Keraleeyam Eweekly 7th Edition

ra

Îá¶Õáø ÍÞøÄ¢ æµÞ¿áCÞxßÈá ÎáOáU ÖÞLÄÏßÜÞÃí, çµø{Õá¢.å²øá §¿çÕ{ÏßÜÞÏßøáK ÕßÖµÜÈB{ᢠºVºîµ{ᢠçÉÞø¿ßµ{ᢠÕàIᢠοBßæÏJá¢. Îáݺîá ÈßWAáK ¯ºîáæµGW ÉÜÄᢠµÞçÃIßÕøá¢. ÄßøæE¿áMí ËÜ¢ ©IÞAÞX çÉÞµáK dÉÄcÞ¸ÞÄBZ ®æLÞæAÏÞÏßøßAá¢. ÕàÃÕøᢠÕàÝíJßÏÕøᢠ¦çøÞæA. ¦çøÞÉà dÉÄcÞçøÞÉÃB{ᢠ¥øBá æµÞÝáMßAá¢. çÕÞGá ÎùßAÜᢠÎùßÏÜ⢠Èßç×ÇçÕÞGáµ{áæÎÜïÞ¢ ºVºîæºÏîæM¿á¢. çµø{àÏ¢ §_ÕàAßÜß Ïáæ¿ ¯ÝÞ¢ ®Áß×X ¥ÏÏíAáKá. ÕÞÏÈAÞVAí çÈøßGí ¥ÍßdÉÞÏBZ çø¶æM¿áJÞÈáU ¥ÕØøJßÈÞÏß çÌïÞ·í ²øáAßÏßGáIí… http://keraleeyame-weekly.blogspot.com/

ÕàAßÜß çÈøßGí æÎÏßW ¦Ïß ¥ÏÏíAÃæÎKí ÄÞWÉøcæM¿áKÕV request subscription ®Ká ¾BZAí æÎÏßW ¥ÏÏíAáµ.

Athirappally waterfalls

çµø{æÎKá çµGÞW ¦Æc¢ ÎÈTßW ÕøáKÄí dɵãÄß ØìwøcÎÞÃí. çÜÞµJßæÜ ÈÜï ÉJá ¿âùßØíxí çµdwB{áæ¿ ÉGßµÏßW çµø{ÕáÎáIí. çµø{Jßæa ØÞOJßµçdØÞÄTáµ{ßW ²øá ÎáLßÏ ÉCÞÃí ¿âùßØJßÈí. ÎxáU Ø¢ØíÅÞÈB{áÎÞÏß ÄÞøÄÎc¢ æºÏñÞW æκîæMG ¼àÕßÄ ØÞÙºøcÎÞÃí çµø{JßW. Èâùá ÖÄÎÞÈ¢ ØÞføÄ, æκîæMG ¦çøÞ·cçÌÞÇ¢, µáùE ÖßÖáÎøâ, ÎçÈÞÙøÎÞÏ dɵãÄß §æÄÞæA æµÞºîáçµø{æJ Îxá Ø¢ØíÅÞÈB{ßW ÈßKᢠçÕùßGá ÈßVJáKá. çµø{¢ Îܵ{ᢠÉáݵ{ᢠµÞÏÜᢠµ¿ÜᢠÕÏçÜܵ{ᢠÕãfB{ᢠÉá×íÉÜÄÞÆßµ{ᢠæµÞIí ØìwøcÕWAøßAæMGßøßAáKá. ¦vÙÄcÞ ÈßøAí, ÕßÕÞÙçÎ޺Ȣ, ÕÞÙÈÞɵ¿BZ, ÙVJÞÜáµZ, ØÎøBZ Äá¿BßÏÕÏáæ¿ ÕViÈÕí çµø{JßÈá ºàJçMøá ©IÞAßJKßGáæICßÜᢠèÆÕJßæa ØbL¢ ÈÞ¿á çµø{¢ ÄæK.

çµø{àÏ¢ §_ÕàAßÜßÏáæ¿ ¯ÝÞ¢ ÜA¢ ¥ÃßÏßæºî ÞøáAÞX ØbL¢ Øã×í¿ßµZ ¥Ïºî áÄK ®ÜïÞ ÕÞÏÈAÞV AᢠÈwß ¥ùßÏßAáKá. ÈßB{áæ¿ ¥ÍßdÉÞÏB{ᢠÈßVçgÖB{ᢠ¾BZ Aí ®ÝáÄáµ [email protected] m ÁìYçÜÞÁíæ ºÏîÞX http://www.4shared.com/account/dir/8554299/93273af3/sha ring.html

¦ÖÏ¢: ؼá ç¼ÞV¼í, ÈßÄà×í çØÕcV, øÞç¼×í.®X, çùÞÃß ædËÁß

ÄßøæE¿áMá dÉdµßÏ ¥Äßæa ÉøßØÎÞÉñßÏßçÜAí ¥¿áJáÕøáK ØÎÏJí ¥ÕØÞÈÕG ÄßøæE¿áMá¸G¢ ÉâVJßÏÞÏßÜïCßW çÉÞÜᢠøÞ×íd¿ßµfßµ{áæ¿ µâGÜᢠµßÝßAÜᢠÄdµãÄßÏÞÏß È¿AáµÏÞÃßçMÞZ. ¦ÆVÖÇß×¿Ä øÞ×íd¿àÏJßWÈßKᢠ¥ÇßµÞøøÞ×íd¿àÏJßçÜAáU µáùáAáÕÝß ¥çÈb×ßAáKÄßW çÆÖßϵfßµZæAÞM¢ dÉÞçÆÖßµ µfßµ{ᢠÎrøßAáKá ®KÄÞÃá ÕØñáÄ. ÄÄbÞÇß×í¿ßÄ øÞ×íd¿ßÏ¢ ¥ÇßµÞøøÞ×íd¿ßÏJßÈá ÕÝßÎÞùáçOÞZ øÞ×íd¿ßÏdÇáÕàµøÃJßæa çÕ·Ä ÕVißAáµÏᢠÉáÜVJßçÉÞKßøáK ¦ÆVÖBZAí ÎBçÜWAáµÏᢠæºÏîáK ÆᶵøÎÞÏ ¥Õ ØíÅÏÞÃá µÞÃÞX µÝßÏáKÄá. çµÕÜ¢ Ø¢¶cÞ ÌÜJßWµâ¿ß ÉCÞ{ßÏÞÕáKÄáÕÝßåÄÄbBZ ÌÜßµÝßAáKÄßÜáÉøßÏÞÏß ¥ÇßµÞøJßæa Øᶢ ¥ÈáÍÕßAáµ ®KÄÞÃá øÞ×íd¿ßϵfßµ{áæ¿ Üfc¢. µÝßE øIá ÆÖµJßÈáUßW ¯xÕᢠµáùºîá øÞ×íd¿àÏæÄÞGáµâ¿ÞÏíÎ ¥ÈáÍÕߺîùßE ²øá ÄßøæE¿áMÞÃá È¿KáæµÞIßøßAáKÄá. ¯ÄÞÈᢠÆßÕØBZ µÝßÏáçOÞZ ¨ æÄÞGáµâ¿ÞÏíÎ ÕÝß ÕßG øÞ×ñàÏÌÞÈíÇÕJßÈá ÉÞÄ ÄáùAáK µÞÝíº ÈÎáAá µÞÃÞX µÝßÏá¢. ÄB{áæ¿ ÎmÜJßæÜ Îá¶c ®ÄßøÞ{ßæÏÞÝߺîá ¦øáÎÞÏᢠµáGáµâ¿ÞÈáU æÄÞÜßAGß §ÕV çÈ¿ßæÏ¿áAá¢. §dÄÏᢠÈÞZ ÌßÙÞùßWåÌßæ¼ÉßÏáæ¿ Ø¶cµfßÏÞÏßøáK ÈàÄß×íµáÎÞùßæÈ ÄB{áæ¿ ÉfçJAá æµÞIáÕøÞÈáU çµÞYd·Tßæa dÖÎÎÞÃá ¨ ¥¿áJÆßÕØB{ßW µIÄá. ¦ dÖÎJßæÈÞ¿áÕßW ÄB{áæ¿ øIá çÈÄÞAzÞæø ¥ÕøÕøáæ¿ ØíÅÞÈJáÈßKá ÈàA¢ æºÏñá ÈÞâ æµGçMÞçÝAᢠ¯XÁ߯ ùÞÜßÏßW ÉCá çºVKá ÈßÄß×í Äæa Ìßæ¼Éß Ìt¢ ÖµñÎÞAßµÝßEßøáKá. Ìi ÖdÄáA{ÞÏ çµÞYd·TáÎÞÏß §Èß ²øá ÌtÕáÎßÜïKá ¦ÃÏßG µÞøÞGí çµÞYd·TßÈá ÉßLáà æµÞ¿áAáKÄßæÈÉxß ÕàIᢠ¦çÜ޺ߺîáÄá¿BßæÏK ÕÞVJÏÞÃâ çµZAÞX µÝßÏáKÄá. çµÞYd·TᢠÌßæ¼ÉßÏᢠÎá¶cµfßµ{ÞÏß ÈßÜæµÞUáµÏᢠ272 ®K ÎÞ¼ßAí Ø¢¶cÏßW ®JÞÄßøßAáµÏᢠæºÏîáK ¥ÕØíÅÏßW æºùáµfßµ{áæ¿ dÉÞÇÞÈc¢ ÕVißAáµÏÞÏßøßAᢠËÜ¢. ¥ÄßÜáÉøßÏÞÏß ÉßLáÃAáçÕIßÏáU ÕÞ·íÆÞÈB{ᢠÕßÜçÉÖÜáµ{ᢠæµÞIá Îá¶øßÄÎÞµáK øÞ×íd¿ßÏ µÞÜÞÕØØíÅ §dwdÉØíÅæJ ºá¿áÉß¿ßMßAáæÎKÄßW Ø¢ÖÏÎßÜï. §ÄßÈß¿ÏßW ÎâKÞ¢ ÎáKÃßÏáæ¿ dÉØíµñßAá ÎBçÜWAáK ÕÞVJµ{ÞÃá ÕKáæµÞIßøßAáKÄá. ¥ÄßW dÉÇÞÈ¢ ¦dtÏßW ÈßKáU ¿ß¦V ¯Øßæa ®X Áß ¯ dÉçÕÖÈÎÞÃí. ²øá Éæf ÎâKÞ¢ ÎáKÃßAá ²øá ØÞÇcñÄ ÕKÞW ¦øá dÉÇÞÈÎdLßÏ޵ᢠ®KÄáå²øá µàùÞÎáGßÄæKÏÞµá¢. ²øá ØbÏ¢ dɶcÞÉßÄ dÉÇÞÈÎdLßØíÅÞÈÞVjßÏÞÏß ÎÞÏÞÕÄßÏᢠ²øá èµ çÈÞAÞ¢ ®K ÎGßW ¼ÏÜ{ßÄÏᢠ²øá ¥CJßÈáµá¿ß ÌÞÜc¢ ©æIK ÎGßW çÆÕ·ìÁÏᢠ²øá ¥ÎøAÞøæa ÎGßW ºdwÌÞÌáÈÞÏßÁáÕᢠ®ÜïÞÕVAᢠÎáµ{ßÜÞÏß ÖøÆíÉÕÞùᢠÈßÜæµÞUáKá. ®LÞÏÞÜᢠ²øá ºøßdÄÉøÎÞÏ ÕßÁßJ¢ ¦ÕVJßAßÜï ®Kå©UßÜßøßMáÎÞÏÞÃá §¿ÄáÉfJßæa ÈßWMí. µÞøâ ¦V ¥ÇßµÞøJßW ÕKÞÜᢠ¦ ¥ÇßµÞøJßæa ÍÞ·ÎÞÏßÜïCßW ÄBZAá ÈßÜÈßWMßæÜïKá ¨ çÈÄÞAZAùßÏÞ¢.

§ÜfÈàÏ¢

ÎFáÈÞÅí

Ø¢ÍÕ¢ ¦ÈáµÞÜßµÎÜï. ØÞçCÄßµ ÕßÆc §dÄ µIí ÕßµØߺîßGßÜïÞJ µÞÜæJ çÕÞæGHW çµdwÎÞÃí ø¢·¢. çµdwJßÜáUÕV, çÈøæJ ÉùEáùMßºî ºßÜ ØâºÈµ{ßÜâæ¿ÏÞÃí ¥ÄÄí ØÎÏæJ ¥ÕØí Å ¥ÃßµZAí èµÎÞùßæAÞIßøáKÄí . §¿ÏíAí ¼ÈÞÜÏßW dÉÄcfæM¿áK çÈÄÞA{áæ¿ ÄáMW, æºÞùßÏW, ÄÜÎÞLW Äá¿BßÏ dÉÕVJßµ{ßÜâæ¿ ¥ÃßµZ çÌÞÇÕÞzÞøÞÏßæAÞIßøáKá. ¯µçÆÖ¢ ©ºî µÝßEçMÞZ çÈÄÞæÕÞøÞZ µß{ßÕÞÄßÜßW dÉÄcfæM¿áµÏᢠÕßøÜFᢠÎáµ{ßçÜAí ºÜßMߺîí µÞÃßAáµÏᢠæºÏñçMÞZ ¥ÃßµZ ¦ÖÏAáÝMJßÜÞÕáµÏáÎáIÞÏß. µÞøâ ¨ ²øá ØâºÈ ÜßØí xßW §ÜïÞJÄÞÃí. Éçf, ¥fÎøÞÏ ¥ÃßµZ µâGÎÞÏß ºßLߺîÄßW ÕcÞ¶cÞÈ¢ ÉáùJáÕKá. ØíÅÞÈÞVjß Õß¼ÏJßçÜAí µÏùßæAÞIßøßAáµÏÞÃí! ¥ÃßØÞ·ø¢ §{µßÎùßEá. Õß¼ÏÞÙïÞÆdɵ¿È¢ ÉáùæM¿áµÏÞÏß. ɵáÄßÕÝßÏÞÏçMÞÝáIÄÞ ÕøáKá, ®ÄßV ØíÅÞÈÞVjßÏáæ¿ ·¢Íàødɵ¿È !! Õß¼ÏÙÞø¢ ¥ÃßE ®ÄßVØíÅÞÈÞVjß ÎáKßW!! çÖ×¢, §ÜïÞJ ÕÝß ÈßVNߺîÞÃí ¥ÃßµZ ³¿ß øfæMGÄí. ¥Çßµ¢ ÄÞÎØßÏÞæÄ ¿ß çÈÄÞÕí çºÞÆc¢ æºÏîæMGá. çÈÄÞæÕLáÉÃßÏÞ µÞÃߺîÄí ? ØíÅÞÈÞVjß µÏùßæAÞIßøßAáµÏÞæÃKí ¦¢·c¢ µÞÃߺîæÄLßÈÞå? çÈÄÞÕí : ¦øÞ ÉùEÄí ¥BæÈæÏÞøá ¥Vj¢ ®¿áAÞX ? §Èß ÈßWçAI ØíÅÜ¢ ÕßçGÞ{ÞÈçÜï ¾ÞÈáçgÖߺîÄí........ §Äá ùßÏÞÜßxß ç×ÞÏáæ¿ µÞÜ¢. ÎÜÏÞ{ºÞÈÜáµ{ßæÜ ®xÕᢠ¼ÈdÉàÄßÏáU ùßÏÞÜßxß ç×Þ æ®ÁßÏ ØíxÞV Øߢ·ùÞæÃKÄßW øIáÉfÎßÜï.åØ¢·àÄçÜÞµæJ ÎáX ÄÜÎáù æÄæÜïÞøá ¥ØâÏçÏÞæ¿ÏÞÃí ¨ ùßÏÞÜßxß ç×ÞæÏ çÈÞAß µIÄí.å¥ÕVAá µßGÞæÄ çÉÞÏ ¥ÕØøB{ᢠ¼ÈdÉàÄßÏáÎÞÃí ¨ æµÞºî á ·ÞϵzÞøᢠ·ÞÏßµÎÞøᢠçÈ¿ßæÏ¿áAáKÄí. Ø¢·àÄJßW ÕÜßÏ µOÎßÜïÞJÕæø çÉÞÜᢠ¿ß.ÕßÏáæ¿ ÎáOßW ®JßAÞX §ÄáçÉÞæÜÏáU ùßÏÞÜßxß ç×ÞÏíAá µÝßÏáKáIí. Ø¢·àÄJßæa ©Uùµ{ßæÜ ØÞ¢·ÄcBæ{ ¼ÈB{áæ¿ ÎáOßW ®JßAÞX µÝßEÄí ¥dÄ æºùßÏ µÞøcÎÜï. ÎÜÏÞ{JßW Ø¢·àÄdÉÄß͵ZAí ©ùÕ ÕxáKßÜï ®KÄí Ø¢·àÄØíçÈÙßµZAí ØçLÞ×¢ ɵøáK ²KÞÃí.åØ¢·àÄÕÞØÈÏáU µáGßµZAí µâ¿áÄW Ø¢·àÄ ¥ÍcÞØ¢ È¿JÞX dÉçºÞÆÈçεÞÈᢠµÝßÏáKáIí. ÈßVÕÇß ÕßÎVÖÈBZ ¯WçAIßÕK ²øá ùßÏÞÜßxßç×ÞÏÞÃí æ®ÁßÏ ØíxÞV Øߢ·V. ÕßÎVÖÈBZ µâ¿áÄÜᢠ¥Äßæa æµÞçÎ×cW ÕÖB{ßÜÞÏßøáKá.åç×ÞÏßW ÈßKá ÉáùJÞµáKÕæø Õ{æø ÈÞ¿µàÏÎÞÏß ¥ÕÄøßMߺî í çdÉfµøáæ¿ ÕßµÞøBæ{ ºâ×â æºÏñá ¼ÈdÉàÄß çÈ¿ß. çdÉfµæø æµÞIí ®Øí.®¢.®Øí. ¥ÏMߺîí ¯×cÞæÈxᢠæÎÞèÌW µOÈßµ{ᢠÉâ ÕÞøßAâGß. ÈæÜïÞøá ·ÞϵÈÞµÃæÎCßW ÈÜï ²øá ÈVJµÈᢠ¥ÍßçÈÄÞÕᢠ²æA ¦µÃæÎKí ¯×cÞæÈxí çdÉ×µæø ÉÀßMßAáKá. ÈãJÕᢠ¥ÍßÈÏÕᢠ¥ùßÏÞJÕæø æµÞIí ¥BæÈæÏÞæA æºÏîßMߺîá ÄáOßæÏæAÞIí µæÜï¿áMßAáKÄá ®BæÈÏÞæÃKá µÞÃߺîá ÄKá. ÕßÎVÖÈBZ ²ÝßÏáKßÜï. ÕßÇßµVJÞA{ßW ¯xÕᢠµâ¿áÄW çÈGÎáIÞAßÏÄí ÖøÄí ÄæKÏÞÃí.åÕcÄcØñB{ÞÏ ÈÜï ²øá Éß¿ß ·ÞÈBZ ÎÜÏÞ{ØßÈßÎAá ØNÞÈߺî ÖøÄßæÈ Éçf ¼È¢ ÄßøߺîùßEÄí æ®ÁßÏ ØíxÞV Øߢ·ùßÜâæ¿ ÄæKÏÞÃí. Ø¢·àÄJßW Äæa ¥Õ·ÞÙ¢ çdÉfµøßçÜæAJßAÞX ÖøÄßÈá µÝßEá. ®¢.¼ß. dÖàµáÎÞùßÈá ¨ ç×Þ

çÈGÎÞçÃÞ çµÞGÎÞçÃÞ ®Ká µIùßçÏIßÕøá¢. ÎâKÞÎæJ ØíÅßø¢ ÕßÇßµVJÞÕí ©×Þ ÆàÆßÏÞÃí. çÜÞµæÎÞGÞæµ ¥ùßÏæMG, Ø¢·àÄçdÉÎßµ{áæ¿ ÎÈTßW ²øá ÌߢÌÎÞÏßøáK ÆàÆß ÎÜÏÞ{JßW ²øá ؼàÕ ØÞKßicÎÞµáKÄá ²øá ÈÜï µÞøcÎÞæÃCßÜᢠØßÈßÎÞÍßÈÏÕᢠÉßæK ºßÜ ¦WÌJßæÜ ¥ÍßÈÏÕáæÎÞæAÏÞÏß §Ká µáçùæÛ çÌÞù¿ßMߺîá Äá¿BßçÏÞ.

ÖCøÍÞ×c¢: ÈÜïÄáçÉÞæÜ ÎÜÏÞ{¢ Ø¢ØÞøßAáK ¥ÕÄÞøµV ÎÜÏÞ{JßW ©ùÕ ÕxßçÏÞ ®Ká ÖCçøGÈá Ø¢ÖÏ¢.å¥ÕÄÞøµ øFßÈßæÏ ¼ÈBZAí οáæJÞ ¥æÄÞ ÎÜÏÞ{ßµZAí ØÙÈÖµñß µâ¿ßçÏÞ ®KùßÏÞX çdÉfµçøÞ¿á ²øáå®Øí.®¢.®Øí. æºÏîÞX ¦ÕÖcæM¿áKÄá ÈÜïÄÞÏßøßAá¢. ¼ÈÕßÇß ¥ùßÏÞÈᢠÉxᢠ®Øí.®¢.®Øí. ÕÝß §Jßøß ÉÃÕᢠµßGá¢..å²øá æÕ¿ßAá Éfß øIçÜï. ************************

ØÞÙßÄc¢ ²øá ÏÞdÄÏáæ¿ ³VNAí ¿âV µÝßEí ÕK fàÃJßW, ÕK ÉÞæ¿ ÈßÖÞLí µá{ßAáÕÞX µÏùß. µâ{ߺîí ÕKçMÞZ ¥N çÎÖMáùJí çºÞùᢠÈÜï ÎàX ÕùáJÄᢠºâç¿Þæ¿ æµÞIí ÕKí Õºîá. ÕßÖMáIÞÏßøáKÄí æµÞIí ®ÜïÞJßÈᢠÉÄßÕßÜÇßµ¢ ØbÞÆí çÄÞKß. µÝߺîá µÝßEí ®ÝáçKxí èµ µÝáµß ÉáùçJAßùBß. ÈÜï ÈßÜÞÕí ÕàÃáæµÞIßøáKá. §{¢µÞxßW æÄBßX ÄÜMáµZ ¦¿áKáIÞÏßøáKá. ¼¢·í×ÈßæÜ µºîÕ ¿ÕᢠµÝßEí øIí Õà¿í É¿ßEÞùáU µáEÞNÆíA ÕÝßÏßÜâæ¿ µ¿KáçÉÞÏß. çÉÞVºîßW ÕºîßøáK Äæa èÌAßW æÄÞGáøáNß ¥BæÈ ÈßWAáçOÞZ, çÉÞVºîß çÈÞ¿í çºVKáU ¥ÏÏßW ÄâBßÏÞ¿áK ²øá ºáÕK çÄÞVJßW µHáµ{á¿Aß. æÉæGKí ÈßÖÞLßæa ÄÜçºîÞùßÜâæ¿ ²øá ÎßKWÉßÃV ÉÞEá çÉÞÏß. “¥çN” ®Kí Õß{ߺîáæÕCßÜᢠÖÌíÆ¢ ÉáùJí ÕKßÜï. ÄGßÉß¿Eí ¥µJí µÏùßÏçMÞZ ¥NÏáIí ÎáKßW. R®Lá Éxß?” æÏKáU ¥NÏáæ¿ çºÞÆcJßÈí ©Jø¢ ÉùÏÞæÄ ¥ÏÏßW µß¿KßøáK çÄÞVJí ºâIßAÞGß ¥ÕX çºÞÆߺîá. “¦ çÄÞVJí ¦øáæ¿ÏÞÃí ”. ¥N ÉùEá “¥Äí §Õßæ¿ ÉÃßAí ÕK ²øá ÉÞIßÏáç¿ÄÞÃí ” . “ÉÞIßçÏÞ? ¯Äí ÉÞIß?”. ÎùáÉ¿ßÏÞÏßGí ¥N ÉùEá. “¥Äí øÞÕßæÜ ÈNáæ¿ ç·xßW ÕKí æµÞIí, ²øá ÄÎßÝX, ÕÜï ÉÃßÏᢠ©çIÞæÏKí çºÞÆߺî á.. ÎáXÕÖJí ¥ºí»X §øßMáIÞÏßøáKÄí æµÞIí, í ¥ºí»ÈÞÃí Õß{ߺî á µÏxß æÄBßÈí Ä¿¢ ®¿áAÞÈᢠÉßæK ÈNáæ¿ Éáùµí ÕÖJáU ÎHí µâ¿ßµß¿AáK ¦ ÍÞ·æÎÞæA æÕGß ÈßøMÞAÞÈᢠ¯WMߺîÄí. ¥ÏÞ{áæ¿ÏÞÃí ¨ çÄÞVJí ”. ¦µÞ¢f ¥¿AÞÈÞÕÞæÄ ÈßÖÞLí çºÞÆߺîá. “®LÞÃí ¥ÏÞ{áæ¿ çÉøí ?”å¥N ÉùE çÉøí çµGÄᢠÈßÖÞLí Ä{VKßøáKá çÉÞÏß. ÈÞÜFá ÈßÎß×æJ ÎøÕßMßÈí çÖ×¢, ºÞ¿ßæÏÝáçKxí ¥ÕX æ¿ÜßçËÞæÿáJí µùAß. ¿âùßÈí Äæa µâæ¿ÏáIÞÏßøáK ç¼ÞØËßæÈÏá¢, ÕßÉßæÈÏᢠÕß{ߺîá. dÖàÇøÈí çËÞY §ÜïÞÄßøáKÄßÈÞW ¥ÕæÈ Õß{ߺîßÜï. ÕàGßW ÕKáµÏùßÏçMÞZ ÎáÄÜáU µÞøcBZ ç¼ÞØËßçÈ޿ᢠÕßÉßçÈ޿ᢠÕßÖÆÎÞÏß ÉùEá. §øáÕøᢠ²øáçÉÞæÜ ÉáÜVJßÏ ÈßÖÌíÆÄÏßW ÈßKᢠ¥Õøáæ¿ ÍÏ¢ ÕcµñÎÞÏßøáKá. ÄßC{ÞÝíº çµÞç{¼ßW Õºîí µÞÃáçOÞZ ÌÞAß Ø¢ØÞøßAÞ¢ ®Kí ÉùEí æµÞIí ÈßÖÞLí Äæa çËÞY Õºî á. çËÞY æºÏñÄßÈí çÖ×¢ Äæa ÎáùßÏßW µÏùß. ¿âùßÈí æµÞIáçÉÞÏ Äæa ÌÞ·í ÄáùKí æµÞIí ³çøÞ ØÞÇÈB{ÞÏßGí ®¿áJí ÉáùçJAí Õºîá. ¥çMÞZ ÙÞ{ßW ÕºîßøáK çËÞY ÖÌíÆßAáKÄá¢, ¥N Ø¢ØÞøßAáKÄᢠçµGá. 'ÈßÄc çÎÞ{ÞÃí, çËÞY ÈßÈAÞÃí" ®Kí ÉùEí ¥Ní ¥ÕæÈ Õß{ߺî á. ÈÝíØßBßÈí çÙÞØíxÜßW ÈßKí ÉÀßAáK ¥ÈßÏJß ÈßÄcçÏÞ¿í ¿âV ÕßçÖ×BZ ºáøáAJßW ÉùEí ÈßÖÞLí Äß¿áAJßW çËÞY Õºîá ÕàIᢠÎáùßÏßW µÏùß. æÉæGKí, çÈøæJ ÉáùçJæA¿áJí Õºîí ÕdØñB{áæ¿ µâGJßW, Éáùµí ÍÞ·¢ ¥WM¢ µàùßÏ Äæa ×VGí µIá. ¥Äí µIçMÞZ ¥µÞøÃÎÞÏ ²øá ÍÏ¢ ¥ÕæÈ Éß¿ßµâ¿ß. ®ÜïÞ¢ ¥Õßæ¿ ÄæK Õºîá æµÞIí ÈßÖÞLí ©ùBÞÈÞÏß µGßÜßW µß¿Ká. ¥NçÏÞ¿í '¥ºí »X ÕKÞW fàâ æµÞIí çÈøæJ µß¿Ká" ®Kí ÉùÏÞçÈWMߺîßøáKá. µß¿æKCßÜᢠ©ùA¢ ÕKßÜï. ¥çBÞGáÎßçBÞGᢠÄßøßEᢠÎùßEᢠµáùºîí çÈø¢ µ¿Ká çÉÞÏß. ¥BæÈ µß¿AáçOÞZ ³VAÞX §×í¿ÎßÜïÞÏßøáKßGí µâ¿ß ¥Õæa ÎÈTßçÜAí ÎâKÞùßæÜ µÝßE øÞdÄßÏᢠ¥N ÉùEí çµG ÄÎßÝÈáæÎÜï Þ¢ µ¿Ká ÕKá. ÎÈTí, çÕI ®Kí ÕßÜAßÏßGᢠÉÄßæÏ, æÕUßÏÞÝíº øÞÕßæÜ ¿âùßÈí çÉÞÏÄí ÎáÄÜáU µÞøcBZ ³VNÏßçÜAí µ¿Ká ÕKá. 1996 ÁßØ¢ÌV 15 æÕUßÏÞÝíºî. ¿âùßÈí çÉÞµÞÈáU ÄÏîÞæù¿áMáµ{áÎÞÏß ¾ÞX çµÞç{¼ßW ®JßÏçMÞZ ÎÃß ¯Ýø µÝßEá. µÞÜJí ®Gí ÎÃßAí ÕIß ÉáùæM¿á¢ ®KÞÃí ®ÜïÞÕæøÏᢠ¥ùßÏߺî ßGáUÄí. çµÞç{¼í d·ìIßçÈÞ¿í çºVKáU ³ÁßçxÞùßÏJßæa ÕøÞLÏßW æÉYµáGßµ{ᢠ¦YµáGßµ{ᢠÈßKßøáKá. ÄçÜKí øÞdÄß ¥dÉÄàfßÄÎÞÏß æÉÏñ ÎÝÏßW çµÞç{¼í d·ìIí ¦æµ µáÄßVKßøáKá.d·ìIßæa µßÝAí ÍÞ·Jí ØíÅßÄß æºÏîáK çÙÞØíxÜßæa ¥¿áA{ ÍÞ·Jí ÈßKáÏVK æÕ{áJ ÉáµÏßW çÙÞØíxW ²øá ËÞµí¿ùß çÉÞæÜ çÄÞKߺîá.

ÍâøßÍÞ·¢ çÉøᢠ®JßµÝßEá. æÉYµáGßµ{ᢠ¥Õæø ÏÞdÄÏÞAáÕÞX ÕKßGáU ¥ºí»zÞøᢠ¥NÎÞøᢠµâæ¿ çÉÞµáK ¥icÞɵæø ÉøߺÏæM¿áK ÄßøAßÜÞÃí. ØíÅßø¢ ÏâÃßçËÞÎßW µÞÃáK ¨ æÉYæµÞ¿ßµæ{ µ{V ædÁTßW µÞÃáKÄßæa ¦ÙïÞÆ¢ ÉCáÕºî á æµÞIí, çÉÞµáÕÞX æùÁßÏÞÏß ÈßWAáK ¦YµáGßµ{ᢠ¥Õß¿Õßæ¿ ºáxßMxß ÈßWMáIí. §KÞÃí ¾BZ øIÞ¢ ÕV× ®FßÈàÏùßBí ÕßÆcÞVjßµ{áæ¿ ÉÀÈ_ÕßçÈÞÆÏÞdÄ. §JÕà ¿âùßØíxáµ{áæ¿ ÈßÄcÉùáÆàØÏÞÏ ÎâKÞùÞÃí æÄøæE¿áJÄí. ¾BZ 9 ¦YµáGßµ{ᢠ26 æÉYµáGßµ{ᢠøIí ¥icÞɵøᢠ¥¿BáKÄÞÃí ¿âV Ø¢¸¢. æÕUßÏÞÝí º µÞÜJí ÉáùæMGí ÖÈßÏÞÝíº øÞdÄß ÄßøßæºîJáK ÄøJßÜÞÏßøáKá ¿âV dµÎàµøâ. Ø¢¸JßæÜ ¥icɵøÞÏ §ØÙÞAí ØÞùᢠÉvÕÜï ß ¿àºîùᢠ®JßµÝßEá. çµÞç{¼ßçÜAí ÕKá æµÞIßøáK ²KÞ¢ÕV× ÕßÆcÞVjßµZ ¥ØâÏçÏÞæ¿, ¿âV çÉÞµÞÈÞÏß, ³ÁßçxÞùßÏJßÈí ¥¿áJí ÈßVJßÏßøáK æµ.æµ.d¿ÞÕWØí ÌTßæÈ ÄÝáµß µ¿KáçÉÞÏíæAÞIßøáKá. ¥¿áJæµÞÜï¢ µÞÃߺîáÄøÞæÎç¿Ïí ®æKÞøá ÍÞÕ¢ ¥Õøáæ¿ Îá¶JáIÞÏßøáçKÞ?? §ÄáÕæøÏÞÏßGᢠÕßÉßæÈ µIßÜï. R§ÄÕæa ÉÄßÕÞÃí” ®KᢠÉùEí æµÞIí dÖàÇøX Äæa ÌÞ·áæοáJí ÕIßÏßW µÏùß ÌÞAßW ØìµøcdÉÆÎÞÏ ²øá Øàxí ÄøæM¿áJß. ÄßøߺîßùBßÏ ¥ÕçÈÞ¿í ®æaÏᢠç¼ÞØËßæaÏᢠÌ޷ᢠµâæ¿ ®¿áJí ÕÏíA áÕÞçÈWMߺî á. ØÎÏ¢ ®Gí ÎÃßçÏÞ¿¿áJá. ®Üï ÞÕøá¢, µâæ¿ ÕKÕçøÞ¿í ÏÞdÄ ÉùEí æµÞIí ÕIßÏßW µÏùßJá¿Bß. çÈøæJ ÉøߺÏæMG ÉÜ ÎÞÄÞÉßÄÞA{ᢠ¥¿áJí ÕKí ÄßøߺîáÕøáK ØÎÏÕᢠ¿âV çÉÞµáK ùâGáµ{ᢠ²Káµâæ¿ çºÞÆߺîùßEá Õºîá. ¥Õøáæ¿ ²øá ÎÈTÎÞÇÞÈJßÈÞÕÞ¢, ÏÞdÄ çÉÞµáKÕøßW ÎáÄßVKÕæøKí çÄÞKßAáK ¾Bç{Þ¿í ÎÞdÄ¢ ®Üï Þ ÎÞÄÞÉßÄÞA{ᢠÕKí èµ ÄøßµÏᢠÉøߺÏæM¿áµÏᢠ²æA æºÏñßøáKá. ÉøߺÏÎáU èÌAßæa ÖÌíÆ¢ çµGá ¾BZ ÄßøßEá çÈÞAß.©øá{X µÜïáµZ ÈßùE ÕÝßÏáæ¿ ¥xJí ÈßKᢠÕßÉßæa çºGæa èÌAí, ÎÝ æÕU¢ ÈßùE µáÝßµZ æÕGߺîí æµÞIí ÉÄßæÏ ¥¿áJí ÕKá ÈßKá.ÉáùµßW ÈßKᢠ²øá Õß{ùßÏ ºßøßçÏÞ¿á µâ¿ß ÕßÉßX §ùBß ÕKá. æÕUοßÏáæ¿ µÞøcJßW ¾B{áæ¿ ØbÍÞÕ¢ ÈKÞÏß ¥ùßÏÞÕáKÄí æµÞIí, çºGX ¥¿áJí ÕKí ØbµÞøcJßW ÉùEá. “¥ÕÈí ¥Çßµ¢ æµÞ¿áAøáÄí, øæIH¢ µÝßEÞW ÈßBZ ¥ÕæÈ ÕÞøßæÏ¿áçAIß Õøᢔ. “çÈÞ çdÉÞÌï¢. ³ÕùÞµÞæÄ çÈÞAßæµÞUÞ¢‟‟ ®Kí ¥Õæa çºGæÈ ¦ÖbØßMßAÞX ÉùEáæÕCßÜá¢, ÉùE ç¼ÞØËßÈᢠ¥Äí çµG ÕßÉßæa çºGÈᢠÕßÖbÞØÎÞÏßÜï ®Kí §øáÕøáæ¿ÏᢠÎá¶ÍÞÕJßW ÈßKᢠÕcµñÎÞÏßøáKá. “ èÌ, Õß×í Ïâ ³Z ® ÙÞMß ç¼Ãß” ®æKÞæA ¦Ö¢Øߺîá æµÞIí ÕßÉßæa çºGX ÏÞdÄ ÉùEá ÉßøßEá. ÁßMÞVGíæÎaí æÙÁíÁÞÏ æÄÏîÞN ¿àºîV ÕKí ®æKÏᢠç¼ÞØËßæÈÏᢠÎÞxßÈßVJß øIí ÎâKí ÆßÕØBZAí ÎáXÉí ÈWµßÏ ©ÉçÆÖBZ ¦ÕVJߺîá. “µâæ¿ÏáUÄí æÉYµáGßµ{ÞÃí, ÈßBZ ÈÜï ©JøÕÞÆßÄbçJÞ¿á µâ¿ß æÉøáÎÞùâ. ÉùE ùâGᢠØÎÏÕᢠæÄxßAÞX ¦æøÏᢠ¥ÈáÕÆßAøáÄí. ²øá ºàJçMøí ©IÞÏÞW ¥Äí æÎÞJ¢ ÈNáæ¿ §XØíxßxcâGßæÈÏÞÕᢠÌÞÇßAáµ ”. ¾BZ ®ÜïÞ¢ ÄÜ µáÜáAß ØNÄߺîá. ¿àºîùßÈí ¾Bç{Þ¿í ÎÞÄcØÙ¼ÎÞÏ ²øá ÕÞrÜcÎÞÃí ©IÞÏßøáKÄí. µïÞØßW µÏùÞæÄ ÉÞVGßÉøßÉÞ¿ßµ{ßÜᢠÎxí ÉæC¿áJßøáæKCßÜᢠÉøàfÏßW ÎÞVAâIÞÏßøáKÄí æµÞIí ¿àºîV ²øá ÉøßÇß Õæø ¾Bæ{ æÎøáAÞX dÖÎߺîßøáKßÜï. ¾BZAí çÖ×¢ ¿àºîV §ØÙÞAí ØÞùßæÈÏᢠÉvÕÜïß ¿àºîæùÏᢠÕß{ߺîí ØbµÞøcJßW ®æLÞæAçÏÞ ÉùEá. ÉßKà¿í ®Üï ÞÕçø޿ᢠÏÞdÄ ÉùEáæµÞIí çµÞç{¼ßçÜAí çÉÞÏß. “®KÞW çÉÞÕíÕçÜï ” ®Kí çºÞÆߺîí æµÞIí ØÞV ¥¿áçJAí ÕKá. ²øßAW µâ¿ß µÏîßæÜ çÉÝíØᢠÎxᢠÄMßçÈÞAß ©ùMí ÕøáJß æµÞIí ¾B{ᢠÕIßÏßW µÏùß. ç¼ÞØËí µÏîßæÜ ÜßØíxí dɵÞø¢ ®ÜïÞÕøᢠ©çIÞæÏKí ©ùMí ÕøáJß. ¾ÞX æºKí èdÁÕùÞÏ çØÞÎX çºGçÈÞ¿í çÉÞµÞÈáU ØNÄ¢ Îâ{ß.

³ÁßçxÞùßÏJßÈí ¥¿áJí ÈßKßøáK ÕÞµÎøJßW ÈßKá¢, ÄçÜKí æÉÏñ ÎÝÏáæ¿ ÌÞAßæÏçKÞâ Îø¢ æÉÏñá æµÞIßøáKá. ÇøÞ{¢ µß{ßµæ{ µÞÃÞùáU ÎøJßW §æKÞKßæÈÏᢠµÞÃáKßÜïçÜïÞ ®Kí ¾ÞçÈÞVJá. ÈÜï æÄ{ßE ÈàÜÞµÞÖJßW æÕYçθBZ ÉÞùßÈ¿KßøáKá. ¥BæÈ ÁßØ¢ÌùßæÜ ØáwøÎÞÏ ¦ dÉÍÞÄJßW, ÄÃWÎøBZ ɺî Õßøߺî ÕÝßÏßÜâæ¿ ¾B{áæ¿ ÌTí ÉÄßæÏ ÏÞdÄÏÞø¢Íߺîá. çµÞç{¼ßW ÈßKáU ÕÝß çÈæø æºKí µÏùáKÄí çÆÖàÏ ÉÞÄÏßçÜAÞÃí. çÆÖàÏÉÞÄÏßW µÏùß, ¿âùßÈJßæÜ ¦ÆcæJ ÜfcØíÅÞÈÎÞÏ ÍâÄJÞX æµGí ÜfcÎÞAß ¾BZ ÏÞdÄÏÞø¢Íߺîá. ¯µçÆÖ¢ ²KøÎÃßAâV ÏÞdÄæÏCßÜᢠ©Ií ÍâÄJÞX æµGßçÜAí. ÌTßȵJí ®ÜïÞÕøᢠµïÞTßæÜ çÉÞæÜ ÄæK ·cÞBÞÏßGÞÃí §øáMí. ³çøÞ ·cÞBßÈᢠ³çøÞ Õß{ßçMøᢠ¥ÕøÕV ÄæK §GßGáIí. ÌTßæa ØíxàøßæÏÞÕßW ÈßKᢠ¦Ïßæ¿ §ùBßÏ ¯çÄÞ ²øá ÎÜÏÞ{MÞGßæa ¨ø¿ßµZ çµGá Äá¿Bß. ³çøÞøáJV ÄBZ æµÞIí ÕK ØÞÇÈB{ßW ÈßKᢠ³çøÞ ÉÞAxáµ{ÞÏßGí ®¿áAÞX Äá¿Bß. ¥BæÈ ºßÉíØí, ÎßµíØí ºV, ÌßØíµxáµZ ²æA ¥çBÞGᢠ§çBÞGᢠèµÎÞùÞX Äá¿Bß. ¾BZ ¦YµáGßµZ æÉÞÄáæÕ ²KᢠæµÞIáÕøÞJÄßÈÞW dÉçÄcµßºîí èµÎÞùÞX ²KáÎßÜïÞÏßøáKá. µßGáKÄí ÕÞBß ÄßKáµ ÄæK. ®ÜïÞ ØàxßÜᢠçÉÞÏß ²Kí ÄÜ µÞÃߺîí µáÖÜÞçÈb×ÃBZæAÞ¿áÕßW ¾BZ ÌÞAí ØàxßW æºKßøáKá. ®dÄ ÎÃß æÄÞGí "¥¿ß' Äá¿Bâ ®K µÞøcJßW ç¼ÞØËᢠÕßÉßÈᢠÄNßW ÄVA¢ Äá¿BßæÏCßÜᢠ"'¥æÄÜïÞ¢ ÍâÄJÞX æµGßW æºKßGÞÕÞ¢" ®K ®æa ¥ÍßdÉÞÏçJÞ¿í ¥ÕV çÏ޼ߺîá. ÉßKà¿áU ºVºîµ Z ¦VæAÞæA „æµÞ¿áAÃ‟æÎKÄßæÈMxßÏÞÏßøáKá. µâ¿áÄW çÈøÕᢠæÉYµáGßµ{áæ¿ ¥¿áAW æºÜÕÝßAáKÕVAí æµÞ¿áAøáæÄKí ÄàøáÎÞÈߺîá. ÍâÄJÞX æµG¿áAÞùÞÏß. ®çLÞ µÞøc¢ çºÞÆßAÞÈÞÏß ÉâùµßçÜAí ÕK Øá¼ßçÎÞ{⢠¼ß×Ïá¢, ÕK µÞøc¢åÉùEÄßÈí çÖ×¢, æºÕßÏßW ÉùEá. “µá¿ßºîí ³ÕùÞÏßGí ÕÝßÏßW ¾Bæ{ §çGºî í çÉÞçÏAøáÄí”. ¥ÄßÈáU ÎùáÉ¿ß ²øá ÉáFßøßÏßW ¾ÞX ²ÄáAß. ÁÞ¢ ®JáÕÞX ¯ÄÞIí ÉÄßFí ÎßÈáGí ÎáçO, ÕÝßÎçic, ®Äßæø ÕK ²øá èÌAßæa ÈßÏdLâ ²Ká ÉÞ{ßÏÞÏßøáKá. ÄÜ ÉâùçJAßGí çØÞÎX çºGX ®çLÞ 'èdÁçÕÝíØí ÜÞ¢ç·b¼í" ©ÉçÏ޷ߺîá. æÄxí ¥Õøáæ¿ ÍÞ·JÞÏßøáKÄßÈÞW ¥ÕV ²KᢠÎßIÞæÄ çÉÞÏß. ÁÞÎßæÜJß ÌTí ÉÞVAí æºÏñí ¦Æc¢ §ØÙÞAí ØÞùᢠÉßæK ¿àºîù⢠¥Äßæa ÉßKÞæÜ µáGßµ{ᢠ§ùBß. ¦ æºùßÏ §¿çÕ{ÏßW ÕßÉßX ÌÞ·í ÄáùKí 'ÉÝÏ ØKcÞØß" (³ZÁí æÎÞCí ù¢) ²æøH¢ ÉáùæJ¿áJí, ɵáÄßÏÞAßÏ ²øá æµÞAçµÞ{Ïáæ¿ ÕÜßÏ çÌÞGßÜßW ÈßùAáÕÞX Äá¿Bß. ÌTßæa ÎáXÍÞ·Jí ÈßKᢠ¦øáæ¿æÏÞæAæÏÞ ©ºîJßÜáU ²ºî çµGí ¾ÞÈᢠç¼ÞØËᢠµâæ¿ ÉáùçJAßùBß. çÈÞAßÏçMÞZ çÈøæJ èÌAßW µI 'çºGzÞV" ¦Ãí. ¥Õøáæ¿ µâæ¿ÏáU ¦ZAÞøßW ÈßKᢠ²øá µÞøc¢ ÎÈTßÜÞÏß. çºGzÞV 'çÜÞAW" ¦Ãí. ØâfߺîßæÜïCßW Ä¿ß çµ¿Þµá¢. çÈøæJ ÎØßÜá É߿ߺîí ÈßK çØÞÎX çºGX ¥Üï §çMÞ{áUÄí, ¦æµ Õß{ùß ÕßÏVJßøßAáKá. ø¢·¢ ÉLßÏÜï ®Kí ÎÈTßÜÞÏß. µÞÃáÕÞX æÉYµáGßµ{ᢠ©UÄßÈÞW 'çÜÞAW"Øßæa ÕàøcÕᢠµâ¿áÄÜÞÃí. §ØÙÞAí ØÞùᢠ§Jø¢ ²øá ø¢·¢ dÉÄßfߺîßÜï. ÈÏÉøÎÞÏßGí §¿æÉGßæÜïCßW ¿âV º{ÎÞÕᢠ®Kí ÎÈTßÜÞÏß. ¾ÞÈᢠç¼ÞØËᢠµâæ¿ µâGJßW ÉáùµßÜÞÏßGí ÈßKßøáK µÞÝíºÏßW ÎÞÈcæø çÉÞæÜ çÄÞKßºî ²Ká øIí çÉæø µIí µÞøc¢ ÉùEá. ¾B{áæ¿ ÍÕcÄ µIßGÞÏßAÞ¢, ¥ÕV ¦ZAâGJßÈß¿ÏßÜâæ¿ ÄUßµÏùß èÌAßW ØFøߺîÕçøÞ¿í ' ¨ ÉßçUæø ³VJí ÕßGí µ{" ®Kí ÉùEá. ¦ ºÞXØßW ¾BZ èdÁÕVAí çÕIß ²øá ÎÞMᢠµâæ¿ ®Üï ÞÕçø޿ᢠçºÞÆߺî çÄÞæ¿ ø¢·¢ µïàX. ²øá çÈÞGJßW çØÞÎX çºGÈáU ÕÞÃßBí ÈWµß æµÞIí ¾BZ Äßøßæµ ÌTßW µÏùß ¦øᢠµÞÃÞæÄ ²øá ùìIí ÕàÖß. ÕÞÏßW µáùºîí ÎßµíØíºùᢠ§GᢠæµÞIí ÉáùçJAßùBß. çµÞç{¼ßæÜ ÉáÜßµZ ¦OßçUæø µIçMÞZ ®Üßµ{ÞÏß ®KᢠÉùEí æµÞIí ØßtáÕᢠµâGáµÞøJßµ{ᢠµ{ßÏÞAÞX ¥¿áJí µâ¿ß. çÆ×cæJÞæ¿ çÈÞAßÏçMÞZ ¥ÕVAí ÎÈTßÜÞÏß çÈøæJÏáIÞÏ Ø¢ÍÕJßæa ºâ¿í ÎÞùßÏßGßÜïÞæÏKí. µ¢ËVGí Øíçx×ÈßW çÉÞµÞÈáUÕV çÉÞÏß Äßøßæµ ÕKí ®Üï ÞÕøᢠ¥¿áJí µI

æùØíçxÞùaßW ºÞÏ µá¿ßAáÕÞX µÏùß. 'ÉßøßÏá¢" ®KÄßÈÞW ¾BZ ÎâÕøᢠºÞÏ µá¿ßºîßÜï. ®ÜïÞJßÈᢠµÏîÞ{ÞÏß ÈßWAáæÎCßÜᢠ'²Ká¢" µÝßAJßÜï.

dÖàÇøX

ºÞϵá¿ßAí çÖ×¢ ®ÜïÞÕøᢠµâæ¿ ÁÞ¢ µÞÃáÕÞX çÉÞÏß. ¦Æc¢ µÞÃáÕÞX çÉÞÏÄí ÎÈá×cX ÈßVNߺî ÁÞ¢ ¦ÏßøáKá. §ØÙÞAí ØÞV ¦çÕÖçJÞæ¿ ÁÞÎßæa ÕßÕßÇ ÍÞ·BZ ÕVHߺîá ÄKáæµÞIßøáKá. ØÞùßæa ¦çÕÖJßW ÈßKá¢, ÉßæK §¿ÎáùßÏÞæÄÏáU ÕÞAáµ{ßW ÈßKᢠ²øá µÞøc¢ ©ùMÏßøáKá,ØÞV ÈKÞÏß 'çÙÞ¢ÕVAí" æºÏñ ßGáIí. ÉßKà¿í ¾BZ çÉÞÏÄí ¯µçÆÖ¢ ²øá µßçÜÞÎàxV ¥µæÜ µÞGßÈáUßÜáU 'ÍâÄ¢" æµGßÏ ÁÞ¢ µÞÃáÕÞX ¦ÏßøáKá. ®ÜïÞÕçø޿ᢠ©ºîA áU Ífâ µøáÄâ ®Kí ÉùEßøáKÄßÈÞW ¦Æc¢ ÌTßW çÉÞÏß ®ÜïÞÕøᢠ¥ÕøÕøáæ¿ Ífâ ®¿áJá. ¾B{ᢠµÏùß ¾B{áæ¿ æÉÞÄßµZ ®¿áJá. øÞÕßæÜ ¥N ÕÞÝÏßÜ ÕÞGß æÎÞG æÉÞøßæºîÞæA Õºî ßGáIí. ®ÜïÞÕøᢠ§ùBßÏ çÖ×¢ ¾BZ ÎâÕøᢠÎæ¿ Îç¿Kí øIí ùìIí µâæ¿åÕàÖß. ÉßæK µÞGßÜâæ¿ ÏÞdÄÏÞø¢Íߺîá. ØÄcÕᢠÎßÅcÏᢠæµGáÉßÃE '²øá øÞdÄß" ØNÞÈߺî ÎáKÞùßçÜAí §øáGíåÕàÝáKÄßÈí ÎáOí ®çJIÄßÈÞW, ÏÞdÄ çÕ·JßÜÞÕæG ®Kí ÈßVçgÖߺîí ¾BZ ÉßKÞæÜ È¿Ká Äá¿Bß.

çÖ×¢ ¥¿áJ ÜAJßW..... ****

¼ÜÉÞÈJßÈßùBáK ¦ÈµZ. çµø{JßæÜ ÕÈc¼àÕßØçCÄÕᢠ¿câùßØíxí çµdwÕáÎÞÏ çÄA¿ßÏßW ÈßKáUí µÞÝíº SEND BY

SALEEM MUNDOLI ,YANBU K.S.A

çµø{ ºøßÄ¢ ×Þ¼á èØX

--RÉÀßAâ ÈÞçÎÞøáKá; ÌÜc¢ æÄÞGá ÈßøLø¢; ÉÀßJ¢ ÎÄßÏÞAà¿Þ¢; dÉÞÃX çÎÈß Õß¿áKÈÞZ.Q ©UâV

ÏâçùÞÉczÞøáæ¿ ¦ÇßÉÄc¢ §Lc ²GÞæµ ÕcÞÉßºî ¥ÕØøJßW çµø{Jßæa ÉÜ ÍÞ·B{ßÜᢠÕßçÆÖßµZ ÄB{áæ¿ ¦ÇßÉÄc¢ ©ùMߺîá. æÕùᢠµºîÕ¿JßÈÞÏß ®JßçºîVK ÕßçÆÖßµZ ÉßKà¿í ÍøõVJÞA{ÞÏßJàøáµÏÞÃáIÞÏÄí. 1615_W çµø{JßæÜJßÏ dÌßGà×áµÞV 1761 ¦ÏçMÞçÝAᢠ§Õßæ¿ ¦ÇßÉÄc¢ ØíÅÞÉߺîáµÝßEßøáKá. (dÉÕÞØßµ{ÞÏ ÈNßW ÉÜøáç¿Ïᢠ¥ÕØíÅ §KᢠÄßµºîᢠÕßÍßKÎÜï. ÈNZ ç¼ÞÜß æºÏîáK ÉÜ ØíÅÞÉÈB{áç¿ÏᢠÄÜMJßøáKí ¥ÕV ÈæNæAÞIí ²øáÄø¢ ¥¿ßÎMÃß æºÏîßAáK øàÄß ÈNZ µÞÃÞùáUÄÞÃí ¥Äá çÉÞæÜÄæK çÉÞVGá·àØáµÞV, ÁºîáµÞV, dËFáµÞV ®KßÕøᢠçµø{JßW ÄB{áæ¿ ¦ÇßÉÄc¢ ØíÅÞÉßAáKÄßW Õß¼Ïߺîá. 1795_æÜ ©¿O¿ß ÕÝß ÄßøáÕÄÞ¢µâùᢠdÌßGà×áµÞøáæ¿ µàÝßÜÞÏß. ¦ÝJßW çÕçøÞ¿ßÏ ¼ÈµàÏ dÉØíÅÞÈBZ ÎâÜ¢ ÉÜ Éøß×íµÞøB{ᢠÄßøáÕÄÞ¢µâùßÜᢠæµÞºîßÏßÜᢠÎÜÌÞùßÜáÎáIÞÏß.

çøÕÄß, ÉGJÞÈ¢ çµÞÝßçAÞ¿í Ä{ßÏßW çfdÄJßW çøÕÄß ÈÞZ ÎáÄW ÄßøáÕÞÄßø ÕæøÏáU ÆßÕØB{ßW È¿JßÏßøáK ÉmßÄzÞøáæ¿ ÕÞV×ßµ ØçN{ÈÎÞÃá çøÕÄß ÉGJÞÈ¢ ®K çÉøßÜùßÏæM¿áKÄí . ÉGJÞÈJßæÜ ÎÄíØøB{ßW Õß¼ÏßAáK ÉmßÄzÞVAí ØÞÎâÄßøß ÍGV ØíÅÞÈ¢ ÈWµß ¦ÆøߺîßøáKá. ¨ ÍG ØíÅÞÈæJÏÞÃá ÉGJÞÈæÎKá ÉùÏáKÄí. ®ùÈÞ¿í ÎâKÞ¢Aáùá ÈOßÏÄßøß ÄßøáÎWMÞ¿ÞÏßøáKá ÉGJÞÈ ÎÄíØøJßæa ¥ÇcfX. ÉÏî KâVÉçGøß ÕßÇßµVJÞÕá¢. ©gmÖÞdØñß µAÞçÛøß ÍGÄßøßÏáÎÞÏß ÉGJÞÈJßW ¯xáÎáGß ÉøÞ¼ÏæMGá. ¦ùá ÄÕà ÉøÞ¼ÏæMGÄßÈá çÖ×ÎÞÃá çÎVMJâV ÍGÄßøßAá ÍG ØíÅÞÈ¢ ÜÍߺîÄí. ÉGJÞÈ¢ æÉGKá ÈßWAÞÈáIÞÏ µÞøâ ¿ßMá ØáWJÞæa ¦dµÎÃÎÞÏßøáKá.

çµø{ dÉçfÞÍBZ, ØÎøBZ

¦xßBW ÕßÉïÕ¢ ÉÝÛß ÕßÉïÕ¢ ÎÜÏÞ{ß æÎæNÞùßÏW ¨ÝÕ æÎæNÞùßÏW ÈßÏÎØÍÞ dÉçfÞÍâ ÎÜÌÞV ÜÙ{ èÕA¢ ØÄcd·Ù¢ µV×µ dÉçfÞÍâ ·áøáÕÞÏâV ØÄcd·Ù¢ ÈßÕVJÈ dÉçfÞÍâ µcáxí §LcÞ ØÎø¢ dɼÞÎmÜ dÉçfÞÍâ ÉáKdÉ ÕÏÜÞV ØÎø¢

ºßdÄÖÜÍ¢ ®¢.®Øí.ÈÞÏV, ¥ÙNÆÞÌÞÆí ÉáÄáÎÝ æÉÏîáK ØÞÏÞ-JßW, ÕßøáKáÕK ºßdÄÖÜÍçÎ ÈßÈAá ÈWµÞX µøáÄßÏ ÈùáçÄX ©Háµ Èà ÎÄßÕøᢠÕæø ÎÝÏßW µáÄßVK 溿ߵ{ßW §{¢ µÞxÞW ºÞF޿ᢠÉâAZ ÈßæKÏᢠµÞJá ÈßWAáKá Èßùºî çÄX µá¿ÕáçÎLß ÕøáµÏßçÜï Èà Õß{ÏÞ¿ÞX æºùá µ{ßçÏÞ¿BZ ©IÞAÞ¢ ¦¿Þ¢ ÉÞ¿Þ¢ §×í¿¢ çÉÞæÜ ¦ÝßÏßW ØâøcX ÕàÝᢠÕæø

²øá dÉÕÞØßÏáæ¿ ³VNAáùßMí ¥Èà×í ÎáØñË , ØìÆß ¥çùÌc Èwß, ¥Ü¢ÍÞÕ¢ µâ¿ÞæÄ ¥Ïºî µáùßÎÞÈJßÈá, ¥ÄßæÜ ©WAÃíÀµ{ßW ®ÜïÞ¢ Èwß. ØÄcJßW µJáµ{ÏÏíAáKÄßçÈAÞZ Øᶢ ÎùáÉ¿ßµZ øºßAáKÄßW ¦æÃKá ÎÈTßÜÞAßÏÄí §Õßæ¿ ÕKÄßÈá çÖ×ÎÞÃí. ®ÜïÞ æÎÏßÜáµZAᢠ¾ÞÈßçMÞZ ÎùáÉ¿ß ¥ÏÏíAáKá. ¥ÄcL¢ µÜá×ßÄÎÞÏ µÞÜÎÞÃßÄí. µ¿ÜßW ÈßKᢠÕàÖáK µÞxÞæÃCßW çÉÞÜᢠ¥WÉ¢ çÉÞÜᢠÎÞVgÕÎßÜïÞæÄ ÖøàøJßæa çµÞÖBæ{æÏÜïÞ¢ ÕÜïÞæÄ µáJß çÈÞÕßAáKá. §Õßæ¿ ºâ¿á Äá¿BßÏçdÄ. §Èß ÎâKÞÜá ÎÞØ¢ ©×íõÞÜÎÞÃí. ²øá ·ïÞTí æÕU¢ ÉáùJáÕºîÞW øIá ÎßÈßxáæµÞIí ºÞÏæMÞ¿ßÏßæG¿áAÞ¢.

ÈÞÜÞÏßøçJÞ{¢ æÄÞÝßÜÞ{ßµ{áIßÕßæ¿. ºáGáµJáK ØâøcçÈÞ¿í ®çLÞ dÉÄßµÞø¢ ÄàVAÞæÈçKÞâ æÄæÜïÞøÙCÞøçJÞæ¿ ¥ibÞÈßAáKÕV. çÜÞµJßæa ÕßÕßÇ çµÞÃáµ{ßW ÈßKáUÕV. §LcAÞV, ÉÞµßØíÅÞÈßµZ, Ì¢·ïÞçÆÖßµZ, ØáÁÞÈßµZ..ÉßæK ØbL¢ µOÈß ®K ¥ÙCÞø¢ çÕIÄßÜÇßµ¢ µÞÃßAáK ÄáVµßµZ. ¥ÕV奼ÞÈáÌÞÙáAZ. ÉÃßæÏÞKᢠæºÏîÞæÄ µÞÖí ÕÞBÞX èÜØXØí ©UÕV. ÕàGßÈ¿áJí ØíµâZ ©IÞÏßøáKÄßÈÞçÜÞ çÉÞµáK ÕÝßÏßW ÕçºîÞ ØøØbÄàÈßÜÏ¢ µæICßÜᢠ©UÕV ØáMVèÕØVÎÞøÞÃí. ²øá ÎÝÏßW ÈßKᢠøfæM¿ÞX çÕIßæÏCßÜᢠØíµâZ ÕøÞLÏßW µÏùßçMÞÏßGáZÜÕV ®ÜïÞ çËÞVÎÞzÞøá¢. ÎæxÕßæ¿ÏᢠçµGáçµZÕß çÉÞÜáÎßÜïÞJ ²Ká §Õßæ¿ÏáU ®ÜïÞ ÎâKÞ¢ çÜÞµ øÞ¼cB{ßWÈßKáÎáU ®FßÈàÏVÎÞVAᢠØàÈßÏV ¦Ïß ²øá ÄáVAß çËÞVÎÞX ©Ií ®KÞÄÞÃí. ®ÝáÄáµÏÞæÃCßW ºßøߺîá ºÞÕÞX ÎÞdÄ¢ ÄÎÞÖµ{ÞÃí §Õßæ¿ ÆßÈ¢ dÉÄß ÉßùÕßæµÞUáKÄí. ÈÞÜí ÎÜÏÞ{ßµZ çºVKÞW ÉßæK ÄáVAßµ{áæ¿ ¥Aß¿ßµ{ᢠ¥ÌiB{ᢠÈßùÏáµÏÞÏß.

øÞdÄßÏßW ÈßÈAá ÕßdÖÎßAÞX ÉâæÎJ ÕßøßAÞ¢ ÕâÎá¶JßW ©ùBÞ¢ ÈùáÎâ ÕàÖáK µÞxßW æÉÞXÉáÜøßÏßW ÉâAZ ÕßøßÏᢠÕæø

®Gá ÎÃßAâV ¦ÃßÕßæ¿ ç¼ÞÜß ØÎÏ¢. Éçf øIá ÎÃßAâV ³ÕVè¿ÎᢠµâGß ÉJá ÎÃßAâV ÈßVÌtÎÞÏᢠç¼ÞÜß æºÏñßøßAâ. ºßÜV ¯Ýᢠ®GᢠÎÃßAâV Õæø ³ÕVè¿¢ ç¼ÞÜß æºÏîÞùáIí. æÄÞÝßÜÞ{ßµZAá ÖO{¢ Õ{æø µáùÕÞÃí. ɵÜLßçÏÞ{¢ ÉÃßæÏ¿áJßGÞÃí ¥ÕV ®æLCßÜᢠØOÞÆßAáKæÄ. ¥ÄßÈá Îáµ{ßÜáUÕVæA Éçf ÈÜï ÖO{ÕᢠÉøßÉÞÜÈÕáÎÞÃí. ÄáVAßµZ ¥Õøáæ¿ ØbL¢ µOÈß ®K ¥ÙCÞø¢ ®ÜïÞÏß¿JᢠµÞÃßAÞùáIí. ÈNç{ çÄVÁí µYd¿ß ¦ÏÞÃí ¥ÕV Éøß·ÃßAáKÄí.

µáæù ÎÜÏÞ{ßµ{áIí §Õßæ¿... ¥ØíÅßÄb¢ ©xÕVAᢠ©¿ÏÕVAᢠçÕIß ÉÃÏ¢ ÕºîÕV. µø{ßW ®çMÞÝᢠ®øßÏáK æÈøßçM޿ᢠæµÞIá È¿AáK ¥Õæø ÄÝáµßA¿Ká ÕøáK µÞxßÈá¢, æÉÞUáK ºâ¿á¢ ÕßÏVMßæa ·tÕáÎßÜïÞæÄ ÎæxLáIÞµÞX. µß¿MÞ¿¢ ÕàæIxáAÞX, çÜÞÿºîá ÄàVAÞX, εç{çÏÞ æÉBç{çÏÞ æµGߺîÏÏíAÞX ¥æÜïCßW ¥Äßæa µ¿¢ ÕàGÞX.. ÉâVÕîßµV ¦æøCßÜᢠ©IÞAßÏ ÌÞicĵZ ÕàGÞX, dÉßÏæMGÕVAí ºßµßr È¿JÞX, ¥BßæÈ ¥BßæÈ ÉøÞÇàÈĵ{áæ¿ ¯ùßÏÞZ æÉÞBÞJ ÍÞøÕáÎÞÏÞÃí ³çøÞ dÉÕÞØßÏᢠØbÉíÈÍâÎßÏßÜßùBáKÄᢠ©øáµß ÄàøáKÄá¢. Õ{æø ØdÎfßÄÎÞÏ ¯øßÏ ¦ÃßÄí. ®ÜïÞÕVAᢠ§çBÞGá dÉçÕÖÈÎßÜï. ØìÆß ¥øÞ¢çµÞÏáç¿çÏÞ æÉæd¿Þ ùÞÌßPßæaçÏÞ æ®Áaßxß µÞVÁí ©UÕVAí ÎÞdÄçÎ §çBÞGá dÉçÕÖÈÎáUâ. 溵íçÉÞØíxáµ{ßW ÏdLçÄÞAáÎÞÏß µÞÕÜßøßAáK ØìÆß çÉÞÜàØáµÞVAí È¿áÕßÜâæ¿ ¼àÕX µÏîßæÜ¿áJá çÕâ ©UßçÜAá µ¿AÞX. 10 µß.Îß ¥µçÜÏáU øÌß·í ¦Ãí ¯xÕᢠ¥¿áJáU ¥BÞ¿ß.å²øá ÕÜßÏ Øßxß _ ¼ßgÏßçÜæA 180 µß.Îß. ÏÞdÄ æºÏîâ. Éçf æÄÞÝßÜÞ{ßµZæA çÕIæÄÜïÞ¢ µOÈß ÈWµáKáIí. çØÞMᢠºàMáοA¢.

ÈÎáAá çÕIß dÉÕàY ¦xáµÞW, ¥ÌáÆÞÌß ²øá ɵW µâ¿ß æÉÞÜßEá ÈßdÆAá µÞçÄÞVJá ¾ÞÈßøáKá ÆâøJá çÈVJá µÞÃᢠÈßÜÞÕßW ÄÞøµZæAÞM¢ È¿Ká. ÈÞ{æJñ ÈzAá çÕIßæÏçKÞâ ¾ÞÈà ÄÞøµZæAÞM¢ È¿Ká ÎEáÎÝAÞùᢠ²øá æµÞºîáæÄKÜᢠ®æa ³VNÏßW æÎæÜï æÄ{ßEá ¨ æµÞ¿á¢ ºâ¿ßW ¾ÞÈáøáµáçOÞÝᢠ§Õßæ¿Ïà æµÞ¿á¢ÄÃáçMxá Éß¿ÏáçOÞÝᢠÙãÆÏJßÜßKᢠµ{ÏÞæÄ µÞæJÞøá èÉÄãµæÎæK Äáúîá ®æa ÈÞGßX Ø¢ØíµÞø èÉÄãµæÎæK Äáúîá ®dÄçÏÞ µÞÄεæÜÏÞæÃCßÜᢠ²øá çÈÞAá µÞÃÞX æµÞÄßÏÞÕáæKCßÜᢠ®ÜïÞ¢ ¾ÞÈáUßæÜÞ{ߺîá. ÈÞ{æJ ÈzAí çÕIßæÏçKÞâ ¾ÞÈßæÄÜïÞ¢ ©UßæÜÞ{ßMߺî á.

®KÞÜᢠÈÞ¿ßæa ³VNµZ ³çøÞ dÉÕÞØßµ{áæ¿ÏᢠæÈÞOøB{ÞÃí. ¦Æc¢ ¥ÈáÍÕߺîùßEÄí æ×øàÈÏáæ¿ µJᢠçËÞæGÞµ{ᢠ¼ÕÙøßÈá èµÎÞùßÏçMÞÝÞÃí. ÌÞMæÏKáºîøßAÞX çÉÞÜáÎÞµÞJ dÉÞÏJßW ÉßøßE ÉÜ ÉÜ ÈÞ¿áµZ ÉÜÄø¢ ¦{áµZ µáEßæa 3 ÕÏTßÜáU çËÞæGÞÏßW çÈÞAß ¥ÕX ®ÜïÞøᢠ®æKÞKáÆߺîá ®KáUßW ØìÙãÆ¢ ÕKáùºîá. ÕßÄáOÜ¿AÞX ÉÞ¿áæÉ¿áçOÞZ ¥ÕæÈæÏBæÈ ²øá æÄKÜÞÏí ÄÞBÞÏí ¾BZ ¦ØbØßMßAâ ®æKÈßAùßÏßÜïÞÏßøáKá. ÉßKà¿í ÉÜÄÕà ÉøØíÉø¢ µáEßçÈÞ¿í Ø¢ØÞøߺî çÖ×¢ §ÄßµVJÕcÞÎâÁÈÞÏß ¥ÕX èµµZ çµÞVJúîá. §øßAáKÄí ¾ÞX µIßGáIí. §çMÞZ ¾ÞÈᢠÈßBæ{æÏÞæA ®dÄÎÞdÄ¢ È׿æMxáKáæÕKá ÄßøߺîùßÏáKá. dÉßÏæMGÕV ÈÞæÎdÄ ÎÞdÄ¢ ØíçÈÙߺîßøáKÕæøKá ®dÄ ÎÞdÄ¢ ØbL¢ ¼àÕßÄbáÎÞÏᢠÙãÆÏáÕáÎÞÏᢠØÕÆߺîßøáKÕV ¦ÏßøáæKKᢠ²øÞZ ÄßøߺîùßÏáKæÄ §Õßæ¿ ÕºîÞÃí ÈßB{áæ¿ ³çøÞ æÎÏßÜßÜᢠæºùáæÄCßÜᢠ³æøÞ ØídµÞMßÜá¢, ºÞxí ®Fßæa §Jßøß ºÄáøJßæÜ ³çøÞ ¥føB{ßÜᢠ®æa ØíçÈÙ¢ ÉCáÕAæM¿áKá. ¥ÄáçÉÞÜáÎßÜïÞJÕV ¯æùÏÞÃßÕßæ¿. ³çøÞ ¦ÝíºÏßÜᢠÄBç{ÏᢠçÄ¿ßæÏJáK dÉßÏæMxí¿Õøáæ¿ µáùßÎÞÈBZAí µÞJßøßAáKÕV. ¥æÜïCßW ÈÞGßW ÈßKÞæøCßÜᢠοBßÕøáçOÞZ µâæ¿ æµÞ¿áJÏAáK ³ÁßçÏÞ µÞØxßæÜ dÉßÏCøÎÞÏ ÖÌíÆJßÈá çµñÞVJßøßAáKÕV. ÎÞØÞÕØÞÈ¢ µßGáK ²KßÈᢠÄßµÏÞJ ÖO{JßW ÈßKᢠÉßÖáAß ÎÞxßÕAáK ²øá 30 ÎßÈßxßÈáçÕIß ÆßÈBZ ®HßÏßøßAáKÕV. ÈÞGßW ÈßæKÞøÞZ ÕøáæOÞZ æµÞ¿áJÏAÞX çÕIß ®æa ²øá ØáÙãJí ¥Õæa dÉßÏæMGÕç{Þ¿ÞÕÖcæMGÄí ¥Õ{áæ¿ ÕßÏVMßW µáÄßVK ²øá ÄâÕÞÜ ÎÞdÄÎÞÏßøáKá. ®KᢠøÞdÄßÏßW

Îá¶çJÞ¿í çºVJßx ÄâÕÞÜÏáÎÞÏß ©ùAJßçÜAá µâMáµáJáçOÞæÝCßÜᢠ¥ÕæÈ ¥Õ{âæ¿ ØÞÎàÉc¢ ØbLÎÞAáKáIÞµÞ¢. ÕÜßÏ ²øÞZAâGJßÜᢠÈNZ ²xAÞµáKÄßBæÈÏÞÃí. ®ÜïÞÕøáÎáIÞÏßGᢠ¥ÈÞÅÎÞµáKÄᢠÈàI ÉáµAáÝÜáµ{ßÜâæ¿ ©ÏøáKÄí ¥BæÈå¥ÄßÈá ÄÞæÝ ÕßÏVæMÞÝáAáKbæa æÈFßæÜ µJáK ¦ÇßÏáç¿ÏᢠÕßøÙJßçaÏᢠµùáJ ÉáµÏÞµáKá. ¨ ¦µÞÖ¢ ÎáÝáÕÈᢠ¥ÄBæÈ µG É߿ߺîßøßAáKá. ÉÜçMÞÝᢠçθÎÞæÃKá µøáÄß ¾ÞX ÎÝ æÉÏñßøßæKCßW ®KÞÖߺîßGáIí. µø{ßæÜ µJáK ÄàÏßçÜAá ²øá µá{ßVÎÞøßÏÞÏß æÉÏñßùBßæÏCßW ®Kí. ²øßAÜᢠæÉÏîßÜï ¥æÄKá ÄßøߺîùßæECßÜᢠ®Kᢠ¾ÞX dÉÄàfߺîßøßAáKá. ®KßGᢠÎáMÄᢠÈÞWMÄᢠ¥¿ß ÄÞÝíºîÏßW ÈßKᢠÄÞÝíºîÏßÜßçÜAí ÎæH¿áAáK, Äß{ºîá ÎùßÏáK æÕÏßÜßW ÕÜßÏ §øáOí èÉMáµZåæÕWÁáæºÏîáK dÉÕÞØß, ÕßÏVMßæÈÞM¢ ÄῺîá µ{ÏáK µHàV ¦øᢠ¥ùßÏÞùßÜï.åÉÜçMÞÝᢠ¥Õæa ¼àÕßÄ ÉCÞ{ß çÉÞÜá¢. ¥¿áJ ÕV×æÎCßÜᢠȿçJI ε{áæ¿ ÕßÕÞÙçÎÞ, ÕàæI¿áçAI ¦ÇÞøçÎÞ ¦Ãí ¥Õæa dÉçºÞÆÈ¢. §Õßæ¿ ¾ÞæÈdÄ ÈßTÞøÈÞµáKá. ºBÞÄà, Äàæø Ä{VKá çÉÞµÞæÄ ®ÈßAá µøáJá ÈWµáK ÕØñáĵZ ÎÞdÄÎÞÃßÕ. ¥ÄßÖçÏÞµñß Äàæø §ÜïÞJ ÄàVJᢠɺîÏÞÏ ÕØñáĵZ... ®æaÏᢠÈßæaÏᢠµHàøßÈá ºâ¿á µáùÏáKÄí §Õøáæ¿ µHßW ®çMÞÝᢠµÈæÜøßÏáKæÄ æµÞI޵â. ØíçÈÙ¢ ÎÞdÄçÎ §ÕVAá çÕIá..!! **************

¥ØñÎ ÏØâøcæa ÕVHÍ¢·ß.....ÆáÌÞÏí ¼áçÎøÞ ÌàºîßW ÈßKáU ÆãÖc¢. ɵVJßÏÄí _ ÈÞÆßV×Þ, ¥ÌáÆÞÌß

A drawing in MS paint by :Dijit Gopalakrishnan Mumbai

æµ.®Øí.ºßdÄ

_ ÎÜÏÞ{Jßæa ÕÞÈOÞ¿ß

ºßdÄÏáæ¿ ÕøÕí ÎÜÏÞ{ ØßÈßÎÞ ·ÞÈø¢·JßÈᢠºßdÄÏíAᢠ¦µØíÎßµÎÞÏßøáKáæÕKá ÉùÏÞ¢. ÎÜÏÞ{ßµZAí çùÁßæÏÞ ¥Õøáæ¿ ¼àÕßÄJßæa ²øá ÍÞ·ÎÞÏßøáK µÞÜ¢, §KæJ Ø¢·àÄ Ø¢ÕßÇÞϵX ®¢.¼ß.øÞÇÞµã×íÃX Ü{ßÄØ¢·àÄÉÞÀJßW ÕÞÆcÕãwçJÞæ¿ ÉÞ¿ÞX ®JáÎÞÏßøáK æµ.®Øí.ÌàÈæÏ ¥KæJ çdÖÞÄÞAZ ÎùAÞX §¿ÏßÜï.åÌàÈ µïÞTßAW Ø¢·àÄ¢ ¦ÜÉßAáKÄá çµGí ÉÀßºî ¥Èá¼Jß ºßdÄ ÉßKà¿í ÎÜÏÞ{ ØßÈßÎÏáæ¿ ÕÞÈOÞ¿ß ¦Ïß ÎÞùáæÎKí ¥Kí ¦øᢠ¥ùßEßÜï.åØ¢·àÄ ¥icÞɵÈÞÏ ¥ºîÈᢠÕàÃÏßW dÉÞÕàÃc¢ çÈ¿ßÏ ¥NÏᢠºßdÄAá çdÉÞrÞÙÈÎÞÏß. ·ßJÞV ÕÞÏÈAÞøÈÞÏ ØçÙÞÆøÈᢠçºVKÞW ²øá ØOâVH Ø¢·àÄ µá¿á¢Ì¢ ¦Æc·áøáÕÞÏ ¥ºîX µã×íÃX ÈÞÏøᢠÉßKà¿í ¥icÞɵÏÞÏß ÎÞùßÏ dÖàÎÄß. ³ÎÈAáGßÏᢠ(®¢.¼ß.øÞÇÞµã×íÃçaÏᢠ®¢.¼ß.dÖàµáÎÞùßçaÏᢠØçÙÞÆøß) ºßdÄÏáæ¿ Ø¢·àÄ dÉÄßÍ ÕÞVæJ¿áAáKÄßW ·ÃcÎÞÏ ÉCá ÕÙߺîá. 1979 W dÖà. ®¢.¼ß.øÞÇÞµã×ÃX ÄæKÏÞÃí ºßdÄæÏ ¦Æc ØßÈßÎÞ·ÞÈ¢ É޿ߺîÄí. ¾ÞX ¯µÈÞÃí, ¥GÙÞØ¢, ØíçÈÙÉâVÕî¢ Îàø Äá¿BßÏ ØßÈßÎÏßæÜ ·ÞÈBZAá çÖ×¢ ºßdÄÏíAá ÄßøßEáçÈÞçAIßÕKßGßÜï. çÏÖáÆÞØßæa ¥{Õx çdÉÞrÞÙÈÕᢠºßdÄÏíAá ÄáÃÏÞÏß. Äæa ÉßX ·ÞÎßÏÞÏßGÞÃí ºßdÄæÏ ÜÄÞ ÎçC×íµV µIÄí. ¼Þȵß_ØáÖàÜ_ÎÞÇáøß Äá¿BßÏ ÎÜÏÞç{Äø ·ÞÏßµÎÞV ÎÜÏÞ{ ØßÈßÎÞ·ÞÈø¢·¢ ¥¿Aß ÕÞõÞÜJá ø¢·Já ÕK ºßdÄ ÎÜÏÞ{ßµ{áæ¿ ØbL¢ ·ÞÏßµÏÞÏß ÎÞùáµÏÞÏßøáKáæÕKá ÉùÏÞ¢. 2005W ÉvdÖà ¥ÕÞVÁí ÈWµß øÞ×íd¿¢ ºßdÄæÏ ¦Æøߺîá. ÈßøÕÇß çÆÖàÏ ¥ÕÞVÁáµZ ºßdÄæÏ çÄ¿ßæÏJßÏßGáIí. ¦ùáÄÕà çÆÖàÏ ¥ÕÞVÁí ºßdÄÏíAá ÜÍߺîß GáIí. ¦Æc çÆÖàÏ ¥ÕÞVÁí ÄÎßÝßÜÞÏßøáKá _ ÉÞ¿ùßçÏ É¿ßMùßçÏ....(ØßtáèÍøÕß). 18 ÄÕà آØíÅÞÈ ¥ÕÞVÁí ÜÍßAáµÏáIÞÏß. ¦ÆcÎÞÏß ÜÍߺîÄí ®æa µÞÃÞAáÏßW ®K ØßÈßÎÏßæÜ ²çø Øbø¢ ²çø Èßù¢ ®K ·ÞÈJßÈÞÃí. ÉâÎÞÈæÎ, ¦Ïßø¢ µHáÎÞÏí, ÎEdÉØÞÆÕá¢, ¨Ã¢ ÎùK µÞæx, ÄÞçÜÞÜ¢ èÉÄW, §wáÉá×íÉ¢, µ{øßÕß{Aá, ÄCçJÞÃß, µHßW ÈßX æÎÏîßW, ØbøµÈcµÎÞV, ÎìÈØçøÞÕø¢, æÉÞçz¸çÎ, øÞ¼Ù¢ØæÎ, ÖÖßµÜ ºÞVJßÏ, µÞVÎáµßW ÕVHæa, ÎÏBßçMÞÏß Äá¿Bà ²GÈÕÇß Ùßxí ·ÞÈB{ÞÃí. dÉÖØñ Ø¢·àÄØ¢ÕßÇÞϵøÞÏ ·árÞV, ©ØñÞ Æí ¥Üß, ¥Èá ÎÞÜßµí, ®.¦V.ùÙíÎÞX Äá¿BßÏÕøáç¿ÄáZæMæ¿ 16000WMø¢ ·ÞÈBZAí ºßdÄ ÖÌíÆ¢ ÈWµßÏßGáIí. æÄAá_Õ¿Aá ®Ká çÍÆÎßÜïÞæÄÏÞÃíå ºßdÄÏíAí ¥ÕØøBZ µßGßÏÄí. ÍVJÞÕí Õß¼ÏÖCV, εZ ÈwÈ ®KßÕø¿BßÏ µá¿á¢ÌÎÞÃí ºßdÄÏáç¿Äí.

³VNÏßæÜ ÈßÄcÙøßÄ·ÞÈBZ Õøßµ{ßÜâæ¿.... ºßdÄ¢: ȶfÄBZ Ø¢·àÄ¢: çÌÞ¢æÌ øÕß øºÈ: ³.®X.Õß.µáùáMí ¦ÜÞÉÈ¢: æµ. ®Øí. ºßdÄ. ÎEZ dÉØÞÆÕᢠæÈxßÏßW ºÞVJß ÎEAáùß ÎáIᢠºáxß (2) §æKæa ÎáxJá æÉÞçKÞÃÉâæÕ Èà ÕKá ºßøß Äâµß ÈßKá ³....ÕKá ºßøß Äâµß ÈßKá (ÎEZ)

µáKßÎÃß æºMßW ÈßKᢠ²øá ÈáUá µáCáÎ ¾ÞX æÄÞæG¿áJá ³...¾ÞX æÄÞæG¿áJá ®X ÕßøW ÄáOßW ÈßKÞ ÕVH çøÃáAZ ®X æÈFßÜÞæµ É¿VKá ²øá ÉâCáÜV çÕ{ Õß¿VKá ³...²øá ÉâCáÜV çÕ{ Õß¿VKá (ÎEZ) ÉßæK ¾ÞX ÉÞ¿ßæÏÞøàÃBæ{ÞæAÏᢠÈßæKAáùߺîÞÏßøáKá (2) ¥LßÎÏBßÏ çÈøJá Èà ²KᢠÎßIÞæÄ ÎßIÞæÄ çÉÞÏà ®æa æÈFßæÜ èÎÈÏᢠçÄBß ³...®æa æÈFßæÜ èÎÈÏᢠçÄBß (ÎEZ)

Listen or Download this song from: http://www.4shared.com/file/104866141/630027f4/Nakhashathangal__Manjal_Prasadavum.html

»m¡v Umenb

ºÜ ßdÄ ÄÞø¢ ÎàÈ ÕßÕÞÙßÄÏÞµáKá. dÉÄßdÖáÄ ÕøX ÕßÆcÞØÞ·V ÌÞ¢·ïââøßW çØÞËíxíæÕÏV ®X¼ßÈàÏùÞÃí. ¼âèÜ 12Èá ÄßøáMÄß çfdÄJßnnÜÞÃá ÕßÕÞÙ¢. ØÞLbÈ¢, µùáJ ÉfßµZ, ºçdwÞWØÕ¢, ©ÆÏÈÞÃá ÄÞø¢, ÎßØíxV dÌÙíκÞøß, µÅ ÉùÏáçOÞZ, dËIíØí, ²{ߢÉcX ¥çLÞÃß ¦Æ¢ Äá¿Bß §øáÉÄßçÜæù ÎÜÏÞ{ ºßdÄB{ßW ÈÞÏßµçÕ×ÎßG ÎàÈ ÄÎßÝßÜᢠæÄÜáCßÜᢠÎáXÈßø ÈÞÏßµÏÞÃí. ÕßÕÞÙçÖ×Õᢠ¥ÍßÈÏø¢·Já Äá¿øÃæÎKÞÃí ¦d·ÙæÎKᢠÎàÈ ÉùEá.

\S³ AUz. _m_pcmPv Xnc¡YsbgpXnb kwhn[m\wsN¿p¶ BZyNn{Xw »m¡v Umenb {]ZÀi\¯ns\¯pIbmWv. sbwsI ^nenwknsâ _m\dn Fw.sI. apl½Zv \nÀan¡p¶ Cu Nn{X¯n saUn¡Â tImfPv Im¼knsâ ]Ým¯e¯n Hcp aÀUÀ anÌdnbpsS NpcpfgnbpIbmWv. kptcjv tKm]nbmWv tI{µIYm]m{Xs¯ AhXcn¸n¡p¶Xv.

µÈß٠ؼàÕÎÞµáKá IWvSp aSp¯ Øncw XmcPmUIfÃmsX aebmf¯n\v Hcp \mbnIsb e`n¨ncn¡p¶p. `mKytZhXbnse sUbvknbneqsS t{]£Icnte¡v F¯nb I\nl. sNss¶ kztZin\nbmb Znhym kp{_aWyw F¶ I\nl kXy³ Nn{X¯nse¯pt¼mÄ {]tXyIXItfsdbpWvSv. Ip«\mSnsâ {KmaoWXbnte¡v A{Xt¯mfw I\nl Cd§ns¨¶ncn¡p¶p. aWncXv\w \nÀ½n¨v kqkn KtWi³ kwhn[m\w sNbvX ss^hv ÌmÀ F¶ Nn{X¯neqsSbmWv I\nl F¶ A`n\bn¯nte¡v F¯p¶Xv. ss^hv Ìmdn Nn{X¯nsâ XowtkmKv ]mSnbXpw I\nlbmbncp¶p. KmbnI F¶ \nebnepw I\nl XangI¯v {i²n¡s¸«ncp¶p. A\y³, inhmPn XpS§nb Nn{X§fn \mbnIamÀ¡v i_vZw \ÂInbXpw I\nlbmbncp¶p. anI¨ UºnwKv BÀ«nÌv IqSnbmb I\nl kn\nabpsS hnhn[ taJeIfn anIhv sXfnbn¨ncp¶p. ]gÈncmPbn a½q«nbpsS \mbnIbmbnsImWvSmWv I\nl BZyambn aebmf¯nse¯p¶Xv. Nn{XoIcWw ]qÀ¯nbmhp¶ ]gÈncmPbmWv I\nlbpsS ASp¯ Nn{Xw.

·Þ¢·áÜß ÈÞϵX, Ø¢ÕßÇÞϵX ÎÜÏÞ{ß ÎÜÏÞ{ß Ø¢ÕßÇÞÈ¢ æº áK Ùßwß ØßÈßÎÏßW ØìøÕí ·Þ¢·áÜß ÈÞϵÈÞµáKá. ©JVdÉçÆÖßæÜ ÎáØÞËßùßW È¿K ÏÅÞVÅØ¢ÍÕæJ ¥¿ßØíÅÞÈæM¿áJß ºßdÄàµøßAáK ØßÈßÎÏáæ¿ çÉøí ÆàX ®KÞÃí. æµÞ ß ØbçÆÖß ¦V.®Øí. dÉÆàÉí µáÎÞV ®X®ËíÁßØßAá çÕIß æº áK ØßÈßÎÏÞÃí. §æÎÏßW æºÏíÄá µßGßÏ µÅ ÕÞÏß çÖ×¢ ·Þ¢·áÜß ØNÄÎùßÏßAáµÏÞÏßøáKá. ¥ùÌßÏßW ÎÄ¢ ®KV@ÎáU ÕÞAÞÃßÄí.

ç˵í æ®Éß®W æÉïÏV ÕÞAá ÉÞÜßAáçÎÞ? ÕßÕÞÆ çÌïÞ·V ÕÞ·íÆÞÈBZ ÉÞÜßAáµÏᢠÕÞÏÈAÞV ÉßLáÃÏíAáµÏᢠæºÏíÄÞW www.fakeiplplayer.blogspot.com ®K çÌïÞ·ßÈá ÉßKßW ¦æøKùßÏÞ¢. dµßAxí çdÉÎßµZ µÞJßøßAáKÄí 'ç˵í æ®Éß®W æÉïÏæù Äßøß ùßÏÞÈÞÃí. æµÞWAJ ææÈxí ææùçÁÝíØí ¿àÎáÎÞÏß ÌtæMG øÙØcBZ ®øßÕᢠÉá{ßÏᢠçºVJí çÌïÞ·ßÜâæ¿ Õß{OßÏÞÃí §ì ¥¼í¾ÞÄX ø¢·æJJßÏÄí. ²ÞYææÜX çÕÞGßBßÜâæ¿ ÕÞÏÈAÞæø¿áAáK ÄàøáÎÞÈdɵÞø¢ ÄÞX ¦æøKá æÕ{ßæM¿áJáæÎKÞÃá çÌïÞ ·ùáæ¿ ¥ÕµÞÖÕÞÆ¢. ÄÞX ¦æøKá çÌïÞ·V æÕ{ßæM¿áJÃæÎKÞÃá ÍâøßÉfJßæa ¥ÍßdÉÞÏÕá¢. §ì ÄàøáÎÞÈJßÈáÄæK ÎáXÄâA¢ ÜÍß ÞW, 20Èá ç˵í æ®Éß®W æÉïÏV ¦øÞæÃKá ÕcµíÄÎÞµáæÎKÞÃá dÉÄàf. **************

Pencil Drawings by Nadeem Mustafa Abudhabi, UAE

ÎrøJßW ÉæC¿áAáKÕV ÈßVÌtÎÞÏᢠºßdÄBZ ¥Ïºîá ÄøÃæÎKÍcVjß AáKá. ¥ÜïÞJÉf¢ ¥Õæø ¥¿áJ ÎrøJßW ÈßKᢠ²ÝßÕÞAÞX ÈßVÌ tßÄÎÞµáKæÎKùßÏßAæG

Caption Contest No. 4

Caption Contest No.3 Îrø Õß¼ÏßµZ ÈßøÕÇß µcÞÉí×Èáµ{ßW ÈßKᢠçµø{àÏ¢ ¿à¢ ÄßøæE¿áJ ÎâKáçÉøáæ¿ ÕßÜÞØÕᢠºßdÄÕᢠÄÞæÝ æµÞ¿áAáKá

1. ദേ..ഈ മരം ഇത്രയും അകത്തിയിട്ടുണ്ട്..ഇനി നിങ്ങളുദനോക്ക്... SESIL Ras-Al-Khaimah UAE.

2. ¯aæNÞ!!! Éßæ¹Þ ÉßPß ¥çÜï ¦ ÕøáKÄá. ÉKßMÈß, ³¿çG ¾ÞX... Haneefa Parakkallil Jeddah Saudia Arabia

3. ഈ മരമമോന്നു മറിച്ചിടോമമന്നു കരുരിയദപോള്.. േോ മെരുന്നു കയോമറയുമോയിട്ട്...ഒരു കോരയം മെയോന് സമ്മരിക്കിലല.... DeePesh.D Pandalam (Dubai)

Õß¼ÏßµZAí çµø{àÏJßæa ¥ÍßÈwÈBZ !! ÉæC¿áJ ®ÜïÞÕVAᢠÈwß!!