Km948 User Manual

Mp4 Digital Media Player

MANUAL DE UTILIZARE

1. Prezentare Aparat

1.1 Ecran

1

2

1.2 Nivelul Bateriei ‘ ’ arata ca bateria este incarcata. Atunci cand indicatorul este alb inseamna ca bateria este goala; este necesara incarcarea bateriei. Va rugam deschideti player-ul inainte de incarcare. Va rugam inchideti player-ul cand nu este folosit. 1.3 Moduri de folosire a tastelor Apasarea tastelor se face in trei moduri: apasare scurta, apasare lunga si impingere. Apasare scurta: apasati tasta cu degetul. Apasare Lunga: apasati tasta si mentineti mai mult de 2 secunde.

2. Functii de baza 2.1 Ajustarea volumului Apasati tastele ▲’sau ‘▼’pentru a mari sau a micsora volumul. 2.2 Aprinderea aparatului 2.2.1 Aprindeti aparatul comutand butonul “Aprins/Stins”, mentineti apasat butonul “Deschis/ Inchis/ Deblocare” mai mult de 5 secunde, iar aparatul va intra in meniul principal. 2.3 Inchiderea aparatului

3

2.3.1 Apasati butonul “Deschis/ Inchis/ Deblocare” mai mult de 5 secunde, apoi comutati butonul “Aprins/ Stins” pentru a inchide aparatul. 2.3.2 Cand bateria este descarcata aparatul se va inchide automat. 2.4 Blocarea si deblocarea aparatului pentru a Apasati si mentineti butonul “Deschis/ Inchis/ Deblocare” simultan cu butonul bloca sau debloca player-ul.

3. Play & Stop In modul ‘muzica’/’video’, apasati tasta ‘

’ pentru Redare/Pauza.

4. Muzica Redare: 4.1 Introduceti castile in mufa pentru casti. 4.2 Dupa aprindere, aparatul va intra in meniul principal. Apasati butonul “M” pentru a intra in modul “MUZICA”. Redarea pieselor va incepe automat. 4.3 Selectarea melodiilor: atingeti butonul “M”, apoi tastele ‘▲’ sau ‘▼’ pentru alegerea melodiei. Pentru confirmare, apasati ’M”. 4.4 Ajustarea volumului: in timpul redarii, atingeti tastele ‘ ▲ ’sau ‘ ▼ ’ pentru a mari/micsora volumul.

4

4.5 Pentru Redare/ Pauza, atingeti butonul . 4.6 Repetarea segmentului A-B: in timpul redarii, apasati butonul “Deschis/ Inchis/ Deblocare” pentru a selecta momentul de inceput “A”. Apasati a doua oara butonul “Deschis/ Inchis/ Deblocare” pentru a selecta momentul de sfarsit “B”. Pentru a anula functia “Repetare A-B” apasati inca o data acelasi buton. 4.7 Stergerea fisierelor: atingeti butonul “M”, apoi tastele ‘▲’ sau ‘▼’ pentru alegerea melodiei ce urmeaza sa fie stearsa. Apasati butonul “Deschis/ Inchis/ Deblocare”, cu ajutorul sau alegeti intre “Da/Nu” apoi atingeti ‘M’ pentru confirmare. tastelor

5. Video Aceasta functie este valabila pentru redarea fisierelor AVI. Nota: player-ul nu poate reda fisierele AVI in mod direct. Este nevoie de o convertire a fisierului cu ajutorul programului de pe CD-ul inclus in pachet. 5.1. Alegeti meniul “VIDEO” folosind tastele sau , si “M” pentru confirmare. Pentru alegerea unui fisier video folositi tastele ‘▼’sau ‘▼’ si “M” pentru redare. Pentru . pauza, atingeti 5.2 Ajustarea volumului: in timpul redarii, atingeti tastele ‘ ▲ ’sau ‘ ▼ ’ pentru a mari/micsora volumul. 5.3 Derulare inainte/ inapoi: apasati lung butonul ‘ ’ sau ‘ ’.

5

5.4 Stergerea fisierelor: atingeti butonul “M”, apoi tastele ‘▲’ sau ‘▼’ pentru alegerea melodiei ce urmeaza sa fie stearsa. Apasati butonul “Deschis/ Inchis/ Deblocare”, cu ajutorul tastelor sau alegeti intre “Da/Nu” apoi apasati ‘M’ pentru confirmare.

6. Radio = Radio Alegeti meniul “RADIO” folosind tastele sau , si “M” pentru confirmare. Apasati inca o data tasta “M” pentru a intra in submeniu: Manu, Prese, Mem, Stergere, Auto. Selectati optiunea dorita folosind ‘M’. In modul FM, apasati scurt butonul “Deschis/ Inchis/ Deblocare” pentru a intra in modul “Inregistrare FM”. Pentru pornirea/pauza inregistrarii, se apasa scurt butonul “Deschis/ Inchis/ Deblocare”. Apasati ”M” mai mult de 5 secunde pentru salvare automata si iesire. Va puteti intoarce in meniul “MUZICA” pentru a asculta inregistrarile. 6.1 Manu = Cautare manuala a frecventei Intrati in submeniul ‘Manu’ apasand “M”. Cautati frecventa dorita folosind : 0.1MHz in urma; : 0.1MHz inainte. 6.2. Prese = Navigarea prin canalele deja salvate Intrati in submeniul ’Prese’, apasand “M”. Cautati canalul deja salvat, folosind sau . 6.3 Mem = Memorarea canalelor

6

Intrati in submeniul ‘Mem’, apasand “M”. Dupa ce ati gasit frecventa dorita (vezi punctul 6.1) puteti sa il salvati apasand “M”. Aici veti regasi toate canalele salvate anterior. Se pot salva 20 de canale. 6.4 Stergere = Stergerea unui canal Intrati in submeniul ‘Stergere’, apasand “M”. Folosind tastele ‘▲’sau ‘▼’alegeti canalul pe care doriti sa-l stergeti. Apasati ”M” si folosind ‘▲’sau ‘▼’ alegeti intre “Da/Nu”; “M” pentru confirmare. 6.5 Auto = Salvarea automata a canalelor Intrati in submeniul ‘Auto’, apasand “M”. Player-ul va scana si salva automat toata banda de frecventa.

7. Poze Aceasta functie este valabila pentru redarea fisierelor JPEG. 7.1 Alegeti meniul “POZE” folosind tastele sau , si “M” pentru confirmare. 7.2 Folosind tastele ‘▲’sau ‘▼’ cautati poza dorita si apasati “M” pentru a o afisa. 7.3 Stergerea unui fisier: Folosind tastele ‘▲’sau ‘▼’ cautati poza dorita si apasati butonul “Deschis/ Inchis/ Deblocare” pentru stergere. Alegeti intre “Da/Nu” si apasati “M” pentru confirmare.

7

8. Text Aceasta functie este valabila pentru citirea fisierelor TXT. 8.1. Alegeti meniul “TEXT” folosind tastele sau si “M” pentru confirmare. 8.2. Folosind tastele ‘▲’sau ‘▼’ cautati fisierul dorit si apasati “M” pentru afisare. 8.3. Navigarea in cadrul fisierului se face cu ajutorul butoanelor▲sau ▼ pentru a trece la linia urmatoare/anterioara si cu ajutorul butoanelor sau pentru a trece la pagina urmatoare/anterioara. 8.5 Stergerea unui fisier: Folosind tastele ‘▲’sau ‘▼’ cautati fisierul dorit si apasati butonul “Deschis/ Inchis/ Deblocare” pentru stergere. Alegeti intre “Da/Nu” si apasati “M” pentru confirmare. Nota: 1. apasati “ ” pentru a salva un “semn de carte”. Apasati scurt “▲/▼” pentru a alege semnul si “M” pentru confirmare sau “◄” pentru iesire fara salvare. 2. apasati butonul “Deschis/ Inchis/ Deblocare” pentru a vedea toate semnele de carte salvate. Alegeti unul din ele folosind “▲/▼”si “M” pentru afisare. Pentru a iesi din meniu fara a face vreo alegere folositi butonul “◄” . 3. “Semnele de carte” sunt valabile in documentul curent. Daca se schimba fisierul, “semnele de carte” se reseteaza.

8

9. Inregistrare Cum se realizeaza inregistrarea: 9.1 Alegeti meniul “INREGISTRARE” folosind tastele sau , si “M” pentru confirmare. 9.2 Apasati butonul “Deschis/ Inchis/ Deblocare” pentru inceperea/pauza inregistrarii. Pentru iesire si salvare automata mentineti apasat butonul “M”. 9.3 Va puteti intoarce in meniul “MUZICA” pentru a asculta inregistrarile.

10. Navigare 10.1 Alegeti meniul “NAVIGARE” folosind tastele sau , si “M” pentru confirmare. 10.2 Cu ajutorul acestei functii se poate naviga prin toate tipurile de fisiere salvate pe disc: JPG, AVI, TXT, muzica, inregistrari. Folositi tastele ▲sau ▼ pentru a alege un fisier apoi “M” pentru confirmare. 10.3 Stergerea unui fisier: Folosind tastele ‘▲’sau ‘▼’ cautati fisierul dorit si apasati butonul “Deschis/ Inchis/ Deblocare” pentru stergere. Alegeti intre “Da/Nu” si apasati “M” pentru confirmare.

11. Jocuri 11.1 Alegeti meniul “JOCURI” folosind tastele 11.2 Apasati

sau

si “M” pentru confirmare.

pentru a porni jocul. Cu ajutorul tastei ▲ rotiti piesa, cu tastele

,

o

9

deplasati stanga/dreapta, iar cu tasta ▼ o miscati in jos. 11.3 Pentru a iesi, mentineti apasat “M”.

12. Setari Alegeti meniul “SETARI” folosind tastele

sau

si “M” pentru confirmare.

Optiuni: Muzica Radio Inregistrare Ecran Sistem Timpul de inchidere automata Setari din fabrica

Alegerea modului de repetare, a modului de redare, setari egalizator presetate/ preferate. Alegerea modului FM Alegerea calitatii/volumului inregistrarii Alegerea timpului de iluminare, luminozitatii si modului de iluminare a ecranului Alegerea limbii de afisare, afisare detalii si posibilitatea de update Alegerea timpului de stingere automata Revenirea la setarile din fabrica

10

12.1 MUZICA. In meniul SETARI, apasati ‘M’ pentru a intra in submeniu. 12.1.1 Modul de Repetare Aveti posibilitatea de a alege intre: Repeta o melodie o data, Repeta o melodie la infinit, Repeta un director o data, Repeta un director la infinit, Repeta toata muzica o data, Repeta toata muzica la infinit, Introducere (Reda doar introducerea melodiilor). Apasati ‘M’ pentru confirmare. 12.1.2 Modul de Redare Puteti alege intre: In ordine: fisierele vor fi redate unul cate unul. Aleatoriu: fisierele vor fi redate in mod aleatoriu. Apasati ‘M’ pentru confirmare. 12.1.3 Setari Egalizator Puteti alege intre: Normal, 3D, Rock, Pop, Classic, Bass, Jazz, Setari Egalizator Preferate. Apasati ‘M’ pentru confirmare. 12.1.4 Setari Egalizator Preferate Puteti ajusta setarile folosind ▲/▼, / . Pentru a iesi si salva, alegeti Da/Nu.

11

12.2 RADIO Stereo: puteti alege intre “Activare/Dezactivare”. Apasati “M” pentru confirmare. Regiune FM: alegeti regiunea pe care o doriti: China, Europa, Japonia, U.S.A.. 12.3 INREGISTRARE Calitate Inregistrare: calitatea inregistrarii. Puteti alege intre: Calitate Inalta sau Generala. Volum Inregistrare: volumul inregistrarii. Puteti alege intre: +1, +2, +3, +4, +5. Apasati “M” pentru confirmare. 12.4 ECRAN Timp Iluminare: puteti seta timpul de iluminare al ecranului alegand una din optiuni: 5s, 10s, 15s, 20s, 30s, Aprins tot timpul. Apasati “M” pentru confirmare. Luminozitate: puteti seta luminozitatea ecranului alegand una din optiuni: 1, 2, 3, 4, 5. Apasati “M” pentru confirmare. Mod de Iluminare: puteti seta modul de iluminare al ecranului alegand una din optiuni: Normal sau Salvare baterie. Apasati “M” pentru confirmare. 12.5 SISTEM Limba: puteti alege una din limbile de afisare apasand “M” pentru confirmare Despre: versiune de soft, data soft-ului, memoria Flash si memoria card-ului. Update: cu ajutorul acestei functii, puteti realiza update-ul de soft.

12

12.6 TIMPUL DE INCHIDERE AUTOMATA Putei seta timpul dupa care aparatul sa se opreasca automat: Dezactivat (nu se opreste niciodata), 10 Minute, 15 Minute, 30 Minute, 60 Minute, 120 Minute. Apasati “M” pentru confirmare. 12.7 SETARI DIN FABRICA Cu ajutorul acestei functii se revine la setarile din fabrica. Alegeti Da/Nu si apasati “M” pentru confirmare.

13. Card-ul SD Acest player detine un slot pentru card de tip SD.

14. Instrumentul de convertire AVI Cu ajutorul acestui instrument se pot converti fisierele video pentru a fi redate pe acest aparat. Fisiere suportate: *.WMV,*.MPG,*.RM,*.RMVB.*MPEG,*.MP4,* ASF. Urmati instructiunile: instalati aplicatia de convertire de pe CD-ul inclus. 13.1 Deschideti aplicatia 13.2 Selectati fisierul pe care doriti sa il convertiti si locul unde va fi salvat. 13.3 Faceti setarile dorite 13.4 Apasati ‘Save’ pentru inceperea conversiei sau “Close” pentru renuntare.

13

14

14. Specificatii Tehnice Ecran

262K culori

Conectarea la PC

Compatibil USB2.0

Memorie

2GB Flash/4GB Flash (in functie de versiune)

Dimensiuni

8*4.7*1cm

Baterie

Format foto

Max 6 ore pentru muzica Max 2 ore pentru film AVI (orice format video trebuie convertit cu ajutorul programului de convertire) JPG

Temperatura de depozitare

-5 pana la 40C

Limba

Chineza, Engleza, Spaniola, Italiana, etc.

Format audio

MP1, MP2, MP3, WMA

Format Inregistrare

WAV

Format Video

RECICLARE Acest produs este marcat cu simbolul distinctiv de sortare selectiva pentru deseuri electrice si electronice. Acest simbol indica faptul ca produsul trebuie acceptat de un sistem de colectare selectiva a deseurilor, in acord cu directiva EU 2002/96/CE, astfel incat sa poata fi reciclat sau dezasamblat pentru a reduce impactul asupra mediului. Atentie! Produsele electronice, nesortate selectiv, pot afecta mediul si sanatatea oamenilor, deoarece pot contine substante periculoase.

16