P :A:@IGD<6A6CI:G>?6R
Egd^okdY^^h^hiZb^
fekh[n[cfb[0nnnnnnn nnnnnnnn
Fhe]hWcCeiW_Y
JC
HkZidKVb_ZedigZWcdoVj\gVYc_jZaZ`ig^Øc^]^gVØjcVgh`^]^chiVaVX^_V jhk^bedhadkc^bdW_Z`i^bV
jW`[Fhe]hWcCeiW_Y5 Id_Zh^hiZbgZZc_V`d_^hZeg^aV\dàVkVhk^bheZX^[^Øc^b oV]iZk^bV_ZYcd\edhadkcd\dW_Z`iV# DkV_Egd\gVbKVbYV_Z/ "GZZc_Z`d_^ÖZKVbedbdÖ^YVjcVegZY^iZ[jc`X^dcVacdhi KVZ\edhadkcd\egdhidgV "
9ZiZ`idged`gZiV hVA:9h^_Va^XVbV oVdhkZia_VkVc_Z edYV
Hidc^gVokdYc^Wad`
Fh[Zdeij_Fhe]hWcWCeiW_Y 8hpW_X[pX[ZdWk]hWZd`W0
Egd^okdY^hjdegZba_Zc^VjidbVih`^beg^`a_jØX^bV `d_^\VgVcij_jWgod^WZoWZYcdedkZo^kVc_Z
Egd\gVbBdhV^XhVYg^dYa^ØcVgZZc_VoVgVoa^Ø^iZ ^chiVaVX^_Z_V`Z^haVWZhigj_ZhejiZc^eaV[dc ^a^Yjea^edY
BWaWkfejh[XW_WjhWaj_lWdZ_pW`d0
@dbW^cVX^_VZ[^`Vhcdhi^^aV`dÖZ cVgVYcdbbZhij BWaeeZhWlWd`[0
AV`V^WgoVj\gVYc_V`dYhk^]i^edkV^chiVaVX^_V hijW!eVgVeZic^h^hiZb!edYcV`ji^_V!^iY#
fekh[n[cfb[0nnnnnnn nnnnnnnn
:eZWjd[\kdaY_`[Fhe]hWcWCeiW_Y K>:D9'%%;JC@8>?6
BDH6>8C6¹>C>EDHI6KA?6C?6
PW_dijWbWY_`[`Wa[_ ibWX[ijhk`[
Fhe]hWcCeiW_Yece]k×WlWfeijWlb`Wd`[ c[^Wd_pWcWkX_beae`_j_f_dijWbWY_`[
PWilWa_fheijehkeX`[ajk" h[[d`Wfh_bW]eá[dWpW^j[l_cW aeh_id_aW_hWZde]eahk[d`W
KP?: #?Z[WbWdife`8Wj_XendeiWÙW c[^Wd_pWcW_k]hWZd_^akj_`W
IWlh[dWaecX_dWY_`WhWpb_Ù_j_^ dWÙ_dWfeijWlb`Wd`Wfhe_pleZW0 fWhWf[jd_i_ij[c_"k]hWZd[ akj_`["aWdY[bWh_`ia_hWpleZd_ Xbeael_"feZd[akj_`["_jZ$
JH7^G86VjY^d^ k^YZdji^×c^XZ
9docVoV\^eh D7P?: #7kjecWjia_fh_ab`kÙY__:BFfWhWf[jd_ i_ij[c0iWlh[dWaecX_dWY_`WiW CeiW_Y\kdaY_`WcW
:_pW`d_hWd_ZWeX[pX[Z[aec\eh" bWakkfejh[Xk_[\_aWideij
9AEeVgVeZic^h^hiZb EdYcV`ji^_V
FH;AEFB7<ED7 #IjkXel_pW`el_[\b[ai_X_bdeij__ ibeXeZ[fh_b_aeck]hWZd`[
KFE: #FeZd[akj_`[_aWdY[bWh_`ia_ hWpleZd_Xbeael_"_Z[Wbdeh[[d`[ pWfeibeld[fheijeh[
8B?PKH7:DE=C;IJ7 #AWdY[bWh_`ia_ceZkb_"c_d_#ijkXel_ _ijed_hWpleZd_Xbeael_0WjhWaj_lWd Z_pW`d_bWaWkfejh[XW
6ajb^c^_jbh`^hijW
@VcXZaVg^_h`^gVokdYc^ Wad`
Hidc^gVokdYc^Wad`
P E6B:IC:>CHI6A68>?:R
Egd^okdY^^h^hiZb^
AedjhebWeil[jb`[d`W kfeibeld_ceX`[aj_cW >hidkgZbZcdjegVka_Vc_ZgVoa^Ø^i^b[jc`X^_VbVegZ`d7JHa^c^_Z JiZYVcdkXVoV]kVa_j_jÖ^bdYjaVgcdhi^^^ciZ\gVX^_^gVoa^Ø^i^]egd^okdYV/ ^oWdghXZcVg^_VoVhVYVc_j^WjYjÖjeg^bZcj 9Va_^ch`djegVka_Vc_Zhk^b[jc`X^_VbVegZ`d^ciZ\g^hVcd\lZWhZgkZgV
I_ij[c_ DHCDKC6@DCIGDA6 Ce[i[aeh_ij_j_pWfeZ[WlWd`[ fe`[Z_dWÙd_^\kdaY_`WpW0 #aedjhebkeil[jb`[d`W kab`kÙ[d`[%_iab`kÙ[d`[ #Z_celWd`[eil[jb`[d`W FHE?PLE:? #IjWdZWhZd[aedjhebd[`[Z_d_Y[ #?HZWb`_dia_kfhWlb`WÙ_
C6EG:9C6@DCIGDA6 Ce[i[aeh_ij_j_aWefh[a_ZWÙ" Z_c[h_b_jW`c[hae`_`[kiabWá[d iWWajkWjehec FHE?PLE:? #IY[dWh_efh[a_ZWÙ #L_[dWc[dia_jWij[h #L_[dWc[dia_Z_c[h
I6@I>AC>:@G6CJ7D?> Ce]k×deijaed\_]kh_iWd`W ab`kÙd_^\kdaY_`Wki_ij[ck FHE?PLE:? #JWaj_bd_[ahWdkXe`_
Higj_c^ `gj\ '(%K
7JHa^c^_V ',K
6@IJ6IDG>O6BDCI6 JC63 >CJ Ce[i[aeh_ij_j_pWaedjhebk eil[jb`[d`Wae`[`[fel[pWde iWeZ]elWhW`k×ecaedjhebdec `[Z_d_Yec FHE?PLE:? #7ajkWjeh_iW'Ze* DEaedjWajW #7ajkWjeh_iW'Ze( D9aedjWajW #7ajkWjeh_pWZ_celWd`[
9DEJCH@>EGD>OKD9> Aeh_ij[i[pWeX[pX[á[d`[ \kdaY_ed_iWd`Wi_ij[cW_b_ [b[c[dWjWi_ij[cW FHE?PLE:? #DWfW`Wd`[ #IY[dWh_eceZkb #C[ceh_`ia_ceZkb #=Wj[mWoceZkb #Aed\_]khWjeh_ #Aedjhebd_fhe]hWc #L_hjk[bdWaed\_]khWY_`W
OVk^Z^c[dgbVX^_V`dciV`i^gV_iZcVh
DELE
aedjhebWeil[jb`[d`Wkfeibeld_ceX`[aj_cW aedjhebd[`[Z_d_Y[#8KIj[^debe]_`W
! +NUJ
! +NUJ
! +NUJ
! " +NUJ
"
CJVJT
2cKX[ MXcWR WX\JJ VNQJWRcJVJ R XT_R[J \][ MX 9XPXMWR cJ XY[NVJWSN WX_RQ XKSNTJ]J R cJ _NURTJ [NWX_R[JWSJ
9JTX_JWSN
4J] K[
+NUJ
!
!
!
+ONTROLNE JEDINICE
2\YX[^^S^ \N \J 6X\JRL WX\JRVJ VNQJWRcJVJ R XT_R[RVJ VXM^UJ CJVJT )2 PRIJEMNIK " 8VXP^J_J ^Y[J_USJWSN _NRWXV Y[XRc_XMJ TXSR \N TXW][XURy^ Y[NTX Y[NTX MJUSRW\TXP ^Y[J_USJJ TJ] K[ !! ! $VOSTRUKI TASTER " 8VXP^J_J TXW][XU^ SNMWN O^WTLRSN Y[NTX [JcURR]J JT]^J]X[J $VOSTRUKI PREKIDA " 8VXP^J_J TXW][XU^ M_N O^WTLRSN Y[NTX [JcURR]J JT]^J]X[J
/STALE KONTROLNE JEDINICE
2\YX[^^S^ \N \J 6X\JRL WX\JRVJ VNQJWRcJVJ R XT_R[RVJ VXM^UJ 6XP^ \N TX[R\]R]R TJX Y[NTRMJR ]JSVN[R RUR MRVN[R /^WTLRSJ cJ_R\R XM MXMNUSNWXP JT]^J]X[J R TXW][XUWXP ^[NJSJ
+NUJ ! "
!
!
9JTX_JWSN
CJVJT
6IxENAMENSKI TASTER " " 8VXP^J_J TXW][XU^ SNMWN O^WTLRSN Y[NTX SNMWXP JT]^J]X[J 3CENARIO PREKIDA " 8VXP^J_J TXW][XU^ M_N [JcURR]N O^WTLRSN Y[NTX RUR JT]^J]X[J 6IxENAMENSKI PREKIDA DIMER " 8VXP^J_J TXW][XU^ WNTXURTX O^WTLRSJ Y[NTX SNMWXP JT]^J]X[J
4J] K[
!
4AKTILNI EKRAN U BOJI
CJVJT
+NUJ
"
!" " !"