Keraleeyam Eweekly 6th Edition

çÜÞµdÉØßiÎÞÏ ÄãÛâVÉâø¢ çÎÏí 3 Èín

ÄãÖâVÉâø¢... ÕVHAÞÝíºµ{áæ¿ ÆãÖc ÕßøáKí.åçµø{¢ çÜÞµJßÈá µÞGßæAÞ¿áJ ØÎÞÈĵ{ßÜïÞJ µâGÞÏíÎ. çµø{Jßæa Ø¢ØíµÞøßµ ÄÜØíÅÞÈÎÞÏ ÄãÖâøßW Õ¿Aá¢ÈÞÅçfdÄJßæa ÄßøáÎáxJá ®ÜïÞ ÕV×ÕᢠȿAÞùáU ©rÕÞç¸Þ×B{ÞÃí ÄãÖâV Éâø¢ ®KùßÏæM¿áKÄí.å§Kí §Äá ÄãÖâVAÞøáæ¿ ÎÞdÄ¢ ©rÕÎÜï. çÆÖàÏ_¥LVçgÖàÏ ÄÜB{ßW ¥ùßÏæM¿áK, çµø{Jßæa ØbL¢ ÉâøÎÞÃí. çÄAßX µÞ¿í æÕGßæJ{ߺîí ÈÞ·øßµÄÏáæ¿ æÕ{ߺîæÎÞÝáAßÏ ÈÞ¿áÕÞÝßJOáøÞæa ÄGµJßW, ºøßdÄØÞfßÏÞÏ dÖà. Õ¿Aá¢KÞÅæa ÉøßÉÞÕÈÎÞÏ ÄßøáÎáxJí ÕXÉáøá×ÞøæJ ØÞfß ÈßVJß ¦IßæÜÞøßAW È¿AáK çÆÕØ¢·Î¢.

Îá¶Õáø ÈÞGßW, ÉâøJßæa ÄßÎVMᢠùÙíÎÞX ¼Ïí_çÙÞÏáæ¿ ¦çÕÖÕᢠ¥ÜÏ¿ßAáKá. µâ¿ÞæÄ æ®.Éß. ®W _æa æµÞÝáMá¢. ²ÝßÕá µÞÜ¢ ¦ç¸Þ×ßAáK µáGßµZAí §Äá ØçLÞ×Jßæa µÞÜ¢. çµø{JßW ÄßøæE¿áMí ®K Õß×Ï¢ ÄWAÞÜçJAí ÕÝßÎÞùß. æÎÞèÌW çÎÞVºîùßÏßæÜ ÎãÄÖøàø Jßæa ÎáKßW ÌtáÕßæÈ µÞJí ÆßÕØBç{Þ{¢ §øßçAIßÕøáK ÎÞÈØßµÞÕØíÅÏßÜÞÃí øÞ×íd¿àÏ AÞV.åçÜÞµJí ²Jßøß ¦ÖC ÏáÃVJßæµÞIí ÉKß ÉÈßÏá¢. çµø{àÏ¢ §_ÕàAßÜßÏáæ¿ ÉÄßMí ØÎVMßAáKá.

¦ùÞ¢

µcÞÉí×X ÎrøJßW ÉæC¿á AáKÕV æÎÏßW ¥ÏAáçOÞZ µcÞÉí×XåÎrø¢ ®Ká ØÌí¼µí¿í çµÞ{JßW dÉÄßÉÞÆßAÞX dÖiß AáÎçÜïÞ!!

çÖ×¢ ¥¿áJ çɼßWØbL¢ Øã×í¿ßµZ ¥ÏºîáÄK ®ÜïÞ ÕÞÏÈAÞVAᢠÈwß çµø{àÏ¢ §_ÕàAßÜßÏáæ¿ ¥FÞ¢ ÜA¢ ¥ÃßÏßæºî ÞøáAÞX ¥ùßÏßAáKá. ÈßB{áæ¿ ¥ÍßdÉÞÏB{ᢠÈßVçgÖB{ᢠ¾BZAí ®ÝáÄáµ [email protected] ÁìYçÜÞÁíæºÏîÞX http://www.4shared.com/account/dir/8554299/93273af3/sharing.html

ÄãÖâV Éâø¢ 18 ÈâxÞIßæa ¥ÕØÞÈçJÞæ¿, ÖµñX ÄOáøÞÈÞÃí ÉâøJßæa ¦ø¢Í¢ µáùߺîÄí. çοÎÞØJßæÜ Éâø¢ ÈÞ{ßÜÞÃí Éâø¢ ¦ç¸Þ×ßAáKÄí. ÄßøáÕOÞ¿ßÏᢠÉÞùçÎAÞÕᢠµâ¿ÞæÄ ØÎàÉ çfdÄB{ÞÏ µÃß΢·Ü¢, µÞøÎáAá_æºÏîÞø¢, ºâøAÞGáµø_¥ÎÜ, ÜÜâV, ¥ÏîçLÞZ, æÈÏñßÜAÞÕá _ µáxâV, æºOáAÞÕá, ÉÈÎá AÞOßUß ¨ ÉâøB{ßW ÉæC¿áAáKá. ÕøÆÞÏßÈßÏÞÏ ÄßøáÕOÞ¿ß Í·ÕÄßÏá¢, ÉÞùçÎ AÞÕßÜNÏᢠµçHÞ¿áµY µÞÃáK ¥ÄcÉâVÕîÎÞÏ ¦ çÆÕàØ¢·ÎJßÈá ÎÞxáµâGáK, ·¼ÕàøzÞøá¢, ÎÝÕß Üïá¿áJ ÎáJáA῵{á¢, æÉÞKáøáAßçJºî æÈxßMGÕá¢, µÞxßÜáÜÏáK æÕUߺîÞÞÎøÕá¢, ÎÏßW MàÜß µHá ÄáùAáK ¦ÜÕGÕá¢, ¦çÕÖJßæa ÕVHA῵Z èµÎÞùáK µá¿ÎÞxÕáæÎÜïÞ¢ çºøáK Éâø¢ ²øá ÆãÖcÕßØíÎÏÕᢠ¥ÄáçÉÞæÜ ÄæK ØÎãiÎÞÏ ÕÞÆcÕßØíÎÏÕáÎÞÃí. ÕßÕßÇ ÕÞÆcB{áæ¿ Øξí¼ØÎÈcÎÞÏí, çÎ{B{áæ¿ çÎ{ÎÞÏ §ÜEßJùçÎ{¢, ²øá ÜÙøßçÉÞæÜÏÞÃí. ¦VMáÕß{ßµ{ᢠ¥¢·ÕßçfÉB{áÎÞÏÞÃí Ø¢·àÄÞØbÞƵV §ÜEßJùçÎ{JßæÈ ÕøçÕWAáKÄí. ÉFÕÞÆcçÎ{Jßæa ÜÏÄÞ{ dÖáÄßÏáæ¿ ÕßØíÎÏ¢ Ø¢·àÄØÞ·øJßW ØbVHdÉÉFæÎÞøáAáK Øìwøc¢ µâ¿ßÏÞÕáçOÞÝÞÃí ÄãÖâVÉâø¢ ÉâøB{áæ¿ ÉâøÎÞÏß ÎÞùáKÄí. ÉâøçJÞæ¿ÞM¢ ÄæK dÉØßiÎÞÃí ÉâøJßæa æÕ¿ßæAGí. ÉÄßÈÞÏßø¢ ØâøcºdwzÞV ²øáÎߺîáÆßAáKÄáçÉÞæÜÏáU ÉâøJßæa ¥LcÏÞÎB{ßæÜ ¦µÞÖÕßØíÎÏ¢ µÞÃÞæÈJáKÕV ²øá ÈàIµÞJßøßMßæa ØÞËÜcÎÞÏÞÃí æÕ¿ßæAGí ¦ØbÆßAáKÄá. ÕcÞÝÕGB{ÞÏß Äá¿øáK ¨ ¦µV×ÃàÏÄÏíAí ÕV×¢µâ¿á¢çÄÞùᢠÎÞxáµâ¿áµÏÞÃí. ÕàIᢠ²øá ÄãÖâVÉâø¢ çÎÏíÎÞØ¢ 3 Èá ÕàIᢠ¥øçBùáKá.

ÎÞwcJßæa ÙÞ¢ç·ÞÕùßW ¦ç·Þ{ØÞOJßµÎÞwc¢

©IÞAßÏ ÈÞÖÈÞ×í¿B{ßW ÈßKᢠ§KᢠÎÜÏÞ{ß çÎÞºßÄøÞÏßGßÜï ®Ká çÕâ µøáÄÞX, dÉçÄcµßºîᢠdÉÕÞØß ÎÜÏÞ{ßµZ. æÄÞÝßWÈ×í¿B{áæ¿ ØíxÞxßØíxßµíØí Õ{æø ÕÜáÄÞÃí.åæÄÞÝßW È×í¿æMGí ÈÞGßæÜJßÏ µá¿á¢ÌB{áæ¿ ÉáÈøÇßÕÞØJßÈÞÏß çµdwØ¢ØíÅÞÈ ØVAÞøáµZ ÕßÙßÄ¢ ÕµÏßøáJßÏßGáæICßÜᢠdÉÕÞØß ÎÜÏÞ{ßµZ ÈÞGßçÜæAÞÝáAßÏ çµÞ¿ßµ{áæ¿ ÕßçÆÖÉÃJßæa ¥ÈáÉÞÄ¢ µÃAßæÜ¿áJÞW ²KáÎÞÕßÜï ¦ ÕßÙßÄ¢. ²ÌÞÎÞ ØVAÞV ÎÞwcæJ É߿ߺîáÈßVJÞX çÌÞÇÉâVÕî¢ È¿JßÏ dÖÎBZ ËÜ¢ µIáÄá¿Bß ®Ká ÉùÏÞùÞÏßGßÜï ®CßÜᢠÎÞwcJßæa ÄÞçÝÞGáU çÉÞAßæa ¦A¢ µáùAÞX µÝßEßGáæIK ùßçMÞVGáµZ ¦Ö ÈWµáKá. ÎÞwcJßæa ²øá ØáÈÞÎß §ÈßÏᢠ¦E¿ßAßÜï ®K dÉÄàfÏßW ÈÎáAá ÎáçKÞGá ºßLßAÞ¢. ¨ ÎÞwcÈÞ{ßW ç¼ÞÜß È×í¿æMG ®µíØßµcâGßÕáµZAí ¨ µÞÜ¢ Äæa µÝßÕáµZAá ÎâVºîµâGÞX ©ÉçÏÞ·ßAÞ¢. ÉáÄßÏ Áßd·ßµZ µøØíÅÎÞAÞÈᢠÄæa çÉÞøÞÏíεZ µIáÉ߿ߺîí ØbÏ¢ ÕcµñßÄbÕßµÞØ¢ ¦V¼í¼ßAÞX ©ÄµáK øàÄßÏßÜáU dÉÕVJÈB{áÎÞÏß ÎáçKÞGáçÉÞµÞ¢. §KæJ æÄÞÝßW ÎÞVAxßW æκîæMG ²øá ç¼ÞÜß Ø¢¸¿ßMßAáµ ®KÄá ÌáißÎáGÞæÃCßÜᢠÖáÍÞÉñßÕßÖbÞØçJÞæ¿, µøáçJÞæ¿, æκîæMG ²øá ÍÞÕßAáçÕIß µøáAZ ÈàAÞ¢. §Èß ÕøÞÈßøßAáK µáùºîáÈÞç{æACßÜᢠÕ{æø æÕÜïáÕß{ßµ{áU ²øá æÄÞÝßW ¥LøàfÎÞÏßøßAáæÎKÞÃí µÃAÞAæM¿áKÄí. ÆáÌÞÏßæÜ ¥AÞÁÎßµí ØßxßÏßW ÈßKá µßGáK ÕßÕøBZ ¥ÈáØøߺîí ®¢.Ìß.® ÉÀÈJßÈÞÏß ø¼ßØíxV æºÏñ ¥çÉfµøáæ¿ ®H¢ ØVÕîµÞÜùßAÞVÁÞÃí.åÎÞçȼíæÎaí ÕßÆcÞÍcÞØ¢ ÈWµáK ØbµÞøcØíÅÞÉÈBæ{ Ø¢Ìtߺîß¿çJÞ{¢ ¥Õøáæ¿ ®AÞÜçJÏᢠÈÜï ÎÞØBZ ¼ÈáÕøß, æËdÌáÕøß ¦ÏßøáKá. §Äá ²øá ØâºÈÏÞÃí. ÎÞwc ɵVºîÏßW Ä{øÞæÄ, æÄÞÝßW ÎÞVAxí µøáJÞV¼í¼ßAáçOÞçÝAᢠÉâVHؼí¼øÞÏß ÈßWçAIÄÞÃí §Kßæa ¦ÕÖc¢.

çÎÞÙÈÕߺÞø¢

çÎÞÙX ùÞ¢, ÆáÌÞÏí

çÎÞÁßÏáæ¿ ÕßµØÈçÎÞÁW È¿MßÜÞAÞX ÈÜïÄí çµÞYd·TÞæÃKí ¥çgÙ¢ µøáÄáKáIÞÕáçÎÞ?

¥ÌíÆáUAáGß çµÞYd·TßW çºVæKKí ÕÞVJ.

ÕߺßdÄÎÞÏ ÎáKÃß ÌtBZ øIᢠÎâKᢠ¸GBZ µÝßEá. Éçf ÕßÝáMÜAáµZAá ÖÎÈÎßÜï, æºøáçMùáµZAá¢. ÉÜ dÉÇÞÈØíÅÞÈÞVjßµ{áç¿Ïᢠ¥C¢ µÝßEá. dÉÕºÈÞÄàÄÎÞÏßøßAáKá ÄßøæE¿áMáø¢·¢. §LcÏßÜßKá ØíÅßøÄÏáU ²øá ·Õæpaßæa ¦ÕÖc¢ ÎáOáUÄßçÈAÞZ µâ¿ßÏßøßAáµÏÞÃí. ²øá dÄßÖCá ÎdLßØÍAáU ØÞÇcÄÏÞÃí øÞ×íd¿àÏ ØíÅßÄßµZ ÕßÜÏßøáJáKÕV µÃAáµâGáKÄí. ¥BæÈÏÞæÃCßW ¥Äí ÈßVÍÞ·cµøÎÞÏ ¥ÕØíÅÏÞÏßøßAá¢. ÄßøæE¿áMßW ¼ÏßAÞX çÕIß ¯ºîáæµGßÏ ÌtBZ ÄßøæE¿áMá µÝßEÞÜᢠÎáݺîáÄæKÏßøßAçÏ ©Uâ. Õ{æø ÕߺßdÄÎÞÏ ÎáKÃßÌtB{ÞÃí ®Bá¢. dÉÞçÆÖßµµfßµZ Õ{æø ÈßVHÞϵֵñßµ{ÞÏí ÎÞùáµÏÞÃí. çµÞYd·çTÞ Ìß.æ¼.Éß.çÏÞ ¦Ãí ¥ÇßµÞøJßæÜJáKæÄCßW dÉÇÞÈÎdLß ¦øÞÏßøßAᢠ®K µÞøcJßW ÕÜßÏ ²øá ¦ÖÏAáÝM¢ ©IÞÕßæÜïKá ÕߺÞøßAÞæÎCßÜᢠÎâKÞ¢ ÎáKÃß ¦æÃCßW ²Jßøß øÞ×íd¿àÏ ÈÞ¿µBZ µÞçÃIß Õøá¢. øÞÙáÜßæa ÌßøáÆÕßÕÞÆ¢ çµÞ¿ÄßÏßæÜJßÏßGáIí. æÈdÙá ÄÜÎáùÏßæÜ §{¢ ÄÜÎáù æµÞOáçµÞVAáK µÞݺ ¨ ÄßøæE¿áMßæÜ dÉçÄcµÄ ÄæK. Éçf, dÉßÏCÏᢠøÞÙáÜᢠµÞÃßAáK øÞ×íd¿àÏ ÉµbÄ ÕøáÃßÈá µÞÃßAÞX µÝßÏáKßÜï ÄÎßÝíÈÞGßW µøáÃÞÈßÇß dÉÍÞµøçÈÞ¿á µÞÃߺî ÕÞrÜcÕᢠØíçÈÙÕá¢, ÈßøÞÙÞøÕᢠ²øá ÄßøæE¿áMá ÈÞ¿µÎÞÏßøáKáæÕKá µæIJÞX ØÞÎÞÈcÌáiß ÎÄß.

çµø{JßW ÕVPàÏ_¼ÞÄßçµÞÎøBZ ¥ÝßEÞ¿ßÏ ²øá ÄßøæE¿áMÞÃí µÝßEáçÉÞÏÄá.åÎáæOÞæA øÙØcÎÞÏß ØÎáÆÞÏçÈÄÞAzÞøáÎÞÏß ÌtæMGßøáK øÞ×íd¿àÏ çÈÄÞAzÞV §dÉÞÕÖc¢ ÉøØcÎÞÏß ÄæK ÌtæMGáæµÞIí, ¼ÞÄß Ø¢¸¿ÈµZAáå¥Õøáæ¿ ÕßÜçÉÖÜßÈá ÈßKá æµÞ¿áJá ®KÄá ÈßVÍÞ·cµøÎÞÏß. ÕVPàÏÄÏáæ¿ ÈßVÕîºÈ¢ ÄæK ÉÜ øÞ×íd¿àÏ çÈÄÞAzÞøᢠÎÞxßæÏÝáÄßæAÞIí ÕVPàÏÕß×¢ ÄáMáKÕæø æÕUÉâÖß, ÕßÖáizÞæøKá dɶcÞÉßAáK ÄÜ¢ Õæø ®Jß. ¥ÌíÆáUAáGßæÏK ¥WÍáÄAáGß çµÞYd·TßçÜAá çºçAùßÏÄᢠøÞ¼ÞÕßçÈAÞZ ÕÜßÏ dɼÞØíç ÈÙ¢ µÞÃßAáKÄᢠÉáÄßÏ ÕßçÖ×¢. ¼ÈÄÞÆ{ßW È¿AáKæÄLÞæÃKá Éß¿ßµßGÃæÎCßW µáçùÈÞZ µâ¿ß µÞJßøßAâ, µáùEÄí ËÜ¢ ÉáùJáÕøáKÄá ÕæøæÏCßÜá¢. Îá¶cÎdLßAá ÕøáK ÆßÈBZ æÕÜïáÕß{ßµ{áæ¿ µÞÜ¢ ¦æÃKáùMÞÃí §¿ÄáÎáKÃß ¼ÏߺîÞÜᢠçÄÞxÞÜᢠ¥ºáÄÞÈwæa µçØøÏíAí §{A¢ ©I޵ᢠ®KÞÃí ÉßKÞOáù Ø¢ØÞø¢. ¥ÄáÕÝß ÉÞVGßÏßæÜ ÕßÍÞ·àÏÄ ®æKçKAáÎÞÏß ¥ÕØÞÈßMßAÞæÎKᢠ´çÆcÞ·ßµ ÕßÍÞ·¢ µÃAáµâGáKá.

ÕÞWA×íâ: µøáÃÞµøæÈ ¥ÈáµâÜßAáK ÕßÍÞ·¢ øÙØcçÏÞ·¢ çºVKá. Év¼ÏᢠÉæC¿áJá.åçµÞYd·Tßæaå²øá ·Äß. µøáÃÞµøæÈ ÄUÞÈᢠÕÏî, æµÞUÞÈᢠÕÏî. ²øá ²ÝßÏÞÌÞÇ ÄæK.

¥ÏWøÞ¼cB{ßW ¥ØbØíÅĵZ ÉáµÏáKá §LcÏßW ÕÜßÏ ²øá ¼ÈÞÇßÉÄcdÉdµßÏ È¿AáK çÕ{ÏßÜÞÃí ¥ÏWøÞ¼cB{ßW ¥ØbÞøØcBZ ÉáµÏáKæÄKÄí ¦ÖC¼ÈßMßAáKá. ¥øÞ¼µÄb¢ ²ÝßEáÎÞùáKßÜï ÉÞµßØíÅÞÈßW. ÄÞÜßÌÞX Øã×í¿ßAáK dÉÏÞØBZ Äøâ æºÏîÞX ÖµñÎÞÏ ²øá ·ÕæpaÜï ¥Õßæ¿ ÈßÜÈßWAáKæÄKí §Äßȵ¢ æÄ{ßÏߺîáµÝßEá. ÍàµøÕÞÆ¢ ¥{Õx øàÄßÏßW çdÉÞrÞÙßMߺîÄßæa Äßøߺî¿ßÏÞÏß çÕâ §ÄßæÈ µÞÃÞX. dÖàÜCÏßW ®W.¿ß.¿ß.® ÏíæAÄßæø ÈÞ{ßÄáÕæø È¿JßÏßGáUÄßW ¯xÕᢠÍàµøÎÞÏ ¦dµÎÃÎÞÃí dÖàÜCX èØÈc¢ È¿JßÏßGáUÄí.åøÞ¼cæJ øIÞÏß ÕßͼßAáK øÞÄßÏßÜáU ¦dµÎâ dÉÇÞÈÎÞÏᢠçÕÜáMßU dÉÍÞµøæÈ ÄæK ÜfcÎßGÄÞæÃKáçÕâ ¥ÈáÎÞÈßAÞX. ÄÎßÝí Õ¢Ö¼V ÄßBßMÞVAáK çζܵ{ßW È¿JßÏÄí øÞ¼cJßæa ºøßdÄJßæÜ ¯xÕᢠÕÜßÏ ÎÈá×cÞÕµÞÖÇb¢ØÈÎÞÏßøáKáæÕKÞÃí ¥Õßæ¿ÈßKáU ùßçMÞVGí. dÖàÜCÏßæÜ dÉÖíÈBZ §LcæÏ Ø¢Ìtߺîß¿çJÞ{¢åÕ{æø æØXØßxàÕí ¦Ãí. dÉçÄcµßºîᢠÄÎßÝíÈÞGßW. ÄßøæE¿áMßÈß¿ÏßÜÞÏÄáæµÞIí ÎáÄæÜ¿áMí øÞ×íd¿àÏJßÈá ²Jßøß ØíçµÞMᢠ©Ií. ¯ÄÞÏÞÜᢠÕøáK ÆßÕØBZ ¥ÏWøÞ¼cBæ{ çÉÞæÜ ÄæK §LcÏíAᢠÕ{æø dÉÇÞÈæMGÄÞÃí.å

çÜÞµJÞæµ ÍÏ¢ ¼ÈßMߺîáæµÞIßøßAáK ØíèÕX Ëïâ ¥ÅÕÞ ÉKßÉÈß. ÉKßµ{ßW ÖbÞØçµÞÖæJ ÌÞÇßAáK, èÕùØí É¿VJáK çøÞ·ÎÞÃí ÉKßÉÈß. ÉKßÕ{VJW çµdwB{ßÜᢠÎxᢠÉKßµ{áÎÞÏß µâ¿áÄW §¿ÉݵáKÕøßÜÞÃí §Äá µÞÃæMGáÕøáKÄí. ÉfßÉÈß çÉÞæÜ ¥Üï §Äá ÎÈá×cøáæ¿ §¿ÏßW ɵøÞX ØÞÇcÄÏáUÄÞÃí. ºßÜ ØàØÃßW ÕøÞùáU ɵVºîÉÈßçÉÞæÜ, ÄáNW, ¼ÜçÆÞ×¢, ÉÈß, ÕßÖMßÜïÞÏíÎ Äá¿BßÏ øàÄßÏßÜáU ÜfÃBç{Þæ¿ÏÞÃí µIáÕøáKÄí. æεíØßçAÞÏßW §Äßȵ¢ 160 WMø¢ ¦{áµ{áæ¿ ÎøÃJßÈß¿ÏÞAßÏßGáIí ¨ çøÞ·¢.çÕIdÄ ÎáX µøáÄW çÕÃæÎKí çÜÞµÞçøÞ·cØ¢¸¿È ®ÜïÞ ·Õæpaáµç{޿ᢠ¥ùßÏߺîßGáIí. §LcÏßW §ÄáÕæø ÉÈß ùßçMÞVGí æºÏñßGßæÜïCßÜᢠÕßÎÞÈJÞÕ{B{ßÜᢠÎxᢠ¼Þd·ÄÞÈßVçgÖ¢ ÈWµß ÏßGáIí.åæÎÁßAW Ø¢¸¢ ÕßÎÞÈJÞÕ{B{ßW µcÞOí æºÏñá ÏÞdÄAÞæø ÉøßçÖÞÇÈAá ÕßçÇÏÎÞAáKáIí

®µíØßxíçÉÞ{áµ{ᢠ¥ÍßdÉÞÏçÕÞæG¿áMᢠÄßøæE¿áMáµNà×X ®µíØßxíçÉÞ{áµZ ÈßçøÞÇߺîßøßAáµÏÞÃçÜïÞ. ®µíØßxíçÉÞ{áµæ{MxßÏᢠ¥ÍßdÉÞÏçÕÞæG¿áMßæÈAáùߺîᢠ¥ÈáµâÜߺîᢠdÉÄßµâÜߺîᢠÈßøÕÇß ¥ÍßdÉÞÏBZ ©ÏVKáÕøáKáIí. §LcÏßæÜ §Üµ×X dÉdµßÏ ²øá ÈàIµÞÜÏ{ÕÞÏÄßÈÞW ®µíØßxíçÉÞ{áµZ çÕÞGVÎÞæø ØbÞÇàÈßAᢠ®KÄßÈÞÜÞÃí ÈßçøÞÇÈ¢ ¯VæM¿áJßÏßGáUÄí. ¥ÄáæµÞIáÄæK ®µíØßxíçÉÞ{áµZ ®K çÉøßW ¦VAáçÕÃæÎCßÜᢠØbL¢ ÄÞWÉøcÎÈáØøߺîí dÉØßiàµøßAÞÈÞµá¢. ®µíØßxíçÉÞ{áµZ ²øá ÖÞdØñÎÞÃí. ¥Äá ËÜdÉÆÎÞÏß Èß×íÉfÎÞÏß ©ÉçÏÞ·ßAáK ²øá ¯¼XØßAíå²øá ÕÜßÏ ÕcÄcÞØ¢ §ÜïÞJ ²øá ËÜdÉպȢ ØÞicÎÞµá¢. §ÄßÈáÎáOí È¿K ÄßøæE¿áMáµ{ßW ¥Äá ÕcµñÎÞÏß ÎÈTßÜÞAÞX µÝßEá. ÖÞdØñàÏÎÞÏß ØVçÕî È¿JßÏ ØíÅÞÉÈBZ çµÞYd·TßÈá µßGáK Øàxáµ{áæ¿ ®H¢ dÉպߺîÄßW çÈøßÏ ¯xµáùºîßÜáµZ ÕæKCßÜᢠÍøâ µßGáæÎKá dÉÕºßAÞX µÝßEá. ®KÞW Ìß.æ¼.Éß. ÕX ÍâøßÉfçJÞæ¿ ¥ÇßµÞøJßæÜJáæÎKá dÉպߺîÕøᢠ©IÞÏßøáKá.宵íØßxíçÉÞ{áµ{áæ¿ ÕßÖbØÈàÏÄ ÄæK §Õßæ¿ çºÞÆc¢ æºÏîæM¿áµÏÞÃí. ÈßfßÉñ ÄÞWÉøcJßÈáçÕIß ËÜ¢ dÉÕºßAáKÕVAí ÕßÖbÞØcÄ èµÕøßAÞX µÝßÏÞJÄáæµÞIí ¨ ø¢·Já Äá¿øÞX µÝßÏßæÜïKÄÞÃí ØÄc¢. çÕÞGá æºÏñßGá ÉáùJßùBáK çÕÞGVÎÞæø ØÎàÉߺîí ¦VAáçÕÞGáæºÏñá ®Ká çºÞÆߺîùßEÞÃí ®µíØßxíçÉÞ{áµZ È¿JáKÄí. ®KÞW ¥ÍßdÉÞÏçÕÞæG¿áMáµZ ÄßøæE¿áMßÈá ÎÞdÄÎÜï ©ÉçÏÞ·ßAáKÄá. ÕÜßÏ ²øá çºÞÆcÞÕÜßÏáæ¿ ØÙÞÏJÞW ÉÜçMÞÝᢠ²øá çÆÖæJ dÉÇÞÈ dÉÖíÈBZ ®LÞæÃKá µâ¿ß µæIJÞX µÝßÏÞùáIí. ÎáæOÞøá ØVçÕîÏßW ÈßBZ çÈøß¿áK dÉÇÞÈdÉÖíÈæÎLÞÃí ®æKÞøá çºÞÆcJßW ÈßKᢠµßGßÏ ©JøB{ßW ÈßKᢠÎÈTßÜÞAßÏÄí æÄÞÝßÜßÜïÞÏíÎçÏÞ ÉGßÃßæÏÞ ¥Üï µá¿ßæÕUJßæa ¥ÉøcÞÉñÏÞÏßøáKá dÉÇÞÈ dÉÖíÈæÎKÞÃí.

§dÄçÏæù ¦{ᢠ¥VjÕᢠ©ÉçÏ޷ߺîá §BæÈ ØVçÕî È¿çJI ¦ÕÖcµÄÏáçIÞ ®æKÞøá çºÞÆcÎáIí. ¥BæÈÏÞæÃCßW ÄßøæE¿áMßÈáÎáOáU ¥ÍßdÉÞÏØVçÕîµ{ᢠºVºîµ{ᢠÕßÖµÜÈB{ᢠ²Kᢠ¦ÕÖcÎßÜïÞJÄçÜï ®æKÞøá ÎùáçºÞÆcÕáÎáIí. ²øá ¼ÈÞÇßÉdÄcdÉdµßÏÏßW §æÄÜï¢ ¥ÕÖc¢ çÕIáKÄá ÄæKÏÞÃí ®KÞÃí ÖCçøGæa ¥ÍßdÉÞÏ¢, ¥çÄÞæ¿ÞM¢ ¨ ø¢·æJ µUÈÞÃÏBæ{ µæIJÞÈá¢.

µÅµ{ßÏáæ¿ ÉßKÞOáùJí §Èß µÜÞÎmÜ¢ çµÖÕæa æºIçÎ{ÎßÜï. µÅµ{ßÏáæ¿ ©ÉÞصÈÞÏß ¼àÕßÄ¢ ©ÝßEáÕºî ¥çgÙ¢ µÅµ{ßØ¢·àļí¾ÈÞÏᢠ¥føçÖïÞµ ÕßÆ·íiÈÞÏᢠ®ÝáJáµÞøÈÞÏᢠ¥ÍßçÈÄÞÕÞÏᢠ¥ùßÏæMGá. ¨ 25 ÄàÏÄßÏÞÃí ¥çgÙ¢ ¼àÕßÄJßæa ¥øæBÞÝßEÄí. ¥øÕßwæa ÎÞùÞGJßÜᢠøÞ¼çØÈæa µÅÞÈÞϵÈßÜᢠØñáÄcVÙÎÞÏ øàÄßÏßW ¥ÍßÈÏ¢ µÞÝíºÕºîßGáIí.ådÖà. µÜÞÎmÜ¢ çµÖÕÈá ¿à¢ çµø{àÏJßæa ¦ÆøÞ¼í¾ÜßµZ!!

Congratulations !!! Idea Star Singer Stars…… Sonia and Vivekanandan!!!

çµÞÝßçAÞGí ùÙíÎÞX Äø¢·¢ çÎÏí 3 Èí ÄãÛâVÉâø¢ ¥øBá ĵVAáçOÞZ çµÞÝßçAÞGá ÎçxÞøá Éâø¢ ¥øçBùáKáIÞµá¢. F.BÀ dlvam³ temIamsI \S¯ms\mcp§p¶ "ssehv C³ I¬skÀ«vþsPbvtlm'. HmkvImÀ t\Snb tijw temIkwKoX¯nsâ s\dpIbnte¡v \S¶pIbdnb F.BÀ dlvam³ tImgnt¡ms« kwKoXt{]anIfpsS Bibpw A`nemjhpambn æÉÏñßùBáµÏÞÃí. ASp¯ A©p hÀjt¯¡v C´ybnsehntSbpw dlvam\v ]cn]mSnbnsà ¶Xpw tImgnt¡ms« Cu kwKoX hnkvabs¯ {it²bam¡p¶p. hntZi cmPy§fn \n¶pw t_mfnhpUnÂ\n¶pw IemImc³amtcbpw kmt¦XnI hnZKv[tcbpw DÄs¸Sp¯n 95 AwK kwLÎÞWv ®JßÏßGáUÄí. dlvamsâ IqsS Hcp Km\cwK¯n\mbn tIcf¯n \n¶pÅ 24 AwK {U½nÌpIfpw dntlgvk XpS§n¡gnªp. dlvamsâ Km\mem]\¯ns\m¸w NphSph¡m³ t_mfnhpUnÂ\n¶pÅ Hcp h³ \À¯IkwLw Xs¶ tImgnt¡ms«¯p¶pIí. ºÞÈÜßçÈÞ Øß.ÁßÏíçAÞ ¥ÕµÞÖ¢ ¦VAᢠÈWµßÏßGßæÜïKÄßÈÞW Xs¶ ]cn]mSn ]qÀWmÀY¯n ssehv..Xs¶bmIpw. FbvUvkv _m[n¨ Ip«nIfpsS NnInÕbv¡pw ]p\c[nhmk¯n\pambn {]hÀ¯n¡p¶ t¥m_ tIcf C\otjyäohvþtIcfobamWv ]cn]mSnbpsS kwLmSIÀ. ]cn]mSnbpsS kZpt±iw IW¡nseSp¯v kuP\y{]thi\w Hgnhm¡pIbpw hnt\mZ\nIpXn ]msS FSp¯p IfbpIbpw sNbvXn«pIí ¦µÞÖJßæa §{¢ ÈàÜßÎÏᢠµÞÏÜßæa ɺîMᢠ²JáçºøáK ÕVHAÞÝíº. µÞÏÜßÈáUßW ©É¼àÕÈJßÈá µAÞ ÄßøÏáKÕV. ÎâKáÆßÖÏßÜᢠæÕUJÞW ºáxæMG çµø{JßæÜ ÎçÈÞÙøÎÞÏ ²øá çÆÖ¢. æµÞÜï¢ ¼ßÜïÏßæÜ ØÞdOÞÃßçAÞ¿ß ÎáÈOí, dÉÞAá{¢

dÉËáW.Øß.Õß

µìÄáµ¢

RÕßÆc ÄæK Éø¢ çÈdÄ¢; Ìáiß ÄæK Éø¢ ÇÈ¢; ÆÏ ÄæK Éø¢ ÉáÃc¢; Ö΢ ÄæK Éø¢ Øᶢ.Q

çµø{ ºøßÄ¢ ×Þ¼á èØX

ÎÙÞµÕß ©UâV

çµø{æJMxß ¯xÕᢠÉÝÏ ÉøÞÎVÖ¢ æ®ÄçøÏÞøÃcµJßÜÞÃá. ÕÞvàµß øÞÎÞÏâ, ÎÙÞÍÞøÄ¢ µì¿ßÜcæa ¥VÄíÅ ÖÞdØñ¢, ÍøÄæa ÈÞ¿c ÖÞdØñ¢ ®KßÕÏßÜᢠ¥çÖÞµæa ÖÞØȵ{ßÜᢠçµø{¢ ÉøÞÎVÖßAæM¿áKáIí. ®.Áß ²KÞ¢ Öĵ¢ ÎáÄæÜCßÜᢠçµø{JßW øÞ¼ÕÞÝíºî ©IÞÏßøáKá. ¦Ïß øÞ¼Õ¢Ö¢, µáÜçÖ¶øzV ®KßÕøÞÏßøáKá ¥ÕøßW dÉÎá¶V. µáÜçÖ¶øzøáæ¿ µÞÜ¢ ¥ÕØÞÈßAáK µÞÜJÞÃá ²øá ØbÄdL ÍÞ×ÏÞÏß ÎÜÏÞ{¢ ÄÎßÝßæa dÉÞçÆÖßµ çÍÆJßW ÈßKᢠ©øáJßøßÏáKÄí. çµdwàdµßÄÎÞÏ Íøâ §ÜïÞÄÞÏçMÞZ æºùßÏ æºùßÏ ÈÞ¿áÕÝßµZ ØbÄdL ÍøÃÞÇßµÞøßµ{ÞÏß. §BæÈ øâÉæMG æºùá ÈÞ¿áÕÞÝßµ{ßW dÉÎá¶V ÈÞÜáçÉøÞÏßøáKá çµÞÜJßøß, ØÞÎâÄßøß, æµÞºîß, çÕÃÞ¿í. §ÕøßW dÉÌÜV ØÞÎâÄßøßÏᢠçÕÃÞ¿áÎÞÏßøáKá. çµø{JßæÜ ÈÞ¿áÕÞÝßµ{ßW ¯xÕᢠ¦Íß¼ÞÄc¢ ©UÄí æµÞºîß øÞ¼AzÞVAÞæÃKÞÃá ÕßÖcÞØ¢. æµÞºîßÏßæÜ ¯xÕᢠdÉØÄÈÞÏ øÞ¼ÞÕí ÖµñX ÄOáøÞX ¦ÏßøáKá. Õ¿Aá ÈßKá ØÞÎâÄßøß ®KçÉÞæÜ æÄAá ÈßKá ÕßµØߺî ÈÞGá øÞ¼cÎÞÃá çÕÃÞ¿í ¥ÅÕÞ ÄßøáÕÄÞ¢µâV. ÄßøáÕÄÞ¢µâùßæÜ dÉÌÜÈÞÏ øÞ¼ÕÞÏßøáKá ÎÞVJÞm ÕVÎ ÎÙÞøÞ¼ÞÕí.

ÎÞÎÞC¢. ÍÞøÄMáÝÏáæ¿ ÄßøáÈÞÕÞ ÎÃMáùJá Õºîí ÉIá ÉdLIá ÕV×JßæÜÞøßAW È¿JÞùáIÞÏßøáK ÎçÙÞÄíØÕÎÞÏßøáKá ÎÞÎÞC¢. εø ÎÞØJßæÜ æÕ{âJ ÉfJßW ÕøáK ε¢ ÈÞ{ßÜÞÃá §Äá æµÞIÞ¿ßÏßøáKÄí. ¥ÄßÈÞW Î޸ε¢(ÎÙÞε¢) ®K çÉøßW §Äí ¥ùßÏæMGá. ¥Äá çÜÞÉߺîí ÎÞÎÞCÎÞÏß ÎÞùß. §øáÉJßæÏGá ÆßÕØÎÞÃá ¦ç¸Þ×¢. æÄæA ÎÜÌÞùßæÜ ÕUáÕçµÞÈÄßøßÏÞÏßøáKá ÎÞÎÞC¢ È¿JßÏßøáKÄí. ÉßçK¿í 1300_W ¨ ¥ÕµÞÖ¢ ØÞÎâÄßøß çÈ¿ß.¥çȵ¢ ÈÞGáøÞ¼Azøᢠ¼zßÎÞøᢠÉìødÉÎá¶øᢠ¨ ©ÄíØÕJßW ÉæC¿áJßøáKá. ®.Áß.829_ÜÞÃá ¦ÆcæJ ÎÞÎÞC¢ È¿JæMGÄí. ¥ÕØÞÈçJÄí 1755_Üá¢. ØÞÎâÄßøßÏáæ¿ ÉÄȵÞøâ µâ¿ßÏÞÏ èÎØâV É¿çÏÞGçJÞæ¿ ÎÞÎÞC¢ fÏߺîá.

ºøßdÄ¢ ©ùBáK ÈÞGáøÞ¼cBZ. æÉøáO¿Má ØbøâÉ¢ µøáÈÞ·MUß

§{Ïß¿Já ØbøâÉ¢ µÞVJßµMUß

¦xßBW µÞÏ¢µá{¢

ÉáùAÞ¿í

ÉL{¢

ÉâEÞV

§¿MUß

ÉùÕâV

æµÞ¿áBÜïâV

ÄÜMßUß

ÕUáÕÈÞ¿í

æµÞÜï¢çCÞ¿í

ÉùMÈÞ¿í

µ¿JÈÞ¿í

çµÞGÏ¢

ÈàçÜÖbø¢

µáO{

ÉÞÜAÞ¿í µáùáOÈÞ¿í ¥ùAW

ÕÞØíçµÞ Á ·ÞÎ, ØÞÎâÄßøßæÏ µÞÃÞæÈJßÏÄí ºßdĵÞøæa ÍÞÕÈÏßW

ØÞÙßÄc¢

ÎáµáwX µáÈßÏßW, ÌÙùßX

ag

C.-Fkv kptc-jv.-

(dÖà.Øáçø×í, 25 ÕV×BZAáÎáOí Äæa çµÞç{¼í ÎÞ·ØßÈßW ®ÝáÄßÏ æºùáµÅÏáæ¿ ÉáÈøÞÕß×íµÞø¢)

ag iàn-bmbn s]¿p-¶p-Im-bn-cp-¶p. AbmÄ apdn-bn H¶pw sN¿m-\n-ÃmsX I-p¯n-bn-cp-¶p. ag-bnÃm-bn-cp-s¶-¦n ]pd¯v ssIh-cn-bpsS apI-fn Ib-dn-bn-cp-¶v, Xmsg \nc-¯n-eqsS t]mIp¶ a\pjysc t\m¡n-bn-cp¶v kabw If-bm-am-bn-cp-¶p. Cs¸mtgm! kzIm-cyZp:J§-fp-sS, Cu AS-¨n« apdnbn Ip¯n-bn-cp¶v s\Sp-hoÀ¸n-SpI Xs¶. P\-en-eqsS CS-bv¡n-Sbv¡v hgn-bn-eqsS HmSn ad-bp¶ hml-\-§-fpsS shfn-¨-¯nsâ a§nb {]Xn-^-e\w IS-¶p-h-cp-¶p-. ag-bpsS i_vZ-¯nÂ, hml-\-§fpsS Akp-J-I-c-amb apcĨ-bpsS Xo{hX \jvS-s¸-Sp-¶p. AbmÄ Ah-sf-¡p-dn-t¨mÀ¯p. Ah-fnt¸mÄ F´p sN¿p-¶p-Imhpw? apdn-bn tS_nÄ em¼nsâ shfn-¨-¯nÂ, Iq«n-bn« sSIvÌv _p¡pIÄ¡n-S-bn kzbw \jvS-s¸-Sp-¶p- Im-hpw. AsÃ-¦n kpJI-c-amb Hcpd¡-¯nsâ BZy-bm-a¯n BImw. Ahsf Ct¸mÄ H¶p I-In-cp-s¶-¦nÂ! AbmÄ B{K-ln-¨p. ASp¯ \nanjw Xs¶ B Nn´-bpsS _men-i-kz-`mhw HmÀ¯v AbmÄ Nncn-¨p. AhÄ F{X Zqsc-bmWv! Xs¶-¡p-dn¨v AhÄ HmÀ¡p-¶p-Im-hptam? F´n\v? AXn\p X¡-h®w Hcp _Ôw R§Ä X½n CÃm-bn-cp¶tÃm! kl-]m-Tn-IÄ¡-¸p-dw, Ht¶m ct-Im kulrZ kw`m-j-W-§Ä¡-¸p-dw, Hc-Sp-¸-¯nsâ bmsXmcp kqN-\bpw AhÄ¡p In«n-¡m-WnÃ; Xms\m-cn-¡Â AhtfmSp ]dª hm¡p-I-sfm-gn¨v “F\n¡v Xs¶ CjvS-am-Wv”. ]t£, AXn-\ptijw ]n¶o-sSm-cn-¡epw Ah-fp-ambn kwkm-cn-¡m³ Xm³ Hcp-s¼-«n-ÃtÃm! „\ntj[w \ndª Hcp adp-]Sn t]Sn-¨mtWm?‟ AbmÄ kzbw tNmZn-¨p. Adn-bn-Ã, Nne-t¸m-gm-Imw.iàn-bmb Hcp CSn-an¶Â, AbmÄ ho-Ipw Xsâ apdn-bpsS Nph-cp-IÄ¡p-Ån-tebv¡v aS§n h¶p. ag-bpsS iàn Aev]w Ipd-ªn-«p-v. hmXn Xpd-¶v, AbmÄ ]pd-t¯-bv¡n-d-§n. XWp¯ Imäv hoip-¶pIv. sXmen-¸pdw t`Zn¨v knc-I-fn-tebv¡v Acn-¨p-I-b-dp¶ XWp¯ Imäv. sXcp-hn-\-¸p-d-apÅ apdp-¡m³ IS-bn Ccp-¶v, AcI- sagp-Ip-Xncn shfn-¨-¯n c-Ip-t]À Dds¡ kwkm-cn-¡p-¶p. ag-bpsS Bch-¯n H¶pw hyà-a-Ã. AbmÄ Hcp knK-c-än\v Xo sImfp-¯n. cm{Xn IS¶p hcp¶ t\À¯ Imän aÀ½cw ]pd-s¸-Sp-hn-¡p¶ Ac-bmepw \nÝ-e-am-Wv. AXnsâ Nph-«n Ønc-ambn ImWmdpÅ B {`m´-s\-hnsS? an¶Â shfn-¨-¯nÂ, B ac-¯nsâ Nph-«n Ip¯n-bn-cn-¡p¶ {`m´s\ AbmÄ I-Ip. a\-Ênsâ GtXm tImWn Hcp kpc-£n-X-t_m-[w. Xms\m-ä-bv¡-sö {]Xo-Xn.

Ccp«p \ndª hgn-bn-eqsS, Xpd¶ HmS-bn hgpXn hogm-Xn-cn-¡m³ {i²n-¨p-sImI -v HcmÄ \S¶p t]mIp-¶p.

Bsc-¦nepw

Abmsf

Im¯n-cn-¡p-¶p-Im-Imw.

AsÃ-¦nÂ

Cu

ag-bnÂ,

Hcp

IpSbvs¡m¶pw sN¿m-\m-hn-sÃ-¶-dn-ªn«pw AbmÄ [rXn-bn t]mIp-¶-sX-´n-\mWv? ag-bpsS iàn IqSn. tdmUp \ndªp Ihnª shÅw tdmUn-\n-cp-`m-K-hpapÅ HmS-I-fn-tebv¡v XÅn-¡bdn c£-s¸-Sm³ {ian-¡p-¶p. ag \ndp-¯msX s]bvXn-cp-s¶-¦n F¶-bmÄ¡p tXm¶n. Cu ag-bn \nc¯pw IS-Ifpw FÃmsaÃmw ap§n-t¸msb¦nÂ! „\in¨ ag! a\p-jys\ H¶n\pw k½-Xn-¡p-¶n-ÃtÃm! AS-¨n« IS-bpsS Xn®-bn \n¶ HcmÄ Dds¡ i]n-¨p. Abm-sfbpw Bsc-¦nepw Im¯n-cn-¡p-¶pIm-hmw.Fcn-bp¶ Xo ssIhn-c-ep-I-fn A\p-`-h-s¸-«-t¸m-gmWv knK-cäv XoÀ¶ Imcyw Abm-f-dn-ª-Xv. Ipän-h-en-s¨-dnªv AbmÄ apdn-bntebv¡v aS-§n. AcI- sagp-Ip-Xncn shfn-¨-¯n Ccp-¶p-sIm-Iv AbmÄ ho-Ipw Ah-sf-¡p-dnt¨mÀ¯p. cl-ky-ambn Xm³ k¼m-Zn¨ Ah-fpsS t^mt«m s]«n-bn \n¶p-sa-Sp-¯v, B apJw ad¶n-«n-söv Hcn-¡Â IqSn Dd-¸p-h-cp-¯nb tijw ho-Ipw s]«n-bn AS-¨p-h-¨p. tai-¸p-d¯v Imepw \o«n-h¨v AbmÄ Itk-c-bn-en-cp-¶p. hÃm¯ AkzmØyw. GIm-´-X-bpsS Akp-J-I-c-amb A\p`q-Xn. \nc-¯n-\-¸p-d-apÅ apdp-¡m³I-S-bpsS \nc-¸-e-I-IÄ hen-¨n-Sp¶ i_vZw. IS ]q«n AbmÄ t]mIp-I-bm-Wv. C\n \nc¯v hnP-\-am-Wv. cm{Xn-bnÂ, apdp-¡m³ IS-bpsS ap¼nse ]g-s¯men s]dp-¡n-sb-Sp-¡m-\mbn hcp¶ hr²s\ C¶p ImWptam? Nne-t¸mÄ ag-b¯v Abmfpw kz´w Iqc-bn aqSn-¸p-X¨p Dd-§p-¶p-Im-hmw. apdn-¡p-Ånse Ccn¸v hoÀ¸p-ap-«n¨p XpS-§n-b-t¸mÄ AbmÄ ho-Ipw ]pd-t¯-bv¡n-d-§n. \nc¯v iq\y-am-Wv. Zqsc, BIm-i¯v taL-§-fpsS ]Xnª KÀÖ-\w. apdn-¡-I¯v a§n I¯n-s¡mI-n-cp¶ sagp-Ip-Xncn sI«p. C\n shfn-¨-hp-anÃ; ASp¯ {]`mXw hsc. ]g-s¯men s]dp-¡m-\mbn hcp¶ hr²-s\bpw Im¯v AbmÄ \n¶p.

A drawing by Tikky, Sharjah

Éß.ØáÖàÜ ¦dtÏßW ¼Èߺîí, ®ÜïÞ æÄKßLcX ÍÞ×ÏßÜᢠ·ÞÈÕßØíÎÏÎÞÏß ÎÞùßÏ Éß.ØáÖàÜ, ÍÞøÄJßæa ¯xÕᢠÎßµºî ÉßKÃß·Þϵøáæ¿ ÉGßµÏßW §¿¢ çÈ¿ß. ØbøÎÞÇáøc¢ æµÞIᢠ©ºîÞøÃJßæÜ ØíËá¿ÄæµÞIᢠçÕùßG ²øá ·ÞÏßµÏÞÏß ÎÞùß Éß.ØáÖàÜ. Ø¢·àÄdÉÄß͵æ{ µæIJÞX ùßÏÞÜßxß ç×Þ ²KáÎßÜïÞÄßøáK µÞÜJí ¥ÄÞÏÄí ¥XÉÄáµ{ßW dÉÇÞÈÎÞÏᢠ§ÄßÈÞÏß Ø¢·àÄØ¢ÕßÇÞϵV ¦dÖÏߺîßøáKÄí ¦Z §Lc çùÁßçÏÞæÏ ¦ÏßøáKá.åØ¢·àÄ Ø¢ÕßÇÞϵX Éß.ÈÞç·Öbø ùÞÕá ¦Z §Lc çùÁßçÏÞÏßW ÈßKᢠµæI¿áJÄÞÃí Éß.ØáÖàÜæÏ. ¦Æc ·ÞÈ¢ ®.®¢.øÞ¼çÏÞæ¿ÞM¢ ²øá Ïáu·ÞÈ¢ '®ÄáAá ¥èÝÄÞÏí" ®K ØßÈßÎßÏíAá çÕIß. ÉßKà¿í Õ߶cÞÄ Ø¢ÕßÇÞϵøÞÏ æµ.Õß ÎÙÞçÆÕX, ®¢.®Øí.ÕßÖbÈÞÅX ®KßÕVAá çÕIß ÉÞ¿ß. ÉvÍâ×Y, Îßµºî ·ÞÏßµÏíAáU çÆÖàÏ ¥ÕÞVÁí, ØbøÜÏ çÏÖáÆÞØí ¥ÕÞVÁí, ¦dt ØVAÞøßæa ø¸áÉÄß æÕCÏî ¥ÕÞVÁí Äá¿BßÏÕ ØáÖàÏÏáæ¿ µÝßÕßÈá ÜÍßºî ¥¢·àµÞøB{ÞÃí. 6 dÉÞÕÖc¢ æÄÜáCßÜᢠÎâKá dÉÞÕÖc¢ ÄÎßÝßÜᢠøIádÉÞÕÖc¢ ÎÜÏÞ{JßÜᢠÎßµºî ·ÞÏßµÏÞÏß ¥ÄÞÄá ØVAÞøáµZ ØáÖàÜæÏ ÄßøæE¿áJßøáKá. ÉÜ ÍÞ×µ{ßW ÉÞ¿ßÏ ØáÖàÜ ¦ ÍÞ×Ïáæ¿ ©ºîÞøÃÖáiß ÉÞÜßAáKÄßW dÉçÄcµ Èß×íµV×Ä ÉáÜVJßÏßøáKá. ÎÜÏÞ{JßW ÎùAÞÈÞÕÞJ ·ÞÈBZ ÈßøÕÇß ØáÖàÜÏáæ¿ çÉøßÜáIí. ¦µÞÖB{ßÜßøßAá¢, ¥×í¿Î¢·Üc ØádÉÍÞÄJßW, Ìßwâ ÈàÏÞÈw Ìßwá, ºçdwÞÆÏ¢ µIá, èÆÕÉádÄÈá, çÆÕÄÞøá ÉâJá, ÆbÞøçµ.., ¯ÝßÜ¢ ÉÞÜÉâJá, ¯Ýá ØáwøøÞdÄßµZ, µÞÜßæJÞÝáJßW ÉßùKÕçÈ, µÜcÞÃdÉÞÏJßW, µHßÈá ÉâAÃß, µKßM{áçC æÉÞKßX, µÞxá ÕKá, ÎÞÈæJ ÎÝÎáµßW, ÎCÎÞæø ÎÏAáK, ÎÞçù޿úîá ¾ÞX, ÈàÏᢠÕßÇÕçÏÞ, ¼í¾ÞÈMÝ¢ ÈàÏçÜï, ³ÎÈJßCZ Éfß, ²KÞ¢ ÄáOà Èà ³¿ßÕÞ, ÉÞÜÞÝßA¿ÕßW, ÉÜïÈÏÞùßX, ÉÞÎø¢ É{áCáæµÞIí, ÉFÄdL¢ µÅÏßæÜ, ÉâçLÈøáÕà, øÞÎÞ øÞÎÞ ¼Þȵà, æĺîà ÎwÞø¢ Äá¿BßÏÕæÏÞæA ÎÜÏÞ{JßæÜ ØáÖàÜÏáæ¿ Ùßxí ·ÞÈB{ÞÃí

³VNÏßæÜ ÈßÄcÙøßÄ·ÞÈBZ Õøßµ{ßÜâæ¿....

ºßdÄ¢: ²øá æÉHßæa µÅ øºÈ: ÕÏÜÞV Ø¢·àÄ¢: çÆÕøÞ¼X ¦ÜÞÉÈ¢: Éß.ØáÖàÜ ÉâçLÈøáÕà æÉÞzá¿ß ÉáÝÏáæ¿ ¥Èá¼Jß ÈÎáæAÞçø dÉÞÏ¢ ÈÎáæAÞçø çÎÞÙ¢ ÈÎáæAÞçø ÆÞÙ¢. (ÉâçLÈøáÕà) ²øá ÄÞÝíÕøÏßW ¼Èߺîá ÈNZ ²øá ÉâLÃÜßW Õ{VKá ÉâÈßÜÞÕÜAßÏ Éá{ßÏßܵøÏáU Éá¿ÕÏá¿áJá È¿Ká

ÈNZ ÉâAZ §ùáJá È¿Ká ³VNµZ ÎøßAáçÎÞ ³{BZ ÈßÜAáçÎÞ ¥ÙÞ.. ¥ÙÙÞ.. ³æÙÞ..³çÙÞ (ÉâæLÈøáÕà) οßÏßW É{áCá µßÜáBß ÈàÜ ÎßÝßµ{ßW µÈÕá Äß{Bß µÞÎßÈß ÎÃßÎÞùßW Éá{µB{áÃVJáK µÅµZ ÉùEá ÎÏBß ÈNZ µÕßĵZ ÉÞ¿ß ÎÏBß ³VNµZ ÎøßAáçÎÞ ³{BZ ÈßÜAáçÎÞ (ÉâæLÈøáÕà) Download this song from: http://www.4shared.com/file/102957929/6202a2d2/ Poonthenaruvi_-_ORU_PENNINTE_KADHA.html

¨d¡´´¤sl® ¨d¡´h¡´¢ h¡×¢i Y¡jh¡X® DÙ¸±J¤ F¼ AQiJ¤h¡t. l¢ciu o«l¢b¡c« ¨Oi®Y AY®g¤Ya§£d® F¼ O±Y·¢k¥¨Ti¡X® d±J¤ ±m©Úic¡J¤¼Y®. AY¢c¤ h¤Ø® h¢h¢±J¢i¡i¢j¤¼¤ h¤K¬¨Y¡r¢v. o¢c¢hi¢v ©c¨j L¢¼o®f¤´¢©k´¡X® d±J¤ O¡T¢iY®. ©k¡J·¢©k´¤« G×l¤« Dij« J¤sº c¡iJu F¼ ¨s´¡V¤« d±J¤ o§Éh¡´¢. C©¸¡r¢Y¡ ±dmo®Y T¡©fë¡i¢V¡i ±f¢¶c¢¨k ‘ox’ DÙ¸±J¤l¢¨c´¤s¢µ® s¢©¸¡t¶¤ ±do¢Ú£Jj¢µ¢j¢´¤Ji¡X®. d¤Y¢i ©k¡J·¢¨Ê G×l¤« ¨Os¢i Y¡j« F¼ Yk¨´¶¢k¡X® l¡t·. ¨Os¢i ©s¡q¤Jw´¢¿ F¼ d±J¤l¢¨Ê l¡´¤Jq¡X® ±db¡c Yk¨´¶®. jÙ® AT¢ Bs¢Õ¤¾ d±J¤l¢¨c Cɬu ©J¡hV¢ CY¢p¡oh¡i¡X® ox l¢©mn¢¸¢´¤¼Y®. lk¢¸« Hj¤ lk¢iJ¡j¬h¨¿¼® ©k¡J¨· d±J¤ ©f¡b¬¨¸T¤·¢¨i¼¤« s¢©¸¡t¶¢k¤Ù®.

· · ·

æ®.Éß.®W ²øá ¥ÕçÜ޵Ȣ §XÁcÏßæÜ ØáøfÞ µÞÜÞÕØíÅ ¥ÈáµâÜÎÜïÞJÄßÈÞW ÆfßÃÞdËßAÏßçÜAá ÎÞxßÏ æ®.Éß.®W Èá ÎÝçÏ޿ᢠÉßæK ²ÝßE Øàxáµç{޿ᢠæÉÞøáÄáK µÞÝíº µIáæµÞIÞÃá ÉÞÄ߸GJßæÜJß ÈßWAáKÄá. ÉÜ ÄÕà ÎÝ ÕßÜïÈÞÏß ¥ÕÄøߺîçMÞZ çÉÞÏßaáµZ ɵáJá ÈWçµIß ÕøßµÏᢠÕKá çºVKá. ²M¢ æ¿ÜßÕß×X çùxß¹ßW ÉßùµßÜÞÏçMÞZ ÉÝÏ RÉâ µÞÏíAáK Üà·íQ ®K æºÜïçMøá ÉÝCÅÏÞÕáKá. ÎÝ, µáùE ØíçµÞV, ÉßæK §XÁcÏßæÜ ÄßøæE¿áMᢠ¸¿µÎÞÏß ÎÞùáµÏÞÃá. µÝßE dÉÞÕÖc¢ 20 ³Õùáµ{ßW 200 ùYØßÈá Îáµ{ßW ÉÜ ÄÕà µÏùß §ùBßÏ ØíçµÞV §JÕà 190 ÄÞæÝ ÕKá µßÄAáµÏÞÃá. ¿âVÃæÎaßæÜ ©ÏVK ØíçµÞV æÁWÙßÏáæ¿ 189 ©¢ ÎáæÌÏáæ¿ 187 ©¢ ¦Ãá. ²øá Éæf ¨ çܶȢ ¥ºî¿ßºîá ÕøáKÄßÈß¿ÏßW ØíçµÞV æºÏîáæÎKá dÉÄcÞÖßAÞ¢. µÝßE ÕV×¢ RÎáçKÞAQAÞøÞÏ øÞ¼ØíÅÞX çùÞÏrí Äá¿AJßW µÞÜß¿ùáK µÞÝíº µIá æµÞIÞÃá æ®.Éß.®W æµÞ¿ßçÏùßÏÄí. øÞ¼ØíÅÞX çùÞÏríåRçùÞÏÜÞÏßQ ¦Æc ÎrøJßW µàÝ¿BßÏçMÞZ غîßæa Îá¢æÌÏáæ¿ ÎáKßW ÎáGá οAÞÈÞÏßøáKá çÇÞÃßÏáæ¿ æºææK øÞ¼ÞAzÞøáæ¿ ÕßÇß. µÝßE ÕV×æJ µßøà¿ ÍÞøÕáÎÞÏß ÕK øÞ¼ØíÅÞX çùÞÏrí ĵVK¿ßE µÞÝíº ¥ÕßÖbØßÈàÏÎÞÏßøáKá. µøáJæøKá çÄÞKßMßAáK ÆáVÌÜøÞÏ ÎÆc RÎÜïÏîÞQ øÞ¼ÞÕßæa çùÞÏW ºÜçFVØí Ì¢·ÜâøáÕßæÈÞ¿á æÕùᢠ58 ùYØßÈá ¥Äᢠ15.1 ³ÕùßW ®ÜïÞÕøᢠÉáùJÞµÞÈÞÏßøáKá ÕßÇß. æ®.Éß.®W ºøßdÄJßæÜ ¯xÕᢠµáùE ØíçAÞV RçÕÞÃᢠµáGßµ{á¢Q ¥BßæÈ ØbLÎÞAß. ɵíç× ®¿áJá ÉùÏÞX ²øá RµdÎÞX ¶ÞæÈQ çÕÞY ¥ÕÄøßMߺîá. ØbÖøàøæJ æÕÜïáK çÕ·JßW ²øá dÉçÄcµ øàÄßÏßW çÌÞZ æºÏîáK RÉÏîXQ §XÁcAá çÌÞZ æºÏîáK µÞÜ¢ ¥ÄßÕßÆâøÎÜï. ÎÞÄcá æÙÏíÁæa µøáJßW ÕßÖbØÎVMߺîá æºææK ØâMV µß¢·íØᢠÄGß ÎáGß ÎáçKÞGí çÉÞÕáµÏÞÃá. Éçf RæÙÏíæÁX Î޼ߵíQ µÝßEÞW µâ¿Þø¢ µÏùáK µâGáµÞøᢠÉßæK çÎÞÖ¢ çËÞÎßÜáU Ììç{VØá¢, ÉßæK ÎÝÏᢠçÇÞÃßçÏÏᢠæºæKçÏÏᢠÕܺîßøßAáµÏÞÃá.ÈÞÜá µcÉí¿X ØßiÞLÕáÎÏß ÕK ºßLßAáK ç¼ÞY ÌáAÞÈæa, æµÞWAJÏáæ¿ øÞ¼µáÎÞøæa, µß¢¹í ¶Þæa èÈxí ùÏßçÁVØᢠÖÈßÏáæ¿ ¥ÉÙÞøJßÜÞÃá. çÎÞÖ¢ çËÞÎßÜáU µ{ßAÞæø οA ¿ßAxí æµÞ¿áJá µÝßEá ¶ÞX. Éçf ²øâ çÌîïÞ·ßW ÕK ¿à¢ Îàxß¹í ÕÞVJÏáæ¿ ©ùÕß¿¢ ÄMß È¿AáµÏÞÃá ÎÞçȼíæÎaí. ÉßæK ÉøØcÎÞÏß ÉáµÕÜߺîÄßæa ·áÜáÎÞW çÕæùÏá¢.åÈcáØßÜÞXÁßæa Rµß¿ßÜ¢Q dÌIX

ÎAáU¢ ²øá ÈÈE É¿AÎÞÏß ÎÞùßAÝßEá. dµßØí æ·ÏíÜᢠÎAáUJßæa ÉÞÄÏßW ÄæK. ÕßÖbØßAÞX æµÞUÞÕáKÄá §çMÞÝᢠÉÝÏ É¿AáÄßø ·Þ¢·áÜß ÄæK. ·Þ¢·áÜßæÏ Äßøßæµ µcÉí¿X ÉÆÕßÏßW æµÞIá ÕøÞX ¿àÎßW ¦ÕÖc¢ ÖµñÎÞµáKÄÞÏß ÉdÄ ÎÞÇcÎBZ ùßçMÞVGí æºÏîáKá. Ìì{ßBßW ÖVNÏá¢, æÎXÁßØᢠֵñÎÞÃá. Éæf æÎXÁßØßæa RµÞø¢ çÌÞZQ ¦dµÎÃæJ ØâMV ³ÕùßW ÏâØËí ÉÀÞX èµµÞøc¢ æºÏñÄá µIçMÞZ ×Þùá¶ßÈá æ¿X×X µÞøâ ÉáµÕÜß ÈßVJÞX ÉxáæÎÞ ®KÞÃá Ø¢ÖÏ¢. Äá¿AJßæÜ ÉÄVºîAá çÖ×¢ dÉàÄà ØßæaÏáæ¿ µß¢BíØí §ÜÕX µïºîá É߿ߺîá ÕøáKÄÞÃá µÞÃÞX ØÞÇßAáKÄí. Îrø·Äß ²xAá ÎÞxÞX µÝßÏáK ÏáÕßÏáæ¿ ÎBßÏ çËÞ¢, ÉßæK ç×ÞY ÎÞV×ßæa ¥ÍÞÕ¢ ÈKÞÏß ÕÜAáKá ¿àÎßæÈ. Éæf øÞ¼ØíÅÞX çÄÞWMߺî øàÄßÏÞæÃCßW ¥ÄcÞµV×µÎÞÏßøáKá. dÉàÄàAÞÖbØßA¢... ÏáÕø޼ᢠµâGáµÞøᢠºÄßAßÜï ®Ká. Ìì{ߢ¹ßW dÖà Ïáæ¿ ¥ÍÞÕ¢ ¥ÌíÆáU ²øá ÉøßÇß Õæø ÈßµJáKá. ÉßæK ÌÞxᢠçÌÞ{ᢠæµÞIí §VËÞX ÉÀÞæa çÉÞøÞGB{ᢠÈKÞÕáKáIí. ËàWÁߢ·ßW ÎçÙ{ ¼ÏÕVÇÈÏᢠÎxᢠÈâùá ÖÄÎÞÈ¢ µÝßÕᢠÉáùæJ¿áAáKá. غîßX + ¼ÏØâøc = Îá¢ÌÏí. ÉÝÏ øIá É¿AáÄßøµZ ÈKÞÏß µ{ßAáKá. ÈÏßxí ùÏßçÁVØßæÈåÜßxßW ÎÞØíxùᢠ¼ÏØâøcÏᢠ¥¿ßºîá æµÞWAJ Õæø ®Jߺîá. ÉáµZ æÉx ÌÞxߢ·í ÈßøÏÞÃá §ÕVAá çÖ×¢ ÕøáKÄá. ÁáÎßÈß, Ö߶V ÇÕÞX, dÌÞæÕÞ, ¥Íßç×µí ÈÞÏV §ÕæøÞæA §ÈßÏáU ÎrøB{ßW ÈKÞÏß µ{ßAᢠ®Ká µøáÄÞ¢. ¯ÄÞÏÞÜᢠ¥¢ÌÞÈßAá Îá¿Aá ÎáÄW Äßøߺîá µßGᢠ®Ká çÄÞKáKá. §ÈßÏáUÄá ÕàøáÕßæa 溵áJÞzÞøᢠÉßæK ·ßWdµßØíxí ºÞV¼á æºÏñ æÁAÞÈáÎÞÃá. §Äá Õæø æÁAÞX Éø޼Ϣ ¥ùßEßGßÜï. æÁWÙß, ÏâØËí ÉÀÞæa ÌÞxßæa ºâ¿í µÝßE ÎrøJßW ÈKÞÏß ¥ÈáÍÕߺîá. §Ká çÜÞµ dµßAxßæÜ ¯xÕᢠÎßµºî ³MÃߢBí ç¼ÞÁßÏÞÏ, ÕàçøwV çØÕÞ·í, ·ìÄ¢ ·¢ÍàV µâGá æµGá ÄæK æÁWÙßÏáæ¿ Öµñß. Éæf ÈcáØßÜÞXÁßW ¥¿ßºîá ĵVJ §ÕV æºùßÏ ¦ÜØcJßÜÞÃá ®Ká çÄÞKáKá. §Õæø ®ÜïÞ Ììç{VØᢠÍÏAáKá ®KÄÞÃá ØÄc¢. R¥¿ß ¥¿ßçÏÞ¿¿ßQ ®KÄÞÃæÜïÞ ÕàøáÕßæa ÎÄ¢. ÉßKÞæÜ ÕøáKÕøᢠºßÜïùAÞøÜï. ÁßÕßÜïßçÏVØí, ÆßW×X, ÎÙùâËí ÉßæK ¦Øíçd¿ÜßÏAÞøÈÞÏ çÁÕßÁí ÕÞVÃV. çÉÞçø Éâø¢. ÕÞVÃùáæ¿ ÌÞxߢ·í ÎßµÕá µÞÃÞX ØÞÇߺîßÜï §Äá Õæø. Éæf æºæKæÏíAÄßø øIí µcÞºîáµ{á¢, ùHìGᢠÎÄß ¥çgÙJßæa dÉÄßÍ ÎÈØßÜÞAÞX. ÄÜMJá ÈßKá R·ßÜïßQ É¿ ÈÏßAáK ÁAÞÈᢠÈÜï ºÞV¼ÞÃá. ·ßÌíØí, ÜfíÎY, çøÞÙßÄí ÖVN, ºÎø ØßW ÕÞ ®KßÕøáæ¿ ÌÞxßBá¢, dÉ·cÞX ³¼Ïá¢, øádÆdÉÄÞÉí ØߢBá¢, ÕÞØᢠÉßæK ³Z ùìIùÞÏß ØíçµÞGí ØíèxùßØá¢. ÄàVºîÏÞÏᢠÁAÞX ºÞV¼ÞçÏ ÎÄßÏÕâ. µÞøâ µÝßE ÄÕà ÄÜÏßW ÎáIßGá È¿AI ·ÄßÏßÜÞÏßøßKá µÞøcBZ. ¯ÄÞÏÞÜᢠÈÞϵ ÉÆÕßÏßW ÈßKᢠÜfíÎY ÎÞùßÏçMÞZ ÄæK ¿à¢ ¥¿ßÎá¿ß ÎÞùß ®Ká ÕKßøßAáKá. ¯ÄÞÏÞÜᢠ®æa ÎÈTßW ÕøáKÄá ²øá æÁWÙß æÁÏV æÁÕßZØí _ ÁAÞX ºÞVç¼VØí µÜÞÖA{ßÏÞÃí. ¥¿áJÕV×æÎCßÜᢠ¦{á¢, ¦øÕÕá¢, ØíçµÞV çÌÞVÁá ÈßùæÏ ùHáÎÞÏß æ®.Éß.®W ÎâKÞ¢ ÕV×¢ §XÁcÏßW È¿Aᢠ®Kí dÉÞÄcÞÖßAÞ¢. æºùáMAÞV ÉøÞ¼ÏæM¿áKÏß¿Já 35 ÕÏTá µÝßE غîßÈá¢, ¼ÏØâøcÏá¢, dÆÞÕßÁᢠ²æA ÈßùEâ ÈßWAáµÏÃâ §Äá Õæø. dÉÞÏ¢ Ä{VJÞJ ÎÈØáÎÞÏß ¥ÕV µ{ßAæG. µÞøâ dµßAxí ®K ÎÄJßW èÆÕBZ §ÕæøÞæAÏÞÃí.

Caption Contest No.2 Îrø Õß¼ÏßµZ ÈßøÕÇß µcÞÉí×Èáµ{ßW ÈßKᢠçµø{àÏ¢ ¿à¢ ÄßøæE¿áJ ÎâKáçÉøáæ¿ ÕßÜÞØÕᢠºßdÄÕᢠÄÞæÝ æµÞ¿áAáKá

1. øIᢠdÉÕÞØßµZ ÄæK. ÄÜÏßW Îá¿ßÏáÎßÜï, µá¿ÕÏùáÎáIí... R N Kurup (Unni.) Jubail Industrial City, Kingdom of Saudi Arabia

Caption Contest No.3

2.

®Èߺîᢠ®æa æÎÞGJÜÏáÎçÜï ¨ ¥MáMçÈAÞZ Í¢·ß..? Lakshmi Santhosh, Doha, Qatar

¥ÏÏíçAI ¥ÕØÞÈÄàÏÄß: 10/05/2009

3. ¾B{ßW ¦VAÞÃí µâ¿áÄW µáO..? Rashid Vanimal Doha-Qatar

Õß¼ÏßµZAí çµø{àÏJßæa ¥ÍßÈwÈBZ !! ÉæC¿áJ ®ÜïÞÕVAᢠÈwß!!