Keraleeyam Eweekly 10th Edition

  • Uploaded by: Rony Fredy
  • 0
  • 0
  • May 2020
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Keraleeyam Eweekly 10th Edition as PDF for free.

More details

  • Words: 4,115
  • Pages: 17
Îá¶Õáø ÎÜÏÞ{ßµæ{ Ø¢Ìtߺîß¿çJÞ{¢ dÉÄàfçϵáK ²øá ÕÞøÎÞÃí µÝßEáçÉÞÏÄí. ÎdLßÉÆJßæa ®HJßW µßGßÏ ÕViÈÕßÈá ÉßKÞæÜ ÌcâçùÞdµØßÏßÜᢠµÝßÕáx ÎÜÏÞ{ßµZ ®JßÏÄí ¥ÍßÎÞÈÞVÙÎÞÃí. ÈÞ¿µàÏÎÞÏß dÖàÎÄß.ÎàøÞµáÎÞV çÜÞµØÍÏßæÜ ¦Æc ÕÈßÄÞ ØíÉàAV ÉÆÕßæÏæÜJßÏÄí dÉÇÞÈØ¢ÍÕÎÞÏß ÄæK µÞçÃIßÏßøßAáKá. µÝßE ²øá ÕÞø¢ çµø{JßW ÈßùEáÈßK µáçù ÕcµñßÄbB{áIí. µâ¿áÄW çÉøᢠÕßÕÞÆBZ ©IÞAßÏᢠ¥Äßæa ÍÞ·ÎÞÏᢠ²æA ¥Õøáæ¿ çÕ×BZ Í¢·ßÏÞAáKáIí.åÈßùE ÕÞ·íçiÞøÃß æµÞIí ¥OøMߺî ÕßÎVÖµX, ØÞ¢ØíµÞøßµ ÈÞϵzÞøßW dÉÎá¶X, ®KᢠÕÞVJµ{ßW ÈßùEáÈßWAÃæÎKí ¦d·Ùߺî ØáµáÎÞV ¥ÝàçAÞ¿í ¨ ÕÞø¢ ÉáùçJAáÕßG ÕÞAáµ{ßW ÆáV·t¢ ÕÎßAáKáIÞÏßøáKá. ÄÄbÎØßÏáæ¿ d·sµÞøX ¦øáæ¿æÏÞæAçÏÞ ºGáµÎÞÏß dÉÕVJßAáµÏÞçÃÞ ®Ká çÄÞKßæM޵ᢠÕßÇÎÞÃí Õß.®ØßæÈÄßæø dÉÄßµøߺîÄí. ²¿áÕßW ²øá çËÞY ÕßÕÞÆçJÞæ¿ ¼ÈB{áæ¿ ÎáKßW §{àÍcÈÞµáKÄᢠµIá. ÎæxÞøá ÕßÕÞÆ¢ ÕKÄí ØßÈßÎÞ ¥ÕÞVÁáÎÞÏß ÌtæMGÞÃí. ÎÜÏÞ{ØßÈßÎæÏ çÜÞçµÞJø ØßÈßÎÏáæ¿ ÄÜB{ßæÜJßAÞX µÝßE ¥¿âV ç·ÞÉÞܵã×íÃX, ÎÞÇcÎBZAá ÈWµßÏ dÉØñÞÕÈÏßW ÉùEÄí µÝßEÕV×æJ ¥ÕÞVÁí µNßxßAí ÈßÜÕÞø¢ §ÜïÞÏßøáKáæÕKÞÃí. ÄÈßAá ¥ÕÞVÁí ÄKßæÜïCßW ÈßÜÕÞø¢ §æÜïK ÈßÜÕÞø¢ µáùE dÉØñÞÕÈÏᢠ¥ÄßÈá ºdwæa ÎùáÉ¿ßÏáæÎÜïÞ¢ µÝßEí ÕÞøJßæÜ dÉÇÞÈ Ø¢ÍÕB{ÞÃí. ØÞÙßÄcø¢·JᢠµÜÞø¢·JáæÎÞæA dÉÕVJß AáKÕV, ÕÞÏÈAÞøáç¿ÏᢠµÜÞØbÞƵøáç¿ÏᢠÎÈTßW ÌߢÌB{ÞÏß ÎÞùßÏßGáUÕøáæÎÜïÞ¢å ɵbÄ µÞÃßçAIßÏßøßAáKá. §æÄÞKáÎÜï ¥ÕøßW ÈßKᢠdÉÄàfßAáKÄí.

“ØâøcÞ¢Öá

³çøÞ ÕÏWMâÕßÜᢠèÕø¢ ÉÄßAáKáçÕÞ”

²øá ÉÞÜAÞ¿X d·Þ΢.åçËÞçGÞ: ©çÎ×í ÌÞÜX ²¿áÕßW ÉßÃùÞÏß dÉÖÈ¢ ÕKçMÞçÝAᢠÎçxÜïÞ¢ Èß×ídÉÍÎÞÏß ®KáUÄÞÃí ÏÞÅÞVjc¢. ¦ÕÈÞÝßÏßW ÈßæK¿áJ ¦ÏáÇ¢ Äßøߺîí ¥Õßæ¿ ÄæK ÈßçfÉߺîçÉÞæÜÏÞÏß ¦ ÙVJÞW ¦ÙbÞÈ¢. Îá¶cÎdLß µâ¿ß ø¢·æJJßÏçÄÞæ¿ §ÈßÏáU ÆßÕØB{ßW ø¢·¢ µâ¿áÄW æµÞÝáçJAÞ¢. ¨ ÜAJßW çµø{àÏJßæa ºßdÄB{ßÜâæ¿ ÉøߺÏæM¿áJáKáIí. çµø{àÏ¢ ÉJÞ¢

¥ÃßÏù

ÜA¢ ØÎVMßAæG

ÈßB{áæ¿ ¥ÍßdÉÞÏB{ᢠÈßVçgÖB{ᢠ¾BZAí ®ÝáÄáµ [email protected] ÁìYçÜÞÁíæºÏîÞX http://www.malayalamfun.com/search?q=keraleeyam çµø{àÏÕáÎÞÏß Ø¢ÕÆßAÞX çÌïÞ·í µÞÃáµ: http://keraleeyame-weekly.blogspot.com/

ÖßWÉßµæ{

¼ÈµàÏ¢

ؼá ç¼ÞV¼í

øÞ×íd¿ÉÄß ÉÆÕßAáÉáùæÎ ØíÉàAV ØíÅÞÈçJAáµá¿ß ²øá ÕÈßÄæÏ ¥ÕçøÞÇߺîÄáÕÝß §XÁcÏßæÜ dØñßµZ ÕàIᢠçÜÞµdÖi É߿ߺîá ÉxßÏßøßAáµÏÞÃí. 110 çµÞ¿ß ¼ÈB{áæ¿ dÉÄßÈßÇßµæ{ ÈÏßAÞÈᢠÈßÏdLßAÞÈᢠ²øá ÕÈßÄAá µßGáK ¥¢·àµÞø¢ ²GᢠæºùáÄÜï. ¥ÇßµÞøøÞ×íd¿ßÏJßW ÕÈßÄÞ ØÞKßic¢ ¥dÄ ÉáÄáÎÏáU µÞøcÎæÜïCßÜᢠØíÉàAV ØíÅÞÈçJAáU ÎàøÞµáÎÞùßæa ÕøÕßW µâ¿ß §XÁcÏßæÜ ¦Æc ÕÈßÄÞçÜÞµíØÍÞØíÉàAV ®K æùæAÞVÁßÈá ©¿ÎÏÞµáµÏÞÃí §ÕV. µÝßE ØVAÞøßæa µÞÜJí ºÞÉßUÏÞÏß ÄàVK ÕÈßÄÞØ¢Õøà ÌßÜïïí ²øá ÏÞÅÞVjcÎÞµáæÎÞ ®Kí ®ÜïÞÕøᢠ©xá çÈÞAáK ²øá Ø¢·ÄßÏÞÃí. ²øá Éæf ¨ ÌßÜïí ÈßÏÎÎÞµáµÏÞæÃCßW §XÁcÏßæÜ ÍøÃø¢·JᢠøÞ×íd¿ßÏ ø¢·JᢠæºùáÄÜïÞJ ºÜÈBZ dØã×í¿ßAᢠ®KÄßÈá Ø¢ÖÏÎßÜï. ÎáÜÞÏ¢ ØßBᢠµâGøᢠ§ÄßæÈÄßøÞÏß §æMÞZ ÄæK ÕàIᢠdÉÄßµøߺîßøßAáKá ®KÄí dÖçiÏÎÞÃí. ¥LÞøÞd×ñø¢·Já ¥çÎøßAX dÉØßÁaí ²ÌÞÎ È¿JßÏ ÎáØïߢ ¥ÈáµáÜ dÉØ¢·¢, ÕcÄcØñ dÉÄßµøÃBZ ¦Ãí ©{ÕÞAßÏßøßAáKÄí. ²çKÞ øçIÞ dÉØ¢·BZæµÞIá ÎÞxßæÏ¿áAÞÕáK ÄøJßÜáU dÉÖíÈBZ ¥Üï §øá ÕßÍÞ·BZ ÄNßW ©UÄí. µÝßE ®Gá ÕV×æJ Ìá×ßæa Íøâ, µÞøcBZ ¥dÄÎÞdÄ¢ Õ×{ÞAß ®KÄßÈá dÉçÄcµ ÕßÖÆàµøÃJßæa ¦ÕÖc¢ §Üï. ²øßAÜᢠ¦ÕVJßAM¿ÞøáÄÞJ ²øá ÆáøLJßÈá µÝßE ÕÞø¢ çÜÞµ¢ ØÞfßÏÞçµIßÕKá. dËÞXØßæa ¥ÄcÞÇáÈßµæÎKá µøáÄßÏ ÕßÎÞÈ¢ ¥xíÜÞaßAí ØÎádÆJßæa ¦ÝB{ßW ¥ÎVKçMÞZ È×í¿ÎÞÏÄá 228 ÎÈá×cæø ÎÞdÄÎÜï Îùߺîí çÕcÞηÄÞ·ÄJßæa ØáøfßÄJßÜâUåÕßÖbÞØÕᢠµâ¿ßÏÞÃí. ÜÞÕíÜßX çµTßW ÉßÃùÞÏß Õß¼ÏæÈ çdÉÞØßµcáGí æºÏîÞX ¥ÈáÎÄß ÈWµßÏÄßW µâ¿ß Íøø¿ÈÞ ÎáÜcBZ ©ÏVJßMß¿ßAáµÏᢠ·ÕVHVAáU ÕßçÕºÈÞÇßµÞøæJ Èß×íÉfÎÞÏß ©ÉçÏÞ·æM¿áJáµÏáÎÞÃí ¦V. ®Tí ·ÕÞÏß §Õßæ¿ æºÏñßøßAáKÄí. ÉßÃùÞÏß Õß¼ÏæÈ çÉÞæÜ ÉÞVGßÏßW ©KÄÈÞÏ ²øá ÕcµñßæÏ çdÉÞTßµcâGí æºÏîÞX ÎÞVµíØßØíxí ÉÞVGßÏáæ¿ ÎdLßØÍ ¥ÈáÎÄß æµÞ¿áAßÜï ®KÄí ®æÄÞøá æµÞºîáµáGßAᢠ¥ùßÏÞæÎKßøßæA ®LáæµÞIí ²øá ÉáÈV ºßLÈJßÈÞÏß ·ÕVHV ÄßøߺîϺîßÜï ®K çÈÄÞAzÞøá¢åÌÞØáøºdwÌÞÌáÕßæÈ çÉÞæÜ ÉÞVGߺÞÈÜßÜᢠdÉdÄJßÜᢠÈß×íÉf ÎÞÇcÎÈßøáɵøáæ¿ µÉ¿çÕ×¢ Çøߺî ÉÞVGß µáÝÜâJáµÞøᢠÕß{ߺîáµâÕáKá ®Kí æÉÞÄá¼ÈJßÈá ÎÈTßÜÞÕáKßÜïï.åÕߺÞøÃÏᢠÖßfÏáæÎÞæA §Õß¿æJ ØÞÇÞøÃAÞVæAKçÉÞæÜ ÉÞVGß çÎÇÞÕßµZAᢠÌÞǵÎÞÃí ®KÄá ÎÈTßÜÞAáKÄá ÄæKÏÞÃí ¼ÈÞÇßÉÄc¢ ®æLKá ÎÈTßÜÞAáKÄßæa ¦Æc ÉÞÀ¢ ÕÞViµcJßæa É¿áµáÝßÏßW ¦ÏßøßAáK µøáÃÞµøX §Èß ²øá ·ÕVHV ØíÅÞÈ¢ ¯WAáKÄßW µâ¿ß ®Lá øÞ×íd¿ çØÕÈ¢ ¦Ãí ÈWµÞX çÉÞµáKæÄKá ÎÈTßÜÞµáKßÜï. µøáÃÞµøæÈ çÉÞæÜ ²øÞZAá æÕùáæÎÞøá ·ÕVÃV ØíÅÞÈ¢ ÎáXÉí ¥dÉÞÉcÎÞÏßøáKßÜï ®KÄá ²øá ÕØñáÄ ¦æÃKßøßæAå¥çgÙJßæa ¨ dÉÞÏJßWå§Äí ¥ÈáºßÄÎÞÏßøßAᢠ®KÄßW Ø¢ÖÏÎßÜï.

¦dÖßÄÕrÜVAᢠ¥ÈáÍÞÕßµZAᢠ§Èß ¥Bí ÄÎßÝíÈÞGßæÜÞ µVHÞ¿µÏßæÜÞ çÕâ çÉÞÏß ÜàÁæù µÞçÃIß Õøᢠ®KÄá d·áMí dÉÕVJÈJßÈá ¥WÉ¢ Ä¿T¢ ©IÞAßçÏAÞ¢.

çµø{Jßæa ²øá ·ÄßæÏ.!!!!!!!!!!!!.åçµÞ{ùÞÏᢠÕÏùß{AÕᢠ®ÜßMÈßÏᢠÎEMÈßÏᢠºßAX ·áÈßÏÞÏᢠæµÞIá ÉÞÕ¢ ¼È¢ æÉÞùáÄßÎáGáçOÞZ, ÎÞÜßÈcµâOÞøBZ ºßEáÈÞùáçOÞZ, ¥ÄßæÈÏᢠµÕºîáæÕºîáæµÞIÞÏßøáKá ¥ÝßçAÞ¿ßæa ºàE dÉçÏÞ·BZ.

çÎÞÙÈÕߺÞø¢

çÎÞÙX ùÞ¢, ÆáÌÞÏí

²øá ·ÕVHùÞµÞX ÉxßÏßøáæKCßW..... ÉßUÞæøæÏÞKá µøµÏxÞÎÞÏßøáKá.

¥ºîÈáùBÞJ Õà¿í

ÜàÁV ·ÕVHùÞµÞX ²øá dÖ΢ È¿JßÏçÄÏáUâ ·ÕVHVÎÞVAí µ×í¿µÞÜ¢ Äá¿Bß

Æß ØâMV ¥ÁíèÕØV ³Ëí çµø{ ¾ÞX ¥ÝàçAÞ¿áU ØáµáÎÞøX ¥dÉßÏ ØÄcBZ ®æa ØbL¢ (ºßÜøáæ¿ dÉßÏ ØÄcB{á¢) ¾ÞæÈÞøá ÕßÎVÖµX (®æKÏÞøᢠÕßÎVÖßçºîAøáÄí) ®LßÜᢠ¾ÞX ¥ÍßdÉÞÏ¢ ÉùÏᢠ(ÈÞæ{ ¾ÞX ÎÞxßMùÏá¢) ¾ÞÈÞÃßÕßæ¿ ¥ÇßµÞøß..®ÜïÞVAᢠçÎÜÞÏß.. ÖøßÏᢠæÄxᢠµIùßÏᢠÖøßÏÜïÞJÄá æµÞIùßÏá¢.

µÅµ{ß _ µÞÜÞÄßÕVJßÏÞÏ µÜ _ 2 ÎFáÈÞÅí, ÆáÌÞÏí µÅµ{ßæÏ µÞÜÞÄßÕVJßÏÞÏ µÜ ®Ká ÕßçÖ×ßMßAáKÄßæÜ Ïáµñß Õ{æø ÍdÆ¢ ÄæK ¦Ãí. ²øá Éçf, ØßÈßÎ µÝßEÞW §dÄ µIí çÜÞµØbàµøcÄ çÈ¿ßÏ ÎæxÞøá µÜÞøâÉ¢ ©çIÞ ®Ká ÉøßçÖÞÇßçAIßÏßøßAáKá.åµÅµ{ß µ¿Ká æºÜïÞJÄÞÏ øÞ¼cBZ Õ{æø Õßø{ÎÞÃí. çµø{¢ çÉÞæÜ ²øá '§GÞÕG" dÉçÆÖJí ¼ÈßAáµÏᢠ§Õßæ¿ÄæK Õ{VKá ÕßµØßAáµÏᢠæºÏñ ¨ ÆãÖcøâÉ¢. ÍâØNÄß çÈ¿ßÏÄßÈá ÉßKßW ®LÞÕÞ¢ µÞøâ ? ®ÜïÞ øÞ¼cBZAᢠ¥ÄßÈáUßæÜ dÉÞçÆÖߵĵZAáçÉÞÜᢠØbLÎÞÏ Ø¢ØíµÞøÕᢠµÜÞøâÉB{ᢠ©Ií ®KßøßæA, ¥ÕÏßW ®dÄ ®H¢ ÎxáUÕVAí ÉøߺßÄÎÞÃí. ¥Õßæ¿ÏÞÃí µÅµ{ßÏáæ¿ dÉصñßÏᢠdÉÖØñßÏᢠÎÈTßÜÞçAIÄí. ¥æÄ, ÎÜÏÞ{ßÏáæ¿ µÅµ{ß çÆÖÞLø·ÎÈ¢ Äá¿øáµ ÄæK ¦Ãí. çÆÖ_µÞÜ çÍÆBæ{ ÄßøÛàÜÏíAí ÎáKßçÜAí ÎÞ¿ßÕß{ߺîí ©ùA¢ ÎùAáÕÞX çdÉøßMßAáK ¨ µÜÞøØÄdL¢ ºßøµÞÜ¢ ÈßÜÈßWAáæÎKÄßW ¦VAÞÃá Ø¢ÖÏ¢? ÍâdÉÍáA{áç¿ÏᢠÎÞ¿OßÎÞøáç¿Ïᢠ¦dÖßÄzÞøÞÏßøáK ²Gá ÎßA ÎáXµÞÜ µ{ß ¦ÖÞzÞøᢠµ{ß Õß{AßÈá ÎáKßW ©d·dÉÄÞÉÖÞÜßµ{ÞÏ §ÄßÙÞØÈÞϵzÞøÞÏßøáKáæÕCßW, Õß{AÃÏáçOÞZ ÄÞÃáÕÃçBIßÏßøáK ·Äß絿ßÜÞÏßøáKá. ®KÞW, ÕVJÎÞȵÞÜJßW ¨ ø¢·JáUÕV ¦ÇáÈßµ ÕßÆcÞÍcÞØÕᢠآØíµÞøÕᢠÈÜï ÈßÜÏßW ØbLÎÞAßÏÕøædÄ. ÎÄJßçaÏᢠ¥ÄßÈáUßæÜ ¼ÞÄßÏáç¿ÏáæÎÜïÞ¢ çÕVÄßøßÕáµZ, µÝßÕáUÕøáæ¿ ÎáKßW ÉÝCÅÏÞµáK µÞÝíº, µ{ßÕß{ßAßæÈÞM¢ èÕÆcáÄÆàÉæÎKçÉÞæÜ µìÄáµµø¢ ÄæK. ¥ÄßçÕ·ÄÖàÜÎÞÏ ¨ µÞܸGJßÈí ¥ÈáØøÃÎÞÏß µÅµ{ßÏᢠÎÞùáÕÞX ÄÏîÞùÞÏÄßæa ËÜÎÞÃí ²çKÞ øçIÞ ÎÃßAâV ÈàIá ÈßWAáK ¥ÕÄøÃBZ. dÖà µÜÞÎÃíÀÜ¢ ç¼ÞÃßæÈ çÉÞÜáUÕøÞÏßøáKá §Äßæa dÉçÏÞµñÞAZ.åøÞÕÞø¢Í¢ ÎáÄW ©ÆÏ¢ Õæø ÈàIá ÈßWAáK ºßGÌtßÏÞÏ ¥ÕÄøâ ÖàÜߺîÕV ¦ÆcæÎÞæA µÀßÈÎÞÏß ®ÄßVJáæÕCßÜᢠµÅµ{ßAí çÜÞµØbàµÞøcÄ çÈ¿áÕÞX §Jø¢ ¥ÕÄøÃBZ µÞøÃÎÞÏçMÞZ 'ÄøçA¿ßÜï" ®K ÈßÜÏßçÜAí ÎÞùßÏßGáIí (ØÎÏèÆV¸cJßæa µÞøcJßW µÅµ{ßæÏ ¼ÏßAÞX æ¿Øíxí dµßAxí ÎÞdÄçÎ ÎáKßÜáUâ ®Ká Èßøàfߺî øØßµæÈ ³VN ÕøáKá) ØáÆàV¸ÎÞÏ µÅÏßæÜ ²øá ÍÞ·¢ ÎÞdÄ¢ ¥¿VJß ®¿áJá ¥ÕÄøßMßAáçOÞÝᢠøØØKßçÕÖ¢ ØÞÇcæÎKÄá µÅµ{ßÏáæ¿ çÎzÏÞÏß µIí ¥ÍßÎÞÈßAáµÏÞÃí çÕIÄí. 'ÌÞÃÏái"JßæÜ ©×_ºßdÄçܶ ø¢·¢ ÈßÖíºßÄØÎÏ ¥ÕÄøÃJßæa Îßµºî ©ÆÞÙøÃÎÞÃí. Ïái¢ §Õßæ¿ ÄßøçÈÞAáKçÄ §Üï, ÌÞÃÈá¢. øIá ÎßÈáAí (dØñà) çÕ×BZ ø¢·Já ÕßÙøßAáK ¨ ØwVÍ¢ ¥ÄcL¢ ÙãÆÏÕV¼í¼µÎÞÏ µÞݺÏÞÃí. ÕßçÖ×ߺîí 'ØÞøß" ®KùßÏæM¿áK ÈãJØ¢ÕßÇÞÈ¢. ÄßµºîᢠºßGdÉÇÞÈÕᢠ®KÞW ØÞÇÞøà çdÉfµøáæ¿ ¥ØbÞÆÈfÎÄæÏ ÉøàfßAÞJÄáÎÞÏ dÉØñáÄ 'ÉL¿ßÜÞØc¢" ÉáÄßÏ 'µ{ßdÍÞLX"ÎÞæø Øã×í¿ßºîáæµÞIßøßAáKá. ÎæxÞøá ©ÆÞÙøâ, dÖà. ÎÞÜß ÎÞÇÕX ÈÞÏøáæ¿ 'µVH ÖÉÅ¢" ¥ædÄ. µVHÖÉÅJßW ²KᢠÄæK çÕVÄßøßAáÕÞÈßÜï. ²øá ¯µÞCÈÞ¿µJßæa dÉÄàÄß ©{ÕÞAáK ÈßÜÏíAáU ¥ÕÄøà øàÄßÏÞÃí §ÄßÜáUÄí. ÄÞøÄÎçÈc Ü{ßÄÎÞÏ ÉÆB{ßÜâæ¿ ÕßµØßAáK µÅÞÄLá Äßµºîᢠ¦ØbÞÆc¢ ÄæK. '®LßÙ ÎX ÎÞÈçØ..." ®KÞø¢ÍßAáK µVHæa ÎÞÈØßµÞÕØíÅçÏÞ¿í §ÝáµßçºøÞX çdÉfµÈí ¥Çßµ¢ ØÎÏ¢ ¦ÕÖcÕáÎßÜï.åµVHÖÉÅ¢, ø¢·Õ߼Ϣ çÈ¿ßÏ µÅ ¦æÃCßW, ®ÜïÞ dÖÎB{ᢠ¥BæÈ ¦ÏßøáKßÜï ®Kᢠ³VçAIÄáIí.å ¥¿áJµÞÜJÞÏß ¥LøߺîáçÉÞÏ dÖà.µÜÞÎÃíÀÜ¢ çµÖÕæa ÈâÄÈ ¥ÕÄøÃdÖÎBZ Äá¿AµÞÜJá dÖißAæMGáæÕCßÜᢠ¦ ÈßÜ Äá¿øáKÄÞÏß µÞÃáKßÜï.

dÉÞÅÎßµÎÞÏß æºI ÕßÆbÞÈÞÏßøáKáæÕCßÜᢠµÅµ{ßÏáæ¿ ØÎØñçζÜÏßÜᢠµÝßÕá æÄ{ßÏߺî ÌÙáÎᶠdÉÄßÍÏÞÏßøáKá dÖà. çµÖÕX.ådÉÖØñ §¢·ïà×í µÕßÏÞÏ ÎÞÄcá ¥VÃZÁßæa 'ùØíxÕᢠæØÞùÞÌá¢" ®K µÞÕc¢ ¦GAÅÏÞÏß øâÉÞLøæM¿áJáÕÞX ¥çgÙ¢ èÇøcæMGÄßÈá ÉßKßW ¦ µãÄßÏßW dÉÄcfÎÞÏßGáU ø¢·ØÞÇcÄ ¦Ãí ®KÄßW øIá ÉfÎßÜï. ÕßçÆÖB{ßW ¥¿A¢ ¥ÕÄøßMߺîá ÕKßøáK 'ùØíxÕᢠæØÞùÞÌá¢" Éçf, §çMÞZ ø¢·Já ÈßKᢠÉßXÕÞBßÏçÉÞæÜ çÄÞKáKá. çdÉfµøáæ¿ ØbàµÞøcÄ çÈ¿áÕÞX ®ÜïÞ ÈÞ¿µBZAᢠ®ÜïÞ ØßÈßεZAᢠµÝßÏÞùßÜï ®KÄáçÉÞæÜ, ÜÍcÎÞÏ 400 W ®æù ¦GAŵ{ßW ¯ùßÏÞW 15 ®H¢ ÎÞdÄÎÞÃí µÞÃßµ{áæ¿ ¥¢·àµÞø¢ çÈ¿ß ÈßÜÈßWAáKÄí. ÎùÕßÏáæ¿ çÜÞµJßçÜAí ÏÞdÄ Äá¿BßÏ µÅµ{ßæÏ ÎÜÏÞ{Jßæa (çÜÞµJßæa) ÎÈTßW ÉáÈ:dÉÄß×íÀ È¿JßÏ ÎÙÞµÕß dÖà.ÕUçJÞ{ßæa '´×ÇÞÉÙøâ" ø¢·Õ߼Ϣ çÈ¿ßÏßÜï ®Ká ÉùÏáçOÞZ, µÅµ{ßÏßÜᢠÄÞø¢ çdÉfµX ÄæK ®Ká æÄ{ßÏáµÏÞÃí. ¦ÇáÈßµµÞÜJí dɺáødɺÞø¢ çÈ¿ßÏ ¦GAŵ{ßW ÎáXÉLßÏßÜáUÄí 'ÆáçøcÞÇÈÕÇ¢" ÄæK. dÉÞçÏà ¥dÉÖØñÈÞÏ ²øá µÕßÏáæ¿ Øã×í¿ßÏÞÃí ÆáçøcÞÇÈÕÇ¢. dÖà. ÕÏØíµø ¦øcX ÈÞøÞÏÃX ÎâTí. dÖà. §øÏßNX ÄOß, dÖà.©HÞÏßÕÞøcV Äá¿BßÏ Ïá·dÉÍÞÕzÞøáæ¿ dÉÄßÍ ¥ÕµÞÖæM¿ÞÈßæÜïCßÜᢠ©rÕÉùOáµæ{ §dÄÏÇßµ¢ Ùø¢ æµÞUߺîßGáU ÎæxÞøá ¦GµÅÞµÞøX çÕæù §Üï. (¦ÁßçxÞùßÏB{ßW µ{ß ÎÞùá¢) ÎÙÞÍÞøĵŠآfßÉñÎÞÏß ²xøÞdÄßÏíAáUßW µÞGßæAÞ¿áAáKÄßÜáÉøß çÕùßG ¥ÕÄøÃøàÄßÏßÜâæ¿ µÞÃßµZAí ©ÃVÕîí ÈWAáK ¥ÈáÍÕÎÞÃí ÆáçøcÞÇÈÕÇ¢.åÉÞÖíºÞÄcøᢠÎxᢠ¦ÇáÈßµ ÈÞ¿µçÕÆßÏßW ÉßKà¿í Éøàfßºî ºßÜ dÉçÏÞ·BZAí 19 ÈâxÞIßW ÄæK ÈNáæ¿ ©rÕÉùOáµZ ØÞfßÏÞÏß.åµÞÃßµ{áæ¿ ÉCÞ{ßJ¢ ؼàÕÎÞµáK ÈßÜÏßçÜAÞÃí ¨ µÅ ÏÞÎBZ ÄÞIáKÄí. ²KßW ¯æù ÄÕà (µãÄcÎÞÏß ÉùEÞW 4 ÄÕÃ) µÅÞÉÞdÄBZ çdÉfµVAí §¿ÏßÜâæ¿ ø¢·dÉçÕÖÈ¢ æºÏîáKá. dÖàµã×íÃæa ®ÝáæKUJÞµáçOÞZ ͵ñçdÉfµøáæ¿ ÕµÏÞÏß Éá×ÉÕã×í¿ßÏᢠµáøÕÏß¿ÜáæÎÞæA ¥øçBùÞùáIí (¥øBßÈá æÕ{ßÏßW, æÕùᢠÈßÜJí!) ¥LcJßæÜ Ïáiø¢·¢ ©rÕÉùOáµæ{ ÖÏîÞ·ãÙÎÞAáKÕVAí ÕX Íà×ÃßÏÞÃí.å(ÏáiÍâÎßÏßæÜ ©ùA¢ ¥dÄ ØáøfßÄÎÜïæÜïÞ) çÕ×ÎßGÕøᢠµÞÃßµ{ᢠ²KÞÏß ÄàøáK æÄÏî¢, Éç¿Èß Äá¿BßÏ ¥Èá×íÀÞȵܵ{áæ¿ ØbÞÇàÈ¢ §Õßæ¿ ØíÎøßAÞÕáKÄÞÃí. ¥ØâÏÞµÜá×ßÄÏÞÏ dÉßÏÉyßæÏ ØÞLbÈßMßAáKÄßW Äá¿BáK ÆáçøcÞÇÈX ¥Èá¼zÞøáæÎÞJí ÙØñßÈÉáøß ØwVÖßAáKÄá¢, ØíÅܼÜÕßdÍÞLßÏßWæM¿áKÄᢠdµçÎà ÏáiJßçÜAí ÈàBáKÄáæÎÜïÞ¢ ÏáµñßÍdÆÎÞÏß ÄæK µÅÞµÞøX ¥ÕÄøßMßAáKá. ¦ÇáÈßµ ÈÞ¿µçÕÆßÏßæÜ premise (µÞøâ µÞÃßAW ®Ká çÕÃæÎCßW ÉùÏÞ¢) §Õßæ¿ ÍdÆÎÞÃí. çÈøæJ ØâºßMßºî µVHÖÉÅÕᢠÆáçøcÞÇÈÕÇÕᢠ²KÞÏß ¥ÕÄøßMßAáK øàÄß §çMÞZ µIáÕøáKáIí. ¥ùßÏæM¿áKÕøᢠÕßØíÎãÄßÏßW ¦IáçÉÞÏÕøáÎÞÏ µÜÞµÞøzÞøáæ¿ æÈ¿áÈÞZ ÈàI dÉÏy¢ µÞøÃÎÞÃí ¨ ÎâµµÜÏáæ¿ Õß¼ÏçÍøß ÈÞ¢ §KᢠdÖÕßAáKÄí. ÌÇßøÈÞÏßøáKáæÕCßÜᢠÎøÃÞØKÎÞÏ µÅµ{ßÏáæ¿ ÈßÜÕß{ß çµZAÞX ÎÙÞµÕßÏáæ¿ ©ZAÞÄáµZ ÄáùKßøáKÄÞÃí ÎÜÏÞ{ßÏáæ¿ ÎÙÞÍÞ·c¢. µÝßÕá æÄ{ßÏßºî µ{ßAÞVAí ÄAÄÞÏ dÉÄßËÜ¢ ÜÍcÎÞµáK ÕVJÎÞȵÞÜJßÜá¢, ÉøOøÏÞÏß èµÕK ·áøáØíÎøà ¦Ãí ¨ µÜÞµÞøzÞøáæ¿ ØOJí. ÆfßÃÏᢠÍfÃÕᢠÕÞBß µÞÜÏÞÉÈ¢ µÝßºî ¦ÖÞzÞøáæ¿ È×í¿æMG ÈßdÆÏáæ¿ ÕßÜÏÞÃí ÄBZ µçÏîWAáKÄí ®K ÄßøߺîùßçÕÞæ¿ ³çøÞ µÅµ{ß µÜÞµÞøÈᢠµ{ßÕß{Aßæa æÄ{ßÈÞ{¢ µÞJáÈßWAáKá, µùáJ øÞdÄßæÏ ºÞÏ¢ ºâ¿ßAáÕÞX...!!!! *****

ºßdĵìÄáµ¢

çÕâ dÉÕÞØßAᢠçÕÞGÕµÞÖ¢ øçÎÖí çÎçÈÞX

[email protected]

dÉÕÞØßAí çÕÞGÕµÞÖ¢ çÕçÃÞ ®K ²øá Õß×Ï¢ ¨Ï¿áJí ÕàIᢠdÖi É߿ߺîáÉxß. ÌÙùßÈßW ÈßKáU dÖà. ØßÙÞØí ÌÞÌá, çµø{ èÙçAÞVGßW æµÞ¿áJ ²øá æÉxß×X ¦Ãí ¨ Õß×Ï¢ ºVºîµ{ßçÜAí æµÞIáÕøÞX §¿ÏÞAßÏÄí. ÄàVJᢠ¥ÈáçÏÞ¼cÎÞÏ ØÎÏÕᢠ¨ µÝßE §ÜfX µÞÜÕᢠ¥ÈáÍÕB{ᢠ¥çgÙJßÈá dÉçºÞÆÈçεßÏßøßAÞ¢. §Äí ¥çgÙJßæa ÎÞdÄ¢ ¦ÕÖcÎÞçÃÞ ?å¥ÄÞÃí §Õßæ¿ ®æK §BæÈ ²øá çܶȢ ÄÏîÞùÞAÞX çdÉøßMߺîÄí.å¼ÈáÕøß 2006 ÎáÄW çµGí Äá¿BßÏ ²øá dÉçÜÞÍÈÎÞÃí §Äí. ¥KæJ dÉÇÞÈÎdLß dÖà. ÎXçÎÞÙXØߢ·á¢ dÉÕÞØßµÞøc ÎdLß dÖà. ÕÏÜÞV øÕßÏᢠdÉÕÞØß ÍÞøÄàÏ ÆßÈJßW ÉùEáçµG Õß×Ï¢. ¥ÄßÈáçÖ×¢ ÉÜ ÎÞxB{ᢠÉáçøÞ·Äßµ{ᢠÎáçKxB{ᢠÈNZ µIá ¨ çζÜÏßW.å¦Øíçd¿ÜßÏ, µÞÈÁ, ËßXÜÞaí, dËÞXØí, d·àØí, æ®VÜXÁí, §dØçÏW §xÜß, æÈÄVÜÞXÁíØí,åÈcâØßÜÞXÁí, çÉÞVºîá·W, ùßMÌïßµí ³Ëí èØdÉØí, ØbàÁX, ØbßxíØVÜaí, Ïá.æµ, Ïá.®Øí.® ®Kà ÉÄßÈÞÜá øÞ¼cB{ßæÜ §LcÞAÞVAíåPerson of Indian Origin (PIO) ®K ÉáÄßÏ ²øá øÞ×íd¿àÏ ÉÆÕß ÜÍßAÞÈáU ¥ÕØø¢ ÕKá çºVKá. ¨ ²øá ÈÜï Äá¿A¢ ÎáÄÜÞAß ¦ ÉÆÕß ÈÜï ÕßÇJßW ÕßÈßçÏÞ·¢ æºÏîáK ²øá ÉÞ¿í §LcÞAÞæø ÈNZ ÉÜ ÄÜJßÜᢠçÈøßGí µÞÃÞ¢. ¨ ÉÆÕß dÉÞÕVJßµÎÞÏçMÞZ Ø¢ØÞøߺîá ÈßVJßÏ ²øá ÄáùáMáºàGí ¦Ãí dÉÕÞØßAí çÕÞGí ®KÄ.í Éçf ¥Äí §Kᢠ¥BæÈ ÄæK ÈßWAáKá. ·Õæpaí ÄÜJßÜᢠ®¢ÌØßµ{ßÜᢠ©UÕVAí §Kí ÌÞÜxí çÕÞGí ®K ²øá ÉÞÄÏßÜâæ¿ ¥Õøáæ¿ çÕÞGÕµÞÖ¢ ÕßÈßçÏÞ·ßAÞX ¥ÕØø¢ ©Ií. µâ¿ÞæÄ, ÈÞGßW çÕÞGV ÉGßµÏßW çÉøáU ÉÃAÞøÞÏ §LcÞAÞV §çMÞÝᢠ§ÜfX µÞÜJí ÜàÕí ®¿áJá ÈÞGßW çÉÞÏß çÕÞGá æºÏîáµÏᢠ¥Õøáæ¿ çÈÄÞAZAí çÕIß dÉÕVJßAáµÏᢠæºÏîáKá. ®dÄ ÖÄÎÞÈ¢ çÉVAí ¦ ÎÞVP¢ ØbàµøßAÞX Éxá¢? ®LáæµÞIí dÉÕÞØß §LcÞAÞæø ÈâÄÈÎÞÏ ØÞçCÄßµ ÕßÆcÏßÜâæ¿ §LcÏßæÜ Íøø¿È ÈßVHÏßAáK çÕÞGߢ·í dÉdµßÏÏßçÜAí ©ZæM¿áJÞX ÈNáæ¿ ÈßÏÎ ÈßVNßÄÞAZ ÍÏAáKá? dÉÕÞØß ÍÞøÄàÏæa ºßLµZ ØíÅÜÕÞØßµ{áç¿ÄßçÈAÞ{ᢠÄàdÕÄÏáUÄáæµÞIÞçÃÞ ? ¥çÄÞ ²øá ÈßÖíºßÄ ÆâøJá ÈßKáæµÞIí, Îxá ØíÅÜB{ßW È¿AáKÄᢠµÞÃáKÄᢠçµZAáKÄᢠÕcµñÎÞÏß ºßLߺîá ¥ÕçÜ޵Ȣ æºÏñá ÖøßæÏ ÖøßæÏKᢠæÄxßæÈ æÄæxKᢠÉùÏÞX ©U ¥Õæa Õcd·ÄæÏ ÍÏKßGÞçÃÞ ? çÎW ÉùE ÉÄßÈÞÜá øÞ¼cB{ßçÜAÞ{ᢠÈNáæ¿ øÞ¼cæJ ÉìøzÞV ÕßçÆÖJí ©Ií, ¥ÄáæµÞIí §BæÈ ²øá Ø¢ø¢Í¢ dÉÞÕVJßµÎÞAÞX ÌáißÎáGÞÃí ®K ²øá çºÞÆcÕᢠÄVAÕᢠ§Õßæ¿ µ¿Ká ÕøÞ¢. Éçf ²Kí çÈÞAßÏÞW ¦ øÞ¼cB{ßçÜAÞZ ²æA Ø¢¸¿ÈÞÌÜÕᢠdÉÞçÆÖßµ Ø¢¸¿Èµ{áæ¿ ®HÕᢠèÆÈ¢ÆßÈ dÉÕVJÈøàÄßµ{ᢠÈNáæ¿ §¿ÏßW ¥çÜï µâ¿áÄW ©UÄí? ÕßÕøØÞçCÄßµ ÕßÆcµZ ÈNZ ¥çÜï µâ¿áÄW µâ¿áÄÜÞÏß ©ÉçÏÞ·ßAáKÄí? ®LáæµÞIí ®¢ÌØßµ{ᢠçµÞYØáÜÞV ³ËàØáµ{ᢠçµdwàµøߺîá §Üµíçd¿ÞÃßµí çÕÞGߢ·í øàÄß dÉÞÕVJßµÎÞAß µâ¿Þ? ÌÙßøÞµÞÖçJAí ©Éd·ÙBZ Õß¿ÞÈᢠ¯xÕᢠÈâÄÈÕßÆcÏßÜâæ¿ ÖÞdØñØÞçCÄßµ ø¢·Jí ÉáçøÞ·Äß ÕøáJÞÈᢠÈNZ µÝßÕí æÄ{ßϺîÕV ¥çÜï ? §Õßæ¿ ®LßÈá οߺîá ÈßWAáKá ? §KæJ ¼ÈÄ Õß¼í¾ÞÈÕᢠÕßçÕµÕᢠ©UÕøÞÃí. ¥Õæø ²øá ÉøßÇß Õæø ÎÞdÄçÎ ºM¿ÞºîßµZ µÞÃߺîá ÕÝßÄßøßAÞX ÉxáµÏáUâ. ¥ÄßÈá Îá¶cµÞøâ ÈNáæ¿ øÞ¼cæJ ¿ßÕß/dÉTí ÎÞÇcÎBZ ¼ÈB{áæ¿ ¥¿áçJAí ÉIçJAÞZ µâ¿áÄW ØáÜÍÎÞÏß ®JßçºîøáKá ®KÄÞÃí. ¦ ¥ÕØøBZ ¥ÕÈßW ¥ÕçaÄÞÏ ¥ÍßdÉÞÏBZ øâÉàµøßAÞX §¿ ÈWµáKá.å²øá dÉÕÞØßæÏ Ø¢Ìtߺîß¿çJÞ{¢ ¨ ØìµøcB{ᢠµâ¿ÞæÄ ÕßÉáÜÎÞÏ §aVæÈxí ³YèÜX ØÞicĵ{ᢠµâæ¿ §×í¿JßÈí ÈÞGßW çÉÞÏß ÕøÞX ©U ÕßÎÞÈÏÞdÄ ØìµøcB{ᢠµâ¿ßÏÞµáçOÞZ, ¥ÕÈßW ¥Õæa ÈÞGßW È¿AáK ¥Õæa ÕàGáµÞæø ÌÞÇßAáK µÞøcB{ßW ÎáOçJAÞZ ÄÞWÉøc¢ ¯ùß §æÜïCßçÜ Ø¢ÖÏßçAIâ. ®Kᢠ²øá ÎÞxJßæÈ ÈNZ ÍÏçJÞæ¿ ÎÞdÄçÎ µIßGáUâ. ©ÆÞÙøâ ¦Ïß ÌÞCߢ·í ø¢·¢ ÄæK ®¿áAÞ¢.åµOâGVÕWAøÈ¢ ÕKçMÞZ ²øáÉÞ¿í æÄÞÝßÜÞ{ßµZ ¥ÄßæÈ ®ÄßVJßøáKá. §çKÞ, ¥Äí

µâ¿áÄW ç¼ÞÜß ØÞÇcĵ{á¢, µâ¿ÞæÄ ÉáçøÞ·ÄßÏáæ¿ ÉÞÄ ØáÜÍÎÞÏáÎßøßAáKá

¼ÈBZAí

µâ¿áÄW

ØìµøcB{á¢

ÎÞdÄ¢

ÈWµß.

¥Õøáæ¿

¼ÈdÉÄßÈßÇßµ{áæ¿ µÞøc¢ ÄæK ®¿áAâ. ®dÄ çÉV §Kí ØbL¢ §æÎÏßÜᢠæÕÌíèØxᢠ©ÉçÏ޷ߺîí ÄB{áæ¿ ÈÞGßW ÈßKí ¥ÈcÈÞGßW çÉÞÏß ÉÃßæÏ¿áAáK dÉÕÞØßµç{Þ¿í µJß¿ÉÞ¿áµZ È¿Jß ÄB{áæ¿ ÎmÜJßæÜ ¦ÕÖcBZAᢠÄB{áæ¿ ÉÞVGßÏáæ¿ ¦ÕÖcJßÈᢠçÕIß Éâ ØbøâÉßAáµÏᢠÎxá µÞøcB{ᢠæºÏîáKá. ¥æÄ, dÉÕÞØßÏáæ¿, ¥Õæa µâGáµÞøáæ¿ çÕÞGá ®LáæµÞIí ¥ÕV ²øá ¦ÕÖcÎÞÏß §ÈßÏᢠµÞÃáKßÜï. §LcX ®¢ÌTßµZ ®ÜïÞ øÞ¼cJᢠ§Üï ®K ÕÞÆÕᢠ²øá Éæf §Õßæ¿ æÉÞLßÕøÞ¢. ¥ÄßÈᢠ²øá çÉÞ¢ÕÝß §ÜïÞÄßøßAçÜïÞ. §Kí æ®.¿ß.ç릆 ®Jß çºøÞJ ®Äá øÞ¼cJÞÃí §LcÞAÞV ©UÄí? §Èß çÕæù ²øá ÕÞÆ¢ §LcÏßW ¯µçÆÖ¢ 7 ÖÄÎÞÈçJÞ{¢ ¦{áµZ ØbLÎÞÏß ÄÞÎTØíÅÜçÎÞ Îxá çÕI çø¶µç{Þ §ÜïÞJ Èç¿Þ¿ßµ{ÞÃí. ¥Õøáæ¿ µÞøc¢ ÖøßÏÞAßÏßçG §Èß dÉÕÞØßµ{áæ¿ çÕÞGߢ·í µÞøc¢ ºßLßAÞX ÉxáµÏáUâ ®KÞÏßøßAá¢. ®KÞW ³çøÞ dÉÕÞØßÏáç¿Ïᢠ§LcÏáæ¿ ØOÄí¸¿ÈÏáæ¿ ©ÏVºîÏíAí çÕIß ©U ¥Õæa ÄÈÄÞÏ ÉCá ÈÎáAá µáùºîá µÞGÞX ØÞÇßAáæÎÞ? ÆbßøÞ×íd¿ ÉìøÄb¢ çÈ¿áK §LcÞAÞøÞçÈÞ, ¥ÄæÜïCßW ¯xÕᢠ©ÏVK ÉÆÕßÏßW §øßAáK ²øá ©çÆcÞ·ØíÅÈÞçÈÞ ØÞÇÞøà ¼ÈB{áæ¿ Õß×ÎB{ᢠÕßµÞøB{ᢠ¥ÈáÍÕߺîá ¥ùßÏÞÈᢠ¥ÄßæÈ Éxß dÉÄßµøßAÞÈᢠØÎÏ¢ ®Õßæ¿? ¥ÕV ®Õßæ¿ ¥æÄÞæA ¥ùßÏáKá ? ¥æÜïCßW ¥ùßEÞW ¥ÄßæÈ Éxß ÉÀßAÞÈᢠdÉÄßµøßAÞÈᢠØÎÏ¢ ®Õßæ¿? §Äí ÎÞùâ ®CßW ØÞÇÞøÃAÞøÞÏ ÕßçÆÖßÏ §LcX ¼ÈÄÏíAí çÕÞGÕµÞÖ¢ ÕçK Äàøâ. ¥Õæa dÉÄßµøâ ²øá Éæf ¥Õæa µÞÝíºMÞ¿ßÜâæ¿ ÎÞdÄ¢ ¦ÏßøßAßÜï. ¥ÕX Îá¿BÞæÄ ®ÜïÞ ÎÞØÕᢠÉ⠥Ϻîá æµÞ¿áJá Ø¢øfßAáK ¥Õæa µá¿á¢ÌJßæa, µâ¿ÞæÄ ®æLCßÜᢠ¥ÄcÞÉJí ÕKÞW ¥ÕçÈÞ¿á (dÉÕÞØßçÏÞ¿í) ØÙÞÏ¢ ¦ÕÖcæM¿áK ¥Õæa ÈÞGáµÞøáç¿ÏᢠµâGáµÞøáç¿Ïá¢, ØÞ¢ØíµÞøßµ Ø¢¸¿Èµ{áç¿Ïᢠ¦ÕÖcBæ{ µâ¿ß µIá æµÞIÞÏßøßAᢠ¥Õæa ÕßÇßæÏÝáJí.å¥Äí ÖµñÎÞÏ ²øá ÕßÇßæÏÝáJÞÏßøßAá¢.å¥ÄßæÈ ÍÏKÞW, ²øá Éæf §KæÜïCßW ÈÞæ{Õæø ¥ÄßæÈ Ä¿Eá ÈßVJÞ¢. Éçf ²øá ÎxKÞZ ¥Äá ÕàIᢠ©ÏVKá Õøᢠ²øá ÕÜßÏ çºÞÆcºßÙíÈÕáÎÞÏß _ ÈßBZ ¼ÈÄÏíAá çÕIß ®Lá æºÏñá ? ÈÞGßæÜ ØOKÄæÏ ©ÏVJÞX ¥Èc ÈÞGßW ¥çÙÞøÞdÄ¢ ÉÃßæÏ¿áAáK ²øá Éx¢ dÉÕÞØßµZAí çÕIß ®Lá æºÏñá ? ¥Õøáæ¿ ØbàµøÃBZ ¯xáÕÞBß ÉFÈfdÄ çÙÞGÜáµ{ßW ÄÞÎØߺîá Øá¶ßºîá οBßÏÄÜïÞæÄ ®dÄ ÄÕà ÈßBZ ¥Õøáæ¿ ÄÞÎØØìµøcB{ᢠÆá¶B{ᢠÆáøßÄB{ᢠçÈøßGí µIá ? ¦ çºÞÆcBZ ¥Õøáæ¿ ¥Õøáæ¿ µá¿á¢ÌB{áæ¿ çÕÞGáµ{ßÜâæ¿ ÎùáÉ¿ß ÉùÏáçOÞZ ²øá Éçf ¦ ÎùáÉ¿ßæÏ ÎáXµâGß ÍÏAáKáIÞÏßøßAÞ¢ ÈNáæ¿ ÈßÏÎ ÈßVNÞÄÞAZ... ¨ ¦ÕÖcJßæÈ µâ¿áÄW ·ìøÕçJÞæ¿ ºßLßçAI ØÎÏ¢ ÕKá µÝßEá. §Èß ²øá çÕÞGßÈá ØÎÏ¢ ¦ÕáKÄßÈá ÎáXÉí ÈNZ ²øá µâGÞÏíÎÏßÜâæ¿ ¨ ¦ÕÖc¢ çÈ¿ßæÏ¿áAÞX µÝßEÞW, ¥Äí dÉÕÞØßÏáæ¿ Õ߼Ϣ ÎÞdÄÎÜï, §LcX ¼ÈÄÏáæ¿ çÕÞGÕµÞÖJßæa Ø¢øfâ ÖµñÎÞÏß ÄæK Äá¿øáKá ®KÄßæa ²øá æÄ{ßÕᢠµâ¿ßÏÞÃí. ²æJÞøáÎçÏÞæ¿, µâGÞÏíÎçÏÞæ¿ ÈßBZ ÉùÏâ, dÉÕÞØßAí çÕÞGÕµÞÖ¢ çÕçÃÞ ? ²øá ØßÙÞØí ÌÞÌáÕßçaçÏÞ ²øá øçÎÖí çÎçÈÞæaçÏÞ ¦ÕÖc¢ ¥Üï §Äí... æÄxáµæ{Aáùߺîí dÉÄßµøßAÞÈá¢, ÎÞÈÕ¼ÈÄÏáæ¿ ÉáçøÞ·ÄßÏᢠÕßµØÈÕᢠ®KᢠÎáKßW µIá æµÞIí dÉÕVJßAáK ¯æÄÞøá §LcX ÉìøçaÏᢠÎÞÈá×ßµÞÕµÞÖÎÞÏß §ÄßæÈ µÞÃâ. ¥BæÈ ºßLߺîÞW ¨ ÎÞx¢ ÈßB{áç¿ÏᢠÈßBæ{ ºáxßÉxß ¼àÕߺîáÕøáK ØÎâÙJßçaÏᢠÎìÜßµ ÇVN¢ ¦Ïß ÈßBZ µÞÃá¢. ¼Ïí Ùßwí. ******

RæµÞIá çÉÞµßÜï çºÞøzÞV; æµÞ¿áAᢠçÄÞùáçÎùß¿á¢; çÎz ÄæK ÎøߺîÞÜá¢; ÕßÆc ÄæK ÎÙÞÇÈ¢.Q

ÎÙÞµÕß ©UâV

çµø{ ºøßÄ¢

-

×Þ¼á èØX

çµø{JßW ÏâçùÞÉczÞV ¥Õøáæ¿ ¦ÇßÉÄc¢ ØíÅÞÉßAáKÄßW Õß¼ÏߺîáæÕCßÜᢠ¥ÕVAá çµø{JßæÜ ¼ÈB{ßW ÈßKᢠÈßøÕÇß æÕÜïáÕß{ßµZ çÈøßç¿IßÕKá. ¥ÄáæµÞIáÄæK ¥Õøáæ¿ ÕøáÄßAí çµø{ ÍVÃÞÇßµÞøßµæ{ æµÞIáÕøáµ ¥dÄ Ü{ßÄÎÞÏßøáKßÜï. ÇàøzÞøÞÏ ÉÜ øÞ¼ÞAzÞøᢠÈÞ¿áÕÞÝßµ{ᢠÏâçùÞÉczÞVAá ÕX Íà×ÃßÏÞÏß ÄàVKá. ¥ÕøßW dÉÎá¶øÞÏßøáKá ÎÞVJÞmÕVN ÎÙÞøÞ¼ÞÕí, çÕÜáÄOß Æ{Õ, ÉÝÛß øÞ¼ ®KßÕV. ÎÞVJÞmÕVNÏᢠµá{ºîW ÏáiÕᢠÄßøáÕÄÞ¢µâùßæÜ dÉ·qÈÞÏ ÍøÃÞÇßµÞøßÏᢠ¦ÇáÈßµ ÄßøáÕÄÞ¢µâùßæa ØíÅÞɵÈáÎÞÏßøáKá ÎÞVJÞmÕVN ÎÙÞøÞ¼ÞÕí. µÞÏ¢µá{ÕᢠæµÞÜïÕáÎÞÏß çÏ޼ߺîáæµÞIí çÕÃÞ¿ßæa Õ{VKá ÕøáK ÖµñßæÏ ÈßÏdLßAÞX ÁºîáµÞV dÖÎߺîá. §Õøáæ¿ Ø¢Ïáµñ ÖµñßæAÄßøÞÏß çÕÃÞ¿í ²xAí æÉÞøáÄß. 1741_W µá{ºîW æÕºîá È¿K ØádÉØßiÎÞÏ ÏáiJßW ÎÞVJÞmÕVNÏáæ¿ èØÈc¢ ÁºîáµÞøáæ¿ çÎW ·¢Íàø Õ߼Ϣ çÈ¿ß. ÁºîáµÞVAí ÎÙÞ ÕßÉJÞÏß ¥ÈáÍÕæMG µá{ºîW Ïái¢ çµø{¢ µàÝ¿AÞæÎK ÁºîáµÞøáæ¿ ØbÉíÈæJ ĵVJá. ÉÝÛß ÕßÉïÕ¢ çµÞGÏ¢ øÞ¼µá¿á¢ÌJßæÜ çµø{ÕVN ÉÝÛßøÞ¼ ÉÄßæÈÞKá ÕV×¢ dÌßGà×áµçøÞ¿í É¿æÉÞøáÄßÏ ÇàøÈÞÏßøáKá. dÌßGà×áµÞV ¯VæM¿áJßÏ ®ÜïÞ ÈßµáÄß ÉßøßÕᢠÈßVJßæÕÏíMߺîáæµÞIá dÌßGà×í ¥ÇßµÞøæJ ÉÝíÛß øÞ¼ÞÕí ÉøØcÎÞÏß æÕÜïáÕß{ߺîá. çµø{ Øߢ٢ ®KùßÏæM¿áK ÉÝÛß øÞ¼ÞÕí èÎØâùßæa ØÙÞÏçJÞæ¿ dÌßGà×í çØÈæÏ Ä{VJßA{Eá. dÌßGà×í èØÈc¢ ÉÝÛßÏáæ¿ æµÞGÞøæJ Õ{EçMÞZ ¥çgÙ¢ ÕÏÈÞ¿X Îܵ{ßçÜAí ÉßXÕÞBáµÏᢠ²{ßçMÞøßW ¯VæM¿áµÏᢠæºÏñá. dÌßGà×áµÞøáæ¿ ÖµñÎÞÏ ®ÄßVMáÎâÜ¢ ÉÝÛß ÕßÉïÕ¢ ÉøÞ¼ÏæMGá. µáIù Õß{¢Ìø¢ ÄßøáÕÄÞ¢µâùßW dÌßGß×áµÞVæAÄßæøÏáU dÉçfÞÉÃJßæa ¦ÆcÆÖÏßW ÄæK çÕÜáÄOß Äæa ¦ØíÅÞÈ¢ ¦ÜMáÝÏßW ÈßKá æµÞÜïçJAá ÎÞxß. µáIù ¦ØíÅÞÈÎÞAß ¥çgÙ¢ dÌßGà×á ÍøÃæJ µÀßÈÎÞÏß ®ÄßVJáæµÞIá ÕßçÆÖßµZæAÄßøÞÏ ©¼í¼bÜ ØÎøJßæa æµÞ¿ßAàÝßW ¥ÃßÈßøAÞX ¼ÈBæ{ ¥ÙbÞÈ¢ æºÏñá. dÌßGß×áµÞVAá ¥¿çAIßÏßøáK µM¢(ÈßµáÄß) µcÄcÎÞÏß æµÞ¿áJáÄàVAÞX ÄßøáÕÄÞ¢µâùßÈá µÝßEßÜï. §Äí ÆßÕÞÈÞÏ çÕÜáÄOßæÏ ÄWØíÅÞÈJá ÈßKá ÈàA¢ æºÏîÃæÎKá dÌßGß×áµÞV ¦ÕÖcæMGá. §ÄßW dÉçµÞÉßÄÈÞÏ æÕÜáÄOß, ØVÕ ÖµñßÏᢠØÎÞÙøߺîí dÌßGà×áµÞæø ÄßøáÕÄÞ¢µâùßW ÈßKᢠÄáøJÞX È¿É¿ßµZ ¦ø¢Íߺîá. 1809_W µáIùÏßW æÕºîá ¼ÈB{áæ¿ ÎçÈÞÕàøc¢ ©ÏVJÞÈÞÏß çÕÜáÄOß ²øá dɶcÞÉÈ¢ È¿Jß. ÄßøáÕÄÞ¢µâV dÌßGà×áµøÞW ÕFßAæM¿áµÏÞÏßøáKáæÕKᢠdÌßGà×í Íøâ øÞ¼cJßÈá ¥çȵ¢ µ×í¿ È×í¿BZ ÕøáJßæÕºîáæÕKᢠçÕÜáÄOß ¼ÈBæ{ ¥ùßÏߺîá. ¨ dɶcÞÉÈÎÞÃá µáIù Õß{¢ÌøæÎKçÉøßW dɶcÞÉßÄÎÞÏÄí. Õß{¢ÌøæJÄá¿VKá È¿K ©d·ØÎøJßW çÕÜáÄOß ÉøÞ¼ÏæMæGCßÜᢠøÞ¼cJßæa ØbÞÄLcJßÈáçÕIß çÉÞøÞ¿ßÏ ¦ÆcµÞÜ çµø{ çÈÄÞA{ßW dÉÎá¶ÈÞÏßøáKá çÕÜáÄOß Æ{Õ. ÕÞ·Y d¿Þ¼¿ß 1921_W §LcÏáæ¿ §Äø ÍÞ·B{ßW È¿K ¶àÜÞËJí ØÎøJßçaÏᢠÈßTÙøà dÉØíÅÞÈJßçaÏᢠ¥ÜµZ ÎÜÌÞùßÜᢠ¦E¿ßºîá. dÌßGà×í ¥ÇßµÞøJßæÈÄßøÞÏß ©ÏVKáÕK ¥Äß·¢ÍàøÎÞÏ ²øá çÆÖàÏ dÉçfÞÍÃÎÞÏßøáKá 1921_æÜ ÎÜÌÞV ÜÙ{. dÉçfÞ͵ÞøßµZ dÌßGà×áµÞøáæ¿ çÎÇÞÕßÄbJßÈá ²øá æÕÜïáÕß{ßÏÞÏßJàVKá. µÜÞɵÞøßµZ ÉâçAÞGâV ÏáiJßW dÌßGà×í ÉGÞ{æJ ÉøÞ¼ÏæM¿áJß. ¥ÕØÞÈ¢ dÌßGß×áµÞV ¨ µÜÞÉæJ Ùßwá_ÎáØïߢ ÜÙ{ÏÞÏß ºßdÄàµøßAáµÏᢠÈß×íÀâøÎÞÕH¢ ¥¿ßºîÎVJáµÏᢠæºÏñá. dÌßGà×áµÞV ÍàµøÎÞÏ ÎVgÈÎáùµZ æµÞIÞÃá ØÎøAÞæø çÈøßGÄí. 1921_W ¥ùØíxßÜÞÏ µÜÞɵÞøßµæ{ µÞxá¢æÕ{ߺîÕᢠµ¿AÞJ ·áÁíØí ÕÞ·ÃßW ¥¿ºîá. ÄàÕIß ÄßøâøßW ÈßKᢠçµÞÏOJâV ®JßÏçMÞçÝAᢠ64 çÉV ÖbÞØ¢ çÉÞÜᢠÜÍßAÞæÄ ¥Äß ÆÞøáÃÎÞÏß ¥LcÖbÞØ¢ ÕÜߺîáµÝßEßøáKá. ¨ ÆáøL Ø¢ÍÕÎÞÃá RÕÞ·Y d¿Þ¼¿ßQ ®K çÉøßÜùßÏæM¿áKÄí.

ÕøßAÞçÛøß ÎÈ ÉÞÜAÞæG dÉÖØñÎÞÏ ¨ ÎÈ µâ¿áÄW dÉÖØñÎÞÏÄí ØßÈßÎÞ×âGßBßÜâæ¿ÏÞÃí. ÈßøÕÇß ÎÜÏÞ{ ØßÈßεZ ¨ ÎÈÏßW Õºîá ×âGá æºÏñá.¦ùÞ¢ ÄOáøÞX, ÄâÕWæµÞGÞø¢, ÉGÞÍßç×µ¢, ¥øÏKB{áæ¿ Õà¿í, øÞMµW, ºçdwÞrÕ¢ Äá¿BßÕ §ÕÏßW ºßÜÄÞÃí. çËÞçGÞ ¥ÏºîáÄKÄí Îáø{ß ÎHKâV, ÆáÌÞÏí

ØÞÙßÄc¢

ÕV×BZ çÉÞÏÄùßÏÞæÄ... ÄáùKáµß¿AáK É¿ßMáøÕÞÄßÜßÈí ÎáKßW ¥ÏÞZ ²øá ÈßÎß×¢ ÖCߺîáÈßKá. '§Äí ÄæKÏçÜï Õà¿í? ÉÄßÈFßçÜçù µÝßEßøßAáKá §çBÞæGÞæA ÕKßGí... ÉÝÏ ³VN Õºîí ¦çø޿ᢠ²øá ÕÝßçÉÞÜᢠçºÞÆߺîßÜï".

ÕV×¢

µÞÜ¢ µÞVKáÄßK ¦ É¿ßMáøÕÞÄßÜᢠµ¿Kí ¥ÏÞZ ÎáxçJAí È¿Ká. ÕßÖÞÜÎÞÏ ¦ ÉùOßçÜÞ ÎáxçJÞ ¦æøÏᢠµÞÃáKßÜï. çµÞÜÞÏßW µÏùßÈßKáæµÞIí ¥µJí ÈßKáU ²øá ÖÌíÆJßÈí ¥ÏÞZ µÞçÄÞVJá. ÈßÎß×BZ µÝßEí ¥ÏÞZ ©ºîJßW Õß{ߺîá çºÞÆߺîá. RÕßÈáÕßæa Õà¿çÜïÏßÄí?Q ¦øᢠÉáùçJAí ÕKßÜï. ¥ÏÞZ ²Káµâ¿ßÏáºîJßW çºÞÆc¢ ¦ÕVJߺîá. çµÞÜÞÏßÏáæ¿ ¥xJáU ÕÞÄßW ÕÜߺîá ÄáùKáæµÞIí ¯µçÆÖ¢ ¥OJFí ÕÏTí dÉÞÏ¢ çÄÞKßAáK ²øá dØñà ÉáùçJAßùBß. ÈÈE Äæa èµ, ØÞøßJÜMßW ÄῺîáæµÞIí Ø¢ÖÏÍÞÕçJÞæ¿ ¥ÕV ¥ÏÞ{áæ¿ Îá¶çJAí çÈÞAß. “ÕßÈáÕßæÈ µÞÃÞÈÞçÃÞ? ®Õßæ¿ ÈßKÞÃí?” µáæùAÞÜ¢ ÎáOí ÕßÈáÕßæa µâæ¿ ²Kߺîí ÉÀßºî ²øá µâGáµÞøÈÞæÃKí ¥ÏÞZ ÄæK ÉøߺÏæM¿áJß. Ø¢ØÞøÎçic ¥ÕV ÕßÈáÕßæa ¥µK ÌtJßÜáU ²øNÞÏßÏÞæÃKí ¥ÏÞZAí ÎÈTßÜÞÏß. ¦ ÕÜßÏ ÕàGßW §çMÞZ ÕßÈáÕᢠ¥Õæa ¥NÏᢠÉßæKÏà ¥NÞÏßÏáÎÞÃí ÄÞÎØ¢.

“ÕßÈá ¦ ÉáÝÏáæ¿ ¥¿áJáU æÄÞ¿ßÏßçÜÞ ÎæxÞ µçIAá¢. ¾ÞX çÉÞÏß Õß{ߺîáæµÞIí ÕøÞ¢”. “çÕI, ¾ÞX çÉÞÏß µIáæµÞUÞ¢”. §ÄᢠÉùEí ¥ÏÞZ ÎáxçJAßùBß. ÉáÝÏøßµßçÜAí çÉÞÕᢠÕÝß ÕV×BZAí ÎáOßÕßæ¿ ÕßÈáÕßæa µâæ¿ ³¿ß µ{ßºî µÞøcBZ ¥ÏÞZ ³VJá. Õà¿á¢ ¥ÄßçÈÞ¿í çºVK ºáxáÉÞ¿áµ{ᢠµáùºîí ÉÝÏÄÞÏß ®KÜïÞæÄ µÞøcÎÞÏ ÎÞxBZ ²KᢠÕKßGßÜï. Õà¿ßæa æÄAíÉ¿ßEÞùáU ØVMAÞÕí ²Káµâæ¿ µÞ¿í É߿ߺîá. ÉÜÏßÈ¢ ÎÞÕᢠÉïÞÕᢠºÞOÏᢠçÉøÏᢠØçMÞGÏᢠÈÞøµÕᢠæºOµÕᢠ¥ø{ßÏᢠÕÜßÏ çÄAᢠ²æA §çMÞÝᢠ©Ií. µáGßAÞÜJí ÕßÈáÕßæa µâæ¿ ¥ÄßæÜÜïÞ¢ ÕÜßEí çµùá¢. Øíµâ{ÕÇßÏÞÏÞW ÉßæK ÉùÏI. ¥ÏWÉAJáU µáGßµ{ᢠÉßæK ÕßÈáÕßæa ÕàGßW ÄæKÏáU ¦çùÝí µáGßµ{ᢠµâæ¿ ®æLÞøá ÄßÎßVMÞÃí... ÕßÈá ÄæKÏÞÏßøáKá ®ÜïÞxßÈᢠÎáKßW... µ{ßAßæ¿ ¥ùßÏÞæÄBÞÈᢠØVMAÞÕßæaÏ¿áJí çÉÞÏÞW, Õà¿ßæa ÄßHÏßW ÈßKᢠ¥Õæa ÎáJÛßÏáæ¿ ÖµÞø¢ çµZAÞ¢. Õà¿ßæa ÎáxJí ©ÃAÞÈßGßøßAáK æÈÜïᢠæµÞdÉÏᢠÉÃßAÞæø ÕºîÞÃí ®¿áJí ÎÞxáKÄí. ®LßÈᢠçÎWçÈÞG¢ ÕÙߺîá æµÞIí ÕßÈáÕßæa ¥NÏáIÞÕá¢. µâæ¿ µ{ßAáK ®ÜïÞ µáGßµZAᢠµÞMßÏᢠÉÜÙÞøÕᢠ²æA ¦ ÕàGßW ÈßKáÄæKÏÞÃí. Éçf §Kí ¦ ÄùÕÞGßW ®æLÞøá ÈßÖÌíÆÄÏÞÃí. ©ºîJßÜáU Ø¢ØÞøB{ßÜï... ÎáxJí µâGßÏß¿ÞùáU æÈçÜïÞ æµÞdÉçÏÞ ²KᢠÄæK µÞÃÞÈßÜï. ®ÜïÞxßæÈAÞ{ᢠ¥ÏÞæ{ ¥çÜÞØøæM¿áJßÏÄí ÉùOßW çÉÞÜᢠÈßÜÈßK ¦ ÈßÖÌíÆÄÏÞÃí. Õà¿ßøßAáKÏß¿Jí ÈßKá¢åµáùºîí ÆâøÎáIí ÉáÝÏßùOßçÜAí. §ùAßæµGßÏßøßAáK µWM¿ÕßæÜÞKßW §øßAáK ÕßÈáÕßæÈ.

æÄÜïµæÜ

ÈßKá

ÄæK

µIá,

ÉáÝÏßçÜAí

µÞWæÉøáÎÞx¢ çµGí ÕßÈá ÄßøßEáçÈÞAß. ÕßÈáÕßæa Îá¶Já µI ¥ÉøߺßÄÍÞÕJßW ÈßKᢠÕßÈá ÄæK ÄßøߺîùßEßGßÜïÞæÏKÏÞZAí ÎÈTßÜÞÏß. ²øá æºùáÉáFßøßçÏÞæ¿ æÄÞG¿áJ É¿ÕßW ¥ÏÞ{ᢠ§øáKá. ÉÄßÈFí ÕV×æJ §¿çÕ{ æØAaáµZAáUßW æµÞÝßEá ÕàÃá. ÕßÈáÕßæa Îá¶æJ ¥OøMí ÎÞùß ¦ÙïÞÆ¢ ÕßøßÏáKÄí ¥ÏÞZ µIá. RÙøà'" ®Kí Õß{ߺîáæµÞIí ¥ÏÞ{áæ¿ µÏîßW µâGßÉ߿ߺîá. øIáçÉøᢠµáùºîáçÈøçJAí ²KáÎáøßÏÞ¿ßÏßÜï. ÕßÈáÕßæa µHáµ{ßW æÉÞ¿ßE ÈÈÕí ¥ÏÞæ{ æÈÞOøæM¿áJß. ¥ÄßæÈAÞç{çù ¥ÏÞæ{ Õß×ÎßMߺîÄí ¥Õæa ¥øßµßW ºÞøßÕºîßøáK dµºîØßæÈÏÞÃí. ÕßÕøBZ µáùæºîÞæA ¥ÏÞ{ᢠ¥ùßEßøáKá. ¯æÝGí ÕV×BZAí ÎáXÉí È¿K ²øá ÕÞÙÈÞɵ¿JßW ÕßÈáÕßÈí È×í¿æMGÄí ¥Õæa ÕÜÄáµÞÜá¢, ÉßæK ¦ ÄùÕÞ¿ßæa µÞøÃÕV µâ¿ßÏÞÏ ¥Õæa ¥ºí»ÈáÎÞÃí. ¥N ¥çÄÞæ¿ Ä{VKáÕàÃá. ÎâJ ²øá 纺îßæÏ çÈøæJ ÄæK µÜcÞâ µÝßMߺîϺîá. ¥ºí»æa ÎøÃçÖ×¢ §{Ϻí»zÞøᢠÎxí ÌtáA{áÎÞæÏÞæA È¿K ØbJáÄVABZ ®ÜïÞÕæøÏᢠÄNßܵxß. §çMÞZ ®ÜïÞÕøᢠçÕæù çÕæù Õà¿áµ{ßÜÞÃí ÄÞÎØ¢. ÈßVÕîßµÞøÎÞÏß ÕßÈá §dÄÏᢠÉùEçMÞZÄæK ÙøßAí ¥ØbØíÅÄ çÄÞKß. ¥ºí»X È·øJßW çºçAùß ÌßØßÈTí Äá¿Bß, ÉßæK ÄÞÎØ¢ ÎÞxßÏÄá¢, È·øJßæÜåçµÞç{¼ßW ÉÀߺîí, ÕßçÆÖJí ç¼ÞÜßæÏÞæAÏáÎÞÏß µá¿á¢ÌØçÎÄ¢ µÝßÏáK µÞøcBZ ÙøßÏᢠºáøáAJßW ÕßÕøߺîá. “ÕàGßW Èà ®æa ¥NæÏ µçIÞ?” ÕßÈá çºÞÆߺîÄßÈí ¥ÏÞZ ©Jø¢ ÉùEßÜï. dµºîØßW ÄÞBß ÕßÈá È¿KáÈàBß. ÕàGßçÜAí È¿Aá¢ÕÝß ÙøßæÏMxßÏᢠµá¿á¢ÌæJMxßÏáæÎÞæA ÕßÈá ÇÞøÞ{¢ çºÞÆߺîá. ²æA ¥ÏÞZ ÎùáÉ¿ß ÈWµß. ÕàGßW µÏùß ¥N µß¿AáK ÎáùßÏßçÜAí æµÞIáçÉÞµáçOÞZ ÕßÈá ÉùEá. “¥NAí ²øá Éçf ÈßæK ³VN µÞÃâÎÞÏßøßAá¢. ²JßøßÏß×í¿ÎÞÏßøáKá ÈßæK. ÈàæÏÞæA §Õß¿áKí çÉÞÏßGᢠ®çMÞÝᢠ¥çÈb×ßAáÎÞÏßøáKá.”

ÙøßAí ²øáÄø¢ ¦vÈßw çÄÞKß. ÕàIᢠ¨ Îáx¢ µ¿æKJÞX ®LßÈÞÃí ÄÞX èÕµßÏæÄçKÞVJí ¥ÏÞZ ¥qáÄæMGá. ÄÈßAí ¥BæÈæÏ{áM¢ ÎùAÞX µÝßÏáK ²øá µá¿á¢ÌÎÜï ÕßÈáÕßçaÄí. ÌÞÜcJßW Äæa ÕàGßW ÈßKᢠµÝߺîÄßçÜçù ¦ÙÞø¢ ÄÞX ¨ ÕàGßW ÈßKᢠµÝߺîßGáIí. “¥çN, §ÄÞøÞÃí ÕçKAáKæÄæKÞKí çÈÞAßçÏ??”. ÕßÈá Õß{ߺîÄí çµGí ¥N µHáÄáùKí ÕßÈáÕßæÈÏᢠÙøßæÏÏᢠçÈÞAß. “¥çN §Äí ÙøßÏÞÃí... ÈNáæ¿ Ùøß.. ÄÞæÝÕàGßæÜ ºçdwGæaÏᢠØáÎÄßçÏ¿JßÏáæ¿ÏᢠçÎÞX Ùøß...” ÙøßÏáæ¿ Îá¶çJAí µáùºîáçÈø¢ Øâfߺîí çÈÞAßÏßGí ¥ÕV Èßç×ÇVjJßW ÄÜÏÞGß. ®KßGí µHáµZ §ùáµßÏ¿ºîá. “¥N ºßÜçMÞZ §BæÈÏÞÃí. ³VNAáùÕáIí. Ø¢ØÞøÕᢠºßÜçMÞZ ©IÞÕÞùßÜï. ÕÜïçMÞÝᢠøIí ÕÞAᢠçºÞÆßAá¢. ºßÜçMÞZ çºÞÆßAᢠ¥ºí»X ÕKßçÜï, æÄBí µÏùßçÏÞ, æÈÜïßÈí Õ{ÎßçGÞ ®æKÞæA” ÙøßAí ¦ ÎáùßÏßW ÕÜïÞJ ÕàVMáÎáGW çÄÞKß. ÎáùßAí ÉáùJßùBßÏçMÞZ çÈøæJ µI ¥NÞÏß ºÞÏÏáÎÞÏß ÕKá. ÉáùæJ çµÞÜÞÏßÏßæÜ µçØøÏßÜßøáKí ºÞÏ µá¿ßºîí µÝßEí ¥ÏÞZ çÉÞµÞÈÞÏß ®ÝáçKxá. “øIàØ¢ µâæ¿ µÝßEÞW ¾ÞX Äßøߺîá çÉÞµá¢. §Èß ÜàÕßÈí ÕøáçOÞZ ÄàVºîÏÞÏᢠÕøÞ¢” “¥ºí»æÈÏᢠ¥NæÏÏᢠ¥çÈb×ߺîÄÞÏß ÉùÏâ. ÉßæK §Èß ÕøáçOÞZ Èßæa ÍÞøcæÏÏᢠµáGßµæ{ÏᢠµâGâ. Éçf, ¦çøÞæ¿CßÜᢠ¥çÈb×ߺîßGí çÕâ ÕøÞX. ¦VAùßÏÞ¢å¨ Õà¿á¢ ÉùOá¢, ¾B{ᢠ§Õßæ¿ ©IÞÕáçÎÞæÏKí?” ÉÝíØí ÄáùKí øIí ¥Eâùßæa çÈÞGáµæ{¿áJí ¥ÏÞZ ÕßÈáÕßæa µÏîßW Õºîá. Éçf ÕßÈá ¥ÏÞæ{ Ä¿Eá æµÞIí ÉùEá. “ÉÃJßÈᢠÈßÄcÕcJßAᢠÌáißÎáGáIí, Éçf §æÄÈßAí çÕI Ùøß. §Èß ²øßAW µâ¿ß ®æK µÞÃÃæÎKí Èà ÕߺÞøßAáµÏᢠ¥çKø¢ Èßæa µÏîßW §BæÈ ®ÈßAí ÄøÞX ÉÃÎßÜïÞæÄ ÕøßµÏᢠæºÏñÞW, ÕøÞX οßÏÞµá¢. ¥ÄáæµÞIí §Äí Èßæa µÏîßW ÄæK §øßAæG.” É¿ßMáø ÕÞÄßW Õæø ÕßÈá ¥ÏÞ{áæ¿ µâæ¿ È¿Ká. “ ÕIß ®Õßæ¿ÏÞÃí §GßøßAáKÄí? çÕ·¢åçÉÞÕÞX çÈÞAí. ÈÜï ÎÝAÞùáIí. ºßÜçMÞZ ÎÝ æÉçÏñAá¢.” “µÞV ÈNáæ¿ ÉÝÏ ¦WJùA¿áJí §Gá. ¥Õßæ¿ ÈßKí §çBÞGí È¿KÞÃí ÕKÄí. ®dÄ ÈÞ{ÞÏí §Äá ÕÝßæÏÞæA ²Kí È¿KßGí.??” µáùºîáçÈø¢ ÉøØíÉø¢ çÈÞAßÈßKá. ÙøßAí ÕÞAáµZ È×í¿æMGá Äá¿Bß. “®KÞW ¾ÞX §ùBáKá” çÈø¢ ÈßKá.

®Kí ÉùEí Ùøß É¿ßMáøÏßùBß È¿Ká. ÉáùµßW ÕßÈá ¥ÏÞæ{JæK çÈÞAß µáùºîí

Ùøß, ¦WJùÏßçÜAí ÄßøßÏᢠÕÝßæÏJßÏçMÞZ ÎÝ ºÞùßÄá¿Bß. çÕ·¢ È¿Kí µÞùßW µÏùß. µáùºîí ÈÈEá. ØÞøÎßÜï. ¥ÏÞZ µÞV ØíxÞVGí æºÏñá. ÕÜßÏ ÎÝAáÎáXçÉ ÕàGßæÜJâ. µÞV ³¿ßJá¿Bß. µáùºîí µÝßEçMÞZåÎÝAí Öµñß µâ¿ß. ¥ÏÞç{ÞVJáçÉÞÏß...ÎÝÏᢠºßÜøáæ¿ ¼àÕßÄJßW Ø¢ÍÕßAáK ÆáøLB{ᢠ²øáçÉÞæÜÏÞÃí. ÎÝ ºßÜÏß¿B{ßW æÕùáæÄ ²Ká ºÞùáµ ÎÞdÄ¢ æºÏîáçOÞZ ÎxáºßÜÏß¿Jí ¦VJܺîí æÉÏîáKá.....ÕßÈáÕßæa ¼àÕßÄJßW æÉÏñßùBßÏ ÎÝæÏ ÈßVÕîºßAÞÈÞÕÞæÄ ¥ÏÞZ ²øá ÆàV¸ÈßÖbÞØÎáÄßVJá...... ******

ØíçÈÙØßtá ÎáµáwX µáÈßÏßW, ÌÙùßX ØíçÈÙJßÈá µHßæÜïKá ÉÝ¢æºÞÜïáæICßW ØíçÈÙÎùßÏÞJÕøÞçøÞ æÕùᢠÕÞAá ÉùEÄÞÕÞ¢ ¥æÜïCßæÜLßçÈÞ ¨ùÈÃßÏáæKX µHáµZ ¥WÉçÈø¢ ÎÞdÄ¢ Èà ÎùEá ÈßKÞW çÉÞÜᢠ¥¿Eá µß¿AáæÎKáZAHí ÄÞæÈ ÄáùAáKá ÈßX ¥ÜßÕâùᢠÎßÝßçøÃáAæ{X µHáµ{ßW ÉÄߺîÞW µHáµZ øIᢠµIᢠØÞÏâ¼c¢ çȿᢠÈÞ{ßÈÞÏí µÞJßøßAáæKKáUæÎKᢠÈßæK µIá µIßøßAÞX ØíçÈÙÎæÜïCßÜßÄá §ÄßÈᢠÎáXçÉ ØáÉøߺßÄøÞÏí ØáÎßdĵ{dÄB{ßæÄdÄ ØÎÞÈĵ{ßÜïÞæÄ çÉÞÏíÎùEá. µIÎÞdÄÏßÜßdÄÎÞdÄæÎX ÎßÝßµ{ßçÜùßMÞVAÞX µÝßEÄᢠØíçÈÙçÎ ØÙdØÎçÜïÞ µHáµZ ÈßÈAᢠÈßÜÕß{AßX ÖáÍçÖÞÍÏßÜÜßÏᢠµâøßøáGáçÉÞæÜ ÈßÄcæÎKÞÎÏÎÜßEíµÜáKá ÈßX µ¿ÞføÖíÎßÏÞW µWÉÈÏÜï µ¿¢µÅÏáÎÜï, ÎVJcæÈÏÎVJcÈÞAᢠ浿ÞÄàÈÞ{ÎÞÏí ¼bÜßAᢠØÉñÕVHçÎ{ÎÞÃá ØíçÈÙ¢.

¼ÏíøÞ¼ßæa Õøµ{ßÜâæ¿

ÈßÖÞ·tß dɼßÄ ø¼ßÄí, ÆáÌÞÏí ®KßæÜ ®KßW ÈàÏÞÃí ÈßKßæÜ µHßW ¾ÞæÈK çÜÞµ¢ ÎáÝBáKá.. ÈßKßæÜ ÉáFßøßÏßW ¾ÞæÈK ÉâÕßøßÏáKá ¦ ÉâÕßX ÎçÈÞÙÞøßÄ Õ{æøæÏæù ®CßÜᢠ²GáÎßÜïÄßX ¦ÏáTá¢. §ÄZ æµÞÝßÏᢠÉâÕßæÈ ¼àÕÈÞÏí µI Èà.. ®æLÞøá ÕßÁíÁß... ÈßX ©Ußæa ©UßW ÕØßAáK ®æK ÈßKßW ÈßKµxáKÄÞøí ØíçÈÙçÎ.Þ...ØÎâÙçÎÞ..? ÉâÕßX ¥Ýµá µæI¿áJáçÉÞæÏCßÜᢠÕøáæÎX ¼àÕæa ¼àÕæÈ çÄ¿ß... ²øá ÈßÖÞ·tß çÉÞW ®KßæÜ ®KßW ©UÄáçÉÞW ÈßKßæÜ ®KßW ¼àÕX ɵVJÞX

ØÜßWÆÞ _Ø¢·àÄÕßØíÎÏ¢ ÄàVJ ¥ÉâVÕî dÉÄßÍ _ 1 ²øßAW çÏÖáÆÞØí ÉùEá 'ØÞÜßÆÞ ÉÞGáºßGæM¿áJáKÄá çµGßøßAáçOÞZ èÆÕàµÎÞÏ ²øá ÕßµÞøÎÞæÃÈßAáIÞÕÞùáUÄí.åÕßØíÎÏßMßAáK ¦ ¥ÈáÍÕ¢ ÎáæOBᢠ©IÞÏßGßÜï" ËïâGᢠÉßÏÞçÈÞÏᢠ©ÉçÏ޷ߺîí Ø¢·àÄJßæa ÎÞØíÎøßµdÉÉF¢ Øã×í¿ßºî ²øá ¥ÉâVÕî dÉÄßÍÏÞÃí ØÜßW ºìÇøß. ÙßwßÏßW ¥çgÙ¢ ºßGæM¿áJß µßç×ÞVµáÎÞùá¢, ÜÄÞ ÎçC×íAùáæÎÞæA ÉÞ¿ßÏßGáU ÉÞGáµZ ¦ÜÞÉÈJßÈá dÉÏÞØçÎùßÏÄÞÏßøáKáæÕKá ÎÞdÄÎÜï ÎùAÞÈÞÕÞJ æÎÜÁßµ{ᢠ¦ÏßøáKá. øÞ¼íµÉâùßæa ¥ÍßdÉÞÏJßW ÄÌÜ, ØçøÞÆí, ÉßÏÞçÈÞ Äá¿BßÏ ¯Äá ©ÉµøÃB{ᢠØÜßÆÞÏíAí ÕÝBáÎÞÏßøáKá. åÌ¢·Þ{ßW ¼Èߺî ØÜßW, µÕßÏÞÏᢠ·ÞÈØ¢ÕßÇÞϵÈÞÏᢠçÉæø¿áJá.å¥çgÙJßæa ·ÞÈBZ Ì¢·Þ{ß Ø¢·àJßæa ÆßÖ ÄæK ÎÞxßA{Eá.åçÌÞ{àÕáÁßW ¥çgÙ¢ Øã×í¿ßºî ·ÞÈBZ ¥ÎøÄb¢ èµÕøߺîÄÞÃí. É¿ßEÞùßçaÏᢠµßÝAßçaÏᢠآ·àÄ¢ ØÎÈbÏßMßºî ²øá èÖÜßÏÞÏßøáKá ØÜßW. ¥ÄáæµÞIá ÄæK Ø¢·àÄÖÞ¶ÏßW çÕùßGá È¿K ²øá ÕcµñßÏÞÏß ØÜßW. ÎÜÏÞ{JßçÜAáU ¥çgÙJßæa ÕøÕí ¥dÉÄàfßÄÎÞÏßøáKá. ÖáiØ¢·àÄJßÈá ÍÞ×ÏßÜïçÜïÞ. øÞÎá µÞøcÞGÞÃí ÎÜÏÞ{JßçÜAá ¥çgÙJßæÈ Õß{ßAáKÄí. §ÄßÙÞØÎÞÏß ÎÞùßÏ æºNàÈßÈá Ø¢·àÄ¢ ɵøÞX. æºNàæa Õß¼ÏJßW ØÜßWÆÞÏáæ¿ ÉÞGáµZ ÕÙߺî ÉCí ºßÜïùæÏÞKáÎÜï. ¥ÄßÈáçÖ×¢ §øáÉJßÏçFÞ{¢ ÉÞGáµZAí ÎÜÏÞ{JßW ¥çgÙ¢ ¨Ã¢ ÈWµß. ®ÜïÞ ÉÞGáµ{ᢠØâMVÙßxáµ{ÞÏß ®Ká ÉùÏáçOÞZ ÄæK ÎÈTßÜ޵ᢠ¨ dÉÄßÍæÏ ÎÜÏÞ{ßµZ ®dÄÎÞdÄ¢ ¥¢·àµøߺîáæÕKá. ÕÏÜÞV, ³.®X.ÕßåÄá¿BßÏÕøáÎÞÏß ²JßÃBß Øã×í¿ßºîåÉÞGáµZ §OçÎùßÏÄÞÏßøáKá. ÉÜ ÉÞGáµ{ᢠÄæa ÄæK ÙßwßÏßÜᢠ̢·Þ{ßÏßÜáÎáU ÉÞGáµZ ¦ÏßøáKá. Éçf ¦ ÕcÄcØñÄ, ¦ ¥ÉâVÕîÄ ÎÜÏÞ{¢ ÎÈTßW ¯xáÕÞBß. ØÜßWÆÞÏáæ¿ ÉÞGáµZ ²øßAæÜCßÜᢠºáIßW Îâ{ÞJ ÎÜÏÞ{ßµ{áIÞÕáçÎÞ? ÄçaÄÞÏ ²øá '¿ºîí" ®ÜïÞ ·ÞÈB{ßÜᢠ¥çgÙ¢ ©IÞAßæÏ¿áJßGáIí.å·ÞÈ·tVÕîX ÄÈßçAxÕᢠ§×í¿æMG ÉÞGáµ{ßW dÉÅÎØíÅÞÈ¢ ÈWµßÏÄí ÎÆçÈÞrÕJßW ØÜßWÆÞ Ø¢·àÄ¢ ÈWµßÏ 'ØÞ·øçÎ...ÖÞLÎÞµá Èà" ®K ·ÞÈÎÞÏßøáKá. Äæa ¦Æc ÎÜÏÞ{ºßdÄÎÞÏ æºNàÈßW 'ÉáJX ÕÜAÞæø, æÉHÞç{ æÉHÞç{, µ¿ÜßÈAæø çÉÞçÃÞæø, ÎÞÈØèÎçÈ Õøâ" ®Kà ÈÞÜá ·ÞÈB{ÞÏßøáKá. ¥ÄßW ÎKÞæÁ ®K ·ÞϵæÈ ÎÜÏÞ{ßµZ §çMÞÝᢠ³VAáKÄá ¥ÄßÈá µÞøâ ÎÞÈØ èÎçÈ Õøâ ®K ·ÞÈJßÜâæ¿ ÄæKÏÞÃí. To listen or download salilda’s 4 variety songs :

1. ØÞ·øçÎ ÖÞLÎÞµ Èà (ÎÆçÈÞrÕ¢) Click here 2. ÈàÏᢠÕßÇÕçÏÞ (øÞØÜàÜ) Click here 3. Øçtc (ÎÆçÈÞrÕ¢) Click here 4. ÎÈAçÜ ÄçJ (øÞØÜàÜ) Click here

ºßdÄ¢: ÎÆçÈÞrÕ¢ ·ÞϵX : çÏÖáÆÞØí ÕøßµZ: ³.®X.Õß.µáùáMí ØÞ·øçÎ ÖÞLÎÞµ Èà ØÞtcøÞ·¢ ÎÞÏáKßÄÞ (2) (ØÞ·øçÎ) Ä{ßV æÄÞGßÜÞçøÞ ÉÞ¿ß Äøâ ²øá ¼z¢ µâ¿ß ÉÞÄß É޿ᢠÎáçO ÕàÃá ¯çÄÞ µß{ß ÈÞÆ¢ çµÃá (2) èºdÄÕßÉFßµÎâµÎÞÏí ®æa ÎìÈ ØÎÞÇßÏÞÏí (ØÞ·øçÎ) Õß×áÉfß ¯çÄÞ µâGßW Õß×ÞÆÞVdÆæÎçL ÉÞÆà Èâùá èºdÄ ØtcÞøÞ·¢ ÉâJâ µÞÕá ÈßKÞvÞÕßW (2) (ØÞ·øçÎ..)

ØßÈßÎÞ ¥ÕÞVÁí

Drawing by: Jairaj

ØáÙÞØßÈß ÕàIᢠآÕßÇÞÏßµ

2008 æÜ Ø¢ØíÅÞÈ ºÜ ßdÄ ¥ÕÞVÁáµZ dɶcÞÉß á. ÜÞW Îßµ È¿X. ÄÜMÞÕßæÜ ¥ÍßÈÏ ÎßµÕÞÃí ÜÞÜßæÈ ¥ÕÞVÁßÈí ¥VÙÈÞAßÏÄí. ÕßÜÞÉBZAMáùJßW ¥ÍßÈÏß dÉßÏCÏÞÃí ¦Ãí Îßµ È¿ß. ¥¿âV ç·ÞÉÞܵã×íÃX Ø¢ÕßÇÞÈ¢ æºÏíÄ ²øáæÉHᢠøIÞÃᢠ2008 æÜ Îßµ ºßdÄÎÞÏß ÄßøæE¿áJá. Îßµ Ø¢ÕßÇÞϵX ¥¿âV ç·ÞÉÞܵã×íÃX (²øáæÉHᢠøIÞÃá¢)

È¿ß ØáÙÞØßÈß øIÞÎÄᢠآÕßÇÞÏßµÏáæ¿ æÄÞMßÏÃßÏáKá. ¦ÆcºßdÄ¢ ÄÎßÝßW ¦ÏßøáæKCßW §Aáùß µKÁÏßÜÞÃá ææµ çÈÞAáKÄí. ®ùÁæÈ ÎÇáæÕ ®Ká çÉøßGßøßAáK ºßdÄJßW ¥ÈLíÈÞ·í ¦Ãá ÈÞϵX. 1995W ¦ÏßøáKá ØáÙÞØßÈß ¦Æc ºßdÄæÎÞøáAßÏÄí. ¥øÕßwí ØbÞÎßÏᢠ¥Èá ÙÞØÈᢠ¥ÍßÈÏß '§wßø, ØáÙÞØßÈß ÈæÜïÞøá Ø¢ÕßÇÞÏßµ ÄæKÏÞæÃKá æÄ{ßÏß ßøáKá. ¥ÄáÕæø Ø¢ÕßÇÞϵX ÎÃßøyJßæa ØÙÞÏßÏÞÏßGÞÏßøáKá ØáÙÞØßÈß dÉÕVJß ßøáKÄí. ÈæÜïÞøá Ø¢ÕßÇÞϵæa ÍÞøcÏíAá ÈæÜïÞøá Ø¢ÕßÇÞÏßµ ¦µÞæÎKÄßæa æÄ{ßÕÞÏßøáKá '§wßø. ÎÃßøyÎÞÏßøáKá ¥Äßæa ÈßVÎÞÄÞÕá¢. Ø¢·àÄ¢ ®.¦V. ùÙíÎÞÈá¢.

AeIvkmIÀ Zn t{Käv A\p{Klm kn\n BÀ«vknsâ _m\dn apcfn \mKhÅn kwhn[m\w sN¿p¶ apcfn \mKhÅn kwhn[m\w sN¿p¶ Nn{XamÃí AeIvkmIÀ Zn t{Käv. kn±nJv, kenwIpamÀ, KtWjv, s\SpapSn thWp, Sn.]n am[h³, tIm«bw \koÀ, Nn{Xm tjWmbn, APb³, X¼n F¶nhcpw Cu Nn{X¯nse {][m\ Xmc§fmWv. cN\ þ kn. _meN{µ³, Kncojv ]p¯t©cnbpsS hcnIÄ¡v Fw.Pn {ioIpamÀ CuWw ]Icp¶p. Un.I®³ Ombm{KlWw \nÀhln¡p¶p. kmP³ FUnänwKpw, cÚn¯v Iemkwhn[m\hpw \nÀhln¡p¶p.

20_20 çÜÞµµMí ¦çÕÖ¢ ÕÞøßÕßÄùß 20_20 çÜÞµµMí ÎrøBZAí Äá¿A¢ µáùߺîá §¢·ïIßW.å¼âY 5_ÄàÏÄßÏßW ©Æí¸Þ¿ÈÎrøJßW ÄæK dµßAxßæa æÎAÏÞÏ §¢·ïIßW, æÈÄVÜaíØí ¦ÄßçÅÏæø ¥GßÎùߺîá. ¼ÏßAÞX øIá øYØí çÕI ØÎÏJí 1 ùHßçÈÞ¿ßÏ ÌÞxíØíÎÞæÈ ³ÕVçdÄÞÏßÜâæ¿ çdÌÞÁí ¥GßÎùßAí µ{æÎÞøáAßæµÞ¿áAáµÏÞÏßøáKá. ÈcâØßÜaí ²Ká ÉÄùßæÏCßÜᢠØíçµÞGí ÜaßæÈÄßæø ¼Ïߺîá µÏùß. ¥¿áJ ¥GßÎùß æÕØñßaàØßæa ÕµÏÞÏßøáKá. ¥ÄᢠØÞfÞW ¦Øíçd¿ÜßÏÏíæAÄßæø. æµÞ¿áCÞxÞÏß ÎÞùßÏ æ·ÏßÜßæa ÎáKßW ĵVKá ÕàÝáµÏÞÏßøáKá. ºÞOczÞøÞÏ §Lc ¦ÇßµÞøßµÎÞÏß ÄæK Ì¢·ïÞçÆÖßæÈÄßæø ¼Ïߺîá µÏùß. ¦ÆcÎrøJßW ĵVK §¢·ïIí ÉÞµßØíÅÞæÈÄßæø ©ÏVæJÝáçKxá. §LcÏíAáÉßKÞæÜ ÄÞøÄçÎcÈ ÆáVÌÜøÞÏ ¥ÏVÜaßçÈ޿ᢠæÄÞxçÄÞæ¿ ÎrøJßW ÈßKᢠÉáùJÞÏß. ¦Øíçd¿ÜßÏÏáæ¿ ÄµVºîí ¥ÕßÖbØÈàÏÎÞÏß. ØߢÙ{ÕàøcÎÞÃá ÎEµáMÞÏAÞæø µHàøßÜÞÝíJßÏÄí. ÉÞµßØíÅÞX æÈÄVÜaíØßæÈÄßæø çÈ¿ßÏ Õß¼ÏçJÞæ¿ ØâMV 8 W µÏùáµÏᢠæºÏñá.å §KæÜ È¿K ÎrøJßW ¥ÏVÜaßæÈÄßæø ¥ÈÞÏÞØ ¼ÏçJÞæ¿ §Lc ØâMV 8 W µ¿AáµÏᢠæºÏñá.

ÕàÃßÄçÜïÞ µß¿AáKá ÇøßÃßÏßW....! çÜÞµdµßAxßW µÝßE ÆÖÞÌíƵÞÜJßÈá Îáµ{ßW ¦øᢠçºÞÆc¢ æºÏîæM¿ÞJ ²øá ØíÅÞÈÎÞÏßøáKá. æ¿ØíxßÜᢠÕY çÁÏßÜᢠ¥ÄáÜcÎÞÏßøáKá ¥Õøáæ¿ Öµñß. ÌÞxߢ·í Èßø ĵVKÞW ÎÇcÈßøçÏÞ ÕÞÜxçÎÞ ²øá ËßÈßµíØíÉfßæÏçÉÞæÜ ÉùKáÏøá¢. ²øá ÉÄßÈFá ÕV×¢ ÎáOí ÆÏÈàÏÎÞÏßøáK ¦Øíçd¿ÜßÏæÏ ÎÞVAí æ¿ÏßÜV, ØíxßÕí ØçÙÞÆøzÞV, ùßAßçÉÞIߢ·í ®KßÕøÞÃíå²øá ¥ÄáÜcÖµñßÏÞÏß ÎÞxßÏÄí. ØíxßÕí çÕÞÏáæ¿ ¦Øíçd¿ÜßÏ ®KÞW dµßAxßæa ¥ÕØÞÈÕÞAÞÏßøáKá. ÎÞVµí çÕÞ, ÁàX ç¼ÞYØí, ÌâY, dÌâØí ùàÁí, ÎÞV×í, èÎAW æÌÕX, Ìì{ߢ·ßW εíÁVçÎÞGßW Äá¿Bß, ÎÙÞÈÞÏ æ·ïX Îd·ÞJᢠæ×ÏíX çÕÞÃᢠÕæø. ÌÞxߢ·í ÖøÞÖøßÏßW ®KᢠÎáKßÜÞÏßøáK æÌÕæa ºLÎáU ÌÞxߢ·í ØÞKßic¢ ¦Øíçd¿ÜßÏÏáæ¿ ÍÞ·cÎÞÏßøáKáæÕKá ÉùÏÞ¢. εíÁVçÎÞGßæa µÞÜJá ÄæK ÌìZ æºÏñá Äá¿BßÏ Îd·ÞJí ÉßKà¿í ¦Øíçd¿ÜßÏÏáæ¿ µáLÎáÈÏÞÏß. ÉáÄßÏ ÌÞ{ᢠÉÝÏ ÌÞ{ᢠ²øá çÉÞæÜ èµµÞøc¢ æºÏîáK Îd·ÞJí ÉÝÏ ÌÞ{ßW µâ¿áÄW ¥Éµ¿µÞøßÏÞÏß. µãÄcÎÞÏ ùHMßW ²çøÞÕùßæÜ ¦ùáÌÞ{ᢠÌÞxíØíÎÞæÈ Ìàxí æºÏñí ÕcÄcØñÎÞÏß Ìì{áæºÏîáK Îd·ÞJßæÈ ²øáÄø¢ ¦øÞÇÈçÏÞæ¿ÏÞÃí ¾ÞÈᢠÈßB{áæÎÞæA çÈÞAß µIßGáUÄí. æËïÎߢ·á¢ ·ßÜïØíÉßÏᢠÉßKÞæÜ ØÞfÞW çÕÞÃáæÎJß. Îd·ÞJí ©ÝáÄáÎùߺî ÎáX ÈßøÏíAáçÖ×¢ ÎÇcÈßøçÏÏᢠÕÞÜxçJÏᢠçÕÞY ºáøáGßæAGß. çÕÞÃßæa ·â·ïßµæ{ ®BæÈ çÈø߿â ®KùßÏÞæÄå¥OøKá dµßAxí çÜÞµ¢. ¥çMÞÝᢠÈßÖÌíÆÎÞÏß, ÈßVÍÏÎÞÏß ¥Õæø çÈøßGÄí §LcÏÞÏßøáKá. R®æa ÄÜÏíAá Îáµ{ßÜâæ¿ ØßµíØù¿ßAáK غîßÈÞÃí ®æa ØbÉíÈJßW ®çMÞÝá¢Q ®K ¦vÞVjÎÞÏ ÕÞAáµZ ÎÞdÄ¢ ÎÄß ¥ÄßÈ¿ßÕøÏß¿ÞX. Îd·ÞJßçÈÏᢠÄÜïß Õ֢浿áJßÏÄí غîßÈᢠÉßæK ¥ÕØÞȸGJßW dµßØí æ·ÏßÜᢠÎÞdÄ¢. §¢·ïIßæÈÄßøÞÏ '¦×Øß"W Èà{X Îá¿ßAÞøÈÞÏ ·ßÜïØíÉßÏáæ¿ ÄÞmÕ¢ §¢·ïà×áµÞøáæ¿ ÎÞÈ¢ µMÜáµÏxß ÉÜçMÞÝá¢. ²øáÉÞ¿á ÈÞϵøáæ¿ ÕßËÜdÖÎJßæÈÞ¿áÕßW µßGÞAÈßÏÞÏ §LcæÏ ÉÞVGí è¿¢ µÞÉíxX ¦Ï ·ßWdµßØíxí ÎÝÏáç¿ÏᢠÍÞ·cJßçaÏᢠØÙÞÏçJÞæ¿ µàÝ¿Aß. ÌÞxߢ·í ÕßØíçËÞ¿ÈÎÞÏ ·ßWdµßØíxßÈá ɵø¢ ÕÏíAÞX §çMÞÝᢠ¦{ßÜï. æÌÕæa ØíÅÞÈ¢ §çMÞÝᢠ²ÝßEáµß¿AáKÄßÈá ÉáùçÎÏÞÃßÄí. ®ÄßøÞ{ßæÏ ÎÞÈØßµÎÞÏᢠµÞÏßµÎÞÏᢠÄ{VJáK ÄdLB{áç¿ÏᢠµáÄdLB{áç¿Ïᢠ¦ÖÞÈÞÏßøáK ØíxßÕí çÕÞÏáæ¿ ÄÈß ¼ÈáTá ÄæKÏÞÃí ùßAß çÉÞIߢ·á¢. æÙÏíÁÈᢠ·ßWdµßØíxᢠdµàØßW ÈßùEáÈßWAáçOÞZ ØíçµÞVçÌÞVÁᢠùYØáµ{ÞW ÈßùÏáÎÞÏßøáKá, ÎÇcÈßøÏíAᢠÕÞÜxJßÈᢠ¥ibÞÈçÎÏßÜï. èÆÕçÎ, æÙÏíÁÈᢠ·ßWdµßØíxᢠ¥ÝߺîáÕºî ÉÞÁí ¦Øíçd¿ÜßÏÏáç¿ÄÞÏßøáæKÞ? ÈÜï µcÞÉíxX ¦ÏÞÜᢠçÉÞøÞ ÍÞ·cÕᢠµâæ¿çÕâ ®Ká ÎÈTßÜÞAáµÏÞÃí ¦Øíçd¿ÜßÏ.å20_20 Îrø¢ Äá¿BáKÄßÈá ÎáOá ÄæK ¦Øíçd¿ÜßÏ ²Ká çÄÞGá. èØÎIíØßæa øâÉJßW. (¦ µâG¢ æÄxßÏ µáEÞ¿ßæÈ ¦øá æÄ{ßAᢠ®KÄá çÕæù µÞøc¢)

çÄÞxÞÜᢠçÕIßÜï, µÏîßÜßøáMáÈKÞÏßæÜïCßW ®dÄ ÕÜßÏÕÈÞÏÞÜᢠɿßAá ÉáùJí ®K ÈßÏ΢ µVÖÈÎÞÏçMÞZ èØÎIíØíådµßAxí ¦Øíçd¿ÜßÏ. ØÞøÎßÜï ¾ÞX µ{ߺîá ¼àÕßçºîÞ{Þ¢. øIÞ¢ÄøçÎÞ ÎâKÞ¢ ÄøçÎÞ ®æKÞæA ÕßçÖ×ßMßAÞÕáK ØíÉßX ÁßMÞVGíæÎaßæÈ µøµÏxÞX çÕÞY ÕàIᢠÉÞÁÃßçÏIßÕøáçÎÞ? ËÞØíxí Ìì{ߢ·ßW ÎߺîW ç¼ÞYØX ÎÞdÄ¢ ²øá ¥ÉÕÞÆ¢. ædÌxí Üà _ çÉøá çµZAáçOÞZ ÄæK §¿ßÎáÝAÎÞÏßøáKá. §LcX ÌÞxíØíÎÞzÞV µÞGßÏ ÕÝßçÏ ÎxáUÕøᢠȿKçMÞZ Üà ÈßÖÌíÆ¢. ÉçJÞÕùßW ®xÕᢠµâ¿áÄW ùYØí ÕÝBßÏ ÈÞÃçA¿í çÕæùÏá¢. ÎáOí ÜàæÏ ØßµíØù¿ßºîÞ W ØâMVçÜÞçGÞ µßGßÏ ØçLÞ×ÎÞÏßøáKá ÌÞxíØíÎÞzÞVAí.å¥ÄßÈá ØÎÞÈÎÞÃí ²øá ÕßAxá µßGßÏÞW ædÌxí ÜàÏáæ¿ ØçLÞ×¢. ¦Øíçd¿ÜßÏÏáæ¿ ÕàÝíºµZ æÉÞÜßMߺîá µÞGáµÏÜï. ³VçJÞ{â.. §Äá ¦Øíçd¿ÜßÏÏÞÃí. ¯Äá ÈßÎß×Õᢠ©ÏVæJÝáçKWAÞX µÝßÏᢠ¥ÕVAí. ¥BæÈ Õøâ. ®CßçÜ dµßAxßW ÈÜï ÎrøBZ ©IÞµâ. ÈNáæ¿æÏÞæA ÎÈTßW ¨ ÄÞøBZAí Õ{æø ÌÙáÎÞÈÎáIí.åÉÞµßØíÅÞæa ĵVºîÏíAáçÖ×¢, §LcÏáÎÞÏß æµÞOáçµÞVAÞX ²øá 'ÕÞV §Ëµíxí" ÄøÞX §ÕVçA µÝßÏâ. ÄßøߺîáÕøÞÈÞÏß ÈßBç{Þæ¿ÞM¢ ¾B{⢠dÉÞVjßAáKá.

* * * * * Caption Contest No 6 - Winners

Caption Contest No.7 ¥ÏÏíçAI ¥ÕØÞÈ ÄàÏÄß : 19/06/2009 st 1 Place : K. Sukumaran, Sharjah

Õß¼ÏßµZAí ¥ÍßÈwÈBZ!! 1

2nd Place : Shaju EJ §ÕæÈ µIßGí ®æK çÉÞæÜ §øßAáKæÜïÞ!!! ®ÈßAá ØçÙÞÇøzÞV ¦æøCßÜᢠ©çIÞ ®Ká ¥ºîçÈÞ¿á çºÞÆßAÞ¢...

3rd Place : Sabeer, തിരുവനന്തപുരം §ÄßW ¦øÞ ¥ºîÞ ¾ÞX???

Special prize for participation: Alexander David Participation on all Contests

3

2

Related Documents


More Documents from "Rony Fredy"