اام ا ا ا ا و
ر!ا د ُ&ِ$ة آ ر! ن د ( /و ن د (
د اام ا 23ا /ت إ ر 0ا /ت ,-ا; 8 9 ،آ! 7ا 6ص ا4د - وا =< $م ا . $ه,ا ا < ق @ن ا ا واام ا ا -$ا ه أ$ ن هك IJKو G - Hه F,ا $Eو, PMه Oف ا /ت ا . M 4إذاً ،ه 8 9 C -ُ Dأ C ا ا و ه أدوات ا ا ا <; Pاام ه F,ا O $Eف ا /ت ا .C - M 4و -ه $Sق
ه,ا ا T U< $E-ه F,ا $Eوم أها; و<م أدوا;.
ا ا V$ف دا !!ن " ا " \ " ;C!X-ء Gا Pا 6ا ,ي ُ=$ك ا JEب ا Dب وا $
/ وا!Dج أو ا / - PKا 6دة $ -آ\ ا!Mه; - ;$ ^ $ Kا Kا G /أ Pا ،$ M 8 9ا 4 6داء ا و ` $ - _KJآ _ .و _Uأن aن و Pa TIوVaن JK ا- <- J< Oا وو bو!; ".
أ Gو ` V$ف ا =! " ;!X-ط ذات 6Iو هف وا& .cا م P-و e _E هف و! efج !; G $fg Ga 3ان روا 3D 2 X J ، IأMب ،أو iه ،$أو أ hء _U أن $ 7وف ،Cأو ر! Oر Gأو !U j G 6د ا $وIت و P9ا < P3أو $=! 6ة. إذاً 23ا ا ّ Oه آ ^ Pا ت ا ا / - C Oا kد ; ا Sن / -و ;ف إ هف Cد J .إEKء ت أو $( \U9ق أو إ ء Efب أو ا .` - 2 $و _ Sا / ا< M 4م ! IEوا Gا e $S GK /اام ;رات G /أ Pا ا POوا م
. -
$Sق ا ا و $Sا ا $Sق ا ا إ ا \ \ ا ا Kا /أو ا c3ا $دات ._ E ; - أ $Sا ا ،م -ه ا ا /إSر وا Iو -= 9ت اام ا /ا Uت ا ;- Sآ /أ $S .C Oا mا إن ا _ Eه ر ا ا Ga 8 9ا POا $آ Mت ا /وIا Kا - /أداء ا و Gaا $اآ _ <7 ا4هاف ا 4ا وا $ف Kا ا! Gا /ا .;a و Pا <kال ا ,ي 9$S Gاoن ه " ا ;ف Gاام ا ا ا /ت ا M 4؟" ا ا ،ا ه ا \Uء ا K 4ا ُ 8 9أن ا $دات وا $ -وا $آ Mت ه 69ا Pوا G $وا4داء و ` ا ;ف ا .; $hMو ُ X-ن ا _<a _ Eا ;رات ا Pa=- /أ$ع وأ - G<9ه `/ا م - -ون ا $آ \ Kا /ا <;. و=$ح Gو ` ) $S (١٩٩٦ا ا Kأ!; bE
ا Ef TMات ا $ض Hا H G $ا!jج $S .ا ّ ا Mأ ا JEب K P - ا و -ا;!Dء Mأ ا M -إ ا $آ Mت ا /ا < و C Hَ Gإ c 6و &bM أداء ا JEب ا /ي. $S _CEا ا $
/دور ا ّ ا ي4 .ذ $ Dض أو & cا ./و Pf Dأو < Kا JEب -ه ن Kا .ا4ذ ه $ا$ _Iا _Iا JEب $I GKب أو 9$ ُ- ,ا .Pو 9$ Gaا $آ \ Kا ,fX /ا ّ دور "ا ُ $Mا /ي". $ض " Gو ` ) "(١٩٩٦آب إSر ا JHث $ا , P9ا : $E PMI 9$ا م -وا ~ & $ع وا . 9$ا م P 8 9 -ا JEب KU-ت $ /Oة أو 3H Pa=-و م ا $ - VاGK MIن ا I - P و= T Uآ Pا وDت م . -و4ن ا / Vا GK $iاEf4ء ا C @ /ا _<< D /أي e3Kم . - 9$ا GK $ $ b Eا :ا b Eو ;h $ $أو aب Pa=- ;K 3Hأو Kو Kأ ~ً K 8ا إ ا Iا /و ه F,ا Ga 9$أن م ا V !. / c36 9$ا GK $ $ا 8 9 Vا - Vور ا $و Vا 8 9 Gا ~ن. 9$ا $آ \ Kا $آ Mت ا /و ; 8 9م ا JEب -رس ا $اآ _ ا /وا .; G ;aأi9J ,fت وآ -ا $دات ا Uة. 9$ -ا G $وه O$ا Vر _ ا K Gا $آ Mت ا /وا $دات ا Uة.
إرhدات bE a Vُ Kو - ,دروس ا /ا $E ًMS -$ ا ا $ح ا _aا -$ي ن إ<ن ) V (٢٠٠٨ا Oت ا 6 aا و ,وا دروس ا ا : * ا$Kض اa4ر , PMI 9$ا K< aا JEب ; Kا و _U Gaر ` أي ~ن 4ن ذ ^ I Gرة ا JEب Kا eوا-jاع. * !< G - eVا <ى ا /ي ا Eب ,ا و<ى ا JEب ا /ي <JE cب !@-ج ا ,- -ل ا ;Uا _ وا ا POا ل م .;- * `Iا ا $aا , -Eا < T _ aى ا JEب ا $aي Kا م . - أMب أو د U9 Kأو &$ت ج Iرات $aأ G KإEKء و 2Oأو إرhدات و ت. * آ Ga 8 - M< - ^ME M< - ً!$ Gز دة أو -Oا e $S GK ا $i- aوف ,ا P Pأو ز دة Kد ا =رآ - Gأو ا 7Iا ح ,ه أو ا ارد ا $iا Eة JEب , PMIا . * ! Mورا F,; - GK _Iه O$ا D _ Eام ;را; ا Oم , -ا و V Gaأن < Kا JEب P a=-أaره و - Gaون c 6اEf4ء ا $آ Mت وا ا.K
* آ$ Gا MIوh$ا و 9DاEf4ء ا _Uا 9$ ; K Pا e Iوا h _U .G $ إEKء أي i9Jت JEب ه F,ا 9$إ Dإذا _Sا JEب ا <Kة. bا JEب ا 7Iا Jزم ~ $ا $ $ا ;4 3ن ا $ $ه ا \Uء ا وا $و ^ , * أِ K _Uأن ح JEب أن Iا U-ا!_ ا $ $ا . * c 6 _CU _UاEf4ء K Pa=-أو $دي , 9$ا 4ن ذ ^ ~;H 2 ;<!Xو I K ً M $Hkر; Kا-jاع G .ا P~4أن aن ا JEب ,;- $ Kا ا4ب.* ا $fاEf4ء ا ; < Ga 8 9 a- ; 6 $أآK $Mد Gا JEب و T e a ا4هاف ا . * ا$Kض و !ذ JEب PMIا Mء 4 P -ن ه,ا kدي $ض ا \ Gا ت واa4ر ا ~$ور و - Gaون إEKء . 3;! P9
و! 23ذ C أ!JE P9 7ب ا Uد .ا G $& - bfوّIم !<^ ; ).(b _َEا را ا $/ب ه,ا ا K .2 6ك ا وKان ا 3ا <Ga * MI K 769ل َ ; .اآ_ ر ^<! GK ; aو ^U!$- GKا(b) .KM4
ا ا -$
$ا ا $ص اول T / -ا ;- G Sوا E! / - Pق أ Oو$= . 9ك ا JEب e $S GK 9 / 23-ا $ض /وإ!ج و K / 23و.IJf ~ ا Kا 26ا ر ا G 3Jا ~ b/ا < a 8 9ن ا _ Eر ا 26ا ا وا .C < cا ا ُ$ص Va a Vن أaرا TU= - Ofأو kدي إ ا $ا ا Kوا 6دة.
أدوات دة آ9 Pب $aو-" 7ور $K "7 -ض -ور 6! P K $OK 7 -ص وOر وأJم و$OK Ga . Oال $aو- 7ور $ 7 -ض ا $دات Tا 6ر ا ! وO $6K T Paآ و -ذ ^ 9 Gaا $ض X-آ K TIا = aMا Tا ارد ا.26 &j $ Gaا !ذج = Gر $ّ~ Tة -ا$a " Eو- 7ور e "7 -أ. $aو $ ~ Ga "$a " 7أJم , 3ه $ض &ع Hأو $دات و أو !ذج و $ ~ Ga . / 23ا 6 Gر وإ& Oت و و ت / - -aا 6دة أو O Gر آ و ; إ ( $ -آ وا أو ا 6ت وا ت ا .-a $ Gaا !ذج = Gر $ّ~ Tة -ا$a " Eو e "$a 7أ.
أدوات K !Uا = aMا آ $
$ا P !Uأو < P Uأو Pأو \ج ت ا <J Uت ا 3$أو ا ت ا 6أوا 6ص.
ش أب 3$ P U< P Gaو! ور K ME Gوو&O Tوق Pا ا Mت ا 6 ذات ا .6
7 - P U< Gaا -ل $ 6وO bIDت و K i9ا &j- TIإ Pا f TIص و.!U
Oوق ا Pا 6 O Pوق ا ا Mت ا K -aا رقO ،وق Pا ا Mت ا 6ه Oوق وGa TI و& أي K TIا = aMا Pو! ) (-أو و ،aأو أن < PUوا Mا 6و $ Ga .ا Oل إ Oوق ا < P Uا J 6ع إ ا <J Uت Gأي K TIا =aM ا . آ!G= $ Pأ 6 -ت وا 6رة و< ! eش 9 Oل ا& Tأو أو 9ار أو .- Gaأن =رك - TI -ور $ن أو -ور =رك -د.H
P
م ه,ا ا !$Mا !Uأ; Pا $Eق ~ $ر C K Gم ا4هاف ا f Pa=-ص وا 6 O$ل Kا c 6ا ري Ga .ال ه F,ا ر Gر _ ا ا Kوا $ادات وMدئ ا -aواDع وا $اءة Ga .آ -ر Gأي Gاah4ل ا : * ا $fا Uاب ا c 6 * _ $ cOا U * _ $ cOا PUا $ة * cOأو XEf
ا و!ت ا و! ه K K PUا = aMا م V O$ا /أن م JE K U!$-ب a Kا Tز 2O ;3Jا /ا -$و Tا /أ آ!ا و =Iا ; ا& P h T ا ا& Tا وIا Kا ./ا و! أ ~ً Jf G Ga !$-أن ا T POا \Jء !` ا = Pور وا اول أر ا ;. و! ر!ا / -ا -$
ا
ا Pا _Eا G $ aا b Eوا $و! و Pأ G<9ا P3ا
Pا ه اول ا
ا H Pه ا G $ aا $و! وا رة
Kو i Pa=- 23و.9
و Gا << Gأن ُ Eا JEب ا
O$ا ,ا و
ا \Jء ،و 6 Gaاول
;F, ا$(4اض أ ~ً .ه F,ه -ا 6 c36ا Uاول ا
: ا4هاف ا _U Iأن aن وا& ًا. bا JEب ول وا& PMI
cا Mء -م . - اِ K G - ,fاMKDر <ى ا JEب ا /ي وا4هJف ا ا _a K Iا Uول ا
. اآ_ اول
ذا و اول
ذا Cوأ$fى \Jء وأJE ;EKب PMIا Mء - P - & cا4هاف ا . Kآ -اول ا
ا /ت ا _U M 4أ ,fا ط ا G -اMKDر: أداء ا & /ا $دات /ا4ب $ /آ _ ا /PUا
!ذج ول
داء ا =ي
$hkات ا4داء
أداء $V6
أداء ج إ < G
أداء E -ب
أداء ق ا TI
ا4هاف ا ا
ول أن م
ا ( $وا& cو Ga
ا ;م ووا&c
ا ;م
-و Ga
Gaأن ;
;<-
ووا& ;<- c
ا ( $وا&c
<eS! T
و دي إ Kم
/ -ا O4
ا ; PَU $آ _ ا ُ ا4ب /ا M ا $دات ا
ا م < MS _Mا ا @ن ا ا _Eا G $ aا b Eوا ~ $وا $و! Kا ن ا ا ا $ة ً 9 وا -ور ا Uا ,ي &$ه F,ا K $Eا وا ._ EآC @ ^ , ً $Mذا Gْ 9وم ا /ا O$اآ_ ا Eر ا ,ه Pه,ا ا ~ر و ;aأ ~ $ض ا G $ aا ت ا ا إ ا Pا ا POوا ر _ ا ا K 3ال ا ت ا = P;< Paا /و ~ $6K 2ا إ ا .Pأ ا
_Uأن hا 8 9 G $Eا4هاف ا Pa=- Iوا& cو G Pa Kا Vوا .V
أ
e
http://lughatilaerabiyya.blogspot.com/7 - ور- 7و$a -١ http://lughatilaerabiyya.blogspot.com/ $a 7و$a -٢ http://clear.msu.edu/teaching/online/ria/index.php $ آ-٣
در6 ا Iveson, J. ( 2008). Computers, Language and Learning: Task based Learning. About.com Continuing Education. Available: http://teachingandlearningtipsandtricks.blogspot.com/2008/03/task-based-learning.html Moss, D. & Van Duzer, C. (2005). “Project-Based Learning for Adult English Language Learners”. CAELA: Center for Adult English Language Acquisition. Available: http://www.cal.org/caela/esl_resources/digests/ProjBase.html Nunan, D. (1987). Task-based language teaching in the Asia context: Defining 'task. Asian EFL Journal 8, 3, available: http://www.asian-efl-journal.com/Sept_06_dn.php
Willis, J. (1996). A framework for task-based learning. Harlow,U.K.: Longman Addison- Wesley.