Micro.hebdo.544. .semaine.du.18.au.24.septembre.2008. .reload.[emule Com

www.01nef.Com

€

1. ,95

Tous les jeudis Semaine du 18au 24 septembre 2008

Google

Chrome

~

contre Internet

~.

'xplorer8 Pas à pas

Créezun

fichier PDF

avec plusieurs documents ~

.-.. 6chargeurs \ :universels pour appareils numériques ~ Le labo a testé

1ES1

e35 il 4 euros

écrans 24 pouces pour votre micro

",,32

,

Onen parle

6

La fin des supports optiques?

54

Windows Uve Messen er 2009, Internet Explorer 8, Google Chrome

• Statistiques dangereuses . eBay attaquépardes brocanteurs 7 Sonyrappelle les Vaio• Orange libérela3G+sur l'iPhone 8 Musique interactive . Joost change detonne . Lacollection d'iPod 2008-2009

Un jeuétonnant avec comme trame l'évolution

des esp èces, S6 Nouveautés . Too Human • Hellboy: The science ofevil. Fading Shadows • Mercenanes 2 : L'Enfer des favelas . Tiger Woods PGATour09-AII Play • Hitori - Tété 7 jeux

Ça vient de sortir

1D

Un téléphone qui sait tout faire

• L'anglais fluently. Un disque durpetitmais costaud• Kit de stockage de voyage 11 Le PC de lasemaine Packard Bell EasyNote ML61-B001 FR: un portable très abordable 12 Parlez à votre ordinateur! . La TVinvestit la PS3 C'est vous

14

~

" J • Découvrez en avant-p rem ière la no uvelle version du logiciel de mes s agerie instantanée vedette et assistez a u choc des titan s en tre les nav igateu rs de Micros oft et de Goo gle .

Bien secouée, la manette de jeu! .".--....-...,

__

Le courrier dudocteur Micro

B ~

~.L -

renouvellementautomatique de certainsantivirus

La manette de la consoleWii détourn ée pour le plus grand plaisir

High-tech

58

1 Des écrans 24 pouces Matériels

32

s!2

Media . PDFCreator • PowerPoint 42 Trucs et astuces . Windows XP et Vista . Ubuntu 45 Fiches pratiques Surveiller sa maison à distance ,Résultats des concours de l'été

50

Six site sur le vin

-""

i

concoursde l'été avecles

noms des gagnants

Approfondissez vos connaissances en

'"---L-

i

60 Les réponses à nos trois

"~

Guide Micro Hebdo

œnologie pourmieux Notre laboa mis en l''"l~~-''' profiter des foires aux vins. 52 Nouveautés . 100% info, lumiéreles qualités et les défauts de dix 100% vidéo . Une place écransgrand fonnal. de parkingsur Intemet -'--

Six chargeurs nomades

38 Pas à pas . LecteurWi ndows

desjoueurs

sur PC.

. Surn4Free : viruscompris?

• Le patch DNS quifait dérai ller ZoneAlann s 15 Sur le forum de MicroHebdo ~ 18 l!avisdenolreavocat < Attention à lafonctionde

18

Logiciels

Reportage

Spore, le grand jeu debig bang

s

i

64 Clin d'œil

~

L:insolije pêché sur le Net 66 Au sommaire du numéro suivant ---'

e

l

-'lJ

Blu-ray :un gâchis technologique et commercial ~ Ivan Roux

Rédacteur en chef

Je n'imagine pas l'investissement en rechercheet en ingénierie auquel lesindustrielsont consentipour mettre au pointla technologie Blu-ray, qui aboutiraà un mégaflop. Toutecette énergie gaspillée. fauted'avoirouvert les yeuxassez tôt et observé l'émergence fulgurante des technosconcurrentes,

Micro Hebdo n°544 • Jeudi 18 septembre 2008

Quoiqu'iln'était pasévident de pressentir le rôle que la mémoire flash (présente danslescartes mémoireet lesdisques SSDJallait jouer. Avec.commeconséquence. une domination sans partagedansles prochaines années... Dans l'avenir, nousauronsen rayon des filmsen haute définition vendusdansdes

mini-coffrets contenant des cartes :elles sont sisimples à brancher directement sur n'importe quelappareil numérique et ce.quelleque soit la taille de ce dernier. Peu de risquesde panne& uncoût modique à produire (à l'avenirJ, doncun prixde vente plusbas.lescartesont tout pour séduire.C'est gagnant-gagnant.A moins

qu'un autremoyenvienne mettre à malmes dires :la dématérialisationcomplète de touslescontenus numériques via laYoD.ou tout simplement par le biais de services Internet du genre AppStore d'Apple ou la BNF pour les livres num ériques Encore les livres.je préfère toujours les vrais,..imprimés,

3

Statistiques dangereuses -------- - -- --

En hausse La vitesse des cartes SO "'Le fabricantaméricain de cartes mémoireSanDisk franchit un nouveau record

avec descartes SDHC ultrarapides,capables d'ennegistrer3O Mo d';nfonnations par seconde.Cettegamme,

COtlandYardet lamunicipalit éde Londres propo sent un site d'un nouveaugenre.L'adresse http://maps.melpolice. uk permet aux Londoniens d'accéd er à une carte de statistiques de ladélinquancedansleur

S

cité, par quartier, par type de crimes et avec même des chiffres sur plusieurs mois. Pour la municipalité,ce site devrait participer à la réduction de la criminalité en sensibilisant leshabitan ts a sc

l'Extreme 11130 Mbitls Edition, sera déclinée en

versions 4, 8 et 16Go, et seradestinéeaux appareils«exigeants'> : reflex numérique, camésco pe HO, etc.

En baisse Yahoo!

eBay attaqué par des brocanteurs e sited'enchères a r é- ayant des volumes de cemment prisdesme- vente importants et non sures pour que ses plus soumis aux charges et gros vendeurs régulari- taxes en tout genre leur sent leur situation (lire font une concurren ce Micro H ebdo Il'542 déloyale.Verdictattendu page 7) et se déclarent fin septembre _ SC en tant que professionnels. Pas assez ra pidement semble-t-il, puisqueeBayvase retrouver devant un tribunal de comm erce. Deux associations de brocante urs portent en effet plainte. EUesestiment ~:;;;;:::=::~~_ que certai ns «particuliers »

L

Picasa reeennalt les visages n'y a pas que le naChrome dans Ilalvigateur vie (lirenotre dossier

(en anglaisseulement). apporte plein de nou veautés,dont une specpage 22). Goo gle, très taculair e technologie enforme en ce moment, de reconnaissance des lance une nouvelle ver- visages. sion de Picasa, son lo- Il suffit d'indiqu er sur gicie l de gest io n de quelquesphotosle nom photos,et de Picasaweb, de la pe rsonne re préson site de partag e. sent ée, et en analysant Cette version. disponi- le reste de vos albums. ble en téléchargement le pro gramme tro uve s ur http://picasa . to us les autres clichés google.comlintVen us! où elle figure _ SC 6

...Yahoo! nevapasfort, ou entoutcaslecoursde l'actiondela société.

Depuisle début de l'année et lespremières tentatives

d'acquisition deMicrosoft, quiavait proposé 31 dollars paraction, lavaleur dutitre n'a cessé de chuterpour atteindre moins de 18 dollars audébut du mois, sonplusbasniveau depuis5ans. Certains actionnaires doivent s'interroger surlastratégie

deJerry Yang et deson conseil d'administration.

le chiffre de la semaine

24

C'est le nombred'heures d'autonomie qu'aurail atteintl'BiteBook 6930p de Hp, unordinateur portablede 14 pouces hautdegamme. Equipé d'un écran LCD à Led IIlumi-Lite,d'undisque SSD et surtoutd'un imposant bloc batterie de 12cellules, ce PCprofessionnel capable de résister à des températures extrêmes (-30 à +60'C) seravendu à partirde... 1200euros.

La fin des su e Blu-ray.rescapé de la guerre des supports haute définition (après le forfait du HD-DVDau printemps) serait-ilmoribond? C'est en tout casce qu'affirme AndyGriffiths,unresponsable de Samsung en Grande-Breta gne, dans un entretien accordé au site Pocket-linl.Il donne au Blu-rayune espérance de vie de cinq ans.dixans au mieux. Des propos similaires à ceux deTaka Miyana.responsablestratégique chez Sony Europe, qui déclare sur le siteXbits-Iabsque le Bluray sera sans doute le dernierformat de disque optique. La faut e à la longueur d'onde dulaser,qu'ilsera difficile de réduireencore. maissurtout au développement de technologies les on trouve la mémoire destockageconcurrentes. flash,Desmémoiresflash aupremier rangdesquel- sous la forme de carte s.

L

Dell, Samsung... Ilsyvont tous de leur netbook

P

as de doute,2008 est l'annéedesnetbooks. et même les géants de la micro ne peuvent y couper.AprèsAcer,Fujitsu et Packard Bell, c'est au tour de Dell de dévoiler le sien. L'Inspiron Mini 9 a un écran de 8,9 pouces et est animé par une puce Atomà 1,6GHzet 1Go de mémoire vive.Sur le disque SSDde 16 Go,on trouve une version de Windows XP. Le tout pour369 euros.Un modèleSarnsungde 10pouces est aussi att endu pour octobre. Plus exo-

tique.le fabricant taiwanais Mitac devrait propo ser en no vem bre, pour environ 400 euros, unnetbook baptiséMiStation avec.au choix.un disque SSD de 20Go ou un disque dur de 60Go, un processeur Atom à 1,6GHz , un écran de 8,9 pouceset,petite originalité,unmoduleG PS intégré.Quant au constructeur espagnolAiris, ildevrait bientôt mettre sur le marché un netbookdoté d'un écran de 10,2 pouces mais. surto ut, équipé de base d'une puce 3G+ _ SC

Micro Hebdo n' 544 • Jeudi 18 septembre 2008

pports optiques ? de stockage id éale.car ellessont souples d'utilisatian,fiables, peu enco mbrantes et bo n marché,

dire qu'on r éfl échit àdeux fois avant de débourser 30 euros pour s'offrir une galette, même HO. Da ns

Le prix de la discorde

pementdes réseauxà haut débit et desappareils nomadesa favoriséla dématérialisationdes contenus. de la musique au départ , puis de la vidéo. Sans jouer les Ma dame Irm a , on peut imaginer

lernêmetemps.led évelop-

Si la bataille que se sont

livréslesdcuxconsortiurns prétendants à la succession d u DV D -Vidéo a coûté cher au HD-DVD, eUe risque aussi de nuire au Blu-ray promu par So ny, Fa ute de s' ê tr e

accordés surune norme

de clés USB ou de disques du rs SSD,qui pourr aient bien devenir la solution

uniquc,lcsindustriclsont semé le trouble chez les consommate urs et freiné l'émergenced' un support optique haute capacité, Aujourd 'hui.m ême siles gra nds studios d'Hollywoodsesont ralliésà Sony et sortentdeséditionsHD de leurs films, le marché du Blu-ray représenterait moins de 10% (en valeur) des ventes de film s Il faut

a semaine derniè re. onapprenait qu'Orange bridait les débits de ses forfaits 3G +,Deva nt

le tollé gé néral et légitime des utilisat eurs, l'opérateur avait promis de donner un peu de

les faveu rs de nom breux utilisateurs, tant pour le stockage de leursdonnées qu e pour la location o u l'achat de contenus.Da ns ce schéma,les disques optiques n'ont plus leur placeet ce sont les disques dur s (pour leur capacité et leur coût au gigaoctet) et les mém oires flash (pour leur compacit é.leur simplicité d'emploiet leur universalité) qui sont promis à un bel avenir . Sébastien Casters

mo u en portant la limitat io n de 384 kbit/s à lS 'Mbit/s.cc qui n'a pas se mblé calmer les ardeurs.D ucoup.Orange a décidé de lib érer cornpiètement son réseau. Les poss esseurs d 'un iPhone 3G pourron t do nc profite r de leur joujo u à son maximum. Mais rien ne cha nge si

vousavezsouscrit une offre 3G+avec unterminal No kia,HTC ou LG. O ra nge estime q ue le déb it 3G es t suffisant po ur profiter de tout ce qu 'offren t ces smartphones asc MicroHebdo n° 544 • Jeudi 18septembre 2008

ree n'est pas encore op érat eur mo bile et a po urtant déjà son associatio n d'utilisate urs. Le site FreeMobileAsso (www,freemobileasso, corn) milite po ur plus de co ncurre nce dans le secteur de la télép honie

F

qu'Internetauraàl'avenir

Orange libère la 36+... mais pour l'iPhone seulement

L

Opérateur virtuel mo bile av ec l'attribution de la quatr ièm e licen ce 3G à Fr cc, Le site en appelle aux in-

ternautes pourfaire accélérer les choses, ave c une pétition qu i a déjà recueilli plus de 10000 signatu res, Frce, qui s'est déjà vu refuser une foi s ce tte lice nce,est toujours intéressé, mais il faud ra atte ndre de co nnaître les nouv elles modalités d'attribution(finseptembre ). La liste d'autres ca ndi dats é ve nt ue ls pour une décision finale est attendue, au mieux, : débu t 2009 . SC

Sony rappelle des Vaio

L

e fabrican t nippon lance un pro gram m e de rappel de certains mod èles d'or dinateurs po rt ables Vai o ( ga m m e VG N 1Zl ,TZ2 etTZ3), don t les batteries sont susceptibles de présente r des risques de surchauffe . Ce la co ncerne un pe u p lu s de 430 000 porta bl es a u nivea u mond ial. Po ur savo ir si le vôtre est concerné,vous pouvez

vous

Napster cherche un repreneur

E

St -CC la fi n d 'u ne époq ue '? Na ps te r serait e n vente. Pion nier du partage de musique en tre internautes, Nap ster a dé fra yé la chro nique au début des a nnées 2000 et a fai t tr embler les m ultinat ional e s du d is q u e avant d'être rache té et de se tourn er ve rs un modèle payant. A l'ori-

rend re sur

ht!p:llsupportvaio.sony, fr/homewsldetaHs, asp?ni d-3O&site=voe fr FR cons. SC

t===>1 W

gine d'une remise en cause globale d u marché de la mu sique, la mar que Na pstcr a con-

servéunecertaine aura. C e pend an t, avec ses 700 000 ab onnés et un e perte de plu s de 4 million s de dollars po ur le premi er semestre 2008, elle a du m al à lu tt er face aux géants comm e i'Iuncs a sc 7

LacollectioniPod 2008-2009

Une souris bleue...

A

M

Pple a présenté sa nouvell e gé nération de baladeurset la hu it ièm e mouture d'iTunes.Le logiciel offre un nouveau typ e d 'affichage en grille et uu systèm e de listes de lecture int elligentes, modestement baptisé Genius.qui

estcenséreconnaître vos goûts et vous proposer de la musique du même genre sur l'iTunes Store. Avec u ne ca pacité de 120 Go, l'iPod classic devient plus fm et est vendu

icro soft lan cera, au mois de no-

249 eur os. L'iPod to uch est.lui aussi,mis à jour. Il

subit unecure d'amaigrisse me n t et in tègr e des haut-parleurs, Il sera ven-

du entre 21g et 379 euros en versions8,16,et32Go. Tout en longue ur et en courbes, l'iPod nan o de 4' génération (4G ) intègre un écran de 2 pouces pour lire des vidéos, une fonction agenda et un accéléro mètre qui dé tecte son orien tation (pour les photos et vidéosl,ou permet de changer de chan son en seco uan t l'appareil. Ilest disponibl e en plusieurs coloris ct en ve rsio ns 8 et 16Go ,à respectivement lac et 18ge uros . SC

Musiqueinteractive

L

e M X P4 n'est pas un énième form at d e compression audio .mai s une tec h no logie permettant d e créer d e la mu sique interactive. Avec le MXP4,I'artis te peut inclure divers ar-

r a n g e m e n t s o u di fférentes versio ns d'un

même morceau dans un fichier u nique, vo ire y incorporer d u tex te et d es images. Les différents arrange me nts peu vent être con-

tr ôl és pa r l' audite ur o u a léato irement. Po ur vous faire une idée de ce qu e cela donne, vou s pouvez télécharger le lect eur et d es tit res au form at MXP4sur WWW. mxp4.com • sc

sa sortie, Jo os t pe nsait révoluti onner la télévision,mais fa ute de trouve r un public et surtout d 'obtenir les droits de diffusion auprès d es principaux fournisseurs de con te n us, le logiciel n'a pas ren contré le succès escom pté. Pour tenter de se sort ir de l'ornière, Joost va se transfor mer en application We b. Il ne sera plus nécessaire de té lécha rger un logiciel pour utiliser le service,un simple plu g-in da ns le n avigate ur suffira . Le site sera enrichi de fonctio ns sociales.A l'instar de ce qui

8

lisé sur n'importe qu elle surfac e : su p port de verre,no ir brillant,boi s, mo quett e, etc. • sc

De la vidéo HO dans une voiture à 100kmlh

L monstrationdespossibia joint-venture Nortel -LG a fa it la dé -

lités de la techno logie LTE (L ong Term Ev olution] en diffusant un film en HD sur un termi nal embarqué dans une voiture roulant à 100 km/ho La LTE est l'u ne d es normes d e communicationsans fil appelée à succéd er aux

normes act ue lles (3G, 3,SG) pour la 4G. En j uill et, l'opérate ur nippon NIT D oCoMo

avait,luiaussi,annoncé avoir att ein t des dé bits impres si onn a n ts d e 2S0Mbitls (plus30Mo/s) avec une technol o gie baptisée Super 3G (o u 3,9G LTE), qu'il espère pouvoir ex ploi ter dès 201O . SC

Universal abandonne les protections anticopies

Joost change de forme

A

vem bre, une nouve lle ra ce de souris optiq ue basée sur une tech nolog ie ba ptis ée Bl ueTra ck. La tech nologie laser est a ban do nn ée pour un reto ur à l'éclairage par Led, mai s d'une couleur bleue au lieu du rouge et qui balaie une surface plus la rge . Selon M icrosoft. à la différence des autres technologies, le Blue Track pour ra être u ti-

ü~

0---_ _- .. ... _ _ x ... _

..ow

-.

~~ u ~--

~

ê~t:.~ se fa it sur de s portails co m m e Yo uTube ou D ailymotion ,il sera pos sible de commenter de s vidéos, de gérer de s favoris,etc.Seul point cornmun avecl'ancienne ver-

sion,le mod e de diffusion en peer ta peer sera con se rvé, ce qui devrait th éoriquem ent garantir une m eilleure q ua lité d ' aff ich age pour le s vidé os a sc

L

a maiso n d e disques annonce a ba n donne r totalement les me sures de protection anticop ie sur l'intégra lité de son cata log ue . Un accor d a été passé avec le site de télécha rgement 7 Digita l (htt p://fr.7digital.com)

qui distribuera les titre s en MP3 à 320 kbit/s. 7 D igit al p ropose d éjà en MP3 sans verrou le catalogue d'EMI et de Warner ;il ne lui manque plus que celui d e Sony BMG pour être relativemen t exha usti f . sc

Micro Hebdo n°544 • Jeudi 18 septembre 2008

Qu'est-ce que c'est? ,-i ~ ~

~

-i -i -i

.... ....

mobilesditsde CI:troisième

....

-i

centralise les positions des satellitesautourde la Terre.

Edge Enhanced Data Rates for GSM Evolution

e

Standard detéléphonie

-~ ~

--

E

t si vous r évisiezvot re anglais en ce début d'année scolaire 0 C'est ce que vouspropose Micro Application avec ce CD- R om Apprenez l'anglais, niveau confinné. Pa rcourez les dix rub riques thématiques pourparfairevotregrammaire et votre voca bu -

laire. Chacune sedécompose en sous-rubriques, avec une pa rt ie th éorique .illustr ée soit par un texte écrit soit par une Approne.z l'anglols contirmé

mobilebasé sur lanonne

GSM, Ilsesitue entreles

Editeur: Micro AppIteation

eww.v.microapp.com

Nonseuleme faire, mais il L

'actualité des téléphones « haut de

- .-..-

Prix: 19,95euros

normesde deuxième

--

-~

dixfois supérieures à la3G,

requétevia le réseau(Edge ou3G) à un serveurhébergé chez l'opérateurqui

.. _ - _ . _ - -

---

parfois appeléeMGou 3G+,offre des performances

téléphone envoieune

C

,

nouveauxservices comme lavisiophonie, l'accès intemet à hautdébtt sur mobile et la vidéo . La variante3GHSOPA,

....

r

:'!::'"-. ..._-

génération». La3Goffre de

etse rapprochedes d ébits -i atteints enAOSL -i A-GPS Assisted GPS -i Système développésur -i certains smartphonesqui -i vientenaideaux modules GPS traditionnels intégrés -i quand laréception des -i signaux satellitesest mauvaise ou inexistante. Le

....

l'anglais fluently

3G+ 3G est untennedésignant les appareilset services

vi déo ou unfichieraudio, et les inconto urna bles exercices. Vous avez la possibilitéde passerd'un exercice à l'autrecomme vous le souhaitez _ KS L'avis de la rédaction

l!n..IiIm et es exercices decompréhensionorale, la navigationnonrestrictive.

Qn n'aime Das eL'interfaceringarde, leniveaudedifficulté des exercices.

Men"ti'"on"'tltIi'I "':-.- -

ce qu'il vous faut " Windows XP etVista "512Modemémoirevive "100Mod'espace sur ledisque dur

gamme » a essentiel-

lement été marqu ée.cet été, par la sortie toni truante de l'iPhone 3G. Et ce, au détriment des autres ap pareils, qu i pourt ant ne déméritent pas en termes d'innovations.C'est le cas notamment du Nokia E66, qui vi ent d'être dévoilé. Ce sma rtp ho ne fo nctionn ant avec Symbian, bi en qu e dé po urv u d'écran tactile,bénéficie d 'u n excellent niveau d'équipement.quile destine a uta nt à un usage pro fessionnel q ue personn el ou ludique. Vous po urrez vous connec ter au Web (s ur f, courriels...) à to ut mome nt grâc e à sa corn pa-

tibilité Edge, 3G+ et WiFi g. Son modu le A-GPS en fait éga lement un parfait compagnon de voyage, Côté multimédia, c'est également unsans-faute : appareilphoto3,2 mégapixels autofoc us. radio FM, prise en charge des podca sts. prise casque micro-jack et port MieroSO, accep tant des cartes de8 Go pour y stocker des centaines de MP3. Enfin, son encombrement réduit, le claviercoulissant, l'écrande2,4pouceset l'accéléromètre (pour,par

exemple.passer automatiquement du mode po r trait a u

génération(GPRS) etde troisièmegénération

(UMTS).Les d ébâs atteindront 144 kbit/s dans un premiertempset

Un disque dur petit mais costaud

Kit destockag

L'avis de la rédaction

384 kbit/s à leurapogée. MieroSO Standard decarte de mémoire flash, évolution du tonnatdecarte SecureOigtta (SO).Comme

!lIIAi!nI.

pauxconsommateurs de cartes mémoire a u for-

Qn n'aime nas

mat Micro SO (encore plus petites que les Mini SO !). Leurs nouvelle s att ributions multimédias (photos.vidéos.musique. GPS...) nécessitent en effet de plus en plus d'espace de stockage. Le fabri ca nt PNY répond donc à la demande

5Destune version

compacte dufonnatSO, mieux adaptée aux petits appareilscomme les

téléphones mobiles. Symbian Système d'exploitation utilisépardestéléphones mult imédias ou des

smartphones. Il existedeux interfaces principales: UIQ, adaptée aux mobilesavec

écran tactile et les séries 60, 80et90, utilisées notamment parNokia, Siemens et Panasonic.

10

ce qu'il vous faut

C

e d isque du r d e 2.5 po uces pro pose une vaste cap acité de stockage (500 Go) dans un format compact. La coque en plastique noire et grise est légère etjolie, mais effet glass oblige. elle est très salissante et se rave facilement. Pour limiter les dégâts.Fujitsu

fournit une housse de transportensimilicuir.Le HandvDrive seconnecte via un'oudeuxports USB qui se chargent de l'alimenter.

Les per formances sont as se z m oy ennes. av ec

des tauxde transfert qui plafonnent à 29 Mols en lecture et à 21 Mols en

es téléphone s portables sont les princi-

eLa capacité,lalégèreté duborner,la housse livrée. et esperformances moyennes,leprixassezélevé, lacoquesalissante.

sonnoml'indique, le Micro

L

t>PC 800 MHz t>512Mo de mémoirevive t>l OO Mosurledisquedur " Windows XP OU Vista

Handyll
eWNW.fujttsu.comtfr

aveccette mini-

écriture, et des temps d'accès de 19 ms.la faute sans doute à la vitesse de rotation qui n'est que de 4 200 trlmin _ SC

carte de 4 Go, Avec un e te lle capa cité vous pourrez stocker sur votre téléphone portable entre

Micro Hebdo n°544 • Jeudi18 septembre 2008

nt il sait tout etait bien mod e paysage ) on t achevé de nou s séduire. H ors abonnement, son pr ix re ste certes élevé mais, a u vu de ses possibilités,il pe ut se révéler un exce lle nt choi x lors d'un e ouvert ure de ligne ou dans le cadre d'un renouvellemcntde téléphone _ Benjamin Gourdet

l'avisde la rédaction

Du surfà la photo, ~ en passant . la finition, l'impression de robustesse, l'encombrement, parle leni veaud'équipement, stockagede la connectivitécomplète, MP3, tout est les multiples usages possible avec possibles,l'autonomie.

ce téléphone. On n'aime pas • la coquebrillante trop E66 Prix: 479 etI'OS hors forfait Constructeur: Nokia e YM'W.nokia.fr

sujetteauxtraces dedoigt, laconnectiquemicroUSB

Packard Bell EasyNote ML61-B001 FR Un portable très abordable Avec un équipement intéressant et unprix serré, voici un des ordinateursportablesde larentrée quipourra satisfaire la famille ou les étudiants. Prix :599 euros caraot· . ues . Processeur :AMDTurion X2 RM-l Oà 2GHz • Mémoirevive: 3Go(DDR2) • Disque dur: 250GoS-ATAà5400tr/min (Seagate) • Carte graphique:carte graphiqueAT! RadeonHD3470

• Mémoirevidéo: 256Modemémoire dédiée . Sorties vidéo: 1DVI, 1 HDMI . Ecran :TFT brillant de15,4poucesau format 16110 • Définition d'affichage:1280 x800 pixels

. Tuner TV : non . Webcam: oui e'lêlècemmandernon eComposant sonore :Reattek HD Audio . Modem : non . Réseau : 10/100Moitis • Réseau sans fil: WÎ-R 802.11 9 • Bluetooth : non • Lecteurdecartesmémoire:Secure Digital, MultiMediaGard, MemoryStlck,MemoryStickPro • Connecteurs: 4 prises USB2.0,1 prise RreWire,prises casqueet micro . Graveur deCD/DVD : graveurdeDVD doublecouche ePolds: 2,84 kg sans adaptateur secteur eLogiciels :WindowsVista HomePremium. Nera8 t sseonas, MicrosoftWorksSE9, AdobePhotoshop Elements 6. eGarantie: un anretour atelier

Résultatsdes tests

qui nepermet pasde

recharger labatterie. Mention . '-

rEST.~

Le portable de la semaine

5

ffi1

1

10 Oua litédu clavier

1 Mentio ' ,

devoyage 1000 et 4 000 photos seIon la définition,plus de 1300 chanson s o u encore cinq films DivX.Et pour p ouvoir utiliser ce tte carte a utre pa rt que dan s un téléphon e, ce kit co ntient éga le men t un adap ta teur au format SD Card et un lecteur USB _ BH

Rapidité: ;g.

...- - . ,

Autonomie

-;$.

L'avis de la rédaction ~ • Lacapacité destockage, le petit lecteurde carte surprise USB, l'adaptateur auformat 5DCardo On n'aime Das

. Rien

Oualitédela souris !Mention

--:-

~

Appréciation globale Mention : ,

Bruit

l TF '

e Pourchaquetest, unenotesur10 est obtenue à partir des mesuresbnrtes dulaboratoire. t'appréce ton globaJe tientcompte deces performanœs (enlesrelativisant pourlesPCportables par rapport auxPCde bureau), et prend encompte leprix.l'équipement etleslogicielsfournis.

ue vaut cette machine à prix plutô t serré? Au premier cou p d 'œil, les composants qui équipent cette configuration' se mon trent à la hau teur.grâce à une puce doubl e cœur signé e AMD et à une -,.",~ bonne dose de mémoire vive (3 Go). La faible puissance du MicroSDHC Mobilily chipset graphique desPack Prix :17,90 euros tine ce t ordinateur à Constructeur :PNY une utilisation bureau-

Mention\ '- di3 ,'

4f!iII

Q

tiqu e et au multimédia léger,comme le sur f ou le visionnage de phot os et de films. Vé loce et bien dim ensionné, le disqu e dur de 250 G o est un des points forts de cett e macb in e. L'équipem ent général est très conven able (Wi-Fi , pri se HDMI , lecteur de cart es mémoire, pavé num érique ...) et l'offre logicielle idéale pour faire

Qnaime . Leprix, lacapacité dudisque dur, lepavé numérique, lapetite suite logicielle.

Qn n'aimeDas • L'alrtonomievraiment tropfaible. Packard Bell

• W'o'M'.pa:;:kardben.frl

ses premiers pas dans la micro.Bref.ils'agit d'un portable par fait po ur une utilisation familiale ou estudiantine e BenoitHenri

e W'N'N,pny-europe.com

Micro Hebdo n"544 • Jeudi 18 septembre 2008

11

EPG ElectronicProgram Guide

(Guide électronique des programmes). .....

~

1nfonnationstextuelles couplées aux signaux audio etvidéo diffusés ennumérique par une chaîne detélévision.

= l'EPG permet de connaître

_,

~ _.

_

k'

à l'avance lesprogrammes

qui seront diffusés, et facilite sur certains appareils la programmation d'enregistrements.

k

Timeshilling Technologie logicielle (sur PC) oumatérielle

~.

(embarquée dansun

k

k

~

décodeurlV ousatellite) qui sertà mettreenpause une émission de télévision regardée en direct, afin dereprendre lalecture

plus tard. Le fluxvidéo, à partirde la miseen pause,

~:

k k

."-i.'"

estenregistré sur un disque dur. A la reprise de lalecture, lasuitedu programme estdiffusée à partir du momentde la pause,tandis que l'enregistrement du reste

del'émission continueen

tâche de fond. Il s'agit donc ...(

d'un semi-différé.

Parlez à votre ordinateur! M

énagez vosdoigts, q ue diable! Le clavier, c'est dép assé ! P réfé rez donc dicter vos courrie rs,mémoires... à votre ordinateur,plutôt que de prépa rer le te rra in à l'art hrite qu i vo us gue tte. E t si. po ur le moment. vos arti cul at io ns se portent bien , profitez alo rs du réel gain de temps que vo us procurera l' usage de la voix.

Aussitôt dicté aussitôt affiché D 'aut ant q ue pour sa dixième mout ure de Dragon NaturallySpeaking, Nuance a encore une fois travaillé la précision de son moteur de reconnaissance voc ale. «20 % de

plus que Dragon Naturally Spe aking 9 » , annonce l'éditeur.Difficile

L'avis de la rédaction On aime

e l .a précisionetlarapidité delareconnaissance vocale, lasimplicité d'utilisation, l'interface discrète et soignée.

!.que kan

~"""--~---'

Qn n'aime pas . l'écart deprixentrelaversion debase etlaversionPreferred, l'obligation depasser parune phase d'apprentissage encas d'usage d'uneoreillette Bluetooth.

Mention ' ," - h!'tlTi

ce qu'il vousfaut ... PC 1GHz

cependant àvérifier... Ce quisaute aux yeux.en revanche,c'est la réduction du tem ps de latence entre le moment de la dictée et l'affichage du texte à l' écran.dan s votre traitement de texte ou vo tre logicielde messagerie.De mê me que l'inte rface repensée et mieux intégrée au Bureau de Windows: ent re au tres, une icône dans la barre des tâches

vous indique en perm anen ce l'é tat d'acti vité de Dragon. M ais att en ti on , po ur po uvoir pilot er presque entière me nt votre or dinateur à la voix-en pron onçan t par exem ple « Effectuerunerecherche

sur le Web sur M icro Hcbdo » ~ ou créer des com man des per sonn alisées,vous devez disposer de la version Preferr ed

...WindowsXP ou Vista

... 512 Mode mémoire vive avec XP, 1Goavec Vista ... 2Gosur ledisquedur ... Casque-micro

Dragon Naturally5peaking Prix : 99 euros (standard) et 199 euros (Preferred) Editeur: Nuance ewwwnuaœe.tr

de Dragon,comme rcialisée 199 euros, contre 99 euros po ur la version de base , .. _ Jean-Marie Portal

La TV investit la PS3

Plus jamais à plat. ••

a Pl aySta ti o n 3 se tr ansforme en un vér ita ble M e dia C e n te r avec ce boîtier bapt isé Play TV. Celui-ci abrit e un double tunerTNT H D qui permet d 'en re gistrer une chaîne tout en re gard ant un e autre. D e plus, il di spose de l ' E~ et de la fonc tio n limeshiUing. Il gère to utes les foncti ons de la télé vision n umériqu e : sous-titres, version originale e t descri ption audio.Les fichiers vidé o étant stockés sur le disqu e dur de la console, on peut ré du ire leur qualité po ur économi-

C

L

12

se r de l'espace. E nfin, les possesseurs de la Pl aySt ation porta ble (PS P) , d isp osan t d 'un po int d' accès Wi-Fi, Tuner lV Play lV pourPlayStallon 3

peuvent ég ale me nt recevo ir la TNT sur leur co nso le et o nt accès à la vidéo thèque _ CV L'avis de la rédaction Qnaime et'lntertaceintuitive etles capacités techniques.

On n'aimepas

• http://fr_playstation.comfps3/

. l'obligationdeposséder undoubleur d'antenne afindepouvoir regarder latélévisionconsole éteinte.

hardwarefaccessories/detl iV iteml03287fPlayT

r - Mentionl :!ffl'fi

Prix: 99,99euros Constructeur : SonyComputer

'est toujours au mo- qu el appareil nomad e ment où vo us devez s' alimentant par un pe pa sser ou recevotr un tit port US B (baladeur, coup de fil très imp or- a ppa r ei l ph o to co m ta n t q ue vo tre té lé - pa ct ... ) _ FB p ho ne p o rt able vo us indiq ue que la batterie est vide ! ..... Pour pallier ce type de . . . désagré me nt,Connec t- , la nd propose un to ut Petit cube co mpo rt ant 'de multipl es em bo uts ~ ____ ----~~ sur les côtés. U ne fois reiié au port USB d'u n PC, il vo us perme t de l'avis de la rédaction recharger un télé phone, On aime o u e nc ore n 'impo r te Chargeur usa pour téléphone portable

Prix: 14,90 euros Constructeur: Connectland

. www.connectland.net

. la compacité, lecâble USB rèfractable.

On n'aimepas e t' erqonomie peu pratique.

Mentionl :@

MicroHebdon' 544 • Jeudi 18septembre 2008

Lire les Doex avec OpenOffice Com me d'habitude, j'ai besoin de vos lumières. Ayant un fichi er Docxqueje n'arrivais pasà ouvrir avec OpenOffice surWindows XP, j'ai suivi vosconseils. J'aiinstallé

Burn4Free: virus compris?

1

Quelle diff érence y a-t-i l entre

Suivant les co nseils du numéro 522 de Micro Hebdo, jeviens detélé· cha rger Burn4free 4.2. Mais, aucoursde l'inst allation , Avast! me signale un malware.

ces deux OpenOffi ce , pour que

M. M ousnier

Linux sur un deuxième disque dur. J'ai ensuite essayéd'ouvrir

ce fichier avec Ubuntu ; ce qui, à ma grande surp rise , a réussi. Ma questionestdonc lasuÎvante :

l'unouvre ce fichier, et l'autren'y arrivepas?

G. inermne appelons à tous ceux qui l'ignorent encore, que le format Docx correspond au nouveau format de documents de Ward 2007, format aussi connu sous le nom d'OpenXML. Certes, la versionLinux d'OpenOfficeest unpeu plus sophistiquée que les autres versions, avec notamment des effets detransitions3DdansImpress. Mais dans ce cas précis, la différence provient du fait qu'Ubuntu a intégré dans sadistribution l'extension OpenXML Translator, qui permetdelirelesfichiersDocx avec OpenOffice.org. Cetteextensionest également disponible pour la version Windows d'OpenOffice.org.Recherchez od!· convener-t.t-roxt avec Google. Enfin, rappelonssurtoutque laversion3.0 d'OpenOffice.org,actuellement enbêta,supportera enstandardleformatOpenXMLdelasuite Microsoft Office 2007 •

R

~~1'\\

rt6t! '" Q p

P

our rappel, malware est le terme anglais pour désignerun logiciel malveillant.Aussi, laquestian de l'endroit où vous aveztéléchargévotreversiondeBum4Freeest-elie importante. La versiondisponible depuis notre site www.01nelcom ne présente aucun danger. Ce quin'estpaslecasdecelle

proposée parcertains si- malveillant un logiciel totespeuscrupuleuxquiin- talement inoffensif.Force jectent des chevaux de est dereconnafue quecet Troiedans leslogicielsles antivirus estcoutumierdu fait.Lorsquevous avezun plus populaires. Mais il sepeutégalement doute sur un fichier, penqu'il s'agisse d'un «faux sez à utiliser leserviceVipositif... Autrement dit, rusTotal (www.virustotal. Avastl reconnaît comme cam). Celui-ci permet

lement la menace,maisqu'iltrouve dansle fichierincriminé dessirniIitudes avec certaines menaces connues. Deux solutions s'offrent à vous. La première consiste à désactiver Avast! momentanément et à réaliser une analysecomplètedevotre PC via le site www.infecteoupas. ':..

corn. Ainsi vous pourrez vérifier si votre machine estvraiment infectée ou non. L'autre solution consiste à repérer l'emplacement du fichier incriminé par Avast!, et à le téléchargez sur le site www.virustotal.com. Ainsi sera-t-il passéau crible de plus de trente autres moteurs antiviraux.

.

~ii!o! ITl'UJI B:$JI I~ IDil'lSt lf>yl;:ccJlii IRomW IT

1 ~ I E.WrM:a I SwlMU I

V llusl:ü1a[ est lJ'l se rvice qui ana lyse les nchiers sus pects et facMe la détection rap oe des 'IIIn.t5.

Avast! est parfois un peu parano Mon ord ina teur po rtable R50 de Samsu ng est inf ecté par « Win32TrojanGenothers »selon mon antivirus Avastl Mais celuici ne peut rien faire. W. Si/bon

vers, chevaux ete rro e et toues sortes de malwares détectés par les moteurs arewes Pkls d'Infoonaboos

Analyse

14

Statistiques

E-maiVUploader

~t~

Envoyer un fichi er

Options

otre PC portable n'est pas nécessairement infecté. Rappelons que lorsque Avast! identifie une menace sous le nom «Gen » (contraction de générique), cela signifie qu'il n'a pas reconnu réel-

Hash seerch

l 'envoyer sous SSL

?

. Envoyer le Fichier

d'envoyer un fichier en analyse parplusdetrente moteurs antiviraux. En moinsde cinqminutes, le site vous affiche un rapport complet. Un bon moyende s'assurer de la dangerosité réelle d'un fichier .

.... Suite à une mauvaise communication de la partdu constructeur Transcend, le

prix dudisquedur StoreJel35 Ultra 500Go n'est malheureusement pas

de75euros, commenous l'indiquions

page12du numéro 542 de Micro Hebdo, mais de 148,50euros. .. Une erreur s'est glisséedansletest du PC delasemaine, page9de Micro Hebdo numéro541 . La référence del'unitécentrale de Medion n'est pas AkoyaMD6782, mais Akoya MD6903. Cette machine est bienproposée à 499 euros avec unprocesseur Intel CoreQ6600 à 2,4 GHz.

Si_ vous k! vouIeZ, vocs ~ auSSi ~ver les fichiersen Idsant votre client de ~

Pro!«k:l Uede On

Micro Hebdo n0544 • Jeudi 18septembre 2008

Recycler son bon vieux Windows Me en juke-box Je possède un vieux PC de 2001 , équ ipé de Windows Mlllennlurn,

avec deux disques durs de 20 et 80Go.Ily aquelquetemps,j 'avais essayé d'yinstallerWindows2000, ma is to ut avait pla nté! Suite à un

rècent article paru dans Micro Hebdo, je voudrais transformer ce vieux PC en juke-box. Puis-je installerWindowsXPdessus?Estce vraiment nécessaireou puis-je réal iser cela avec Windows Me ? A. Grebert

de partage musicalet de recherche de Windows Media Player 11 . ou encore de l'ergonomietrès pratique del'interfacepleinécrandunouveau Winamp .

O

Ayttll\lnl [PC-de-Lo;c\lo'ç,;J - S -an te File. Entry . Opl;onl

Uw

DLL introuvable au démarrage Jedispose deWindows Vista édition familiale Premium. A l'allumage du PC, lors de l'affichage

~ Windows et les autres > ~ Vista

de C:\users\Famille\AppData\ LocaI\Temp\cbXPjHab.dll,lemodulespécifiéestintrouvable».Quel est donc ce module, et comment

phiphil12:

otre PC a probablement èté infectèparlespywareVirtuMonde, qui génère ce genre de DLL aux nomsésotériques. Votre antivirusa réagi un peu tard mais, dans votre cas, a tout de même supprimé la menace.Leproblème, c'estq u'iln'a pas réparé la basede registres. Téléchargez et lancez l'utilitaire Autoruns de Microsoft. Vous trouverez Autoruns en faisant une recherchesur lesitewww.microsott. tr:. Avec Vista, Autoruns doit être lancéenmodeadministrateur. Dans lafenêtre d'Autoruns, activezi'onglet Logan, repérez la ligne qui fait référence à cbXPjHab.dll, cliquez dessusdu bouton droit,sèlectionnez Supprimer dans le menu contextuel, puis quittez Autoruns et redémarrezvotrePC. Faitesdemême sous l'onglet KnownDLLs.

V

~;: w.';',:;;;r.!e·r ~' C:l

dOi:ll Wionld

ç:~.wnlie$(xe6)\lornltltrlhorlle~._

....

.......

C\PlogomFil!;

-

.,

' trt..' C

SU r(h Online'M

0 0 544

--

-~-~~

~

"'----

-

-

• Jeudi 18 septembre2008

-

:

dj QUIOU: Lorsque suffit de dérouler tu veux enregistrer le menu en cliquant ton image, clique sur sur la petite flèche Fichier, Enregistrer. à droite du champ Une fenêtre s'ouvre Type et de te demandant le sélectionner nom, l'emplacement .. JPG. papy-ge: Merci et le type du fichier quetu souhaites beaucoup dj Quiou! C'était simple,mais enregistrer. Par dèfaut, avec une je n'ai jamais pensé captured'écran, le à faire cette manipulation _ type est BMP. Il te ,

El 1

!SM! titre

,

eitm~D 2~

bit! (".bmp;",dib)

.

Ctrt..M .. ~ "b>te'

---

papy-ge: Bonjour to ut le monde. Pouvez-vous, vous qui savez, me dire comment, après avoir fait une copie d'écran avec Paint, la transformer de BMP en JPG? Je n'ai pas trouvé sur le forum, ou bien rai mal cherché. Merci d'avance!

P'

1

Enr~; &~

Annuler

1 1

Sltm!P monochrnm~ r .omp;".dib) Bltm!p 16 CO eU!'! (",bmp;9.dib) Bitm!p 2:5 c~l (".b~:9.dib) Srtm!P 2.:biI~bnlD :".dJb

P,cten &p 0 e '. Ilropertler

-

dessus et choisis Propriétéafin de décocher la case Caché. Puis clique sur Appliqueret OK. Pour remettre les dossiers comme avant, refais la manipulation et coche dans l'onglet Affichage la case Paramètres pardéfaut. phiphil12 : Merci beaucoup,ça marche l Ce n'était vraiment pas évident à trouver tout seul.

...J Questions techniques diverses > ~ Autre

TyP ~

Jymp to•..

(xe6)\\tI~

~

Micro Hebdo

..,

Dans la fenêtre qui s'ouvre, clique sur l'onglet Affichage. Coche Afficherles Fichiers etdossiers cachés. Décoche Masquer lesfichiers protégés dusystéme d'exploitation (recommandé). Décoche Masquer lesextensions dontle type estconnu. Ensuite, clique sur Appliquer, puis sur OK, et ferme la fenêtre. Ensuite, dès que tu as retrouvé ton dossier, fais un clic droit

Copie d'écran

Nom d'.Jfichier :

Ctrt..O

~cpy

des fichiers et des dossiers. Comment puisje l'afficher de nouveau? jeanmimigab: Voilà la marche à suivre: clique sur le menu Démarret; puis sur Ordinateur. Ciique en haut à gauche sur Organiser et choisis Options des dossiers etderecherche.

,

ç:l,pcogamhlxe6~!;/atiCln~lId. _

Delete

Sans le vou loir, je viens de cacher un dossier

contenant

Altair9f2

Q ';l 1'\ fiI l< "

--~

Dossier caché à afficher !

du bureau, le message suivant apparaît: cc Erreurdechargement

Hel~

•

Sur le forum de ~ Pour desraisons delisibilité, questions et réponses ontpu étre en partie réécriteset synthétisées. Nousavonscependantconservé le tutoiementderigueursur iesforums. Pourretrouverlessujets publiésJ rechercher; danslescatégories indiquées après .-1, lepseudonyme del'auteur dela question.

résoudre ce problème?

n peut évidemment transformer unordinateuravecMillenniumen juke-box. Il suffit d'utiliser un logiciel de iect ure musicale adapté.Windows Medisposed'une version de Windows Media Player probablement suffisante pour vos besoins. Mais prèférez plutôt une ancienne version de Winamp (les dernières n'étant pas forcément compatibles avec Windows Me), plus adaptée à ce rôle. Vouspouvezaussitenter d'installer WindowsXP(sivousdisposezd'une clé d' activation n'ayant jamais servi...), mais il faut pour cela que votreordinateur disposede512 Mo minimum de mémoire vive. Sic'est le cas, vous ne devriez pas rencontrer iesmêmesdifficultésquecelles vécues avec Windows 2000, XP ayant une compatibilité matèrielle plus large que son ancêtre. Vous pourrez alorsprofiterdes fonctions

http://fomm.microhebdo.com

--

.

-3IF (".GIF} TIFF(",TIF;".TIFF) PNG r PNG)

15

htlp:/lforum.microhebdo.com

Surleforum de ~ Des mises à jour qui ne veulent pas s'installer .J Windows, Unux, Mac et les autres... > ..J Windows XP 20 100: Bonjour. J'ai fait une réparation de Windows XP (avec le CD) suite à un problème. Depuis, les mises à j our se téléchargent, mais il y a échec lors de l'installation. Etcela en boucle : téléchargement , installation, échec, téléchargement... Quefaire? Merci d'avance. EinsteinZéro : Regard e dans la faq du forum.Tu devrais trouver la solution dans la section " Pannes diverses". 20 100: Merci EinsteinZéro. J'ai utilisé le logiciel gratuit Dial a Fix. Du coup, lesmises à jourse font normalement. Maismon premier problème revient. C'est-à-dire qu'avec la mise à jour KS9S1 748, je n'arrive plus à me connecter à Internet. Si je la désinstalle, j'arrive de nouveauà me connecter, mais la mise à jour revient.C'est sans fin. Que faire? EinsteinZéro : Il faut supprimer cette mise àjour de la liste. Pour cela,désactive la mise à jour automatique, puis la miseàjourqu i plante ta connexion, ensuite lance manuellement Windows Update et sélectionne la rnise à jour à bannir. Indique de ne plusprésenter cette mise à jour et réactive lamiseàjour automatique. Normalement, lamise àjour qui pose problème ne devrait plusse présenter. 20 100: Merci encore EinsteinZéro! _

16

Le patch DNS qui fait dérailler ZoneAlarm J'ai remis à neuf mon ordinateur. J'ai com mencé par ré installer

Windows XP, puis j'ai installé ZoneAlarm et Avast!. Enfin, j'ai lancé Windo ws Update. Au début,je n'ai rencontré aucun problème. Mais après une m ise à jour

ü' ignore laquell e), j 'ai perdumaconnexionInterne t. Impossible dorénavantd'accéder au Web. A priori, j'ai

que la résolution de noms ne se fait plus.

tallez ensuite compl ètement ZoneAlarm. Vous devriez récupérerlaconnexionInternet. Téléchargezenfin latoute dernière mise àjourdeZoneAlarm depuis le site http:/ / down load .zonealarm . com et installez-la _

LucetteG.

e problème provient de la mise à jour KS9S1748 qui corrige la fameusefailleONS.Cette miseà jour poseunproblème de compatibilité avecZoneAlarm. Pour le

L

p

l'im pre ssion

•

-----

..:;=~~~!!!!::!!:!!I~__.....J =l'*

:.._~

,:s=;tJI"

Attention à la fonction de renouvellement automatique de certains antivirus

Lachète

orsque l'on

laversion

de paiement

etl 'adresse

ct

d'appel deParis etspécialiste en droit de îinîomuuique: l"OlIS informe dems droits.

sa carte

téléchargeable de certains antivirus avec unefonctiondite Chaquesemaine de protection .11' Alain Bensoussan. continue» l1l"Ocat à lacour

lesdétails de

defacturation,

l'édileur dulogiciel renouvelle

automati·

(dutypeNorton Ongoing Protection), parcartede

quement l'abonnement. Latacite reconduction

paiement,

est activée par

oulorsquel'on active cette mêmefonction dans la version en coffret en fournissant

l'échéance de la première année. Le message électronique deconfirmation de commande contient généralement lesinstructions nécessaires pour annuler cetteoption. L'avantage, avec ce

défaut lors de

système, est de

lasouscription, mais il suffit d'un courrielpour la désactiveret ne pasêtre débité à

nepaslaisser sonordinateur sans protection ,

maisles abonnésne

doivent pas pour autant sesentir "prisonniers» , Pourévitertout abus, laloi

professionnel neprévient

pasàtemps

l'abonné, celui-cipeut résilierà tout obligel'éditeur à moment son avertirl'abonné abonnement, parcounier etdoit ètre recrédité de électronique, 30joursavant la somme éventuellement l'expirationde

l'abonnement (loiChatel) afin

prélevée. Quoi qu'il en

qu'ilpuisse avoir soit, si l'on désinstalle un le choixde antivirus, ilfaut l'interrompre. La loi prévoit impérativement également en installer que, si le unautre.

MicroHebdo n0544 • Jeudi 18 septembre2008

-

, En couverture

--

~

--

--- ~

--

-

~-

Microsoft a dévoilé à Micro Hebdo, en exclusivité avant sa sortie officielle, la nouvelle version de son logiciel de messagerie. Suivez-nous! Ça vaut le coup d'œil... Dossier réalis é par Jean-Marie Portal n France, près de 70 % des adeptes des rncssagesinstantanésutilisent Windows Live Messenger! Tel est le constat dressé en aoû t par EQO, l' éditeur d'un logiciel de messagerie instantanée permettant de tchater avec tous ses contacts (Live etYahoo!Messenger.Allvl.Google Talk, etc.) depuis son t éléphone mobile. Un constat qui concorde bien avec des études plus anciennes, menées par des cabinets spécialisés dans la mesured'audience.Les curieuxpeuvent d'ailleursjeter un œilsur la cartographie mondiale. dressée par EQO sur le site http://billionsconnected.comlblog. Et quand on sait que le cabinet d'études américain,The Radi- :~ cati Group,prévoit que le trafic '~ sur Internet, dû à l' usage des :~ mes sageries instantanées, de- ~i vrait être presque multiplié par ','j' qua tre en 2011, par rapport à 2007... On imagine que vous allez être tr ès nom br eu x à : d'une versiond éfinitive.. . Mais, vous précipiter sur la toute nou- : pas d'inquiétude, elle n'en develle mouture de Live Messen- : meu re pas moins totalement ger, téléchar geable sur www. ~ opé rationnelle avec Windows windowslive.fr/messenger,Ta' ~ XP et Vista, et ne devrait plus version 2009 bêta (9 pour les ~ beaucoup évoluer désorm ais. intimes). ~ Au menu.il ya plusde conviviaBêta ? Nous avons dit bêta ? Eh : lité,plus de facilité d' utilisation oui.ilne s'agit pas,pour l'instant, ~ et plusde personnalisation.C'est

E

18

•

donc une messagerie instantanée haute en couiéur- mais également en sons! -que nous livre l'éditeur de Windows. Ne cherchez cependant pas trop longt emps les fonction s innovantesde LiveMessenger2009.. . elles ne sont pas légion. Qua nt auxpropriétairesde Mac.ils vont

de voir encore attend re sans doute un peu que Microsoft se décide enfin à aligner Mac Messenger -toujours dépourvu de la prise en charge du son et de la vidéo, contraireme nt à iChat (et doncAIM) ou Yahoo!Messenger ! - sur son homologue pour Windows a

Micro Hebdo n°544 • Jeudi 18septembre 2008

- -_ ~

J~:._

--_ _.-. . - - - - --- l"o

~_

=--~

.

_

.

_~-..

..:....:: x: .~.- -'~~

---- -_ _-:__ -=.::::==::..::....=-:.._

-

:-:.'?--:..

--

_

,

-

,

~

-

--===========----

- -""

~~

-

~_

s: -

_~

-

-

--

~

".

__

",'\

--

~

~

-= :.-...:::.:-:::=::::...~

.--=-::?:::..

~_

~_--_-_..=....

~-=-_

--:~_---=.....::....

tout9! On apprécie lenouvel agencement des fenêtres.. .

cité,en basde lafenêtre principale ' deLive Messenger, fait gagner quelqueseuros à Microsoft, iln'enreste pasmoins envahissant!

Tiens ! Maintenant, ma photo est à gauche dans les fenêtres de conversation:

Quoi de neuf ?

"' - ' ~ '

H

B

·HrcMe,

Rechercher des contacts sur e web

-.... -

..

I!<'lde

,il'" En savoi r plus sur le Programme d'Arr. éliora:ion d es Services

.. ""

.:::;''''''' ''

•

,,",~ ....... ~ ç-.

.. ..... <> ..

:.;::. ."" 00 _ _ --', .. - ;j . I3I '

Favoris

-,..........

«*

-=~

" !J.

Il paraît - c'est Microsoft qui l'affirme- quec'est à lademande gênêraie... Vous avez voté pour, vous? Admettons... Heureusement, il ne s'agit pas de la seule amêlioration en termes d'agencement. Vous remarquerez ainsi que, désormais, il suffit de saisir, avec la souris, les bords des différentes zones composant lesfenêtres deLiveMessenger(lebandeau supérieur,la listede contacts, lazone desaisiedesmessages...) pouren ajuster lataille:

'

...... '; -;-'.

;:. ~:

ann e . » Disponible' WE en perspecfive v

Titeuf Disponible Agen·) ça va po être triste

On aime les indicateurs d'état Les indicateurs quivous donnent des informations sur la disponibilité de voscontactsévoluent avec cette nouvelle version. De simples petits voyants verts, orangeou rouges vousavertissent de l'é tat d'occupation de vos contacts :

JNO Disponible) cr-nendy bcy ~

E

Et s'il s'avêretellement indispensable, on se demande comment certaines messageries instantanées concurrentes, dépourvues de publicité, font pourvivre."

Famill e

~ • Fan d e choco lat

" Gang -

' Gang • Ali (Disponible) g anas (Absen-) - Yes Papa 1 c est kc o t • Anne-Claude Disponible] - Ie reprise." avec le sourire

• Audrey Disponible) - BOUCLAGE

• Ali (Disponible) El ana, (Absent) - Yes P • Ann e-Claude (Dispon

ONDl'.L

• Christ el (Disponible'

• Audrey (Disponi bl e)

• Jeanne .Dispo nible) - AL..~ lOLO ,.. 1."'.:t:t:.:~il:t~ "

• Christe l (Disponible)

• Karine Disponible)

• Franck (Disponibl e)

. l orraine Disponible} - wekcme tc China .

• Jeanne (Disponible) -

• mathild e (Dispon ible)

... mais on en regrette parfois la taille... Dommage que, même enoptimisant leur agencement, ces fenêtres demeurent si envahissantes,Onaimerait parfois disposer de sa liste de contacts seulement dans un coin de sonécran, afinde l'avoir à l'œil tout en utilisant d'autres programmes.

• Karin e (Disponible)

iii nam Occupé)

• Lorraine (Disponibl e) Nouveautés

..

..

s cuc hre a affiche une nouvel e imeqe Messenger

... eton déteste la publicité envahissante Enfin, mêmesi l'onveut bien comprendre que le bandeau de publi-

Micro Hebdo n' 544 • Jeudi 18septembre 2008

• Lui s (Dispon ibl e) • mat hild e (Disponible) ~

nam (Occupé)

On aime les menus contextuels Même sur Windows XP, profitez d'une inteli ace à la Vista, qui joue surleseffetsdetransparence et fait disparaître lesbarres d'outils aupro-

19

-

--

,

-

En couverture ~

-

.- -

-

~> U~Wi~ M~ngir:t~ùt 9!----·~~~~~~~~ ~~~:

Disponib le • Jean-Matie (Disponible) . 1ïteuf Disponible Agentj

x

I~ fit de menus contextuels surgis- conversation,et enfaireprofitervos sant, au passage de la souris, sur interlocuteurs : certains éléments des fenétres de Live Messenger. Les contacts par exemple. Pratique! . _ - - - - - '

On aime le regroupement des favoris Vousdiscutezsansdoute trèssouvent avec les mêmespersonnes? Rassemblez-les dans le groupe Favoris, to ujours à portée de clic puisqu'en tête de vos contacts. Faitessimplementglissercescontacts dans ce groupe, ou bien cllquezsur le lien ajoutez-Iesàpartirde votre listedecontacts. LegroupeFavoris ne contient en fait que des raccourcis versvos contacts préférés.Vouspouvezdonc supprimer un favori sans pour autant le supprimer de Live Messenger.

Désormais, placezaussiunfond à votre goût dans la partie haute de la fenêtre principale de Live Messenger, làoù il ya votre photo, pour que vos fenêtres de conversation arborent le même look :

~ ~ ~ (l' l

J:.nne {l'» >

li

accecré de démarrer ie partage de photos .

diaporama? Pour mémoire, dans unefenêtre de dialogue, ilfallait déroulerlemenu Actions, Démarrerune activité, puissélectionner Diaporama partagé M5N. On s'attendait à plus simple.C'est chosefaiteavecLive Messenger 2009. Cliquezsur Photos, en haut à droite, de la fenêtre de conversation:

On apprécie les connexions multiples

On aime l'incrustation d'images On apprécie Hissezvoscouleurs!Avec laversion précédente de Live Messenger, la simplification vouspouviez déjàplacer,enarrière- du partage de photos

Unefoislediaporama lancé,chacun des deux interlocuteurs peut intervenir,entreautresenajoutantouen récupérant des photos. ._- -..J

plancomme un fond d'écran mais dansunefenêtre,une imagedevotre choix, que ce soit dansla fenêtre de dialogue ou dans celle de

On est groupie des groupes...

Recherche r des contacts sur le Web.. ~) En savoir plus sur le Programme d'Amélioration des Servic es

..

«.

Vous partagez une passion avec certainsdevos contacts? Créez et gérez ungroupe ! Etinvitezvoscontacts à le rejoindre:

Favoris (3 3)

tlllJ

Anne :$ s > (Disponible) ~ WE en perspective a

Créez un groupe pour corn person nes de ve t re ch oix.

3 3 Titeuf (Disponible, Agent) 11Ë~'!J

« :cil Anne .

Peut-êtreavez-vousl'habituded'utiliser Live Messenger sur plusieurs ordinateurs,ou bien sur votre ordinateur et sur votre téléphone mobile? Jusqu'à Live Messenger 8.5, vous ne pouviez vous connecter qu'àpartird'unseul endroità lafois, la connexion la plus récenteayant toujoursraison des autres. Désormais, vous pouvezvousconnecterenmême tempssurplusieurs ordinateurset survotremobile.C'est d'ailleurssurtoutpource derniercas de figure que nous trouvons un intérêtàcettenouveauté.Oùquevous soyez,vos conversations sont copiées surtoutesvossessions ouvertes. Etvous pouvez, depuis lafenêtre principale de Live Messenger, choisir à tout moment de déconnecter à distance uneou plusieurs des autressessionsouvertes.

ça va pô être triste!

.IN a [DisponIble

20

.•• mais on déplore l'absence devisioconférence à plusieurs Dommagepourtantquetoutcebeau mondenepuissepasdiscuterense voyant grâce à sawebcam!D'autres logicielsdemessagerie instantanée, comme iChat , permett ent cette actiondepuis longtemps.

Adoptez ainsi un fond prédéfini ou bien une image plus personnelle.

Saviez-vousqu'avecLive Messenger8.5, vous pouviezpartagervos photos avecvos interlocuteurs en affichant celles-cisouslafonned'un

Live Messenger 2009 : partage de diaporamas, de fichiers... • - - - -

obile

Vouspourrezainsisavoir,d'un seul coupd'œil,sitoutlemondeest connecté et pourrezpapoter tous ensemble, en profitant aussi à plusieurs, de toutes les fonctions de

On adore les avatars vidéo Chez Micro Hebdo , nous aimons parfois les trucs totalement Inuti-

Micro Hebdo n' 544 • Jeudi 18septembre 2008

__

_

_

_

__

~~ ~:

-~

Jo

~______

_.

~

---- - -- ---=~~~--=-=-=--:"'R--:;:~~~-"""::::--=~~ _

--~,--

_

_ . _

- --------

_

__

_

_

,..-

~-

•

------

~

_ _ _

--'.

OA

_

•

---~

-

=:::::::...:=::= ~ ~ ~ ~ , . . . . ~~---=------:::-:::::----==:=

Fan de chocolat

Fan de choco lat

""" co"""

:t. Ne commuœquezjama is votr e mot de passe ou votre numéro de carte b ancaire dans une conversation sur messagerie irs tantarée.

-:; (H)

:)

1 Terminé 1

Laetitia

« ~ Anne ~» dit:

émis par Live Messenger lorsque vousrecevez,parexemple,unnouveau courriel, etc.

• Bonj our Laetiti a • ~ Laetitia d it:

Pierre

< « =) Anne {;:» >

-cc•

.Ar'In€,

'il »

On adore les nouveautés

dit:

• ouiut C'était superu j e suis rentrée hier Laetitia dit : Demier~'ia9l'"reçu

a 17:37 Il"'OS/09f2008

Joueau lino av« tes amis t

les.; à partir du momentoù ilssont rigolos. Telle la possibilité offerte par Live Messenger 2009 de remplacer sa photo par une vidéo de quelques secondes,quevous pouvezenregistreravecvotrewebcam. Mais attention! Seuls vos interlocuteursdisposantde Live Messenger 2009 la verront. Les autres ne pourront admirer que la première image de votre vidéo:

utilisern'importequelextrait demusiqueou bruit préenregistréauformat MP3 ou WMA :

Nom

~

mplecements

recents

h

Artirtes

01 Grac e Kelly.wm "

11 02 l ollipc p.wm a -:l 03 My Irrterpretatic n,

.L 04 Love Toda y.wma Bureau

1:OS RelaxCTake It Ea$1)' ':lOti Any Othl"'l" World. wm î: 01 Billy Brovwn.wma

Le bas de la fenétre principale de Live Messenger s'enrichit d'une nouvellezonedénommée Nouveautés, dans laquelle s'affichent les modificationsque vos contactsont récemment apportéesà leur profil : nouvel avatar, nouveau statut ou message personnel, activité sur le site communautaire de Microsoft http://spaces.live.com,ou biensur son espace de stockage en ligne http://skydrive.live.com. Microsoft promet même que,dansquelques mois, Live Messenger2009devrait être en mesure d'afficher les nouvelles devos amis présentssurles sites communautaires les plus en vogue actuellement. Une bonne idée... si elle se concrétise.

.~

Créer u ne image pe rse avec votre webcam

p,..,,,, u n< pnot ~ ou
ee :(

.,." d< 4 """"""'-

On adore la personnalisation des sons

Et si vos créationssonoresfatiguent vos amis,pasd'inquiétude! Ils peuventchoisir de nepas en profiteren les coupant via les optionsde Liv e Messenger, et même vous en attribuerdenouvelles,uniquementaudiblessur leur ordinateur. 0 - - - - , Notezque,naturellement,vouspouvez aussi personnaliser les sons

On adore les émoticônes animées••• Parfaitement inutiles, mais si drôles! Remplacez les quatre érnoticôneslespluscouramment utilisées (sourire,clind'œil,lunetteset mine triste), par des photos ou par de

Choisissez les sons que YOUS veule; entendre lorsque ce contact communiqu e avec vous sur Messenger.

Micro Hebdo n' 544 . Jeudi 18 septembre 2008

Aj ou t er un se n

,..

Cl Ne pas choisir de so n 7'-"

(5 5)

(1 5) (5 s)

1s

"'"

•.. mais on regrette leur emplacement Onregrettera quecetteimage n'apparaisse pas directement dans le message envoyé, les yeux étant plutôt fixés sur le texte à lire que sur laphoto del'interlocuteur. Attention donc à ne pas louper les plus bellesgrimacesde vos amis !

On aime l'interopérabilité... Interopérabilité... Késako? Après s'être ouvert à Yahoo! Messenger et en permettant aux abonnés de Yahoo! et de Live Messenger de communiquer depuisl'unou l'autre des deux logiciels de messagerie instantanée, Live Messengerdevrait maintenant -car nousn'avons pas pu le vérifier dans la version bêta que nous avonstestée- s'ouvrir à Gtalk, AIM et ICO,

... maison en regrette les limites

Sélectionner un son

Choisissez les alertes sonores que vos amis entendront lorsque vous vousconnecterez, déconnecterez... C'est ce que Microsoft appelle la signaturesonore,accessible parle menucontextuel,qui s'affichelorsque vous passez le pointeur de la sourissurvotreavatar. Vous pouvez

cou rte s séquences vidé o de votre choix. o---l Si vous tapez :) dans un message parexemple,l'émoticânehabituelle de Live Messenger s'affiche dans votre fenêtre deconversationtandis quevotreimage,elle,changedurant quelques secondes. Pourenprofiter, votre interlocuteur doit avoir la dernière version de Live Messenger:

X

r:

~

Si vous pouvezainsivous contenterd'utiliserunseullogiciel demessagerie instantanée pour communiquer avec vos amis, il n'en sera pasdemèmedèsque vous voudrez les voir ou leur parler de vive voix. Car l'interopérabilité des messageriesinstantanées se limite, pour le moment, à l'échangede messages textuels. Dommage...•

21

e con rer8 Après la sortie de Firefox 3, et alors que Microsoft dévoile la relève d'Internet Explorer 7, Google lâche une bombe avec Chrome, son navigateur maison. Dossier réalisé par Stéphane Viossat

lors,vousaimezl'Opéra, le Safari, les ren ard s roux,Internet Explorer ou le charme du Chrome? Bien sûr!nous ne parlons pas ici de loisirs :ils'agit de déterminer le navigateurWeb quevouspréférez,Carle paysage des navigateurs permettant de consulter les sites et de profiter des services du Web est "aste, Pasmoinsde quatre navi gateurs se partageaient jusqu'ici le pactale :Internet Explorer.versions 6 et 7, adopté par plus des deux tiers des internautes : Firefox de la fo ndatio n Mozilla, bon deuxième avec près de 20 % de parts de marché ; puis viennent Safari - principalement présent sur les ordinate urs Apple - et Opera d'Opera Software.Et l'on

A

22

peut ajouter àcettelistequelques navigateurs atypiques.Pourquoi et comment choisir alors un navigateurplutôt qu'un autre,bien que tous affichent plus ou moins correctement les sites Web ? Globalement.on peutdistinguer plusieurs familles d'utilisateurs. Internet Explorer étant li,Téavec Windows, c'est la solution " par défaut » pour les possesseurs de PC Avec lui,lïnternaute est sûr d'a voir un accèsstandard à l'intégralité duWeb.leswebmasters ayant à cœur de rendre leurssites lisibles avec ce naviaateur, Logiciel libre développé par la Fondation Mozilla.Firefox.dont l'un des principaux attraitsest sa modularité,c'est-à-dire sa capacité à intégrer une myriade d'extensions programmées par des

contribute urs tiers, attire une catégo rie plus ave ntur eus e d'internautes. Depuisla sortie de Firefox 3, recommandé par M;crû Hebdo. il s'agit aussi, selon nous.d'internautesparmilesplus au fait et les plus misés.Quant à Safari. il reste principalement l'apanage des utilisateurs d'ordinateurs Apple.

Des logiciels évolutifs Et chaque nouvelle version de ces navigateurs propose de nouvelles fonctions et de nouveaux types de comportements. On a ainsivu venir l'intégrationdes fils d'information auformat RSS,par exemp le, directe ment dans le navigateur,Puislanavi gationpar

onglet s, les différentes page s consultées pouvant toutes être vuesdanslamême fenêtredulogiciel. Certaines nouveautés sont immédiatement adoptées par la concurrence, comme la navigation par ong let s justeme nt. D'autres restent plus anecdotiques et circonscrites à unseulnavi gatcur,comme la navigation à la souris d'O pera, Moteur d'innovations.Firefoxa su.petit à petit. tirer son épingle du jeu et monter en puissance, rognant des parts de marché à Internet Explorer,C'est doncen vue d'une concurrence directe

avecFirefoxque Microsofta livré le 29 août une deuxième version bêta publique de son fut ur navigateur, Internet Explorer 8, ladernière avant laversionfinale,

Micro Hebdo n°544 • Jeudi 18 septembre 2008

-

~:::;_:.:::::=:_-=~~-=:=-:: ~__

--=-------

--_=-7 --

':"~~

.::--..:;.~---::

tre

------- -- -- -::

-~

--

.;;::.:-- ---:-. -:::-;- -

~---

'::::::::~-.:"::'--=--

miné.Extrêmement véloce pour l'affichage despages,ilutilise une nouvelletechnologie,unnouveau moteur JavaScript - le langage de programmation qui rend la plupart des sites interactifs- qui s'appellejustement V8. SelonEricSchmidt.PDG de Google, Chrome a été dévelop pé: «pour tenter de faire avancer le secteuravec denouveatLt concepts con cernant les navigateurs, la sécurité et les plates-f o rm es p uissantes » . Aujourd'hui , les internautes ne vont plus tant sur des sites Web, mais utilisent les services duWeb,c'est-à-dire des logiciels quifonctionnent dans le navigateur, comme le webmail ou de s traitements de texte en ligne. Or,ces services sont limités techniquement par la lenteur des moteurs JavaS cript actue ls. Chrome incite, grâce à V8, à la conceptionde servicesWeb bien plus puissants.

Micro Hebdo n° 544 • Jeudi 18 septembre 2008

~:-~~

Pour installer Chrome... e programme

aujourd'huiplus un signe de distinction branchéqu'autre chose, la promesse quele logicielesten perpétuelle évolution... dévoiler desfailles Pourpreuve, de desécurité, despetites nombreux services de Google, largement erreurs de conception et desmanques. Libre rodés, sont toujours à vousdela testertout estampillésd'un de suite,- nousl'avons cachet bêta. appréciée enl'état-, Malgré tout, cette ou d'attendre premièreversiondu l'âgede la maturité. navigateur risque de

Ld'installationde

Chrome est tout léger, et le logiciel s'installe en quelquesminutes à peine. Vous pouvez letélécharger surle

sitewww.google.fr/ chrome. If ne s'agit que d'une versionbêta, mais dansla bouchede

David Kadouch, l'un deschefs de projet Chrome, «bêta- est

.

", :;'-

•

Le navigateur commelogicielultime Ainsi, si Chrome est un navigateur malin, «à la Firefox», sa finalité est bien plus importante : il est destiné à inciter les internautes à passer au stade du «cloud computingx.o ù les logiciels ne seront plus installés sur le disque dur du PC,maisseront tous disponibles en ligne, et gratuitement pour la plupart. quiparaîtraavant lafinde l'année A traversChrome,Google tente, 2008.LesstandardsduWebysont non pas de détrôner Internet mieuxrespect és.etdenombreuses Explorer ouFirefox,maisde faire fonctions très utilesfontl eur ap- du navigateur la plate-forme de travaildes internautes,en lieu et parition. Mais,coup de tonnerre le 2 sep- placedessystèmesd'exploitation, tembre, à la surprise générale, Windowsen tête.L'ambition est G oogle dévo ile Chro me, un donc immense. navigateur entièrement libre et Et le public semblesuivre :selon traduit en 44 langue~ disponible une étude du ba romètre Xiti en version bêta pour Windows ! Monitor, le 3 septembre, soit Avecuneinterfacetrèsdépouillée, 24 heuresseulement aprèslasormarque de fabriquede la maison tie de la version bêta de Chrome, mère, Chrome ne cache pas ses le navigateur était utilisé par inspirations.Il utilise WebKit, le 1,01 % desinternautes.dépassant moteur de rendu graphique de déjà Opera, Safari,ainsique de largesparties Pourvousfaire une idée de l'avenir du Web, nous vous faisons de Firefox. Alors, mêm e s'il dispose de découvrir.dansles pages suivanquelques nouveaut és notables, tes, les principales nouveautés pourquoi existe-t-il? La réponse qu'introduisent Chrome et Intertient dans son moteur survita- net Explorer 8 bêta 2 .

-_~

' , "" "'%"" -

. ","._-

Ij ' y . C, ,- .

" = R""

..................... a

" oJ . ... :ts.... " , ,,· q. oI" " thbt . -l!f+:nI:t'

M t.., ...

... et Internet Explorer8

A

l'heure oùce dossierest misen page,seulela version

d'éviterdes conflitsavec votreversion

anglaised'Internet Explorer 8 bêta 2 était disponible. C'estdonc elle que

française deWindows.

nousavonstestée. Maislaversion française devraitêtre miseenlignedans la seconde quinzaine

et installer

Pour

télécharger Internet Explorer 8

bêta2,rendez-vous à l'adresse www. microsoft.comrdumois de septembre. wmdows/lnternet explorerlbetal. Attendez la version française pour latester Enfiii; soyezpatients: la procédure vous-même, afin

"'- ,. S

f;;: <

..

d'installationest assez longue et nécessite letéléchargement

préalable de nombreuses mises à jour de sécurité.

_--::0

23

....

-

En couverture

~> GoOgleChrome contre liite_m~t Eiplo;r 8_c--="-~~ -~-~ --~_~~~

~

echoc des navigateurs teurs.l ci, l'onglet est bien l'unité de base de la navigation. On les retrouve donc tous en haut de la fenêtre, chaqueonglet possédantsa propre barre d'adresses. Ilsuffit de cliquer dessus pour y accéde r. Il est possible aussi de manipuler les onglets à loisir, en les déplaçant à la souris. Vous pouvez en attraper un et le glisser hors de la fenêtre de Chrome: il se transfonmealors en une fenêtre indépendante. 0----; Vous pou vez égaleme nt glisserdép oser un onglet d'une fenêtre à

une autre. Unesérie de raccourcis claviers permet de rouvrirles on-

M

icrosoft et G oogle, l es deux géan tsdu pa ysage i nformati que , s' af frontent d ésormais sur l e m êm e terrain, en ayant respecti vem ent chacun un navi gateur,Intern et Explor er 8 et Chrome. Quell es sont don c les cl és d e l'innovation , lestrouvaillesd e génie, les r essemblanceset les dis sembl ancespour chacun de ces logiciel s?

L'affrontement des deux grands

~ La

navigation _ par onglets

(f

Initialement introduits parOpera, les onglets penmettent de naviguer sur plusieurssitesenm êmetemps,sans

d 'ores et déjà propo sé par son éd ite ur co mme opérationnel. I ntern et Explorer 8 bêt a 2 est un e véritab le version d e test,

mêm e si Micro so ft annonce qu 'il di spo se déjà d e toutesl es fonctions. Et on peut être sûr que la versi on fin ale bén éficiera d onc de corrections de bugs,d 'am éliorati on de l a vitesse d'affichage, o u de celle d u mot eur Java Scri pt,d e l 'utilisation de l a m é-

moire, e tc. Mais la vers ion fina l e n ' aura pas de n ou vell es fon cti ons inédites _

24

~ Des records

de vitesse

On vous avait prévenu: question vitesse,Chromeest tout simplement époustouflant. Le logiciel se lance

quasiment instantanément, mais surtout, il affiche les sites Web plus vite que son ombre. Internet Explorer aura fort à faire pour le rattraper. Quant aux services Web utilisant abondammentd uJavaScript, ilsont d éso rma is trou vé leur maît re.

avoirà ouvrir, chaquefois, unenouvellefenêtredu navigateur.Adoptés par tous les navigateurs, IE8 et Chrome poussent leur logique plus loin. t.'intertace de Chrome n'affiche d'aille urs pas les ongl ets en dessous de la barre d'adresses, comme le font les autres naviga-

Attent ion to utefois.la compar ai son ne p eut êt re t o tal e : Chrom e est un logi ci el en ver-

sion bê ta « finale »,c'est -à-dire

glets récemment fermés, passer directement à un onglet précis, etc. Enfin, le clic droit sur les onglets permet bien d'aut res manipulations. Internet Explorer 8 n'est pas en reste : s'il est impossible de glisser un onglet hors de la fenêtre, le navigateur introdu it la notion de grou-

pes d'onglets. Si vous ouvrez un nouvel onglet à partir d'un lien sur . une page, le nouvel onglet et celui de la page initiale prendront une teinte similaire.A l'aide du clic droit, vous pouvezalors agir sur lesgroupesd'onglets,e nfenmanttousceux d'un groupe, ou bien en fermant tous les onglets ne faisant pas partie du groupe, en les dégroupant... Un ajout très utile.

View

Favorites

1 OII'lfll'...Mirm HMdn

rm Olnet . : Accuei · l oo.. .

Tools

~1.

e esse-œeo 8

G

Les plus visit és

:~~~~ Fermer les onQIets sur 10 tt Cil.:e F~m","

les ~s

IIJYelt~

pa cet Of)Jet

Help

'â' Favorites 4' Pres.. . \'{'Gr... . W eb

Images

Maos

A ct ualités

Vi déo §msill

~

a Une ...

I

s t .. .

..

Of Close ThIS Tab Group Close Other Tabs Ungroup This Tab

Rechercher dans :

Refresh

o W eb

Refresh Ali New Tab

W eb

Duplicate Tab

Nikola Tesla - Wiki pédia

Reopen Closed Tab

De plus, Tesla est reconnu comme l'un des ingénieurs les plus innovateurs

Recently Closed Tebs

siè cle et du déb ut du XX e siècle. ••. Micro Hebdo n° 544 • Jeudi 18 septembre 2008

•

-~~

--

-

-

-------~

--- ----

-=-.-.::----= -- -- - ------

---------~-

-~.

-----~---

-- --

---- - -------

---

-

'esl LeHTML,C lelangagede

programmationdu Web. Mais il nesert qu'à effectuer des misesenpagefixes. Impossibledecréer

des applications Web, uniquement en HTML Impossible decréer des effetsgraphiques interactifs, commela possibilitéde déplacer leséléments d'une pageà l'aidedela

souris. Etpourtant, lessitesmodernes,

à l'instarde Netvibes, regorgent de telles possibiiit és. C'est grâceà l'intervention d'un

autrelangage de programmation, leJavaScript,quetout ceci est possible. Les

fonctionnerles plus gourmands des servicesWeb, comme

navigateursmodernes sont touscapables decomprendre

amènent les navigateurs aux limites

lesprogrammes JavaScript et deles difficile pour Intemet Explorer etconsorts que defairefonctionner un petitprogramme quisecontente defaire clignoterune image.•. Maislesservices Web

sesontpetit àpet" complexifiés. Et

~ Des ba rres

d'adresses futées fi:. On l'a vraimentdécouvertavec Rrefox 3 : la barre d'adresses peut servirà bien plus de choses qu'à inscrire simplement l'adresse d'un

Gmail ouGoogleMaps,

de calcul.Créer un nouveaumoteur

JavaScript - c'est-àdire la partiedu navigateur changée d'exécuter ces

programmesbien plus puissants queceux quel'on connaltc'estouvrir lavoieà la création deservices

Web considérablement

leslignes de programmation enJavaScript, qui

à

permettent defaire

deleurscapacités

exécuter. Riendebien

Chrome,gràce àVS, sonmoteurJavaScript, est le plus vélocede tous les navigateurs. En l'état actuel, il est quatre fois plus rapide qu'IE8. Maisattention,larelèvevient ducôté de Firefoxqui, danssaversion 3.1, inclura égalementun nouveau moteurJavaScript,etdevraitse mesurer Va.Entout cas,tel queGoogle l'affirme, la rapidité deChrome et la puissancedesonmoteurJavaScript devraient ouvrir la voie à toute une nouvellegénération deservices Web. On les attend avec impatience!

plus complexes et

plusperformants.

siteWeb. Désormais, lesbarres deviennentintelligentes.Avec lES,elie s'appelledésormais laSmartAddress Bar, tandis qu'avec Chrome, c'est l'OmniBox. Dans les deuxcas,il suffitd'y taper quelques caractères pour qu'un menudéroulant apparaisseet propose une liste de sites. Avec lES, lespropositionssontissuesdel'historique,desfavorisetdesflux RSS. Les catégories sont clairement identifiées. L'OmniBox de Googlene gàrepas lesflux RSS...Maisellepropose,au fur et à mesure que l'on y tape du texte, desliens issusdel'historique et des favoris, maisaussi des liens vers les sitesles plus populaires, à la manière de Google Suggest. De plus, chaque fois que vous ouvrez Chrome sur le site d'un moteurde

. ..

$ "" 1'ttJl:/"""""'~9·anI l'oLtp:/,IwooM.qJoge·~

tt.tp:'''''''''''''îP'ge.fr / htlp~1

-

-

-

Pourquoi Java5cript?

.fr/tt'rllme

---

""'"

GooQII o..orn.. T~trl_rw.ol ,. Gocçle etnme CIQU''M-dows • Conlbans Qéo••• GoclQle ChrCItttI POU'\IIrIdQws • MolIs V(lJS . -• • •

"'"

""'--

GmaoI : Il....-.-. dl GOOgllo

Il'''''"'root'l/ ......... !Ii1tt>.ldo lt ,

tr c<:n>::do

~ "t-w,tpJglI:.lt~~~~"'~

~1Il:j

~ , tl-w,~ ,Il.-...m?l'Ir .. l'lGlllS...ft~

~ .~~

...ma. .. 12 dIrTl_ pI9M" ~1I:r~ 1;l;f1-....t 'il

9""tI' - Il...:hlrchlo GOOglt

Micro Hebdo n' 544 • Jeudi 18 septembre2008

........

recherche, le navigateur s'en souvient. Désormais, il suffit donc de taper les premières lettresdu moteur(..g" pourGoogle, parexemple), puis de taper sur la toucheTabulationpourpouvoirlancerdirectement une recherche sur le moteur de rechercheenquestion!Cettefonction derecherche intégréedansi'OmniBox explique l'absence totale de barrede recherche, et s'avère très efficace.

~ Les nouveaux fi.

portails

Les deux navigateursproposent de nouvellesfonctions lorsdel'ouvertured'unnouvel ongletvide.En lieu et placed'une pagevide, du contenu est déjà proposépar défaut. L.. pl>n.

.

$ c

"..,_ 40

:1: Gœl!I

~-

~~---

--==----= --~-

Avec lES, toute une série de nouveiles actions sont proposées: réouverture d'onglets récemment fermés, lancement d'une session denavigationprivée(voirplus bas), lancement directd'un serviceWeb en utilisant le contenu du pressepapiers, parexemplepourtraduire du texte, afficherunecarte, localiser une adresse sur unecarte... Chrome va un peu plus loin: il se charge d'afficher, surlenouvel onglet, des miniatures des sites les plusvisités, desformulairesdesaisiepour lancer des recherches sur différentsmoteurs, ainsi que lesfavoris les plusrécents.Dérangeante au départ, cette nouvelle fonction remplaceavantageusement l'ouverture automatique d'un site portail, tels iGoogleou Netvibes. 1 $ " ..... .. It · ... •

" h . otl. l.. plu • •••• na SlIDSpw!" ImISç:jpt I!tD!h

.--

··N..... '"

•

..) ' 9" 0( ' 0

-

)

CM."",

' e!

P"'FW' ... . og

M C"""! - EW, d. rt'OF' Hl n

- .

'1. &cs". .. ""'......

*"'......... "m",

------- -_ - _-... --...... - ........ _._- -- _--. -

,

........ .......

"- ("m

5:!m1I"",~

111 01...

;

------ - -- ------:..::..:=-=-=--- -- - - - - - -- - - ------

- - - --- -----------~-=----- =:: :-::-.=-=--~_:- =-- =---=-.:.-:=----...:-- - -~-:. --~------- --------------

- ---- -

---~----

......

--~

~

......

~",-

~'

' ...... "'.~~.

En couverture

------: :-; Google Ch~~i-~o~tre~~t~;:-n;t-CExpk>rer 8'- =-= ~~=-=-:- --::: -~-:~= -

:

justeàdroitede la barre d'adresses pour retrouver le même résultat à l'écran qu'avec IE7_ ~~

Le Web en multitâche Top in AI Topics

Digg -

Reopen dosed tabs

A

3211

Sarah Palin's A1askonomic s

3159

Appl e rock s out , announcea new iPods ,

Une desgrandes forcesdeChrome consiste en son utilisation de processusisolés. Imaginez que chaque onglet est en fait un logiciel indépendant. Eh bien, c'est réel-

îTun es 8

v.ew tabs tha t you've dosed since sta rting

2947 ~ 1kn ew it would com e to this! (Camie)

Reopen l ast BrowsÎng Sessîon US is "M ore Commum st than China"

1962

ur hi

lement ce qu i se pass e avec

10 f

teractions non souhaitées possi-

web

bles entre les différents onglets : le fait que l'un d'entre eux plante catégoriquement n'entraîneque., la fenneturede l'onglet incriminé. Ce qui se passe dans les autres onglets (lecture d'une vidéo, logicielenligne commeGoogle Docs, etc.)n'estabsolument pasaffecté,

u've

Des favoris interactifs

~

...,

;ii '" '" tt _ ~ ~_

InternetExplorer8réintroduit leconcept des favoris " qui évoluent.., désormais appelésWebSlices. Vous

-

gâteau, ces propositions peuvent s'assortird'images.Ainsi,vous pouveztaperlaréférence d'unappareil photo, et si vous utilisez lemodule de recherche visuelle d'Amazon, voir instantanément apparaître les

fiches des produits similaires en

ainsi suivre l'évolutio n de l'enchère,

vente... A suivre, lorsque des mo-

sans ouvrirtout le site d'eBay. On attend avec impatience que des WebSlices intéressantsfusentdans tous lescoins du Web.

dulesde recherche visuellefrancophones seront disponibles.

Le respect ~ ' des standards

La recherche r'C. ""

se fait visuelle .

Çay est, leswebmastersdumonde entier en avaient rêvé: Inte rnet Explorer 8 est enfin respectueuxdes standards!Concrètement,celaveut direqu'une page Web pourra étre affichée de la même manièrequel que soit le navigateur. Jusqu'ici, il fallait, la plupartdu temps, concevoir des versions spécifiques des sites pour Internet Explorer.._IE8 passeavecsuccès letest Acid2qui

La barre derecherche d'IE8, située en hautà droite, pennet aisément desélectionnerlemoteuràconsulter, Mais surtout, pourpeuquel'éditeur d'un moteur de recherche le propose, des suggestions de résultatsapparaissentdans unmenu déroulant au fur et à mesurede la frappe du texte. Et, cerise sur le ...

WI

.

.-"..

~

",

-

•._ .. s-..._ ......-_· __

Ilt'Optn dowd labs

____....

26

f . .... _

·

.

..-o_~

'"

........

•

.... . •",. . - . .

ni même ralenti. _. ~

!-

~

...

-

vérifie ce respect des stricts standardsduWeb, et c'est unegrande première! Certes, il est recalé au testAcid3, n'obtenant qu'unenote de 21/ 100 là où Chrome obtient 79/100 . Mais ce dernier test, qui pousse les navigateurs dans leurs derniers retranchements, sert à vérifier s'ils sont prêts pour les technologiesWeb de demain,plusque pour celles d'aujourd'hui. Reste que, pour certains sitesqui s'étaientadaptésà lE?,IE8affichera unrendu un peuétrange. Microsoft a donc introduit un modede compatibilité : il suffit de cliquer sur l'icôneenformedefeuilledéchirée, ~tlOl'.loWP

-. -

co mme tout log iciel , il arri ve

Verslon « bêta »rime souvent avec

bugs. Vivementles premières mises à jour!

IE8 n'a pas effectué le grand saut deChrome. Maisl'impactdes problèmes rencontrés dansunonglet, sur le fo nctionnem ent de s autre s

onglets, a ététrès largement diminué. Et lors des plantages complets du navig ateur, Internet

-

-..

_.

33768~

M ~ : GmoI · 5ole cle ,~ · ~,com

0rget : WarNrmler Orb : Aqe ci Ftedcri'I;J

5656'"

•

3 62.. Ko

EJ.....,,""""""" ~

1

•

• 556 <0

}1 Or'get : Presse-O.rCll [!IJ ~ : oroee. Hebdo : forun

0::

29572 '"

.è ""90<, _ """'"""" - """'"""" .0 0r'get : Le choc: des ~s ~ Gc:lcge Docunem L:J ""90<, """'" on;j
à

Chrome deplantercomplètement.

P""

""'0

~

Chrome permet méme de vérifier, avec un Gestionnaire des tâches intégré, que l'on peut invoquer en tapant simultanément sur lestouches Maj + Echap, l'utilisation mémoire de chacun des onglets et desextensions. Facile dès lors de trouver tout seul le site Web qui ralentit tout votre PC! Mais si l'intention y est, force est de constater, par la pratique, que

dt> t.âdle!> - GoogIe Chrome

:> ""90<'_

p .

. ...

lmlor5ir --"--"8 0 . " 'JO . SIMt lnPri'Hl@

~

'.

'-r ' Il ,

-

p.

-----"'-"_' _ . Cv""

~..

allez pouvoir ne conserver en favori

qu'unepartie dela page, pour peu queleconcepteur du sitesurlequel vousvoustrouvezl'ait prévu.Vous allez ainsi pouvoir, par exemple, mettre dans votre barrede favoris une enchèrespécifique sur eBay. En cliquant sur ce WebSlice dans la barre des favoris, vous pourrez

....- ...

. .... ,-..-._

, _.. _ _ ... ,

. ..

~~.

Chrome! Il Ya donc très peu d'in-

ZZ see'"

' '''''<0 60028'"

• •t

,•

--......,

• • • • • •

• 0

-Micro Hebdon' 544 • Jeudi 18 septembre 2008

II/ l ES RESTAURANTS DE LA TOUR EIFFEL fil Patis Terne AltrtOOe / VIlll. Z....f""~III""""
"

~===~~. ~ . ~

n_....-

{ë t.....,.. . CNI....

Hôtels France Palll ITlO1f'e · Hôte/Auteuil Tour Eiffel A Il1
_

60 '"UII_ E

"" _ jatd. la T(lUf Em.r. ~ h(""T_ .~

~ ~

_

_ ....r.t<>~ _ . lft. 'C<'.1II.11~ . ~. ~

Explorer sait désormaisrouvrirles ong lets fer més acc identelle ment.

l'info d'un clic, f2. '"' d'un seul! 6 Elles onf changé de nom entre la béta 1 et la béta 2, mais les Activités sont toujours présentes, dé sorma is appelées Acce lerato rs. Il s'agit de menuscontextuels, qui permettent d'accéd er à de nombreuxservices Webd'un seul clic. Il suffit , pour les faire apparaître, de sélectionner du texte sur une page à la souris. Une icône bleue s'affiche alors: cliquez dessus pourfaireapparaître un menucontextuel qui vous offre une pléthore de services. Vousavezsélectionné une adresse physique? Accelerators vous permet d'afficher instantanément en pop-up unecarte

aussitôt appelé ce mode de navigation le " Porn mode" ... DansChrome, la combinaison des touches Ctri + Maj + N permet d'ouvrir ainsi une fenêtre spéciale de navigation privée, bien reconnaissable à son petit personnage masqué en haut à gauche de la fenêtre. Avec IE8, ces options sont beaucoup plus complètes : il s'agit des modes InPrivate. Ceux-ci permettent de naviguer sans laisser de traces, mais également de visualiser la liste de tous les sites qui @~ . iiiEiil it» ""

Edt

........

f b\O' ffl

....

cherchent à récupérer des info;mationsvous Identifiant, et de deeider, pour chacun, s'il est ou non autorisé à effectuer une telle op ération. Bref, InPrivate permet non seulementdesurierincognito,mais également, par exemple, d'empêchersélectivement les publicitaires de parvenir à établir votre profil.

~

ce ntrée sur l'adresse en quest ion.

Que veut dire léonine ? Sélectionnez le texte, et découvrez, grâce auxAccelerators, sa définitionselon Encarta. Microsoft a fourni aux développeurs les informationsnécessairespour créer leurspropres Acce lerators . On espère en voir arriver des ribambelles.

lrlPr-M1te Browsir.g prevenls L'1\ernet E~plofer trom 510''''9 data a ~o l.lt yoor brOWSlrlg sessco. Tlti indIdes cookies. temporal)' ilUmet files. hi5tory. and ether dat.l.

InA"ivatt Slxking helps pre'_ent thE .. eesees you 90 to from automatically 5hanng

detaiIs about your vi5ll: with othe'r _b'sites. To help proted yo~ pnvacy. SOrM • .•..•. _. _.'.L." _ .~. ~

~ La vie privée ~ respectée

~

c

Micro Hebdo n°544 • Jeudi 18septembre 2008

~ Les add-on •

• ••

simpllflés

_~ cresse-œron

S

GoogIe

.L TechCnnh en frar.;ais

@ '

Ct

Le succês de Firefox est lié en grande partie à sa capacité à intégrer des extensions, de petits programmes qui améliorent le navigateur enchangeant soncomportement. Internet Explorerfaisait, à ce titre, officede parent pauvre. Désormais, qu'il s'agisse des barres d'ou tils supplémentaires, des extensions, des moteurs de recherche, des Accelerators, etc., tout est clairementidentifiable, modifiable, dans une interface unifiée, " Gérer les add-on " . Chrome n'a pas suivi le mouvement : lenavigateurn'offreaucune possibilité d'ajouter des fonctions supplémentaires développéespar des éditeurs tiers. Et l'o n imagine difficilement queGoogle nechange pas rapidement cet état de fait _

~

Tapez votre requête

rrn mrec. : Accuei· Tou.. .

Idéalement, chez Google, on expliquequ'il y a des occasionspour lesquelleson préfèrenepaslaisser de traces de ses sessions de suri sur le Web, par exemple lors de la recherche et de l'achat d'un cadeau pour un conjoint. Tant Internet Explorer 8 queChromeproposent donc un mode de navigation «discret». Dans ce mode, le navigateur n'enregistre pasl'historique des sitesWebvisitéset neselaisse pas poser d'identifiants par lessites, etc. Bref, on comprend vite pourquoi les professionnels ont

Il.. ... .......

.....'h ... ..........·...... d
..:;,;;; ",;." 100/:>

IH " 'U

~ '.l w_ " "...,., - ''''.. 'I«Jw_ ' 1« _ _

......

Lù.Surd"rCO'tH

__

_ _

cm Olnet. Micro Hebdo : ...

VOliS ete s pa sse en nav iqerlou privée . Les pages que vous consultez dans cett e fenêtre n'apparaîtront ni dans l'historique de votre navigateur ni dans l'historique des rec herches, et ne laisseront aucune trace (comme les cookies) sur votre ordinateur une fois que vous aurez fermé la fenêtre de navigation privée. Tous les fichiers téléchargés et les favoris créés seront t outefois conservés.

»

D

Aul:1es favoris

M

[::J

Passer en neviqan on privé e n'a aucun effe t sur l es aunes utilisateurs. serveurs ou lo gi ci el s. Mêfie-z-v ous: • des sites W eb qui collectent ou partagent des informations vous c oncernant ; • des fournisseurs d'acc ès Internet ou des employeurs qui cons ervent une trace des pages que vous visitez : • des programmes indésirables qui enregist rent vos frappes en échange d'émuticô nes gratuite s: • des agents s ecrets ; • des personnes qui se tiennent derrière vous. En savoir plus sur la navigation privée.

27

:Bien secouée, :la manette de jeu! T L!usage de la Wiimote ne se limite pas à la console Wii. Despassionnés s'amusent à la détourner pourl'utiliser avec un PC.

28

out le génie de la console Wii tient dans la Wiimote. La manette de jeu,sans fil.offre une gra nde libert é et un ré alisme sidé rant. Pour tap er da ns la balle auj eu Wii Tennis, on l'empoigne comme une raquette,

on vise l'écran,on mime le geste du ten nisman,et la balle fuse.Le secret de la Wiimote réside dan s la pr ésence de cap teurs

d e mouveme n ts (lire l'encadré page 30) . Les possib ilités de jeu so nt immenses. pour un prix modique de 35 euros la manette . Iln'en fallait pas pluspour excite r la curiosité des plus bricoleurs. Leur espair:réussir à associerla Wiimote à leu r PC afin d'en détourner l'usage. Coup de cha nce, la manette utilise le Bluetooth, une norme de transmis-

sion sans fil universelle, pour comm uniquer avec la conso le, Les signa ux sont donc faciles à intercepter. Restait à les déchiffrer, ce don t s'es t chargé l'Américain Carl Kenoer.Son logiciel GlovePie.ntis gratuitement à disposition des internautes, tro mpe l'ord inate ur équipé d'un e connexion Bluetooth.1I fait passer la Wiimote pour un ensemble clavier-souris. Ensuite,

place à l'imagination.Les exe mples de détourn ement sont légion,En voici tro is représent atifs,du ludique au pédagogiq ue. Pour en trou ver d'autres. il suffit de tap er «Wii H ack » dan s Yo uTube pou r être servi _ Texte et photos : NicolasSix

www.wiilLorg est lesitede référencepourlesamateurs de

détournementdelaWiimote.

Micro Hebdo n° 544 • Jeudi 18 septembre 2008

Mixage Wiidéo L

e monde de la nuit et celui de lamusiquesont les deux premiers univers à avoir été séduits par la Wiimote. Certains DJ s'en servent pour déclencher leurs boucles sonores en direct etdes musiciens l'utilisent pour piloterleur synthétiseur. Au Ninkasi, salle de spectacle lyonnaise, un écran géant diffuse des vidéos à l'enchaînement hypnoti sant. Aux manettes, deux «vidéo-jockeys"(VJ) ducollectifWii Skiller Krew.«Normalement, onpilote les vidéos enlive surune console de mixage , explique Yannick. Mais depuis peu , on utilise aussi la Wiimote et l'autre manette de la Wii, le Nunchunk. Cen'est pasplus pratique , mais c'est p lus spectaculaire. Onpeut descendre dans le public avec les manettes. On pilote les

vidéos en dansant : c'est grisant, on a un meilleur fee ling ry thmique. " Sur l'écrangéant,trois boucles vidéo se superposent. « Si j'appuie sur la touche X en inclinant la Wiimote, je change la transparence de la vidéo numéro 1. Si j e donne un coup de Wiimote vers le bas, je zappe d'une vidéo El l'autre. Je peux égaIement déclencher des filtres d'effet», renchérit le

vidéo-jockey. Dans lasalle du Ninkasi,les VJ enactionnepassent pas inaperçus. Regardsétonnés garantis. «L e but est d'être vu! », conclut Yannick. Démonstrations en vidéo sur www.mysp ace.c om/ wii skillerkrew _

Manette aupied

T

roquer la souris de l'ordinateur contre la manette Wiioffre denouvelles sensations aux amateursde jeuvidéo sur PC.La palme de l'immersion revient à Pro Evolution Soccer,jeu de simulation defootball. LaWiimote se glisse... dans la chaussette ! Pour faire une passe, ontape avec leplat du pied.Pour tirer, on shoote avec le pied bien droit. Un passement de jambe? On décrit un cerc le

avec le pied. Les sensationssont naturelles, les footballeurs apprécieront. Hélas, pour jouer à Pro Evolution Soccer à l'aide de la Wiimote, il faut voyager dans les Alpes jusqu'audomiciledeJérômeCornuau. Cet autodidacteen programmationa écrit un script, grâce auquel la Wiimote pilote le jeu sur ordinateur. Pasencore satisfait durésu ltat, il ne veut pas le publier. Desscripts, Jérôme en a écrit une quarantaine, à raison de cinq heures de travail par jour pendant neuf mois! Des centaines d'internautes les ont téléchargéssuriesitewww.wiidows.fr.Gratuitement. Son rêve? Etre em- Rien demieux que bauché par un deplacer uneWiimote éditeurde jeux dans lachaussette pour joueraufool surPC! pour la Wii _ Micro Hebdo n°544 • Jeudi 18 septembre 2008

29

.•

..

.

. ..

Un tableau numérique interactifpour50 euros ~ ~

T ropcherslestableaux numériques, a tranché le

!f comptabledulycéePaulVa-

~ léry(Paris).Pas question de ~ dépenser 1500 euros par ~ ciesse. »Pourcontournerle problè me, Franck Blascheck, professeur de physiqueetdessciencesdel'ingénieur, s'int éresse à la TNWii.Cettefois,c'estlacaméra de la manette qui est mise à contrib ltion. L'idée vient du tableau numérique interactif (TNI), un appareil qui mémorise ce qu'on y écrit. Problème : il coûte cher. Pas tant le vidéoprojecteur, ni le PC, indispensables à son fonct ionneme nt, et dont les écolesdisposent déjà, que le capteur à placer en haut du tableau, pour détecter les mouvements du stylo. Aluiseul,ilcoûte800 euros 1 Gràce à la Wiimote, la facture fond et passe à 50 euros. L'investissement se résume en fait à l'achat

,"

,

,. . ....

l'occasiondes'illustrerpour les profs detechno.Unbouton-poussoir,une pileet une diodeinfrarouge,fixésdans un tube en plastique de la tailled'unfeulre, fentl'affaire. OnimmobiliseensuitelaWiimatesurlevidéoprojecteur, justeau-dessusdu faisceau lumi neux. Au moment d'écrire, lacaméra de laWiimatefilmeladiode infrarouge et enregistre ses mouvements. Seul inconvénient,il nefautpasmasquerlestylo, plusexactement la diode, à

la vuede la manette. La positiond'écriturelatéralequ'on estforcéd'adopter n'est pas desplus confortables. Mais pas de doute, le monde de l'enseignement s'esternparé decetteidée.Unprofesseur

de Mulhousel'exploitepour enseignerlachutedescorps. Un autre de Montpellier apprend auxcollégiensles bases de la sismologie en faisantsubir de petitschocsà la manette .

Unconcentré de technologie Pouratteindreune roisaccéléromètres collectées servent renseignentsurle précision aucentimètre T à reconstituerle moindremouvement près. la Wiimote a mouvement subi par de lamanette Wii. ce

type decapteur est l'associationd'unminiressortet d'un capteur depression. Les accéléromètresdela Wiimote sont placés selon lesaxesvertical,

horizontal et longitudinal, sur une puceélectroniqueplus petite qu'unepièce de10centimes. Quand

intelligiblespour lePC. Exemple aveclejeu detirCali Of Duty. Pour recharger une

laWiimote et, par besoind'unrepère fixe. conséquent, ladirection C'estlerôle delaSenser etlaforce desgestes Bar, unebaguette en de l'utilisateur. Même lorsque lamanette estimmobile,une pressions'exerce sur l'accéléromètre, celle

del'attraction terrestre. Soneffetpennet de calculer l'inclinaison aussi bien avant-arrière

quedroite-gauche

dela Wiimote. la Wiimotebouge,les ressorts s'écrasentsous Lesaccéléromètres l'effet dudéplacement localisentlamanette etcompriment les dans l'espace, mais de capteurs. Lesmesures manièreapproximative.

30

mouvements dela manette encommandes

plastique livréeavec la console,à poser sur letéléviseur. Asesextrémités,

deux groupes dediodes sourcesinfrarouges. diffusent desrayons Plusonéloigne la infrarouges. Pointée verslesdeux ccphares ",

laWiimote les - voitgrâce à une caméra

logée dans sapartie avant. Lamanette

l'image, la Wiimoteest inclinéeversle haut.

manette, plus les deux

S'ils sont hauts,elle est

pointsparaissert rapprochés. Toujours par l'analysedesimages reçues par lacaméra,

inclinéevers lebas.Une fois lesmouvements dela Wiimotedétectés, ilest possible deleur associerdesactions. C'estcequepennettent

laWiimotecalcule aussi calcule sadistanceà sonangle parrapport l'écran à partirdel'écart ausol. Si les points mesuré entre lesdeux lumineuxsont bassur

les scripts,des lignes decodetraduisant les

anne,JérômeComuau a imaginé le geste suivant : un coup sec versla droite. Le mouvementsubi par lesaccéléromètres delaWiimotesecode ainsi : «Keyboard.T = Wiimote1.rawforceX>:;;:; 10 mpers ». Enclair, si lawiimote subit une accélérationlatêralede 10 mètres/seconde,la commandeXduclavier

duPCsedéclenche.

Micro Hebdo n"544 • Jeudi 18 septembre 2008

Large diagonale, dalle haute définition et prix agressif: trois bonnes raisons deselaisser tenterpar un écran de 24pouces.

32

ntern et,ph otos,films, jeu x vid éo... Toutes

I

ces act ivités vo us inciten t à passer de

plus en plus de temps devant votre écran.Alors. plutôt que de s'esquinter les yeux sur de petites surfaces d'affichage, pourq uo i ne pas op ter po ur un modèle à large diagona le de 24 pouces (environ 61 cm ), aujourd'hui accessible en termes de tarif? Si les prix des modèles de ce comparatif s'échelonne nt de 359 à 499 e uros, c' est parce q u'il existe de s différences non négl igeables en -

tre les différents écra ns. 11 est donc importan t de prendre en comp te le rapport qualité /pri x, et pas uniquement le prix seul. Si le modèle de Samsunz obti ent la première place dans ce domaine. il est suivi de très près par les éc ra ns d' liva ma et d e Packard Bell.

Un bonéquipement multimédia Ces dix écrans de 24 pouces affiche nt tous une définitio n de 1920 x 1200 po ints, ce qu i permet de profiter de la haute défi-

Le5yncMaster 2493HM ' et meilleurrapport de Samsung est : qualité/prix. Il se montre doublement r~:':~,.· imbattable récompensé, enmatière puisqu'II de qualité remporte d'affichage, ce comparatif d'ergonomie dans les et de richesse catégories d'équipements performance multimédias.

..

nition pour les vidéos, Et l'avènement de la haute définition entraîne quelques modifications du côt é des connecteurs vidéo. Tou s les constructeurs conservent la pr ise bleue VGA,prévue pour véhiculer un signa l vidéo ana logiq ue et OVI pour

__.,

le nu mérique, Mais ils ajoutent d ésormais le s prises 0 , q ue l'on trouve actuellement sur les té léviseurs H O, Plus de la moit ié des modèles testés dispose des trois interfaces . même si q ue lq ues originalités so nt à co nstater. tel le modèle

MicroHebdon° 544 • Jeudi 18 septembre 2008

Qu'est-ce que c'est? HDCP

appelé à équiper tousnosappareilsvidéo numériques: lecteurs .,. deDVD, magnétoscopes, - vidéoprojecteurs, téléviseurs, etc.

High Bandwith DigftaJ Content Système de protection anticopie des fluxaudio etvidéo haute définition. Pour lireunevidéo protégée avec

ce système, il fautimpérativement disposerd'un matériel compatible HDCP. ~

HOMI Comme laprise Péritel,dont Il est présentécomme l'équivalent numérique, le connecteur HDMI délivreàlafois l'image et le son. En plus

d'!iyam a qui n'abrite que desprisesVGA etHOMI. o u Ne c qui ajo ute des entrées YUV a ux prises VGA, OVI etHOMl déjà présentes. A noter que tout es lesentréesnumériques OV! et HOM! testées dans notre comparatif sont compatiblcs HDC~ , le système de protection contr e la copie des co nte nus audio et vidé o haute définit ion . E nfin, la majeure partie des da lles quijouissaient jusqu 'à présent d'un traitem ent brillant, bén éficient d'une finition mate qui signe aujourd' huison

: : : '

:L

yuv

Signalvidéoanalogique, (.....To( encoreappelé - 1_ YCrCb. La méthode de codage utilisée sépare le signal en trois faisceaux, le premier exprimant la luminance (désignée par la lettre Y), lesdeux autres, les informations decouleur ou chrominance _

1_

de la stéréo, ilgère

~ ettres UetV) .

le son multicanal, jusqu'au7.1, Avec l'arriv ée de latélévision hautedéfinition, ceconnecteur est

Cettenorme offre une excellente qualité d'image, identique à celled'une prise Péritel RVS,

grand re tour :seul le modèle A cer P243W ne suit pa s cette ten da nce, Tous ces modèles ne dis, po sent pa s du même nivea u d'éq uipe ment m ultimé dia. Six, sur les dix écra ns testés. sont dot és de haut -parleurs. Quan t a ux p ri ses U SE. se u l l'écran de Samsungen est équip ée s, No tons aussi que seulle rnodèle d'Asus dispos e d'une webcam, Tout aussi surprenant est le nombre d'écrans qui offrent une prise po ur un casque au dio, Ils ne sont que six à en être équipés et , po ur cert ains, il faut ê tre vr ai men t co nto rsionniste pour branc her des écouteurs.

Attention à laluminosité L'ergonomie ne doit pas no n plus être négligée dans le choix de son futur

mo nite ur. No us avons noté que seu ls les modèles de Sams ung et d' Iiya-

MicroHebdo n° 544 • Jeudi 18septembre 2008

ma offren t un pied rotatif régla ble en hau teur et le mod e portra it. E n ce q ui concern e les tests effectués avec les réglages d 'usine , se uls les modèl es de Be nQ e t d' Iiyarna tirent leur épingle d u jeu : les noirs sont profonds.la luminosité est bien ajustée .le respect et la sta bilité des co uleurs plus que corrects. Po ur améliorer le contraste de leur produit.certains constructe urs (Acer,

LG, Hyundai, Sarnsung. A sus et Nec) n'h ésite nt pas à augmenterconsidérab lemen t la luminosité (jusq u'à 400 cd /m' ). Ce qui n'est pas vraiment nécessaire. une lum inosité de 200 cd/m' étant largemen t suffisante po ur une utilisation sta ndard dans un e pièce bien écla irée,

No us vo us conseillons doncd'effectuer quelques réglages pour que ces moniteurs montren t leur véritable po tentiel . BenoitHenri

Le laboratoire applique desprotocoles de tests rigoureuxpourévaluer lesprodufts. Puis, larédaction analyse lesrésultats qui luisont transmis, et lescommente.

Etalonnage Après enavoir mesuréles performances dans leurconfiguration desortied'usine, le laboratoirea calibré chaque écran afin d'en uniformiser le contraste et les couleurs. Les ingénieurs utilisent pour cela une sonde de calibrationassociée à un logiciel. sans cette procédure, les mesures de colorimétrie ou de luminosité ne pennettraient pas d'évaluer correctement le potentiel des écrans.

Colorimétrie Le laboratoirea utiliséla sonde Konica-Minolta CA 210 et le logiciel Colorfacts pour mesurer l'étendue des couleurset la profondeur des noirs- un challenge pour les écrans LCDque chaquemoniteur est capable d'afficher.

Temps de réponse Letemps de réponse d'unécran est mesuré à l'aide d'unesonde photosensible, quiréagit enun temps record à toutes les variations, même minimes, dela luminosité. Connectée à un oscilloscope, lasonde fournit des niveaux électriques analoguesausignallumineux. L'oscilloscope calcule letempsmis parle signal pour passer du minimum (noir) aumaximum (blanc)et réciproquement. Les deuxtemps sont additionnés pourdonnerletempsde réponse réel.

Angles de vision Le laboratoire a mesuré l'influence desangles de vision horizontal et vertical avecson spectrephotomètre KonicaMinoltaCA-21 0, On tait tournerpetit à petitl'écran à partirde saposition initiale, perpendiculaire à la vue de l'utilisateur. Lorsque ladéformationdescouleursdevient tropimportante oula luminositétrop faible,l'imageest considéréenonacceptable et l'angle mesurédevient l'anglede vision maximal.

=='"

Unifonnilé Un bon rendu d'image n'est possible quesi la luminosité est homogène surtoute la surface de l'écran. Lelaboratoire a photographiéchaque écran dans une chambre noire. L'image recueillie est analysée finement par unlogiciel qui détecte toutes lesvariations de luminosité. Celles-ci sont matérialisées en fausses couleurs sur un graphique, où les taches soulignent lemanque d'uniformit é.

33

-

~Malêr~ls~Jjixécrans 24Pouces ~tapaitiiae 359~U~~s

:é'::;

~=c _= ~-=--:- ~ :~::=~ -: : _~-:

Quahté/PrlX

Comment lire le tableau? etableauprésente unrésumédes tests

C

effectués parnotre laboratoire. Les résultats sontregroupés pargrandes caractéristiquesauxquellessont affectées desnotes sur 10 et une appréciation selonle code couleur suivant: _

Mentions Trèsbien et Bien

_

MentionsAssez bien et Passable

_

Mention Recalé

Samsung SyncMaster 2493HM

lN'N'N.samsung.fr

Noteglobale:

1

Attention: lesprixquenous publions dans letableau nous ontétécommumquésparlesconstructeurs. Ils incluent la 'TVA etlis n'ontqu'une valeurindicative, lescommerçants étant libresde les modifier.

Oualité/prix:

1

lIyama ProLite B2403WS-1

LG

WNWasus fr

www iryama fr

http://f[lge com

• En plusd'êtreleseul écran

• Pied rotatif rêglable, mode portrait,cemodèleliyama offre une ergonomie detrès bonne facture.L'absencede priseDVI esticicompensée parun câbleHDMIversDVI fourni.

• Malgrêunéquipement multimédia un peu léger et une ergonomiemoyenne,ce LG s'ensort bien grâce à une

à intêgrer unewebcam,cet Asus sedistingueparune excellente Qualitêd'affichage enrêglaged'usine.seule l'e
retrait, ceQuiestdommage.

Noteglobale :

D!i.l

:\Tm

Oualité/prix : r -Meiition ;\%'

429 euros

m

Noteglobale :

Flatron W2452V-TF

0

Noteglobale: [ Mentlon" "

Qualité/prix: [lEll Mention $.jf,,-,-,

Qualité/prix:

1

499 euros

,

bonne qualité d'affichage et

untempsde réponse rapide. Mais attentioo auprix...

Mention : '"

m

-

1

Mention' :R8i

399 euros

m ,

m

449 euros

2IJ'J{,

Mat/ l920x121X) pixels

4D%

\/GA, D~-D , HDMI

3 Nombredeprises USB surl'écran

15%

2l1SB

4 Présence dehaut-parleurs/ d'une webcam

15%

Iili /~

5 Presence d'uneprise casque / Emplacement

10%

()j / -

6 Câbles fournis

15%

CâbOVGA

5%

AwIl

Mat/1920 x1200pixels

œ, œ 0 '

,\/GA, [M-O,HOMI

"""'"

()j/ ()j ()j /

E!I III

ressœs

Malll 920 x1200

Mat/ l920x 121X)pixels

œ

\/GA,HOMI

fiE

III

Aocune

III

m

\/GA, O~-D, HOMI

m

1Jui /~

"""'"

III III

()j 1CiJlé droit

()jl A!Iière

~ /~

CàblesVGA ' [M

œ

Câte;~eHM / li)MI

m

cmVûA.eUM

AwIl

III

CâbO orojock

0

RJrte MaJa9€'

65% _biell

8 Etendue delagammedecouleursaffichables

10%

9 Rapport decontraste mesuré (réglageusine)

7%

1048,9

lJj

946,3

7%

Trèstien

œ

Très bien

l!JJ

Bien

10 Stabilitédescouleurs(réglage usine)

11 Fidélitédescouleurs (réglage usine)

7%

Bien

12 Stabilitédelacourbe Gamma (réglage usine)

6%

Bien

13 Rapport de contraste mesure (après reglage)

6%

m5

14 Stabilitédescouleurs (après réglage)

6%

Trèsbien

_biell

Trèsbien

W' W'

œ'

769,5

~f ,995,1

Très bien

l!JJ W,

,_

mil

_biell

m:

!ll3,6

Bien

Très OO1

m

m

Trèsbien

809,6

lU

!ll3,2

l!JJ

Bien

m

lrèsben

-.

lrèsben

biell

W:

m lJl lil!l W:

m'

m:

B:en

m' m' m

15 Fidélitédes couleurs (après réglage)

6% Bien

[1]

:Très bien

600

5% :Trèsbien

rn

W

16 stabilité delacourbe Gamma (après réglage)

Très bien

(;11

Trèsbien

62&1

0 :

:9411

l!JJ

Bien

Bien

D '

_biell

Bien

~,

Trèsbien

m, '

m

17 Rapport decontraste mesuré (après étalonnage)

3%

921;1

18 stabilité des couleurs(aprèsétalonnage)

3%

Bien

œ

lrès ben

19 Fidélitédes couleurs (après étalonnage)

3%

Bien

ll.'J

Bien

20 Stabilité de la COtJ:be Gamma (après étalonnage)

3%

Très bien

Trèsl:él

m

Très bien

21 AngJe devue horizontal / vertical

8%

SJOI72'

@!l

63'/&

m

W

64"/ 42"

3%/2,2%

m, 0 rn'

,4,8ms (2msl

22 Variation delaluminosité surlesbords (écran blanc/noir)

10%

3,3%11.6%

23 Temps deréponse mesuré(annoncé)

10%

4,9ms (5ms)

Ergonomie - utilisatioo

15%

24 Réglagesdel'image enVGA

15%

Trèsbien

25 Réglages de l'imageenOVi I HOMI

15%

Trèstien

26 Contraste / Iuminositëaccessible directement

15%

~ /~

'lJ Réglages decouleurs proposés 28 Ergonomiedumenu des réglages

5 29 Modeportrait/Hauteurréglable

! ' les

30 Kitdefixation mural livré entrées DVI-HDM/sooftooles compaüb/esHDCP.

FroIl / _ /Ctwll

34

m mi DI m

œ

Bien

W

45%

QI;/QI;

m

:21,7ms (2ms) Très bie1 Très Ml ()j /()j

rbmaI/ OWl /FrOO f

93CKl Kl7f1YJ(../65OOK/

:Bien ~ /~ ~

W, III

W: l!JJ

m,

0 '

:3,9%/4.3%

flJJ/ ()j

sRGll / _

10%

Vesa100x100

:Très bien Très bEr:

III

~ ~

Asus MK241H

r -Mention

Mention ;... ,IIJ,.

2 Entrées vidéo· disponibles

Oualité d'affichage

ID

Mention' ;khi

1 Type dedalle/ Définitiondel'écran

7 Logiciels eteœessœes tœmls

,

• Doublevainqueurdece comparatif,leSyncMaster 2493HM sort du lotgrâce un équipement multimédiabien fourni, une ergonomiesans reprocheet une Qualité d'affichagetrèscorrecte.

Mentions et couleurs necorrespondent pas forcément aux mêmes notes, maisreflètent lesperfonnances attenduesdu produit. Les notesintennédiaires et globalesne sont pas constituéespar la simple moyennedes autres notesmaisselon un système de pondération privilégiant les critères les plus importants pour les produits testés.

Caractéristiques

'"""'"""!~,­

..

1J1Jl"""" Très bien ()j /QI; ,~

m

m.

Bien

!Trèsbiefl

ml

m'

4,4%/2,5%

nl

,6,5ms (5 ms)

m

:Trèsbien

m ' m'

Très bien

ta

~

m,

m' m,

()j / ()j

_

l!!I 1

,

,

52" /4W

m'

/65OOK /9300K

Passeba

m

Non /~

iii

~ Vesa 1 00 x 1 00

Micro Hebdo n° 544 • Jeudi 18 septembre 2008

Acer P243W

BenQ V2400W

Nec AccuSync LCD24WMCX

Packard Bell Maestro 240W

Dell E248WFP

Hyundai N240W

WMVacfffr

1W.w_IleIlq_tr

IW.wnectr

WWrN packardbeli fr

IW.wdell tr

Wf/W hYUOOIDQ

• /Jœrestseul coostructeur à doter soo mOOèle d'une dalle blillante,akJrs que les autres som retoomés au mat Le P243w propose unbon

• le design etl'épaisseur du cadre sont lespointsforts de cemoniteur.Petite miseen garde :letemps deréponse calculé par lelaboest très loindecelui annoncé surla fiche technique.

• Avec 4 typesde prises d'entrées vidéo (olGA. DVI, HDMI.YlNl_leNec estdeloin l'écran lemieux équipé. Cependant, sonprixélevé peut représenter unvéritable freinaumoment del'achat.

• Pas de p1ise HDMI,mais deuxentrées VGA etune autre DVI sur cetécran. Etle Maestro 240W estplutôt bon marché. Etmalgré une

• Dell ne s'est pasenoombré de détai~ avecson E248WFP. Pas dehaut-parleurs nide prisecasque audioetHDM!. De plus,letemps de réponse calcu~ ne cooespond pas à celuiannoncé.

• Bon demier dece COOlparnlif, le N24DW pêche par unéquipement multimédia succinct, une ergonomie etun niveau de performance moyen. seule vraie satisfaction :son prix.

0

corn

'T

,

rapport quaité/plix malgré

J'ergonomie assez décevante.

Note globale: Mention' :fffu

1

QualRélprix : Memioo ~

1

m

œ

iIM'i

Note globale: Mention!:Bfi

III

1

Qualité/prix: [

ID

Mention!J'fi

399 euros

Il!]

Nole globale: Mention :

1

rD

QuaIRé/prix: Mention :

1

449 euros

~1

ergonomie en retrait, il reste assez performant.

~I

Qualité/prix: Mention ;....

1

485 euros

Mali 1920 x1200

:Mat/ 1920x 1200pixels

fA')

VGi\ D~- D, HDMI

fA')

VGi\ D\1-D,HDMI,YIN

i 2 xVGi\ D~- D

3 jAucune

iii Aocu,. iii NooINoo iii Oui1CôIè gaocl1e l!lff Câb.VGA iii AlJcoo

iii iii

Aocu,.

4 jNoo /Non

5:Non

6,CâbOsVGA etD\1 7 'Aocun

8:Trffibitll

Mat f 1920 x1200 pixels

m, fâ!i)

/ossel bal

Oui lNoo

D iii D

Olri IAlTière

iD'

CâbOsVGA etlM

iii

- ""'101<

Note globale: Mention' :fff.l

Aocu,.

lm

Qualité/prix:

ID

D iii

Aocu,. Noo/Noo

' Noo ,CâbOsVGAetlM

iii'

m:

Câbles VGA etDVI

;CâljeaLOO-ja::;k

II,

Aucun ~ Très bien

Noo

&i' •

1

~

o iii iii iii

Aucune

lIiJ

iii

Câboaudo-jack

D

œ

/osselbal

fl!)

953.7

' 566,8

963,6

l!l

m

Irèsben

Sim

Bim

l1tI

Très bien

lU'"

Sim

Bim

m

Bim

12]Très biffi

fil W

,Sim

/ossel ..,

Trè3tMeri

lLl1J

Sim

1079.7

971)

Sim

'Bim

m

Sim

'Très bien

œ'

Bim

Bim

~ : "Très Wi f1j) Bim

812:1

iii,

Três OO1

mi

952

aa

/ossel..,

15 Sim

l1llI lilt I!XJ

Sim

16!Tri5 œn 17_850 la Sim

rW Sim

Très !ia1

m'

fil m,

94
m_ MU

Très ben

fâ!i) , -

..,

m

Noo

m

948,2

13"914,1

Oui/Non

III

Qit

]498,8

'Boen

fil :

~ TIès bien

560,3

@'J , ,557,2

Bim

l!'J

/ossel bet

Bim ~ Très üen

III

615:1

fâ!i)

TrèsOO'l

al

Trèslien

"720;1

D iii D iii

Câb<sVGA etD~

III

14 ,Sim

1

Mati 1920x 1200 pixeis 2xlJGA,DVI-D

119

m

;... ,.

359 euros

Mati 1920x 1200 pixels VGi\D~-D

ID

Qualité/prix:

379 euros

9 ,957,2

Trèsam

Mention' ,LtJ j j . "

Mention

10:Trèsbien

m

Note globale:

1

1 Mention\ lfM§

~I

!Oui{Noo

/ossel ...

/ossel'"

lB

1

369 euros

2YGA,D\1-D,HDMI

1 :Brillant/1920x1200 pixels

œ

Note globale: Mention :

œ'

Sim

mi

/ossel ...

Trêsbien

!lien

f1j)

r.T-I '

1:.".:.1 '

TrèsOOl

mi

~

2O iTrès ..,

Très...

TrèstNen

m

Trèsbien

m

;Très œJ

~' 63° 16lr

D'

,ffi"13l"

5T/48"

105°/75"

li!1I

63"/>1'

W'

'1'J"/7Iï'

Boen

12H 1%12'6%

1i!iJ'

,3,7%1<8%

Uil liD '

32%/1.7%

3,3%/3,5%

l!l

3.4%1&8%

m

3.4%/32%

l 23 i 5,3 ms ~ ms)

m'

20,4 ms \5msl

[D , ,7,91llS (5ms)

:9,9 ms (5ms)

I!XJ

23,9 ms (5ms)

D '

5,6ms(5 ms)

m m

Trèsbien Trèsbien

li!il

mi

Noo /Noo

iii

!24:Très bien

m : !Trèsaen

25~ Très bien

:lrès bea

26 NooINoo 27:Chaoo / Ciair!Utilisateur

m

m: iii

iOui/ Oui

m, m

Jrèsbief1

Très bien

l!1.!l;

Trèsbief1

Très bien

Noo INoo

,Noo/ Noo

NoonaJI01ôJJd 1frOd 1

Froid / ChaLX! i Naturel 1

m

:Normal j Bleuâtre 1 :RooJeâtre IUtiliSateur

sRGB /lJIi~

28.Si8fl

iTrès ben

Trèsbiel1

iii.

sRGB/ Utilisatsur Sim

29'Non / Non

' Noo INoo

Noo /Noo

iii

NooINoo

3O :Vesa100Xl00

:Vesal00x100

Vesa1 00x1 00

Micro Hebdo n' 544 • Jeudi 18 septembre 2008

i Vesa l 00xl 00

lm w W iii lUI iii

Trèsbiefl Trèsbien O!J/ Oui

m!

~ /~ /Mumm€d~ 1

frOd /ChaudI Narur.; lsRGB

Bleu IRro]e {Personnaliser

lrèsben

IL/tJIlsateur Bien

Noo /Noo

Noo/ Noo

Vesa1 00x1 00

Vesa 100x100

lIiJ

el

l!D

o iii

35

---

.

-

--

~

~. Matéri~Js >Dixé~ra~s-24-PO_~~à~arti rde35ge_~~ -=-~- -::._~_i:'

- .--~.

'Jf-~~--'.-._-~'--

On aime, on,n'aime pas... AsusMK241H On aime... l'ergonomie Cet écran Samsung est l'un des rare s modèles, avec celui d'Iiyama, à disposer du mode portrait et d 'un pied rotatif ajustabl e en haut eur. Cette large palette de réglagesvous permet d'adapteraumieuxvotreécran à votreposition detravail _

On aime... le rapport qualité/prix En plus de remporter le com paratif, le SyncMaste r 2493HM s'offre le luxe de proposer le meilleurrapport qualité/prix. Son tarif, certes supérieur à 400euros, estlargementjustifié parleniveau d'équipement très correct, la qualité d'affichage et l'ergonomie vraiment bien

On aime... la webcam intégrée Asus estl'unique constructeur à avoir intégré unewebcam à son écran. Devenu pourtant un standard sur lesordinateursportables, ce petit périphérique a encore du mal à s'imposersurles moniteurs de bureau. La caméra, qui a une résolutionde1,3mégapixel, estmontéesur unaxerotatif qui lui permetd'être aiusté e a

On n'aime pas... le prix L'excellente qualité d'affichage (en réglages d'usine) et la richesse de l'équipementmultimédia (haut-parleurs et webcam),peuvent justifier le prix êlevé de ce moniteur. A 499euros, le MK241H est l'écran le pluscher de notre cornparatül a

pensée . ,

On aime... les ports USB

•

1

•1

Le modèle de Samsung estle seul offrir desprises USB. Celles-ci, placées sur le pied, sont très utiles pour raccorder des périphériques sans devoir passer par l'unité centrale. à

On aime et on n'aime pas... les touches dumenudesréglages On aime... l'ergonomie Toutcomme le Samsung, ce modèle signé liyamaoffre uneergonomîegénéraIe de très bonne facture: pied rotatifréglableenhauteuretmodeportrait.Ce dernier serévèleêtre très utile pourafficherdelongsdocuments (Ward ouExcel)ouunepageIntemet danstoute sa longueur _

Le constructeurcoréen a fait dans l'originalité avec sestouches sensitivesqu'il suffit d'effleurerpouraccéderau menu desréglages. C'est dommage : la sérigraphie desboutons estquasimentillisible, dufait descouleurschoisies, gris surnoir. Lerétroéclairage n'aurait, pour unefois, pas été superflu _

36

On aime et on n'aime pas... l'absence de priseDVI liyamaa opté pour l'intégration des prisesvidéo VGA (analogique)et HDMI (numérique hautedéfinition) sursonécran. Exit laprise DVI (numériquestandard)! Pasdesoucis cependant pour ceuxqui possèdentune tellesortie sur leurcartegraphique,leconstructeuratout demême penséàjoindreuncâble HOMVDVI pour palliercette carence.

On n'aime pas... l'emplacement de la prise casque

On n'aime pas... le tempsde réponse

L'intégration d'une prise casque est une très bonne chose, mais il faut penser à la rend re facilement accessible. C'est malheureusement loin d'être le cassur ce Samsung puisqu'elle se trouve sous le cadre de l'écran,juste à côtédes entrées vidéo _

Lesmesures réalisées parnotre laboratoire montrentqueletempsderéponse calculéde 21 ,7 msnecorrespondenrien à celuide 2 msaffichésurlafiche technique du constructeur. Plusla valeur de cette donnéeestfaible, plus l'affichageest rapide,et moinsleseffets de rémanence (persistance d'une partie de l'image précédente) sont visibles, et plus particulièrement dans les jeux vidéoen 30 _

Micro Hebdo n° 544 • Jeudi 18septembre2008

,

s:- - -: ::- ~-_:-- - ~--" -=-

- - -.--- - - -

- --

-

~-

-----=- :: - - \.. .

,~s' -

~

-?

-

-t-;

-

"

_-=:.- - ~- -"- .:

-

-:.:_- - =--- -=- -~ ~ -- -- .s:-.::- _:.

--

--

-

- -- - -. ~

~

--

:.- -

.

"

=-.,.'; ~- - ~_.: --.::. - -

On aime, on n'aime pas... LG Flatron W2452V-TF

:

•

j

Il

On aime... ledesign SenO a fait un effort considérable sur le design et les lignes de son moniteur. Le V2400W apparaît d'ailleurs bien moins encombrant que ses concurrents,grâceà un cadred'écrandesplusfins. Le pied décalé lui ajoute un certain charme.

,

t.

Dell E248WFP

On aime... lepasse-câble Finiles câblesquitraînentéparpillés derrière votremoniteur! LG a imaginé un passe-câble intégré aupied de son écran. Une fois quevous avezraccordévos câbles à votre carte graphique et à l'écran, il vous suffit de les glisser dans la trappeet letour est joué... Il suffisait juste d'y penser a

On aime... lelogiciel de calibrage Les réglagesd'usinen'étant pas toujourssatisfaisants, ou si l'enviede les personnaliserse fait sentir, il est parfois nécessaire d'avoir recours à un logiciel de calibrage, comme celui fournipar LG(Forte Manager) avec son moniteur. Surce modèle, l'exemple sur la luminositéestfrappant: unefois calibrée, elle est nettement meilleure .

On aime... le pied facile à monter Packard Bell Maestro 240W On n'aime pas... l'absence de prise HDMI Lestrois derniers modèles de notre classement sont tous dépourvusde prises HOM!. LePackard Bell, quienfait justement partie,a beauproposer deux prises VGAet unetroisième DVI, il lui seracompliqué, à l'heure de la haute définition, de nous faire oublier cette carence .

Hyundai N240W

Le pied d'un écran est assez fastidieux à monter et à démonter. Malin, Della imaginé un système d'une extrême simplicité : il suffit de glisser le socle de fixation du pied dans le dos de l'écran et le tour est joué. Pour le retirer, une simplepression sur un bouton permet de désolidariser les deux éléments .

On n'aime pas... l'équipement Le niveau d'équipement de ce Dell est plutôt sommaire. Le moniteur ne dispose ni de haut-parleurs ni d'une prise casque et encore moins d'une webcam. Côté connectique, vous devrez vous contenter d'une prise VGA et d'une prise OVI, l'interface HOMI étant absente. Vraiment décevant! _

On n'aime pas... les réglages d'usine Le petit prix dece modéle Hyundai (359 euros) nejustifiepaslepiétre niveau del'affichageavecles réglages d'usine.Ilestdoncnécessaire depasser par un logicieldecalibrage(non fourni), pourtirerle meilleur de cetécran .

AcerP243W On aime... latouche de raccourci Unedrôledetoucha- » figureaubas de cet écran. Cette dernière permet d'accéderdirectement aux modes de préréglagesdel'écran:constructeur, film,texte,standard, graphique, utilisateur. Cela vousévitedoncd'avoir à rentrer dans le menu des réglages (OS O, pour OnScreen Oi splay) _ ê

Micro Hebdo n°544 • Jeudi 18 septembre 2008

Nec AccuSync LCD24WMCX On aime... laconnectique vidéo Le modèle de Nec est de loin l'écran le plus fourni en variété de raccordements vidéo. Il dispose évidemment desclassiques prises VGA etOVI,ainsi qued'une autreHOMI pourla haute d éfinitian. Plus rare, la présence de connecteurs YUV est à relever. Ces derniersvous permettent, parexemple, deraccorder directement une console de jeu, un lecteurdeDVD ouencore undisquedurmultimédia.

37

Lecteur multimédia Lecteur Windows Media

Organisez vos fichie V

O US

ave z de nom-

breu x morceaux de musiqu e éparpillés dansvotre ord inateur et voussouhaitez lesclasser pour les retr ouver r apidement. Win dows M edia Plaver met à vo tre disposi ti on un e Bibliothèqu e qu i perm et d 'or ganiser vos fic hiers musicaux par catégories (ar tiste, album. genre. etc.) . ou même dans des listes avec vos propres critères _ Patricia Frein (Cann2i)

IIII1f,!j®MI

Bibliothèque duLecteur Windows Media

lecteur Windaw5 Medw.

Kens!Wl- TSl.ÔU Hen

2

0200eofThese~s

2:15

T.;;ul~

3

03AbleA9Sl

3 :13

6aodeOJ......

i

04 6Iood

1:17

~e llo;(lrnJe

5

O'S Oay Aft erDay

1: 17

6 7 8 9 10

Of> ln The Ran

2:31

f1l Q.iet LIe (pt solo)

2:%

œ The WiI (pt solo) 09 The WNS Of TheLo!Sl: ••• IOTheWîl

2:12 6:09 2: 11

11 12 13 li 15 16

II Tdamert 12 Tai<.l n The Moon 13Scu1d Of SnowF "'" 1'1 SMdes Of RevokbJn IS In Memories ~o-To-W. .. 16 Çtiet Li e

1:19 2:'47 5:09 7:03 5:58 2:49

Sélectionmanuelle ouautomatique

Etape 1 Liez les fichiers à la Bibliothèque

Déplac.6 dK ~ s id

peu cée- lJ'Je sélection

Modd''!!l'' lectve en

"""""

D

Al'ouverture,leLecteur Windows Media affichegénéralement laBibliothéque. Si ce n'est pas le cas, cliquez en haut de la fenêtre sur l'ongletBibliotheque:

Le logiciel ajoute ou supprimeautomatiquement de la Bibliothèque tous les fichiers musicaux qui se trouvent dansledossierMa musique de Mes documents. Cettemiseà jour s'effectue en temps réel. Vous retrouverez lecontenu de ce dossier en cliquant danslacatégorie Ajoutes récemment de la partie Bibliothèque du volet gauche:

~ 45;::",,,1' cB Artiste El AI>um

';' Chon= ~ Genre

I:l

Amée

=-:-_

----,-,::1 L....,--:-:=::--::-:----,--

Volet où vouscopiezlestitres qui vont fonner unesélection

Thèmesprédéfinisde la Bibliothèqueoù vous retrouvezlestitres quevousavezcherchés

La liste de tous les fichiers apparaît aucentre del'écran (voir l'illustration 1J. Remarque : le contenu a également ététrié dans les autres catégoriesdelapartie Bibliothèque comme Artiste, Album, Chanson, Genre, Anneeet Classement à conditionbiensûr quecesrenseignements ont bien été

indiquésavant larecherche automatique.Vous pouvez demanderaulogicield'ajout er auto mati qu emen t d'autresdossiersdans lesquels vous stockez vos fichiers musicaux. Cliquezsur Bibliothèque en hautde l'écran :

Aucentredelafenêtre, lalistedetous lesdossiers qui sont vérifiés automatiquement s'affiche:

Puis, dans le menu qui se déroule,cliquezsurl'onglet Ajouter;i labibliotheque : Enregistiement(s)

rAutre er il la bibn~e. Partage des fichiers nlJI .

Appiqoe, les .-;cations desj

IIIm.l!ti1!tinrJ Fenêtre affichant la progression

Vousconstatez quelelogiciel vérifie également le contenu des dossiers Mes vidéos et Mes images dans Mes documents, car le Lecteur Windows Media est capable delirelesvidéos et d'afficher un diaporama d'images. Pour ajouter un

dela recherche

des titres dans undossier Ajout de fichiers à la bibliothèque...

État d'avancement

1. Dossieractuel :

D:\Mus iques de Patrïda\Arcadi \Mor e Of Me • Greatest Hits

FIChiers trouvés :

1288

Fichiers ajoutés :

73

Vous pouvez f ermer cet te boite de dialogue à tout moment . l a recherche se poursuivra (plus lentement), et les Fichiers découverts seront ajoutés à votre bibliothèque.

L._",i......, ::l C=las seme'" 38

Micro Hebdon° 544 • Jeudi 18 septembre 2008

••

Lecteur Windows Media Edite ur : Microsoft

Site: www.mtcrosoft.com Prix: gratuit Cequ'il vousfaut :Windows 98SEet suivants.

•

smuslcaux nouveau dossier, cliquez sur le bouton Ajouter.

•

Recherchez et cliquez sur le nom du dossier contenant vos fichiers musicaux, parexemplesur Musiquesde Palricia :

t::= I±l b

Puistapez le nom de la sélection, par exemple Soirée Anniversaire : ~

Sélections

~ Sélections

~ r,'

f\~u$iQues

1lE

de Pat r ici é ~

:±i (:) PAS A PAS tE b Perse

V€

Puis cliquez sur le bouton OK. Unefenêtreindiquant la progression de larecherche apparaît (voir l'illustration 2).

8

1

o~r'"

Soir ée Ann ive r saire

le bouton Fermer. Comme pour le dossier Ma Musique dans le point 1, le contenu dudossier aétéclassé automatiquementdans les différentes catégories de la partie Bibliotheque.

Etape 2 Créez des listes ~ Créez

une listesimple

Recherchez les titres à ajouter en cliquant à gauchede la fenétre sur le dossier Ajoutés récemment. Puis, dans le volet central, sélectionnez les t it res à ajouterdans la liste: • poursélectionner plusieurs fichiers qui se suivent dans la liste, cliquez sur le premier, puis tout en maintenantlatouche Majuscule(audessus de la touche Ctr~ enfoncée,cliquez surledernier fichier souhaité :

Une listesimple permetde regrouper desmorceauxde musique et d'indiquer leur ordre de lecture. Les listes sont classées dansla partie Séfecffonsdu volet gauche:

~iüftOM~Peaœ

ln

L9_ _ la Blenche .e.Bert à la F

I::;I'E I

,8

~ MUSIque • Bibliothèque

~ Q

sélections ~ Créer UlJ e sélection

eosorr eqoe

~~~~~té$ récemmen t Dans le volet gauche, cliquez sur l'opt ion Créer une sélection: ~3

lB

sélections

L . _.Ji Créer UfJ.e sélection

~ _L\othèque _ _--J

éléments ici

~ Créez une liste automatique

Uneliste automatique, appelée aussi Sélection automatique, permet de réunir des musiques en fonction de critèresque vous précisezcomme un mot-clé, un genre, l'artiste, etc. Cette listesemettraàjourdèsque vous l'ouvrirez.

eque

La nouvelle liste apparaît également dans le volet à droite de la fenêtre :

4

Gatter - TaDoo

5

Dudley Perkins - Flowe

6

Green Keepers • Sboul, Bumcello - Sërerevé

7

DéPlater~

1

Quand larechercheest term inée, cliquez sur

X

Soiré e AnrtlYer saire...

Et appuyez sur la touche Entrée du clavier:

Micro Hebdo

I±I

l'

~1 Soir ée Anniversaire

Placez le pointeur sur l'un des t itres sélectionnés et effectuezun cliquer-glisserdans levolet à droite de la fenêtre :

Lt .. ._·.~~~.8~~~E~.~.~.y.~·:K~.i[y.E~~

• poursélectionner plusieurs fichiers qui ne se suivent pas, cliquez sur le premier puis, tout en maintenant la toucheCblenfoncêe,cliquez sur chaque fichi er souhaité: 4

Gatter - Teboo

5

Dudley Perkins - FloWE

6

Green Keepers - Sho

7

Bumcello - SarareXé

Micro Hebdo n' 544 • Jeudi 18septembre 2008

Pour spécifier leur ordrede lecture,cliquez sur le nom dutitre, toujours dans le volet droit, puis effectuezuncliquer-glisserde lasélection pourledéplacer là où vous le souhaitez : " ~ setter _Taboo - Baxter Dury Green Keepers - ShooId r 5lng .. .

l'

Cliquez avec lebouton droit de lasouris sur le dossierSélections puis,dans le menu qui se déroule, cliquez sur Créerune sélection automatique:

' SOirée Anniversa ir e ...

~; I

Pourafficherlecontenu delaliste,c1iquez,dans le volet gauche, sur son nom, ici Soirée Anniversaire. Pourmodifierlecontenu d'une liste, cliquez sur son nompuis, dans le volet droit,sur lelien Modifiersuivi du nom de la liste, ici : ou Mod'fiez « Soirée Anniversaire ~

...

- -~ ~~ . ~ -

.. -------,

puis,sur Musiqued'ambiance. Lalistedesgenres est créée enfonction desinformations des titres : . Ie deuxième est basé sur un mot-clé en cliquant sur le lienen dessousde Genre Est Musique d'ambiance:

'JI Musique de ma bibliothèque

1

V=ij ~~~~~}~~

--J

' ~ ""

Dans Je menu, cliquez sur Champs clés. A droite de la ligne Champs clés Confient, cliquezsurle lienCliquezpour définir, puistapezlemot-clé souhaité, icimer etappuyez sur latouche Entrée(voirl'illustration 3).

~a~aZfié~ ;;~~~::.

,Gatter - Teboo - Bexter Dury

~~ ~

I?"Geme .Id! d i ue our définir rt'.iCliguez ICI P-Q!.!r at ..~

1

j

Unefoisque lalisteest complète, cliquez, en basdu volet droit, sur Enregistrer la sélection. Puis cliquez sur Fermer:

Danslaliste qui se déroule, cliquez sur Genre. A droite de la ligne Genre Estquiapparaît, cliquezsur lelien Cliquez pour définir:

Indiquez lescritèresde sélecti on, ic i pour obtenirtoutesles musiques d'ambiance sur le sujet de la mer. Pour cela,définissez deux critères: . Ie premier est basé sur le genreen cliquantsur le lien Cliquezici pourajouterdescritBresen dessousde Musique de ma bibliothéque :

l.,p Musique de ma bibliolhè~e

~C1iquez icipour ajouterdes cri aussU .

Cliquez sur le bouton OK.Danslapartie Sélection, apparaît la sélection automatique nommée Ambiance marifimeet danslevoletcentral (voirl'illustration 1). Lalistedestitress'affiche au centrede l'écran. Pourmodifierlescritères, cliquezavecleboutondroit de lasourissur lenomdelasélectionautomatique,puissur l'option Modifier _

jjj@liMff,jii Critères servant à obtenir la sélection automatique Ambiance maritime Nomde la sélectionautomatique :

Ambiance maritime

R

Créez une sélection euometcue contenant les élémentssuivants Musique de mabibliothèQUe Y Genre Est Musique d'ambiance y Cherresclés Contient mel [Cliquez icipourajouterdes Cl"itèresj Etaussi : {Oi~ez icipour_ ~ioulef des critères]

JI

•

Pour écouter le contenu d'une liste, double-cliquez sur son nom, dans le volet gauche. 1

+

L...:---+

39

""......udII_""

Editeur : ,...." Qlm-y &

Création de fichiers PDFCreator 0.9.5

Site: _

.pdtklfJt.orgI

Prix: llmutt Ce qu'il vDus faut : 35Mo sur ledisquedur,Windows 98 et suivants,Adobe Reader (ou équivalent)

Créez un fichier PDF avecplusieurs documents V

OUS avez plusieurs documents provenant de plusie urs l ogi ciel s (t raitement de texte,tableur,etc.),et vous souhai t ez pouvo ir les affic her à part ir de n'importe quel ord inateur. Pour cela, regroupez-les dansun seul document au format PDF,qui seracoosultable facil ement avec un logiciel adaptécomm e A dobe Acrobat Reader. Foxit Reader,etc. :il ssont tou s t éléchargeabl es ct gratuits _ Patricia Frein (Cann2i)

Etape 1 Téléchargez et installez

,

le Moniteur d'impression PDF qui est accessible dans la barredes tâches.

IIIi!f,JiMfti5" Liste d'attente des fichiers à ajouter dans lePDF _

PDFCreator - Moniteur d'impressionPDF Voir

Cl

?

Danscettefenétre,vous pouvezchanger l'ordre des documents en utilisant lesflèches Enpremier,Monter, Descendre et En demierdans la barred'icônes:

ûééJe

ont En dl:lenl:e En attente

li~39

291071200816:5(;28 29I0712lDl 16: 51:01

Iilrt:ltti!!irtfJ Resultat du fichier PDF

~

Les documents choisis sont affichés dans des pages.

Pour cela, cliquez sur le fichier à déplacer, puis sur la flèche correspondant à ce que vous voulezfaire.

\1SIT[ DE :"1KK O r..,Ir RIII. '"

lC1 Pour assembler tous

........

I:!J les documents de ia

"'-de .. c~ P"" r_ e ~ l rot:p>cA ~t" ' ,uo,,, _ p~ "" "'lIt ,..._ -...-dol lIICIDlIpOL D colctiftoto~ 1ft Tm. ~ ........ ~"""".

_a ~.""" bo"~.jlp>a&•

SU
•

~d::.o. ......

liste d'attente, vous devez les sélectionner. Pour cela, cliquez sur le premier, puis appuyez sur la touche Majuscule (audessus de la touche Ctr~ et cliquez sur le dernier de la liste :

, .......

c-u...:

1636 ' .. ....., deIc~_ fœd. . . . . - . - T""""" IL, • ..-nltl 1t""~tlDa:_""',lla.C• .-cl.-ftt. _ .. _ < l t «*l""",
.r-"'
.... T.... .

""""œ • ..,.,...._''''''' OI!il~""ClroII.tomwlI

S.. ....n h '.......

Allez à l'adresse suivante :www.pdtlorge. org/products /pdfcreatorl down toad et cliquez sur DownloadPDFCreator 0.9.5: Downioad fOOrc,...tor QL5 Ye'monshould be the l''\i.ht one h: pe ople. If you don't I<now th e

diffe~en.

Selon le navigateur, cliquez sur Enregistrer ou Enregistrerlefichier. Choisissez le Bureau pour sauvegarder le fichier et cliquezsurle bouton Enregistrer. Surle Bureau,doublecliquez sur le fichier nommé PDFCreator-0_9_5_ setup.exe: Î

,CiI •

40

,

• .

Dt"", <1<' - 67. oIn llt pIId .n"e n~= roi""...."" "le . Il '''''''l'''Cnd::'J bl::""",..

<:\to -tl

Ensuite, suivez toutes les instructions.

wmm. n..... .:ulllnlo ""P"'llnll

puiscliquezsur l'option PDFCreator:

Etape 2 Choisissez lesfichiers

il

Ouvrez le fichier à placeren prernier dans le fichier PDF. lei,nous prenons undocument texte provenant, par exemple, de Ward. Puis choisissez dans le menu Fichier, l'option Imprimer.

C1 Cliquez dans la zone ~ Nom de la partie nommée Imprimante : NRG P7535n

indiquezcequi doitêtre envoyé dans le PDF, commepouruneimpression (pardéfaut,c'estl'ensemble du document qui est sélectionné). Cliquez sur OK Lafenêtre PDFCreator 0.9.5 s'ouvre. Gardez lesautres informations déjà inscrites et vérifiez que la case Après l'enregistrement, ouvrir le document avec le programme par dèfaut est cochée. J

Titre MicrosoflWord · NIKKO.dc tarif nikko. xls rJ.Q.~ bQglJ ..~.b!Ï!')~, ÎPg..~.---, Renouvelez les points 1 1 à 4 pour tous les documents à ajouteraufichier PDF. Aprèsavoircliqué sur OKdelafenétred'impression, ils sont automatiquement placés en attente dans le Moniteur d'impression PDF.

Etape 2 Créez le PDF

il

Quand vous avez fini de sélect ionner les documents, retournezdans

Puis regroupez les fichiers sélectionnés encliquantsur le bouton Fusionner:

Pour créer le fichier PDF, cl iq uez sur l'option Arrêt :

l!i.t$l Ël

~

Puis cliquez sur le bouton Enregistrer. Indiquez où sauvegarder le fichier et son nom. Cliquez sur Enregistrer. Le fichier PDF s'ouvre automatiquement (voir l'illustration 2) •

Micro Hebdo n' 544 • Jeudi 18 septembre 2008

·- ----------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------_ ._---------------------------

•

•

Présentation PowerPoint 2003

Illustrez une présentation avec une vidéo avez ajouté des photos dans une de vos présen tatio ns pour l' ég ayer un peu. Ma is p our la r endre e ncore plu s attraya nte avec PowerPoin t, vous pou vez y ajoutcrde courtes vidéos qui pourront démarrer soit automatiqu ement soit d'un clic de sou ris _

V

lavidéo. Puis,dans le menu contextuel,cliquezsuri'optian Modifier Objetvidéo:

OUS

i'?l Eld"Jiii ~dliOii ~ ~li<'ii F<>rmol. QoM. ~ ... Fet!èl>. ' W ~ I jI, :Ji,

ilii-

J....;··l,,".· r

1

,.

ct.':'_~j,Iw'!t~~

Visite du

(300

~ll.~ Io I*o ""'"' r_ -.-.

--· 0 (ftt:n<
O~ "' I'lM -...i

........

@&1i111dr ........... oitr.... eu"' d'O<<4e lot.: Œl:OO

1'l
O'\l'Wv;Qioos.~._

Etape 1 Insérez lavidéo Ouvrez laprésentation et affichezlapagedans laquelle vous souhaitez insérer la vidéo.

B1m de la Bibliothèque multimédia ..•

Dansiafenêtre qui s'affic he, recherchez la vidéo sur votre disque dur. Puis cliquez sur son nom, par exemple : ....

, .M OO. M'l

l8..~~.~~~.~.~.~~Yj i chat.mpg

puis sur le bouton OK. PowerPoint vous demande si la lecture de la vidéo doit se déclencher: .. automatiquement,cliquez sur le bouton Automatiquement. J

,>dé'1+--

~ ~ ~e d'outilsImage

CE::J~

1Film en12rovenance d'un fIChier

... O\liet

"""""' .......

PatriciaFrein (Carm2i)

Choisissez, dans le menu Insertion, l'option Filmsetsons, puiscliquezsur FHm en provenance d'un fichier:

_

Lavidéo insérée danslaprésentation n'affiche quela première image. Pour activer la lecture, double-cliquez dessus danslapageou lancez lediaporama. " en util isant la sour is, cliquez sur le bouton Lorsque vouscliquez dessus.

Etape 2 Manipulez la vidéo ~ Dép l acez lavidéo Par défaut, lavidéoapparaît aucentredela pagecomme une image fixe. Pour la déplacer,placezle pointeur au centre de celle-ci:

....

.-

,

.

-"i~'"

Sil'affichagede lavidéo est trop grand ou trop petit, vous pouvezl'agrandirdans la page. Pour cela, cliquez dans la vidéo, puis placez lepointeursurl'unedespoignées de redimensionnement disposées dans les angles ducadrede lavidéo. Par exemple, sur celle de l'angle inférieur droit :

<

~ ~ ..:.. t' .~ - .

-.-

Et effectuez un cliquer-glisser versl'endroit souhait é.

Micro Hebdo n° 544 • Jeudi 18 septembre 2008

~ Agrandissez lataille ducadre

Puis tout en maintenant enfoncée la touche Ctrt du clavier,effectuez unc1iquergiisser vers l'intérieur de la vidéo pourlaréduireouvers l'extérieur pour l'agrandir.

~ Testezla vidéo Vérifiez que la vidéo fonctionne correctement. Pour cela, double-cliquez surcelle-ci. La lecture commence. Pourarrêter la lecture: . temporairement : cliquez dessus ; . définitivement :cliquezsur la page à l'extérieur de la vidéo.

Etape 3 Paramétrez la vidéo Vous pouvez modifier ies paramêtres de la vidéo en cliquant avec le boutondroit de lasourissur

Pardéfaut, lefilms'arrête en fin de lecture. Vous pouvez choisir, dans lazone Optionsdelecture, de faire défiler le film en boucle. Pour cela, cochez la case En boucle j usqu'à l'arrêt. Dans la même zone, vous pouvez aussichoisir de ramener le film à la premiêre image lorsque salectureest finie. Pour cela, cochez la case Rembobinerle film après l'avoirvisionné. Ici, coc hez seulement la case Rembobiner lefilm(voir l'illustration). Pour que la vidéo s'ouvre automatiquementenpleinécran, cochez dans la zone Optionsd'affichage, la case Agrandir en plein écran. Att ention : lavidéodoit être de bonne qualité pour que l'affichage en piein écran soit correct. Validez les modificationsencliquant sur le bouton OK. Testez la vidéo enchoisissantdanslemenu Diaporama, l'option Visionner lediaporama. Remarque : si vous déplacez laprésentation, pensez également à déplacer le film, sinonelle ne fonctionnera plus. L'astuce est de placerlefilm dans le même dossier que la présentation _ J

41

-

-

-

-

~

__ ~ogicjel~ Système d'exploitation

Windows XP et Vista Paramétrez l'exécution d'un CD en fonction de son contenu (XP) orsque vous insérez unCOou unDVDdansvotrelecteur,Windowsaffiche unefenêtredans laquellevouspouvezchoisir l'action à exécuter. Par exempie, vous pouvez configurerWindows pour qu'il exécute automatiquement une action précise selon le type de contenu du CD, ici Ure :

L

Quele adionvoUez-votll rpe WrIdo:lw$ ew!oJ:e •

lie

'

Il m l t:dŒlWrdpoog- MmM

eo,;.. co \lise Ne c BurWig ROM

contenus, cliquez par exemple sur l'option Fichiersaudio:

Choisissez l'actionqueWindowsdoit effectuer par rapport au type de contenu choisi dans le point précédent. Pour cela, cochez la case Sélectionner une actionà exécuter, puischoisissez l'action dans la zone située endessous de cettecase. Ici, cliquez sur Lire :

Copier le: ~ SU' monorcfnaleu ul~ .,A!$lst S~·~e4pholo

Insérez un caractère spécial dans un nom de fichier

v

ous avezun nom de dossier qui doit comporterun carac têre spécial, par exemple La!titia. Maisle « te» n'existe pas survotre clavier. Utilisez alors la Table descaractèresde Windowsquipropose de nombreux caractères absents du clavier.

Dans la Barre des tâches, cliquezsurle bouton Démarrer, puisselonlemoded'affichage de Windows, sur Programmes ou Tous lesprogrammes. Dans le menu affiché,cliquezsurl'option Acces· soires, Outils système et sur Table des caractères : ~ Rest.....atioo dl ",,,ème

' - ~_ ':-_" '-'-'-~-- "

Ill.! Tabledes ca'actères f). _

el

A partir du Bureau, ouvrez le Poste de travail en doublecliquant sur son icône :

5 Poste de travail

Cliquez avec leboutonde Ir souris sur l'icône repr ésentant le lecteurde CD-Rom, DVDRom ou le graveur utilisé:

tecteœ

1

"""ICD-RW CH:) Danslemenucontextuel,cliquez sur l'option Propriétés:

Cliquez dans la zone Sélectionnez untype de contenu...et puis, dans la liste des types de J

42

Répétez les points 4 et 5 • pour choisirlesactionspour les autres types de contenu, par exemple pour: . Ie type Images, cliquez sur Affi· cher u. :diaporama des images ; . Ietype Fichiers vidéo, cliquezsur Lire ; . Ietype Contenumixte, cliquezsur Me demander à chaquefois de cnoisir une action; . ie type CO Musique, cliquez sur Lire unCO audio ; • ie type Film OVO, cliquez sur Lire une vidéo OVO. Remarque : la liste des actions s'adapte en fonction du type de contenuchoisi et leslogiciels installés sur votre ordinateur. Fenmez cette fenêtre en cliquant sur le bouton OK. Vérifiezquevosmanipulations ont bien été prises en compte en insérant, par exemple, un CDcontenant desfichiers MP3. Lelecteur multimédia utilisés'ouvre pour lire les morceaux demusique.

Têcbes piri;ées

"!'

Double-cliquezsurle caractère recherché, ici sur fE. Il apparaît en premier plan

et dans lazone Caractères àcopier, cliquez sur le bouton Copier. Pour renommer le dossier (ou lefichier), c1iquezsur son nom pour le sélectionner et appuyez sur latouche F2du clavier. Tapezlescaractèresnormaux,ici L puis effectuez la combinaison destouches CtrIet Vpour insérer le caractère spécial le. Vous obtenez Lie. Complétez le nom en tapant titiaet appuyez sur la touche Entrée :

Dans unefenêtre, unetable s'affiche présentant l'ensemble des caractères.

Désactivez une restauration l!IiIm'm!IiJ avant une analyse antivirale (XP) ~ a restauration dusystèmepermet de remettre l'ondinateur à unétatantérieur grâceaux points derestauration,et doncderéparer certaines erreurs.Sivotre ordinateur est intectépardesvirus,il est possible que certains restent incrustés dans les fichiers de restauration, malgré le passage de l'antivirus. Pour lesretirer,ilfaudrait supprimer lespoints de restauration vérolés.Maiscomme ilestimpossibledesavoirlesquelseffacer, nous vous conseillons de supprimertouslespointsderestauration avant de lancerl'antivirus.

L

Enhautdelafenêtreaffichée, cliquez sur l'onglet Restauration dusystème, puis cochez la case Désactiver la Restauration du système sur tous les fichiers et cliquez sur le bouton OK. Attention,cetteactionva supprimer tous les points de restauration. Validez en cliquant sur le bouton Oui. Pourquelenettoyagede l'ordinateur soitefficace,lancez l'antivirus à l'ouverture du PC si ce dernier le permet. N'oubliez pasensuitede répéter les étapes 1 à 2 pour décocherlacase DésactiverlaRestauration dusystème sur tous les fichiers. J

A partir du Bureau, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Poste deTravail, puissur Propriétés.

MK:ro aeboo n'544 • Jeudi 18 septembre 2008

. ------------_.---_._---============-=------ - ~ ------- -

- - ------------------------------ ----------------------------- -- -- - -- -_-..------------=============------=---==========:: ---------_._--------- --- -------

-------------------~ ~~-

--~-----

----=:==--=-~-- .::=----==--=========...-=-==-=-~

-

-----------------------

Ubuntu 8.04LT5 Hardy Heron

Site: www.ubuntu-tr·orvI Prix: gratuit Ca qu'il vous faut: PC Pentium 1 GHz, 512Modemémoire vive,2 Go minimumd'espace libresurla partitiOll d'Ubulltu.

Système d'exploitation Unux

Ubuntu 8.04 LYS Hardy Créez vos propres raccourcis clavier

V

OUS aimeriez accéderà certainesfonctionspar desraccourcis clavier? Avec Ubuntu, il est faciled'en créerpour desactions liées au son, au bureau ou aux fenêtres. Attent ion: ne créez pas de raccourcis clavier qui existent déjà.

O

Dans notre exemp le, nous

choisissons d'ouvrir la calculatrice en effectuant lacombinaisondestouches CIrI, Majusculeset M. Cliquez, dans le menu Système, sur les options Prèfèrences, puis Raccourcis clavier:

='

Raccourcis clavier

Affichez l'arborescence des dossiers Adroite,dans lacolonne Raccourcis clavier, l'option Nouveaurac-

N'

Arbore scence ......

Dossier personnel

courcis'affiche:

:fa:: Bur eau

r---""''' ' ..I-------, vp c

1

Documents

Nouveau raccourcI _

Examples

-'

Effectuez, sur votre clavier, la

J ~ Lecteur de disquettes

fil e:

combinaison souhaitée, ici CtrI,

Majuscules et M. La combinaison s'affichedans lacolonne Raccourcisclavier :

rOXtS: --

-

-

---,

ln_ _ _ ! Cliquez sur fermer. Vérifiez que la calculatrice s'affiche bien en réalisantle raccourci créé. LECONSEIL DE CLIC-CLIC

Utilisezlabarreverticalepour afficher,danslapartieBureau, l'action Lancer la calculatrice et sélectionnez-la :

CI

Raccourc is ......

• Vous pouvez très facilement supprimer un raccourci clavier créé : reprenez lepoint 1. Aprèsavoir sélectionné l'action qui vous convient,appuyezsurlatouche Retour arrière de votre clavier.

Réglez la vitesse du double clic de la souris

L

orsquevousouvrezle navigateur de fichier Nautilus, la fenêtrequi s'ouvreprésente, à gauche, la liste des raccourcis des principauxdossierset disquede votreordinateur(voir l'illustration de gauche). Vous pouvez, d'un clic,l'affichersousforme d'arborescence. Ouvrez Nautilusencliquant, par exemple, dansle menu Raccourcis sur Poste de travail.

surl'onglet Raccourcis et choisissez l'option Arborescence ; ,

R~ c c o u rc js

v

Raccourcis Informati on s

Hlst oriqu e_

L'illustration de droitemontre ce que vous obtenez alors. Remarque ; pour voir les sousdossiersd'undossier,cliquezsur laflèche qui le précède :

[ Œ]tœJ Bureau]

C1 Dans la partie gauche de la ~ fenêtre qui s'affiche,cliquez

Essayez le mode Spatial de Nautilus P.~te

cie tT_ail

f !!1tIon

gtICh a;lf

-_;~ c.Q...,.1L B.accOl.Jl'"CJ ~

".

1

,

.... -r.iUf

TfXTE

S

i vous avez des difficultés à effectuer des doubles clics avec la souris pour ouvrir un fichier, moditiez sa vrtesse.

O

Cliquezdanslemenu Système sur Préférences et Souris: " ' : : ' 00

Double-cliquez sur l'image représentant uneampoule :

L'image doit maintenant représenter une ampoule allumée :

L

Si rien ne se produit, c'est que vous n' avez pas cliqué assez rapidement la deuxième fois. Dansce cas, réduisez la vitesse du double clic en déplaçant le curseur de lazoneDélaidudouble clic vers la droite:

Testez à nouveau la vitesse et cliquez sur fermer.

Micro Hebdo n" 544 • Jeudi 18septembre 2008

orsquevousouvrezdansNautilus un dossier avec le mode Spatial, son contenu s'affiche dansune nouvellefenêtre. Cette présentation est appréciable si voussouhaitezcopier/collerdes fichiersd'un dossier à l'autre. Cliquez,danslemenu Edmon de Nautilus,sur Préfèrences:

Cliquezsur l'ongletComportementd e la nouveilefenétre

etdécochez l'option Toujoursouvrir dans des fenêtres de navigation. Cliquezsur le bouton fermer. Ici,nousallons ouvrirledossier Ubuntu situédansDocuments : ouvrez Nautilus puis cliquez, dansle menu Raccourcis, sur Documents. La fenêtre Documentss'ouvre. Double-cliquezsur le dossier Ubuntu. Trois fenêtres sont alors ouvertes. Cliquez sur l'en-tête de l'une d'elles et effectuezuncliquer-glisserpourlaplacer à l'endroit qui vous convient.

43

•

sa asen à distance

FileZilia

version 3.0.11.1

, Pour télécharger celogiciel, allez sur

http://liches.microhebdo.com

Installez chez vous un système de surveillance vidéo, consultable à distance avec un PC connecté à lntemetou depuis votre téléphone mobile.

f'l'doh ....... -

Photo D..... é PhoIo

r

HlU~6ib.l: (.

104.....

,.. ~

HS) 1 0000

ii ... .... '- ZNSJ I

p.-.; .. -..-.Ioc le< liŒII

s....l

v

r. 61N5

ous partez de chez vous. et vous aimeriez savoir s'il se passe quelque chose en votre absence ?Avec un PC connecté à Intemet ,une webcam,et le logiciel gratuit WebcamFirst, vous pouvez

Micro Hebdo n0544 • Jeudi 18 septembre 2008

Iii

1 O"*' pg 100

- -J

I r . . - -l

)

,--. PIotlo

ZlS9

r

9J"W

c

120'90

installer un système de surveillance vidéo consultable à distance.Les clichés.réalisés à fréquencefixe ou lors de la détection d'un mouvement, sont automatiquement transférés vers votre espaceWeb

personnel.Vous pouvez alors les visionner à partir de n'importe quel ordinateur connecté à Internet. Mieux encore,via le protocole Wap,ilest possible de recevoir les images sur votre téléphone mobile!

oCréez la page Wap

==~~~ L ....-" ,-,. -r.;-..:. . _

· ._ ln """"

.

p

--

_

~ t:L

'affichage sur votre mobile des images prises par la webcam se fera par l'intermédiaire d'une page Wap, rédigée en langage WML. Pour la créer, lancez le Bloc-notes de Windows et tapez le texte ci-dessous, sur sept lignes distinctes(frappez la touche Entrée à chaque fin de ligne). Veillez à bien respecter majuscules et minuscules, ainsi que les espaces, matérialisés ici par un point . : < ! DOClYPE. ..mlo PUBLI C.

C

"- / / WAPFORUM/ / DTD. \\'ML.

1 . 1/ / ENll e "ht t p : / j 'J.""I,-w_wap f orum.or g /DTD/ y,m1_1. 1 . xml " c<....m l>

e.

Le texte saisi, choisissez Enregistrer dans le menu Rchier. Tapez cam.wml dans le champ Nom dufichier, choisissez Tous les fichiers (*.*) dans la liste Type, et cliquez sur Enregistrer. Puis quittez le Bloc-notes.

C- ---

~ Transférez sur votre espace Web ~_

.... ...:

,." ;.oIoN.... ,

!l'l''_'

c

L~~ l!ii'i~ ~ï1

e.--

t:œ;~ =--:J

L;iOi.:=iI

..

PRÉCAUTION Vérifiez quevotre PC nesemet pasenveille automatiquement aubout de quelques dizaines deminutes, cequi interromprait WebcamFirst. Voyez lasection Opiionsd'alimentation dupanneau deconfiguration de Windows.

tIf] .,

INCRUSTATION ,~-; i Pour supprimertoute ~! incrustation detextesur ~ l'image, cliquez sur Options puis Titre. Effacez letextedelazone Titre, décochez lacase delazone Date, choisissez Non dans lazone Heure et cliquezsur OK.

,

i""C"

HORAIRES En mode dedéclenchement • ~ Automatique, vous pouvez choisir dedémarreret arrêter lacapture à deshoraires précis. Indiquez lesvaleurs désiréesdans leszones Heuredébut et Heure fin, puis cliquez à nouveau sur Automatique.

Q

C

- -. . ..

MicroHebdo n0544 • Jeudi 18 septembre 2008

Pratique et loisirs n° 78 ~ Vérifiez la page

L

a pageWapétant stockéesurvotre espace personnel, il faut maintenant vérifierque vous pouvezy accéder, et qu'elle necontient pasd'erreur. Avec votre navigateur Web, rendez-vous sur le site www.validome.org. Dans lechamp URL, tapez l'adressecomplètede la page. Elle se composede l'adressede votre site perso, IIiLAide] suivi de la référence au fichier cam.wml, par exemple Ce document est valide http://votreidentilianUree.tr/cam.wml chez Free, ou WM.u.J. http://mapage.noos.tr/volreidentifiantlcam.wml chez Noos. JO" d...,.
l~'Vill

1

ynl

~ Réglez l'image ranchez votre webcam et lancez WebcamFirst. Dans le menu Language, choisissez Français. Puis sélectionnez Formatdans lemenu Options, choisissez une tailled'image de 320x240(points) dans la liste Résolution, et validez par OK. Cliquezsur le bouton Photo pour afficher un instantané sur la droite. Si l'image est trop sombreou trop claire, choisissez Source dans le menu Options, et affichezl'onglet Paramètres. Ajustez les réglages de luminosité et de contraste, validez par OK, et cliquez à nouveau sur Photo pour jugerdu résultat. Puis choisissez Titre dans le menu Options. Dans la fenêtre qui s'affiche, vous pouvez définir le commentaire qui seraaffichéen incrustation sur l'image. Il peut comprendre du texte, la date et l'heure, sur un fond uni ou transparent (case Fond cochée ou non). Faites des essais, en observant l'effet obtenu avecle bouton Pré-visualisation, puis cliquez sur OK pourvalider.

B

r

-

" H....

r .........

r

c, CerM

8..

li' f ond

r 0.0'"

~

r :l}

r... _

s...t

CADRAGE

choisissez, à l'étape 4, lataille 176x144 ou 160x120. Lavue sera moinsprécise mais vousn'aurez pas besoindefairedéfiler l'image.

Afindelimiterlesbesoins dedéfilement de l'imagesur l'écrandu mobile,orientez votre webcam pour quelecœur de lascène à surveillerapparaisse dans le coinsupérieur gauche.

Micro Hebdo n0544 • Jeudi 18 septembre 2008

~

r

r-

' " ,.

_

l r_l

--J---

DÉFINITION

1G""""'" 'IN" 1pratique Pour uneutilisationplus sur le mobile,

r

r ;';;;;;';"";;;;J ., , ....::.J - 1r

DÉLAI

En mode Automatique, .' j).' choisissez undélai entre deux clichés supérieur à 30 secondes, afin quelestransferts vers votre espace Web s'effectuent correctement.

~

ext .. ait de

oConfigurez la capture nsuite, dans le menu Options, choisissezParamelres FTP. Dans la zone Nomdu serveur FTP, tapezl'adresse du serveurFTPsur lequelesthébergévotreespace Web (lamêmequ'à l'étape 2), et indiquezvos identifiantsdansles zones Uü/isateur et Mot de passe. Dans la section Fichierdistant Photo, remplacez photo.jpg par cam.jpg. Puis cliquezsur OK. Si vous souhaitez conserverun historique des images capturées sur votredisquedur ou sur votre espace perse, choisissez Parametresdans le menu Options. A la section Anciennes photos, indiquezune valeurdansla case Combien (100 ou 500 , par exemple), cochez lacaseLAN(pour le disque dur) et/ou la case FTP (pour l'espace perso), et cliquez sur OK. Puis, toujoursdans le menu Options, choisissez Fichiers Locaux. A lasection Fichierlocal Photo, cliquezsur le bouton Enregistrersous, désignez un dossier de stockage et validez, puis cliquez sur OK. Enfin, surla page principale, à la section Miniphoto, cochez l'option Non (cette fonction est ici inutile).

E

rn Lancez la surveillance ebcamFirst peut, au choix,prendre desphotos à intervalles réguliers ou bienseulement lorsque le logiciel détecteun mouvement. Pourune actualisation périodique, choisissez Automatiquedans la section Oeclenchement, indiquez l'intervalle entre les prises de vuedansla zone Périodicitéensecondes, et cliquez à nouveau sur Automatique pour lancer le compte à rebours.Pour la prise de vue sur mouvement, cochez simplement lacase Détectionmouvement C'est tout, votre système de surveillanceest en place. Pour observer la dern ièreimage transmisesur votreespace perse, depuis unPC connecté à Internet, tapez son adresse complète (du type hltp:ll votreidentifiant tree,frlcam.jpg) dans le navigateur Web. Pour y accéderdepuisvotre mobile, utilisez les menus de votre téléphone pour définir un signet (ou un favori) Wap ou Web, vers l'adresse notéeà l'étape 3. Puis ouvrez cesignet.

W

PARE-FEU Al'étape 6, si unmessage

1 __

d'alerte s'affiche lors du lancement dela surveillance, autorisez le programmeàfranchir le pare-feu. Aveclepare-feu de Windows, cliquez sur Débloquer.

Web sans quitterlelogiciel, cliquez sur Manuefsi vousavezchoisile mode Aulomatique, oudécochez lacase Détection mouvement.

~

,

:

PAUSE ~-

1

Pour interrompre l'envoi d'images versvotre espace

ACTUALISATION Survotremobile,utilisez ,lafonction Actualiser ou ~ Recharger(dansles menus devotretéléphone) pour êtresûr de visualiserlatoute dernièreimage (si nécessaire, utilisez également lafonction Viderlecachlj.

C

c

MicroHebdo n0544 • Jeudi 18 septembre 2008

-

-

~=~ I-~

-~::.. I'J

t ·-- ---

---~-

ArriveJ'automne avec ses foires aux vins. Plutôt qued'acheterla première bouteille venue, visitez ces sitespour choisir en bon connaisseur. Stéphanie Chaptal

-

.

-

.~

--

--~-

--~~--~-

-~

~--~~-

cavusvinifera.com

Combien detemps? . . . .................. ,.

Lèi mêilleur

:::::::::

. ..

.-:- ..: -:-.

..:...;...~.

"""';'":J .f:. ".: ::'.

-r ::. ...

Aà

mateur éclairé, vous commencez peu peu à vous

constituer votrecave. Maisde bouteille

enbouteille, il est biendifficile desavoir combiende temps garderchaquevin et avecquoi leservir. Ce site est fait pour vous. Sa principale fonction est, en effet, de proposer ungestionnaire decave complet et

Le vin sous toutes les couleurs ompagne du site d'achat de vin, 75cl.com, cette encyclopédieparle duvinsous tous ses aspects. Elle porte toutefois mal son nom. L'encyclopédieproprementditene regroupere!ativement qu'une petite portion decesite. Ils'agil plutôtd'unmagazinecomplet en ligne autour du vin : de sa place dans la Bible aux conséquences du réchauffementclimatiquesursaproduction. Letout sousfonne d'articles classiques, de photos ou enreprenant les vidéosde Vininews.com. Sansoublierunforumd'amateurs de grands crus, plutôt réactif. Du coup, si ce site est extrêmement riche, il

C

_ _ __ -

... ... =-..:::: :,;.;..:::;""....:.:=.•_ z

, R. .iI

L'avis de la rédaclion

On aime _Lasimplicitéd'utilisation, la possibilité de«voir» sacave.

On n'aime pas ecertainsbugs d'affichage dans lesrubriques annexes.

Mention : .

--__""'_.

...

l'avis de la rédaction

z

: ,........ ..:..:~...:.::.: ~ Onaime

::::.--='="-._. ~::''' el .a richessedes informations - _.

-

-

v

proposées. l a variété des sujets.

.. On n'aimepas

"""-~~------1 _ L'aspect fOui1liS du Site. Lebandeau publicitaire omniprésent

vous demandera un peu de temps pourrévéler toutes ses perles cachées dans un savant fouillis.

Mentionl mtl iTtm

http://vininews.blogs.com

gratuiten ligne. Letout enoffrant un mode d'affichage classique en tableur ou sous forme de dessins représentant

les différentscasiers que la cave comporte. Pour l'instant, le site contient 22000 bouteillesde référence, mais chaque ajout des membres vient gonfleraprès vérification -la base de données. Vous pouvezmême avoir ainsi une estimation globale de la valeur de vos bouteilles.

La télé voit rouge

---

.....,,:.

~...':fl'.~~'-""""

B

log de bons vivants amateurs devins, de cigares et de whisky, ce site n'a riende pédagogique. Il sert de carnet de notes et d'espace de réflexion pour sesmembres. Devisite de cavesen présentationdes différents «single malts", lesarticlesvous promènent au gré des dégustations, coups de cœuret coups de gueule. Unforum riche en rubriques variées propose même de vraies

-

-~

www.75cl.info

WWW.

50

--

- _o:::;:::::.c-.:..::=....,=--==-= , _":' :;' 0_<-:....-::;...-. -------- - -:-::c~ --~::. ~=--- - _::. _==-o_=:--'- --0-"-- - =::-:-=::. =-:-:.:..:: .::-~ :::-::

t =~o_-- -=- -:c~.:::..=-,=_~=_oo

, . erne --- Selection ::-:: _-~-=

-

rencontres autour d'une bonne bouteille et qui ne se limitent pas à la région parisienne, ni même à la France .

l'avis de la rédaction On aime _Letondes articles.Leforum trèsvivant.

On n'aimepas - L'absenced'articles d'initiationpour lesnovices.

Mention1m -

a

uoide mieux pourles vrais passionnés de l'œnologie qu'unechaîne de télédédiée à leurpassion? En attendantuneéventuelle offre sur laTNT, ce vlog(ou vidéo-blog), à raison d'un à deuxreportages par semaine,abordetous les aspects de la confectiondu vin: métiers méconnus (tonnelierou-wnerneker-), intérêt deschevaux detrait dansles vignes,visite des salons d'œnologieou

interview devigneron. Le tout defaçon brève(de deux à dix minutes), mais assez approfondipoursatisfaire les plus exigeants _

l'avis dela rédaction On aime ete format vidéo. Les tags pourretrouverunthème.

On n'aimepas _l esrediffusions tropnombreuses.

Menliontll!ttl

Micro Hebdo n° 544 • Jeudi 18 septembre 2008

-----:::-

,-

-

-~

~

.'

-_-:::.-~~-

'-

-

--- - ~-~--

----=~:

-

.-

-

~_--:::~

=- ~~~- ~ ~ -.=--

- --

-

-

-- - - ~ -- ---

-~- =-~-

~

--

~ ~=-~-

--.=:- -- ~ -= -=

crus du Net

Et aussi ...

www.oenologie.fr

l'encyclopédieduvin

I:histoire duvin

_-_

_.....___......__. ...._. __....... . _.-,__•__ .............. ... _.... '--"__._œ... ";;

...

P

...... '"

__ _---_

_----......... _..... .....-

•.

-~_

_-

~

::...-..~..":'=_"::":=.....:':::.:"'...::.:.:=:::o:=:.-::.:.":==_.._

::--,;::-;':.-..:::".::-- .

artag... unebouteille entre amis, vous savez faire. Vous êtes-vousdéjà demandé comment ellea étéconçue? Ce sile retrace lesaventures devignerons amateurs en Bourgogne, depuis la plantationen2000 jusqu'à latroisième récolte en 2007. Touteslesétapes, dela plantation à lamiseen bouteilleetà la dégustation, sontdétaillées. Letout de façonconvivialeetavec desphotosetdes vidéos.

... .

..

Dequoivous donnerenvie detenter J'aventure... si l'absence demiseà jour du siledepuis 2007 nevous fsil pastroppeur. L'avis dela rédaction On aime • Lecôté didactique. l'absence totale depublicité.

Qn Dlaime Das • l'absence demise à jour depuis 2007.

C Men ion.

MicroHebdo n° 544 • Jeudi 18 septembre 2008

'il nedevait y avoir qu'une seule encyclopédieduvin sur le Web, ce serait cesite. Extrêmement complet et bien aéré, il s'adresse avanttout auxprofessionnels ou auxétudiants en oenologie.Toutefois, sesarticles sont assez ~ clairs poursatisfairela '-"= _ -L. --' curiosité d'unsimple celleconcernant lesterroirs, mériteraient d'être étoffées. amateur, même débutant. Deplus. vousy découvrirez Cela viendrapeut-être dans lessemaines à venir _ quelques reportages étonnants comme celui L'avis de la rédaction concernantuneexploitation On aime viticole indienne, à 50kilomètres deBangalore. • La richesse des articles. Les reportages originaux. En revanche,certaines On n'aimepas partiesconcemant les e l'orthoqraphe défaillante. chiffres- coursdesvins, Les partiesinachevées. statistiquesdeproductionoula cave sont encoreen Mention : travaux. Etd'autres, comme

S

Jfuii

_.-

~ www.plalsnelllins.com/ Pour savoir quelvin accorderavec quelplat. Existeaussi sous formede widget (pour PCou Mac mais pasavecSafan). ~ www.vilis.org/ Uneencyclopédieassez complètesousFlash. ~ htlp://winerjammer.sile. voila.!rlPour toutsavoir de l'enferdesdégustations. .. www.mondowine.coml Cetannuaire. au look austère, esttrèscomplet. ~ http:/nacaveamimi.chezalice,lrl Visilevirtuelledans lacave d'un particulier deBourgogne, vins deLoire et deBordeaux. ~ www.weel<en db rea k.lr/

index.aspx?I=12BO Une agencedevoyage enligne spécialiséedans lesweek-ends de dégustations bordelaises.

51

htlp:/Iinfo.francetv.fr

100 % info, 100 % vidéo rance Télévisions vient dedévoilerson nouveau

F

portail d'information en

vidéo. Lesinternautesont désormaisaccès, à partir d'une même page, aux

journauxdetoutes leschaînesdu groupeainsi qu'àun flash pennanen1. Sont égaIement proposés de nornbreux reportagessur l'actualt é, laculturset lesport. Pour lesregarder,vousdevrez cependant accepter d'instalierleplug-inSilverlightde Microsoft. 1.'interfaceest très seignée et l'ergonomieétudiée:on croiraitvraimentavoiraffaire àunvéntablelecteurvidéo installé surle PC (avecune touche pause, un mode

plein écran...).Un seul bémol: unefois l'extrait choisi, un message indiquant la progression duchargernent delavidéopersisteà l'écran, et il faut mettre en pause pour le faire disparaître _ Benjamin Gourde t

On aime

"" TOUT-EN-UN Rienn'a été oublié : lejournal de France 2, toutes les éditions régionales de France 3 ainsi que celiesdesDom-Tom.

el.eregroupement detoutes leschaînes dugroupe, l'ergonomie du lecteur video.

On n'aimepas

ORGANISEZ VOTRE INFO ~ Vous pouvez créeruneplaylist pour retrouverles vidéosque vous avezvisionnées. Et même envoyerparcourriellelien d'unextrait à vos proches.

. l ebug d'affichage dumessage demise enmémoiretampon delavidéochoisie.

Mention

:m

www.atabl.com

www.achetezfacile.com

www.marre-de-toumer.com

C'est ma première surprise-partie

Comparez les prix

Uneplace de parking sur Internet .cam

RTRBL

._------------"' ---- ----- _....---=.::.:::::;,. V DUS organisezun

diner,unefête,un anniversaire, vous baptisezlepetit dernier ouvous enterrez laviede jeune fillede votremeilleure amie? Pas de stress, Atabl.compennet de planitier tout ça, de lancer et de gérer lesinvitations. L'organisateurcrée doncune invitation, publique ouprivée, avecun petit texte descriptif,uneou plusieursdateset l'adresse du lieu.II peut alors déterminer, grâce à une sériede

52

c_

o

'.- .~

o

:o widgets, qui vient, qui apportequoi, qui fait quoi. Ilestégalement possible d'ajouter desidées derecettes de cuisine, et même de personnaliser la présentation de l'invitation el, pourquoi pas, de lamettre enmusique! • MR l'avis de la rédaction

On aime • Lasimplicité d'utilisation.

On n'aimepas • Laprésentation unpeu austère.

Meiitio:::n:l',""·" ,'11""1

N

ouvelle peau pour

cecomparateur de prix. C'est

surtout le design et l'ergonomie qui changent. Le contenu reste le même, avec six millions de produits comparés. Le rubricageet le classement des articlessent clairs,et le moteurde recherche plutôt efficace. D'autant que l'augmentation des critères permet d'affinerlarecherche. L'éventail de sites marchands référencés est large et offre ainsi

un choixde prix variés. Lesite proposeaussi une sélection des cinq produits les plus comparés du moment. Enfin, les internautes peuvent donnerleur avis surlesproduits présentésdefaçon un peu plus détaillée qu'auparavant . MR

L'avis dela rédaction On aime • La clartédela mise en page.

On n'aimepas • l es conseils cense unpeu légers.

Mentio:::n:r.,- II""I

Q -

--

v

ous habitezune grande vilieet, chaque soir, c'est la crisede neri pour vous garer... A l'inverse, vous avez uneplace de parking ou un garage dont vousne vous servez pas . Marre-de-toumer.com vous proposede vous mettreen relation. Les heureux possesseurs de places s'inscrivent, décriventleurbien, l'emplacement et le tarif. De leur côté, lesautomobilistes saisissentlazone où ils cherchent à se

garer. Ils accèdent ainsi, gratuitement, à une listedeplaces classées par ordrede proximité. Unservice bienpratique, qui est ouvertaussibien aux particuliers qu'aux agences . MR L'avis dela rédaction On aime • l 'idée, l'inscription gratuite pour conducteurs etpropriétaires deplaces.

On n'aime pas e l.epeu d'opportunités dans certaines villes.

Mention

Micro Hebdo n' 544 • Jeudi 18 septembre 2008

-

.

-

~.:- ~7

-

_":.-=--':'- _ . ---0..-

_

....-

-~~~:-- ~--~~;-~~~-~-~-=..~~~ .,. . ., _, __

~

-_""__~ :.,"

www.livres-info.fr

www.icilachine.com

Pedigreelivresque

t'empiredu Milieu

. e . ' .' ;-$ !

'i . 8•

l'actualité d e s livr e s et d e l' éd ition

---~~~~----~ ~~-~-=_~~~-~~~_.

~__...

_

H.~_~

_

=-_:.--=: --~~";: _ _

_~

·t '2 :;lZ

Ici

J La Chine-

.\«u_I"...... r....,.,"..I !~, -"""" "r''''~"'''

. , - _.._.

~.~.~~~~ ~=-:~,--~... ~~_._---_ .

'_....... ..."".-....... ,_ T.,"),,,~"ur "><X\i"do- ~ .. ~.' ~·I"I ,.'I,' i::r""""-"-'" ,_ _ ,,_•• ;':";'-_~~'. ';.o:::.= :70" _"_'''_.

.-.-_ . _........-..... - .... ..-. __._-_._ ..-...._ ... _- ... ........... --"'--'--'--•.._.,.-.. ---_ .."-"-_..

>

, i?:..;::~:":::=

~~~~::~~

...

~':::::.~ "'::; '''''' '' - ~

r-~''' 1' 0<",1

C

e site ne recense quelespublications les plusrécentes, mais celan'excuse pasune base de données plutôt réduite. Malgré ce petitdéfaut,chaque ouvrage bénéficie d'unecourte présentation quisitue l'auteur et lesujet, certainesétant émaillées d'extraits d'interviews. Lorsque l'onsélectionne untitre, les livres du même auteur, du même éditeur ainsiqueceuxtraitant du même thème sontprésentés.

Le partenariat avec Amazon permet, bien sûr, d'acheter lesouvrages retenus. Enfin, si les rubriq ues thématiques sont nombreuses, lesliens qu'elles contiennent le sont beaucoup moins . CV L'avis de la rédaction On aime . l athématique riche etlesliens connexes.

On n'aimeDas _l aprésentationaustère et lafaiblequantité d'ouvrages référencés.

IMentioni ·tj! }1lMJ

F '-' r<",, "' l'Hm .~,

:-:= ,~ _ ..-

ne mention spéciale pour ce site portailentièrement consacré à laChine. Les responsables du site,tousdeux passionnés parce pays, ont concocté denombreuses rubriques aussi variées qu'intéressantes. Actualités, tourisme, culture, spiritualité, artsmartiaux, médecines traditionnelles, gastronomie et, bien sûr, Jeux Olympiques: aucune facette de cettenation n'a été laissée de côté. Et

U

_._- _

lu ......,...,..

;:~

d, u, ~·I ,

Q ,,- < ,,- , ~

. w.-. ._. _

quels qu'ilssoient,les sujets sont foui1lés et lesarticles de qualité. Enprime,les auteurs ont même mis à disposition desfiches pratiques surla géographie, la population ou la procédure d'obtention d'unvisa. BG

n partenariat avec l'Observatoire de la sécuritéaérienne et du tourisme de Genève, Securvo1.fr a pour vocation de classer les compagnies aériennes du monde entier selon lecritère dela sécurité, afind'infonnerles voyageurs desrisques encourus à bord de certains appareils. Elle fait estque, si laplupartdes compagnies interdites en Europe sont basées enAfrique ouen Indonésie, certaines, répertoriées dans lacatégorie "Sous

E

L'avis dela rédaction On aime e t a diversitédes sujets abordés,laqualité des articles.

On n'aimepas eRien.

entionl ;...

,11411

réserve », sontbien connues du grand public.A voir aussi, lesInfos pratiques pour bienpréparer sonvoyageet évitercertaines déconvenues . BG L'avis dela rédaction On aime al ebaromètre des compagnies actualisé régulièrement.

On n'aimepas . Une liste incomplète, l'absencede commentaires pour certaines compagnies.

Mentioniiftfu

1

www.dacodoc.fr

La connaissance en partage dacedoc.n L"rl ,,,,,,,~,,... , , ,,,, _ ,,,,,,,,

~;;:::.,~

: .~ ~ . ~-

.. -.-

D

acodoc,destiné aux étudiants, est unevaste bibliothèque de documents à se partager, qui fonctionneavec un système de crédits: unfichierdéposé rapporte deux crédits et undocument que voustéléchargez coûteentre un et trois crédits. Ony trouve donc des cours, mais aussidesexposés, desdissertations, desbiographies, des OCM... dansdes domaines aussi variés queledroit, l'histoire, leslangues... Plus

originale, la rubrique Autres matières propose,parexemple, desfichespour vous entraîner à l'examen du permis moto ou côtier, ou encore des coursthéoriques denatation_ BG L'avis de la rédaction On aime _l econcept,leprincipe departage,ladiversité des documents proposés.

On n'aimepas e l'abaence d'uneliste clairerecensanttousles documents disponibles.

Men ionUIml

Micro Hebdo n° 544 • Jeudi 18 septembre 2008

Le monde de Jean-Pierre

J

e a n- Pie r r e vit dans un monde étrange. Un monde peuplé d 'el fe s de sa ng. de troll s, d'ores et de morts-vivan ts. Jean-Pierre fait partie d'une guilde !Jean-Pierre ne quitte pourtant pa s sa chambre, dan s laquelle, con fortablemen t installé dans un fauteuil,il pianote sur son micro. Ilisthe World ofJean-Pierre. Traduisez.le monde de JeanPierre . Jean-Pierre est en effet un passionné de World ofWarcraft (Wow),unjeuqui ra ssemble plusieurs millions de joueurs sur Intern et. JeanPierre est un accro, un intox iqu é ... Cc jeu. c'est sa d rogue . Caricature d'un adepte des jeu x en ligne massiveme nt mu ltijoueurs

WollO

OF

~"'-hERllE

I

1 "

··~i: / 1.:" r~!. · ....,

.' :' '':<-'''"",~ l ti'Olon ~

.'iI Il R", RNol

'

U RH

Il'IIi NH

ft TH ~

:'...,.

. ...,: ~

"'. " ".

UlUl-HUaM ,.
.

~

''-'--}:-'.='"''''-'" d l

~. H m N (. r . l

r OUllHLl l n v u.

(l es MM Ü R P G ). Jea nPie rre sc pro duit po ur le momen t dans six sketches de trois minu tes à savourer sur son site.Tantôt cherchant à se faire recruter par l' éditeurde Wow,tantôt essayant de draguer un e potentielle recrue pour sa gui lde .. . Jean -Pierre collectionne les

:l III.I.RO

rllN

'" Pi lLl LTi ON iI .'i.'iiHH " '"

ga me lles et les gilles. Et même si Wow ne vous dit rien,vous aurez sans do ute du mal à résister à l'humour décalé de cett e série créée par Laurent Clarke et JeanFlore nt Chatillon _

53

~_

Spore Le grand jeu du big bang Spore invite lejoueur à remodeler l'Histoire de l'univers. harles Darwin, ce naturaliste anglaisdu XIX' siècle,qui a mis en lumière la théorie de l'évolution , n'auraitsansdoute pasrenié Spore, le dernier jeu de Will Wright, créateur de Sim Citv et des non moins célèbres Sims. Ce concepteurgénialpropose son je u de l'évolution: partirde presquerien.une simple cellule,et évoluer assez pour aller à la conquête de la galaxie. Au commence ment, la phasecellule nous plonge dans le bouillon originel. Pour votre microbe. les règles, qui régissent ce petit monde, s'imposent

"'LAMEIUEURE DÉFENSE, C'EST L'ATIAQUE Attaquer plus petitquesoi, c'estplus simple et plussûr,Audiable la disparition desespèces!

C

très vite :attaquertout ce séduire.au choix. en utiliquiest pluspetit.fuir tout sant lestalents conférés à ce qui est plus grand et votre création (cha rge, manger tout ce qu 'o n frappe,morsure ou chant trouve. Le but :grossir et ct danse).Obtenir la congagner despointsd'Alflv. fiancede certainesespèces A l'issue de votre évolu- permetdegagnerleur soutioncellulaire.vousgagne- tien pour en exterminer rez des pattes et sortirez d'autres.A force de victoide l'eau.Sur laterre ferme res.vous aurez un peu de débute la phase créature. cervelle. .. Dans cette phase, vous Vient en suite la phase êtes confronté à d'autres tribu.Vous ne dirigezplus espèces à combattre ou une, mais plusieurs créa-

....CONQUrn SPATIALE En circulantdans unvaisseau spatial, vous pouvez zoomer sur une planète pourl'exploreret dézoomer pour enchoisir une autre dans la galaxie.

huttesde hachesoude lancespourexterminer.. . En parallèle.le stockde nourriture doit être surveillé toutcomme la sécurité du village, celui-ci pouvant être attaqué en l'absence de la tribu. En cas de succès. vous bondissez dans laphasecivilisation.Votre tures améliorées à force espace de jeu s'é largit de gain d'AD N, et vous alo rs aux dim ension s construisez votre vi llage d'une planète. Vos créaau cœur duquel se dresse turessesontdiviséespour votre hutte tribale. créer leurs propres communautés. désormais rivales.Avousde les unifier Combat ou sous votre bannière. séduction Les notions de villes et Là aussi.lesrapportsavec de véhicules (militaires) lesvoisins sont décisifset font leur appa rition. Et le même choixcornélien, avec elles, l'épice, l'élécombatouséduction.s'im- ment dc production (nopose. La construction de tezl e clin d'œil à l'œuvre bâtiments.d'a ccessoires de SF DlIIle),qui génère et d'outils permet d'aller des revenus indispensadans un sens ou dans bles à la construction de l'autre :des huttes de did- bâtiments etde matériels geridoo oumaracaspour militaires. Et qui est éviséduire en musique. des demment source de tour

'

...AU STADE caLUlAIRE Lebouillon originel est plein desurprises. Surtout desgrosses !

Micro Hebdo n° 544 • Jeudi 18septembre 2008

l!tJ..i!i!ng

ete principe très rigolo, le graphisme,lapriseen main simplissime,lesbruitages, la placedonnée à lacréation, On n'aimepas

e tes phasesde jeu très inégales (fa dernière représente plusde50%deta totalité dujeu,la première estjouée en 30 minutes).

Mentiorii!14i!1ill!

11

A partirde12 ans • Testé surPC • Bientôt disponible sur Wii

ce qu'il vous faut

"" FAITES AMI AMI Utilisez voscompétences amicales, notamment le chant etaussila danse pour impressionner d'autres espèces et les ranger à vos côtés.

tes les convoitises. Une fois to utes les villes pri ses.la conquête spa tiale s'ouvre à vous.

Cette derni ère phase est de loin la plus lon gue , Vous dirigez la planèt e conquise dans la phase précédente et part ez à la conq uête des autres. Les noti ons d 'exploration , d'analyse, de commerce et de diplomatie font leur appa rition : vous allez croiser d'autres planètes habitées.Vousréalisezdes missions telles qu' exterminer des créatures contaminé es, e n en lever d'aut res pour les étudier, découvrir unmineraiprécieux,etc.,en circulant en vaisseau spatial dans les différents systèmes solai-

res- on passe des uns aux autres en zoomantet dézoomant.Jusqu'à devenir maître du monde...

L'atelier,un lieu decréation Aucœurdusyst èmeSpore se situent les ate liers où toutes les aud aces sont pennises.llsdonnent l'occasion au joue ur de tester sa créativité.Pourmodelersacréature d' abord en jouant sur la taille, la fonmeet même l'angle de la colonne vertébrale. Pour l'améliorer ensuite via les points d'ADN gagnés au fil du jeu: défe nsespour charger l'ennemi, pointes hérissée s pour parer une attaque, pieds

Micro Hebdo n' 544 • Jeudi 18septembre 2008

~ "" LANCEZ LA MEUTE Annez votretribu, lancez des offensives chez les voisins etbrûlez leur village!

..peau Mac2GHz ...1 Go demémoirevive

..6Go sur le

œœe dur

.. Windows XP,Vista

ou MacOS 10.5.3

..carte 3D 128 Mo

pour améliorer son aptitud e à la dan se ... Il est d'ailleursbluffantde créer une bébête délirante puis. de la voirs'animer comme par magie en sortant de l'a telier. A partir de la

phasecivilisation.l'atelier permet de dessiner ses propres bâtiments et véhicules.Et les possibilités sont tout autant ouvertes que pour les créatures, Cela vous paraît compliqu é ? Ra ssurez-vo us ! Spore est un mod èle de prise en main et d'ergonomie ,y compris pourla dernière phase,bien plus comp lexe.Une réussite à tout point de vue _ Hervé Cabibbo

Pru:

"iii.. ' ---'~..î

54,90 euros Editeur :EIectronic Arts e htlp:llspore.eacoov'

""ATELIER DE CRÉATUREMâchoires,griffes, cornes etautres attributspeuvent êtreajoutés dans l'atelier decréature... si l'onadel'ADNenéchange.

55

Action/jeu de rôle

Too Human AThor et à travers

Onaime

uerre cybernétique et mythologie nordique font bon ménage dans ce jeu derôle il l'action soutenue. Sur uneterre où l'humanité a été réduite à sa portion congrue par une hordedemachinesredoutables, le héros quevous incarnez (cinq classes au choix)est l'uniqueplanche desaJut. Sous les auspicesd'Odin et autres Dieux, votremissionconsiste à lesaffronter dans des combats de masse, qui nelaissent pas le temps de souffler, sinon pouraméliorersonarbrede compétence ou son équipement et regarder les Qongues) cinématiques.Le scénario est intéressant mais mal exploité. Néan-

.WALKYRIE Si vous ne sortezpas vivant d'un combat, unewalkyrie vient chercher votredépouille et l'amèneauValhalla. Unejolie cinématique, maistrop longue... surtout si l'on meurt beaucoup!

G

moins, les décors sont

spectaculaires et l'atmosphère de guerre cyber au pied duValhallanemanque pas d'originalité . Hervé Cabibbo

• L'atmosphëre,les décors,labande-son, l'aspect RPG (jeuderôle) trèscomplet

r. Â COMBATS Souvent spectaculaires parce queporteurs d'undéluge desonset de lumières, lescombatsrestent hélasdedifficultés inégales. Et parfois confus.

On n'aime pas el .a priseenmain déroutante,lacaméra à améliorer, lescombats à ladifficultéinégale.

Mention :

A partir de 16 ans

1

ÂOtCORS Le mélange improbableentre SFet mythologie nordiquerend finalementplutôt bien. Lesdécors y sont pour beaucoup.

Prix :

60 euros Editeur :Microsoft e WWW.xbox.comlfr-FRI gameslt/loohumarv'

l!lU1.m§ e t es quelques combats intéressants.

On n'atm. pas e la réalisation médiocre,lescénario quipeine à s'imposer, lesmouvements qui manquent deprécision.

l!lU1.m§ • Lamécanique dejeu efficace,la difficulté crescendo.

1MentiDni • •t{iji1rtr 1 Apartir de16 ans

On n'aime pas iiiilliliil.~ e Les tempsde

i

• TestésurPS3

P

ersonnage de comicsaméricain, Hellboy estrevenu, il y a quelques années, sur ledevantde la scène, avec uncertain succès, grâce à deux longs-métrages. Le jeuQe second en fa~, unpremieropusest sortisurPCen2000), à classerdans la catégoriedes " Beat'em ail" (éliminerun maximum d'ennemis), ne devrait pas rester dans les annales.

56

D'abord, parcequeson scénano est vague - on n'aura d'ailleurs pas le tempsdes'y attarder, les ennemis sesuccédant par

• Disponible aussisur Xbox 360 et PSP

vagues . Ensu rte ,~e

qu'il est dénuéde l'humour desfilms. Enfin, parceque legraphismeest décevant : textures ratées, niveaude détail trèsfaible et ensemble trop sombre. Ladurée devieest parailleurs unpeu li m~ée _ HC

Prix : 59,90IUfOI iIOj. . .;I Editeur:Konami • httpJ/fr.gs.konami-europe.

corn

e verreet le bois craignent le feu, le métal rouille avec l'eau : gardez à l'esprit ces principes, et prenez le contrôle d'un rayon laser pour transporter des orbes (un par niveau) d'un point A à un point B. C'est simple en apparence : il suffit de déplacer le rayon, qui a un effet attractif, pour que l'orbe suive. Et plus ce rayon est

L

concentré, (on le règle), plusl'attraction est forte. Précisons que l'orbe, au départ enmétal, peut être changée en verre ou en bois via des transformateurs. Utile pour flotter et traverser un bassin par exemple. Maisdans ce cas, elle peutétre brûlée parle rayon trop concentré... De quoi donner du fil à retordre aux amateurs du genre1. He

chargementtrèslongs, lacaméraautomatique pastrèsaupoint

1 Mention ; 1

Apartir de7 ans

• Disponible uniquement sur PSP

Prix :

39,95 euros

<~

l ,

Editeur:MlcroAppllcation 1 . 'Mw .mlCtOapp.com

MicroHebdo n"544 • Jeudi 18septembre 2008

...

-

-

-

-

'=====-.::...=::.-===============-==============-=--============-

~.=-==~~-===========---=.--========== :::::::::::.:.=-:;:". -~---::.--=============:===========. .-===-..:.....--~==--==========:-:=.-~-=---=--~

Mercenaries 2:L'Enfer des favelas Jeu de destructionmassive D

anscetitre,vous aurez le choix entretrois mercenaires' dotés chacun d'une capacité spéciale: Chris porte le double de munitions,Mattias serégénère et Jennifer sprinte. Tranis par leur ami Blanco et impayés par leur commanditaire, leur soif de vengeance sertdeprétexte à la miseà sac d'un Venezuelavirtuel. La grande force du titre réside danslapossibilrtéde détruirelaquasi-totalitédu décorgrâce à l'énorme arsenalet à lavaste panoplie de véhicules disponibles. Le jeu fonctionne comme unGrandThefiAuto:différentes missions vous sont proposées par différentes factions. l: astuceétant de serviretdetrahirenfonction de vos besoins (appui aérien, renforts...) _ CyrilValent

. la liberté de mouvement, lapuissance de desbuctionjubilatoire, lavariété des missions et lejeu coopératif en ligne.

graphiqueindigne duPC, lesdoublages calamiteux, lesquelques bugs demaniabilité.

IMefrtion, .t

!Tff.1

Ü

1 A parti r de 16 ans

• Testé sur PC • DisponiblesurXbox 360, PS3(70 euros) et PS2 (40 euros)

Ce qu'il vousfaut to PC 2GHz to 1Go de mémoirevive to 10 Go surledisque dur toWindows XP ouVista e-Carte3D 256 Mo

... FRAPPES NON CHIRURGICALES Detous les véhiculesque letitre proposede la moto à l'hélico en passant par le jet-ski -le char d'assaut reste le plusefficace. ~ ECONOME

Lecorps à corps est unebonneoption quand les munitions manquentou que l'on neveut pas se faire repérer.

On aime ets principedujetJ intéressant On n'aime pas

. La réalisation graphique, laprise en main, la durêe devie etlemode multijoueur.

e t'ebsence

On n'almepas

d'infonnationenfin departiesur les erreurs commises.

. Les textesetlesvoix enanglais(unepremière, hélas), des mini-jeux à l'intérêt inégal.

L

!!!!.MM

On n'aime pas . La réalisation

!!!!.MM

a simulation de gon de référence nous revient estampillée d'un . AIIPlay". qui souligne le travail très réussi d'EASports, sur l'accessibilité. Les différents niveaux de difficultés permettent d'aborder le jeu avec exigence ou plutât décontraction. Le mode carrière s'étiresur trente ans et vous fait voyager sur les vingt parcours disponibles. Chaque compétition vous rapporte sponsors, tenues et points de

L'avis de la rédaction

compétences qui servent à améliorer lescaractéristiques (puissance, précision, etc.) de votre golfeur. Le mode multijoueur en ligne fait son entrée et est jouable à quatre en simultané: vous trappez la balle en mêmetemps quevos adversaires, ce qui rendles parties plus intenses. Seul défaut, qu'il s'agisse des conseilsdu coach ou du réglage fin des clubs, ceux-ci ne s'adressent qu'aux anglophones_ CV

MicroHebdo n° 544 • Jeudi 18 septembre 2008

L'Mention !JEt Tout public • Testésur Wii • Disponible sur Xbox 360, PS3(70euros)

et PSP, PS2 (40 euros)

Prix : 50 euros

Editeur: Electronlc Arts . \'I\'IW.electronicarts.fr

Mention' : ;'1 1 Tout public

e jeu se présente sous la forme d'une grille remplie de nombres.Il faut en noircir les cases de façon à ce qu'un mêmenombre n'apparaissepas plusieursfois dans une ligne ou dans une colonne. Avec quelquescontraintes, dont lessubtilités sont expliquées dans l'aide : on ne peut avoir deux casesnoires accolées, et celles qui n'ont pasété noircies ne doivent pas se

C

retrouver isoléesau milieudes noires. Plusieurs tailles de grillessont disponibles pour s'exercer. En cours de partie, les conseils se bornent à la révélation d'une case à noircir. Dommage qu'aucune indication en fin de partie ne soit donnée, quant aux chiffres laissés en double. Néanmoins, le principe du jeu est bien adapté au PC, puisqu'on noircit et gomme sans cesseles cases_ OL

• Disponible uniquement sur PC

Ce qu'il vousfaut toPe 1 GHz to512 Modemémoirevive to 10Mo sur ledisque dur toWindows 98ou suivants

~~~ :e uros ·

'

Editeur : White Park Bay

l

software

Distributeur: Koch Media 1 . www.kochmedia.fr .

57

ç

a va cOl/per, ma batterie

est à plat! » Combien de fois avez-vous prononcé cette phrase ? Les batteries miniatures des téléphones portables offrent rarementune autonomiesuffisante, surtout si vous êtes bavard. Et, à desdegrésdivers,le problème est le même pour les baladeurs, PDA et GPS. Lessixchargeurs testésici agissentcomme desréserves d'énergie portatives. Il suffitd'enbrancher unsurvotre appareilpeurle rechargertotalement en une ou deux heures. Deuxmodèlesfonctionnentavec despiles,ce quiestmoinséconomique, mais permet, si besoin, de les récupérer peur un autre appareil.Lesautressontdesbatteries de secours, qui se rechargent sur le réseau électrique et offrentdesheuresd'autonomie en plus. Certains fonctionnent avec une seule marque de téléphone.d'autressont livrésavec desemboutsadaptésauxdifférentesmarques,auxiPodetauxappareils USB.Faites votre choix. Christophe Blanc

58

PovverPaIB-Po~erPhone

Energizer Energi To Go

uccesseurd'unmodèle L'avis dela rédaction populaireà une seule pile, le B-Power Phone fonctionne, On aime . la légèreté,l'embout lui, avec deux pilesAA USB,lecôtéuniversel (fournies), pour une des piles. autonomiemaximale

C

avec deux piles AA. Mais

L'avis de la rédaclion On aime

il estencore plus spécialisé : il fautchoisir un modèle enfonctionde la marque

• La légèreté,lecôté

On n'aime Das

annoncée dequatre heures. li est dotédedeux diodes

desontéléphone, Nokia,

• L'hyper specialisation duproduit, lecôté antiécologique, leprixdes piles.

S

On n'aime pas

. la spécialisation, lecôté antiécologique,

puissantesqui permettent leprix despiles. de l'utiliser également comme Mentio"'n'",- . ,r-I lampe depoche. Cemodèle estdestiné aux appareils

il prise mini-USB et aux téléphones Nokia, Samsung, Sony Ericsson, Motorola

et LGChocolate, mais le B-Powerexisteaussi enversion Nomad,

pour iPod, et Game, pour consoles dejeu portatives a

Prlx:19,90euros Constructeur :Powe~ 1 Distributeur:Admea . wvm,pOwerpal.fr

omme lePowerPal,

l'EnergiTa Go fonctionne

Motorola ouSonyEricsson. Ainsi, les deux embouts dumodèle que nous avonstesté permettent

universel des piles.

IMention ,( 3jJitfflii

d'alimenter laplupart destèléphones Nokia. Energizer nedonne pasd'indication d'autonomie précise, mais affirme queles deux piles Ultimate Lithiumfournies vous permettront ft deconverser entre trois et neufheures »•

Prix:24,95 euros Constructeur:Energlzer • Wi'JW.energizer-eu.comlfrl produils/energi-go

Micro Hebdo n° 544 • Jeudi 18 septembre 2008

-----

-

~.

-

-~

========:::::::

------------~---

=-

-= -

~-- -

--=::::::::::=-==-~----.

-------- -= ---.:= ----_ ::: =. .

~ ~--=-----=--==========--

=-=--=:=::==

E-charge

.. e chargeurcompact et plat, tout de noir C vêtu, à l'exception

vec uneintensité en sortiede 2000millice chargeur esl le pluspuissant dessix modèlestestés, et il est aussile plus polyvalent.Comme le Philips, il est livré avec une collection d'embouts pour tous les typesd'appareils, unconnecteur pour iPod et desadaptateurs additionnels(4,50 euros environ [apièce). Il ne stocke pasl'énergie dansune batterie fixe,

A ampères,

mais dans quatrepiles rechargeables M (toumies) utilisalbles dansunautreappareil. Seuls bémols, unencombrement et un poids supérieurs à [a moyenne ainsi qu'une présentation entrois morceaux : lebloc des piles et deux adaptateurs, un pourle chargement sur une prise de courant et unautre pour J'alimentation des appareils externes _

L'avis de la rédaction

O!l..iiml ela puissance, lesembouts fournis, lespilesrechargeables.

Qn n'ajme Das et'encorobrement, lepoids.

[, Mentionl tt;1 'ilJII Prix: 50 euros Constructeur : E-charge

Distributeur : ""'" Reynolds "''J\\'W.e-charge.fr

hilips propose toute une série dechargeursnomades, dont le Power2Charge, un modèlemilieu de gamme, doté d'une autonomie maximale annoncée dequinze heures pourlestéléphones et baladeurs. Pluspetit que le Kensington,il est aussi nettement plus épaiset légèrement moins puissant (300 milliampères). Il est pourvud'une prise de courant escamotable et livréavecsix embouts, permettant de Micro Hebdo n'544

0

recharger les mobiles Nokia,samsung,Sony Ericsson,Motorola et BlackBeny, en plus desappareils USB.Les emboutssefixent sur uncâbleà enrouleur, pourvuà l'autre extrémité d'uneprise USB de typeA.ses quatrediodesbleues allongées indiquent le niveau de charge. /1 estfourniavec unétuidetransport et une protection encaoutchouc pour la prise USB. Unproduit complet et bienconçu.

Jeudi 18 septembre 2008

L'avis de la rédaction ~ eLabatterielongue durée, ledesign,la doublealimentation,les accessoires(pochette, prises multinationales).

Qn n'aimepas et e prix, les embouts ensupplément

l' Mention11m ,@!1

Prix: 59,99euros Constructeur : Kens!ngton ehttp://fr.kensington.com/ hlm" 4575.html _

Danew Chargeur Universel

Philips Power2Charge USB

P

à partir d'un PC ou d'une prise de courant, gràeeau câble et à la d'une rangée prisesecteur fournis. Sa sortie mini-USB de diodes bleues, avec une intensité fournira du courant de 1,5 ampère, est aux appareils l'un des plus puissants s'alimentant en USS. Seul détaut : son coût de notresélection. élevé, surtout avec Kensington annonce le kit d'embouts jusqu'à six heuresde conversation avec un (avec càble à téléphone mobile, vingt enrouleur) vendu heuresde vidéo et cent 15 euros pour mobiles Nokia, Samsung, heures de musique Sony Ericsson, LG, elc. avec un baladeur. Il ou pour BlackBerry, peut même alimenter unordinateur portable. HPPocketPC, Creative Son entr ée USB Zen ou consoles permet de le recharger dejeux portatives .

l 'avis de la rédaction ~ etes multiples embouts decechargeur "universel.., laprise decourant rabattable.

Onn'aime PaS et èqèrementtrup encombrant,l'absence d'embout pour iPod.

Mention :

Prix: 50 euros Constructeur: Philips ewww.philips.fr

E

ncoreplus compact que celui de Kensington (mais plus épais), ce chargeurde poche Danew, auparavant vendu sous la marque Qtek, esl presque aussipuissantet malheureusement aussi cher. Il est bâti sur le mêmemodèle : un bloc chargeur mais avec seulement trois diodestémoins de chargevertes (au lieude bleues), une entrée mini-USa pour le courant, une sortie USB

de type A pour L'avis de la rédaction l'alimentation des l!!!.ID!JII. appareils mobiles, un eLacompacité, càble USB/mini-USB et une prisede courant lasimplicité,ladouble alimentation, lecâble à connecteur USS. II etlaprisedecourant peut ainsi être rechargé U5Bfoumis. soit sur un PC, soit sur Qn n'aime Das une priseélectrique. eLe prix, l'absence Aucuneindication d'emboutsspêcifiques n'est fournie sur son pourtêléphones. autonomie,mais avec Menli~on~I1\tlfI "' : sa puissancede 1000 milliampères, il permet de tenir plusieurs dizainesd'heures avec un baladeur. 1 Prix: 59euros ----, En revanche,aucun embout pourtéléphone Constructeur: Danew eWM'/.daflew.com n'est commercialisé. !. ! !. . . .

-

59

•

• ~ Il s'agissait de remplir la grille, ligneparligne,àl'aide des lettres placées à gauche. Puis, il fallait trouver dans la grille le terme qui correspondait àlaquestion " Qui croise l'espion?»,On remarquaIT qu'unseultenme, spyware (logiciel espion), permettait de trouver la

réponse demandée, Lara, dont les lettres croisent verticalement le mot spyware. Un indice visuel confortait cette réponse puisqu'il s'agit de l'œil de Lara Crof!, personnage du jeu vidéoTomb Raider.

Réponse: LARA

Les lots du concours du n0534-535 1 "r prix

_

7 "prix _ Adaptateur haute définition PremioHD1 Valeur: 249 euros

Mini-PC Shuttfe P23500G Valeur: 1190 euros

~--

2 " prix Baladeur MP3-MP4 Archas 605 et Easy Media Creator 10deRoxio Valeur: 380euros

~èii'ir!!! 10

. : : : : : :

_

Du 8 " au 10"prix Cadre photo numérique Pixstar Valeur: 179euros

_

19"

et 20"

prix_ _

Imprimantemuttifonction8rother

DCP350C Valeur: 109 euros

~~ ,M _

1

. Du 11"au 1 5 " prix : Casque ~ intra-auriculaire

Du 21"

: Q-Jays

a u 2 4" p r i x CityTravel Trolley 15,4 pouces Urban Factory

~~e~~-r~§.iI-~: ~~~~~~s

4245 Magellan

et

Valeur: 329 euros

'. 16" , Appareil : photo

4 " prix ---i.~~ _ Smartphone Palm Centra Valeur: 299 euros

-

17" p rix

-----

:~ numérique EasyShare : M753 : Kodak : Valeur: 159euros

et

5" 6" prix _ Platine mu~imédia Netgear DigITal Entertainer EVA aooo Valeur : 299 euros 1

....

au 32" p rix CléUSB2Go Data Traveler Hyper X Kingston _

Valeur :43euros

~ Radio Wi-FiInternetFreecom

, MuslcPal : Valeur: 129euros

Valeur: 99euros

Du 25"

18" prix

-

'

.:.-.;,;. ...

- ','

.J

Du 33" au 37 " prix Bortier d'acquisition vidéo Grabber Tochgear

_ _

Du 38" a u 42" ' p rix CléUSB-TNT Tochgear -:::'" 1328B Valeur: 30 euros

1

_.a.~.

Du 43" au 52" prix Casque MMP-200TDK Valeur: , ......~~-~.. 14 euros Du 53 e au 55" prix Album Les Bidochon Internautes Valeur: 9 euros

_

-' 60

MicroHebdo n"544 • Jeudi 18 septembre 2008

~ II s'agissait de découvrir l'identi té des neuf pers onn ages, puis de composer un mot à partir des rangs indiq ués des lett res de leurs prénom ou nom. Oncle Hub' s'est amusé à dévoiler la réponse dans le tit re du concours, (ce qui pouvait servir de vérification).

• Cet homonyme d'un James Bond est connu dansle domaine des puces. CO> Gord on M oore Cofondateurde la société Intel, à qui on doit la loi de Moore.

• C'est un pionnier du jeu vidéo et d'un Ping Pong CO> Nolan Bushnell Le créateurdu jeu Pong.

• Les courbes, dont il est l' inventeur, peuven t

• Si vous lui parlez de

rivaliserd'élégance avec cel/es de Monica Bel/uci. CO> Pier re Bézier Ingénieur chez le constructeur Renault, il a inventé les courbes de Bézier, très utilisées en informatique dans le domaine de l'image.

mosaïque, il vous sort

• Atan et Amiga lui doivent beaucoup CO> Jack Tramiel Il a été le patron de Commodore puis d'Atari.

tout net son navigateur CO> Marc Andreessen Cofondateur de la société Netscape et coauteur du navigateur Mosaïc.

• Ce type hyperactif

a créé deslienspas • L'un despremiers, sinon le premier, à avoir créédes tableaux avec des cases. Sonprénom a un rapport avec lesarts martiaux CO> Dan Brick lin Il est le concepteur du tableur VisiCalc.

Les lots du concours du n0536-537

forcément étroits CO> Tim Berners- Lee Pour simplifier, il est l'inventeur du Web.

. 1/ voyait trèsgrand et ces machinesn'ont pas faif un flop, au contraire.

CO> Seymour Cray C'est le concepteur des supercalculateurs Cray.

• Sir, vous êtes vraiment unsucre CO> Alan Michael Sugar (Sugar signifie sucre en anglais). Le fondateur et PDG de la société

Amstrad. Il a été anobli par la reine, d'où Sir. A partir des neuf lettres, la seule anagramme possible en rapport avec leconcours est«pionniers».

Réponse : PIONNIERS

,

1e r prix

3" et 4 e prlx ,

Du 11" au 15 e prix

Du 23 e au 32" prix

ShuttIe Media Center M 2000M

Lecteur multimédia D-Unk DSM-510 Valeur: 335euros

Casque inlra·auriculaire Q-Jays Valeur: 179 euros

Kij de voyage Bandridge pour iPod Valeur: 70euros Du 33 e au 37 e

Valeur:990euros

5" et 6" prix

~~':~ Becker

Valeur:

1

16" prix _ LecteurOVO PK9005 Peel
_

17 e prix __ '-

299 euros

7" prix

2" prix Baladeur MP3·MP4 Archos60S et Easy Media Creator la Suije deRoxio Valeur:

380euros

_

Appareil photonumérique u 790 SW Olympus Valeur : 229 euros

Du 8" au 10 e prix Cadre photonumérique Pixstar Valeur: 179 euros

Micro Hebdo n° 544 • Jeudi 18septembre 2008

_

Radio Wi·FiInternetFreecom MusicPal Valeur: 129 euros

18" et 19" prix __

-- -.

prix

FirstBackPack Black • Urtlan Factory Valeur : 60 euros Du 38e au 42 e prix

CléUSB AVer· TV OVB·T Volar XAverMedia Valeur: 34,90 euros

Imprimante multifonction

BrotherDCP 350C Valeur : 109euros

Du 20" au 22 e prix_ Transmetteur FM Venturi mini Valeur: 99euros

Du 43" au 52" prix Casque MMP-200 TOK Valeur:14euros

Du 53" au 55" prix Album LesBidochon Internautes Valeur : 9euros

61

Les résultats des concours de l'été

~ II s'agissait de devinerles deux termes à partir des règlesde calcul appliquées enhautet enbas, ,-= =-,-1_ _

=

-:,

enseservant des ind ices fou rnis suriepersonnage. Ce personnage était Alan Turing, quel'onconsidère

~

(9"",

e n i, ~ m @ /

'l)w;.J,I'. J"'" "

,

~ ,F J~x.

()vutk-t.

/~a.5'

comme l'un des tondateurs de la sci ence informatique. L'objet auquel il est associé est la machine Enigma, app arei 1 t rès sophistiqué, qui servait à crypter ~=== et à décrypter les messages de l'armée allemande pendantlaSecondeGuerre mondiale . Alan Turing a t ravaillé à «casser " le système Enigma.

19u<,J,.~i,<

g",j'e....

J.dk.

/

"finit J"'" 4

&~"7 '

/ (
àt,v~

l

F

J~x

/ S~" 25 t Jw.-x

.1~ .F

/ 34m~"1 5

cijout~'tl

t

u.

f{, .\, ft,

®

Réponse: ENIGMA

Les lots du concoursdu n0538-539 1er prix

_ 6 e et 7 e pri x

Mini-PC Shuttle G53300H Valeur: 990euros

_ _

Enregistreur TNTMPIX 331 avecPocket Disk320 GoStorex Valeur : 259 euros

a- prix 2 e prix

_

Baladeur MP3·MP4 Archos 605 et Easy Media Creator 10Suite de Roxio Valeur: 380euros

Appareil photonumérique ~ 790 SWOlympus Valeur: 229 euros g eet 10"prix

_

_

rs- au 28e prix

Du 11 e au 13eprix

Du

Disque dur Tough DriveCustom de160GoFreecom Valeur: 139 euros

Kij devoyage Bandridge pouriPod Valeur : 70euros

Du 2g e au 38" prix Jeuvidéo Narnia 2: LeprinceCaspian Disney lnteracfive Valeur : 35euros

~ 14 eprix

o

_

Lecteur DVD PK9005 Peekton Valeur:129euros 15e prix

Du

ss- au 43 e prix

CléUSB AVer-TVDVB-TVolar X AverMedia Valeur:34,90 euros

_ Du 44 e au 53 e prix

RadioWi-FiInternetFreecom MusicPal Valeur:129euros e eprix

Casque MMp·2OQ TDK Valeur : 14euros

GPS TralticAssist7977 Becker

Cadre photonumérique Fotossimo DPF6041 EB Techgear

Du 16 au 18

Du 54 e au 56 e prix

Valeur:

Valeur:

299euros

149 euros

Tranmetteur FMVenturi mini Valeur : 99euros

Album Les Bidochon Internautes Valeur:9 euros

Du 3 e au 5 e prix __

62

Micro Hebdon°544 • Jeudi 18septembre 2008

• ç oncours du n0534-535

Concours du n0538-537

Concours du n0538-539

1" prix: PatnckANTOULY, 13920St-Mitre-LesRemparts .2' prix: Paul FORTIN, 57780 Rosselange . 3' prix: Raoul LAISNE,62200Boulogne-Sur-Mer. 4' prix: MichelSAUVAGE, 62224 Equihen-Plage . S'et 6' prix : Sophie OTT, 67150Gerstheim ;Julien HUSSER,67550Vendenheim . 7' prix: AmandineAUPETlT, 57280

l " prix : Sylvain LUC, 77230 Moussy-le-Neuf . 2' prix: Bernard REVEILLON, 49250Beaufort-en-Vallée . 3' et 4' prix: Monique HAUKINGHAM, 91570 Bièvres; Valérie GODOC, 34170 Castelnau-le-Lez . 5' et 6' prix: Amaury GARNIER, 36130 Deols;Sandrine ARNOULT, 75009 Paris . 7' prix: Mane-Paule COUSTlLlAS,24000Péngueux . Du S' au 10'prix: François RIMBOT, 22100 Saint-Samson Surrange;Alain COZIEN, 29190Pleyben ; Robert BARRAULT, 86000Poitiers . Du 11' au 15' pri x: Sébastien PAPINEAU, 16730Fleac; MarinaBOUREAU, 79180voulteqon ; René GIFFAUT, 45650Saint-Jean-le-Blanc; Xavier LEPROUST, 72560Change;JeanV1ULETORTE, 33380BIGANOS . 16' prix : Maryvonne RONDARD, 50320 Folligny. • 17' prix: François BELEN,35430 Saint-Jouan-des-Guerets . 1S' et 19' prix: MichèlePRIOL, 93470Coubron ; FrançoisVAILLIET 22600 Hemonstoir . Du 20' au 22' prix: JeanGASNIER, 38090Villefontaine; Michel GONDANGE, 7781 0 Thomery; Hervé LE SERRE, 22660 Trevou-Treguignec • Du 23' au 32' prix: Denis DIEBLOT, 67200 Strasbourg ;Sébastien MOUSSET 17170Courcon; Francis D ,33160Saint-Medard-en-Jalles ;GilbertBONY, 13300Salon-de-Provence; DenisDUMONT, 59240Mouvaux,Jean-Pierre BOURGOIS,59100 Roubaix ;FabienVAGNER, 77250 Ecuelles;JulieDELOURME,59000 Lille; VincentPOIRIER,14730Giberville;Jean-Claude HAREL, 72250 Brette-les-Pins . Du 33' au 37' prix : KatiaMASBOU,09600 Laroque d'Olmes; SylvieMARTINEZ, 65000Tarlbes ; Xavier CONTASSOT, 09100Pamiers; Claudine BRETON,62730 Marck ; FranckBALiDACCHINO, 33460 MACAU . Du 3S' au 42' prix: DominiqueCOURTOIS, 33114 LeBarp;Jean-Claude SALES, 33290 Ludon-Medoc ; Dominique CHAIX, 84800 L'isie-sur-Sorgue ; Isabelle LANDAS, 76000Rouen ;DidierBENEY21160

1" prix: Jérémy PFEIFER, 03300 Cusset . 2' prix: HervéTOURBEZ,91460 Marcoussis . Du 3' au S' prix: Eric LONGUEMARD, 75019Paris;Cathy GRIFFEr, 03400Yzeure; Annie PERRAUDIN, 33590 Talais . 6' et 7' prix: Thomas CHEREL, 30350 Cassagnoles ; Clélia MANGIN, 76600 Le Havre . S' prix : Delphine DUTEURTRE,76480Yainville. • Du 9' au 10' prix: MathiasQUILLOT, 0721 Chomerac ; BrigitteWEBER-AVAZERI, 75018 Pans . Du 11' au 13' prix: Frédéric DUCOURTY, 31190 Auterive ; Véronique BOYER-GUTIERREZ,31470 Saint-Lys ; Daniel GUILHEM, 31830 Plaisance-du-Touch . 14' prix: Jean-Marc MAZOU, 64000 PAU . 15' prix : Marie PascaleBRUSSON, 71590 Cergy. Du 16' au lS'prix: Annick BOULAT, 63230 Pontgibaud; JulietteASCONE, 7501 8 Paris ; LisetteGEVREY 10200 Bar-sur-Aube . Du 19' au 2S' prix: Jean Charles PIERRE, 42410 Pelussin ; Hervé GAYMAR, 13127 Vit rolles ;ClaudeSARIO,34350ValrasPlage, Christophe MIGNY, 34400 Lunel ; Bernard CAMBIEN,66600Rivesaltes ;SergeOFMAN, 75019 Paris ; Richard de COSTER, 02880 Bucy-le-Long; Sébastien MASSY, 87000 Umoges ; Bertrand CROCHEMORE, 27200 Vernon; Monique HAUKINGHAM, 91570 Bièvres. Du 29' au3S'prix: Daniel PERIER, 33470 Le Teich ; Nicolas BUYLE-BODIN, 69003 Lyon ; Maelys le NEEL, 35200 Rennes ; Catherine RENARD, 17330 Courant ; Marie-Joëlle OLIVIER, 33830 Belin Beliet ; Michel DUCAMIN, 13790 Châteauneuf-IeRouge ; Jacques TINET, 61430 Athis-del'Orne; Alain DEBUGNY, 33550 Langoiran ; ChariesLEPRETRE, 59230 Hosult : Jacques AVERSENG, 333 20 Le Taillan Medoc • Du 39' au 43 ' prix : Jean-Mane FURHMANN, 54140 Jarville; Jérôme BERNIER, 03250 Le Mayet de Montagne ; Stéphanie COMTE, 71 460 Ameugny; Irène LANTERNIER, 6451 0 Boeil Bezing ; Sébastien HERBULOT, 57100 Thionville . Du 44' au 53' prix: Rémi Kervella, 83700 Saint-Raphaël; GrégoryRUGET, 92400 Courbevoie:Medhi CHAUDHRY,59380Bergues;Jean-Jacques CAZOULAT, 22300 Lannion; Isabelle LECOMTE, 92270 Bois-Colombes ; Christian DUCOURTIOUX,83000Toulon ; Jean-Noël DUPUIS, 49070 Beaucouze ; Paul CORNU, 70400 Héricourt; Franck COINON, 77910 Varredes ; Jocelyne MOURON, 71700 Tournus . Du 54' au 56' prix: Yannick MAGNOLON, 42100 Saint- Etienne; Joël BLAIZE, 29200 Brest ; Anne ORY, 54670 Custines.

Maizières- Les- Metz . Du se au 10 6 prix : Flo-

1

1

r

1

renceBLANC, 69500 Bron; Jean-yves GUERACHER, 29600 Morlaix; Antoine ZOBLER, 67000Strasbourg . Du 't t -eu 15' prix: FrançoisGRACIETTE,64800Arros-de-Noy ;Claude MAQUAT, 16290 Hiersac; Denise LEDOEUF 49070 Beau Couze; Vincent ZOBLER, 54000 Nancy ; RémyLOUISIN, 28630Thivars. 16' et 17' prix: Janine VEUILLET 01340Montrevelen-Bresse ; Christian BERTHELET 01150 Lagnieu . 1S' prix: Bruno GENEVEY,92oo0 Nanterre . 19' et 20' prix: Guy BARBIER, 51500 Sillery ;Annette ETIENNE, 76490 St-WandnlleRançon . Du 21' au 24' prix: Cathenne GUGliELMONI, 78700 Conflans-Ste-Hononne ; Dominique DUGUE,45410Artenay; Véronique GOHE, 77250 Villecerf ; EncSANCHEZ, 7721 0 Avon . Du 25' au 32' prix: Nelly PHILIPON, 551 OOVerdun; Philippe DEAS,77340PontaultCombault ; Gilles PICARD, 02400 ChâteauThieny;Sandra PICARD,02330 Condé-en-Brie: EmmanuelleLOTON,22000Saint-Brieuc :JeanMarc JURGENSEN, 28600 Luisant, Josiane CHARRIER,33270Floirac ;Michéle FOURNIER, 3391 0 Bonzac . Du 33' au 37' prix: Joseph AIRIAU,49070 Beaucouze; LaurentCABANES, 465OO Gramat;Jean-ClaudeLAGREZE,94360 Bry-sur-Mame; BenoIT PECH, 01700sant -Maurice-de- Beynost ; PatrickGALmER, 51360VaIde-Vesle . Du 38 e au 42 e prix : Suzanne VOUILLAMOZ,74400 Chamonix; DanièleBERTHELET, 01 300 Saint-Bois ; Charlotte BOETTNER, 74350 Villy-le-Pelloux; Bernard LAGUILLON,78990Elancourt;Francis FAULECKEN, 56190 Billiers . Du 43' au 52' prix: AlineBERGER, 42700 Fimniny ; Hervé PAUGAM, 29140 Kerneuel; Mynam DROUET 33910 Bonzac; Gwenaëlle RABINIAUX, 56800 Guillac ; Sylvie SALMON, 45260Thimory; Pascal RAYMOND, 16000Angouléme; Natl1alie PECH,817ooPuyLaurens ; Annie LECOMTE, 44360 LeTemplede-Bretagne ;DidierBRUIMAUD,16800Soyaux ; MichelMOLLEX,01300 Belley . Du 53' au 55' prix: Dominique RODRIGUES, 29200 Brest; Dominique FLOMET 06000 Nice ; Souad ZERHOUNI,59000 Lille. Micro Hebdo n° 544 • Jeudi 18septembre 2008

Marsannay . Ou 43e au 52e prix: André SAU-

VAGE,6271 OCourrières; CatherineFrete,27100 Val-de-Reuil; Jeanne COSMA, 76170 lillebonne ; Patrice Le THUAlIT, 63500 Issoire; Romain KASZEWSKI, 30610Sauve ; ChristopheESCOT-SEp,50000sant-Lô ;GuyGIDEL, 63250Viscomrtat; FrançoisPASQUIER, 44000 Nantes ; Maryse AVRILLA, 85270 Sion-surL'Océan; Eric DUETTHE, 59200 Tourcoing • Du 53' au 55' prix: Alain BOULOUARD, 29190 Pleyben ; Maurice LONGUEMARD, 24290Thonac;Michel CHARRAZ,35230Châtillon-sur-Seiche.

o

83

Des infosinsolites _ pêchées sur le Net

Chaquesemaine, nous sélectionnons le meilleur clin d'œil déniché par vous sur Internet :

un site, une page, une image, etc. Cette semaine, levainqueur recevra encadeau le logiciel

Roxiocreator2009, édité par Roxio.

Le salairede la peur ce tarif-là,60 eurospar an pour un poste de directeur de site logistique, il va sûrement falloirtravailler plus pour gagner pluset surtout, se serrer laceinture en vue de fins de mois difficiles... Merci à Mahdi Abaidiade Lunéville (Meurthe-et-Moselle), pour ce clin d'œil. " 'Ouf rn ~J4'''' d.~. ,. M"" ..... do, '''''''PO'" ., do ~ 109'' ' ~, '"

A

....cn"" •. 500 Mi H , p<è< do 100 " '.' ) off'o ...... 9 ' '''.''''' ,_ • • t~ l m t ."'otiotl ...

Poste: "espons Salaire proposé : 60 i / a Ré ion: AI.

oo~.t.

et ...." ,.""".

S.".ur d'. ot,""' , " .... "". Fon,'"", , ,;.;,"~ ::::::; ....'_•• 1 _ -.. '

..

. ,, "'.~

$ U "" p'op cd ,

<0

{ /

~

Pour transmettrevotreclind'œil, envoyez parcourriel à [email protected] unecapturede la page(format lift, PNG, ouJpeghaute qualité), enprécisantsonadresse Internet et voscoordonnées. Pourfaire unecapture delapage à l'écran, appuyez su-tatoucheImprimeEcran, ouvrez Paint, menu Edition puisColler,et enregistrBz l'image surledisquedur.

-

-~-~

,--.-

I!! " _

G1l;OUPlS

>

M ...... ..... _ '

'" - , . >~

0 .-....-

- ..-.-.

..._.,.......

" ,." ~ ~

1

,-:=- ,,-,..-_.._.... ,-

'-"-"

"'--- '-

.-.. ......

'-""--"'-' - " ",......,...__.._.... ' u - ,...._ .,.,. ~ _ . --, _ .

.

--

ole ! la recette des spaghett is, version objets animés. Faites chauffer une poêle,ajoutez du papier aluminium (l'huile), puis quelques morceaux de Rubik's Cube (les oignons). Des piques à épingles (les tomates) et bien sûr l'essentiel, c'est-àdire des mikados (les spaghettis), Quand le papier bulle (l'eau) bout, jetez-y les pâtes, Emincez un billet d'un dollar (unefeuille de basilic),tout frais cueilli directementsur la plante, pour donner du goût à la sauce. Faiteségalement fondre un dé à jouer. Enfin, ajoutez-y quelquesfeuilles de post-it (le beurre), Enfin, égouttez les pâtes, versez la sauce

dessus et râpez quelquescopeaux de pelote de laine. N'oubliezpas la to uche finale: quelques grains de kaléidoscope (le poivre), pour la déco et pour le goût. Cette

superbe animation signée PES, intitulée Western Spaghetti , ne dure qu'une minute quarante-quatre

Coups depoker DUS êtesmauvais au poker et vous aimeriezvous perfectionner? La célèbremarque du la stratégie, mais aussi Baron Bich vous initie sur ce site promotionnel des coursen vidéo dispensés par un pro. vraiment bien fait, à la Quinte Flush Royale, La marque ne ménage pas sa peine pour à la grosseblind et au préflop, Touty est : vendre des briquets à la déco poker. Unefois les règlesde baseet

qu'ona bien intégré lesrègles, on peut mêmebluffer en ligne, à condition de s'inscrire. Patrick Bruel n'a qu'à bien se tenir! _

www.bicpoker.com/FRI

= ,::::=':'- ::::.'::=::=''='''''''--' ,.

n

~

.

.

"

~

_

_

_

'o~,. ·", "'" , ,," """' ~ "'

....

.... ,_ _.'

'"""'~

Tu 20

préfèresavoir le don de finir un Rubik's Cube en secondes, ou avoir fe don de savoir calculer toutes lesracines cerrées? » C'est l'une des questions cornéliennes que pose cet indispensable site. Choix Mortel est une compilation de propositions plus ou moins existentielles ( ( Tu préfères la paix dansle monde ou gagner 150millions d'euros? »), et plus ou moins intelligentes ou dramatiques, qui dénotent en tout cas le jeune âge des participants (<< Tu préfèresaimerquelqu'un par MSNsans jamaisle rencontrer ou sortir avecquelqu'un en direct sansjamais i'eimer ?»}. Chacun peut ainsi y allerde son
Chaque

~

2 heures du matin. Vous avez

semaine.Micro ; du mal à trouver le sommeil, Hebdo VOl iS . car vos voisins d'à côté font la proposeune petite énigme à résoudre.

hllp:lleatpes,coml western_spaghetti,html

oici un petit jeu très énervant.Il s'appelle Ninja Glove (legant de ninja). 11 regroupe 21 mini-jeuxde rapidité pour mesurerson habileté à manipuler lasouris. C'esttout bête, il faut éviter des astéroïdes, allumer des ampoules, mettre des champignons dans un panier, relierdes chiffresdans l'ordre, réunirdes cartes par paireou encore habiller un ninja.Mais ça va si vite qu'il faut aumoins untour de chauffe pour comprendrede quoi il s'agit et gagner des points. Lesinstructions s'affichent (en anglais), lejeu apparaït, et on a perdu sansavoir eu letempsde direouf! •

V

,.

, _•• __ ...__._._" . .' 0....... __ • . . __ .....-.."...._

secondes, mais c'est un véritable régal ! • Magali Rangin

Souris agile

V

Choix cornélien ~ '1;-.'~' . ",~, '" ~ !l

Drôle de t mbouille V

300 Énigmes

~ fête. Tout à coup, un bouchon

saute,et tout le monde tri nque. . Vous entendezdistinctement, ; les cloisons sont minces, 28 tintements de verres.

Combien y a-t-il de convives à la réception? Réponsela semaineprochaine

Extraitde300Enl9mes...

casse-ëe etjeuxdelogique pourboostervosneurones parNicolasConti. Edrtions Fjrst. 14,90eu ros.

hllp:llninjadoodle, com/flash-yamesl

L'énigmede lasemaine dernière : Enles disposant en T. Comme tout aimant, lecylindre aimanté est polarisé. Chacunedesesextrémitéspeutattirer toutautre objetenfernonaimanté. Enrevanche, sa partie centrale, à égaledistancedeses deuxpôles, est neutre etnepeutattirerunautre objetmétaffique. Si {'aimant est \ à "horizontale, il n'attirepas l'autrecylindre. A fa verticale, ifl'attire.

www.choix~morte l .com

64

Micro Hebdo n° 544 • Jeudi 18 seplembre 2008

1

~.

Au sommaire du n° 545 Jeux

l es gadgetsUSD à l'essai • Couleurs, fond d 'écran... ch anger l'ap parence de Windows, c' est facile ! La réd action dét aille les rég lages incontourn ab les, livre ses meilleures ast uces et pro ose d es logici els po ur aller encore plus loin . Votre PC va en voi r de tout es les couleurs.

• Uti les, drô les, loufoq ues ou incompréhensibl es, la rédaction a sélect ionné tou s les objet s susc eptibles d 'occuper vos ports USB . Découvrez nos élu s! Logiciels

Mode d'emploi: capturez les vidéos du Web • Capturez les vidéos de YouTube, DailyMot ion et autres, pui s co nvertissez-les dan s un format lisible par un lecteur de DVD standard. Tout cela avec des logiciels gratuits . Inlemel

Dix kits d'enceintes sur le grill

Remplir son frigo depuis son fauteuil

• Notre lab oratoire a test é d ix kits d 'e nce intes stéréo, de 60 à 160 euros , pour équiper so n PC. Une sélect ion hétérogène où l'on trouve du bon et du moins bon .

~ 26, rued'Orac!olJr-sur-GlilIle 75504Paris Cedex15 DIREmUR DE LA PUBLICATION AJainWeill ABONNfMENTS TéI.:0344 625252

~ltOO ilJveoclredide9 h à 18 h)

:0344 125767

alJonnem entg roupet~esse--

infoJr 1an,soit 48numéros Fra'!œ:6.'i1U1lS!MZ10 %l'd.œ) Etnnger: nous coosuflBr RÉDACTIDN Pour joioorevotre œrespcœnt fatespécéœesuetœcbnres entre parenthèse; 00014425 Assistanteet coordinatrice des concours SandrineRafaitin redaetil)[email protected] TéI.:Ol 44253826 Fax:0145574375

66

• Faire ses co urses sans bou ger de chez so i, c 'est le pied. Alors, suivez le guid e pour choisir le supermarché ' en lig ne qui répond le mieux à vos attentes.

Protégez vos ~ documents d Word par un mot depasse • Vous ne voulez pas que tout le mond e puisse accéder à vos documents Word? Associez-les à un mot de passe, c'est enfantin et très efficace.

Rédacteur enchef

RÉAlISAnoN

Directeur marketing

Marketing-t-ludes-promotion-

lIranRoux(33071

Secrétairegénéral delarèdaeücn Ram6nAlcaya(3814)

PhiliD~€ BoI'l!et (311 4)

PUBLICITÉ

pulllicité internationale Directf!ur commercial

.___-

Premièresecrétaire

TéI.: Ol 442532 22

Jérôme Gallu-Meme 13540)

fa:(:1391317514112 medias@pr;brialzar;ot

Directeurartistique

GérardBordes (3302) Rédacteurs enchefadjoints Frédéric Boulier 13271), Hervé CatHbto(3574) Chefsde rubrique CllristWle Blanc (3827), Cualie Cathelinais13718), Olivier l.apm:(37ll4),

P\elTeMaskl(352B),

~

seereœes

Responsablemarketing intemaUonal Stefane BarIIe1(3200)

St~ Bertmlti i3Bl 31

o(l;A-I;;egCo1:ett l â ;(44I2fJl 73J6033 Fax: 144) 207 73)6628

derédactîon Ir.gr.! MarJml (33931 derédaction

PÔLE GRAND PUBUC uuecetce declientèle Stepcem e Barrel 13172) Evelyne fœsey (3046), Assista ntecommerciale Florence GslaJter f3OO61 Premierrédacteu r-graphiste fatmaBoolila(3222)

POlE AGENCE MEDIA Directrice du pôle Patrca Rap/lel (3282l Directeurde lapubllcitê Lauren! Lavenwre 13285) Directrice declientèle Beoort Henri\380 1 ~ internationale LABORATDIRE Caroline GiRes(31ll41 D'ESSAIS Responsable Directrice declientèle Farida Mêrabet (3072) Ontcollaboréil cenuméro Vincent Moreau Daniela M~c, BrigitteBourbé, Chef depublicitê MARKETING ETCOMMERCIAL Mélan:eloostaIot I3150) OlivierGadouin, Directeur StéphaneChaptal, Assistante SOphieLevel-Bunllùe13529) Patnoa Frein, PhilippeJuncas, Jérôme pessac Rémi Malingrey, Didier Marandin Assistantededirection Responsabled'exécution Utile Bertotino(3100) NicolasSix, Karine SoIovieff SyMaBesse (3161)

Jean-MariePortal (3805 ~ StéJffileVruiat(334O) Réda cteurs SébastienCffiters (3214l, BenjaminGourde! (3171),

~=rl "

îrrtemational

Rédacteurs-graphistes AnneJomaron (3843i, Thierry le Bai(3003), Sandrine liger (3816) Iconographie Mnecessee(3304)

~

Régies Internationales UK

"'" """

semee des ventes

lreservé
etmardlards dePJrr1aw:l

Tél:139131751494

DeslinationMedia- 66,rue

desCémnes·75015Paris

Israël -TalOO" Media-AsaTaibar TéI.:m2l35629566 Fax:(972I35629567 tlJbar@rner,neU ~poo

.....

olUnl Eu'qlea1 Media

sœenrenccn

TéL:(441 1932564 99iI fax: 144) 1932564 008

ladirectrn se réserve ledroi1 l!erefusertoule insertioll sans altOir iljustiliersa décision

"""'"'

FABRICATION Chefsdefabrication

op@op-iltemIlio::of.i.co,lA<,

-""'"

~~com

oOSMellia - [OO1i1QJeSctal TeL:(49)7B44 47001 Fax:(491 7844 47003 d.sdlal@dsmediailfo

USA

oltlsm I!œma!ilnll Media

--= ""'' ""'"'

Tél.:(1)4008796666 Fax.:(1)400 8796669

o$llnar(l Co. - Kaztiliko T;mka TéI.:l81l33589 4667 Fax:(81 )335055628

=1~e~W~hen

prépresse GroupeTests (Jean-François AJIanJ, Philippelissier) ImprimeenFrancepar

""".

45331 MalesherlJes cedex

: GroupeTests, : Société anonyme aucapital : del99272euros

: Siègesocial

: 26140,rued'Oraoour-sur-Glane : 75504ParisCedex 15 : 311243794 RCSParis ; COdeAPE:221 E VElITES ANCIENS NUMÉROS ~Tes\!;·Servl:e 'M"4e 1lJ1IJ/TÙ(I Siret: 31124379400055 BI'235127092Evreuxceœc s ; TVAin!racommunautaire: ~~ests.fr : 82311243794 ~ Principal actionnaire: ; NextgadoTV : l oure rep<00Ucti0!l, représetltaton, : tradu::tion (lJ adalbtOl.qu'el'E ooiI : intfgrale our;artie lle, IJ.Iflsqu'en

Tél.:0156821206 DISTRIBt/TlON

raœrce rresse

: ~ntle r:.-or-roê ,lest.Ç\lOrt

: ou lenéëa.est str'dementinteoUi1e

---------

Président-directeur genéral A1ain Weill Directeur genéral delégue Marclaufer Dlrecteurdêlêguê duPôlePresse Olb/ierBlanche

: sans raL'!IJIisatmde ~Tesl5,

: saul dillSles œsprél'us p;ll' l'arli:le : L1 22·5 du COOe de la: ~ ; intelledJJelle0 2007 Groupe Te;1S : -tœs œms résevès ~ Commissionparitaire : 0608 K7!l3111SSN127ô·549-X : DépDtlégal:à parution

MicroHebdo n°544 • Jeudi 18 septembre 2008