™ è‹ð‹ ó£ñ A¼wí¡ (àîòÅKò¡), «î.º.F.è. ꣘H™ ܼ‡

°ñ£˜ (ºó²) ð£.ü. ꣘H™ êC°ñ£˜ (î£ñ¬ó, ñ£˜‚Cò è‹Î.꣘H™ ó£üŠð¡ (ÜKõ£œ ²ˆFò™) ²«ò†¬ê èœ 11 «ð˜ «ð£†®J´A¡ øù. Þõ˜èO™ F.º.è.& «î.º.F.è.J¬ì«ò è´‹ «ð£†® Ý°‹. Ü.F.º.è. ñŸÁ‹ ñ.F.º.è., ð£.ñ.è. ÝAò è†Cèœ «î˜î¬ô ¹ø‚èEŠ¹ ªêŒ¶ àœ÷ ù˜.

I¡ê£ó‹ A õ£Lð˜ ꣾ ¹¶„«êK, Ýè. 3-& ¹¶„«êK 裆«ìK‚°Šð‹ ꉬ‚°Šðˆ¬î «ê˜‰î õ˜ ÝÁºè‹. Þõ¼¬ìò ñè¡ F«ùw°ñ£˜ (õò¶ 17). Þõ¼¬ìò àøMù˜ F¼ñí G蛄CèO™ åL ªð¼‚A ñŸÁ‹ I¡ M÷‚° Üôƒè£ó‹ ðE¬ò ªêŒ¶ õ¼A¡ø£˜. Þõ˜ ê‰¬î ¹¶‚°Šð‹ êºî£ò‚ÃìˆF™ èì‰î 31‹ «îF ï¬ìªðŸø å¼ G蛄C‚° åL ªð¼‚A ܬñ‚è ªê¡ø«ð£¶, Üõ¼‚° àîMò£è

F«ùw°ñ£¼‹ ªê¡ø£˜. I¡M÷‚° Üôƒè£ó‹ ܬñˆ¶ ªè£‡®¼‰î«ð£¶ êºî£ò‚Ã숬î 冮 ªê™½‹ ñ¤¡ê£ó è‹HJ™ F«ùw°ñ£K¡ ¬è ð†ì¶. Þîù£™ I¡ê£ó‹ 𣌉¶ É‚AiêŠð†´, F«ùw °ñ£˜ CA„¬ê‚è£è Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ «ê˜‚èŠ ð†ì£˜. Ýù£™ ܃° CA„¬ê ðôQ¡P Þø‰î£˜. Þ¶ °Pˆ¶ 裆«ìK‚ °Šð‹ «ð£h꣘ õö‚° ðF¾ ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆF õ¼A¡øù˜.

«è£M™èO™ CøŠ¹ ̬ü ïì‚Aø¶

ºîLò£˜«ð†¬ì ªî£°FJ™ àœ÷ 37 °´‹ðƒèÀ‚° ó£pšè£‰F êÍèð£¶è£Š¹ F†ìˆF¡ Íô‹ °´‹ð î¬ôõ˜ ÞøŠ¹ GF Ï.9.5 ô†êˆFŸè£ù 裫꣬ô¬ò ì£‚ì˜ â‹.ã.âv.²ŠHóñEò¡ õöƒAù£˜. î£C™î£˜ F™¬ô«õ™, õ¼õ£Œ ÝŒõ£÷˜ è‡íî£ê¡, Aó£ñ G˜õ£è ÜFè£K ²ŠHóñEò¡, èíðF ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜.

ð£C‚ áNò˜èœ àœO¼Š¹ «ð£ó£†ì‹ ¹¶„«êK, Ýè. 3& è£LŠðEJìƒè¬÷ GóŠð «õ‡´‹, °ÏŠ ® áNò˜ èÀ‚° àò˜ˆîŠð†ì ê‹ ð÷ˆ¬î G½¬õˆªî£¬è »ì¡ õöƒè «õ‡´‹, ܬùˆ¶ Fù‚ÃL áNò˜ èÀ‚°‹ 30  ê‹ð÷‹ õöƒè «õ‡´‹, Þó‡´

݇´ ðEº®ˆî Fù‚ ÃL áNò˜è¬÷ ðEGó‰ îó‹ ªêŒò «õ‡´‹, Üó² ݬíŠð® ¹Fòî£è ݆ è¬÷ GòI‚è Ã죶 ÝAò «è£K‚¬èè¬÷ õL»ÁˆF ð£C‚ áNò˜èœ ñŸÁ‹ ªî£Nô£÷˜èœ êƒè‹ ꣘H™ àœO¼Š¹ «ð£ó£†ì‹

ÜPM‚èŠð†®¼‰î¶. Üî¡ð® Þ¡Á ï¬ì ªðŸø àœO¼Š¹ «ð£ó£†ìˆ F™ ãó£÷ñ£ù áNò˜èÀ‹, ªî£Nô£÷˜èÀ‹ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. Þîù£™ ð£C‚ GÁõùˆF™ ðEèœ â¶¾‹ ï¬ìªðøM™¬ô.

Þ÷‹ªð‡ É‚°Š«ð£†´ 裬ô

¹¶„«êK, Ýè. 3ªï†ìŠð£‚è‹ Åóñƒèô‹ «ð† ð°F¬ò «ê˜‰îõ˜ ÜŒòù£˜ (õò¶ 34). Þõ˜ ªè£ˆîù£˜. Þõ¼‚° °®Š ðö‚躋 Þ¼‰¶ õ¼A¡ ø¶. Þõ¼¬ìò ñ¬ùM ðõ£Q (õò¶ 30). Þõ˜è À‚° èì‰î ° ݇´èÀ‚° º¡¹î£¡ F¼ñí‹ ï¬ìªðŸø¶. ÜŒòù£˜ °®Šðö‚è‹ Þ¼Šð, «õ¬ô‚° êKò£è ªê™ô£ñ™ Þ¼‰¶

õ‰î£˜. Þîù£™ èíõ¡ ñ¬ùM Þ¼õ¼‚°‹ Ü®‚ è® îèó£Á ãŸð†´ õ‰î¶. Þ‰îG¬ôJ™ ðõ£Q J¡  ñŸÁ‹ Üõó¶ àøMù˜èœ ÜŒòù£˜ i† ®Ÿ° õ‰îù˜. ÜŠ«ð£¶ ÜŒ òù£˜ Üõ˜è¬÷ ñF‚è M™¬ô. «ñ½‹ Üõ˜è À‚° «î¬õò£ù ªð£¼† è¬÷»‹ õ£ƒAˆîóM™¬ô. îù¶  ñŸÁ‹ àø Mù˜è¬÷ èíõ¡ ñF‚ è£î ðõ£Q ñù‹

à¬ì‰î£˜. «ïŸÁ 裬ô i†®™ É‚° «ð£†´ 裬ô ªêŒ¶ ªè£‡ 죘. Þ¶ °Pˆ¶ ªï†ìŠ ð£‚è‹ «ð£h꣘ õö‚° ðF¾ ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆF õ¼A¡øù˜. «ñ½‹ ðõ£Q‚° F¼ñí‹ ÝA 7 ݇´èœ G¬ø¾ ªðø£î î£C™î£˜ Mê£ó¬í»‹ ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡ø¶.

®ó£‚ì˜ «ñ£F °ö‰¬î ðL ¹¶„«êK, Ýè. 3& ¹¶„«êK F¼õœÀõ˜ ïè˜ ð£óFiF¬ò «ê˜‰îõ˜ º¼èî£ê¡. Þõ˜ ¹¶„«êK Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ÞCT ªì‚QSòù£è ðE ¹K‰¶ õ¼A¡ø£˜. Þõ¼ ¬ìò ñè¡ ê‚Fº¼è«õ™ (õò¶ 4). ê‚Fº¼è«õ™ ¹¶„«êK õœ÷ô£˜ ꣬ô J™ àœ÷ å¼ îQò£˜ ðœOJ™ ΫèT 𮈶 õ‰î£¡. îù¶ Hœ¬÷¬ò º¼èî£ê¡ Fùº‹ îù¶ «ñ£†ì£˜ ¬ê‚AO«ô«ò ðœO‚° ܬöˆ¶ ªê¡Á M†´M†´ õ¼õ£˜. ܉îõ¬èJ™ Þ¡Á 裬ô º¼èî£ê¡ îù¶ °ö‰¬î¬ò «ñ£†ì£˜ ¬ê‚AO™ à†è£ó ¬õˆ¶ ðœO‚° ܬöˆ¶ ªê¡ø£˜. F¼õœÀõ˜ ïèK™ Þ¼‰¶ 裉FiFJ™ «ñ£†ì£˜ ¬ê‚ AO™ ªê¡Á ªè£‡®¼‰î «ð£¶, âF«ó ð¬öò i´ è¬÷ Þ®Šð ãŸð´‹ °Š¬ðè¬÷ ãŸP‚ªè£‡´ ®ó£‚ì˜ å¡Á õ‰¶ ªè£‡®¼‰î¶. ®ó£‚ìK¡ º¡ê‚èó‹ º¼èî£ê¡ «ñ£†ì£˜ ¬ê‚

Aœ e¶ «ñ£Fò¶. Þ‰î MðˆF™ º¼èî£ê¡ ꣬ô æóº‹, °ö‰¬î ê‚Fº¼è «õ™ ꣬ô ï´M½‹ É‚A iêŠð†ìù˜. «ñ½‹ ®ó£‚ìK¡ H¡ê‚èó‹ °ö‰ ¬îJ¡ î¬ô«ñ™ ãPò¶. Þîù£™ °ö‰¬î ê‹ðõ ÞìˆF«ô«ò ¶®, ¶®ˆ¶ Þø‰î¶. àì¡ ®ó£‚ì˜ æ†´ù˜ ®ó£‚ì¬ó ܃«è«ò GÁˆF M†´, îŠH æ®M†ì£˜. Þî¬ù Ü´ˆ¶ F¼õœÀ õ˜ ïè˜ ñ‚èœ Fó‡´ °ö‰¬î ꣬ôMðˆF™ ðLò£ù¬î 臮ˆ¶ Üü‰î£ F«ò†ì˜

C‚ùL™ ꣬ô ñPòL™ ß´ð†ìù˜. Þ‰î ꣬ô ñPò™ «ð£ó£†ìˆî£™ ÜŠð°FJ™ è´‹ «ð£‚°õóˆ¶ ð£F‚èŠ ð†ì¶. àì¡ «ð£h꣘ ê‹ðõ ÞìˆFŸ° ªê¡Á ñ‚è¬÷ êñ£î£ùŠð´ˆF ÜŠH ¬õˆîù˜. H¡ù˜ Þ‰î Mðˆ¶ °Pˆ¶ ¹¶„ «êK «ð£‚°õóˆ¶ Þ¡v ªð‚ì˜ A¼wíó£x õö‚° ðF¾ ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆF õ¼A¡ø£˜. «ñ½‹ °ö‰¬îJ¡ àì¬ô H«óî ðK«ê£î¬ù ªêŒ¶ ªðŸ «ø£K캋 åŠð¬ìˆî£˜.

¹¶„«êK, Ýè. 3& º¡ù£œ ºî™õ˜ óƒèê£I‚° ÷ 59 õò¶ º®‰¶ 60 õò¶ Hø‚Aø¶. Üõó¶ Hø‰î÷ ¹¶¬õ º¿õ¶‹ ÷ CøŠð£è ªè£‡ì£´Aø£˜èœ. Üõ˜ 裬ô ⿉ °Oˆ¶ ¹ˆî£¬ì ÜE‰¶, îù¶ î£ò£˜ ð£…ê£L Ü‹ñ£Oì‹ ÝCªðÁAø£˜. Üî¡ Hø° ÜóCò™ è†CJù˜, ªî£°F ñ‚èœ ñŸÁ‹ ªð£¶ñ‚è¬÷ Üõ˜ ê‰F‚Aø£˜. î†ì£…ê£õ®, èF˜è£ñ‹, Þ‰Fó£ïè˜ ªî£°FèO™ ð™«õÁ ÞìƒèO™ Hø‰î  Mö£ ãŸð£´ ªêŒòŠ ð†´œ÷¶. ÞF™ º¡ù£œ ºî™õ˜ óƒèê£I èô‰¶ ªè£‡´ «è‚ ªõ†´Aø£˜. ïôˆF†ì àîMè¬÷»‹ Üõ˜ ÜŠ«ð£¶ õöƒ°Aø£˜. «è£M™èO½‹ CøŠ¹ ̬ü

ïìˆîŠð´Aø¶. èF˜è£ñ‹ º¼è¡ «è£ML™ CøŠ¹ ̬ü ïìˆF Üõ˜ ð‚î˜è À‚° Ü¡ùî£ù‹ õöƒ° Aø£˜. º¡ùî£è Üõ¼‚° ðKõ†ì‹ 膮 ñKò£¬î ÜO‚èŠð´Aø¶. ¹¶¬õ º¿õ¶‹ Üõó¶ Hø‰î ÷ 裃Aó꣼‹, â¡.ݘ, «ðó¬õJù¼‹ ªè£‡ì£´Aø£˜èœ. ñí‚°÷ Mï£òè˜ «è£M™

àœðì º‚Aòñ£ù «è£M™ èO™ CøŠ¹ ̬ü ïìˆîŠ ð´Aø¶. Ü¡ùî£ùº‹ õöƒèŠð´Aø¶. óˆîî£ù‹ õöƒA»‹, ïôˆF†ì àîM èœ õöƒA»‹, º¡ù£œ ºî™õ˜ óƒèê£I Hø‰î ÷ ªè£‡ì£´Aø£˜èœ. Üõó¶ Hø‰î÷ º¡Q†´ ¹¶¬õ º¿õ¶‹ Hóñ£‡ì è† Ü¾†´èœ, «ðù˜èœ ¬õ‚èŠð† ´œ÷¶. ¹¶¬õ è£ñó£x ïŸðE ñ¡ø î¬ôõ˜ æ‹ê‚F ó«ñw î¬ô¬ñJ™ ¹¶¬õ J™ àœ÷ HóCˆFªðŸø 60 F¼‚«è£J™èO™ ÷ CøŠ¹ Ýó£î¬ù, ÜH«û è‹, Ü¡ùî£ù‹ ï¬ìªðø àœ÷î£è æ‹ê‚Fó«ñw ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ ªîKMˆ¶œ÷£˜.

è£MK ÝŸøƒè¬óJ™ Ý®Šªð¼‚° Mö£ î£L èJ¬ø ñ£ŸP ¹¶ªð‡èœ õNð£´

F¼„C, Ýè.3-& Ý® ñ£î‹ 18-‰«îF Ý®Š ªð¼‚° Mö£õ£è ªè£‡ì£ ìŠð†´ õ¼Aø¶. Þ¡Á Ý® 18-ä º¡Q†´ Ý® ªð¼‚° Mö£ àŸê£èñ£è ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. è£MK ÝÁ 𣻋 è£MK ªì™ì£ ñ£õ†ìƒè÷£è F¼„C, î…¬ê, è, F¼õ£Ï˜ ñ£õ†ìƒèO™ Þ‰î Mö£ I辋 CøŠð£è ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. õø‡´ Aì‰î è£MKJ™ ºî™-ܬñ„ê˜ è¼í£GF àˆîó¾ð® «ñ†Ç˜ î‡a˜ Fø‰¶ MìŠð†´ àœ÷ è£MKJ™ ¹¶ªõœ÷‹ 𣌉¶ ªê™Aø¶. Þîù£™ Þ‰î ݇´ Ý® ªð¼‚° ñA›„C ªð¼‚° Mö£õ£è 裆CòOˆî¶. îIöèˆF¡ ªïŸè÷… Còñ£ù ªì™ì£ ñ£õ†ìƒ è¬÷ è£MK ÝÁ ªêN‚è ¬õŠð è£MK¬ò ªîŒõ ñ£è ñ‚èœ õNð´Aø£˜èœ. Þîù£™ è£MK Ü¡¬ù‚° ï¡P ªîKM‚°‹ Mö£õ£è Ý® ªð¼‚° ªè£‡ì£Š ð´Aø¶. Ý®Šªð¼‚¬è º¡ Q†´ Þ¡Á 裬ôJ«ô«ò ÿóƒè‹ Ü‹ñ£ ñ‡ìð‹ 𮈶¬øJ™ ¹¶ñí î‹ ðFèœ ãó£÷ñ£«ù£˜ Fó‡ì ù˜. Üõ˜èœ îƒèœ

M™LòÛ˜ e‡´‹ ꣬ô ñPò™

¹¶„«êK, Ýè. 3&M™LòÛ˜ ªè£‹Î¡ ð…ê£òˆFŸ °†ð†ì ñíªõO õ£˜´ à†ðì ð™«õÁ ð°FèO™ èì‰î ° Fùƒè÷£è I¡ê£ó‹ ¶‡®‚èŠð†´œ÷¶. Þîù£™ ÜŠð°FèO™ Mõê£ò ðE à†ðì ð™«õÁ ðEèœ ð£F‚èŠð†´œ÷¶. âù«õ àìù®ò£è ެ특 õöƒè õL»ÁˆF 辡Cô˜ ñè£Lƒè‹ î¬ô¬J™ ᘠªð£¶ñ‚èœ M™LòÛ˜ î†ì£…ê£õ® I¡ ܽõôèˆFŸ° õ‰îù˜. Ýù£™ ܃° áNò˜èœ ò£¼‹ ðEJ™ Þ™¬ô. Þîù£™ ݈Fóñ¬ì‰î ñ‚èœ ê£¬ô ñPòL™ ß´ð†ìù˜. Þîù£™ «ð£‚°õóˆ¶ ð£F‚èŠð†ì¬î Ü´ˆ¶ M™LòÛ˜ «ð£h꣘ ê‹ðõ ÞìˆFŸ° õ‰¶ ñ‚è¬÷ êñ£î£ùŠð´ˆFù˜. «ñ½‹ I¡¶¬ø àò˜ ÜFè£Kè¬÷ 𣘈¶ «ðC b˜¾ 裇ðîŸè£è 辡Cô˜ ñè£Lƒèˆ¬î ܬöˆ¶ ªê¡øù˜. ÜŠ«ð£¶ I¡¶¬ø àò˜ ÜFè£Kèœ àìù®ò£è I¡ê£ó ެ특 ªè£´Šðî£è õL»ÁˆFù˜. Þî¬ù Ü´ˆ¶ á˜ñ‚èœ «ð£ó£†ìˆ¬î ¬èM†´œ÷ù˜.

F¼ ñí ñ£¬ôè¬÷ è£MK ÝŸ P™ Iî‚è M†´ ¹Qî có£® ù£˜èœ. «ñ½‹ ñ£ƒè™ò ð£‚Aò‹ G¬ô‚è ¹¶Š ªð‡èœ ¹¶ˆî£L ñ£ŸP‚ ªè£‡ìù˜. Þ«î «ð£ô F¼ñí ñ£è£î è¡QŠªð‡èœ îƒèÀ‚° M¬óM™ F¼ñí‹ ïì‚è «õ‡®»‹ ï™ô ñíõ£÷¡ Aì‚è «õ‡®»‹ è£MK è¬óJ™ àœ÷ Üóê ñ󈶂° ñ…êœ èJÁ 膮 ÜŒò£÷‹ñ¬ù õNð†ìù˜. «ñ½‹ è£MK 𮈠¶¬ø J™ õ£¬ö Þ¬ô «ð£†´ ÜF™ «îƒè£Œ,ðö‹, ñ… êœ, °ƒ°ñ‹ àœðì ñƒèô ªð£¼†è¬÷ ¬õˆ¶ ªð‡ èœ ð® ̬ü ïìˆF è£õK Ü¡¬ù¬ò õNð† ìù˜. F¼„CJ™ ÿóƒè‹ Ü‹ñ£ ñ‡ìð‹ 𮈶¬ø, C‰î£ñE å숶¬ø 𮈠¶¬ø, ÜŒò£÷‹ñ£œ 𮈠¶¬ø àœðì ð™«õÁ è£MKò£ŸÁ 𮈶¬øèO™ Þ¡Á ñ‚èœ Ã†ìñ£è è£íŠð†ì¶. ãó£÷ñ£ù ð‚î˜èÀ‹ è£MKJ™ ¹Qî có£®ù£˜èœ. Üè‡ì è£MKò£è õ¼‹ è£õK ÝÁ è£MK, ªè£œ

Oì‹ â¡Á 2 Ýè HK¾‹ F¼„C º‚ªè£‹H½‹ Þ¡Á ÜFè÷M™ ñ‚èœ Ã†ì‹ è£íŠð†ì¶. î…¬êJ™ ªðKò «è£M™ ܼ«è àœ÷ è™ ô¬í 裙õ£Œ 𮈶¬ø J™ ¹¶ñíî‹ðFèœ Fó‡´ õ‰¶ ð® ̬ü ªêŒ¶ è£MK ò õN ð†ìù˜. «ñ½‹ èó‰¬î õì õ£Á, ðœO Ü‚óè£ó‹, ï£èï£îê£I 𮈶¬ø, Ì‚è£óªî¼ 20 è‡ ð£ô‹ 𮈶¬øèO½‹ ñ‚èœ ¹Qî có£®ù£˜èœ. è£MK ÝŸP™ Þ‰î ݇´ î‡a˜ ÜFè÷M™ æ´õ ð‚î˜èœ õêF‚ è£è ð£¶è£Š¹ ãŸð£´èœ ªêŒòŠð†´ Þ¼‰î¶. ÿóƒè‹ Ü‹ñ£ ñ‡ìð‹ 𮈶¬øJ™ è£MK ÝŸÁ‚ °œ îŸè£Lè «ñ¬ì ܬñˆ¶ ÜF™ Þ¼‰¶ bò¬íŠ¹ ð¬ìJù˜ è‡ è£Eˆîù˜. «ñ½‹ óŠð˜ ðì°èœ Íôº‹ è£MKò£Ÿ P™ «ó£‰¶ õ‰îù˜. ð‚î˜èœ ð£¶è£Š¹‚è£è 1,200 «ð£h꣘ °M‚èŠð†´ Þ¼‰îù˜. ê£î£óí à¬ìJ™ ªð‡ «ð£h꣼‹ è‡è£Eˆîù˜.

F¼.

N.

ñ£‡¹I° º¡ù£œ ºî™õ˜

óƒèê£I

Hø‰î



Mö£

CøŠ¹

: 03&08&09

àœ÷£†C î‰î ï™ô£†C ï£òè˜

ñ‚èœ ºî™õ«ó õ£›è! &â¡.®. ê‹ðˆ°ñ£˜ (è£ñó£ü˜ ñ‚èœ Þò‚èˆ î¬ôõ˜) 嚪õ£¼ ñQî‚°‹ îù¶ àìL™ æ´‹ óˆî‹ â¡ù °ÏŠ â¡Á ÜP‰¶ ¬õˆF¼Šð¶ ÜõCò‹. Þ¶ Ýðˆî£ù è£ô è†ìƒèO™ ïñ‚° àîMò£è Þ¼‚°‹. Þˆî¬èò óˆîˆF¡ °ÏŠ â¡ù â¡ð¶ º‚Aò Hóºè˜èœ ªõOΘ ªê™½‹ «ð£¶ º‚Aòñ£è ܃°œ÷ ð£¶è£Š¹ ÜFè£KèÀ‚° ªîKòŠð´ˆî «õ‡´‹. ãªù¡ø£™ Ü‰î º‚Aò Hóºè˜èÀ‚° ãî£õ¶ Üê‹ð£Mî ê‹ðõ‹ ï쉶ÜF™ C‚A M†ì£™ Ü‰î «ïóˆF™ ðò¡ð´‹. Þ‰î ï¬ìº¬ø ªì™L ªê™½‹ º‚Aò Hóºè˜èÀ‚° º‚Aòñ£è è¬ìH®‚èŠð´‹. ܉î õK¬êJ™ «õ¬ô GIˆî ñ£è ºî™õó£è Þ¼‚°‹ «ð£¶ óƒèê£I ªì™L ªê¡Á õ¼õ£˜. Üõ¬ó ðŸPò Mõóƒèœ õ¼‹ «ïó‹, àì™î°F, «ï£Œ °Pˆî Mõóƒèœ «ð£¡ø¬õ ªì™L «ð£h꣼‚° ªîKM‚èŠðì «õ‡®ò¬õ. ÞõŸP¡ Ü®Šð¬ìJ™ ªì™LJ™ «ð£h꣘ Þõ ¼‚° «õ‡®ò ð£¶è£Š¹ ãŸð£´è¬÷ ªêŒ¶ î¼õ˜. Ýù£™ Þ‰î õK¬êJ™ ïñ¶ ñ‚èœ ºî™õ˜ óƒèê£IJ¡ óˆî‹ â¡ù °ÏŠ â¡ø Mõó‹ Þ¶õ¬ó ªîKM‚èŠð†ì«îJ™¬ô. óˆîˆF¡ °ÏŠ

ñô˜

Üõ˜èœ

&â¡âv«ü. ªüò𣙠(àöõ˜è¬ó ïè˜ñ¡ø î¬ôõ˜)

â¡ù ªõ¡Á Üõ˜èœ ïñ¶ ñ‚èœ ºî™õ˜ óƒèê£IJì‹ «è†ì£™, Üì â¡ùƒè! âù‚° ò£¼‹ âFKèœ Þ™¬ô. ⡬ù ò£˜ ²ìŠ«ð£ø£ƒè? Hø° ã¡ âù¶ óˆî‹ â¡ù °ÏŠ â¡Á «è†Alƒè? â¡ø ðF™  õ¼‹. ÞŠð® âO¬ñò£è Þ¼‰¶, ñ‚èÀ‚° ò£¼‹ ªêŒFó£î ê£î¬ù F†ìƒè¬÷ óƒèê£I ªè£‡´ õ‰î£˜. Üõó¶ è£ô‹ ªð£Ÿè£ôñ£è Þ¼‰î¶. ñ‚èœ ²H†êñ£è Þ¼‰î£˜èœ. ñ‚èœ «ð£ŸÁ‹ ñèˆî£ù ºî™õó£è Þõ˜ Þ¡Á‹ Fè›Aø£˜. Üõ¼‚° ÷ 60õ¶ ñEMö£. Üõ˜ õ¼ƒè£ôˆF™ ޡ‹ ð™«õÁ ê£î¬ù F†ìƒè¬÷ ªè£‡´ õ¼õ£˜. ÜîŸè£ù è£ô‹ ªõ°Éó‹ Þ™¬ô. ܉î è£ô‹ M¬óõ£è õó Þ‰ï¡ï£O™ Üõ¬ó õ£›ˆF õ탰A«ø¡.

«ê£Qò£, Hóîñ˜ ñ¡«ñ£è¡ Cƒ ÝA«ò£¼ì¡ º¡ù£œ ºî™õ˜ óƒèê£I.

¹¶¬õ ñ£GôˆF™ 38 ݇´è÷£è ïìˆî£ñ™ Þ¼‰î àœ÷£†Cˆ «î˜î¬ô ïìˆF‚裆® ê£î¬ù ð¬ìˆîõ˜ º¡ù£œ ºî™õ˜ óƒèê£I. ªð£¶ñ‚èœ Üó² áNò˜èœ Hó„C¬ùè¬÷ b˜ŠðF™ Üõó¶ ܵ°º¬ø I辋 MˆFò£êñ£ù¶. Üõ¬ó ñ‚èœ ð£˜‚è «õ‡´‹ â¡ø£™ ÜŠ ð£J‡† ªñ‡† õ£ƒè «õ‡´‹ â¡ø ÜõCò I™¬ô. °PŠH†ì «ïóˆF™î£¡ 𣘂躮»‹ â¡ø Å›G¬ô»‹ A¬ìò£¶. 裬ôJ™ i†®™ 𣘂è ô£‹. ܬîM†ì£™ ܽõ ôèˆF™ 𣘈¶ ñ‚èœ îƒè÷¶ °¬øè¬÷ Ãø º®»‹, Ü«î«ð£™ Cô ºî™õ˜ 𣘂è ð£¶è£Š¹, «ê£î¬ù â¡ø ªè´H® Þƒ°‹ Þ¼‰î¶ à‡´. Ýù£™ óƒèê£I º‚Aò ÜFè£KèÀì¡ Ý«ô£ê¬ù ï숶‹«ð£¶ ñ†´«ñ Üõ¬ó ð£˜‚è º®ò£¶. ñŸø «ïóƒèO™ Üõ¬ó 𣘈¶ «ðê ò£¼¬ìò ÜÂñF»‹ «î¬õJ™¬ô. 裬ôJ™ îù¶ i†®™ 裈F¼‚°‹ ñ‚èOì‹ °¬ø «è†°‹ óƒèê£I ܽõôèˆF½‹ °¬ø«è†Aø£˜. î ù ¶ Ü ½ õ ô è ܬø‚°œ ¸¬ö»‹«ð£¶ Üõó¶ H¡ù£«ô«ò ܬùõ¼‹ ܉î ܬø‚°œ

ªê¡Á M´õ£˜èœ. Ã†ì‹ ÜFè‹ Þ¼‰î£½‹ óƒèê£I 嚪õ£¼õ¬ó»‹ ܬöˆ¶ °¬ø«è†´ b˜ˆ¶ ¬õŠð£˜. Üîù£™ Üõ˜ â¡Á‹ ñ‚èœ ºî™õó£A M†ì£˜. Üó² áNò˜èœ «ð£ó£® ù£½‹ Üõ˜è÷¶ Hó„C ¬ù‚° æK¼ èO«ô«ò b˜ ¾ è ‡ ì õ ˜ ó ƒ è ê £ I . Þîù£™ ðô ݇´è÷£è Gó‰îó‹ ªêŒòŠðì£î Fù‚ÃL áNò˜èœ, îŸè£Lè áNò˜èÀ‚° àìù® b˜¾ 致 Gó‰îó‹ ªêŒòŠð†´œ÷ù˜. Üõó¶ ê£î¬ùè¬÷ ò£¼‹ â†ìº®ò£¶. Üõ˜ ðîM Þö‰î£½‹, Þ¡Á‹ ñ‚è«÷£´î£¡ Þ¼‚Aø£˜. ñ‚èœ Üõó¶ H¡ù£™ Þ¼‚Aø£˜èœ. õ¼ƒè£ôˆF™ Üõ˜ ޡ‹ ê£FŠð£˜. 60&õ¶ Hø‰î  Mö£ 裵‹ ñEMö£ ï£òè˜ àœ÷£†Cˆ î‰î ï™ô£†C ޡ‹ Ëø£‡´ õ£ö õ£›ˆ¶A«ø¡.

II

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 3&8&-2009

è‡ñ£Œ Ý‚AóIŠ¹è¬÷ ÜèŸø ïìõ®‚¬è c˜ ðò¡ð´ˆ¶«õ£˜ êƒè î¬ôõ˜ «è£K‚¬è

üù£FðF Hóîbð£ 𣆯½ì¡ º¡ù£œ ºî™õ˜ óƒèê£I.

ê£î¬ù êKˆFó«ñ õ£›è! &꣋ó£x (Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv ªð£¶„ªêòô£÷˜, ¹¶„«êK) 裃Aóv î¬ôõ˜ «ê£Q ò£è£‰F õN 裆´îL¡ð® Hóîñ˜ ñ¡«ñ£è¡Cƒ î¬ô¬ñJ™ ï™ô£†C ïìˆFòõ˜ óƒèê£I. ñˆFò Üó² ñ‚èÀ‚° â‡íŸø F†ìƒèÀ‚° GF 嶂A àœ÷¶. ºî™õ˜ ªð£ÁŠ«ðŸÁ 7 ݇´ ݆C ªêŒî Üõ˜ ªð£Ÿè£ô ݆C¬ò ñ‚èÀ‚° î‰î£˜. è£ôƒè£ôñ£è ñ£² 𴈶Aø ªî£N™è¬÷ îMó ñŸø ªî£N™è¬÷ á‚èŠð´ˆFò¶ I辋 ð£ó£†´‚°Kò¶. «ñ½‹ õ£† õK ÜPºè‹ ªêŒõ º¡, õ£† õK ܺ™ ªêŒî£™ ªî£N™ ¶¬ø I辋 Ü„êˆFŸ° îœ÷Šð†´ M´‹ âù ðò‰îõ˜èœ ñˆFJ™ â‰îMî C‚轋 Þ™ô£ñ™ Iè âOî£ù º¬øJ™ ܬùˆ¶ îóŠ¹ Mò£ð£KèÀ‹, ªî£N™ ¶¬øJù˜, ñŸÁ‹ ÜóCò™ Hóºè˜èœ ð£ó£†´‹

õ¬èJ™ º¡ù£œ ºîô¬ñ„ê˜ óƒèê£I Üñ™ ð´ˆF Þ‰Fò õóô£ŸP™ ê£î¬ù ð¬ìˆî¬î ò£¼‹ ñÁ‚è º®ò£¶. Þ¶ «ð£ô è™Mˆ¶¬ø, °®¬ê ñ£ŸÁ õ£Kò‹, ¹¶¬õ¬ò CƒèŠÌ¼‚° Gèó£ù Üö° ïèóñ£‚°õ¶ «ð£¡ø óƒèê£IJ¡ F†ìƒèœ ð£ó£†´‚°Kò¶. è˜ñ ió˜ è£ñó£üK¡ âOò õ£›‚¬è¬ò H¡ðŸP ã¬öèœ º¡«ùø ܬùˆ¶

è†CJùK¡ ð£ó£†«ì£´ Üó¬ê õNïìˆF ªê¡ø£˜. Þîù£™î£¡ Þ¡Á ܬùˆ¶ îóŠ¹ ñ‚èO¡ ºî™õó£è «ð£ŸøŠð´Aø£˜. ñŸøõ˜èO¡ 輈¬î ܬî Gó£èK‚è£ñ™ ªêò™ 𴈶õ¶ Üõ¼¬ìò °íˆFŸ° â´ˆ¶‚裆´. ñ¼ˆ¶õ ¶¬øJ™ Üó² è™ÖKèœ àœðì 8 ñ¼ˆ¶õ è™ÖKè¬÷ Þ‰î CPò ¹¶¬õ ñ£GôˆF™ à¼õ£‚Aù£˜. 8 è™ÖKò£ù Üó² ñ¼ˆ¶õ è™ÖK G„êò‹ ܬñ»‹. ܬùˆ¶ îóŠHù¼‹ ð£ó£†ì‚îò ê£î¬ùè¬÷»‹ ïìˆF‚ è £ † ® Ü ¬ ù õ K ¡ ÞîòˆF½‹ Þì‹H®ˆîõ˜ óƒèê£I. Ü¡¬ù «ê£Qò£ 裉F, 󣰙裉F àœO†ì ܬùõ˜ ÞîòˆF½‹ Üõ¼‚° îQ Þì‹ â¡Á‹ à‡´. 60&õ¶ Hø‰î  裵‹ Üõ¼‚° õ£›ˆ¶‚èœ. õ¼ƒè£ô‹ ïñî£è†´‹.

áóè õ÷˜„C‚° MˆF†ìõ˜ &C. ð£ôº¼è¡ (èµõ£Š«ð†¬ì 辡Cô˜) ºî™õó£è Þ¼‰î «ð£¶ óƒèê£I ï蘊¹ø‹ ñŸÁ‹ Aó£ñŠ¹ø‹ ÝAò Þó‡´‹ å«ó ñ£FKò£è Þó‡´‹ õ÷ó «õ‡´‹ â¡ø â‡íˆ¶ì¡ Þ¼‰î£˜. Üõ˜ Aó£ñŠ¹ø õ÷˜„C‚° ÝŸPò ðE è¬÷ Þƒ«è 裇«ð£‹. Aó£ñŠ¹ø ã¬ö ñ‚èO¡ êÍèŠ ªð£¼÷£î£ó G¬ô¬ò àò˜ˆ¶‹ «ï£‚ A™ êºî£ò õ÷˜„Cˆ F†ìˆF¡ W› áóè õ÷˜„C ¬ñòƒèœ, ñ£î˜ êƒèƒèœ, Þ¬÷ë˜ ñ¡øƒèœ ²òàîM °¿‚èœ ÝAò¬õ ñ£Qò àîMˆ ªî£¬è Íô‹ õL¬ñŠð ´ˆîŠð†´œ÷ù. êºî£ò «ñ‹ð£†´ˆ F†ìˆF¡ W› áóè ñ‚è O¡ õ£›‚¬èˆ îóˆ¬î «ñ‹ð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ è™M, ²è£î£ó‹, îèõ™ ªî£N™¸†ð‹ ÝAò õŸ¬øŠ ðŸPò MNŠ¹í˜¾ ãŸð†´œ÷¶. Þ¬÷ë˜ ñ¡øƒèœ, ñ£î˜ êƒèƒèœ Íôñ£è ð®Šðèƒèœ ðó£ñKŠ¹, ð£™õ£® ï숶î™, ºF«ò£˜ è™M ÝAòõŸP™ áóè ñ‚èœ ß´ð£´ ªè£œ÷ á‚°M‚èŠð†´œ÷¶. ¹¶¬õJ™ «ð£‚°õóˆ¶ ªï¼‚è® â¡ð¶ ÜFèñ£A àœ÷¶. Üîù£™ ô£K «ð£¡ø õ£èùƒè¬÷ ¹øïèK™ GÁˆFù£™ æó÷¾ ªï¼‚讬ò îM˜‚ èô£‹ â¡Á Ü󲂰 Ý«ô£ê¬ù îóŠð†ì¶. Ü î ù ® Š ð ¬ ì J ™ «ñ†´Š ð£¬÷òˆF™ «ð£‚°õóˆ¶ ïèóˆ¬î Fø‰¶¬õˆî£˜ º¡ù£œ ºî™õ˜ óƒèê£I. «ñ½‹

«ð£‚°õóˆ¶ ¶¬øJ™ Üõ˜ ¹K‰î ê£î¬ùèœ õ¼ñ£Á:& ²ŸÁ„Åö¬ôŠ ð£¶è£‚ °‹ «ï£‚A™ I¡èôˆî£™ Þòƒ°‹ Í¡Á ê‚èó õ£èùƒèÀ‚° ÜÂñF„ Y†´ ªè£´ˆ¶ ðF¾ ªêŒî  ºî™ 5 ݇´èÀ‚° õ£èù õK Mô‚° ÜO‚ èŠð´Aø¶. ñ‚èœ ªð¼‚èˆ¬î‚ è¼ˆF™ ªè£‡´ ܬùˆ¶ õêFèÀì¡ Ã®ò èùóè êó‚° õ£è ùƒèœ GÁˆ¶Iì‹ «ñ†´Šð£¬÷òˆF™ ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. M¿Š¹ó‹&¹¶„«êK Üèô óJ™ ð£¬î¬ò I¡ñòñ£‚°‹ ªð£¼†´ ñ£Gô ÜóC¡ ðƒè£è Ï. 4 «è£®«ò 50 ô†ê‹ õöƒèŠð†´œ÷¶. ªõOñ£GôƒèÀ‚°„ ªê¡Áõ¼‹ «ð¼‰¶èÀ‚ è£ù ¹Fò «ð¼‰¶ G¬ô ò‹ ¹¶¬õ àö‰¬î‚ WóŠð£¬÷òˆF™ 100 Ü® ꣬ô ܼ«è óJ™ ð£¬î¬ò 冮 ܬñ‚è ïìõ®‚¬è â´‚èŠð†´ õ¼Aø¶. åŠð‰î á˜FèÀ‚°„

CøŠ¹ ÜÂñF õöƒè 24 ñE «ïó «ê¬õ MKõ£‚è‹ ªêŒòŠð†´œ÷¶. «õ¬ôJ™ô£ Þ¬÷ë˜ èÀ‚° Þô° ñŸÁ‹ èùóè õ£èù æ†´ï˜ ðJŸC ÜO‚èŠð†´ õ¼Aø¶. Þî¡ Íô‹ 1283 «õ¬ôJ™ô£ Þ¬÷ë˜èÀ‚° Þ¶õ¬ó ðJŸC ÜO‚èŠð†´œ÷¶. èEQ Íô‹ ¬èMó™ «ó¬è ðF¾ ªêŒ¶ ¬èªò£Š ðˆ¶ì¡ îò ¹¬èŠðì‹ ªè£‡ì æ†´ï˜ àKñ‹ õöƒèŠð´Aø¶. «è£K«ñ´ «ê£î¬ù„ ê£õ®J™ 裬ô 6 ñE ºî™ Þó¾ 10 ñE õ¬ó åŠð‰î á˜FèÀ‚°‹ êó‚° õ£èùƒèÀ‚°‹ îŸè£Lè ÜÂñF„ Y†´ õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶. õ£èù 憴ïK¡ Fø¬ù„ «ê£F‚è, «ê£î¬ù‚è÷‹ «ð£‚°õ󈶈 ¶¬ø õ÷£èˆF«ô«ò ܬñ‚èŠ ð†®¼‚Aø¶. ªð£PJò™ ð†ì‹, ð†ìò‹, ªî£NŸè™M º®ˆî 151 Þ¬÷ë˜èÀ‚° Üó²Š ðEñ¬ùJ¡ Íô‹ ÜÂðõˆ ªî£NŸ ðJŸC ÜO‚èŠð†´œ÷¶. âKªð£¼œ C‚èù‹ ñŸÁ‹ Mðˆ¶ˆ îM˜Š¹ º¬øèœ ðŸP 202 Üó² õ£èù 憴ï˜èÀ‚° CøŠ¹Š ðJŸC Üó² ðEñ¬ùJ¡ Íô‹ ÜO‚èŠð†´œ÷¶. Þšõ£Á ð™«õÁ F†ìƒè¬÷ îñ¶ è£ôˆF™ G¬ø«õŸP ñ‚èO¡ ºî™õó£è Fè¿‹ Üõ¼‚° Hø‰î õ£›ˆ¶‚è¬÷ ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø¡.

«îQ, Ýè.3& «îQ ñ£õ†ì‹, C¡ùñÛ˜ cK¬ùŠ ðò¡ð´ˆ¶«õ£˜ êƒè î¬ôõó£è ó£ñ²ŠHóñE ²ñ£˜ 10 õ¼ìƒè÷£è Þ¼‰¶ õ¼Aø£˜. Þ ¶ î M ó , Aó£ñ ø¾ è I † ® J ½ ‹ (ܬùˆ¶ êºî£ò Æì¬ñŠ¹) C¡ùñÛ˜ ܼœI° Ìô£ï‰bvõó˜ C õ è £ I ò ‹ ñ ¡ F¼‚«è£M™ F¼ŠðE èI†® àðî¬ôõó£è¾‹, ªî¡ñ‡ìô è¬ôë˜ îI› «ðó¬õ ܬñŠð£÷ó£è¾‹ Þ¼‰¶ õ¼Aø£˜. Üõ˜ ÃPòî£õ¶:& C¡ùñÛ˜ ð°FJ™ 2ÝJóˆ¶ 500 ã‚è˜ ï…¬ê Gô‹ àœ÷¶. ÞF™ ÝJóˆ¶ 500 ã‚è˜ ÝŸÁŠ ð£êùº‹, ÝJó‹ ã‚è˜ °÷ˆ¶Š ð£êùº‹ Ý°‹. Mõê£òˆFŸ° õ¼‹ cK¬ù è£õ™ 裂辋, ܉î c¬ó ܉î‰îŠ ð°FèO™ àœ÷õ˜èÀ‚° ðA˜‰îO‚è ªêŒ»‹ ðE Ý°‹. ÞŠð°FJ™ à¬ì°÷‹, ªêƒ°÷‹ ÝAò 2 ªðKò°÷‹ àœ÷ù. 1898&‹ ݇´ ãŸð´ˆ îŠð†ì¬õ. Þ¡ø÷¾ ɘ õ£óŠðìM™¬ô. Þ‚è‡ ñ£Œ c˜ Íô‹ ÝJó‹ ã‚è˜ Gô‹ ð£êù õêF ªðÁ‹ Þ¶ ê‹ð‰îñ£è ܬñ„ê˜ ñŸÁ‹ ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜èO캋 ãŸèù«õ ÃP»‹,

ñ¾‹ ªè£´ˆ¶ àœ«÷£‹. Þ¶ îMó õ£Œ‚ è£™èœ ð°FJ½‹, °÷ˆ¶Š ð°FJ½‹ Ý‚AóIŠ¹ ÜèŸøŠ ðì£ñ™ àœ÷¶. ñ¬ì‚ èî¾èœ ðó£ñK‚èŠðì£ñ™ àœ÷¶. Þî ù£™ °PŠH†ì ð°F èÀ‚° °PŠH†ì Ü÷¾ c˜ Mõê£òˆFŸ° ªê™õ F™¬ô. ií£è ñŸø ð°FèÀ‚°„ ªê¡Á ðòùŸø G¬ô‚° ªê¡Á M´Aø¶. ðŸø£‚°¬ø‚° 2 ÝJóˆFŸ°‹ «ñŸð†«ì£˜ «ñ£†ì£˜ Íô‹ î‡a˜ â´ˆ¶ M´õ Mõê£J èœ «ñ½‹ ñù «õî¬ù ܬìA¡øù˜. îIöè ºîô¬ñ„ê˜ Mõê£JèÀ‚° ðô ÜŸ¹î CøŠ¹ˆ F† ìƒè¬÷ ÜPMˆ¶ õ¼‹ «õ¬÷J½‹, àóƒèœ  î¬ìJ¡P A¬ìˆFì ñˆFò ܬñ„ê˜ º.è. ÜöAK «ð£¡øõ˜èœ Mõê£Jèœ ïô¡ è¼F ªêò™ð†´ õ¼Aø£˜èœ. ÜŠð®Šð†ì Å›G¬ôJ™ è¬ôë˜ ÜóꣃèˆFŸ°‹ è÷ƒè‹ M¬÷M‚°‹ bò àœ÷‹ ð¬ìˆ«î£˜ e¶ è´‹ ïìõ®‚¬è â´‚è º¡õó ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ¬ó «õ‡®‚ «è†´‚ªè£œA«ø¡. Þ š õ £ Á Ü õ ˜ ÃP»œ÷£˜. àì¡ Aó£ñ ø¾ èI†® ªêòô˜ º¼ «èê¡ ñŸÁ‹ G˜õ£è‚°¿ àÁŠHù˜èœ Þ¼‰îù˜.

C¡ùñÛ¼‚° ªð¼¬ñ «ê˜‚°‹ è£òˆFK«îM ªî£NŸðJŸC ðœO «îQ, Ýè.3& C¡ùñÛK™ ªð‡ ¬ñ‚° ªð¼¬ñ «ê˜‚°‹ è£òˆFK «îM ñèO˜ ªî£NŸðJŸC ðœO ïìˆF õ¼‹ Üî¡ G˜õ£è Þò‚°ù˜ Ìñ£«îMJ¡ ÜŸ¹î ðJŸCò£™ ðòù¬ì‰«î£˜ ÜFè Þì‹ ªðŸÁœ÷ù˜. «îQ ñ£õ†ì‹, C¡ù ñÛ˜ 41,ð…ê£òˆ¶ ÎQò¡ ܽõôè‹ (ðv G¬ôò‹ ܼ«è) ܬñ‰¶œ÷ è£òˆ FK«îM ñèO˜ ªî£NŸðJŸC ðœOJ¡ G˜õ£è Þò‚°ù˜ Ìñ£«îM ÃPòî£õ¶:& ÞŠðJŸC ðœOJ¬ù ²ñ£˜ 5 õ¼ìƒè÷£è ïìˆF õ¼A«ø£‹. Þƒ° ªìŒôKƒ, â‹ó£Œ®ƒ, 苊Άì˜, ï¬è ðJŸCèœ õöƒèŠð†´ õ¼A¡øù. ñŸÁ‹ ªð£‹¬ñ îò£Kˆî™ ðJŸC»‹ ªè£´ˆ¶ õ¼A«ø£‹. 60 «ð˜èœ ðJŸCJ™ àœ÷£˜èœ. Þƒ° 1 õ¼ì ðJŸC, 6 ñ£î ðJŸC, 3 ñ£î

îIöèˆF™ 冴 F.º.è.õ£è 裃Aóv ªêò™ð´Aø¶ è‹ð‹ ²«ò†¬ê «õ†ð£÷˜ âK„ê™

«îQ, Ýè.3& «îQ ñ£õ†ì‹, ÃìÖ¬ó„ «ê˜‰î ê¡ù£Cè¾ì˜. bMó ²î‰Fó «ð£ó£†ì ió˜. Þõó¶ ñè¡ «ñ£è¡. 1970&71&‹ ݇´ îI› «îCò ñ£íõ˜ °¿ î¬ôõó£è Þ¼‰¶ 裃AóC™ ðE¹K‰î£˜. Cô è£ô‹ Ü󲈶¬øJ™ ðE¹K‰¶ àœ÷£˜. Ü¡¹ àîò‹ àôè êñ£î£ù Üø‚è†ì¬÷ ïìˆF õ¼Aø£˜. Þõó¶ ñè¡ ²ð£v𣹠ÃìÖ˜ ªî£†ì‡í A¼wíê£I ªî¼, 12/11 ²ð£v Þ™ôˆF™ °®J¼‰¶ õ¼Aø£˜. õö‚èPëó£è H.ã.H.â™., â‹.â™ (ꘫõîê ê†ì‹ ñŸÁ‹ Üóê¬ñŠ¹ ê†ì‹) Þ¼‰¶ õ¼Aø£˜. õò¶ 34. «è£¬õJ™ YQò˜ õö‚èPë˜ ê£‚Kò£ ñŸÁ‹ Üó² õö‚èPë˜ Ü¼œªñ£N ÝA«ò£Kì‹ ðJŸC ªðŸÁ, 𣶠ê†ì Ý«ô£êèó£è ðEò£ŸP õ¼Aø£˜. ÜóCò™ ðE â´ˆ¶‚ªè£‡ì£™ îI›ï£´ 裃Aóv ªî£Nô£÷˜ ÎQòQ™ ñ£Gô ܬñŠ¹ ªêòô£÷ó£è ðEò£ŸPò ÜÂðõº‹, êºî£ò ðEJ™ Ü¡¹ àîò‹ i†¬ì Üôƒè£óŠð´ˆî àôè êñ£î£ù Üø‚è†ì¬÷ ãèŠð†ì ð투î Þ¬øˆ ¶œ÷£ó£‹ I†ì™. âù«õ °¬ø‰î M¬ô‚° Þ¬î MŸè Üõ¼‚° ñù‹ õó M™¬ô. âù«õ Üõê óŠðì£ñ™ Þ¼Šð¶ â¡ø º®¾‚° Üõ˜ õ‰¶œ÷£ ó£‹.Þ‰î i†®L¼‰¶ 2004‹ ݇´ è£L ªêŒ¶ M†´ ªè¡CƒìQ™ àœ÷ 15 ªð†Ï‹ ªè£‡ì i†´‚° ñ£Pù£˜ I†ì™ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶. ªè¡Cƒ ì¡ i†¬ì 57 I™Lò¡ 𾇴èÀ‚° õ£ƒAù£˜ I†ì™.

Üó‡ñ¬ù i†¬ì MŸè º®ò£ñ™ õ£ì¬è‚° M´‹ ô†²II†ì™

ô‡ì¡, Ýè.3& ªð£¼÷£î£ó ñ‰î èFò£™, õì‚° ô‡ì¡, ý£‹Šú†† ð°FJ™ àœ÷ îù¶ Üó‡ñ¬ù «ð£¡ø i†¬ì ò£¼‹ õ£ƒè º¡õó£î, ܬî õ£ì¬è‚° Mì º®¾ ªêŒ¶œ÷£˜ «è£¯võó˜ ô†²I I†ì™. ªð£¼÷£î£ó ñ‰î G¬ô Þ‰îˆ ¶¬ø â¡P™ô£ñ™ ܈î¬ù ¶¬øè¬÷»‹ ð£ì£ŒŠ ð´ˆF õ¼Aø¶. Þ‰î G¬ôJ™ v¯™ ÜFð˜ ô†²I I†ì™ ý£‹Šú†®™ àœ÷ îù¶ Üó‡ñ¬ù «ð£¡ø ªðKò i†¬ì MŸè º®¾ ªêŒF¼‰î£˜. Ýù£™ ªð¼‹ M¬ô ªè£´ˆ¶ õ£ƒè ò£¼‹ º¡õó M™¬ô. Þîù£™ 𣶠MŸ°‹ º®¬õ M†´ M†´ õ£ó‹ 10,000 𾇴èÀ‚° õ£ì¬è‚° Mì º®¾ ªêŒ¶ M†ì£˜. Þ‰î i†¬ì èì‰î 1996‹ ݇´ 6.75 I™Lò¡ 𾇠´èÀ‚° õ£ƒAù£˜ I†ì™. Þ‰î Hóñ£‡ì i†®™ 11 𴂬è ܬøèœ, 12 °Oò ¬øèœ, å¼ c„ê™ °÷‹, 6 õó«õŸð¬óèœ, v¯‹ ÏŠ àœO†ì¬õ àœ÷ù.Þ‰î

îIöè ºî™õ˜ è¼í£GF»ì¡ º¡ù£œ ºî™õ˜ óƒèê£I.

ðJŸCèœ àœ÷ù. Þƒ° ðJŸC ªðŸÁ «ð£ùõ˜èœ ªõOJ™ ï™ô G ¬ ô J ™ ªê£‰îñ£è¾‹, Üó² ê‹ð‰îŠð†ì ¶ ¬ ø è O ½ ‹ , ÝCKòó£è¾‹ ðE¹K‰¶ õ¼Aø£˜èœ. ï£ƒèœ õ£ƒ°‹ ðJŸC è†ìí«ñ£ Iè‚°¬ø¾. îIöè Üó² ܃Wè£ó‹ ªðŸø¬õ. ªð‡èÀ‚«è ªð¼¬ñ„ «ê˜‚°‹ ªî£NŸðJŸCò£è M÷ƒA õ¼Aø¶. Þ¶ îMó 10 ²òàîM‚ °¿‚èœ èì‰î 1 õ¼ìñ£è ïìˆF õ¼A¡«ø£‹. Ü‚°¿‚èœ ÞŠðJŸCJ™ ðJ¡ø ï™ô Fø¬ñ õ£Œ‰îõ˜è÷£è Þ¼‚Aø£˜èœ. Üõ˜èÀ‚° Üó² ꣘H™ GFàîM A†´ ñ£ù£™ Üõ˜èO¡ õ£›‚ ¬èˆ îóº‹, ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C»‹ ô‹. Þšõ£Á Üõ˜ ÃP»œ ÷£˜.

ªð£¶„ ªêòô£÷ó£è¾‹ Þ¼‰¶ õ¼Aø£˜. Üõó¶ «ð†® õ¼ñ£Á:& îIöèˆF™ 冴 Fºè&õ£è 裃Aóv ªêò™ð†´ ªè£‡®¼‚Aø¶ â¡ð¬î å¼ ²î‰Fó «ð£ó£†ì ióQ¡ «ðó¡ â¡ø º¬øJ™ «õî¬ù»ì¡ ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø¡. îIöèˆF™ Þ¼‚è‚îò 裃Aóv «è£w® î¬ôõ˜èœ ÆìE, F.º.è.¾ì¡ ñ†´«ñ ÆìE â¡Aø ñ£Œñ£ô î‰Fó «õ¬ôJ¬ù G„êò‹ ªêŒõ£˜èœ. è†C¬òŠ ðôŠð´ˆ¶õ¶ â¡ð¶ ðŸP â™ô£‹ Þõ˜èÀ‚° Þ™¬ô. ðîM ñ†´«ñ °P‚«è£œ.

Þî¬ù Ü¡¬ù «ê£Qò£ 致ªè£œ÷ «õ‡´‹. 裃Aóv, Fºè&MŸ° ð£¶è£õô£è, ð£¶è£Š¹ èõêñ£è Þ¼‰¶ õ¼Aø¶. è†C õ÷˜‚è «õ‡´‹ â¡ø â‡í‹ Þ™¬ô. îIöèˆF™ GôM õ¼‹ M¬ôõ£C ñŸÁ‹ ê†ì‹, 心° Hó„C¬ùè÷£è ªê£™ô «õ‡®òF™¬ô. è‹ð‹ ó£ñA¼wí¡ Fºè «õ†ð£÷ó£è GÁˆîŠð†´ Þ¼Šð¶ â¡ð¶ üùï£òè M«ó£îŠ«ð£‚° Ý°‹. Ýè«õ Þ¬õè¬÷ªò™ô£‹ èí‚A™ ªè£‡´ 冴 Fºèõ£è M÷ƒA õ¼‹ 裃AóC¡ ñ£Gô î¬ô¬ñJ¬ù âF˜ˆ¶‹, FºèM¡ üùï£òè ñ¬øºè ñ¡ùó£†C‚° âFó£è¾‹  è‹ð‹ ê†ìñ¡ø ªî£°FJ™ îQˆ¶ Ü¡¹ àîò‹ ñ‚èO¡ «õ†ð£÷ó£è « ð £ † ® J ´ A « ø ¡ . ªî£°F º¿õ¶‹ âù¶ ñ‚èœ ïôˆF†ìƒèœ, ªêò™ð£´èœ °Pˆ¶ ñ†´«ñ âù¶ Hóê£óˆF™ ܬñ»‹ â¡ð¬î»‹ ªê£™L‚ ªè£œA«ø¡.  G„êò‹ ªõŸP ªðÁ«õ¡. Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 3&8&-2009

III

IV

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 3&8&-2009

Cø‰î ñ£íõ˜è¬÷ à¼õ£‚è ÝCKò˜èœ îƒè¬÷ ܘŠðE‚è «õ‡´‹ «êô‹, Ýè.3& «êô‹ ñ£õ†ì‹ ݈ɘ õ†ì‹ ÜHïõ‹ Aó£ñˆF™ ãè¬ôõ£ ñ£FK à‡´ à¬øMì «ñ™G¬ôŠðœO FøŠ¹ Mö£, «õ÷£‡¬ñ MŸð¬ù ñŸÁ‹ «õ÷£‡ õE舶¬øJ¡ è†ììƒèœ FøŠ¹ Mö£, ܬùˆ¶ Aó£ñ Ü‡í£ ñÁñô˜„C F†ìŠðEèœ FøŠ¹ Mö£, Ü®‚è™ ï£†´ Mö£ ñŸÁ‹ Üó² ïôˆF†ì àîMèœ õöƒ°‹ Mö£ ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜ ê‰Fó°ñ£˜ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. ÞšMö£M™ «õ÷£‡¬ñˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ió𣇮 âv.ÝÁºè‹ èô‰¶ªè£‡´ ðœO è†®ì‹ ñŸÁ‹ F†ìŠðEè¬÷ Fø‰¶ ¬õˆ¶‹, Ü®‚è™ ï£†®»‹ «ð¼¬óò£ŸPù£˜. ÝFFó£Mì˜ ïôˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ îIöóC Üó² ïôˆF†ì àîMè¬÷ õöƒA CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. ÝFFó£Mì˜ ñŸÁ‹ ðöƒ°®Jù˜ ïôˆ¶¬ø ªêòô˜ Mvõ ªêè£ƒè˜ èô‰¶ªè£‡´ CøŠ¹¬ó ÝŸPù˜.

ܬñ„ê˜ ió𣇮 ÝÁºè‹ Þ‰î Mö£M™ «ðCòî£õ¶:& ªðˆîï£ò‚è¡ð£¬÷ò‹ å¡PòˆFŸ°†ð†ì ÜHïõˆF™ ãè¬ôõ£ ñ£FK à‡´ à¬øMìŠ ðœO¬ò Fø‰¶ ¬õŠðF™ ñA›„Cò¬ìA«ø¡. ÞŠðœO‚° î¬ô¬ñò£CKò˜ å¼õ¼‹, 8 ÝCKò˜èÀ‹ GòI‚èŠð†´œ÷ù˜. î‰¬î ªðKò£˜ 裃Aóv î¬ôõó£è Þ¼‰î«ð£¶ ñŸø 裃Aóv î¬ôõ˜èœ â™ô£‹ «ê˜‰¶ «êó‡ñ£«îMJ™ °¼°ôŠðœO 塬ø ªî£ìƒAù˜. ܉î ðœOJ™ Hó£ñí˜ °ö‰¬îèœ ªð…CJ½‹ ñŸø õ°Š¹‚ °ö‰¬îèœ î¬óJ½‹ à†è£˜‰¶ ð®‚è «õ‡´‹. °¼°ôˆF™ Þ¶ «ð£¡ø ü£F «õÁ𣴠Ã죶 â¡ø «è£K‚¬è ªõŸP ªðø£î ªðKò£˜ 裃AóvCL¼‰¶ ªõO«òP Fó£Mìè†C¬ò ªî£ìƒAù£˜. ªðKò£˜ õNJ™ õ‰î Ü‡í£¾‹, è¬ô뼋 ê£Fèœ ÜŸø êºî£ò‹ ܬñ‰Fì ðƒè£ŸP»œ÷ù˜.

ܬñ„ê˜ ió𣇮 ÝÁºè‹ «ð„² ü£Fèœ Þ™ô£î êºî£ò‹ Þ¡Á ܬñ‰î Fó£Mì è†Cèœî£¡ è£óí‹. ºîô¬ñ„êó£è Þ¼‰î«ð£¶ è£ñó£ü˜ îIöè‹ º¿õ¶‹ Aó£ñ‰«î£Á‹ ªî£ì‚èŠðœOèœ ªî£ìƒA è™M‚° MˆF†ìõ˜. ªðKò£˜, Ü‡í£ Üõ˜èÀ‹ è™M‚° ¶¬íò£è Þ¼‰îù˜. ñ¬ôõ£› ñ‚èO¡ °ö‰¬îèœ è™MJ™ Cø‰¶ M÷ƒAì «õ‡´‹ âù ñˆFò Üó² Þ¶ «ð£¡ø ãè¬ôõ£ à‡´ à¬øMì ðœOè¬÷ GÁM õ¼Aø¶. Þ‰î ðœO ï™ô ²è£î£óñ£ù Å›G¬ôJ™ è™ÖK õ÷£èˆ¬î «ð£ô ܬñ‰¶œ÷¶ °PŠHìˆî‚è‹. ÞŠðœO Cø‰î ðœOò£è M÷ƒAì ÝCKò˜èœ CøŠð£è ðEò£ŸPì «õ‡´‹. Þ‚°ö‰¬îè¬÷ îƒèœ °ö‰¬îè¬÷Š «ð£ô ð®‚è¬õ‚è «õ‡´‹. Þƒ°œ÷ ÝCKò˜èœ, î¬ô¬ñò£CKò˜ 𮊬ð ñ†´‹ ªê£™L‚ ªè£´ˆî«î£´ M캮ò£¶. ðœO

ñ£íõ˜èœ ñ£¬ô «ïóƒèO™ CøŠð£è ð®‚A¡ø£˜è÷£ âù è‡è£E‚°‹ èì¬ñ»‹ à‡´. Cø‰î ñ£íõ˜è¬÷»‹ ï™ô êºî£òˆ¬î»‹ à¼õ£‚è ÝCKò˜èœ îƒè¬÷ ܘŠðEˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. 𣶠250 ñ£íõ˜èœ ð®‚A¡øù˜. Þ¶ M¬óM™ 500 Ýè àòó «õ‡´‹ îóñ£ù è™M

õöƒèŠð†ì£™î£¡ ªðŸ«ø£˜èœ îƒè÷¶ °ö‰¬îèœ «ê˜‚è Þƒ° ÜFè‹ «ð˜ º¡ õ¼õ£˜èœ. ÞŠðœO‚° ñˆFò Üó² 嶂W´ ðEò£÷˜èœ«ð£è «ñ½‹ ðEJì‹ «î¬õŠð®¡ ¶¬øJ¡ Íô‹ 輈¶¼ ÜŠHù£™ ºî™õKì‹ «ðC ñ£Gô ÜóC¡ Íô‹ GF 嶂W´ ªðŸÁˆ õ¡. Þ¶ «ð£¡ø è£Kòƒè÷£™ Ü®ˆî†´ ñ‚èO¡ õ£›‚¬è «ñ½‹ àò¼‹. ªðˆîï£ò‚è¡ð£¬÷ò‹ àœO†ì 920 Aó£ñƒèÀ‚° Ï. 270 «è£®J™ è£MK °®c˜ õöƒ°‹ F†ì‹ M¬óM™ ÜÂñF‚èŠð†´ ªêò™ð´ˆîŠð†´œ÷¶. Þî¡ Íô‹ ÞŠð°F‚° «î¬õò£ù è£MK °®c˜ A¬ì‚°‹ â¡Á ÃPù£˜. Üó² ïôˆF†ì àîMè¬÷ õöƒA ÝFFó£Mì˜ ïôˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ îIöóC «ðCòî£õ¶:&è¬ôë˜ Ý†CJ™  ÝFFó£Mì˜ ïôˆ¶¬øJ¡ Íô‹ ð™«õÁ ðEèœ

ªêò™ð´ˆîŠð´Aø¶. Í¡Á ݇´èÀ‚° º¡¹ Þˆ¶¬ø‚° GF 嶂W´ å¼ êîiî‹ Þ¼‰î¬î ºî™õ˜ 18 êîiîñ£è àò˜ˆF»œ÷£˜. Þ‰î ݇´ ÝFFó£Mì˜ ïôˆ¶¬ø‚° ªñ£ˆî‹ Ï.773 «è£® 嶂W´ ªêŒòŠð†´œ÷¶. ÝFFó£Mì˜ ïôˆ¶¬øJ¡ Íô‹ ÜFè àîMèœ è™M‚è£è ªêôMìŠð´Aø¶. ñQî¬ù à¼õ£‚°õ¶‹, ÜNŠð¶‹ Üõù¶ C‰î¬ùèœî£¡. °ö‰¬îèOì‹ ï™ô C‰î¬ùè¬÷ õ÷˜‚è è™M ÜõCò‹. Þƒ° ãè¬ôõ£ ðœO ï™ô Å›G¬ôJ™ è†ìŠð†´œ÷¶. Þ¶ «ð£¡ø Å›G¬ôJ™ 𮂰‹ ðöƒ°®Jù˜ ñ£íõ˜èO¡ è™MˆFø¡ àò¼‹. îIöèˆF™ ðöƒ°®Jù¼‚ªèù 291 ðœOèÀ‹ ãè¬ôõ£ ðœO Þó‡´‹ ªêò™ð´Aø¶. ÞŠðœOèO™ 36862 °ö‰¬îèœ è™MèŸÁ õ¼A¡øù˜. «ñ½‹ Þõ˜èÀ‚° è™M àîMˆ ªî£»‹ õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶.

Þî¡ Íô‹ è™M «î˜„C MAî‹ ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶. Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. ÞšMö£M™ ÝFFó£Mì˜ ñŸÁ‹ ðöƒ°®Jù˜ ïôˆ¶¬ø Þò‚°ï˜ óM‰îó¡, F†ì M÷‚辬ó»‹, ñ£õ†ì áóèõ÷˜„C ºè¬ñ F†ì ܽõô˜ õóîó£ü¡ õó«õŸ¹¬ó»‹ ÝŸPù£˜èœ. ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èœ ió𣇮 ó£ü£, Þó£«ü‰Fó¡, ²‰îó‹, îI›ªê™õ¡, ñ£õ†ì áó£†C‚°¿ ¶¬íˆî¬ôõ˜ ²«ów°ñ£˜, ÝFFó£Mì˜ ñŸÁ‹ ðöƒ°®Jù˜ ïô ܽõô˜ º¼«èê¡, àîM Þò‚°ï˜ («ðÏó£†Cèœ) ë£ù«êèó¡, å¡Pò‚°¿ˆ î¬ôõ˜èœ ݬêˆî‹H, è£ñó£x, è£Oºˆ¶, êÍè ïô ݘõ÷˜ º¼«èê¡, ¶¬í Þò‚°ï˜ «õ÷£‡ õEè‹ ï£èó£ü¡, õ†ì£óõ÷˜„C ܽõô˜èœ Fôè‹, îIöó² ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. è†®ì ¬ñò F†ìŠªð£Pò£÷˜ êóõíð£vè˜ ï¡P»¬ó ÝŸPù£˜.

Cù‰¶ 𮊫𣋠Cô‹ð‚è¬ô¬ò... GI˜‰î ªï…², «ï˜ªè£‡ì 𣘬õ, F‡Eò «î£œèœ, ¹w®ò£ù ¹üƒèœ, Fì裈Fóñ£ù à싹, àô‚¬è¬ò Ãì ༆®„ ²ŸÁ‹ àÁFò£ù èóƒèœ, ªõ¡ªø´‚°‹ i󣊹, 脬ê 膮 GŸ°‹ Þò™¹, ð…êI™ô£ FI˜, “õ‰¶ 𣘔 âù ªê£™ô£ñ™ ªê£™½‹ è¼MNèœ, ªïPˆ¶ MK»‹ ¹¼õƒèœ, “àóCù£™ àˆFóõ£îI™¬ô” â¡ð¬î à혈 ¶‹ Üô†Cò‹, dñ«êù¡ ܼOò àÁFò£ù ªî£¬ìèœ, A…ꈶ‹ ðòI™ô£ àœ÷‹& Þ¬õèœî£¡ å¼ “Cô‹ð ióQ¡” ܬìò£÷‹. Þˆî¬ù °í£FêòƒèÀ‹, «î£ŸøŠ ªð£L¾‹ 弃A¬í‰î å¼ Cô‹ð ió¬ó 𣘊ðªî¡ð¶ ÜKî£ù Mûòñ£A‚ ªè£‡®¼‚A¡ø¶. Üôƒè£ó‹, åŠð¬ù, «õì‹, ÜKî£ó‹ âù ió‚è¬ôèœ ðô Þ¡¬øò î¬ôº¬øè¬÷ ߘˆ¶‚ ªè£‡®¼‚°‹«ð£¶, âœ÷÷¾‹ îó‹ °¬øò£î Cô‹ð‚ è¬ô¬ò “Cù‰¶ ð®‚è” å¼ àÁFI‚è êºî£òˆ¬î Üó«ê ãŸð£´ ªêŒõ¶ ÜõCò‹, Üõêó‹. Cô‹ð‚è¬ô¬ò Cù‰¶ ð®‚è ñ£íõ ñ£íMò¬ó àŸê£èŠð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ ðœOèO½œ÷ àìŸè™M ÝCKò¼‚° Cô‹ðŠ ðJŸC ÜO‚è «õ‡´‹. Þ¡ùº‹ å¼ ð® «ñ«ô «ð£Œ Cô‹ð‹ ªîK‰î î°Fò£ù, Cô‹ðŠ ð†ìò‹ ð®ˆîõ¬ó ðœOèO™ ðJŸCò£÷ó£è GòI‚è «õ‡´‹. Cô‹ð‹ îIö˜èO¡ ióM¬÷ò£†´ Ý°‹. F¼‚°øO™ “«è£™” â¡ø ªðòK½‹, èLƒèˆ¶ŠðóEJ™ “i² ¬ì Øñ¿ å‚°«ñ” â¡ø õKèœ Íô‹, “” â¡ø ªðòK½‹ 苹 °PŠHìŠð†´œ÷¶. F¼M¬÷ò£ìŸ ¹ó£íˆF½‹, Cô‹ð M¬÷ò£†´ ðŸPò °PŠ¹èœ è£íŠð´A¡øù. ðF¬ù‰î£‹ ËŸø£‡¬ì„ «ê˜‰î “ðˆî °í C‰î£ñE” â¡ø ËL™ Cô‹ð‹ M¬÷ò£´õ õ£î‹, Hˆî‹, èð‹ ÝAò «ï£Œèœ cƒ°‹ âù‚ ÃøŠð†´œ÷¶. Þ¬õè¬÷ˆ îMó 苹 ňFó‹, °Á‰î® Cô‹ð‹, ïìê£K «ð£¡ø æ¬ô„²õ®èÀ‹ àœ÷ù. Þ„²õ®èO™ àœ÷ ð£ì™ èœ ÜèˆFò ºQõ˜ Cô‹ð‹ ðJ¡ø Hø«è «ò£è‚è¬ô ñ¼ˆ¶õ‹ «ð£¡ø è¬ôè¬÷ ðJ¡øî£èˆ ªîKM‚A¡ø¶. ÜèˆFò‹ îI›ï£†®Ÿ°œ ¸¬ö‰î è£ô‹, ó£ñQ¡ õ¼¬è‚° º¡ð£è Þ¼‚èô£‹ âù‚ 輶A¡øù˜. ²‚gõ¡ ªî¡ð°FJ™ Y¬î¬òˆ «îì, õ£ùóƒè¬÷ ÜŠ¹‹«ð£¶ ªð£F¬è ñ¬ôJ™ Þ¼‚°‹ ÜèˆFò ºQõ¬ó õíƒA„ ªê™½ñ£Á è†ì¬÷J´Aø£¡. âù«õ, A.º.2000&‚°‹ º¡ð£è Cô‹ð‚è¬ô‚°, ªð£F¬è ñ¬ô Ü®õ£óˆF™ å¼ ðJŸC‚Ãì‹ Þ¼‰¶ õ‰¶œ÷¶ âù ªîKò õ¼Aø¶. Ýù£™ Cô‹ð‚ è¬ô ðŸPò ¹ø„꣡Áèœ Ièˆ ªî£¡¬ñò£ù¬õ. A.º.2000&‚°‹ ºŸð†ì ÝF„êï™Ö˜ Üèö£ŒM™, ºŠðˆFó‡´ õ¬èò£ù Cô‹ð Ý»îƒèœ 自촂èŠð†´œ÷ù. Þ¬õ ªê¡¬ù ܼƒè£†CòèˆF™ ¬õ‚èŠð†´œ÷ù. Þ¼‹¹‚ è£ôˆF¡ ªî£ì‚è‚ è£ô‹ A.º.è£õ¶ ÝJóˆî£‡´‚°‹ º¡ù˜ ªè£‡´ ªê™ôŠðì «õ‡´‹. CŠH õ¬÷ò™èœ, à«ô£èˆ ªî£NŸè¬ôJ™ õ™ôõ¼‹, üŠð£Qòˆ b¾è¬÷ ÝŒ¾ªêŒîõ¼ ñ£ù «ðó£CKò˜ ªè÷ô£‡†, ªð¼‹ â‡E‚¬èJô£ù Þ¼‹¹Š ð¬ì‚èôƒèœ, è¼Mèœ ñŸÁ‹ Þ¼‹¬ð ༂°‹ Ý›‰î ÜP¾ ÝAò¬õ Þ¼ŠðFL¼‰¶ Þ¼‹¬ð ༂°î™ â¡ø âF˜ð£ó£ G蛄C, Þ¼‹¹ˆ ªî£N™ ä«ó£Šð£¬õ‚ 裆®½‹, ð¬öò Þ¼‹¹ è£ôˆF™ Þì‹ ªðŸP¼‰î Þ‰Fò bðèŸðˆF™î£¡

G蛉F¼‚è «õ‡´‹ âù‚ ÃP»œ÷£˜èœ. IRON â¡ø ݃Aô„ ªê£™L™ “IR” â¡ø Íô‹ îIN™ àœ÷ Þ¼‹¹ â¡ø ªê£™L™ “Þ¼” â¡ø ÍôˆF™ Þ¼‰¶ ªðøŠð†ì¶. Þ¼‹¬ð àôAŸ° ºî¡ºîL™ ÜPºèŠð´ˆFòõ˜èœ îIö˜èœî£¡ â¡ð î‚è„ ê£¡Á‹ Þ¼‰¶‹Ãì, Üš¾‡¬ñ¬ò «ð£ó£® G¬ô´‹ Ü÷MŸ° îIö˜èÀ‚° êKˆFó‹ ðŸPò MNŠ¹í˜¾ Þ™¬ô. Cô‹ð‹ îIö˜èO¡ ióˆF¡ ܬìò£÷ñ£è¾‹, ð¡ù£†´ C¡ùñ£è¾‹ èô£„ê£ó ¹¬îòô£è¾‹ M÷ƒ°Aø¶. “Cô‹ð‹” â¡ø ªê£™ “Cô‹ð™” â¡ø M¬ùJ¡ Ü®ò£èŠ Hø‰î¶. “Cô‹ð™” â¡ø M¬ù„ ªê£™½‚° “åLˆî™” â¡ð¶ ªð£¼œ. ñ¬ôŠð°FèO™ ܼM M¿‹ æ¬ê, ðø¬õèO¡ W„ªê£L, ñóƒèO¡ Þ¬ôèœ è£ŸP™ ܬ껋 æ¬ê, I¼èƒèO¡ Þ¬ó„ê™ «ð£¡ø ï£ù£Mî æ¬êèœ åLˆ¶‚ªè£‡«ì Þ¼Šð ñ¬ô‚°, “Cô‹ð‹” â¡ø ªðò¼‡´. âù«õ ñ¬ô Gô‚ èì¾÷£ù º¼è‚°‹, “Cô‹ð¡” â¡ø ªðò¼º‡´. 苹 ²ö½‹«ð£¶ ãŸð´‹ æ¬ê ñŸÁ‹ Ý»îƒèœ å¡«ø£ªì£¡Á «ñ£¶‹ æ¬ê «ð£¡ø è£óíƒè÷£™, îIöK¡ îŸè£Š¹ è¬ô‚° “Cô‹ð‹” â¡ø ªðò˜ ãŸð†ì¶. ªï™¬ô ñ£õ†ìˆF™ è¬ôòï™Ö¼‚° «ñŸ«è àœ÷ ñ¬ôŠð°FèO™ õ£¿‹ ðöƒ°®Jù¼œ “Cô‹ðó‹” â¡ø ªðò¼‹ õö‚A™ àœ÷¶. Cô‹ðˆF™ ²õ´, ªî‚è¡ ²õ´, õì‚è¡ ²õ´, ªð£¡Â„²õ´, «îƒè£Œ ²õ´, 刬õ´, °F¬ó„ ²õ´, è¼Šð†®„ ²õ´, º‚«è£í„ ²õ´, õ†ì„²õ´, I„¬ê„ ²õ´, ê˜¬ê„ ²õ´, èœ÷˜ M¬÷ò£†´, ê‚èó A‡®, A÷M õK¬ê, CˆFó„ Cô‹ð‹, èî‹ð õK¬ê, è¼ï£ìè õK¬ê ºîLòù Ü샰‹. è󣈫î â¡ø ióM¬÷ò£†®¡ “è죔 â¡ø «ð£˜ŠHK¾, î¡ ªðò¬óŠ ªðŸø, èî‹ð õK¬ê¬ò‚ è£óíñ£è ãŸèô£‹. Þ󇮡 ªêò™ð£´èÀ‹ å¡«ø. “èó£ˆ«î” â¡ø ªðòK½‹ “èó‹” â¡ø ªê£™ Íôñ£è àœ÷¶. è󣈫î ió‚ è¬ôJ¡  °ƒÌ Ý°‹. Þˆî¬èò A.H.522&™ Yù£ ªê¡ø ð™ôõ Þ÷õ™ ¹ˆFõ˜ñ¡, («ð£F î˜ñ¡) ¹ˆî ¶øMèÀ‚° èŸÁ‚ªè£´ˆî£˜. Cô‹ð ²õ®èO™ °PŠHìŠð´‹ ªî£¡¬ñò£ù Cô‹ð„ ²õ´ ñŸÁ‹ Ü® õK¬êèœ, îIöè Í«õ‰î˜èO¡ ݆C º®¾ŸÁ, îIöè‹ Ü¡Qò˜èÀ‚° Ü®¬ñŠð†ì H¡ õì‚è¡ è÷K, ªî‚è¡ è÷K, ²õ´ Ü® º¬ø, è˜ï£ìè„ ²õ´, Cóñ‹, ¬êô£ˆ, î…ê£×˜ °ˆ¶ õK¬ê, ªï´ƒè£´ â¡ø ªðò˜èO™ Þ¡Á‹ îIöè «èó÷£ àœO†ì ð°FèO™ ÝìŠð†´ õ¼A¡øù. Cô‹ð‹ èŸø Ýê£¡èœ õ˜ñ‚è¬ôJ½‹ «î˜„C ªðŸÁœ÷ù˜. “Ýù£ù Ýè£ê‹ ÜFL¼‰¶ M¿îô£½‹, î£ù£ù

î®ò®èœ ð´îô£½‹” â¡ø Ü® õ˜ñ Å†ê‹ 500 ð£ì™ õK, Cô‹ð‹ Ý´‹ªð£¿¶‹ õ˜ñˆF™ Ü®ðì õ£ŒŠ¹èœ ÜF躇´ â¡ð¬î‚ °PŠH´Aø¶. ªî¡ð£‡® ®½‹ C™ ®½‹ ð¬ùñóƒèœ ÜFè‹ è£íŠð´A¡øù. ð¬ù«òÁ‹ ªî£Nô£O å¼õ˜, å¼ ï£O™ å¼ ð¬ùñóˆF™ Þ¼º¬ø ãP Þøƒè «õ‡®»œ÷¶. Þõ˜ îù¶ °´‹ðˆ¬î‚ 裊ð£Ÿø, å¼ ï£O™ Þ¼ð¶ ð¬ùñóƒèOô£õ¶ ð¶ îì¬õ ãP Þøƒè «õ‡®»œ÷¶. àôA™ «õÁ â‰î ®½‹ Þšõ÷¾ è®ùñ£ù å¼ ªî£N™ Þ™¬ô. âù«õ, Þõ˜èœ ñóˆFL¼‰¶ W«ö M¿‹ õ£ŒŠ¹èÀ‹ ÜFè‹. Üšõ£Á W«ö M¿‰îõ˜èO¡ àÁŠ¹è¬÷ cMM†´‹ ⽋¹ ºP¾è¬÷ êKªêŒ¶‹ ªè£‡®¼‰î è£óíˆFù£™ õ˜ñ‚ è¬ô ¸†ðƒè¬÷ Þõ˜è÷£™ ÜPò º®‰î¶. Cô‹ðˆF™ åˆ¬î„ ²õ´, HK¾„ ²õ´, ªó†´ i„², ̆´Š HK¾, ñ´ Cóñ‹, â´ˆªîPî™, ªï´ƒè‹ð†®, «è£ð†ì£, õ£œi„², d„²õ£, ²¼œð†ì£, «ôê‹, ªê‡ì£»î‹, õ÷K, ޮ膬ì, è†ì£K, è‡ì‚«è£ì£K, i„êKõ£œ, ªõ†ìKõ£œ, 虶E «ð£¡ø Ý»îŠ HK¾èÀ‹ àœ÷ù. á¬ñˆ¶¬ó ²¼œ ð†ì£ i²õF½‹, è†ìªð£‹ñ¡ ªï´ƒè‹¹ i²õF½‹, C¡ùñ¼¶ õ÷K i²õF½‹ õ™ôõ˜è÷£è M÷ƒAù˜. ñ¬ø‰î ºî™õ˜ â‹.T.ݘ, F¬óŠðìƒèO¡ õ£Jô£è Cô‹ð‚è¬ô‚° ¹ˆ¶J˜ ᆮù£˜. Cô‹ðˆF™ õ÷K â¡ø âP Ý»î‹ ñ¼¶ð£‡®ò˜ è£ôˆF™ õö‚A™ Þ¼‰¶ õ‰¶œ÷¶. ݃A«ôò¬ó âF˜ˆ¶Š «ð£K†ì ñ¼¶ð£‡®ò˜, õ÷K i²õF™ õ™ôõó£Œ M÷ƒAù£˜. C¡ù ñ¼¶¬õ É‚AL†ì è˜ù™ ªõ™v â¡ðõ˜ âù¶ ó£µõ G¬ù¾èœ â¡Â‹ ËL™ “C¡ù ñ¼¶î£¡ âù‚° ߆® âPò¾‹, õ÷K i꾋 èŸÁ‚ ªè£´ˆî£¡. õ÷K â¡Â‹ Ý»î‹ Þ‰Fò£M™ îI›ï£†®™ ñ†´‹î£¡ ðò¡ð´ˆîŠð´Aø¶. ÝŸø ½‹, Fø¬ñ»I‚è å¼õó£™ 300 Ü® Éó‹ °P îõø£ñ™ iê º®Aø¶” â¡Á ÃP»œ÷£˜. Þ‰î Ý»î‹ îIö˜‚°‹ ÝvF«óLò ðöƒ°®Jù˜ ªð£¶õ£ù¶. ªîŸè£Cò£ML¼‰¶ 40 ÝJó‹ ݇´èÀ‚° º¡ Þõ˜èœ, ܃° °®Šªðò˜‰¶ ªê¡øî£è¾‹, Üõ˜èO¡ ªñ£N, èô£„ê£ó‹, ð‡ð£´ à¼õ ܬñŠ¹ º¿õ¶‹ îIö«ó£´ 効¬ñ à¬ìò¶ âù¾‹ ÃP»œ÷ù˜. ÝvF«óLò ðöƒ°® ñ‚èO¡ ªñ£N»‹ îI¿‹

ªî£ì˜¹¬ìò¶. ÜšM¼ ªñ£NèO™ è£íô£°‹ º¡Q¬ô Þ슪ðò˜èœ H¡ õ¼ñ£Á:& Fó£Mì‹ å¼¬ñ& G¡, c¡; ð¡¬ñ& G‹, c‹, c˜, ¸‹, c¾. ÝvF«óLò‹ 弬ñ&G¡ù, GA¡ªù, ïA¡; ð¡¬ñ& Gñ«î£, ¸ó, Gõ, G°˜ªô. ÝvF«óLòŠ ðöƒ°®JùK¡ Þùõ¬èŠ ªðò˜èÀœ Arunta (ܼ‰îFò¡), Kakadu (è£ì¡), Mara (ñ£ø¡), Karawa (èó¡), Kallaua (è£ô¡), Warai (õ¬óò¡), Warramuga (õóºè¡), Unmatjer (à¡ñˆî¡), Muraiyan (º¬øò¡), Watta (õ£†ì¡), Bulinara (¹Lïó¡), Waduman (õ´ñ¡), Mulluk (ñ™ô¡), Geimbio (ªè£‹¬ðò£), Imberombera (ðó‹ð¬óò¡), Iwaiyu (Üš¬õ) «ð£¡ø ð¬öò îI› ªðò˜„ªê£Ÿèœ è£íŠð´A¡øù. ÝF„êï™ÖK™ C¬îò£ñ™ A¬ìˆî Þ¼ ñ‡¬ì«ò£´èO™ å¼ ñ‡¬ì«ò£´ ¬ñòGô‚èì™ ñ‚èO¡ ñ‡¬ì«ò£ì£è¾‹, ñŸªø£¡Á ÝvF«óLò ðöƒ°® ñ‚èO¡ ñ‡¬ì«ò£ì£è¾‹ è£íŠð´Aø¶. îIö˜èÀ‚°‹, Þõ˜èÀ‚°‹ àœ÷ ªî£ì˜¬ð âõ¼‹ ñÁ‚è º®ò£î Ü÷¾‚° Þ¶ àÁF𴈶Aø¶. Hóðô ðóî®ò‚ è¬ôë˜ ðˆñ£ ²ŠHóñEò¡ ÞŠðöƒ°®JùK¡ ªñ£N¬ò‚ «è†´ ÜŠ«ð£¬îò îI›õ÷˜„Cˆ¶¬øJ¡ ܬñ„ê˜ îI›‚ °®ñè¡ Üõ˜èÀ‚° M´ˆî ªêŒF, “°Pˆ¶‚ªè£œÀƒèœ. ÞŠðöƒ °®Jù ñ‚èœ «ð²‹ 50 ªê£ŸèO™ 40 ªê£Ÿèœ îI›ªñ£N«ð£ô«õ àœ÷¶” âù«õ ÍôˆFó£Mì ªñ£N¬ò ÝŒ¾ ªêŒ«õ£˜ îI›ï£†®™ îìòƒè¬÷ «î´õ¬î M†´M†´, ÞŠðöƒ°®JùK¡ ªñ£N¬ò ÝŒ¾ ªêŒî£™ ¬è«ñ™ ðô¡ à‡´. âšõ£ø£J‹ Cô‹ð ió˜èO¡ Ý»îñ£è Þ¼‰î õ÷K»‹ îI›ªñ£N»‹ 40 ÝJó‹ ݇´èÀ‚° ºŸð†ì ªî£¡¬ñ»¬ìò¶ â¡ð¶ àÁFò£Aø¶. Ü‚è£ôˆF™ ¹¶‚«è£†¬ì Fõ£ù£Œ M÷ƒAòõ˜ î˜v†ì‚° â¿FJ¼Šð¶, õ÷KJ¡ ܬñŠ¹ ðŸP»‹ ܶ ðò¡ð†´ õ‰îMî‹ ðŸP»‹ ðì‹H®ˆ¶‚ 裆´õî£è àœ÷¶. “õ÷K â¡ð¶ Þ¬ö‚èŠð†ì ñóˆF™ ªêŒòŠð†ì CÁ Ý»îñ£°‹. Cô êñòƒèO™ Þ¼‹Hù£½‹ ªêŒòŠð´õ¶‡´. H¬øõ®Mô£ù

Üî¡ å¼ º¬ùŠð°F Ü´ˆî¬î Mì‚ èùñ£Œ Þ¼‚°‹. (ÜKõ£œ Ü™ô¶ èˆF¬òŠ «ð£™ Ü™ô£ ñ™) Þî¡ ªõO MO‹«ð جñŠ ð´ˆîŠð†®¼‚°‹. Þî¬ù âPõF™ ðJŸC àœ÷õ˜èœ, Þî¡ Þ«ôê£ù º¬ù¬ò‚ ¬èJ™ H®ˆ¶, «õè‹ ªè£´ŠðîŸè£è„ Côº¬ø «î£À‚° àò«ó ²öŸP M¬ê»ì¡ Þô‚¬è «ï£‚A iC âPõ£˜èœ. å«ó âPJ™ °P ¬õ‚èŠð†ì Môƒ¬è«ò£& ã¡ ñQî¬ó«ò£ Ãì i›ˆ¶‹ð® õ÷Kò£™ âP»‹ õ™ô¬ñ ð¬ìˆîõ˜èœ à‡ªìùˆ ªîKAø¶. Ýù£™ îŸêñò‹ ÜŠð®Šð†ìõ˜èœ Þ™¬ô â¡«ø ÃÁ‹ð®ò£ù G¬ô àœ÷¶. Ýù£½‹ îŸêñò‹ ºò™, °œ÷ïK ºîLòõŸ¬ø «õ†¬ì ò£´õ õ÷K ðò¡ð†´ õ¼õî£èˆ ªîKAø¶. Þ¼‰î«ð£F½‹ õ÷KJ¡ õ£›¾ º®‰¶ªè£‡´ õ¼Aø¶ â¡Á Ãø «õ‡´‹” âù‚ ÃP»œ÷£˜. Cõ胬è êKˆFó‹ °‹I »‹, Ü‹ñ£¬ù»‹ â¡ø Ë™, Yó£ù õ‡®Î˜ˆ ªîŠð‚ °÷‰ ®‚ °÷ƒW›‚ è¬óò£L¡ ªè£Š¹è¬÷‚ èˆîKˆ¶ ºöƒA õ÷K º¬ùªè£‡´ «õ躇´ Mˆî£ó ñ£ù ªõOè쉶 õ÷K ºˆb ²¹óˆî «ñ†®™ M¿‰F¬ô«ò£ & â¡Á MõKˆ¶œ÷¶. ªðKò𣇮ò˜, ªîŠð‚°÷ˆF¡ õìè¬óJ™ Þ¼‰¶ âP‰î õ÷K Üî¡ ¬ñò ñ‡ìðˆ¬îˆ b‡ì£ñ™ ܬ ® âF˜è¬óJ™ àœ÷ ºˆb²¹óˆF™ «ð£Œ i›‰î; ܶ¾‹ âF˜è¬óJL¼‰î Ýôñó‚ ªè£Š¹‚è¬÷‚ èˆîKˆ¶, Ü¬î‚ è쉶 i›‰î. Þ¶ Þ‚è£ô åL‹H‚ ê£î¬ù¬òMì ÜFè Éóñ£°‹ âù ÝŒõ£÷˜ e.ñ«ù£èó¡ ñ¼¶ð£‡®ò ñ¡ù˜èœ â¡ø ËL™ MòŠ¹ì¡ ÃÁAø£˜. ió𣇮ò‚ è†ìªð£‹ñ‹ ݃A«ôò¬ó Mó†ì Cô‹ðˆ¬î ðò¡ð´ˆF õ‰¶œ÷¬î ªè£†´‚ ªè£†ªì¡Á «ñ™ ªð£†®Š ðè¬ì»‹ ªè£™«õ¡ â¡ø£¡ î®‚è‹ ð£«ô; ꆴ„ ꆪì¡Á Cô‹ð õK¬êèœ î†® M†ì£¡ ܃«è ð£î˜

ªõœ¬÷-- & â¡ø °‹IŠ ð£ì™èœ Íô‹ ÜPò º®Aø¶. A.º.1310&™ ñ£L‚è£ÌK¡ ñ¶¬ó ð¬ìªò´ŠHŸ°Š H¡ îIöè‹ ºèô£ò˜èœ ݆C‚°†ð†ì¶. Üî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ Müò ïèó «ðóóC¡ è‹ðù˜ ð¬ìªò´Š¹, ï£ò‚è˜èO¡ ð¬ìªò´Š¹, ñ󣆮òK¡ ð¬ìªð´Š¹, ݃A«ôòK¡ ð¬ìªò´Š¹ âùˆ ªî£ì˜„Cò£è Þ‰Fò£ ²î‰Fó‹ ܬ컋 õ¬ó îIöè‹ Ü‰Gò¼‚° Ü®¬ñŠð†«ì Aì‰î¶. Þˆî¬èò Þ‚è†ì£ù è£ô‚è†ìƒèOL¼‰¶ ¹øï£ÛŸÁ ióˆF¡ ܬìò£÷ñ£è Cô‹ðˆ¬î‚ 裊ð£ŸP Þ¡¬øò îIö¼‚° Cô‹ð£†ì Ýê£¡èœ åŠð¬ìˆ¶ àœ÷ù˜. îIöèˆF«ô«ò, Þ‰Fò£M«ô«ò, àôA«ô«ò å¼ ió‚è¬ô‚°, «ð£˜‚è¬ô‚°, îŸè£Š¹‚ è¬ô‚° º¬øò£èŠ ð®‚è ð™è¬ô‚ èöè‹ Íô‹ ð†ìòŠð®Š¹ â¡ð«î Cô‹ð‚è¬ô‚° ñ†´«ñ â¡ð¬î âˆî¬ù «ð˜ ÜPõ£˜. F¼ªï™«õLJ½œ÷ ñ«ù£¡ñE ò‹ ²‰îóù£˜ ð™è¬ô‚èöè ܃Wè£ó‹ ªðŸø “®óv† êºî£ò‚ è™ÖK” ªõƒè£ì‹ð†®J™ ÞòƒA õ¼Aø¶. Þƒ°î£¡ Cô‹ðŠð®ŠHŸè£ù å¼ õ¼ì ®Š÷«ñ£ ÞòƒA õ¼Aø¶. Þ‚è™ÖKJ¡ î¬ôõ¼‹ Cô‹ð ݘõô¼ñ£ù Ì.F¼ñ£ø¡ ºòŸCò£™, Cô‹ð °¼¾‹ ⿈î£÷¼ñ£ù Ü¼í£„êô‹ à¬öŠð£™ Cô‹ð‚ è¬ô‚° å¼ G¬ôò£ù Þì‹ ð†ìòŠð®Š¹ Íô‹ A¬ìˆ¶œ÷¶. Cô‹ð‹ õ÷˜‚èŠðì «õ‡´‹. Cô‹ð Ýê£¡èœ è£Šð£ŸøŠðì «õ‡´‹. Cô‹ð °¼‚èœ «ð£ŸøŠðì «õ‡´‹. Cô‹ð‚è¬ôë˜èÀ‚° è¬ôñ£ñE M¼¶ õöƒèŠðì «õ‡´‹. ͈î Cô‹ð ÝCKò˜èÀ‚° ªð£ŸAN»‹, àîMˆªî£¬è»‹ õöƒèŠðì «õ‡´‹. ðœO, è™ÖK, ªð£PJò™, ñ¼ˆ¶õ‹ 𮊹èO™ Cô‹ð‹ ªîK‰«î£¼‚° îQ 嶂W´‹, îQ º‚Aòˆ¶õº‹ õöƒèŠðì «õ‡´‹. ñ£õ†ì Ü÷M™ v«ì®òŠ ðJŸC‚è£è 3 Cô‹ð Ýê£¡èœ GòI‚èŠðì «õ‡´‹. ἂªè£¼ Cô‹ð‚Ãì‹, ªî¼¾‚ªè£¼ Cô‹ð Ý꣡. i†´‚ªè£¼ Cô‹ð ió˜ â¡ø Cô‹ðŠ ªð£Ÿè£ô«ñ âƒè÷¶ èù¾ â¡A¡øù˜ ނ膴¬óJ¡ õ®õ¬ñŠð£÷˜èœ º¬ùõ˜.Ì.F¼ñ£ø¡ ñŸÁ‹ Cô‹ð Ü¼í£„êô‹

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 3&8&-2009

V

VI

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 3&8&-2009