MATERI KULIAH BAHASA ARAB 1 Oleh:
FITRI ARIATI, S.Pd.I., M.Pd.I
TOPIK BAHASAN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 11 12 13 14 15 16
الكلمة وأقسامها المذكر والمؤنث النكرة والمعرفة المفرد والمثنى والجمع حرف جر ومجرور الضمائر اسم اإلشارة االمتحان النصفي )(UTS اسم الموصول اسم االستفهام اسم الفاعل العدد والمعدود العدد الترتيبي ظرف المكان ظرف الزمان االمتحان النهائي)(UAS
MATERI 1 اَلْكَلِمَ ُة وَأَقْسَامُهَا )KATA & PEMBAGIANNYA( Al-Kalimah ( )الكلمةatau dalam bahasa indonesia disebut kata merupakan lafal yang mempunyai makna atau arti . Kata di dalam bahasa arab terbagi menjadi 3, yaitu : Isim, Fiil dan Huruf. 1. Isim Secara sederhana dapat dikatakan bahwa Isim adalah semua jenis kata benda atau segala sesuatu yang dikategorikan benda; baik benda mati maupun benda hidup, tanpa berkaitan dengan masalah waktu. Dalam kalimat yang senada, Fuad Ni’mah menguraikan definisi Isim sebagai berikut: “Isim ialah setiap kata yang menunjukkan nama orang,hewan, tumbuhan, benda, tempat, waktu, dan sifat yang tidak terikat oleh waktu.” Contoh: 1. Nama orang, seperti: ( أَرْ مـَـانArman), ( َفاطِ َمةFatimah),
فرحــان
(Farhan),
عارفة
(مسلمـــةMuslimah), ( يو سفYusuf), dan lain-lain. Nama binatang, seperti: س َمك َ (ikan), ( َجام ُْوسkerbau), ( َفأْرtikus), dan lain-lain. Nama tumbuhan, seperti: ( ف ِْل ِفيلcabe), ضر َ ( ُخsayuran), ( موزpisang), dan lain-lain. َ ( َمحْ َفtas), ( ِك َتابbuku), ( َقلَمpulpen), ِم ْم َس َحة Nama benda, seperti: ظة (penghapus), رة َ ( مِسْ َطpenggaris), dan lain-lain. Nama tempat, seperti: حمَّام َ (toilet), ( َفصْ لkelas), ( ُغرْ َفةkamar), ( َم ْد َر َسةsekolah), َم ْك َت َبة (Arifah),
2. 3. 4. 5.
(perpustakaan), dan lain-lain.
6. Nama gelar, seperti:
َر ِئيس
( ُم َه ْندِسinsinyur), ( ُد ْك ُت ْورDoktor), ( ُم ِد ْي ُر َم ْد َر َسةKepala Sekolah),
(ketua), dan lain-lain.
ْ( س ُْو َكاب ُْومِىSukabumi), ( َجا َكرْ َتاJakarta), dan lain-lain. Nama negara, seperti: ( اَ ْم ِر ْي َكاAmerika), ( ِا ْن ُد ْو ِنيْسِ َياIndonesia), ( َفلِيْس ِت ْي َناPalestina), dan
7. Nama kota, seperti, َِصر ْ ( مMesir), 8.
lain-lain.
2. Fi’il (Kata Kerja) yang
Secara sederhana fi’il berarti setiap kata yang menunjukan makna perbuatan/pekerjaan terjadi pada waktu tertentu (lampau, sekarang, dan yang akan datang).
Contoh: Perintah (Masa Sekarang/ Akan Datang Lakukanlah!
ِْا ْفعــ َل
Masa Sekarang/ Akan Datang Sedang/akan melakukan
َي ْفــعـل
Masa Lampau Telah melakukan
َفــعــل
3. Harf (Huruf) Harf adalah setiap kata yang tidak mempunyai makna kecuali disandingkan dengan kata lain. Dapat juga diartikan sebagai “kata bantu”. Contoh: ْمِن
: Dari
إِلَى
: Ke
َعلَى
: Di atas
ال
َْعن لِـ
: Jangan ان
َّرُب
: Dari
ِبـ
: Dengan
: Milik, Kepunyaan
َكا
: Betapa banyak, acapkali
: Seperti فِي
: Di dalam
: Jika
Huruf-huruf di atas akan memiliki makna yang dapat dipahami oleh pendengar atau lawan bicara saat ia disandingkan dengan kata-kata lain. Namun, saat ia berdiri sendiri tanpa disandingkan dengan kata-kata lain maka ia tidak akan memiliki makna sempurna yang dapat dipahami. No Bentuk Kata )(كلمة Isim ()اِسم 1
Ciri-Ciri Berakhiran Tanwin :
Contoh
: ٌ َمسْجِ ٍد/ َمسْجِ ًدا/َمسْجِ ٌد Fathatain: ٌ ة ٍ جَا ِم َع/جَا ِمعَ ًة/جَا ِمعَ ٌة Kasratain: ٌ
Dhammatain
Dimasuki alif lam :
الـ/ال Berakhiran kasrah karena didahului huruf-huruf tertentu (َ،َبـ، ِ ََْعن،َفِي،َإِلى، ْمِن dll) 2
Fi’il ()فعل
3
Harf ()حرف
Tidak menerima / dimasuki ciri-ciri isim di atas dan terkadang setiap satu kata memiliki dua bentuk lain berdasarkan waktu terjadinya (lampau, sekarang/ akan datang, dan perintah) Terdiri dari satu atau dua huruf dan tidak melebihi 3 huruf
،ُ اَلْجَا ِمعَة،ُاَلْ َمسْجِد ُجل ُ ّر َ ال ت ِ ْإلَى بَي ث ِ حدِي َ ن ْ َع )Pergi( ْ اِ ْذهَب،ُ يَ ْذهَب،ََذهَب )Belajar( ْ تَعَلَّم،ُ َيتَعَلَّم،َتَعَلَّم )Berkata( ْ قُل،ُ يَقُوْل،َقَال )dan( َو )dari( ِْمن )jangan /tidak( َال )di atas( عَلَى
MATERI 2 ُاَلْمُذَكَّرُ وَا ْل ُم َؤنَّث (Mudzakkar/Laki-Laki & Muannats/Perempuan) Pembagian Isim ditinjau dari segi jenisnya: NO JENIS ISIM BERDASARKAN JENISNYA Hakiky : menunjukkan makna manusia (laki-laki) dan hewan (jantan)
CIRI-CIRI Tidak memiliki tanda tertentu
CONTOH
ٌحمَّد َ ُم ُالرَّجُل
/Lelaki
ٌّقِط/ Kucing Jantan 1
MUDZAKKAR Majazy : menunjukkan makna benda-benda (bukan manusia atau hewan) yang digolongkan sebagai laki-laki berdasarkan kesepakatan orang arab Hakiky : menunjukkan makna manusia (perempuan) dan hewan (betina)
Tidak diakhiri dengan ta’ marbuthah (َـة/َ*)ة
Diakhiri dengan ta’ marbuthah/ َـة/َة (manusia/hewan)
ٌ كِتَا/Buku ب ُال َمسْجِد/ Mesjid ُعَا ِئشَة ُالمَرْأَة/ Wanita ٌهِرَّة/ Kucing Betina
2
MUANNATS
Majazy : menunjukkan makna benda-benda (bukan manusia atau hewan) yang digolongkan sebagai perempuan berdasarkan kesepakatan orang arab Ma’nawy : menunjukkan makna kata yang dikhususkan hanya untuk perempuan meskipun tidak memiliki tanda muannats ta’ marbuthah (َـة/َ)ة
Diakhiri dengan ta’ marbuthah َـة/َة /(bukan manusia/hewan)
ٌكُرَّاسَة/ Buku tulis ُالجَامِعَة/ Universitas
Tidak diakhiri dengan ta’ marbuthah (َـة/َ)ة dan tidak memiliki tanda muannats akan tetapi menunjukkan makna yang dikhususkan untuk perempuan
*Ta Marbuthah (َـة/َ )ةmerupakan tanda muannats (perempuan)
ٌّأم/ Ibu ُزَ ْينَب/ Zaenab
Tugas 1 !Terjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia
ظ شتَ ِيقِ ُ َيشِلُنُ ُعمَسُ فِي قَسِيَةٍ صَغِيِسَةٍ هَادِئَةٍ َمعَ أُسِسَتِىِ .يَ ِع َملُ ُعمَسُ فِي اِملَزِزَعَةَِ .ي ِ ي فِى الصَّبَاحِ البَاكِسِ قَ ِبلَ أَذَانِ الصُّ ِبحِ .وَيُصَلِّى الصُّ ِبحَ فِي َمشِجِدِ اِلقَسِيَةَِ .يشِسَبُ الشَّا َ جعُ ِإلَى اِلبَيِتِ قَ ِب َل اِلغُسُوِبِ. الش ِمصِ ،وَيَ ِس ِ ب إلَى اِملـَزِزَعَةِ قَ ِب َل شُسُوِ ِق َّ فِي اِلبَيِتِ ،وَيَرِهَ ُ سمُىُ َمشِ ُعوِ ٌد صلَ ،واِل َفوَاكِىَ .لَىَُ اِبِنٌ وَاحِدٌ اِ ِ طمَ ،و ِاخلِيَازَ ،واِلبَ َ الطمَا ِ يَزِزَعُ ُعمَسُ َّ سمُوَا سَازَة. وَاِبِنَةٌ وَاحِدَ ٌة اِ ِ Tugas 2 !Tentukan bentuk kata isim, fi’il, dan harf yang terdapat dalam teks di atas Tugas 3 !Pasangkanlah kolom pertanyaan berikut sesuai dengan kolom jawaban yang tepat NO
PERTANYAAN
JAWABAN
NO
1
أَيِنَ يَشِلُنُ عُمَسُ ؟
شعُوِدٌ مَ ِ
2
مَعَ مَنِ يَشِلُنُ عُمَسُ ؟
شجِدِ اِلقَسِيَةِ فِي مَ ِ
3
أَيِنَ َيعِمَلُ عُ َمسُ ؟
شسَبُ الشَّايَ فِي اِلبَيِتِ يَ ِ
4
مَاذَا َي ِززَعُ عُ َمسُ ؟
صغِ ِيسَةٍ هَا ِدئَةٍ فِي قَسِيَةٍ َ
5
صلِِّي الصُّبِحَ ؟ أَيِنَ يُ َ
فِي اِ َمل ِززَعَةِ
6
مَتَى يَ ِرهَبُ عُ َم ُس ِإلَى ِا َملزِزَعَ ِة ؟
َي ِززَعُ الطَّمَاطِمَ ،وَ ِاخلِيَازَ ،وَاِلبَصَلَ ،وَاِلفَوَاكِىَ
7
شسَبُ فِي اِلبَ ِيتِ ؟ مَاذَا يَ ِ
ِاسِمُوَا سَازَة
8
مَتَى َيسِجِ ُع إِلَى اِلبَ ِيتِ ؟
شسُوِقِ الشَّمِصِ قَبِلَ ُ
9
مَنِ اِبِنُ عُمَ َس ؟
سسَتِىِ مَعَ أُ ِ قَبِلَ اِل ُغسُوِبِ
11مَا ِاسِمُ اِبِنِتِىِ ؟
Tugas 4 )Tentukan Jenis Isim Muzakkar (Hakiky/ Majazy) dan Muannats (Hakiky/ Majazy/ Ma’nawy !pada kata-kata pilihan berikut ini
ُعمَ ُس -قَسِيَةٌ
ِ -املَزِزَعَةُ
-الشَّايُ
-اِلبَيِتُ
-مَسِ َي ُم
-فَاطِمَةُ