ISSN 1823-9625 | PPK380/10/2008(010667)
Sibu
VOL.7 JAN-MAR 2008
a town of cultures & festivals
Endorsed by
Ministry Of Urban Development & Tourism Sarawak
Sarawak Tourism Board
Also
Borneo International Kite Festival 2008 Bintulu Miri International Jazz Festival Sarawak Museums Wedding In The Sky Biodiversity Research For All
Foreword by the Minister for Urban Development & Tourism
Yang Berhormat Dato Sri Wong Soon Koh
Welcome to Sibu! I wish to extend a warm welcome to all of you who plan to visit the riverine town of Sibu. Whether for a short day trip or preferably longer stay, Sibu promises an exciting experience of colours, sights and sounds. If eco-cultural adventure is what you intend to include in your travel menu, I welcome you also to venture beyond Sibu and experience the richness of the traditional Iban culture and nature’s treasure trove. Strategically located at the confluence of the Rajang and Igan Rivers Sibu is the administrative capital of the Sibu division and it also serves as the communication and transportation hub of the central region which is one of the most dynamic growth areas in Sarawak. Sometimes referred to as the Swan town as it adopts the bird of the same name as its mascot, Sibu is steeped in the colourful history of the early Foochow immigrants who arrived and settled here at the turn of the 20th century led by their Christian missionary leader Rev Wong Nai Siong in search of a better life. Sibu owes much of its growth and prosperity to the mighty Rajang, which is the longest river in Sarawak. On its banks, too, other smaller towns like Kapit, Belaga, Song, Kanowit, Bintangor and Sarikei thrive. The Rajang River rises in the Hose mountain range that separates Kalimantan from Sarawak and flows swiftly down a rugged terrain before meandering through a largely unspoiled Iban heartland of farmlands, forests and miles of alluvial plains. Visitors making the upriver trip from Sibu will be able to visit longhouses that dot the river banks and witness some of the rich Iban tradition and cultural practices in addition to taking in the vast expanse and serenity of the lush tropical forest. Rich in natural resources and other growth potential, the central region is earmarked to be a major economic and industrial development hub with billions of ringgit of foreign investments expected to pour in within the next 5 to 10 years. Located at the estuary of the Rajang and can be reached by a two-hour boat ride from Sibu, Tanjong Manis is a well-planned industrial township with a deep sea port which caters for large ocean-going cargo ships and fishing trawlers. If you are travelling to Tanjong Manis, you must make it a point to stop over at Sarikei and sample its juicy pineapple, which the town is renowned for. Located along the narrow coastal belt are Mukah, Oya, Daro and Matu which are inhabited predominantly by Melanau and are known for their traditional handicraft . Sarawak is celebrating its 45th anniversary of independence within Malaysia this year and a host of activities and events have been planned to make it a special occasion for everyone here. The highlight of the year-long celebration will be in August and will showcase a grand display of the unity and harmony of Sarawak’s multi-racial population. In a land that is blessed with the richness of nature and culture, Sarawak is the epitome of the diversity of these attractions and has a lot to offer to make your visit a memorable one. I would like to take the opportunity to express my gratitude to the publisher of Kuching Talk for its contribution to the tourism industry. The quarterly magazine promotes Sarawak and provides interesting and informative reading on places and events of interest to travellers. I wish the magazine well and am confident that it will continue to enjoy the support and cooperation of the tourism industry. Thank you.
Dato Sri Wong Soon Koh Minister for Urban Development & Tourism, Sarawak
2
KuchingTalkJan-Mar2008
Kuching Talk 2008
Special promotion! To celebrate its 2nd anniversary, Kuching Talk is giving away two Star Cineplex tickets for callers who successfully mention our password “Kuching Talk Star Cineplex Special” when they express their views on the magazine and its content. Call us to talk about what makes the magazine interesting and what else may make it your choice for the rest of the year. Call now at (6) 082 427423 and don’t forget the password as well as giving your particulars to get the 2 free tickets for Star Cineplex Kuching.
Greatown Travel
Sdn Bhd
Contents What’s in this issue . . .
SibuTalk
LocalTalk
4
Riverine Town Of Adventure And Splendour
25 Wedding In The Sky!
5
Home Of Beautiful Parks, Gateway To Heart Of Sarawak
6
Cultures & Festivals Borneo Cultural Festival
7
Sibu Central Market
Exotic food paradise
8
A Taste Of Sibu
9
Towns Of The Central Region
10 Guided Tour Of Sibu And Central Region 11 Places Of Worship In Sibu
PLAZA HOT
EL
• BINT SARAWAK • MALAYSIA ULU
SARAWAK CONCTRUCTI ON SDN BHD
12 Sibu’s Premier Medical Specialist Centre
MY RESTAURA
NT
13 Your Choice Hotel ICATS
To Advertise In This Publication Call (6) 082 427423 Kuching Talk is published by Bumi Serasi. The contents of the magazine may not be reprinted or reproduced without prior written permission. The publisher is not liable for statements made and opinions expressed in the publication. Write to us at Kuching Talk, 242E, Lorong 3, Jalan Green, 93150 Kuching, Sarawak, Malaysia. Tel: (6) 082 427423/238968, Fax: (6) 082 235152, email:
[email protected] Editor-In-Chief Ivy Pan Editor Melvin Goh Public Relations Christina Mamora Marketing Ivy Pan, Juliana Lim, Nancy Shukri Administration Rebina Noh Contributors S I Ten, M Goh, Roger Duyong, Letitia Samuel Design and Art Direction Steven Yap Photography Derek Tee, Gustino Basuan, Soon Lee Guan Front Cover Image “The night view of Chiang Chuan Garden, Sibu” by Soon Lee Guan Printer Teknik Print Sdn Bhd, Malaysia. The next issue of Kuching Talk is out in April 2008.
28 International College of Advanced Technology Sarawak
ShoppingTalk 30 Great Fashionable Deals From Sayang 32 Dresses For You And Me
AbSolutely Dress Gallery
33 Fine Food And Shopping Centre
Crown Square
15 Home Away From Home
ProductTalk
Premier Hotel Sibu Tanahmas Hotel
BintuluTalk 16 Where Convenience And Comfort Exists Side By Side
The Regency Plaza Hotel Bintulu
17 Borneo International Kite Festival 2008 Bintulu 18 Taman Tumbina Bintulu
A zoological & botanical garden
MiriTalk 19 Miri International Jazz Festival
LocalTalk 20 AZAM Ideal Partner In Sustainable Community Development 21 Biodiversity Research For All
LocalityMap 22 Kuching Area
www.kuchingtalk.com
EducationTalk
34 Convenience Shopping At The Airport
SIGNED, SEALED, DELIVERED
26 Sarawak Museums
14 Luxury In Idyllic Comfort
SAYANG
RH Hotel Sibu
MuseumTalk
24 Sibu Area
35 The Grain Of Life 36
In.a.DayTalk
DiningOutTalk 38 Festive Celebrations 39 Seafood Paradise From Rock Road Restaurant 40
DiningOut&What’sOn
PeopleTalk 41 Datuk Hajjah Raziah Mahmud-Geneid
HealthTalk 42 Normah Medical Specialist Centre 43
RMBTalk Jan-Mar2008KuchingTalk
3
SibuTalk
Riverine town of adventure and splendour Welcome to Sibu! This riverine town, along the nation’s longest river, the Rajang, is also the largest and busiest port here for trips further up the river and into another world of adventure. A gateway to the heart of the state, Sibu naturally excels as host for travellers with luxurious hotels, choices of food, entertainment and cultural extravaganza as the confluence point of the rich ethnic diversity of Sarawak. Fast express boats ply the river to the interior regions and the boat terminal, in the heart of the town, sits just next to the 100-year old Tua Pek Kong temple, which is well preserved and revered by worshippers. Adjacent to it is the unmistakable pagoda, known as the Goddess of Mercy pagoda, seven storey high and visible from almost any part of the town, is an ideal spot to catch a bird’s eye view of the town. Historically the Rajang River was much feared for its band of warrior tribes from the interior making forays to the settlements along the coastal areas which prompted the White Rajahs’ construction of forts at strategic points to counter these raiding parties. Sibu grew from this protection and influx of Chinese immigrants who began cultivation of agricultural products like pepper and rubber for export before the emergence of timber trade that propelled Sibu into a major economic hub for the region. The town has not looked back since, becoming the main administrative centre with vibrant modern architecture surrounded by vast stretches of greens at the confluence of the mighty Rajang and Igan Rivers. Incidentally, the town’s mascot, the majestic swan, as seen in three strategic places (Gateway, Esplanade and Town
4
KuchingTalkJan-Mar2008
Square) was chosen for its historical significance, as told in folklores. When the Chinese immigrants came and saw the Melanaus with their sago culture, the difficulty of pronouncing sago became shortened to ‘go,’ in Hokkien Chinese meaning swan, the term used for the place. Another version told of how after a great famine, swans were seen flying over the area and ushering a new beginning for the farming communities and hence their importance and significance. According to Chinese historical recordings, the Rajang River was often referred to as Swan River and hence the appropriateness of the swan as the town’s mascot. Take a stroll through the town and take in the warmth and hospitality of the ever-smiling folks who call this place home. Enjoy breakfast along the numerous mini coffee shops tucked in between the rows of buildings that formed part of the old town and sample fresh baked ‘kom pia’ (Foochow styled bagel), sizzling hot ‘you char kuey’ (deep fried Chinese donut) or the local favourite, ‘kam pua’ noodles which is found just about every where. Your walk will eventually lead you to the Sibu Town Square, the hub for activities of the town, from the annual Borneo Cultural Festival to entertainment and shows, mini sports arena to state and national events. Located just a stone’s throw away from the Rajang River and with the imposing Wisma Sanyan, the town’s tallest building in the background, the Town Square is the ideal spot for relaxation as well as to take in the splendour of the town. Make a point to visit the Sibu Trade and Exhibition Centre when in town as this is the state’s largest and latest centre of its kind. Centrally located, its 3,200 square metres hall also has a food court inside and can cater for all types of events with ease.
SibuTalk
Chiang Chuan Garden
Kutien Memorial Park
Bukit Aup Jubilee Park
Sibu
Sibu Gateway
The Lau King How Hospital Memorial Museum is unique for its display of historical artifacts used in the former hospital. It is sited at the same place where the original hospital once stood.
Hing Hua Memorial Park
Home of beautiful parks, gateway to heart of Sarawak One of the first things that visitors will notice in Sibu are the beautiful gardens and parks within the town – from pocket corridor garden to open field and children’s playground to lake garden, there is something for everyone. Wellmaintained and popular, these 18 gardens and parks have become popular places for locals and visitors alike to relax and enjoy the surroundings teeming with lush green and serene water features. The gem among these is surely Bukit Aup Jubilee Park, a 24-acre splendour and winner of numerous national awards as well as home for the popular annual Bukit Aup Jubilee Run that attracts thousands of participants. Closer to the town centre, the Town Square (Sarawak’s largest) and Sibu Gateway are must-visit-places of the town and venue for host of activities around the year. For those who love water features, the Lake Garden is the ideal location with its vast stretches of water, footpaths, habitatisland and jetty among others. Equally pleasing is Sungai Merah Heritage Walk where the river has been declared a Heritage River while the Rajang Esplanade gives visitors the best view of the mighty river flowing gently to the sea. Apart from these, the other scenic venues are the Wong Nai Siong Square, Hing Hua Garden, Rajang Traffic Garden, Friendship Memorial Park, Kutien Garden, Hui Ning Garden, Su Kuok Garden, Mist Garden, Chiang Chuan Garden, Old SMC Park, Hii Garden and Taman Harmoni.
After making the rounds of these places, it is time to explore further up the river, into the heart of Sarawak! Kanowit is the next nearest town from Sibu upriver, featuring Fort Emma, a 19th century wooden fort built during the Brooke rule. Song is about two hours further up, a town for side trips along the Katibas and Bangkit Rivers to Iban longhouses. Kapit evokes senses of traditions with its rich history and the main jump off point for numerous longhouses along the tributaries of Baleh and Rajang. Most prominent building here for tourists is Fort Sylvia, now a mini-musuem for handicrafts and artifacts from by-gone era. Kapit is also the main administrative and commercial centre in this interior heart of Sarawak as well as the venue for the annual Baleh-Kapit Raft Safari, which traditionally attracts huge participation from local and foreign teams. For the more adventurous, the Pelagus Resort with its wild rapids is a thrill and the further reach of the river is Belaga, a town mainly made up of Orang Ulus. Other major towns that provide interesting side visits from Sibu are Sarikei, Mukah, Bintangor, Daro and Tanjong Manis, each distinct and special on their own. It is advisable to set aside enough time for these places, including staying overnight to experience life in this central zone of Sarawak. Kutien Memorial Park
Sibu Town Square
Sibu Gateway
Sibu Town Square
Jan-Mar2008KuchingTalk Wong Nai Siong Square
Kutien Memorial Park
5
SibuTalk
Cultures & Festivals The best times to visit Sibu are during the festive celebrations of Chinese New Year, Hari Raya, Gawai and Christmas to experience the happy exchange of greetings and sharing of traditional food in the ‘Open House’ custom of celebration where everyone is welcomed to visit friends and neighbours who are celebrating these occasions. While it is quite common to visit Chinese and Muslim friends in town for the Chinese New Year, Christmas and Raya, Gawai celebrations have to be experienced in the traditional longhouses of the Ibans. Here, the never-ending rituals of eating and drinking can last the whole day and into the night with music, dances and talks between friends, relatives and neighbours
Borneo Cultural Festival An annual event for Sibu, it is an ideal opportunity to see, first hand and close up, the various ethnic groups and their cultures in a single location – the Town Square. An extraordinary event held during the entire first week of July, visitors get to mingle with the performers and sample their dances and songs, games and learn unique aspects of their cultures. Theme ‘Beauty in Ethnic Diversity’, the Festival in its seventh year running, is unique and only one of its kind in the state, drawing visitors from far and near to sample this gathering of multi-ethnic cultures in a convenient and conducive location.
6
KuchingTalkJan-Mar2008
and guests are especially treated well. An important reminder is to ensure that you have set aside a few days for the trip as some can completely forget about the time once the celebrations started! At the Dewan Suarah there is also a mini museum where these different ethnic groups are featured, tracing their history, traditions and cultures of past and reminder of the rich heritage that is still very much alive today. It is the ideal place to get acquainted with the rise of the town and its people, providing valuable pointers for understanding of the riverine town that aspires to become a city soon.
As like previous years, three main corners will be dedicated to the major groups of Dayaks, Malays/ Melanaus and Chinese with their own array of traditions and cultures being on display for the week. On the last three days of the festival, all the groups will converge onto the main stage in a single performance, which is representative of the close harmony of the different races living here in Sarawak! There are dance and songs performances nightly during the festival for people to enjoy and appreciate the different ethnic cultures and traditions of Sarawak. It is difficult and also expensive to visit all the different places where the performers come from in Sarawak and so this is the opportune time to see them and learn about them. As occupancy rate will be high during this time, make your bookings early then sit back and be entertained nightly by the colourfully clad and graceful dancers. In conjunction with the festival, the Borneo Cultural Trade and Expo is also held during the entire week, giving visitors opportunity to browse through the numerous types of trades and other services on display.
SibuTalk
exotic food paradise Sibu Central Market
a pictorial view on daily market activities
This is Sarawak largest market of its kind and certainly a paradise of exotic choices when it comes to local varieties of food. Located just next to the main express boats terminal, it has everything you want in a clean, pleasant and attractive surrounding. There is no shortage of strange and interesting local fruits and vegetables brought in daily by native women plying their products next to daily necessities of chicken, meat, fish and local vegetables and other dry goods. You will find beautiful orchids on display next to popular seasonal local and imported varieties of fruits and for the food connoisseurs, live fish and poultry are for your picking daily too.
When the shopping is done, there is always the top floor of the market to rest tired feet where coffee shops selling varieties of food abound. Try out the nasi lemak and curries of the Malay stalls for a taste of these hot and spicy choices or you can opt for the more traditional Chinese styled cooking of noodles and rice with wide range of cooked food. Other than food, you can also get clothing, shoes and varieties of merchandise for your convenience. You just cannot say you have been to Sibu without making a tour of this paradise for local food and varieties of goods under one roof!
Jan-Mar2008KuchingTalk
7
SibuTalk
A taste of Sibu
Every seasoned traveller will always ‘hunt’ for a taste of local food wherever he/she may be and when in Sibu, you are certainly spoilt for choice! There is something from breakfast to lunch and dinner as well as for supper and snacks in between meals. Food prices here too are among the lowest in Sarawak and do not be surprised by the size of the servings too as some are really huge and overwhelming to the first time visitor. For breakfast, other than the “kam pua” mee, whereby the notable stall is at Sing Ming Kee Café, Deshop Road or Siong Kee Stall, that everyone in Sibu likes, you can try the freshly baked “kom pia”, a flour based doughnut Foochow style. Usually served piping hot with marinated minced pork in the centre, it goes well with that early morning coffee or tea. A recommended
8
KuchingTalkJan-Mar2008
outlet, to buy the tastiest “kom pia” is at Ah Hua stall, located on the 1st floor of Sibu Central Market. Sibu folks are in agreement that the coffee served at Chung Seng café in Sungei Merah is one of the best in the town so that may be the place for your next breakfast location. Just before lunch, try to allocate a little space for the Sarawak laksa of Zhou Chai at the Mas corner in kampong Dato. It is said that this is one laksa place that visitors should not miss. However, if hot things are not your favourites, there is the “dian bian hu”, a mixture of rice noodles with assortment of mushrooms, and other spices in a huge bowl of hot cuttlefish/fishballs soup. The place for this tasty and nourishing dish that is a favourite here is the Butterfly Park market. Prawn Mee at Ming Kwong Bank Road is another interesting
local favourites, which could be something of your fancy as it’s a mild spicy mee soup dish. For Muslim travellers, the eatery behind the old mosque has “roti canai” and “tosai” which are famous and tasty too. You just cannot leave Sibu without trying the “mee sua” cooked with black chicken. Xiao Hua Café at Lane 2 Lanang is reputed to be one of the better places for this dish. Made from flour and sun dried, the fine noodles are very smooth when cooked in chicken broth, usually served with a tinge of red Chinese wine. Western style food are everywhere in the town and so those should not be a problem to locate if you prefer them or else check them out at the hotels. For the exact location of all these eateries please refer to any local resident or the hotel receptionist.
SibuTalk
Towns of the Central Region
Sibu is the best transit point for many of the upriver trips into Sarawak’s central region and interior, a vast area of natural beauty and unique people of different cultures and traditions. Most trips are by the fast express boats, aerodynamic in shape and boasting of air-conditioned comforts as you ride the waves to places like Kapit, Song, Kanowit, Matu, Daro or Tanjong Manis, Sarawak’s latest fishing port and centre for industrial development. By roads, places like Sarikei, Bintagor and Mukah can be easily reached in the comfort of the express buses or a private vehicle.
Landmark of Sarikei Town
Sarikei is often known as Sarawak’s premier pineapple town as the fruit from here is both sweet and juicy. It is also the state’s largest producer of pepper as the agricultural hinterland is bountiful and rich in fruits production. A major transit point along the Pan-Borneo highway, this town is also well known for its array of fresh fish and sea produce while the Chinese people believe that the herbal package of ‘pak cheng’ (8 treasures) produced here is the best for new mothers during the period of recuperation. Kanowit
Kapit Mukah
Tanjong Manis is also served by an airport and is set to be the premier port in the central region for timber and marine food processing. A new township, this well planned and strategic location just inside the river mouth, is generating keen interest for different types of industrial activities with incentives from the government and will eventually be the main ship building centre of the state. Its rapid growth is matched by the increasing number of people settling into the area which is also frequented by foreign vessels for supplies and essentials.
Bintangor is another agricultural town and famous for its oranges which are green and sweet. Located along the river’s bank, this small town is ideal for quiet walks and peace of mind with its slow pace lifestyle.
Mukah is a coastal town well known for its annual Kaul festival, the Melanau people’s celebration of a bountiful year for fishing and giving thanks. This is also Sarawak’s sago town as the commodity is most abundant here with processing into sago flour, pellets and other forms to produce things like Tebaloi, a sago cracker that is a must-buy when in Mukah. Visitors can come in by air or drive from Sibu and experience the culture of this seafaring people and stay in a unique Melanau longhouse, the Lamin Dana which serves authentic traditional food and display of culture.
Sibu municipal council Level 23, Wisma Sanyan, Sibu, Sarawak, Malaysia Tel: (6) 084 333411 Fax: (6) 084 349411 Email:
[email protected] Website: www.smc.gov.my Sarawak Tourism Board Visitors’ Information Centre Sibu No. 32, Jalan Tukang Besi, Sibu, Sarawak, Malaysia Tel: (6) 084 340980 Fax: (6) 084 341280 Email:
[email protected] Website: www.sarawaktourism.com
For further information of Sibu, please contact:
Jan-Mar2008KuchingTalk
9
SibuTalk Before making your trip to Sibu why not let the experts provide you with the side trips and tours of the Rajang and other places of interest in this central region of Sarawak? Greatown Travel Sdn Bhd has the qualified guides and connections to make the necessary arrangements for your trips to places of interest when in the town and they have an assortment of half day and full day tours. In addition, they can also make the bookings and travel arrangements for visits to Mukah for the Kaul Festival (24 - 27 April) and Kapit for the Baleh-Kapit Raft Safari (19 - 20 April), two events that promise fun and adventure. If your trip is between 28 June - 5 July, then you will be in time to witness the Borneo Cultural Festival where the full range of cultures of the state are on display daily with shows and other side activities. The half-day tour includes visits to places of interest around Sibu town like the Rajang Esplanade and Cultural Exhibition, Cultural Heritage tour as well as visits to orchards and an Iban Longhouse. Depending on the choice of places, you can also try out the Fuzhou Culinary Adventure Trail and there is also the interesting Fuzhou Longevity noodle-making-trip or the “kom pia” (bagel) making tour, which takes visitors to the places where these unique products are made. The evening tour along the nation’s longest river is an interesting side trip to see the setting sun as it dips over the horizon from the river.
Guided Tour of Sibu and Central Region Greatown Travel Sdn Bhd can make your trip a memorable one
Most visitors choose the full day tour, which will take them to the countryside and a visit to an Iban longhouse as well as to Sarikei, a town on the out-skirt where orchards abound. The various local favourites of pepper, oranges, dragon fruit and vineyard allow visitors to see first hand how these fruits are grown and to pluck them if they happen to be in season. The trip will also take visitors on the Melanau Treasures Discovery where various aspects of the ethnic group like songket textile making are featured. When in season the smoked prawn tour is an interesting trip to see these fishermen smoke-dry their catch.
Greatown Travel Sdn Bhd (co no. 222594-U) We bring you to Rajang – the heart of Borneo
Sarikei: KPL/LN 2245 No. 58 Jalan Repok, 96100 Sarikei, Sarawak Tel: (6) 084 655 233 / 656 233 Fax: (6) 084 655 211
Sibu: KPL/LN 4712 No. 6, 1st flr Lrg Chew Siik Hiong 1A, 96000 Sibu, Sarawak Tel: (6) 084 211 243 / 212 243 Fax: (6) 084 213 243 Email:
[email protected]
10
KuchingTalkJan-Mar2008
SibuTalk Places of worship
Masland Methodist Church Located along Jalan Pulau, this is one of the oldest churches here, reputed to be about a hundred years old. It can accommodate about 500 members at any one session and is within easy access right in the town area and a stone’s throw away from the iconic Sanyan building. The distinctive aspect of the church is its front facade of a high, steep point which gives it a traditional look. The building though is anything but old, especially its interior! There is a modern stage-like pulpit with a grand piano, modern pews and a mezzanine floor at the back portion to accommodate more worshippers. The modern interior and air-conditioned hall naturally makes this one of the most popular places for marriages.
Eng Ann Teng Tua Pek Kong TEMPLE Built in 1897 by immigrant Chinese workers, this temple overlooking the mighty Rajang River commands an outstanding position with the dominating Pagoda in the background. Located on Jalan Temple, this famous landmark is a centre for worshippers for more than a century and is one of the best preserved Chinese temples in Sibu. At the entrance on the Temple, are praying tables, complete with huge joss sticks, burning all day and night during certain times of the year. Within its premises, a modern garden featuring different animal statutes and figurines are constructed. The place is now a popular location for tired souls to relax and unwind while reflecting on life’s ups and downs.
An-Nur Mosque Often referred to as the Sibu mosque, it is located at Jalan Ramli Amit, near to both the federal and state complexes along the main road. Its golden dome can be seen from afar and is also within easy reach for the faithful whose kampongs are located not too far along Jalan Kampung Datu. With fully carpeted interiors and air-conditioned hall, worshippers find the sacred mosque a cool and pleasant place to be in. Accommodating congregations anywhere between 1,000 to 3,000 people, the An-Nur Mosque is one of the biggest in Sarawak. A huge Banyan tree in front of the road along the open space gives a soothing feel to the mosque. Weather Forecast (January-March 2008) For Kuching & Sibu Month (Kuching) January 2008 February 2008 March 2008
Temperature 18.9˚C - 34.6˚C 18.9˚C - 34.7˚C 20.1˚C - 35.2˚C
Rainfall much rain much rain moderate rain
Month (Sibu) January 2008 February 2008 March 2008
Temperature 16.5˚C - 35.2˚C 17.9˚C - 35.4˚C 18.5˚C - 35.7˚C
Rainfall much rain moderate rain moderate rain
Weather forecast provided by courtesy of Meteorological Services Department of Malaysia.
Jan-Mar2008KuchingTalk
11
SibuTalk However, SSMC is more than people and facilities; it’s motto of “Quality Service and Quality Care” is the core of its operations which seeks feedbacks from patients and their family members on the many facets of the centre to provide even better and efficient services in future. In fact, SSMC has a separate customer service and public relations section to monitor these responses, which will lead to higher quality of services. As the number of people using the services of SSMC continue to grow, a new wing, the Clinic Complex, is now being added and will begin operation in January 2008. It will have seven clinicians (both resident and visiting), who will render even greater efficiency of providing medical attention to people seeking assistance while a dialysis centre is to be set up in the near future. All these are to give the right care and services to those who come to SSMC for treatment and check-up.
Love Care Centre A number of people recovering from stroke, palliative, bedridden, post-operative care and rehabilitation require daily and constant medical care; these services are now readily available at Love Care Centre, adjacent to the Sibu Specialist Medical Centre (SSMC) which begins operations in January 2008. Headed by a senior General Physician of SSMC, the nursing services of the centre will ease the burden of many families who can now send their loved ones here for that special care and attention.
Sibu’s Premier Medical Specialist Centre Sibu, the premier town of the central region of Sarawak, has been offering specialist medical attention in the form of secondary health care services to people with the setting up of the Sibu Specialist Medical Centre (SSMC) in 2003, serving towns like Bintulu, Mukah, Miri and others. Aiming to be the premier medical centre of the region, SSMC is well-equipped with the facilities and personnel to achieve its objective, having the services of specialists doctors in Internal Medicine (major in cardiology), General Surgery, Orthopaedic & Trauma Surgery, Obstetrics & Gynaecology, Paediatrics, Radiology, Anaesthesiology, ENT, Eye Surgery, Psychiatrist, Plastic Surgery, Cardiology, Neurology, Endocrinology and Geriatric Medicine. In addition, there are three operating theatres supplemented by the basic modalities ranging from plain x-ray to MRI, ICU and Rehabilitation services. For more information, please visit the website at www.sibumedical.com and for all emergencies or other inquiries, please call SSMC at (6) 084 218800 or (6) 084 310663 Love Care Centre at (6) 084 218845, Fax (6) 084 216648
12
KuchingTalkJan-Mar2008
Those seeking treatment here for short or long term stay, will be near to SSMC whenever such medical attention are necessary and the centre itself has a wide range of rooms, VIP, single room, 2 bedded room, 4 bedded room and 6 bedded room. Three (3) supplementary meals are provided daily supplemented with hot and cordial drinks and everyone at the centre can do light exercise and recreational activities with the facilities provided. These services are aimed at providing a more holistic health care approach, which will give patients peace of mind and assist them to recover better.
SibuTalk
SibuTalk
Luxury in idyllic comfort Premier Hotel Sibu provides convenience and superb services If you have never stayed at the Premier Hotel in Sibu, chances are that you have not experienced convenience and friendly services all in one place. The moment you step in, you’ll appreciate the modern comfort and courtesy of Premier Hotel which is centrally located in the business heart of Sibu. The hotel occupies the top floors of the huge Sarawak House Shopping Complex which is one of the main shopping places in Sibu. In-house guests at the Premier Hotel are provided with IDD phone and internet lines apart from the usual TV and mini-bar while WIFI Network is available free at the lobby, Café Palmelia and Bamboo House Lounge. In addition there are 9 conference rooms of different sizes with capacity of up to 300 as well as a modern Business centre. Start your day at the Café Palmelia with breakfast and entertain your guests to lunch here where a fine array of food items will satisfy everyone.
For late night entertainment, drop by the Bamboo House Lounge, located on the 1st floor where live music, karaoke and games room are available. If a quiet evening is required, there
P.O. Box 1064, Jalan Kampung Nyabor, 96000 Sibu, Sarawak, Malaysia. Tel: (6) 084 323222 Fax: (6) 084 323399 Email: reservation/premierh.com.my /
[email protected] Website: www.premierh.com.my
14
KuchingTalkJan-Mar2008
is always the King’s Trioplex with a seating capacity of 1000. Premier Departmental Store on the 1st floor is your convenience store, offering everyday items to fashionable and trendy wear as well as wide range of women’s cosmetics featuring brand names in the industry. Premier Hotel offers more than just convenience and comfort; it promises to revitalize you with its services and facilities within and outside the hotel.
SibuTalk
Home away from home
Tanahmas Hotel makes your
stay in Sibu a wonderful experience with convenience!
When in Sibu for business or pleasure, Tanahmas Hotel is one place that will meet all your needs. Located right in the centre of the bustling town, it is near to anywhere you want to go; the airport is just a 25-minute drive away, the bus terminal and express boats wharf are a mere 200 metres distance and taxi services from the hotel operates 24 hours. Shopping centres are just round the corner while the Central Market, Sarawak’s largest, is also within walking distance and the ever popular night market where exotic and interesting varieties of food and goods are available, is also nearby. All these features are at your doorstep when you
stay at this awards winning hotel for its accommodation and excellent services as well as for best media promotion through its internet website. Choose from the 120 rooms of international standard at Tanahmas Hotel which includes air-conditioning, private bath/shower, IDD facilities, free wifi services, Astro channels (subscribed TV), mini-bar and coffee/tea-making facilities. In addition, there is the business centre, the 24-hour Café and room services, Club Emas Karaoke Lounge and outdoor swimming pool for your convenience and relaxation. Inside each room the soothing colour
schemes and matching facilities make your stay here a pleasure and pleasant experience. For breakfast and dining, the hotel’s Café is conveniently located on the ground floor and there is a wide selection of local and western menu to choose from. The one service that outshines all others at Tanahmas Hotel is its people; every staff has a courteous and smiling personality, always pleasing and meeting your needs and expectations from the moment you check in to the time you check out. For your next trip to Sibu, make sure your contact address is Tanahmas Hotel! For more information and reservation, contact us at:
Lot 277, Block 5, Jalan Kampung Nyabor P.O. Box 240 96007 Sibu, Sarawak Fax: 6 084 333288 Tel: 6 084 333188 Email:
[email protected] Website: www.tanahmas.com.my Jan-Mar2008KuchingTalk
15
BintuluTalk
The
Regency
Plaza Hotel Bintulu Where convenience and comfort exists side by side
There is certainly no greater comfort than convenience when it comes to travelling, especially to a new town and The Regency Plaza Hotel Bintulu gives you that peace of mind and relaxation due to its location. Accessible and near to almost any place in this Sarawak’s Gas Town, The Regency Plaza is centrally and strategically located for any business or leisure activities. Just about every commercial and financial facilities are within short distances and the hotel’s own facilities more than make up for any demands of the business traveller or family vacation.
Upon arrival, the first impression of the Main Lobby is awesome to say the least – wide and spacious, it has a modern contemporary design and a team of smiling hotel personnel to assist you and your family in settling in. Choose from 161 guestrooms and suites of the hotel where each is elegantly furnished and comes standard with TV, IDD, phone and coffee/ tea-making facilities. Best of all, the 24-hour room service means that you are always able to get food served to your room at your convenience any time of the day here! For the business clients, the Business Centre is available for use and to get in touch with the rest of the world from the convenience of ICT. Also found in the Main Lobby are the meeting/function rooms and concierge services while the hotel’s main function room can cater for all types of events, ranging from seminars and conferences to banquets. The attraction here is that the recent renovations to these spacious rooms have made them even more attractive and conducive to your particular needs and demands. For relaxation, the roof top gives hotel guests a majestic view of the town’s surroundings and watching the sunset from the deck with a chilled glass of drink is certainly one of the many comforts of staying here! All day dining is served at the Kemena Coffee House, located on the main lobby area. Here, a host of tasty and mouth-watering local and western dishes awaits you in the comfort of its serene surroundings as it too has been recently renovated for customers pleasure. If outdoors is your area, the 18-hole golf course near to the hotel is always an option for early morning round of golf or late afternoon swing of the clubs. The more adventurous ones can take a ride to the famous Niah caves at the Niah National Park or enjoy nature’s scenic waterfall at the Lambir Hills National Park, both parks being reachable by car. The World Heritage site, Mulu National Park too is within reach from here via the convenience of aircraft. Whatever your intention is, The Regency Plaza Hotel Bintulu is the only place for business or pleasure! For information and reservation, contact the hotel at:
PLAZA HOTEL • BINTULU SARAWAK • MALAYSIA
116, Taman Sri Dagang, Jalan Abang Galau, 97000 Bintulu, Sarawak, Malaysia. Tel: (6) 086 335111 Fax: (6) 086 332742 Email:
[email protected]
16
KuchingTalkJan-Mar2008
BintuluTalk
Keep August 18-24, 2008 in your diary as the time when you must be in Bintulu, Sarawak to see some of the most colourful, intriguing and strange looking kites from around the world. This annual event that started in 2005 has ranked as the most spectacular event of its kind in the state and together with the cultural and artiste performances, it showcases the rich combination of local and international flavours for all to experience and enjoy.
Borneo International Kite festival Bintulu
2008
Come and see the national kite competition as well as the traditional kite-making event while children will get the chance to colour their way to prizes in the colouring contest. Stunt kites performances will be conducted by international participants as well as many distinct and creative kites will be on display. The Rokaku challenge will also be held amidst the Bintulu Trade and Food fair at the same venue which is right in the middle of the town! This is one event where age knows no bound as young and old alike will be mesmerised by the shows on display.
Bintulu Development Authority • Wisma Bintulu, No.1, Jalan Tanjung Kidurong, P.O. Box 55, 97000 Bintulu, Sarawak, Malaysia. Tel: (6) 086 334680 / 332277 Fax: (6) 086 330099
Jan-Mar2008KuchingTalk
17
BintuluTalk
Taman Tumbina Bintulu a zoological & botanical garden
It’s unique and the first of its kind in Sarawak, an integration of a botanical and zoological garden into a living garden of plants and animals! Taman Tumbina Bintulu offers the best single location in Bintulu for locals and visitors alike to catch a glimpse of the diversity of the flora and fauna of the largest state of Malaysia. Strategically located on a hilly site overlooking the South China Sea, this 57-hectare garden has been one of the main attractions of the booming gas town since it started operations in 1991. Over the years, Tumbina has captivated visitors from far and near with its diverse collection of plants and animals. Among the major attractions is the Butterfly World where a variety of butterflies could be viewed in a specially built enclosure. As Sarawak is blessed with vast quantities of orchids, the garden’s Orchid Collection, considered the
largest of its kind in the northern region where both local and hybrid species are found, is a place not to be missed! Reptilian such as crocodiles, snakes and tortoises abound in the garden’s Reptile Complex where the largest collection of the longest snakes exhibited in Sarawak was held. Another major attraction here is the Walk-in Aviary. Presently the biggest in Sarawak where the majestic hornbill to the small humming birds thrills visitors with their melodious calls and distinct songs. Whatever your itinerary is while in Bintulu, make sure it includes a trip to this living garden of beauty and splendour.
Bintulu Development Authority P.O. Box 55, 97007 Bintulu, Sarawak, Malaysia. Tel: (6) 086 337709 / 337710 Fax: (6) 086 330670 Website: www.tumbina.com.my
18
KuchingTalkJan-Mar2008
MiriTalk It’s jazz time again in Miri and the date is May 9-10, 2008 at the Parkcity Everly Hotel in this Resort City on the northern fringe of Sarawak! Following the huge success of the event over the past two years, Sarawak Tourism Board (STB) has once again planned the Miri International Jazz Festival 2008 (MIJF 2008) with more varieties in jazz genre, to spice up the event and certainly a few other surprises for jazz lovers. Promised to be another signature attraction for Miri’s tourism calendar, MIJF 2008 will be liven up by renowned jazz performers from Australia, Philippines, Korea, Cuba, Japan, Holland, USA, France, UK and Canada. Nearer to home, we will see performances from Sarawak and Sabah, taking centre stage among the foreign performers. Their genre of jazz include blues and fusion jazz with a tinge of Latin, Caribbean and oriental music. Habana Sax, one of the performers from 2007 will also make a come-back after the crowd voted the band as their favourite. Parkcity Everly Hotel as host for the venue of the festival which attracted more than 4,000 guests last year is expecting even bigger crowds this year. In fact, Parkcity’s management has also indicated its plan to expand the Pavilion where the main stage is located, to provide more room for the increasing number of audiences. Looking at the steady increase in the crowd turn out, MIJF is set to become an icon
for Miri and in line with STB’s aim at boosting the city’s tourism industry. Tickets for the festival is priced at RM60 per person per night and RM30 per child between 3 and 12 years old, are now available online at www.ticketcharge.com.my. Apart from enjoying the good music, guests can also savour the wide variety of food and beverages at the stalls set up in and around the venue. For further enquiries, kindly contact the Visitors’ Information Centre at Lot 452, Jalan Melayu in Miri (tel: 6 085 434181, fax: 6 085 434179) or log on at www.mirijazzfestival.com. Email:
[email protected]. Miri is located in Northern Sarawak and has, in 2005, gained its Resort City Status. Often known as the Northern Gateway to Sarawak, the city is a popular base for visitors to explore the nearby National Parks including the Niah, Loagan Bunut and Lambir Hills while Mulu is only a 45-minute flight away.
SARAWAK TOURISM BOARD (STB) Visitors’ Information Centre Miri. Tel: (6) 085 434181 Fax: (6) 085 434179 Email:
[email protected] Website: www.sarawaktourism.com Jan-Mar2008KuchingTalk
19
LocalTalk
AZAM
ideal partner in sustainable community development
Bringing change through effective communication for development in Sarawak
ANGKATAN ZAMAN MANSANG (AZAM) SARAWAK Kompleks AZAM, Jalan Crookshank, 93000 Kuching, Sarawak, Malaysia Tel: (6) 082 411799 Fax: (6) 082 258372 / 411535 Website: www.azam.org.my
20
KuchingTalkJan-Mar2008
Sarawak is blessed with vast area of land but limited population spread over the whole state, with more densely populated coastal zones and sparsely populated interior and highland areas. Due to these disparities and distances between population centres, often government’s development policies and good intentions for the people do not reach the intended people in the rural areas. AZAM (Angkatan Zaman Mansang) was set up in 1983 as a non-profit, non-government organisation to assist in disseminating government’s policies to rural communities towards the advancement of Sarawak’s society. In the early 80s and 90s, the main means of communicating with many rural communities were radio and telephone where lines were available; roads to these remote places were hazardous and journeys long while river boat ride was time-consuming and tiring. Against these backdrop, AZAM managed to work closely with relevant government and non government agencies in bringing about greater understanding of policies and social change in rural areas while its strategies have continued to evolve with the changing times. Today, AZAM is recognised as a leading facilitator of communication for rural communities through workshops, seminars and dialogues while working closely with print and electronic media organisations in the state.
AZAM also recognises the importance of women in communicating information and ideas in rural communities and families and hence engage them in many of its programmes. More recently, the AZAM Young Communicators Club (AYCC) programme has been active in promoting the spirit of leadership, confidence and maturity especially among youths in both rural and semi-urban areas. In working with the international community, AZAM is actively engaged in promoting the United Nation’s Education for Sustainable Development (ESD) programmes in Malaysia which aims to bring about sustainable development policies around the world. As part of its upcoming 25th Anniversary celebration, AZAM is planning a number of programmes to mark the occasion, including seminars, road show and the launching of a book in the course of the year. For effective and excellent partnership in promoting development strategies and plans in Sarawak, AZAM is the ideal organisation with the right credentials and influence.
AZAM’s Activities For 2008 • 2nd International Youth Digital Video Conference • Sustainable Community Development 2008: An International Conference • Commonwealth Journalists Association Conference 2008 • AZAM’s 25th Anniversary Dinner Note: For confirmed dates of the programmes above, and information of other programmes and activities, please visit www.azam.org.my
LocalTalk
Biodiversity research for all
Sarawak Biodiversity Centre promotes awareness and bioprospecting of the state’s natural wealth
• Essential Oils
• Screening for Bioactivity
Sarawak is located in one of the world’s mega biodiverse region. Naturally its biodiversity wealth should be systematically researched in a modern and technologically advanced manner. Hence the setting up of the Sarawak Biodiversity Centre (SBC) at Semengoh, just outside the city with a host of well-equipped and specialised laboratories supplemented by personnel in various fields. In addition to the ongoing work at the centre, there are also collaborations with research institutions and biotech companies within and outside the country for discovery and development of products with commercial potential. One of the core activities of SBC is to conduct bioprospecting on Sarawak’s
• SBC’s Laboratory Block
indigenous biodiversity which may lead to development of pharmaceutical, cosmeceuticals and herbal therapies for healthcare, as well as other products including essential oils, biopesticides and commercial dyes. Screening for anti cancer, anti fungal, anti bacterial, anti protease, anti inflammatory compounds and immunomodulatory proteins are carried out here too. The centre is also compiling a biodiversity database for the state while networking with organisations of similar interests around the world. Facilitating the documentation of Traditional Knowledge of the local communities’ use of biodiversity is also one of SBC’s core functions. With more than 30 indigenous groups in
• Laila Taib Ethnobotanical Garden
the state, there is a wealth of such knowledge, which needs to be documented as heritage before they are lost in the fast changing world. Furthermore, modern society is clamoring for more natural products to address hosts of ailments with the recognition that these products are less likely to produce unwanted side effects over long term use. In addition, the centre is also propagating Sarawak’s indigenous plants for conservation and appreciation at its premises while also actively promoting awareness among the people.
• Microbial Prospecting
• Herbarium & Botanical Block
SARAWAK BIODIVERSITY CENTRE KM20, Jalan Borneo Heights, Semengoh, Locked Bag No. 3032, 93990 Kuching, Sarawak, Malaysia. Tel: (6) 082 610610 / 617050 Fax: (6) 082 611535 Email:
[email protected]
• Lun Bawang Community at Long Kerebangan carrying out field collection
Jan-Mar2008KuchingTalk
21
SRB Chung Hua No. 4
H
Radio Television Malaysia
HU
EA
SQ UE
MO
NY
Police Station
Residen Office Yayasan Sarawak 1
NG
2
3
N
Police Tourist Booth
W
OU
GA
N
BUD
V O ES E R
JA L A
Planetarium
LL
St. Thomas’s School
cD
ps
AA
Hong San Si Temple
CARPENTER STREET
R
AYA
Aroma Café
H
H
J A
L
A
N
N TA BU A
T H MA
I
N L A J A
H
J
H
H
Malaysia Airlines
Top Spot Food Court
YL
Sarakraf Pavilion
Secret Recipe
H
Choon Hui Cafe
B A N HO CK
Hindu Temple
N ALA
H Sri Shan
Kua Ning Temple
E HUI JA L A N TA N S R I O N G K E H
H
A N U N G P A D
JA
LA
N
C
T EN
M
N
TI
LA
L
JA
RA
EL
AB
EL
Police Station
S
Kampung Surabaya
Fire Station
Spring Organic Spring Florist & Gifts
CAT Statue
J
A
L
A
N
JA
L
A
T
U
K
A N G
Dewan Masyarakat
W
I L
L I A M
Police Station
N T A
JA
LA
H O
N
SE
H
MBKS Swimming Pool
KA
M
A
Hockey Stadium
C H E N G
Kuching South City Council (MBKS)
JuBILEE rECrEaTION GrOuND
Chung Hua No. 3 School
D
J A L A N
Mian Ann
JAL AN PAD UNG AN
A
K
AbSolutely A N T itFusion Sayang P E AN
Wet Market & Hawker Centre
H
JA LA N DATU
DU L RA HIM
Crown Square
K AB AN G AB
Hock Lee Centre
Kampung Semarang
LocalityMap
r I V E r
Kampung Panglima Seman Lama
S a r a W a K
St. Peter’s Church
Sara Fruits Sdn. Bhd.
Buan Kua Hng
LI
UR
at&a Home Ideas Sdn. Bhd.
JA L A N
JALAN
Kampung Gersik
Carus Wood CAT Statue Tom’s
T 4 N Sarawak H RA HM rO AN DUL Plaza Centrepoint aT E r F Shopping Centre AB Crowne CAT N Museum U Statue T Plaza H N Riverside Tun Jugah JALA Kuching Wisma Great Wall Crossway H Tua Pek Ting Pek Cozzi King Thiam Ming Kong Temple
Kuching High’s School
H
Kampung Boyan
Khatuistiwa Riverbank Suite
(JALAN CENTRAL BARAT)
PF
JA
L
H
Chinese
W
Fort Margherita
Medan Pelita H
Chung Hua No. 1 School
Red Crescent Building
H
St. Mary’s School
ASA N 20 2 0 AW
rESErVOIr ParK
Amphitheatre
Civic Centre
Sarawak Club
St. Joseph Church
Aquarium
Sarawak Museum
M
A N J A L
L Kuching A N
JA
LA
St. Thomas Church
AN
JA
Square Tower
K M u Siang Ti Souve A I C nir N h Temple sS IN ho B A Z G
General Post Office
JA L
Sarawak Tourism Complex
H Plaza Merdeka palace Hotel & Suites
Heroes’ Monument
St. Theresa’s School
Islamic Museum
St. Joseph’s School
Intan
U D D IN
AN
C
JA L
Sikh Temple Poliklinik
B
India Mosque
INDIA STREET PEDESTRIAN MALL
Electra House
Dewan Tun Abdul Razak Muzeum
D
Open Air Market
Wet Market
E JAL AN GAM BI R
M BA
G
Green Road
N BA DR
Land & Survey Divisional Office
JA LA
UH M A RK
Telekom Malaysia
JA L AN SAT OK
L
ET
a
TI
Kuching Area
JALAN PISANG
JA L A N N A N AS
H
A
State & DBKU Library
H
H
Hopoh Shopping Centre Bank Islamic Negara Syariah Garden Court
Police Contingent HQ
Chung Hua School
J IB A N D AT U K A
Mirama
JA L
A BOL AH
Divisional Mosque
a W a K
r
K
AC
RR
BA
r
J
TA
JI
HA
N
AL A
CK
RA
N LA B A R
AN
G
AN
AB
T
I
R A M L E E
J A L A N
P M aDa Er N DE G H Ka
TU N
JA L
JA
LA
N
G
EN
OP
AJ I
C
EE
ST R
INA
CH
LU
TU
EE
ST R
E r
AN
hodist Church
Tunku Putra International School
H
Pasar Tamu
a
JALAN RUBBE R
SuNDaY MarKET
JA L A N SAT O K
Wisma Satok
JA L A N K U L AS
to Magenta
S
JALA N PALM
LEB U H W AYA
HIN A
R
EB
G H A J I O P EN G J A L A N T UN AB AN
R
I
E
PL
M
TE
V
N
Astana
C RO
OKS
HAN K
S E
K EO
NC H
JA LA N SO NG TH IA
NG
EB
J
JAL
N
O
SH
DE AN
UH
K
PA R
ALA N
L JA
G
N
AN IM P
LA
N B U D AYA
HO
J
AMA N T
M
LA
U
A
S
L
JA N
AN
OC
A
JA L
O N F
L
JA L
JALA
A
N N
A
A E
D
G P
U
OO
N N G
K
KH
DU
A
N
PA
LA IN
B
KuchingTalkJan-Mar2008
LA
JA
22
JA
L
JA D W
JA L AN
A
DE
Sarawak Craft Council
Visitors’ Information Centre Sarawak Tourism Federation Tourism Malaysia Office
Tourism Malaysia-Sarawak 082-246575 / 246775 Infoline 1300-885050 Sarawak Tourism Board 082-423600 MAS Office 082-244144 / 246622 Air Asia 082-283222 KCH International Airport 082-454255 / 454242 Immigration Department 082-245661 / 230280 Custom 082-333133 24-hour Public Service Line 082-555999 Taxi Service 082-480000 / 341818 Police Station 082-245522 / 999 / 241222 Traffic Police 082-241133 JPJ 082-258811 / 628700 DBKU 082-446688 MBKS 082-238080 / 242311 Telekom 082-429191 / 255994 Post Office 082-244141 / 339937 Normah Medical Centre 082-440055 General Hospital 082-230689 / 257855 Padawan Council 082-615566 SESCO 082-333111 Kuching Water Board 082-240371 BOMBA (Fire Brigade) 082-241033 / 994 / 417712 Rescue 991 082-256685 JKR 082-203100
OTHER ENQUIRIES (KUCHING)
Shopping Complex
Bank / Money Changer
Taxi Station
Petra Jaya Transport
Sarawak Tourism Board
Food Outlet / Restaurant / Entertainment Outlet
To Matang
ATA
NG
MAONG MARKET
To Batu Kawah New Township (MJC)
JA
N
RA
K
JA
LA
N
CENTRAL LAND
Buddist Temple
JA
LA
N TA
AH
IS
LR
N
DU
Kartini
Ruby
A
Rock Road
Nexis Tiang’s Cafe
JALAN SATOK
JALAN KULAS
Rock Road Seafood Restorant
Keretapi Road
N TU
nk food network ...
Datuk Patinggi Haji Abdul Rahman Bridge
S
Police Station
LA
A EM
To Kuching & Tabuan Jaya
ad
Jan-Mar2008KuchingTalk
To Stampin, BDC & Airport
Buddist Temple
Penrisen Road
Penris en R o
NM
Bulatan Datu Temenggong Abang Kipali bin Abang Akip
JAL A
AB
N MA
Normah Medical Centre
Bulatan Datu Haji Mohammad bin Salleh
DBKU (Cat Museum)
Rojak Kuchei
Jade Pot Tea House
To Kuching
Wa
Blessed Sacrement Church
RH Plaza
To 7 Mile
Kampung Surabaya
BDC
Kampung Panglima Seman Lama
K
To Kota Samarahan
Airport Road
To Kota Samarahan
Friendship Garden
TaBuaN hEIGhTS
Methodist Church
King Centre
To Pending &Kuching
Police Station
TABUAN JAYA COMMERCIAl CENTRE
Buddist Temple
Tu
Simpang Tiga Road
Jalan Upland
Kuching 2nd Bridge (Tanah Puteh)
Bulatan Perpaduan
To Kota Samarahan
Urat Mata Road
Tun Jugah Road
TaBuaN hEIGhTS
Kampung Pulo Hilir
r I V E r
Kampung Semarang
To 3rd Mile & Batu Kawa
S a r a W a K
Kampung Gersik
To Hui Sing, 3rd Mile & Batu Kawa
Lorong BDC
t e r f r o nt
Kampung Boyan
Tabuan Jaya & BDC Area
To Airport
hin
Fort Margherita
Ku c
Kuching Court
Bulatan D P Abang Hj. Abdillah
JALAN BAK O
Stadium Sarawak
Bulatan Datu Haji Sulaiman bin Haji Taha
Stadium Perpaduan SESCO
Dewan Undangan Negeri
Baitul Makmur Building
Sarawak State library
Astana
State Jamek Mosque
Kraftangan Malaysia Stadium Negeri
d
3rd Mile Area
To Serian
Shop House / Office
d
Hotel / Motel Sarawak Transport Co. Station Kuching Matang Transport Chin Lian Long
r Roa
asho
ip M
Beauty Works
M AR IAN G JA LA N SE
H
To Satok & Kuching
To Santubong, Damai Beach
Wisma Saberkas
LEGENDS
A
Sher
Batu Kawah Road
Ro Rock
a Road
oa kR
Laksaman
Green Road Green Road
ad
To Kuching
MA DE N LA JA
Petra Jaya Area
Stutong Road
A BDU L RA HM AN JA LA N TU N
Song Road
AN
Wan Alwi bin Tengku Ibrahim Road
IS T
To Kuching
AN
To Pending
L JA
g
aza nR
23
AWANG
RAMLI
Sibu Area
lau King Howe Memorial Museum
PUNG JALAN KAM
JALAN
G
DATU
Court House
Land & Survey
AMIT
N PU LA
U
Rejang Port Authority
JALA
Sibu Town Square
J A L A N K A M P U N G N YA B O R
Muslim Cemetry
JALAN TUA NKU OSMA N
PEN HJ O
ANG N AB N TU
JALA
JALAN BUJANG SUNTONG
State Government
Wisma Sanyan
RH Hotel
H
H
H
See Hua Daily News
JALAN CAUSEWAY
Federal Government Complex
AN
JALA N SA NY
NJ
I
H
H
Mist Garden
RA
H
BROOKE DRIVE
Chinese Opera Stage
L JA
AN
1
W
G
Miri Post Office
Chinese Pagoda
JALAN TEMP LE
Methodist Church
Methodist Primary School
Chung Hua Primary School
JALAN MORSHIDI SIDEK
P
JA
Sibu Public Library
KE
I
ON
H
JA
L
AN
Old SMC Building NT
RA
J
N
CH
AN
N
Sibu Central Market
EL
H
Premier Hotel
to Daro, Paradom, Igan, Dalat
JALAN KHOO PE NG LOONG
A AL
Night Bazaar
L
H
H
Terminal
H
RO
NG
SS
IO
N
JALAN TAN SRI
LO
MI
Sibu Gateway Rimbungan Hijau
H
JALA
N MA J
JA
N LA
B
T
AS
SE
K
LO
RO
NG
NA
H
LA
NG
St. Rita
Catholic Church
I UK
U R H ii A e ja n g E s p s s o c ia la n a d t io n p e & la y g r New River Express ound
Tanahmas Hotel
H
H
rejang river
Speed Boat Wharf
CE
SMC Multi Centre Point Inn Storey Car Park
Police Station
E CHE LAI AN JAL
KIEW HUA AN JAL NG SI O
AN N EM PL JALA
HONG N MU I JALA
G H UA N TI ON JALA
W CHO FOO
AN JAL
IN RD
AN HA JAL
LK WA JA
L
AN
NG PI E HO L JA
DA DA PE AN
N LA
JA LA N W HA RF
T N LA JA
NG SA ON G
Methodist Secondary School
NK
BA
JAL AN
Catholic High School
Rajang Medical Centre
RO LO
2
NA
MA
NL A
JAL A
H
Bank / Money Changer Visitors Information Centre
Taxi Station
Bus Station
Hotel
Shopping Complex
Mosque
Temple
Church
P P P Petrol Station
LEGENDS
Visitors’ Information 084-340980 Centre, Sibu MAS Office, Sibu 084-326166 084-321055 Airport Office, Sibu 084-307799 P 084-307899 Air Asia 084-307808 Divisional Hotel 084-326972 Association 084-323222 Immigration Department 084-336991 Customs & Excise 084-333422 Department District Office 084-330224 Police Department 084-322222 Hospital 084-343333 Marine Department 084-332757 Sibu Post Office 084-332312 Taxi Station 084-320773 Sarawak River Board 084-341936 Resident Office 084-321963 Sibu Municipal Council 084-333411 (SMC) H Sibu Rural District 084-336077 Council (SRDC) Fire & Rescue 084-330343 994 Forestry Department 084-334577 Welfare Department 084-329434
OTHER ENQUIRIES (SIBU)
H
L
LocalityMap
L
N LA NG OR O
S
AN G
1 NG NA LA
OS
NG
CR
N
N N
LA
MI J A AL
JA
RA L
GA
N N KE
EN
KuchingTalkJan-Mar2008
J
A AL LA NG
CH
24 JA BE
LocalTalk
wedding in the sky!
Why follow the tired old traditions of wedding when you can actually be exchanging vows a mile up in the sky! At the same time, you can take a city tour of Kuching or Miri or any other place you want in the comfort of your ‘own’ helicopter and be the envy of all your friends. All you need to do is contact the ever smiling folks at Hornbill Skyways and make the necessary arrangements for that special day and you are all set for that wedding in the sky! After all, it is your happiest day together so make the occasion one that will forever be remembered with pictures, videos to show to family and friends.
In addition to the wedding packages that can be arranged with Hornbill Skyways, Sarawak’s own regional and domestic services can also provide your group with an aerial tour of the city or area you wish to see from the air. These, special tour arrangements will take you and friends on a joy ride of your own choices for anything up to an hour or more, depending on where you want to go and what you want to do. Plans are also being considered to provide these joy ride thrills during the upcoming Kuching Fest so as to give everyone a feel of the excitement of flying in a helicopter. The company has an ever-ready fleet of fixed wing aircrafts and helicopters to cater to these needs and request, operating from the Kuching International Airport and another hanger in Miri. Currently, it is upgrading its existing fleet in view of the growing demand for air services in the state.
on providing services for the people and often at the expense of business principles. It has been the main service provider for many federal and state departments and ministries in carrying out aerial surveys as well as elections over the years. It has also carried out humanitarian missions in providing assistance to those who were in need of urgent medical services in the major centres by ferrying these patients from rural settings to urban centres for medical treatments. The air services will always be a vital part of the lifeline of the state, given its vast nature and many out-of-reach places still.
Foremost for the company though is its charter flights, which is focused
For more information on these packages and services, call Hornbill Skyways Sdn Bhd at (6) 082 455737 (Kuching) or (6) 085 611066 (Miri) and be prepared for the ride of a lifetime! Jan-Mar2008KuchingTalk
25
MuseumTalk
Sarawak Museums
Take nostalgic trips back in time to the by-gone eras of early history Museums hold a special place in Sarawak as both historical sites and preservation of artifacts from by-gone eras. Often these age-old buildings convey stories of their own, each unique and special to the given location. Where possible, visitors should make it a point to visit as many of the 12 listed museums in the state as possible, which stretches from the capital city Kuching in the south to the northern fringe town of Limbang. To ensure a fruitful trip, grab a copy of the brochure Sarawak Museums - Your source of real inspiration or visit the museum site (www.museum.sarawak.gov.my) to check the opening hours and plan the tour carefully based on your own schedule.
and others. A favourite site for children, the Natural History Museum displays the diversity of fauna found in the state in the form of preserved and reassembled skeletons for both educational and inspirational values. Currently under renovation, it will be opened by 2009.
The Sarawak Museum
- Amongst the oldest in South East Asia, this impressive Victorian inspired architectural building was originally completed in 1891 and extended to its present form in 1911. Located right in the heart of the city, it is now better known as the Ethnology Museum to showcase the different cultures of the multi-ethnic and multi-culture peoples of Sarawak with models, artifacts and photos to portray the vanishing traditions and customs of these people.
Dewan Tun Abdul Razak and the Islamic Museum - The Dewan is the primary site for display of exhibitions by the Sarawak Museum, which is just across the road. The Islamic Museum has seven galleries to depict the splendour and beauty of Islamic civilisation and is within walking distance from the Dewan. The Islamic museum was converted from its original role of Kolej James Brooke or Maderasah Melayu but the main architecture of the building has been retained due to its uniqueness.
The Art Museum and Natural History Museum - Both of these museums are located next to each other, adjacent to the Sarawak Museum and were formerly buildings used for archive and administrative purposes of the Museum department of Sarawak. Comprising mainly paintings from the Brooke period to present day, the Art Museum gives visitors the chance to see rare paintings
26
KuchingTalkJan-Mar2008
Textile Museum - The authentic costumes of various indigenous communities are found here, including exhibitions
MuseumTalk
of the state in these museums!
of the weaving techniques used in the making of the costumes. The building or Pavilion as it is better known, was completed in 1907 as a medical centre and also located in the centre of the city. Interesting aspect here is that visitors get the chance to experience hands-on the loom and touch exhibits.
Chinese History Museum - The migrant Chinese people comprising different dialectical groups came to Sarawak in search of better livelihoods and these historical archives are now housed in here. Originally the building constructed in 1912 was a court for the migrants to settle their disagreement and now it stores artifacts of interest for young and old. It is located along the famous Kuching Waterfront.
Niah Archeology Museum - Located at Niah National Park, this museum brings visitors back 40,000 years ago to the pre-historic age of cave dwellers with artifacts on display and also the cultures of people living in the area of the park. It was completed and opened in 1998.
Baram Regional Museum - A completely rebuilt museum based on the original Fort House structure (original fort built in 1898 was burnt down in 1994), this museum now houses cultural artifacts belonging to various ethnic groups living in the area of Marudi, the riverine town where it is located.
Limbang Regional Museum - Visitors get to see Petroleum Museum - Built in 2005, this museum in the northern resort city of Miri proudly recollects the glory days of the petroleum industry and its contribution in the development of the state with interesting displays and interactive exhibits.
the history and culture of the multi-ethnic people of this region here with exhibits like bamboo band, beadwork, bark clothes, brassware and salt-making process. The present building is in fact an exact replica of the original fort built in 1897 that was burnt down in 1989. Limbang is the main administrative centre for the northern fringe of the state. Sarawak Museum Department
Tun Abang Haji Openg Road, 93566 Kuching, Sarawak, Malaysia Tel: 6 082 240298 Fax: 6 082 246680 Website: www.museum.sarawak.gov.my Email:
[email protected] Jan-Mar2008KuchingTalk
27
EducationTalk
International College of Advanced Technology
Sarawak
Making the right choice In educational pursuit for a bright future career, choosing the right institution is the first step towards achieving that goal. Considering the time and financial resources to be invested, it is important that the institution must be reputable and its courses recognised by public and private sectors for graduates to gain employment. In Sarawak where technical and skills training courses are concerned, International College of Advanced Technology Sarawak (ICATS) is the obvious choice as it is certified by the Malaysian Accreditation Board (LAN) and EdExcel of United Kingdom as well as Universiti Teknologi Malaysia (UTM) and Skills Development Department of Malaysia (JPK). In addition, the teaching faculty comprises qualified, experienced and dedicated
28
KuchingTalkJan-Mar2008
Range of courses personnel supplemented by wellequipped facilities and resources at affordable cost. Located in Kuching City, it is within easy access to a wide range of support facilities like accommodation, shopping, entertainment and sporting venues for students in a city that is very conducive to learning.
From its collaboration with international and local partners, ICATS offers wide range of skills and academic courses from the certificate to diploma level in engineering, electronic, information technology, nursing and environmental tourism. All its technical and skills courses are conducted in English, which makes graduates fluent with the language and be able to communicate better with potential clients from overseas and also to seek employment outside the country. Most of the courses entry requirements are Sijil Pelajaran Malaysia (SPM) or Sijil Tinggi Pelajaran Malaysia (STPM) and for those who have not attained the minimal passes in English, the college offers intensive English programme and also MUET or Malaysia University English Test coaching to equip
EducationTalk
students with the skills to master the language. Most of the courses also incorporates entrepreneurship subject in the academic programmes, which will expose students to the future application of their studies.
ICATS is recognised as the technical training provider for Sarawak and currently is the only authorised training provider in Sarawak for Small Medium Industries Development Corporation
(SMIDEC). While majority of the students come from within the country, it also caters to international students too and this in turn exposes them to the traditions and cultures of the nation and Sarawak. For those who have an inclination for skills training courses, ICATS is the place to be. For more information on the institution, you can contact them at the following:
International College of Advanced Technology Sarawak (ICATS) Jalan Canna, Off Jalan Wan Alwi, Tabuan Jaya 93350 Kuching, Sarawak, Malaysia Tel: (6) 082 364198 Fax: (6) 082 364197 e-mail:
[email protected] Jan-Mar2008KuchingTalk
29
ShoppingTalk
Great fashionable deals from Sayang
Nothing beats saving a great amount of money when it comes to shopping for attire that are tagged with the lowest prices but boasts chic, modern designs. As a one-stop distributor and wholesale centre in the State, Syarikat Sayang Fashion Marketing Sdn Bhd is simply the ideal place to head to for those who can’t get enough of the latest fashions at affordable prices. Not only does the company offer the best prices, their collection consists of a large and diverse range of fashionable merchandise bearing the company’s very own brands for men, women, children and even plus sizes. Here are some of the brands that can be found at Sayang and its retailers across the State:
JIAZZ
le of to fit the carefree lifesty A brand made especially trendy and que uni of a wide range today’s men, JIAZZ has as low as m fro rt es that sta T-shirts and jeans with pric er es of RM79.90. On the oth pric e abl son RM29 up to rea ze s-si plu of tion lec is also its col hand, the niche of JIAZZ the innovative, fresh designs on st mo the clothing. Bearing a pair find lly fina now that you can market today, rest assure s that tly with the label’s jean size of jeans that fit you perfec range up to 60-inch.
30
KuchingTalkJan-Mar2008
ShoppingTalk GIGOLO
While the name definitely has impact and may bring out a chuckle or two, GIGOLO is non etheless one of Sayang’s most popular brands for the moder n men as they now have the luxury of choosing an assortm ent of styles, fabrics and fits from the collection. Targeted towards the young generation, the label’s variety of T-shirts and jeans have appealed to many with its stylish designs and pric es that range from RM19.90 to RM69.90. Apart from that, GIG OLO will soon carry a new collection comprising of low -cut jeans and slacks as well.
PICOTEE
opping for en it comes to sh wh ain rg ba a r fo on of Ladies looking TEE with its collecti be drawn to PICO ly ite gst fin on de ll am wi e ns oic ch jea ns (a popular jea t -cu low le ab 25 to trendy, fashion sizes ranging from ng women). With cater to sh wa d today’s trendsetti various cuts an in le ab ail av e ar orable 42, the jeans assortment of ad label also carries an about rt pa st to everyone. The be n as well. The tto co 0% 10 e ar el are priced T-shirts that items from this lab all at th is E TE ly. PICO .90 to RM49.90 on from a low RM14
THAT’S
Offering the latest selection of office and casual attire for women, THAT’S collection pro vides ladies with endless option s of versatile pieces that include s shirts, pants and skirts of various styles and colour. For instanc e, shirts are available in 3/4 sleeves as well as vertically striped to give the illusion of a slimme r figure while skirts come in A-line, pleated or straight-cut while pants are available in boot leg, stra ight-cut and many more. The collection also includes various style of blouses, pants and jeans tha t cater to middle-aged women. Size s for THAT’S range from pet ite to plus sizes with prices starting from RM29.90 to RM69.90.
New arrivals are available every month and with more than 23 outlets (including outlets in Everrise Department Store and H&L Department Store) under their flagship of Parkland Fashion throughout the State, you get great designs at a fraction of the price. Outlets are found over Kuching, Sibu, Serian, 7th Mile, 17th Mile, Sri Aman, Betong, Saratok, Sarikei, Kota Samarahan, Demak Laut and Maliha. Sayang operates 10am to 9pm daily and cordially welcomes retailers across the country to carry their collection. Headquarters: Lot 120-125, 1st Floor, Jalan Petanak, 93100, Kuching, Sarawak, Malaysia Tel: (6) 082 247251 Fax: (6) 082 412088 Email:
[email protected] Jan-Mar2008KuchingTalk
31
ShoppingTalk Whether you are planning to go for very formal functions or events, dressing up should be both elegant and comfortable, giving you the opportunity to feel relaxed and expressing your preference. So choosing a dress is the key to enjoying your day, either in the office or dining with friends. The unique feature of dresses is that by adding a few accessories like jewelleries, you are properly set for any event. Absolutely Dress Gallery located at DUBS Commercial Centre is the dress specialist with collections imported direct from Singapore at reasonable prices; their emphasis is value for money so you are assured of bottom low prices. For the discerning customers, there are dresses for office attire as well as for evening events while the leisure wear dresses are suitable for just about anywhere you choose to gather with friends. First impressions are naturally on the dress you wear and with their range of plain to floral offerings, you can add to your collections as most of these are the latest in design.
Dresses for you and me In addition to the dresses, accessories too feature prominently in their offerings; the sparkling chains, colourful belts, petite shoes and designer style bags stand out when combined with their dress collections. With the friendly sales service and attention, you can take your time to go through the store and try out these latest offerings and be completely satisfied with your purchase. An interesting aspect of the store is that the customers range from teens to adults, further proof that the range of stuff available inside are suited to just about all age groups. The store’s opening hours are 10.30am - 9pm daily Mon - Sun so there is no excuse why you can’t find the time to drop in and browse through their dresses and accessories. When it comes to dresses, the more is certainly merrier! DUBS Commercial Centre, Lot 376, Section 54, L2_01, Jalan Petanak, 93675 Kuching, Sarawak, Malaysia. Mobile: 012 8883609
32
KuchingTalkJan-Mar2008
ShoppingTalk Come! Indulge yourself in fine dining and lifestyle
shopping at the fabulous Crown Square. Pleasant and conveniently located on the ground floor are restaurants and food outlets, each distinctive and elegant in their individual designs and concepts. Here, Le Yue, Causeway Bay and Mr Ho’s serves a wide variety of Oriental delicacies with western fares too while Pondok Laguna specialises in Indonesian delights. Rakutei Japanese restaurant and Ajiten Ramen provide discerning customers with authentic Japanese favourites. The cocktail bar cum restaurant is captivating in its design and surroundings, offering fine view all around.
Fine food and shopping centre The first floor comprises mainly fashion and apparels for young and old. Brand names in men’s and women’s wear can be found here amidst the colonial style fine elegant finishing of the shop lots here. The latest in fashion for women and teens as well as tailored made suits for men are located in the spacious outlets here. Catering mainly to more high fashion styles and designs, these shops are ideal for choosing the right clothes for special occasions and functions.
Moving on to the second floor, designated as the “lifestyle floor”, you will find a good mixed of hair salon, body wellness centre, nail care centre, sports fashion house and there is the wide selection of kiddy fashion and necessities at Kiddy Care. Enter K Entertainment is the venue for those who enjoy the pleasures of karaoke. The other part of the floor area is reserved for arts and cultural exhibitions held at the venue from time to time.
At the very top floor, Mummy Care is the one-stop centre for all baby care products to the young children’s videos and playthings. This is also where a multi-purpose hall for banquet, exhibition and convention is located and which can comfortably seat up to 1000 people at any one time. The entire interior of Crown Square is sparkling in its design and outlook, giving shoppers and patrons a delightful and relaxed experience in air-conditioned surroundings. SARAWAK CONSTRUCTION SDN BHD (a member of the KTS Group Of Companies) • 9th Floor Crown Tower, 88 Jalan Pending, 93450 Kuching, Sarawak, Malaysia. Tel: (6) 082 346699 Fax: (6) 082 346688 Jan-Mar2008KuchingTalk
33
ShoppingTalk
Convenience Shopping at the Airport
Sky Mall Emporium is your one-stop shop for perfumes to eyewear to chocolates!
After the sightseeing tours and visits to famous places around Kuching City, you possibly have little time for shopping and it’s time to leave! No worry as after checking in at the Kuching International Airport departure hall, there is now Sky Mall Emporium, your one-stop shop for that, special gifts for family and loved ones. Located at Level 2, this huge place carries favourites like chocolates of brands, Cadbury, Fererro, Lindt, Danson and Fidani. There is surely something that suits that special person in your gift plans. Moving on, there is that distinct counter for fragrances featuring international names like Dior, Chanel,
Lancome, Boss and many others each with its own individual scent and style. Also found are cosmetics for ladies, which incidentally also include brand like L’occitane, the bodyline and skin care products from France made from 100% natural ingredients. As expected apparels and leather goods are one of the main products here and distinguished brands like Bonia and Polo Haus are all on display. If you have missed out in shopping for that truly Sarawak pepper that spice up your cooking, don’t fret as Sky Mall Emporium has a well stock range of black and white pepper, whole or ground with attractive packaging to choose from. In addition, electronic gadgets and watches too
are some of the interesting range of products found here, all in the convenience and comfort of the cool surroundings and without the noisy crowd in the city. Sky Mall Emporium is open daily from 7am to 1030pm so you can take your time to browse around when you have checked in. Currently, the store is having a promotion of between 10-30% till January 2008 for selected products purchased . With the choices available and the prices that are bound to excite you, get to the airport earlier than you normally would, so leaving yourself more time for that shopping spree on your way home.
DR GROUP HOLDINGS SDN BHD Lot L2A, 11-16, Level 2, Departure Hall, Kuching International Airport, 93772, Kuching Sarawak • Tel: (6) 082 615506 • Fax: (6) 082 615506
34
KuchingTalkJan-Mar2008
ProductTalk
The Grain of Life
PRODUCT CATEGORIES
PILIHAN BERNAS logo is printed on all endorsed brands. This logo emphasises our slogan “Dijamin Pilihan Bijak” (A Smart Choice, Guaranteed). It is developed in four different colours for easy identification process.
Local White Rice (Purple Logo)
Fragrant Rice (Pink Logo)
Local White Rice grains are long rice with a minimum size of 6.2mm with the composition of broken rice available in the market is 5%, 10% and 15%. Rice that contains a high percentage of broken rice is cheaper in price. This rice has an average content of amylose with only 21.4%, producing pattering and non-sticky texture. In terms of quality and taste, this type of rice is just the same as super white rice imported from neighbouring countries. Local white rice is usually used for cooking daily meals and suitable for cooking nasi lemak, ketupat nasi, fried rice and mixed rice.
Fragrant Rice is aromatic rice with a natural fragrance. Usually long (about 7mm) and cylindrical in shape, it has a tender texture. Fragrant Rice has low to intermediate amylose content, 13-25%, meaning it is rather glutinous. Intermediate amylose rice cooks moist and a bit waxy. However, this type of rice may harden and lose its aroma with time. Fragrant Rice is a favourite choice with the Chinese community. It is well-served as nasi ayam and also commonly used for cooking daily home meals.
Imported White Rice (Blue Logo) Imported White Rice is also long grain white rice imported from neighbouring countries. It shares the same texture, taste and characteristics of the Local White Rice. This rice also served in daily meals and is suitable for cooking nasi lemak or fried rice.
Specialty Rice (Orange Logo) Many types of Specialty Rice are made available by PILIHAN BERNAS. Here, we look at four favourites:
Basmati Rice Glutinous Rice Basmati rice that is available in the market is imported from India and Pakistan. The grain’s minimum length is about 7mm or more; it is white in colour which indicates good quality rice. The amylose content in Basmati is high, about 24.1% and it expands to two times its original length after cooking. Basmati rice is suitable for cooking flavoured rice like nasi briyani, nasi tomato, nasi minyak and etc.
Ponni Herbal Rice Ponni herbal rice is an organic rice which is low in carbohydrate and high in protein. This rice is suitable for a low calorie diet.
Glutinous rice is usually soft and sticky when cooked because it contains 1020% low amylose. This rice has an oblong shape, pearlised and not translucent at all and it is small in size with a minimal length of 4mm. Glutinous rice is used in making traditional delicacies such as ketupat pulut, lemang and others.
Brown Rice Brown rice has low Glycaemic Index and since it still has the bran intact, it is a much better source of fibre. Fibre also has a healthy effect on our cholesterol levels and may help to reduce the risk of cardiovascular disease. This rice is suitable for a low calorie diet.
Pilihan Bernas Brands ( Available in Supermarkets and Stores Near You! )
BERAS CORPORATION SDN BHD (480493-H) No. 96-M, Lot 2654-2656, Block 195, KNLD, Jalan Green, 93150 Kuching, Sarawak, Malaysia. Tel: (6) 082 243002 / 245002 / 248002 • Fax: (6) 082 234000 • Website: www.bernas.com.my [ A member of BERNAS Group of Companies ]
Jan-Mar2008KuchingTalk
35
In.a.DayTalk
day
in a
Great fun & adventure for families
When you have a day to spend time with your family, why not take up the following day trip to various places of interest and adventure around the city as recommended by a resident who recently went on the route. Suited for everyone, especially those with children, the places are individually exciting and entertaining for adults too and all can enjoy the adventure. For locality, kindly refer to our Kuching map. Thank you! email:
[email protected]
nk food network ...
8.30am
Can’t make up your mind on where to go for breakfast; western or local? Then start the day right with nutritious breakfast at NK Food Network! Located in the heart of Kuching, you can get both western and local breakfast menus here, ranging from nyonya kueh and pastries to favourites such as omelettes, pancakes and toasts. Local
9.30pm
Nasi Padang Selera Bunda Having lunch here is usually a jostle with others as the place is quite crowded most days but the plus point is that the food is great! With over 25 dishes of authentic Indonesian style cooking to choose from, you can understand why the crowd is here. Reasonably priced too, the food is fresh, cooked daily by the experienced chefs so quality is assured. Among the hot favourites
36
KuchingTalkJan-Mar2008
sublot 18, Central Park, Jalan Tun Ahmad Zaidi Adruce, 93200 Kuching, Sarawak, Malaysia.
food like fried noodles either in tomato or Cantonese style is also available. The place is definitely an ideal spot for a relaxed breakfast where local coffee/tea and also ice-blended drinks are offered. Open daily from 8.30am-10.30pm, it is a must-try.
Kubah National Park After breakfast, a trip to Kubah National Park, just on the out-skirt of the city, is a pleasant experience as it houses one of the best collections of palms and native orchids. Primarily serving as a water catchment area, the park has four main trails which vary in length of about two to six hours and covering a diverse range of picturesque settings, including a majestic waterfall. This park is also next to the Matang Wildlife centre, a favourite place for children as a number of wild animals can be seen here, including the iconic species of Sarawak like the hornbill and orang utan.
1.00pm
In.a.DayTalk are beef rendang, udang galah, asam pedas ikan, sambal udang petai, kari kepala ikan, sotong tumis, sayur nangka masak lemak, umai ikan, ulamulam and many more. The nasi campur is priced from RM5.50 depending on your choices and you should try out as many as possible. The place starts as early as 8:30 in the morning where you can get drinks and food will be served from 10:30 till 3:00 in the afternoon. It is open daily and this is one place where lunch is always a tempting affair for many. Located at lot 145, Section 62.No 301 Jalan Datuk Wee Kheng Chiang, KTLD 93450 Kuching. You can contact them at (6) 082 252581
Semonggoh Wildlife Centre
2.30pm
Visitors to Sarawak should never miss the chance to come to this 653-hectare tropical rainforest centre where semi-wild orang utans often are seen feeding from a platform. These animals have been released after rehabilitation and some still come back for feeding when fruits in the forest are not sufficient while a number of other orang utans are kept in enclosures within the centre. There are other animals kept here for rehabilitation purposes and veterinary care by medical personnel housed here and other research work being done too. The centre is an ideal place to get to know about orang utans and also botanical knowledge as a garden is maintained to showcase the various plants used by the indigenous people of Sarawak.
7.30pm
Carvery
Carvery Restaurant is proud to offer the first “Carvery” dining experience in Sarawak with quality food, at reasonable prices and in a comfortable ambience. Carvery’s Lunch and Dinner Buffet remains the ultimate meat gourmet experience with at least 10 items for lunch and 13 items for dinner to feast through. Included in the buffet are the Cold and Hot Salad Bars and a soup of the day. Apart from Carvery’s Lunch and Dinner Buffet, A’ La Carte menu is also available for those who prefer not to overindulge.
tra to Pe
tawa to Binge Villa
Jaya
ge nd Brid ing 2 Kuch h Puteh) (Tana
g
Fishin
Business Hours: Lunch: 11.30am – 2.30pm • Dinner: 6.30pm – 10.30pm • Close on Sunday (All major credit cards accepted)
om Telek ysia Mala
ing
Kuch from
ourt
jah C
to Ra
We are here
ing Pend tion a Recre Indoor / rk KS a P m MB iu Stad
For reservation, please call (6) 082 345429 or (6) 082 345428 Lot 2069, Jalan Utama, Bintawa Industrial Estate, 93450 Kuching, Sarawak, Malaysia. (opposite Pepper Marketing Board & Marine Department) Jan-Mar2008KuchingTalk
37
Festive Celebrations
DiningOutTalk
Aurora Court
CHINESE NEW YEAR
FAMILY REUNION FEAST Wednesday, 6th February 2008 6.30 p.m. – 10.00 p.m. RM 68 ++ per adult RM 28
++ per child (5 – 12 years old)
Featuring a sumptuous buffet spread of delectable Chinese delicacies specially created by Chef Nam and his team for this auspicious lunar occasion. Inclusive of the must-have Yee Sang for toasting.
PROSPERITY BUFFET DINNER Thursday, 7th to Sunday, 10th February 2008 6.30 p.m. – 10.00 p.m. RM 59 ++ per adult RM 18 ++ per child (5 – 12 years old)
The ever popular “Fresh & Fabulous” theme buffet goes Oriental in conjunction with the lunar New Year Festival. Indulge in a wide selections of fresh meats, seafood and vegetables cooked a’ la minute in your preferred cooking style with your choice of condiments and sauces.
CHAP GOH MEI BUFFET DINNER Thursday, 21st February 2008 6.30 p.m. – 10.00 p.m. RM 59 ++ per adult RM 18 ++ per child (5 – 12 years old)
Celebrate the closing of the lunar New Year in style and feast on a bountiful array of delightful Chinese New Year delicacies specially prepared for your enjoyment with family and friends.
th
14
F
eb
08 ry 20 a u r
Aurora Court
LOVE IS IN THE AIR AT AURORA COURT 6.30 p.m. – 10.00 p.m. RM 78 ++ per adult RM 28 ++ per child (5 – 12 years old)
Offering you a kaleidoscope of mouth-watering international favourites and treats befitting the occasion. • Free Chocolate Kisses and Rose for the lady
Ristorante Beccari
ROMANCE AT RISTORANTE BECCARI 7.00 p.m. onwards RM 108 ++ per person
VALENTINE’S DAY
Rekindle loving moments with your sweetheart and pamper her with a deluxe five-course Italian set dinner. • Free Chocolate Kisses and Rose for the lady • Live entertainment by our Resident Pianist
Victoria Arms
LOVE AFFAIR AT VICTORIA ARMS 7.00 p.m. onwards RM 88 ++ per person
Melt the heart of your loved one with the specially crafted Valentine’s four-course “Love Potions”. • Free Chocolate Kisses and Rose for the lady • Live entertainment by our Resident Band and DJ
. . . at Merdeka Palace Hotel & Suites For further information or reservation, please contact: Telephone: (6) 082 258000 • Aurora Court ext. 8061 • Ristorante Beccari ext. 8080 • Victoria Arms ext. 8070 Facsimile: (6) 082 425400 • E-mail:
[email protected] • Website: www.merdekapalace.com
38
KuchingTalkJan-Mar2008
DiningOutTalk
Seafood Paradise from Rock Road Restaurant Kuching is renowned for its array of gastronomical delicacies which includes mouth-watering fresh seafood that many visitors often find irresistible whenever they visit the capital city of Sarawak. One restaurant that specialises in offering foodies here the freshest seafood available in town is none other than Rock Road Seafood Restaurant. The family-run and owned restaurant has been operating for more than thirty years serving locals and visitors alike with tantalising dishes fresh from the kitchen such as their signature dish, Special Hainanese Crab. To fully enjoy this dish, it’s best to eat them with your hands and dip the peanut-laced gravy with the accompanied soft, fluffy buns. Apart from crabs, which are also available smoked, baked, steamed or stir-fried, the restaurant is renowned for its rare local fish varieties such as Empurau (Emperor), Tingadak and Sarawak’s very own, Semah fish as well as popular local fish such as Batutu, Grouper, Red Telapia, White and Black Pompfret, Sultan, Mancong, Siakap, Stingray and Red Snapper.
oore
East
Moore
M West
re! re He We A Road nt Rock Restaura od Seafo
th
mmo
s Ma
Court
as
berk
a Sa
Wism
Rock Road Seafood Restaurant Sdn Bhd (Formerly known as ROCK ROAD SEAFOOD RESTAURANT)
Lot 1229-1230, Rock View Estate, 2 1/2 Mile Rock Road, 93200 Kuching, Sarawak, Malaysia. Tel: (6) 082 241575 / 427331 Fax: (6) 082 255261
The fish can be cooked either steamed, pan-fried, deep-fried or even barbecued with ‘sambal’ sauce for those who love their food spicy. Other seafood available include prawns and lobsters, imported from Sabah along with the crabs and fish, they are well-stocked in large aquariums at the restaurant. Rock Road Seafood Restaurant ensures that their seafood comes straight from the tank into the cooking pot prepared by chefs in the restaurant’s open-concept kitchen, thus giving diners the assurance of freshness for a sumptuous dining experience. While renowned for seafood dishes, other dishes that do not disappoint include Pei King
Roasted Duck, Crispy Roasted Duck as well as lamb served either braised, deep-fried or stewed Hainanese style. Besides dining there, the restaurant, which emphasises on quality and customer satisfaction, also provides catering services for corporate and family functions. There are more than fifty dishes to choose from in the catering menu that ranges from seafood to non-seafood dishes. However, customers can also choose dishes from the restaurant’s a’ la carte menu that includes lobsters, crabs and abalone. This hassle-free service (provided by the restaurant for over twenty years) includes buffet catering that comprise of buffet counter with table linen and table skirting, banquet chairs, cutleries, serviette, chaffing dishes and free delivery in Kuching town area or within the radius of 10km from the restaurant. Prices start from RM15 per person for catering selection of up to six dishes to RM26 per person for catering selection of up to nine dishes. The minimum order requirement is RM400 and above for outdoor catering while in-house buffet requires a minimum order of RM800 and above. In conjunction with the upcoming Chinese New Year celebration, the restaurant will also be having a Prosperity Package that will include the must-have delicacy during this auspicious festival, Yee Sang. Available in either salmon fish or abalone clams, Yee Sang, believed to bring good fortune and wealth in the upcoming year to those who toss and mix it, is just one of the many special dishes that will be served in the restaurant’s Prosperity Package. Rock Road Seafood Restaurant operates daily from 11.30am to 2.00pm and 6.00pm to 10.00pm.
visit our website: www.rockrd.com for details Jan-Mar2008KuchingTalk
39
DiningOut&What’sOn
My
Restaurant
Currently most of the restaurants in Kuching City serve pork dishes cooked Chinese style, with a select few having western style pork chops. Now, there is My Restaurant located at Jalan Setia Raja, Sama Jaya, where you can get European style pork dishes served in a delightful setting that is sure to please every food lover! For starters, try the daily “Specials” if you are visiting for the first time and regular patrons will tell you that My Restaurant serves tantalizing array of BBQ ribs, roasted knuckles, and everybody’s favourite - the home-made sausages. Main dishes you need to try include the slow roasted rib eye, grilled pork fillet with mustard sauce, london bacon chop and many more mouth-watering choices. In addition, there are also spaghetti, chicken and fish apart from the pork dishes. A 10% discount will be accorded to my privilege card holders. Open Tuesday to Saturday 11.00am – 2.00pm (lunch) and 6.00pm – 10.00pm (dinner) Sunday 6.00pm – 10.00pm (dinner)
Ground floor, Lot 13166 & 13167 Samajaya Commercial Centre, Jalan Setia Raja, 93350 Kuching, Sarawak, Malaysia. Tel: (6) 082 361588
Sri Shan Curry & Such restaurant is an award winning restaurant serving Halal Southern Indian Cuisine. From the exciting breakfast offerings of Puttumayam and Appam, we too offer Nasi Lemak, Mamak Mee goreng and KL Indian Rojak. Our innovative food design provides you with a wide variety of different Indian Bread – Roti Canai and Thosay. We offer more than a dozen different types of Roti Canai – Roti Canai Vintage Cheese, Roti Canai Masala Potatoes Cheese, Roti t s i l a i c e p s y r The cur Canai Sarawak Pineapple, Roti Canai Banana with Jackfruit and more. Our Thosay comes in regular Thosay, Rawa Thosay or our very own Tri-Mushroom Thosay, all served with chutney. For your lunch and dinner, a must have at Sri Shan is our famous Mutton Curry Shank. Price ranges from RM8 to RM18 per Shank. Another of our famous dish is the Fishhead Curry, cooked without coconut milk to ensure a healthy meal. Other dishes for your main course includes Chicken Curry, Chicken Peratal, Chicken Varuval, Fish Curry or fried dishes and more. For our Vegetarian customers, we provide a vegetable counter that will meet your needs. We serve a wide variety of fragrance rice such as – Saffron Rice, Coriander Rice, Lemon Rice, Tamarind Rice, Yogurt Rice and more. Sri Shan does not use monosodium glutamate (MSG) or colouring. All of our curries are cooked without using coconut milk except for Chicken Kurma. Visit Sri Shan now to savour the wide varieties of Southern Indian Cuisine. For more information, call Sri Shan today!.
Sri Shan Curry & Such • No. 383, Persiaran Ban Hock • Tel: (6) 082 244118 Sun & Mon: 7.00am – 3.00pm • Tue- Sat: 7.00am – 10.00pm
What’sOn January – March 2008 1 - 6 February
March
27 - 29 MARCH
Venue: High Street & Jalan Raja, Miri
Challenge – Series 1 Venue: Lutong Airstrip
Venue: Ba’Kelalan, Lawas
8 - 15 MARCH
Hong Sam Si Temple Parade
Gong Xi Festival Bazaar
7 - 8 February Chinese New Year
Venue: Throughout Sarawak
21 February (morning) Chap Goh Mei
(Last day of Chinese New Year) Venue: Bau Town, Kuching
Miri International Motorcycle Sprint
Bario Food Festival Bario, Miri
17 - 13 March
Sarawak Chief Minister’s Cup ITF World Junior Tennis Championship (Group 1)
Ba’Kelalan Apple Fiesta
29 March Venue: Kuching
30 March - 20 April
Miri International Deep Sea Fishing Tournament Venue: Drop Off, Miri
Venue: Kuching
(Note: Event dates are subject to change without prior notice) For further enquiries, please contact: Kuching North City Hall (DBKU) Tel: (6) 082 446688 • Kuching South City Council (MBKS) Tel: (6) 082 242311 • Padawan Municipal Council Tel: (6) 082 615566 Sarawak Tourism Board (STB) Tel: (6) 082 423600 • Miri City Council (Tel: (6) 085 424111) • Sibu Municipal Council (Tel: (6) 084 333411)
40
KuchingTalkJan-Mar2008
PeopleTalk
After being in the hospitality industry for 15 years, Datuk Hajjah Raziah Mahmud-Geneid is now reaping the fruits of her labour. Grit and determination, especially in wanting to put Mulu on the world tourist map, brought her closer to the industry.
Datuk Hajjah Raziah Mahmud-Geneid Corporate Lady
lift. Raziah does not hesitate to offer tourists a lift especially when they seem to lose their way. “Sarawakians are very hospitable people. It doesn’t matter what race they belong to, all of them are the same when it comes to hospitality. If you go to a village, the people will not think twice to invite you into their house for a drink or a meal,” says Raziah.
Raziah cannot help but recall the days when she had to accomplish the task of building the luxurious Royal Mulu Resort in the interior of Mulu’s tropical rainforest. She described the mission as a logistical nightmare, and when the project was finally completed in 1992, she had to deal with the problem of low occupancy which was attributed to shortage of flights into Miri. But her perseverance and persistence paid off. In 2001, she succeeded in helping to put Mulu on the world tourist map by securing a place for Mulu National Park on the UNESCO’s World Heritage List, which was a first for Malaysia. Indeed, it had brought Sarawak to the world’s attention. With that and also the increase of flights and upgrading of the Miri airport, there has been a steady increase in the number of foreign tourists visiting Mulu in recent years. The magnificent
pinnacles, colossal caves, scenic beauty, flora and fauna of Mulu are now showcased to the world. Prior to the Mulu project, Raziah had a few companies to her credit. Unquestionably, it was the unique beauty of Mulu that first lured Raziah to the hospitality industry. After the Royal Mulu Resort, she started the RIHGA Royal Hotel in Miri, which is now known as the Marriott Resort and Spa. Unmistakably, it is her innate gift in the area of hospitality combined with her business acumen that makes her tick. A fine reflection of a typical Sarawakian whose hospitality has been described as a mark of a “true gentleman”, Raziah is not only charitable towards the cause of non-governmental organizations or the needy, but also to foreign tourists on the street. Some individual tourists might be taken aback to find a chauffeur driven executive in a luxury car stopping by just to offer them a
It was a perfect display of Sarawak’s hospitality and elegance during the occasion of her eldest daughter Elia Khadijah Abas Geneid’s wedding to her Swiss-Japanese groom, Alexander Iskandar George Hirose Muller on 26 October 2007. The night before the nuptial, they had their union solemnised according to Islamic rites, followed by the engagement ceremony of her younger sister Esha Noor Geneid to Joseph Yussof Afaki. Both nights witnessed what was described by Star social observer Mansor Run Abdul Aziz as “a multi-cultural congregation worthy of a United Nation summit…” Needless to say, the wedding was an elaborate affair with a stupendous display of Sarawakian ingenuity, and most noteworthy was how Raziah and her Lebanese husband Robert Geneid entertained their guests. They went from table to table separately at every opportunity to greet every guest. One couldn’t agree more with Raziah when she says, “Sarawak has so much to offer to its visitors with its rich cultural heritage and beautiful surroundings.” She had worked her way to the top but like a true Sarawakian, she is down to earth. Jan-Mar2008KuchingTalk
41
HealthTalk
RMBTalk film review Tel: 6 082 234 077
Tuesday | Ladies Day, Ticket only RM6 (not applicable for male and public holiday)
Wednesday | Movie Day, Ticket only RM5 / RM6 (not applicable for movie marked (“) and public holiday)
*All booked tickets must be collected 45 min before show times.
CJ7
Kung Fu Dunk
Genre: Comedy, Science Fiction Rated: PG On Cineplex: 7 February 2008
Genre: Action/Adventure, Comedy Rated: PG On Cineplex: 7 February 2008
“CJ7 is a comedy about a poor labourer father (played by Stephen Chow) and his young son. When a fascinating and strange new pet enters their lives, they learn a poignant lesson about the true nature of family and the things money can’t buy.”
Shi Jie (Jay Chou), grew up in a martial arts school. With his kung fu skills, Shi Jie excels in basketball by mastering the slam dunk technique. Wang Li (Eric Tsang), who is trying to locate Shi Jie’s real family, invites him to join the university’s basketball team. Shi Jie faces new challenges while trying to blend in with the basketball team members Ting-Wei (Chen Bo Lin) and Xiao Lan (Baron Chen) and the upcoming basketball championship.
Jumper Genre: Action/Adventure, Drama, Science Fiction, Thriller Rated: PG-13 On Cineplex: 14 February 2008
Davey lives alone with his father. But the truth is, it isn’t much of a home. When things get so bad, Davey decides to run away and his big question is, Where? The magical answer is anywhere Davey wants! Davey discovers he has the power to jump from one place to another. Not just a few feet. But hundreds, even thousands of miles! And as Davey explores his new power he learns that the world is literally his for the taking. But there are consequences too, as Davey will learn. His mother who left him and his abusive father years before, is reunited with Davey only to be killed. As Davey resists the pull from the CIA he must also battle those who took someone very dear to him. His girlfriend Millie tries to help him but not even her support can get him out of the mess he has gotten himself into. Davey seeks the ultimate revenge, only to learn that revenge may not be what he really desires.
B O O K s & C D Review
The Sarawakiana Series (RM60.00) – Sarawak Artists / Culture & Heritage –
SARAWAK STATE LIBRARY Jalan Pustaka, Off Jalan Stadium, 93050 Petra Jaya, Kuching, Sarawak, Malaysia. Tel: 6 082 442000 Fax: 6 082 449944 www.pustaka-sarawak.com Contact person: Syeeida Ali Hussein | Email:
[email protected]
Sarawakiana Series – Culture & Heritage
Selected Sarawak Artists Artworks Right from the outset, author Susan Chemerai Anding made it clear that artists in and from Sarawak rarely ever get recognition from their fellow Sarawakians; often these artists are viewed as those who are in a world of their own as everyone knows that it is almost impossible to survive as an artist in the state! Incidentally that may also explain why there is hardly any published material on art or artists around, again, the perception that it is considered an activity that hardly warrants attention and certainly not one that most parents would encourage their children to aspire towards.
Sarawak Malay Culture Traditional Songs, Music and Dance
The CD starts off with a short introduction of the history of the Malays in Sarawak, tracing their likely origins from Indonesia and intermarrying with other local tribes. It explained the various legends and stories of former leaders of the community who took over the leadership of the communities they marry into. Two main types of traditional song heritage were mentioned, namely Lagu Rakyat and Gendang.
Women Who Inspire In Women Who Inspire, the author Christina Mamora captures the thoughts and aspirations of Sarawak women, and has combined narrative with critical prose to create a palatable literary style and make interesting reading. The second edition of the book can be purchased at: Premier Bookstore, Sarawak Plaza, Kuching; Sinar Suci, Jln. Hj. Taha, Kuching; My Bookstore, Jln. Hj. Taha, Kuching and Red Bookstore, Petra Jaya Kuching Jan-Mar2008KuchingTalk
43