Lecciones Kg Absenta

BBBBBBBBBBBB+LVWRULDGHOD$EVHQWDBBB /D DEVHQWD WLHQH XQD KLVWRULD PX\ HVSHFWDFXODU +HQUL /RXLV 3HUQRG TXH FRPSUy ODUHFHWDGHOGRFWRUVXL]R2UGLQDLUHFRPHQ]yODGHVWLODFLyQGHDEVHQWDHQ6XL]DHQ HO DxR  \ GHVSXpV VLJXLy OD SURGXFFLyQ HQ )UDQFLD /D $EVHQWD VH YROYLy OD EHELGD PiV SRSXODU GHO VLJOR  \ DUWLVWDV IDPRVRV FRPR 9DQ *RJK 0DQHW \ 3LFDVVRHQWUH RWURVPXFKRV FRQWULEX\HURQDKDFHUD~QPiVJUDQGHVX SRSXODULGDG 'HIHQGtDQ TXH OD DEVHQWD SRWHQFLDED VX FUHDWLYLGDG \D TXH OD DEVHQWD WLHQH XQ FRPSRQHQWHSVLFRDFWLYR 'HVSXpV GH OD 3ULPHUD *XHUUD 0XQGLDO IXH SURKLELGD \D TXH VH DGXMR TXH OD DEVHQWD FDXVDED GDxRV HQ OD VDOXG (VWH KD VLGR VLHPSUH XQ SXQWR SROpPLFR SHUR KR\HQGtDODDEVHQWDHVWiUHJXODGD\HQODGRVLILFDFLyQSHUPLWLGDHVDEVROXWDPHQWH LQRFXD /RV ~QLFRV SDtVHV HQ ORV TXH QXQFD VH KD SDUDGR OD SURGXFFLyQ GH DEVHQWD VRQ (VSDxD\3RUWXJDO(VWRVVRQORV~QLFRVSDtVHVGRQGHVHSXHGHHQFRQWUDUKR\HQGtD ODDEVHQWDVHJ~QODUHFHWDWUDGLFLRQDOGHOVLJOR;,;  6LORODUJR\WRUWXRVRHVHOFDPLQRGHODIDPDLJXDOPHQWHORHVHOGHODDEVHQWD SURKLELGDSRUSHOLJURVDHQPXFKRVSDtVHV\TXL]iVXQDGHODVEHELGDVFRQXQDPDV ODUJD\WRUWXRVDOH\HQGDQHJUDDVXHVSDOGD/DDEVHQWDDSDUWHGHVXVFRQIOLFWLYDV UHODFLRQHV DPRURVDV HVWXYR GHWUiV GHO WLUR TXH GHVFHUUDMR HO SRHWD 9HUODLQH VREUH HO SXxR GHO MRYHQ \ WDPELpQ SRHWD 5LPEDXG \ SRVLEOHPHQWH IXH UHVSRQVDEOH D VX YH] GHO LQWHQWR GH DWDTXH GH 9DQ *RJK D 3DXO *DXJXLQ FRQ OD PLVPD QDYDMD TXH HVDQRFKHXWLOL]RSDUDFRUWDUVHODRUHMD&ODURHVWDTXHPXFKDVERWHOODVGHDEVHQWD KD\TXHKDEHULQJHULGRSDUDOOHJDUDWDOHVORFXUDV   (OSULPHUVRUERHQFDPELRFRPRVHPXHVWUDHQHOILOPH0RXOLQ5RXJHHVPDJLD SRWHQFLDGD SRU HO SURSLR HVStULWX IHVWLYR GH HVWD SHOtFXOD PXVLFDO TXH HVWD FRQWULEX\HQGR HO UHVXUJLPLHQWR GH XQD EHELGD PXFKDV YHFHV PDOGLWD OD DEVHQWD FRQRFLGD FRPR ³HO KDGD YHUGH´ HQ ORV GtDV GH OD ERKHPLD HQ HVWH FDEDUHW SDULVLQR LFRQR GH WRGR XQ PRGR GH HQWHQGHU OD YLGD 7UDV HO SULPHU VRUER HO SULPHUR HQ OD YLGD GH XQ SURYLQFLDQR MRYHQ TXH OOHJD D 3DUtV FRQ OD LQWHQFLyQ GH WULXQIDU HO PLWR VH FXPSOH VH DSDUHFH HO KDGD YHUGH HO KDGD DOXFLQDWRULD GHO DFHLWH GH DMHQMR GLPLQXWD \ EDLODULQD FDQWDQGR VX FDQFLyQ OD FDQFLyQ GHO KDGD YHUGH WDQ JUDWD D ORV RtGRV GHO DXGD] EHEHGRU GH DEVHQWD                                          4XL]iV DOJXQRV HVSHFWDGRUHV KDEUiQ SRGLGR FRQIXQGLU HVWD FDQFLyQ FRQ XQD UHLQWHUSUHWDFLyQ GH &DPSDQLOOD GH &REUH HO KDGD PDOKXPRUDGD TXH DFRPSDxD D 3HWHUD 3DQ D OR ODUJR GH VXV DYHQWXUDV HQ HO 3DtV GH 1XQFD -DPiV
          77\OHU

 81 32&2 '( +,6725,$ GH HVWD EHELGD VH FRPHQ]y D IDEULFDU GXUDQWH OD 5HYROXFLyQ )UDQFHVD WUDV OD SRVLEOH LQYHQFLyQ HQ 6XL]D SRU SDUWH GH XQ PHGLFR IUDQFpV OODPDGR 2UGLQDLUH &RQWHQtD DFHLWH GH DMHQMR FRQ XQ VXSXHVWR SRGHU DOXFLQyJHQR  \ RWUDV KLHUEDV(O VLJOR ;,; VXSXVR XQ LQGHVFULSWLEOH DXJH GH HVWH DQLVDGR ³3HOLJUR YHUGH´ ³HO KDGD YHUGH´ R ³OD KRUD YHUGH´ IXHURQ WpUPLQRV KDELWXDOHV &RQVXPLGRUHV GH HVWH OLFRU IXHURQ 9DQ *RJK *DXJXLQ 'HJDV 7RXORXVH/DXWUHF 9HUODLQH 5LPEDXG 3LFDVVR 0DOUDX[ \ &DPXV $ SULQFLSLR GHO VLJOR

;;

VH

SURKLELy

HQ

FDVL

WRGRV

ORV

SDtVHV

HO

DFHLWH

GH

DMHQMR

  5,72'(/$$%6(17$3DUDTXHHOULWRVHUHDOLFHSULPHURGHEHPRVFXPSOLUFRQHO ULWRGHOEHEHGRUGHDEVHQWD\FRQVXPLUODFRPRVHKDFLDFOiVLFDPHQWHVHVHUYLDHQ XQ YDVR DQFKR YHUWLpQGRVH VREUH XQD FXFKDULOOD DJXMHUHDGD GH SODWD HQ GRQGH VH GHSRVLWDEDSUHYLDPHQWHXQWHUUyQGHD]~FDUTXHVHLEDGLVROYLHQGRDOSDVRGHOOLFRU \GHODJXDVLHPSUHPX\IUtD /D DEVHQWD HV XQD GH ODV EHELGDV HVSLULWXRVDV PiV QRWRULDV \ FRQWURYHUWLGDV GH WRGD OD KLVWRULD 8WLOL]DGD SRU YH] SULPHUD HQ OD DQWLJXD *UHFLD FRQ ILQHV FXUDWLYRV OD SULPHUD UHFHWD SURSLDPHQWH GLFKD GDWD GH  VLHQGR HO GRFWRU VXL]R 3LHUUH 2UGLQDLUH XQR GH ORV SURPRWRUHV GH VXV YLUWXGHV 0iV WDUGH IXHURQ ORV IUDQFHVHV TXLHQHVODGLHURQDFRQRFHUHQHOiPELWRPXQGLDO %HELGDPDFHUDGD\GHVWLODGDGHSODQWDVDURPiWLFDVFRQFUHWDPHQWHHODMHQMR\HO UHJDOL] HQFXHQWUD HQ ORV DUWLVWDV GH ILQDOHV GHO VLJOR ;,; \ SULQFLSLRV GHO ;; D VXV SULQFLSDOHV YDOHGRUHV /RV :LOGH 9DQ *RJK %DXGHODLUH 0DQHW 3LFDVVR 'HJDV +HPLQJZD\ YHQ HQ HVWH OLFRU OD LQVSLUDFLyQ SDUD VXV REUDV 6RQ QXPHURVDV ODV UHIHUHQFLDV DUWtVWLFDV GH OD DEVHQWD 0DQHW SLQWy (O EHEHGRU GH DEVHQWD   'HJDV/DDEVHQWD 3LFDVVR/DPXMHUEHELHQGRDEVHQWD \(OYDVRGH DEVHQWD  'LFKDLQVSLUDFLyQSURFHGHGHODMHQMRPHMRUGLFKRGHODVWX\RQDVXQFRPSRQHQWH TXH FDXVD FLHUWD VHQVDFLyQ GH SODFHU DEVROXWR \ TXH SURYRFDUi DxRV PiV WDUGH VX SURKLELFLyQ SULPHUR HQ 6XL]D OXHJR )UDQFLD *UDQ %UHWDxD \ SUiFWLFDPHQWH WRGRV ORVSDtVHVGRQGHVHFRQVXPtD &XHQWDQTXHODDEVHQWDGLRHOFRUDMHQHFHVDULRD+HPLQJZD\SDUDWRUHDU\D\XGy D9DQ*RJKHQVXGHFLVLyQGHFRUWDUVHODRUHMD &RQ HO WLHPSR PiV GH PHGLR VLJOR \ VX FUHFLHQWH GHPDQGD ORV HVWDGRV HPSLH]DQ D OHYDQWDU ODV SURKLELFLRQHV HVR Vt ILMDQGR XQRV OtPLWHV Pi[LPRV DO FRQWHQLGRGHWX\RQDVTXHQRGHQOXJDUDDOXFLQDFLRQHV

BBBBBBB¢(VWDQPDODFRPRSDUHFH"BBB  7R D JUHDW H[WHQW DEVLQWKH RZHV LWV QRWRULRXV UHSXWDWLRQ WR D FKHPLFDO FDOOHG WKXMRQH SURQRXQFHG WKRR=+21(  7KXMRQH LV D PRQRWHUSHQH UHODWHG WR ERWK FDPSKRUDQGPHQWKROWKDWRFFXUVQDWXUDOO\LQZRUPZRRGDVZHOOLQVDJHWDUUDJRQ WDQV\ DQG FRPPHUFLDO SURGXFWV VXFK 9LFNV 9DSR5XE &ODVVLILHG DV D FRQYXOVDQW SRLVRQ E\ WKH 86 )RRG DQG 'UXJ $GPLQLVWUDWLRQ WKXMRQH LV RIWHQ FLWHG DV WKH VRXUFH RI DEVLQWKH V WR[LFLW\ DV ZHOO DV WKH VRXUFH RI LWV DOOHJHG SV\FKRDFWLYH SURSHUWLHV



          77\OHU

7KHHPSKDVLVRQWKXMRQHDVWKHDFWLYHLQJUHGLHQWRIDEVLQWKHKDV SHUVLVWHG ODUJHO\ EHFDXVH FRQYHQWLRQDO ZLVGRP KHOG WKDW YLQWDJH SUHEDQ

DEVLQWKHV

FRQWDLQHG

IDU

PRUH

WKXMRQH

WKDW

WKH

FRQFHQWUDWLRQV DOORZHG XQGHU FRQWHPSRUDU\ (XURSHDQ ODZ ,Q WKH V WKH (XURSHDQ &RPPXQLW\ &RGH[ &RPPLWWHH RQ )RRG $GGLWLYHVVHWDOLPLWRIPJNJRIWKXMRQHLQDOFRKROLFEHYHUDJHV 7KH GHFLVLRQ HVVHQWLDOO\ OHJDOL]HG DEVLQWKH DFURVV (XURSH DOWKRXJK RWKHU UHVWULFWLRQV RQ LWV SURGXFWLRQ YDU\ IURP FRXQWU\ WR FRXQWU\ ,QWKH8QLWHG6WDWHVWKH)HGHUDO)RRG'UXJDQG&RVPHWLF/DZRI  ZKLFK VXSHUVHGHG )RRG ,QVSHFWLRQ 'HFLVLRQ  SURKLELWV GHWHFWDEOH OHYHOV RI WKXMRQH LQ ILQLVKHG SURGXFWV WKXV PDLQWDLQLQJ  DEVLQWKH VUHVWULFWHGVWDWXVLQ$PHULFD  

,Q D ZLGHO\ UHDG DUWLFOH :LOIUHG 1LHOV $UQROG D SURIHVVRU RI

ELRFKHPLVWU\ VSHFXODWHG WKDW SUHEDQ DEVLQWKHV FRQWDLQHG DV PXFK DV  PJNJ RI WKXMRQH %\ FRQWUDVW DW D PHDVO\  PJNJ FRQWHPSRUDU\ (XURSHDQ EUDQGV DSSHDUHGWREHSDOHUHIOHFWLRQVRIWKHSRWHQWSUHEDQEUDQGV,QWKHPLQGVRIPDQ\ WKXMRQHFRQWHQWEHFDPHWKHLQGH[RIDQDEVLQWKH VTXDOLW\DQGDXWKHQWLFLW\ 1R RQH DSSDUHQWO\ KDG HYHU ERWKHUHG WR DFWXDOO\ WHVW SUHEDQ DEVLQWKH (QWHU ,DQ +XWWRQ +XWWRQ D %ULWLVK GHDOHU LQ %HOOH (SRTXH DQWLTXHV DQG DEVLQWKH DILFLRQDGR EHFDPH DFTXDLQWHG ZLWK (PLOH*HUDUG 3HUQRW JUHDWJUDQGVRQ RI WKH IRXQGHU RI WKH (PLOH 3HUQRW GLVWLOOHU\ LQ 3RQWDUOLHU :LWK WKH UHFHQW HDVLQJ RI )UDQFH V DEVLQWKH ODZV 3HUQRW KDG EHJXQ SURGXFLQJ DEVLQWKH DJDLQ DW WKH IDPLO\ V GLVWLOOHU\DOWKRXJKE\)UHQFKODZDWWKHPXFKUHGXFHGVWUHQJWKRISURRI+XWWRQ FRPPLVVLRQHG 3HUQRW WR SURGXFH IRU H[SRUW D WUDGLWLRQDO DEVLQWKH XVLQJ WKH ROG IDPLO\UHFLSHDQGDWWKHYLQWDJHVWUHQJWKRISURRI7KHSUREOHP+XWWRQIHDUHG ZDV WKDW EDVHG RQ $UQROG V FDOFXODWLRQV WKH WUDGLWLRQDOO\ PDGH SURGXFW ZRXOG IDU H[FHHG(8WKXMRQHUHVWULFWLRQV +XWWRQ FRPPLVVLRQHG D JDVOLTXLG FKURPDWRJUDSK\ */&  DQDO\VLV RI WKH FXVWRP SURGXFW DV ZHOO DV D VDPSOH RI SUHEDQ 3HUQRG )LOV WR GHWHUPLQH WKHLU WKXMRQH FRQWHQW7KHUHVXOWVZHUHVKRFNLQJ9LQWDJH3HUQRG)LOVWKH+RO\*UDLORIDEVLQWKHV FRQWDLQHGQRWPJNJRIWKXMRQHEXWDPHUHPJNJ8Q(PLOHWKHFXVWRP DEVLQWKH FRQWDLQHG  PJNJ :KHQ ZH VDZ WKH UHVXOWV ZH FRXOGQ W EHOLHYH WKHP +XWWRQ VD\V 7KH KLJK OHYHOV TXRWHG WXUQHG RXW WR EH EDVHG RQ ZURQJ LQIRUPDWLRQWKDWKDGEHHQUHSHDWHGRYHUDQGRYHU 7KH UHVXOWV RI WKH */& DQDO\VLV SXEOLVKHG LQ 6HSWHPEHU  LQ WKH MRXUQDO &XUUHQW 'UXJ 'LVFRYHU\ VKRW GRZQ RQFH DQG IRU DOO WKH FRQWHQWLRQ WKDW SUHEDQ DEVLQWKHV ZHUH VRPHKRZ PRUH SRWHQW WKDQ FRQWHPSRUDU\ EUDQGV DQG WKDW WUDGLWLRQDOO\ PDGH SURGXFWV FRXOGQ W EH SURGXFHG XQGHU (8 JXLGHOLQHV ,W DOVR HQDEOHG +XWWRQ WR EHJLQ LPSRUWLQJ 8Q (PLOH  WR WKH 8QLWHG .LQJGRP 7RGD\ PDQ\ FRQVLGHU 8Q (PLOH WR EH WKH ILQHVW RI WKH UHFHQW FURS RI DUWLVDQDO DEVLQWKHV SURGXFHGVLQFHWKHORRVHQLQJRI(XURSHDQODZV $V IRU WKXMRQH V UHSXWDWLRQ DV WKH SV\FKRDFWLYH FRPSRQHQW RI DEVLQWKH 7HG %UHDX[ LV XQHTXLYRFDO 7KXMRQH LV QRW D GUXJ KH VD\V ,W GRHVQ W EHKDYH OLNH D GUXJ,W VQRWDSV\FKRDFWLYHSV\FKRKDOOXFLQRJHQLFFRPSRXQG$QGHYHQLWZHUHLW ZRXOGKDYHWRKDYHWKHSKDUPDFRORJLFDOSRWHQF\RIPRUSKLQHWREHHIIHFWLYHLQWKH FRQFHQWUDWLRQVZH UHWDONLQJDERXW,WGRHVQ W

          77\OHU

BBBBBBBBB$OJXQRVWLSRVGH$EVHQWDBBB    1RWD GH FDWD %2'(*$6 < '(67,/(5Ë$6 /(+0$116$HODERUDVXDEVHQWDGHD SDUWLU GH ODV DQWLJXDV IyUPXODV TXH WDQWR -RDQ&XUWRFRPR VXKLMR ,VPDHOFUHDURQHQ ORV RUtJHQHV GH QXHVWUD GHVWLOHUtD IDPLOLDU DOOi SRU HO  'H HVWD IRUPD FRQ OD PDFHUDFLyQ GHO DMHQMR \ HO GHVWLODGR GHO UHJDOL] ~QLFRV FRPSRQHQWHV GH OD DEVHQWD REWHQHPRV XQDV EHELGDV HVSLULWXRVDV PX\ HTXLOLEUDGDV\HOHJDQWHVDOSDODGDU          1RWD GH FDWD(VWD HV OD IDPRVD DEVHQWD HQVXYHUVLyQIDEULFDGDHQ(VSDxDGRQGH Vt TXH VH SHUPLWH OD HODERUDFLyQ HQ EDVH DO DMHQMR (VWR KDFH TXH VHD XQD DEVHQWD PX\ EXVFDGD \D TXH HV OD ~QLFD TXH PDQWLHQHODIyUPXODRULJLQDO              JUDGXDFLyQ



1RWD GH FDWD (VWD DEVHQWD KHFKD HQ $XVWULD

SRU

XQD

GHVWLOHUtD

TXH

OOHYD

GHVWLODQGR GHVGH  7LHQH ž \ VH SUHVHQWD HQ XQD ERWHOOD GH  FO 1R FRQWLHQHDQLVHQVXIyUPXOD&DUDFWHUL]DGD SRU XQ DOWR QLYHO GH WX\RQDV GH FDVL  PJOLWUR   

          77\OHU

      1RWD GH FDWD (VWD HV OD IDPRVD DEVHQWD HQ VX YHUVLyQ IDEULFDGD HQ (VSDxD GRQGH VtTXHVHSHUPLWHODHODERUDFLyQHQEDVHDO DMHQMR

'HVWLOHUtD

FRQ

SUHVWLJLR

LQWHUQDFLRQDO          1RWD

GH

FDWD

$EVHQWD

6HUSLV



$EVHQWD GH $OFR\ $OLFDQWH HODERUDGD VHJ~Q OD IyUPXOD DQWLJXD 8QD GH ODV DEVHQWDV

PiV

FRPSOHMDV GHO PHUFDGR

HVSDxRO       FDWD JUDGXDFLyQ  eVWH HV HO QXHYR DEVHQWD KHFKR SRU 7XQHO GH OD LVOD GH 0DOORUFD 7LHQH DOF GHO  9RO SUXHED GHO   URMR \ PX\ IXHUWH0X\EDMRHQWX\RQDV  FDWD JUDGXDFLyQ  eVWH HV HO QXHYR DEVHQWD KHFKR SRU 7XQHO GH OD LVOD GH 0DOORUFD 7LHQH DOF GHO9ROSUXHEDGHO \HVQHJUR6t HVQHJUR\PX\IXHUWH%DMRHQWX\RQDV     FDWD JUDGXDFLyQ  8Q (PLOH   OD %ODQFKH  HV XQ DEVHQWD QRFRORUHDGR KHFKR HQ HO HVWLOR GH XQ OD VXL]R %OHXH (O JXVWR HV D~Q PiV GH JUDQ DOFDQFH TXH HO ³8Q (PLOH  7UDGLWLRQ´ SXHVWR TXH HO FRORUDQWH QDWXUDO GH OD WUDGLFLyQ DJUHJD DOJXQRV PDWLFHV PiV FODURV DO DEVHQWD

(Q

HVWH

PRPHQWR

HO

OD

%ODQFKH 8Q (PLOH HO  HV QXHVWUR DEVHQWDIDYRULWR

          77\OHU

BBBB$FFHVRULRVSDUDEHEHU$EVHQWDBBB     (VWH YDVR GH DEVHQWD HV HO PiV RULJLQDO \ WUDGLFLRQDO SURGXFLGR SRU XQD HPSUHVD \D H[LVWHQWH

GHVGH

KDFH



DxRV

$SDUHFH

PXFKDVYHFHVHQFXDGURVGH3LFDVVR0RQHW  (VWDHVXQDFXFKDULOODGHDEVHQWDFXELHUWDGH SODWDHVWLOR3LFDVVR&DOLGDGH[FHOHQWH

 (Q pSRFDV DQWLJXDV ORV FRQVXPLGRUHV GH DEVHQWD

EHEtDQ

FRQ

XQD

IXHQWH

GH

DEVHQWD 6H OOHQDED GH DJXD IUtD VH DxDGtD FXELWRV GHMDEDQ FDHU HO DJXD VREUH XQD FXFKDULOOD GH DEVHQWD TXH FRQWHQtD D]~FDU \ VH PH]FODED FRQ OD DEVHQWD (VWD IXHQWH HVWi KHFKD SRU /LTXRULVWHULH GH 3URYHQFH FRQ XQ QXHYR GLVHxR TXH SHUPLWH UHDOL]DU HO ULWXDO GH OD DEVHQWD

UHIUHVFRLVRWyQLFRUHFRPHQGDGR\PX\XWLOL]DGRSDUDUHEDMDU DEVHQWD      

BBBBBBBBBBBBBFRPREHEHU$EVHQWDBBB

3DORPLWD

/D DEVHQWD HV XQD EHELGD HVHQFLDOPHQWH VRFLDO \ VH WRPD DxDGLpQGROH DJXD PX\ IUtD  SURGXFLpQGRVH HQ ODV DEVHQWDV DQLVDGDV HO HIHFWR FRQRFLGR FRPR OD

          77\OHU

SDORPLWDDODGTXLULUFRORUOHFKRVR VHOHSXHGHDxDGLUD]~FDURQRVHJ~QHOJXVWR

GH FDGD FXDO 6L VH GHFLGH DxDGLU D]~FDU HO ULWXDO PiV FOiVLFR FRQVLVWH HQ YHUWHU OD DEVHQWDHQXQDFRSDJUDQGHQRVRWURV RIUHFHPRVYDULRVPRGHORV FRORFDUOXHJROD FXFKDULOOD GH DEVHQWD HQFLPD GHO YDVR FRQ XQ WHUUyQ GH D]~FDU VREUH OD PLVPD \ VHYLHUWHHODJXDGHVSDFLRVREUHHOD]~FDU(OWHUUyQVHGLVXHOYH\JRWHDDWUDYpVGH ORVDJXMHURVGHODFXFKDULOOD8QDYH]GLVXHOWRVHUHPXHYH\\DVHSXHGHWRPDU/D SURSRUFLyQ GH DEVHQWD \ DJXD YDUtDQ VHJ~Q HO JXVWR VH VXHOH PH]FODU  SDUWH GH DEVHQWD D WUHV GH DJXD SXGLHQGR OOHJDU KDVWD  SDUWHV GH DJXD VL QR VH GHVHD WRPDUPXFKRDOFRKRO

$QWRUFKD 2WUR ULWXDO PiV QyUGLFR TXL]i PiV DGHFXDGR SDUD ORFDOHV QRFWXUQRV HV SRQHU HO WHUUyQ GH D]~FDU VREUH OD FXFKDULOOD \ HVWD VREUH OD FRSD \ YHUWLU OD DEVHQWD SRU HQFLPD (O D]~FDU VH FDUDPHOL]D \ VH GLVXHOYH 8QD YH] DSDJDGD OD OODPD VH OH SXHGH DxDGLU DJXD SHUR WDPELpQ XQD EHELGD LVRWyQLFD UHIUHVFR GH OLPyQ R GH QDUDQMDHWF

&yFWHO /LVWDGHFyFWHOHVIDPRVRVGHDEVHQWDSRUFLHUWRHOSULPHUFyFWHOGHOPXQGRVHKL]R HQ HO IDPRVR EDU /C$EVLQWKH GH 1XHYD 2UOHDQV HQ ORV ((88 FRQ DEVHQWD \ VH OODPy6]D]HUDF  $EVHQWD0DUDFX\i

FO$EVHQWD 5HOOHQDUFRQ]XPRGHPDUDFX\i

$ 2

FO$EVHQWD FO9RGND FO/LFRUGHPHOyQ FO=XPRGHOLPyQ FO=XPRGHQDUDQMD

$EVLQWK3DVVLRQ

FO$EVHQWD FO9RGND FO/LFRUGH0DUDFX\i FO=XPRGHQDUDQMDRGHOLPyQ 5HOOHQDUFRQ]XPRGHSOiWDQR

$EVHQWD5HG%XOO

FO$EVHQWD6HUSLV5HOOHQDUFRQ5HG%XOO 6HJ~QHOJXVWRDxDGLUXQWRTXHGH]XPRGHOLPDRGHQDUDQMD

$EVHQWD6RXU

FO$EVHQWD FO=XPRGHOLPyQ FO=XPRGHQDUDQMD

          77\OHU

'HDWKLQWKH$IWHUQRRQ

FO&DYD FO$EVHQWD /DEHELGDSUHIHULGDGH+HPLQJZD\

)LQGH6LHFOH

FO$EVHQWD FO/LFRUGHFHUH]DV FO*UHQDGLQH FO]XPRGHSOiWDQR

6D]HUDF

FO%RXUERQ FO$EVHQWD 'DVKGH$QJRVWXUD FO=XPRGHOLPyQ FO6LURSHGHD]~FDU

6FKLHUOLQJ

FO$EVHQWD FO/LFRU FO&UHPDGH&DVVLV FO=XPRGHOLPD FO=XPRGHOLPyQ  

$%&

FO$EVHQWD FO%RXUERQ FO&RLQWUHDX $xDGLUKLHOR\DJLWDUELHQ

$EVLQWK0LQGHG

FO$EVHQWD FO/LFRURGHVWLODGRGHPHORFRWyQ FO&DYD FO]XPRGHQDUDQMD

$EVLQWK&XUDoDR)UDSSH

FO$EVHQWD FO%OXH&XUDoDR FO]XPRGHQDUDQMD FXFKDUDGLOODGH]XPRGHOLPyQ 0H]FODU\VHUYLUVREUHKLHORSLFDGR

$EVHQWD.DPLND]H

FO$EVHQWD FO%RXUERQ

          77\OHU

FO&RLQWUHDX

FO*LQHEUD FO5RQPDUUyQ FO7HTXLOD FO9RGND FO*UHQDGLQH

$EVLQWK.LU

FO&DYD FO$EVHQWD FO&DVVLV

$WRPLF%RPE

FO$EVLQWK FO%UDQG\ 

%

FO%DLOH\V FO7LD0DULD FO$EVHQWD 9HUWHU%DLOH\V\7tD0DUtDHQXQYDVR\DxDGLUOHQWDPHQWHODDEVHQWD(QFHQGHUHOFRFNWDLO

%ORRG\%UDLQ

FO$EVHQWD FO$PDUHWWR FO%DLOH\V *UHQDGLQH 9HUWHUFRQFXLGDGRHQHVWDVHFXHQFLD/DGLIHUHQWHGHQVLGDGGHODVEHELGDVKDFHTXHXQDVH TXHGHHQFLPDGHODRWUD\ODVJRWDVGHJUDQDGLQDTXHGDQFRPR³XQFHUHEURIORWDQWH´

/RQGRQ)RJ

FO*LQHEUD FO$EVHQWD 6HUYLUFRQKLHOR

          77\OHU