Kelime Ezberleme Kitabi.pdf

Kur’an-ı Kerim Kelime Ezberleme Kitabı

‫ﺍﲪﺪ ﺳﺪﺍﺩ ﺍﻭﺳﺘﻮﻥ‬ ١٤٣٥ - 2014

‫ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬ Takdim Bu kitapta Kur’an-ı Kerim’de en fazla kullanılan kelimelerin ve fiillerin yer aldığı alıştırmalar bulunmaktadır. Alıştırmaların tamamı ayetlerden alınmıştır. Ayetlerin başındaki sayılardan birincisi sure numarasını, ikincisi ayet numarasını göstrmektedir. Bazı durumlarda ayetin tamamı verilmemiş, sadece ilgili kelimenin geçtiği bölüm verilmiştir. Bu kitabın Kur’an-ı KerimKelime ve Fiil Ezberleme Sözlüğü ile birlikte kullanılması tavsiye edilir. Tevfik Allah’tandır. Lütfen yorum ve tekliflerinizi [email protected] adresine gönderiniz. Telif Hakkı © Copyright: Ahmet Sedat Üstün

‫‪El-Esma ul-Husna‬‬

‫‪‬ﺍ ‪‬ﺳ ‪‬ﻢ ‪-‬ﹶﺃ ‪‬ﺳﻤ‪‬ﺎﺀ‬

‫‪‬ﺷﻜﹸﻮ ‪‬ﺭ‬

‫‪Đsim, ad‬‬

‫ﺼ ‪‬ﲑ‬ ‫‪‬ﺑ ‪‬‬

‫‪Gören‬‬

‫ﺏ‬ ‫‪‬ﺗﻮ‪‬ﺍ ‪‬‬

‫‪Tevbeleri çok kabul eden‬‬

‫‪‬ﻋﺰﹺﻳ ‪‬ﺰ‬ ‫‪‬ﻋﻈ‪‬ﻴﻢ‬

‫‪Şükrün karşılığını veren‬‬ ‫‪Çok kudretli‬‬ ‫‪Büyük, azametli‬‬

‫ﻆ‬ ‫‪‬ﺣﻔ‪‬ﻴ ﹲ‬

‫‪Koruyucu‬‬

‫‪‬ﻋﻠ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ‬

‫‪Bilen‬‬

‫‪‬ﺣﻜ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ‬

‫‪Hüküm ve hikmet sahibi‬‬

‫‪‬ﻋ‪‬ﻠ ‪‬ﻲ‬

‫‪Yüksek, yüce‬‬

‫‪‬ﺣﻠ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ‬

‫‪Acele etmeyen‬‬

‫ﹶﻏﻔﹸﻮ ‪‬ﺭ‬

‫‪‬ﺣﻤ‪‬ﻴ ‪‬ﺪ‬

‫‪Övülmeye layık‬‬

‫ﹶﻗﺪ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ‬

‫‪Her şeye gücü yeten‬‬

‫‪‬ﺧﹺﺒ ‪‬ﲑ‬

‫‪Haberdar olan‬‬

‫ﹶﻛ ﹺﺮ ‪‬ﱘ‬

‫‪Şerefli, cömert‬‬

‫‪‬ﺭ ‪‬ﺣﻤ‪‬ﻦ‬

‫ﻒ‬ ‫ﹶﻟﻄ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫‪Rahman, merhametli‬‬

‫‪‬ﺭﺣ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ‬

‫‪Merhametli‬‬

‫‪‬ﺳﻤ‪‬ﻴ ‪‬ﻊ‬

‫‪Đşiten‬‬

‫ﺼ ‪‬ﲑ‬ ‫‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﻫ‪‬ﺎﺏ‬

‫‪7:180‬‬

‫ﺴ‪‬ﻨﻰٰ ﻓﹶﺎ ‪‬ﺩﻋ‪‬ﻮ ‪‬ﻩ ﹺﺑﻬ‪‬ﺎ‬ ‫ﺤ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ‪‬ﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺳﻤ‪‬ﺎ ُﺀ ﺍﹾﻟ ‪‬‬

‫‪2:96‬‬

‫ﺼ ‪‬ﲑ ﹺﺑﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤﻠﹸﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﻭ‪‬ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﺑ ‪‬‬

‫‪49:12‬‬

‫ﺏ ‪‬ﺭﺣ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ‬ ‫ﻭ‪‬ﺍ‪‬ﺗﻘﹸﻮﺍ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹺﺇ ﱠﻥ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﺗﻮ‪‬ﺍ ‪‬‬

‫‪34:21‬‬

‫ﻆ‬ ‫ﻚ ‪‬ﻋﹶﻠﻰٰ ﹸﻛ ﱢﻞ ‪‬ﺷ ‪‬ﻲ ٍﺀ ‪‬ﺣﻔ‪‬ﻴ ﹲ‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ‪‬‬

‫‪3:62‬‬

‫ﺤﻜ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ‬ ‫‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺇﹺﹶﻟٰ ‪‬ﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭﹺﺇ ﱠﻥ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹶﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻮ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﺰﹺﻳ ‪‬ﺰ ﺍﹾﻟ ‪‬‬

‫‪33:51‬‬

‫ﻭ‪‬ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﻳ‪ ‬ﻌﹶﻠ ‪‬ﻢ ﻣ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﹸﻗﻠﹸﻮﹺﺑ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋﻠ‪‬ﻴﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﺣﻠ‪‬ﻴﻤ‪‬ﺎ‬

‫‪31:26‬‬

‫ﺤﻤ‪‬ﻴ ‪‬ﺪ‬ ‫ﺽ ﹺﺇ ﱠﻥ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐﹺﻨ ‪‬ﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺕ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ﹺ‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫‪‬ﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﻣ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪6:18‬‬

‫ﺨﹺﺒ ‪‬ﲑ‬ ‫ﺤﻜ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﻕ ‪‬ﻋﺒ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ ‪‬ﻩ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﻭ‪ ‬ﻫ ‪‬ﻮ ﺍﹾﻟﻘﹶﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﺮ ﹶﻓ ‪‬ﻮ ‪‬‬

‫‪2:163‬‬

‫ﻭ‪‬ﹺﺇﹶﻟٰ ‪‬ﻬ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﹺﺇﹶﻟٰ ‪‬ﻪ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺣ ‪‬ﺪ ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟٰ ‪‬ﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤٰ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ‪‬ﺮﺣ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ‬

‫‪4:58‬‬

‫ﺼﲑ‪‬ﺍ‬ ‫ﹺﺇ ﱠﻥ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹺﻧ ‪‬ﻌﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ﹸﻈ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﹺﺑ ‪‬ﻪ ﹺﺇ ﱠﻥ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ‪‬ﺳﻤ‪‬ﻴﻌ‪‬ﺎ ‪‬ﺑ ‪‬‬

‫‪35:30‬‬

‫ﻀ‪‬ﻠ ‪‬ﻪ ﹺﺇ‪‬ﻧ ‪‬ﻪ ﹶﻏﻔﹸﻮ ‪‬ﺭ ‪‬ﺷﻜﹸﻮ ‪‬ﺭ‬ ‫‪‬ﻟ‪‬ﻴ ‪‬ﻮﱢﻓ‪‬ﻴ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹸﺃﺟ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ‪‬ﻳﺰﹺﻳ ‪‬ﺪ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻓ ‪‬‬

‫‪8:10‬‬

‫ﺼ ‪‬ﺮ ﹺﺇﻟﱠﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋ‪‬ﻨ ‪‬ﺪ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹺﺇ ﱠﻥ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋﺰﹺﻳ ‪‬ﺰ ‪‬ﺣﻜ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ‬ ‫‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﺍﻟ‪‬ﻨ ‪‬‬

‫‪42:4‬‬

‫ﺽ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ‪‬ﻠ ‪‬ﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﻈ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺕ ‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ﹺ‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫ﹶﻟ ‪‬ﻪ ﻣ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪3:31‬‬

‫ﺤﹺﺒ‪‬ﺒ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ‪‬ﻳ ‪‬ﻐ ‪‬ﻔ ‪‬ﺮ ﹶﻟ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﹸﺫﻧ‪‬ﻮ‪‬ﺑ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﻭ‪‬ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹶﻏﻔﹸﻮ ‪‬ﺭ ‪‬ﺭﺣ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ‬ ‫ﻓﹶﺎ‪‬ﺗﹺﺒﻌ‪‬ﻮﻧﹺﻲ ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫‪5:17‬‬

‫ﺨﹸﻠ ‪‬ﻖ ﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﻳﺸ‪‬ﺎ ُﺀ ﻭ‪‬ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋﹶﻠﻰٰ ﹸﻛ ﱢﻞ ‪‬ﺷ ‪‬ﻲ ٍﺀ ﹶﻗﺪ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ‬ ‫‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪Çok bağışlayan‬‬

‫‪Lütuf sahibi‬‬ ‫‪Yardımcı‬‬ ‫‪Çok hibe eden‬‬

‫‪27:40‬‬

‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻛ ﹶﻔ ‪‬ﺮ ﹶﻓﹺﺈ ﱠﻥ ‪‬ﺭﺑ‪‬ﻲ ﹶﻏﹺﻨ ‪‬ﻲ ﹶﻛ ﹺﺮ ‪‬ﱘ‬

‫‪12:100‬‬

‫ﺤﻜ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ‬ ‫ﻒ ‪‬ﻟﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻳﺸ‪‬ﺎ ُﺀ ﹺﺇ‪‬ﻧ ‪‬ﻪ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﻠ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﹺﺇ ﱠﻥ ‪‬ﺭﺑ‪‬ﻲ ﹶﻟﻄ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫‪22:78‬‬

‫ﺼ ‪‬ﲑ‬ ‫ﺼﻤ‪‬ﻮﺍ ﺑﹺﺎﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮﻟﹶﺎ ﹸﻛ ‪‬ﻢ ﹶﻓﹺﻨ ‪‬ﻌ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﹶﻟﻰٰ ‪‬ﻭﹺﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﻢ ﺍﻟ‪‬ﻨ ‪‬‬ ‫ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﻋ‪‬ﺘ ‪‬‬

‫‪3:8‬‬

‫ﺏ‬ ‫ﺖ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮﻫ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﻚ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﻚ ‪‬ﺭ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹰﺔ ﹺﺇ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﺐ ﹶﻟﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ‪‬‬ ‫‪Harfler -1‬‬

‫ﹺﺇ ﹾﺫ‬

‫‪Olduğu zaman‬‬

‫ﹸﻛﱠﻠﻤ‪‬ﺎ‬

‫‪Her ne zaman‬‬

‫ﹺﺇﺫﹶﺍ‬

‫‪Olacağı zaman‬‬

‫ﹶﻟﻤ‪‬ﺎ‬

‫‪Olduğu zaman‬‬

‫‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ‬

‫‪Sonra‬‬

‫‪‬ﻣ‪‬ﺘﻰ‬

‫ﹸﺛ ‪‬ﻢ‬

‫‪Sonra‬‬

‫ﹶﻟ ‪‬ﻢ‬

‫‪Olmadı‬‬

‫ﹶﻗ‪‬ﺒ ﹸﻞ‬

‫‪Önce‬‬

‫ﹶﻟ ‪‬ﻦ‬

‫‪Olmayacak‬‬

‫‪9:40‬‬

‫ﹺﺇ ﹾﺫ ﹶﺃ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬ﺟ ‪‬ﻪ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﹶﻛ ﹶﻔﺮ‪‬ﻭﺍ ﺛﹶﺎﹺﻧ ‪‬ﻲ ﺍﹾﺛ‪‬ﻨ‪‬ﻴ ﹺﻦ ﹺﺇ ﹾﺫ ‪‬ﻫﻤ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﹾﻟﻐ‪‬ﺎ ﹺﺭ‬

‫‪9:40‬‬

‫ﺤ ‪‬ﺰ ﹾﻥ ﹺﺇ ﱠﻥ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌﻨ‪‬ﺎ‬ ‫ﹺﺇ ﹾﺫ ﻳ‪‬ﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪‬ﻟﺼ‪‬ﺎ ‪‬ﺣﹺﺒ ‪‬ﻪ ﻟﹶﺎ ‪‬ﺗ ‪‬‬

‫‪6:54‬‬

‫‪‬ﻭﹺﺇﺫﹶﺍ ﺟ‪‬ﺎ َﺀ ‪‬ﻙ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳﻦ‪ ‬ﻳ ‪‬ﺆ ‪‬ﻣﻨ‪‬ﻮ ﹶﻥ ﺑﹺﺂﻳ‪‬ﺎ‪‬ﺗﻨ‪‬ﺎ ﹶﻓ ﹸﻘ ﹾﻞ ‪‬ﺳﻠﹶﺎ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴ ﹸﻜ ‪‬ﻢ‬

‫‪28:53‬‬

‫ﺤ ‪‬ﻖ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺭ‪‬ﺑﻨ‪‬ﺎ‬ ‫‪‬ﻭﹺﺇﺫﹶﺍ ‪‬ﻳ‪‬ﺘﹶﻠﻰٰ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴﻬﹺ ‪‬ﻢ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﺁ ‪‬ﻣﻨ‪‬ﺎ ﹺﺑ ‪‬ﻪ ﹺﺇ‪‬ﻧ ‪‬ﻪ ﺍﹾﻟ ‪‬‬

‫‪34:32‬‬

‫ﺻ ‪‬ﺪ ‪‬ﺩﻧ‪‬ﺎ ﹸﻛ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﺪﻯٰ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ﹺﺇ ﹾﺫ ﺟ‪‬ﺎ َﺀ ﹸﻛ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬‬ ‫ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬

‫‪35:9‬‬

‫ﻚ ﺍﻟ‪‬ﻨﺸ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ‬ ‫ﺽ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮ‪‬ﺗﻬ‪‬ﺎ ﹶﻛ ﹶﺬٰ‪‬ﻟ ‪‬‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﺣ‪‬ﻴ‪‬ﻴﻨ‪‬ﺎ ﹺﺑ ‪‬ﻪ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ‪‬‬

‫‪39:6‬‬

‫ﺲ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺣ ‪‬ﺪ ‪‬ﺓ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ‪‬ﺟ ‪‬ﻌ ﹶﻞ ‪‬ﻣ‪‬ﻨﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﺯ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟﻬ‪‬ﺎ‬ ‫‪‬ﺧﹶﻠ ﹶﻘ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧ ﹾﻔ ﹴ‬

‫‪40:67‬‬

‫ﺨ ﹺﺮ ‪‬ﺟ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻃ ﹾﻔﻠﹰﺎ ﹸﺛﻢ‪ ‬ﻟ‪‬ﺘ‪‬ﺒﹸﻠﻐ‪‬ﻮﺍ ﹶﺃ ‪‬ﺷ ‪‬ﺪ ﹸﻛ ‪‬ﻢ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ‪‬ﻟ‪‬ﺘﻜﹸﻮﻧ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﺷﻴ‪‬ﻮﺧ‪‬ﺎ‬ ‫ﹸﺛ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫‪11:49‬‬

‫ﻚ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻗ‪‬ﺒ ﹺﻞ ‪‬ﻫٰﺬﹶﺍ‬ ‫ﺖ ‪‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﻗ ‪‬ﻮ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺖ ‪‬ﺗ ‪‬ﻌﹶﻠ ‪‬ﻤﻬ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺎ ﹸﻛ‪‬ﻨ ‪‬‬

‫‪10:94‬‬

‫ﻚ‬ ‫ﺏ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻗ‪‬ﺒ‪‬ﻠ ‪‬‬ ‫ﻓﹶﺎ ‪‬ﺳﹶﺄ ﹺﻝ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳ ﹾﻘ ‪‬ﺮﺀُﻭ ﹶﻥ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻜﺘ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪5:64‬‬

‫ﺏ ﹶﺃ ﹾﻃ ﹶﻔﹶﺄﻫ‪‬ﺎ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ‬ ‫ﺤ ‪‬ﺮ ﹺ‬ ‫ﹸﻛﱠﻠﻤ‪‬ﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻭﹶﻗﺪ‪‬ﻭﺍ ﻧ‪‬ﺎﺭ‪‬ﺍ ‪‬ﻟ ﹾﻠ ‪‬‬

‫‪61:5‬‬

‫ﻍ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹸﻗﻠﹸﻮ‪‬ﺑ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‬ ‫ﹶﻓﹶﻠﻤ‪‬ﺎ ﺯ‪‬ﺍﻏﹸﻮﺍ ﹶﺃﺯ‪‬ﺍ ﹶ‬

‫‪27:71‬‬

‫ﲔ‬ ‫‪‬ﻭ‪‬ﻳﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻣ‪‬ﺘﻰٰ ‪‬ﻫٰﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮ ‪‬ﻋ ‪‬ﺪ ﹺﺇ ﹾﻥ ﹸﻛ‪‬ﻨ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﺻ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ‪‬ﻗ ‪‬‬

‫‪79:46‬‬

‫ﺿﺤ‪‬ﺎﻫ‪‬ﺎ‬ ‫ﺸ‪‬ﻴ ﹰﺔ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ‪‬‬ ‫ﹶﻛﹶﺄ‪‬ﻧ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ ‪‬ﻭ‪‬ﻧﻬ‪‬ﺎ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ﹾﻠ‪‬ﺒﺜﹸﻮﺍ ﹺﺇﻟﱠﺎ ‪‬ﻋ ‪‬‬

‫‪89:6‬‬

‫ﻚ ﹺﺑﻌ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ‬ ‫ﻒ ﹶﻓ ‪‬ﻌ ﹶﻞ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ‪‬‬ ‫ﹶﺃﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬ﺮ ﹶﻛ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫‪62:3‬‬

‫ﺤﻜ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺤﻘﹸﻮﺍ ﹺﺑ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﺰﹺﻳ ‪‬ﺰ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﻭ‪‬ﺁ ‪‬ﺧﺮﹺﻳ ‪‬ﻦ ‪‬ﻣ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹶﻟﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻳ ﹾﻠ ‪‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪Ne zaman‬‬

‫‪22:47‬‬

‫ﻒ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬ﺪ ‪‬ﻩ‬ ‫ﺨ‪‬ﻠ ‪‬‬ ‫ﺏ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﻚ ﺑﹺﺎﹾﻟ ‪‬ﻌﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﺠﻠﹸﻮ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﺴ‪‬ﺘ ‪‬ﻌ ﹺ‬ ‫‪‬ﻭ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫‪63:11‬‬

‫‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳ ‪‬ﺆ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻧ ﹾﻔﺴ‪‬ﺎ ﹺﺇﺫﹶﺍ ﺟ‪‬ﺎ َﺀ ﹶﺃ ‪‬ﺟﹸﻠﻬ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﺧﹺﺒ ‪‬ﲑ ﹺﺑﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﺗ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤﻠﹸﻮ ﹶﻥ‬ ‫‪Harfler -2‬‬

‫ﹺﺇ ﱠﻻ‬

‫‪-den başka‬‬

‫ﹶﻻ‬

‫‪Değil, yok‬‬

‫ﹶﻏ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ‬

‫‪-den başka‬‬

‫ﻣ‪‬ﺎ‬

‫‪Değil, yok‬‬

‫ﺩ‪‬ﻭ ‪‬ﻥ‬

‫‪-den başka‬‬

‫ﹺﺇ ﹾﻥ‬

‫‪Değil, yok‬‬

‫‪2:255‬‬

‫ﺤ ‪‬ﻲ ﺍﹾﻟ ﹶﻘﻴ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ‬ ‫ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟٰ ‪‬ﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬

‫‪7:188‬‬

‫ﺿﺮ‪‬ﺍ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻣ‪‬ﺎ ﺷ‪‬ﺎ َﺀ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ‬ ‫ﻚ ‪‬ﻟ‪‬ﻨ ﹾﻔﺴِﻲ ‪‬ﻧ ﹾﻔﻌ‪‬ﺎ ‪‬ﻭﻟﹶﺎ ‪‬‬ ‫ﹸﻗ ﹾﻞ ﻟﹶﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻣ‪‬ﻠ ‪‬‬

‫‪24:38‬‬

‫ﺏ‬ ‫ﻕ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳﺸ‪‬ﺎ ُﺀ ﹺﺑ ‪‬ﻐ‪‬ﻴ ﹺﺮ ‪‬ﺣﺴ‪‬ﺎ ﹴ‬ ‫ﻭ‪‬ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ ‪‬ﺯ ‪‬‬

‫‪35:3‬‬

‫ﺽ‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎ ِﺀ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ﹺ‬ ‫‪‬ﻫ ﹾﻞ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺧ‪‬ﺎ‪‬ﻟ ﹴﻖ ﹶﻏ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ ‪‬ﺯﹸﻗ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪31:10‬‬

‫ﺕ ﹺﺑ ‪‬ﻐ‪‬ﻴ ﹺﺮ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ‪‬ﺗ ‪‬ﺮ ‪‬ﻭ‪‬ﻧﻬ‪‬ﺎ‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫‪‬ﺧﹶﻠ ‪‬ﻖ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪11:113‬‬

‫ﺼﺮ‪‬ﻭ ﹶﻥ‬ ‫‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﹶﻟ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺩ‪‬ﻭ ‪‬ﻥ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﻭ‪‬ﻟﻴ‪‬ﺎ َﺀ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﻟﹶﺎ ‪‬ﺗ‪‬ﻨ ‪‬‬

‫‪18:15‬‬

‫ﺨﺬﹸﻭﺍ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺩ‪‬ﻭﹺﻧ ‪‬ﻪ ﺁ‪‬ﻟ ‪‬ﻬ ﹰﺔ‬ ‫‪‬ﻫٰ ‪‬ﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ﹶﻗ ‪‬ﻮ ‪‬ﻣﻨ‪‬ﺎ ﺍ‪‬ﺗ ‪‬‬

‫‪3:156‬‬

‫ﻳ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻳﻬ‪‬ﺎ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﺁ ‪‬ﻣﻨ‪‬ﻮﺍ ﻟﹶﺎ ‪‬ﺗﻜﹸﻮﻧ‪‬ﻮﺍ ﻛﹶﺎﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﹶﻛ ﹶﻔﺮ‪‬ﻭﺍ‬

‫‪4:24‬‬

‫ﻀ ‪‬ﺔ‬ ‫ﺿ‪‬ﻴ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﹺﺑ ‪‬ﻪ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟ ﹶﻔﺮﹺﻳ ‪‬‬ ‫ﺡ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﻓ‪‬ﻴﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﺗﺮ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﻟﹶﺎ ‪‬ﺟﻨ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪2:85‬‬

‫‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹺﺑﻐ‪‬ﺎ‪‬ﻓ ﹴﻞ ‪‬ﻋﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﺗ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤﻠﹸﻮ ﹶﻥ‬

‫‪5:6‬‬

‫ﺝ‬ ‫ﺠ ‪‬ﻌ ﹶﻞ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺣ ‪‬ﺮ ﹴ‬ ‫ﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﻳﺮﹺﻳ ‪‬ﺪ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻟ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫‪4:131‬‬

‫ﺽ‬ ‫ﺕ ‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ﹺ‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ‪‬ﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﻣ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪10:100‬‬

‫ﺲ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﺗ ‪‬ﺆ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﹺﺈ ﹾﺫ ‪‬ﻥ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ‬ ‫‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ‪‬ﻟ‪‬ﻨ ﹾﻔ ﹴ‬

‫‪4:31‬‬

‫ﺠ‪‬ﺘﹺﻨﺒ‪‬ﻮﺍ ﹶﻛﺒ‪‬ﺎ‪‬ﺋ ‪‬ﺮ ﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﺗ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻋ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ‪‬ﻧ ﹶﻜ ﱢﻔ ‪‬ﺮ ‪‬ﻋ‪‬ﻨ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﺳ‪‬ﻴﺌﹶﺎ‪‬ﺗ ﹸﻜ ‪‬ﻢ‬ ‫ﹺﺇ ﹾﻥ ‪‬ﺗ ‪‬‬

‫‪4:117‬‬

‫ﹺﺇ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪﻋ‪‬ﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺩ‪‬ﻭﹺﻧ ‪‬ﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺇﻧ‪‬ﺎﺛﹰﺎ‬ ‫‪Harfler -3‬‬

‫‪‬ﺧﻠﹾﻒ‬

‫‪Arka‬‬

‫ﹶﺍ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ‬ ‫ﺃ‪‬ﻳ‪‬ﻨﻤ‪‬ﺎ‬

‫‪Her nerede‬‬

‫‪‬ﻭﺭ‪‬ﺍﺀ‬

‫‪Arka‬‬

‫ﺚ‬ ‫‪‬ﺣ‪‬ﻴ ﹸ‬

‫‪Her nerede‬‬

‫ﹶﻓﻮ‪‬ﻕ‬

‫‪Üst‬‬

‫‪‬ﺗﺤ‪‬ﺖ‬

‫‪Alt‬‬

‫‪‬ﺑ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ‬

‫‪Nerede‬‬

‫‪Arasında‬‬

‫‪3‬‬

‫‪‬ﺣﻮ‪‬ﻝ‬

‫ﹺﺇﻟﹶﻰ‬

‫‪-e, -a, doğru‬‬

‫‪‬ﻣ ‪‬ﻦ‬

‫‪-den, -dan‬‬

‫‪‬ﻋﻠﹶﻰ‬

‫‪‬ﻋ ‪‬ﻦ‬

‫‪-den, -dan‬‬

‫‪‬ﻓﻲ‬

‫‪Etrafında‬‬ ‫‪Üzerine‬‬ ‫‪Đçinde‬‬

‫ﹶﺃﻣ‪‬ﺎﻡ‬

‫‪Ön‬‬

‫‪‬ﻋ‪‬ﻨ ‪‬ﺪ‬

‫‪Katında‬‬

‫ﻱ‪-‬ﺑ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ﹶﺃ‪‬ﻳ ‪‬ﺪﻱ‬ ‫‪‬ﺑ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ ‪‬‬

‫‪Ön‬‬

‫ﹶﻟ ‪‬ﺪ ﹾﻥ‬

‫‪Yanında, katında‬‬

‫‪6:22‬‬

‫ﹸﺛ ‪‬ﻢ ‪‬ﻧﻘﹸﻮ ﹸﻝ ‪‬ﻟﱠﻠﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮﻛﹸﻮﺍ ﹶﺃ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮﻛﹶﺎ ‪‬ﺅ ﹸﻛ ‪‬ﻢ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﹸﻛ‪‬ﻨ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬ﺰ ‪‬ﻋﻤ‪‬ﻮ ﹶﻥ‬

‫‪4:78‬‬

‫ﺸ‪‬ﻴ ‪‬ﺪ ‪‬ﺓ‬ ‫ﺝ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺕ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻮ ﹸﻛ‪‬ﻨ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﻓ‪‬ﻲ ‪‬ﺑﺮ‪‬ﻭ ﹴ‬ ‫ﹶﺃ‪‬ﻳ‪‬ﻨﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﺗﻜﹸﻮﻧ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ ﹺﺭ ﹾﻛ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮ ‪‬‬

‫‪2:199‬‬

‫ﺱ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ‪‬ﻐ ‪‬ﻔﺮ‪‬ﻭﺍ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ‬ ‫ﺽ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﺚ ﹶﺃﻓﹶﺎ ‪‬‬ ‫ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﹶﺃﻓ‪‬ﻴﻀ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺣ‪‬ﻴ ﹸ‬

‫‪4:150‬‬

‫‪‬ﻭ‪‬ﻳﺮﹺﻳﺪ‪‬ﻭ ﹶﻥ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ﹶﻔ ‪‬ﺮﻗﹸﻮﺍ ‪‬ﺑ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ‪‬ﺳ‪‬ﻠ ‪‬ﻪ‬

‫‪5:48‬‬

‫ﺏ‬ ‫ﺼ ‪‬ﺪﻗﹰﺎ ‪‬ﻟﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﺑ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ‪‬ﻪ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻜﺘ‪‬ﺎ ﹺ‬ ‫ﺤ ‪‬ﻖ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺏ ﺑﹺﺎﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻜﺘ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬ﺰﹾﻟﻨ‪‬ﺎ ﹺﺇﹶﻟ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫‪34:9‬‬

‫ﺽ‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎ ِﺀ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ﹺ‬ ‫ﹶﺃﹶﻓﹶﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﺮﻭ‪‬ﺍ ﹺﺇﹶﻟﻰٰ ﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﺑ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ﹶﺃ‪‬ﻳﺪ‪‬ﻳ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﺧ ﹾﻠ ﹶﻔ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪2:282‬‬

‫ﺴﻤ‪‬ﻰ ﻓﹶﺎ ﹾﻛ‪‬ﺘﺒ‪‬ﻮ ‪‬ﻩ‬ ‫ﹺﺇﺫﹶﺍ ‪‬ﺗﺪ‪‬ﺍ‪‬ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﹺﺑ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ﹴﻦ ﹺﺇﹶﻟﻰٰ ﹶﺃ ‪‬ﺟ ﹴﻞ ‪‬ﻣ ‪‬‬

‫‪3:101‬‬

‫ﺴ‪‬ﺘﻘ‪‬ﻴ ﹴﻢ‬ ‫ﻁ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺻﺮ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫ﻱ ﹺﺇﹶﻟﻰٰ ‪‬‬ ‫ﺼ ‪‬ﻢ ﺑﹺﺎﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹶﻓ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ‪‬ﻫ ‪‬ﺪ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌ‪‬ﺘ ‪‬‬

‫‪3:133‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﺕ ‪‬ﻟ ﹾﻠ ‪‬ﻤ‪‬ﺘ ‪‬ﻘ ‪‬‬ ‫ﺽ ﹸﺃ ‪‬ﻋ ‪‬ﺪ ‪‬‬ ‫ﺕ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ‪‬‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﺳ‪‬ﺎ ﹺﺭﻋ‪‬ﻮﺍ ﹺﺇﹶﻟﻰٰ ‪‬ﻣ ‪‬ﻐ ‪‬ﻔ ‪‬ﺮ ‪‬ﺓ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ‪‬ﻨ ‪‬ﺔ ‪‬ﻋ ‪‬ﺮﺿ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪37:28‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﹺﺇ‪‬ﻧ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﹸﻛ‪‬ﻨ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ﹾﺄﺗ‪‬ﻮ‪‬ﻧﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ‪‬ﻴ ‪‬ﻤ ﹺ‬

‫‪75:5‬‬

‫ﺠ ‪‬ﺮ ﹶﺃﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻪ‬ ‫‪‬ﺑ ﹾﻞ ‪‬ﻳﺮﹺﻳ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟﹺﺈ‪‬ﻧﺴ‪‬ﺎ ﹸﻥ ‪‬ﻟ‪‬ﻴ ﹾﻔ ‪‬‬

‫‪2:255‬‬

‫‪‬ﻳ ‪‬ﻌﹶﻠ ‪‬ﻢ ﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﺑ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ﹶﺃ‪‬ﻳﺪ‪‬ﻳ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﺧ ﹾﻠ ﹶﻔ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‬

‫‪6:94‬‬

‫‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬ﺮ ﹾﻛ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﺧ ‪‬ﻮﹾﻟﻨ‪‬ﺎ ﹸﻛ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﺭ‪‬ﺍ َﺀ ﹸﻇﻬ‪‬ﻮ ﹺﺭ ﹸﻛ ‪‬ﻢ‬

‫‪48:10‬‬

‫ﻕ ﹶﺃ‪‬ﻳﺪ‪‬ﻳ ﹺﻬ ‪‬ﻢ‬ ‫ﻚ ﹺﺇ‪‬ﻧﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻳﺒ‪‬ﺎﹺﻳﻌ‪‬ﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹶﻓ ‪‬ﻮ ‪‬‬ ‫ﹺﺇ ﱠﻥ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳﺒ‪‬ﺎﹺﻳﻌ‪‬ﻮ‪‬ﻧ ‪‬‬

‫‪41:29‬‬

‫ﺖ ﹶﺃ ﹾﻗ ‪‬ﺪﺍ ‪‬ﻣﻨ‪‬ﺎ‬ ‫ﺤ ‪‬‬ ‫ﺠ ‪‬ﻌ ﹾﻠ ‪‬ﻬﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﺗ ‪‬‬ ‫ﺲ ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﺠ ‪‬ﻦ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹺﺈ‪‬ﻧ ﹺ‬ ‫ﺿﻠﱠﺎﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﹶﺃ ﹺﺭﻧ‪‬ﺎ ﺍﻟﱠﻠ ﹶﺬ‪‬ﻳﻦﹺ ﹶﺃ ‪‬‬

‫‪39:75‬‬

‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ﹺﻬ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺴ‪‬ﺒﺤ‪‬ﻮ ﹶﻥ ﹺﺑ ‪‬‬ ‫ﺵ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﲔ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺣ ‪‬ﻮ ﹺﻝ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ﹺ‬ ‫‪‬ﻭ‪‬ﺗﺮ‪‬ﻯ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻠﹶﺎ‪‬ﺋ ﹶﻜ ﹶﺔ ﺣ‪‬ﺎﱢﻓ ‪‬‬

‫‪9:108‬‬

‫ﺲ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟ‪‬ﺘ ﹾﻘ ‪‬ﻮﻯٰ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ﹺﻝ ‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ﹴﻡ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬ﻖ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﺗﻘﹸﻮ ‪‬ﻡ ﻓ‪‬ﻴ ‪‬ﻪ‬ ‫ﺠ ‪‬ﺪ ﹸﺃ ‪‬ﺳ ‪‬‬ ‫ﺴﹺ‬ ‫ﹶﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬

‫‪2:2‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﺐ ﻓ‪‬ﻴ ‪‬ﻪ ‪‬ﻫﺪ‪‬ﻯ ‪‬ﻟ ﹾﻠ ‪‬ﻤ‪‬ﺘ ‪‬ﻘ ‪‬‬ ‫ﺏ ﻟﹶﺎ ‪‬ﺭ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻜﺘ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﹶﺫٰ‪‬ﻟ ‪‬‬

‫‪3:19‬‬

‫ﹺﺇ ﱠﻥ ﺍﻟﺪ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋ‪‬ﻨ ‪‬ﺪ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﺍﹾﻟﹺﺈ ‪‬ﺳﻠﹶﺎ ‪‬ﻡ‬

‫‪27:6‬‬

‫ﻚ ﹶﻟ‪‬ﺘﹶﻠﻘﱠﻰ ﺍﹾﻟ ﹸﻘﺮ‪‬ﺁ ﹶﻥ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻟ ‪‬ﺪ ﹾﻥ ‪‬ﺣﻜ‪‬ﻴ ﹴﻢ ‪‬ﻋﻠ‪‬ﻴ ﹴﻢ‬ ‫‪‬ﻭﹺﺇ‪‬ﻧ ‪‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Harfler -4‬‬ ‫‪Ki, olması için‬‬

‫ﹺﺇ‪‬ﻧﻤ‪‬ﺎ‬

‫‪Ancak‬‬

‫ﹶﺃ ﹾﻥ ‪ -‬ﹶﺃ ﱠﻥ‬ ‫ﹺﺇ ﱠﻥ‬

‫‪Gerçekten‬‬

‫ﹶﻛـ‬

‫‪Gibi‬‬

‫ﹺﺇ ﹾﻥ‬

‫‪Gerçekten‬‬

‫ﹶﻛﹶﺄ ﱠﻥ‬

‫‪Sanki‬‬

‫ﹶﻗ ‪‬ﺪ‬

‫‪Gerçekten‬‬

‫ﻼ‬ ‫ﹶﻛ ﱠ‬

‫‪Hayır‬‬

‫ﹶﻟ ﹶﻘ ‪‬ﺪ‬

‫‪Gerçekten‬‬

‫‪‬ﺑ ﹾﻞ‬

‫ﹶﺍ‪‬ﻧﻤ‪‬ﺎ‬

‫‪Ki‬‬

‫‪Aksine‬‬

‫ﹶﻟٰ ‪‬ﻜ ‪‬ﻦ‬

‫‪Fakat‬‬

‫‪8:62‬‬

‫ﻚ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ‬ ‫ﺴ‪‬ﺒ ‪‬‬ ‫ﺨ ‪‬ﺪﻋ‪‬ﻮ ‪‬ﻙ ﹶﻓﹺﺈ ﱠﻥ ‪‬ﺣ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ‪‬ﻳﺮﹺﻳﺪ‪‬ﻭﺍ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫‪8:25‬‬

‫ﺏ‬ ‫ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﻋﹶﻠﻤ‪‬ﻮﺍ ﹶﺃ ﱠﻥ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﺷﺪ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﻘﹶﺎ ﹺ‬

‫‪9:18‬‬

‫ﹺﺇ‪‬ﻧﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣﺴ‪‬ﺎ ﹺﺟ ‪‬ﺪ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺁ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺑﹺﺎﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ‪‬ﻴ ‪‬ﻮ ﹺﻡ ﺍﻟﹾﺂ ‪‬ﺧ ﹺﺮ‬

‫‪9:28‬‬

‫ﺲ‬ ‫ﺠ ‪‬‬ ‫ﺸ ﹺﺮﻛﹸﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﻳ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻳﻬ‪‬ﺎ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﺁ ‪‬ﻣﻨ‪‬ﻮﺍ ﹺﺇ‪‬ﻧﻤ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬

‫‪9:28‬‬

‫ﻀ‪‬ﻠ ‪‬ﻪ ﹺﺇ ﹾﻥ ﺷ‪‬ﺎ َﺀ‬ ‫ﻑ ‪‬ﻳ ‪‬ﻐﻨﹺﻴ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻓ ‪‬‬ ‫ﺴ ‪‬ﻮ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ‪‬ﺧ ﹾﻔ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋ‪‬ﻴﹶﻠ ﹰﺔ ﻓﹶ ‪‬‬

‫‪10:3‬‬

‫ﺽ ﻓ‪‬ﻲ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ‪‬ﺔ ﹶﺃﻳ‪‬ﺎ ﹴﻡ‬ ‫ﺕ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ‪‬‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫ﹺﺇ ﱠﻥ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﺍﻟﱠﻠﻪ‪ ‬ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻱ ‪‬ﺧﹶﻠ ‪‬ﻖ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪67:20‬‬

‫‪‬ﺍ ‪‬ﻥ ﺍﹾﻟﻜﹶﺎ‪‬ﻓﺮ‪‬ﻭ ﹶﻥ ‪‬ﺍﻟﱠﺎ ‪‬ﻓﻲ ﹸﻏﺮ‪‬ﻭ ﹴﺭ‬

‫‪21:108‬‬

‫ﺴ‪‬ﻠﻤ‪‬ﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﹸﻗ ﹾﻞ ﹺﺇ‪‬ﻧﻤ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻮ ‪‬ﺣﻰٰ ﹺﺇﹶﻟ ‪‬ﻲ ﹶﺃ‪‬ﻧﻤ‪‬ﺎ ﹺﺇﹶﻟٰ ‪‬ﻬ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﹺﺇﹶﻟٰ ‪‬ﻪ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺣ ‪‬ﺪ ﹶﻓ ‪‬ﻬ ﹾﻞ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬‬

‫‪4:77‬‬

‫ﺸ‪‬ﻴ ‪‬ﺔ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ‬ ‫ﺨ‪‬‬ ‫ﺱ ﹶﻛ ‪‬‬ ‫ﺸ ‪‬ﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﺨ‪‬‬ ‫ﹺﺇﺫﹶﺍ ﹶﻓﺮﹺﻳ ‪‬ﻖ ‪‬ﻣ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫‪2:165‬‬

‫ﺐ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ‬ ‫ﺤ ‪‬‬ ‫ﺤﺒ‪‬ﻮ‪‬ﻧ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹶﻛ ‪‬‬ ‫ﺨ ﹸﺬ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺩ‪‬ﻭ ‪‬ﻥ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹶﺃ‪‬ﻧﺪ‪‬ﺍﺩ‪‬ﺍ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﺱ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳ‪‬ﺘ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎ ﹺ‬

‫‪31:7‬‬

‫ﺏ ﹶﺍ‪‬ﻟﻴ ﹴﻢ‬ ‫ﺸ ‪‬ﺮ ‪‬ﻩ ﹺﺑ ‪‬ﻌﺬﹶﺍ ﹴ‬ ‫ﺴ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌﻬ‪‬ﺎ ﹶﻛﹶﺎ ﱠﻥ ‪‬ﻓﻲ ﹸﺍ ﹸﺫ‪‬ﻧ‪‬ﻴ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ﹾﻗﺮ‪‬ﺍ ﹶﻓ‪‬ﺒ ‪‬‬ ‫ﺴ‪‬ﺘ ﹾﻜﹺﺒﺮ‪‬ﺍ ﹶﻛﹶﺎ ﹾﻥ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ‪‬ﺍﺫﹶﺍ ‪‬ﺗ‪‬ﺘﻠٰﻰ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴ ‪‬ﻪ ﺍٰﻳ‪‬ﺎ‪‬ﺗﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻭﻟﹼٰﻰ ‪‬ﻣ ‪‬‬

‫‪34:27‬‬

‫ﺤ ‪‬ﻜﻴ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺤ ﹾﻘ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﹺﺑ ‪‬ﻪ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮﻛﹶﺎ َﺀ ﹶﻛﻠﱠﺎ ‪‬ﺑ ﹾﻞ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ﺍﻟﹼﻠٰ ‪‬ﻪ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ﹺﺰﻳ ‪‬ﺰ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﹸﻗ ﹾﻞ ﹶﺍﺭ‪‬ﻭﹺﻧ ‪‬ﻰ ﺍﱠﻟ ‪‬ﺬﻳ ‪‬ﻦ ﹶﺍﹾﻟ ‪‬‬

‫‪74:16‬‬

‫ﹶﻛﻠﱠﺎ ‪‬ﺍ‪‬ﻧ ‪‬ﻪ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ‪‬ﻟﺎٰﻳ‪‬ﺎ‪‬ﺗﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻋﹺﻨﻴﺪ‪‬ﺍ‬

‫‪74:53‬‬

‫ﹶﻛﻠﱠﺎ ‪‬ﺑ ﹾﻞ ﻟﹶﺎ ‪‬ﻳﺨ‪‬ﺎﻓﹸﻮ ﹶﻥ ﺍﹾﻟﺎٰ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ﹶﺓ‬

‫‪52:47‬‬

‫ﻚ ‪‬ﻭﻟٰ ‪‬ﻜ ‪‬ﻦ ﹶﺍ ﹾﻛﹶﺜ ‪‬ﺮ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﻟﹶﺎ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌﹶﻠ ‪‬ﻤﻮ ﹶﻥ‬ ‫‪‬ﻭ‪‬ﺍ ﱠﻥ ‪‬ﻟﱠﻠ ‪‬ﺬﻳ ‪‬ﻦ ﹶﻇﹶﻠﻤ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻋﺬﹶﺍﺑ‪‬ﺎ ﺩ‪‬ﻭ ﹶﻥ ﺫٰ‪‬ﻟ ‪‬‬

‫‪56:85‬‬

‫ﺼﺮ‪‬ﻭ ﹶﻥ‬ ‫ﺏ ‪‬ﺍﹶﻟ‪‬ﻴ ‪‬ﻪ ‪‬ﻣ‪‬ﻨ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﻟٰ ‪‬ﻜ ‪‬ﻦ ﻟﹶﺎ ‪‬ﺗ‪‬ﺒ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﻦ ﹶﺍ ﹾﻗ ‪‬ﺮ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫‪Harfler -5‬‬

‫ﹶﺃﻧ‪‬ﻰ‬

‫‪Nereden, nasıl‬‬

‫ﻱ‬ ‫ﹶﺃ ‪‬‬

‫‪Hangisi‬‬

‫ﹶﻛ ‪‬ﻢ‬

‫‪Kaç tane, ne kadar‬‬

‫ﻣ‪‬ﺎ‬

‫‪Ne‬‬

‫ﻣ‪‬ﺎﺫﹶﺍ‬

‫‪Ne‬‬

‫‪‬ﻣ ‪‬ﻦ‬ ‫‪5‬‬

‫‪Kim, ki o‬‬

‫ﻒ‬ ‫ﹶﻛ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫ﹺﻝ‬

‫‪Nasıl‬‬

‫‪Đçin‬‬

‫‪‬ﻟ ‪‬ﻢ‬

‫‪Niçin, neden‬‬

‫ﺏ‬ ‫ﹺ‬

‫‪Đle, -den dolayı‬‬

‫‪‬ﻟﻤ‪‬ﺎﺫﹶﺍ‬

‫‪Niçin, neden‬‬

‫ﹺﺑﻤ‪‬ﺎ‬

‫‪-den dolayı‬‬

‫‪35:3‬‬

‫ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟٰ ‪‬ﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ﹶﻓﹶﺄ‪‬ﻧﻰٰ ‪‬ﺗ ‪‬ﺆﹶﻓﻜﹸﻮ ﹶﻥ‬

‫‪36:66‬‬

‫ﺼﺮ‪‬ﻭ ﹶﻥ‬ ‫ﻁ ﹶﻓﹶﺄ‪‬ﻧﻰٰ ‪‬ﻳ‪‬ﺒ ‪‬‬ ‫ﺼﺮ‪‬ﺍ ﹶ‬ ‫ﻓﹶﺎ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ‪‬ﺒﻘﹸﻮﺍ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪18:7‬‬

‫ﺴ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤﻠﹰﺎ‬ ‫ﺽ ﺯﹺﻳ‪‬ﻨ ﹰﺔ ﹶﻟﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﻟ‪‬ﻨ‪‬ﺒﹸﻠ ‪‬ﻮ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﹶﺃ‪‬ﻳ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬‬ ‫ﹺﺇﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺟ ‪‬ﻌ ﹾﻠﻨ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ﹺ‬

‫‪6:19‬‬

‫ﻱ ‪‬ﺷ ‪‬ﻲ ٍﺀ ﹶﺃ ﹾﻛ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ ‪‬ﺷﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ ﹰﺓ ﹸﻗ ﹺﻞ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﺷﻬﹺﻴ ‪‬ﺪ ‪‬ﺑ‪‬ﻴﻨﹺﻲ ‪‬ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻨ ﹸﻜ ‪‬ﻢ‬ ‫ﹸﻗ ﹾﻞ ﹶﺃ ‪‬‬

‫‪50:36‬‬

‫‪‬ﻭ ﹶﻛ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﻫﹶﻠ ﹾﻜﻨ‪‬ﺎ ﹶﻗ‪‬ﺒﹶﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻗ ‪‬ﺮ ‪‬ﻥ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﺷ ‪‬ﺪ ‪‬ﻣ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﺑ ﹾﻄﺸ‪‬ﺎ‬

‫‪37:73‬‬

‫ﻒ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻋ‪‬ﺎ‪‬ﻗ‪‬ﺒ ﹸﺔ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ‪‬ﻨ ﹶﺬﺭﹺﻳ ‪‬ﻦ‬ ‫ﻓﹶﺎ‪‬ﻧ ﹸﻈ ‪‬ﺮ ﹶﻛ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫‪3:70‬‬

‫ﺸ ‪‬ﻬﺪ‪‬ﻭ ﹶﻥ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﹼﻠٰ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭﹶﺍ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬‬ ‫ﺏ ‪‬ﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ﹾﻜ ﹸﻔﺮ‪‬ﻭ ﹶﻥ ﹺﺑﺎٰﻳ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﻳ‪‬ﺎ ﹶﺍ ‪‬ﻫ ﹶﻞ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻜﺘ‪‬ﺎ ﹺ‬

‫‪61:2‬‬

‫ﻳ‪‬ﺎ ﹶﺍ‪‬ﻳﻬ‪‬ﺎ ﺍﱠﻟ ‪‬ﺬﻳ ‪‬ﻦ ﹶﺍ ‪‬ﻣﻨ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ﻣ‪‬ﺎ ﻟﹶﺎ ‪‬ﺗ ﹾﻔ ‪‬ﻌﻠﹸﻮ ﹶﻥ‬

‫‪10:57‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﺼﺪ‪‬ﻭ ﹺﺭ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫﺪ‪‬ﻯ ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹲﺔ ‪‬ﻟ ﹾﻠ ‪‬ﻤ ‪‬ﺆ ‪‬ﻣﹺﻨ ‪‬‬ ‫ﺱ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﺟ‪‬ﺎ َﺀ‪‬ﺗ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮ ‪‬ﻋ ﹶﻈ ﹲﺔ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ‪‬ﺷﻔﹶﺎﺀٌ ‪‬ﻟﻤ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻰ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﻳ‪‬ﺎ ﹶﺍ‪‬ﻳﻬ‪‬ﺎ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪2:26‬‬

‫‪‬ﻭﹶﺍﻣ‪‬ﺎ ﺍﱠﻟ ‪‬ﺬﻳ ‪‬ﻦ ﹶﻛ ﹶﻔﺮ‪‬ﻭﺍ ﻓﹶ‪‬ﻴﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ﻣ‪‬ﺎﺫﹶﺍ ﹶﺍﺭ‪‬ﺍ ‪‬ﺩ ﺍﻟﹼﻠٰ ‪‬ﻪ ﹺﺑﻬٰﺬﹶﺍ ‪‬ﻣﹶﺜﻠﹰﺎ‬

‫‪3:179‬‬

‫ﺠ‪‬ﺘﺒﹺﻲ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺭ ‪‬ﺳ‪‬ﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳﺸ‪‬ﺎ ُﺀ‬ ‫‪‬ﻭﹶﻟٰ ‪‬ﻜ ‪‬ﻦ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫‪4:48‬‬

‫ﺸ ﹺﺮ ‪‬ﻙ ﺑﹺﺎﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹶﻓ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ﺍ ﹾﻓ‪‬ﺘ ‪‬ﺮﻯٰ ﹺﺇﹾﺛﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻋﻈ‪‬ﻴﻤ‪‬ﺎ‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫‪14:41‬‬

‫ﺏ‬ ‫ﺤﺴ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﲔ ‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ ‪‬ﻳﻘﹸﻮ ‪‬ﻡ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﯼ ‪‬ﻭ‪‬ﻟ ﹾﻠ ‪‬ﻤ ‪‬ﺆ ‪‬ﻣﹺﻨ ‪‬‬ ‫‪‬ﺭ‪‬ﺑﻨ‪‬ﺎ ﺍ ﹾﻏ ‪‬ﻔ ‪‬ﺮ ‪‬ﻟﻰ ‪‬ﻭ‪‬ﻟﻮ‪‬ﺍ‪‬ﻟ ‪‬ﺪ ‪‬‬

‫‪15:77‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﻚ ﹶﻟﺎٰ‪‬ﻳ ﹰﺔ ‪‬ﻟ ﹾﻠ ‪‬ﻤ ‪‬ﺆ ‪‬ﻣﹺﻨ ‪‬‬ ‫‪‬ﺍ ﱠﻥ ‪‬ﻓﻰ ﺫٰ‪‬ﻟ ‪‬‬

‫‪4:45‬‬

‫ﺼﲑ‪‬ﺍ‬ ‫ﻭ‪‬ﺍﻟﹼﻠٰ ‪‬ﻪ ﹶﺍ ‪‬ﻋﹶﻠ ‪‬ﻢ ﹺﺑﹶﺎ ‪‬ﻋﺪ‪‬ﺍ‪‬ﺋ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ﹶﻛﻔٰﻰ ﺑﹺﺎﻟﹼﻠٰ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ‪‬ﻟﻴ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ﹶﻛﻔٰﻰ ﺑﹺﺎﻟﹼﻠٰ ‪‬ﻪ ‪‬ﻧ ‪‬‬

‫‪62:8‬‬

‫ﺸﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ ‪‬ﺓ ﹶﻓ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺒﹸﺌ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﹺﺑﻤ‪‬ﺎ ﹸﻛ‪‬ﻨ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤﻠﹸﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﺐ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﹸﺛ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗﺮ‪‬ﺩ‪‬ﻭ ﹶﻥ ‪‬ﺍﻟٰﻰ ﻋ‪‬ﺎ‪‬ﻟ ﹺﻢ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐ‪‬ﻴ ﹺ‬

‫‪18:73‬‬

‫ﺴﺮ‪‬ﺍ‬ ‫ﺖ ‪‬ﻭﻟﹶﺎ ‪‬ﺗ ‪‬ﺮ ‪‬ﻫ ﹾﻘﹺﻨﻰ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺍ ‪‬ﻣ ﹺﺮﻯ ‪‬ﻋ ‪‬‬ ‫ﺴﻴ ‪‬‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻟﹶﺎ ‪‬ﺗﺆ‪‬ﺍ ‪‬ﺧ ﹾﺬﹺﻧﻰ ﹺﺑﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻧ ِ‬ ‫‪Harfler -6‬‬

‫ﹶﺍ‬

‫)‪(soru harfi‬‬

‫ﹶﺃ ‪‬ﻭ‬

‫‪Veya‬‬

‫‪‬ﻫ ﹾﻞ‬

‫)‪(soru harfi‬‬

‫ﹶﺃ ‪‬ﻡ‬

‫‪Yoksa‬‬

‫ﹺﺇ ﹾﻥ‬

‫)‪Eğer (olursa‬‬

‫ﹶﺃﻣ‪‬ﺎ‬

‫‪-e gelince‬‬

‫ﹶﻟ ‪‬ﻮ‬

‫)‪Eğer (olsaydı‬‬

‫ﹶﻟ ‪‬ﻮ ﹶﻻ‬ ‫‪‬ﻭ‬

‫‪‬ﺣﺘ‪‬ﻰ‬

‫‪Ta ki‬‬

‫‪Değilse, olmasa‬‬

‫‪‬ﻣ ‪‬ﻦ‬

‫‪Bazı, hiç‬‬

‫‪Ve‬‬

‫‪‬ﻣ ‪‬ﻊ‬

‫‪Beraber‬‬

‫‪6‬‬

‫‪27:61‬‬

‫ﹶﺃﹺﺇﹶﻟٰ ‪‬ﻪ ‪‬ﻣ ‪‬ﻊ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﺑ ﹾﻞ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜ ‪‬ﺮ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﻟﹶﺎ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌﹶﻠﻤ‪‬ﻮ ﹶﻥ‬

‫‪26:72‬‬

‫ﺴ ‪‬ﻤﻌ‪‬ﻮ‪‬ﻧ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﹺﺇ ﹾﺫ ‪‬ﺗ ‪‬ﺪﻋ‪‬ﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪‬ﻫ ﹾﻞ ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫‪4:149‬‬

‫ﺨﻔﹸﻮ ‪‬ﻩ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ‪‬ﺗ ‪‬ﻌﻔﹸﻮﺍ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ‪‬ﺳﻮ ٍﺀ ﹶﻓﹺﺈ ﱠﻥ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ‪‬ﻋ ﹸﻔﻮ‪‬ﺍ ﹶﻗﺪ‪‬ﻳﺮ‪‬ﺍ‬ ‫ﹺﺇ ﹾﻥ ‪‬ﺗ‪‬ﺒﺪ‪‬ﻭﺍ ‪‬ﺧ‪‬ﻴﺮ‪‬ﺍ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ‪‬ﺗ ‪‬‬

‫‪4:170‬‬

‫ﺽ‬ ‫ﺕ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ﹺ‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ‪‬ﺗ ﹾﻜ ﹸﻔﺮ‪‬ﻭﺍ ﹶﻓﹺﺈ ﱠﻥ ‪‬ﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﻣ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪39:4‬‬

‫ﺨﹸﻠ ‪‬ﻖ ﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﻳﺸ‪‬ﺎ ُﺀ‬ ‫ﺻ ﹶﻄ ﹶﻔﻰٰ ‪‬ﻣﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﺨ ﹶﺬ ‪‬ﻭﹶﻟﺪ‪‬ﺍ ﻟﹶﺎ ‪‬‬ ‫ﹶﻟ ‪‬ﻮ ﹶﺃﺭ‪‬ﺍ ‪‬ﺩ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻳ‪‬ﺘ ‪‬‬

‫‪25:21‬‬

‫‪‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﻟﹶﺎ ‪‬ﻳ ‪‬ﺮﺟ‪‬ﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻟﻘﹶﺎ َﺀﻧ‪‬ﺎ ﹶﻟ ‪‬ﻮﻟﹶﺎ ﹸﺃ‪‬ﻧ ﹺﺰ ﹶﻝ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴﻨ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻠﹶﺎ‪‬ﺋ ﹶﻜ ﹸﺔ‬

‫‪24:21‬‬

‫ﻀ ﹸﻞ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﻭ‪ ‬ﺭ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ‪‬ﺘ ‪‬ﻪ ﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﺯ ﹶﻛﻰٰ ‪‬ﻣ‪‬ﻨ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬ﺪ ﹶﺃ‪‬ﺑﺪ‪‬ﺍ‬ ‫‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻮﻟﹶﺎ ﹶﻓ ‪‬‬

‫‪67:10‬‬

‫ﺴ ‪‬ﻌ ﹺﲑ‬ ‫ﺏ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺻﺤ‪‬ﺎ ﹺ‬ ‫ﺴ ‪‬ﻤ ‪‬ﻊ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ‪‬ﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﻘ ﹸﻞ ﻣ‪‬ﺎ ﹸﻛﻨ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﹶﺃ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﹶﻟ ‪‬ﻮ ﹸﻛﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻧ ‪‬‬

‫‪11:35‬‬

‫ﹶﺃ ‪‬ﻡ ‪‬ﻳﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻓ‪‬ﺘﺮ‪‬ﺍ ‪‬ﻩ ﹸﻗ ﹾﻞ ﹺﺇ ‪‬ﻥ ﺍ ﹾﻓ‪‬ﺘ ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺘ ‪‬ﻪ ﹶﻓ ‪‬ﻌﹶﻠ ‪‬ﻲ ﹺﺇ ‪‬ﺟﺮ‪‬ﺍﻣ‪‬ﻲ‬

‫‪26:136‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ‪‬ﻡ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ﹸﻜ ‪‬ﻦ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟﻮ‪‬ﺍ ‪‬ﻋ ‪‬ﻈ ‪‬‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪‬ﺳﻮ‪‬ﺍ ٌﺀ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴﻨ‪‬ﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ﹾﻈ ‪‬‬

‫‪56:90‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ‪‬ﻴ ‪‬ﻤ ﹺ‬ ‫ﺻﺤ‪‬ﺎ ﹺ‬ ‫‪‬ﻭﹶﺃﻣ‪‬ﺎ ﹺﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬‬

‫‪9:24‬‬

‫ﹶﻓ‪‬ﺘ ‪‬ﺮ‪‬ﺑﺼ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﺣ‪‬ﺘﻰٰ ‪‬ﻳ ﹾﺄ‪‬ﺗ ‪‬ﻲ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹺﺑﹶﺄ ‪‬ﻣ ﹺﺮ ‪‬ﻩ‬

‫‪22:71‬‬

‫ﺼ ﹴﲑ‬ ‫ﲔ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﺲ ﹶﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹺﺑ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋ ﹾﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﻟ‪‬ﻠﻈﱠﺎ‪‬ﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﹶﻟ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫‪2:8‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﺱ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﺁ ‪‬ﻣﻨ‪‬ﺎ ﺑﹺﺎﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭﺑﹺﺎﹾﻟ‪‬ﻴ ‪‬ﻮ ﹺﻡ ﺍﻟﹾﺂ ‪‬ﺧ ﹺﺮ ‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﹺﺑ ‪‬ﻤ ‪‬ﺆ ‪‬ﻣﹺﻨ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎ ﹺ‬

‫‪4:69‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﻚ ‪‬ﻣ ‪‬ﻊ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﻢ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ‪‬ﻨﹺﺒ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫ﹶﻓﺄﹸﻭﹶﻟٰ‪‬ﺌ ‪‬‬ ‫‪Đşaret‬‬

‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ‬

‫‪Ben‬‬

‫‪‬ﻫﺬﹶﺍ‬

‫‪Bu‬‬

‫ﺖ‬ ‫ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬

‫‪Sen‬‬

‫‪‬ﻫ ‪‬ﺬ ‪‬ﻩ‬

‫‪Bu‬‬

‫‪‬ﻫ ‪‬ﻮ‬

‫‪O‬‬

‫‪‬ﻫ ‪‬ﻲ‬

‫ﻫ ‪‬ﺆ ﹶﻻﺀ ِ‬

‫‪Bunlar‬‬

‫‪O (dişi), onlar‬‬

‫ﺫٰﻟ‪‬ﻚ‬

‫‪Şu, o‬‬

‫ﺤ ‪‬ﻦ‬ ‫‪‬ﻧ ‪‬‬

‫‪Biz‬‬

‫ﻚ‬ ‫‪‬ﺗ ﹾﻠ ‪‬‬

‫‪Şu, o‬‬

‫ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ‬

‫‪Siz‬‬

‫ﻚ‬ ‫ﺍﹸﻭﻟ‪‬ﺌ ‪‬‬

‫‪‬ﻫ ‪‬ﻢ‬

‫‪Onlar‬‬

‫ﹶﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻯ ‪ -‬ﹶﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ‬

‫‪20:14‬‬

‫ﺼﻠﹶﺎ ﹶﺓ ‪‬ﻟ ‪‬ﺬ ﹾﻛﺮﹺﻱ‬ ‫ﹺﺇ‪‬ﻧﻨﹺﻲ ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟٰ ‪‬ﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﻓﹶﺎ ‪‬ﻋ‪‬ﺒ ‪‬ﺪﻧﹺﻲ ‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﻗ ﹺﻢ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪23:118‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﺖ ‪‬ﺧ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ﺍﻟﺮ‪‬ﺍ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﺏ ﺍ ﹾﻏ ‪‬ﻔ ‪‬ﺮ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺭ ‪‬ﺣ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﹸﻗ ﹾﻞ ‪‬ﺭ ‪‬‬

‫‪57:1‬‬

‫ﺤﻜ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺽ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﺰﹺﻳ ‪‬ﺰ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺕ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ﹺ‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫‪‬ﺳ‪‬ﺒ ‪‬ﺢ ‪‬ﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﻣ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪Şunlar, onlar‬‬ ‫‪Ki o‬‬

‫‪45:24‬‬

‫ﺤﻴ‪‬ﺎ‬ ‫ﺕ ‪‬ﻭ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ﹺﺇﻟﱠﺎ ‪‬ﺣﻴ‪‬ﺎ‪‬ﺗﻨ‪‬ﺎ ﺍﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻧﻴ‪‬ﺎ ‪‬ﻧﻤ‪‬ﻮ ‪‬‬

‫‪53:23‬‬

‫ﹺﺇ ﹾﻥ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ﺇﹺﻟﱠﺎ ﹶﺃ ‪‬ﺳﻤ‪‬ﺎ ٌﺀ ‪‬ﺳ ‪‬ﻤ‪‬ﻴ‪‬ﺘﻤ‪‬ﻮﻫ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﻭ‪‬ﺁﺑ‪‬ﺎ ‪‬ﺅ ﹸﻛ ‪‬ﻢ‬

‫‪36:12‬‬

‫ﺐ ﻣ‪‬ﺎ ﹶﻗ ‪‬ﺪﻣ‪‬ﻮﺍ ﻭ‪‬ﺁﺛﹶﺎ ‪‬ﺭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺤﻴﹺﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮ‪‬ﺗﻰٰ ‪‬ﻭ‪‬ﻧ ﹾﻜ‪‬ﺘ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﹺﺇﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻧ ‪‬‬

‫‪43:68‬‬

‫ﺤ ‪‬ﺰﻧ‪‬ﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﻑ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟ‪‬ﻴ ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ ‪‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬‬ ‫ﻳ‪‬ﺎ ‪‬ﻋﺒ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ ﻟﹶﺎ ‪‬ﺧ ‪‬ﻮ ‪‬‬

‫‪11:23‬‬

‫ﺠ‪‬ﻨ ‪‬ﺔ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ﺧ‪‬ﺎ‪‬ﻟﺪ‪‬ﻭ ﹶﻥ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺻﺤ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ‪‬‬ ‫ﺃﹸﻭﹶﻟٰ‪‬ﺌ ‪‬‬

‫‪55:43‬‬

‫ﺠ ﹺﺮﻣ‪‬ﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﺏ ﹺﺑﻬ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫‪‬ﻫٰ ‪‬ﺬ ‪‬ﻩ ‪‬ﺟ ‪‬ﻬ‪‬ﻨ ‪‬ﻢ ﺍﱠﻟﺘ‪‬ﻲ ‪‬ﻳ ﹶﻜ ﱢﺬ ‪‬‬

‫‪36:61‬‬

‫ﺴ‪‬ﺘﻘ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ‬ ‫ﻁ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺻﺮ‪‬ﺍ ﹲ‬ ‫‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻥ ﺍ ‪‬ﻋ‪‬ﺒﺪ‪‬ﻭﻧﹺﻲ ‪‬ﻫٰﺬﹶﺍ ‪‬‬

‫‪7:38‬‬

‫ﺿ ‪‬ﻌﻔﹰﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ‪‬ﻨﺎ ﹺﺭ‬ ‫ﺿﻠﱡﻮﻧ‪‬ﺎ ﻓﹶﺂ‪‬ﺗ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋﺬﹶﺍﺑ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫‪‬ﺭ‪‬ﺑﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻫٰ ‪‬ﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ﹶﺃ ‪‬‬

‫‪3:14‬‬

‫ﺏ‬ ‫ﺴ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟﻤ‪‬ﺂ ﹺ‬ ‫ﺤﻴ‪‬ﺎ ‪‬ﺓ ﺍﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻧﻴ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋ‪‬ﻨ ‪‬ﺪ ‪‬ﻩ ‪‬ﺣ ‪‬‬ ‫ﻉ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﻚ ‪‬ﻣﺘ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﹶﺫٰ‪‬ﻟ ‪‬‬

‫‪2:252‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﻚ ﹶﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ‪‬ﺳ‪‬ﻠ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﻖ ‪‬ﻭﹺﺇ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﻚ ﺑﹺﺎﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺕ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻠﹸﻮﻫ‪‬ﺎ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫ﻚ ﺁﻳ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫‪‬ﺗ ﹾﻠ ‪‬‬

‫‪46:14‬‬

‫ﺠ‪‬ﻨ ‪‬ﺔ ﺧ‪‬ﺎ‪‬ﻟﺪ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﺟﺰ‪‬ﺍ ًﺀ ﹺﺑﻤ‪‬ﺎ ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤﻠﹸﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺻﺤ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ‪‬‬ ‫ﺃﹸﻭﹶﻟٰ‪‬ﺌ ‪‬‬

‫‪8:20‬‬

‫ﻳ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻳﻬ‪‬ﺎ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﺁ ‪‬ﻣﻨ‪‬ﻮﺍ ﹶﺃﻃ‪‬ﻴﻌ‪‬ﻮﺍ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺭﺳ‪‬ﻮﹶﻟ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭﻟﹶﺎ ‪‬ﺗ ‪‬ﻮﱠﻟﻮ‪‬ﺍ ‪‬ﻋ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ‬

‫‪9:33‬‬

‫ﺤ ‪‬ﻖ ‪‬ﻟ‪‬ﻴ ﹾﻈ ﹺﻬ ‪‬ﺮ ‪‬ﻩ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺪ‪‬ﻳ ﹺﻦ ﹸﻛﱢﻠ ‪‬ﻪ‬ ‫‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻱ ﹶﺃ ‪‬ﺭ ‪‬ﺳ ﹶﻞ ‪‬ﺭﺳ‪‬ﻮﹶﻟ ‪‬ﻪ ﺑﹺﺎﹾﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﺪﻯٰ ‪‬ﻭﺩ‪‬ﻳ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫‪Đnsan -1‬‬ ‫‪Topluluk, ümmet‬‬

‫ﹶﺍ‪‬ﺑ ‪‬ﻮ‪‬ﻳ ﹺﻦ‬

‫ﻭ‪‬ﺍ‪‬ﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ﹺﻦ‬

‫ﹸﺃ ‪‬ﻣ ﹲﺔ‬

‫ﹸﺃﻣ‪‬ﻢ‬

‫ﺁ ﹲﻝ‬

‫‪Aile, topluluk‬‬

‫‪‬ﺭ ‪‬ﺟ ﹲﻞ‬

‫ﹺﺭﺟ‪‬ﺎ ﹲﻝ‬

‫‪Adam‬‬

‫ﺃ ‪‬ﻫ ﹲﻞ‬

‫‪Aile, topluluk‬‬

‫‪‬ﺍ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮﺃﹶﺓ‬

‫ﹺﻧﺴ‪‬ﺎ ٌﺀ‬

‫‪Kadın‬‬

‫‪Can, kişi, nefis‬‬

‫ﹶﺫﻛﹶﺮ‬

‫ﹸﺫﻛﹸﻮ ‪‬ﺭ‬

‫‪Baba‬‬

‫ﹸﺃ‪‬ﻧﺜﹶﻰ‬

‫ﺙ‬ ‫ﹺﺇﻧ‪‬ﺎ ﹲ‬

‫‪Dişi‬‬

‫‪‬ﺍ‪‬ﻧﺴ‪‬ﺎ ﹲﻥ‬

‫ﺱ‬ ‫ﺍﹶﻟ‪‬ﻨﺎ ‪‬‬

‫‪Đnsan‬‬

‫ﺲ‬ ‫‪‬ﻧ ﹾﻔ ‪‬‬

‫ﻒ‬ ‫ﹶﺍ‪‬ﻧ ﹸﻔ ‪‬‬

‫ﺏ‬ ‫ﹶﺃ ‪‬‬

‫ﺁﺑ‪‬ﺎ ٌﺀ‬

‫ﻭ‪‬ﺍ‪‬ﻟ ‪‬ﺪ‬

‫ﻭ‪‬ﺍ‪‬ﻟ ‪‬ﺪ ﹲﺓ‬

‫‪Baba - Anne‬‬

‫‪13:30‬‬

‫ﺖ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻗ‪‬ﺒ‪‬ﻠﻬ‪‬ﺎ ﹸﺃ ‪‬ﻣ ‪‬ﻢ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ‪‬ﺭ ‪‬ﺳ ﹾﻠﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻙ ﻓ‪‬ﻲ ﹸﺃ ‪‬ﻣ ‪‬ﺔ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﺧﹶﻠ ‪‬‬ ‫ﹶﻛ ﹶﺬٰ‪‬ﻟ ‪‬‬

‫‪8:54‬‬

‫ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﻫﹶﻠ ﹾﻜﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﹺﺑ ﹸﺬﻧ‪‬ﻮﹺﺑ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹶﺃ ﹾﻏ ‪‬ﺮ ﹾﻗﻨ‪‬ﺎ ﺁ ﹶﻝ ‪‬ﻓ ‪‬ﺮ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮ ﹶﻥ‬

‫‪98:6‬‬

‫ﲔ ﻓ‪‬ﻲ ﻧ‪‬ﺎ ﹺﺭ ‪‬ﺟ ‪‬ﻬ‪‬ﻨ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ ‪‬ﻛ ‪‬‬ ‫ﺏ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﹺﺇ ﱠﻥ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﹶﻛ ﹶﻔﺮ‪‬ﻭﺍ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹺﻞ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻜﺘ‪‬ﺎ ﹺ‬

‫‪2:286‬‬

‫ﻒ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻧ ﹾﻔﺴ‪‬ﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌﻬ‪‬ﺎ‬ ‫ﻟﹶﺎ ‪‬ﻳ ﹶﻜﱢﻠ ‪‬‬

‫‪4:29‬‬

‫ﺴ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﹺﺇ ﱠﻥ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹺﺑ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﺭﺣ‪‬ﻴﻤ‪‬ﺎ‬ ‫‪‬ﻭﻟﹶﺎ ‪‬ﺗ ﹾﻘ‪‬ﺘﻠﹸﻮﺍ ﹶﺃ‪‬ﻧ ﹸﻔ ‪‬‬

‫‪33:40‬‬

‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ﹶﺃﺑ‪‬ﺎ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬ﺪ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹺﺭﺟ‪‬ﺎ‪‬ﻟ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹶﻟٰ ‪‬ﻜ ‪‬ﻦ ‪‬ﺭﺳ‪‬ﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ‬ ‫ﻣ‪‬ﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪Ana-baba‬‬

‫‪Erkek‬‬

‫‪27:68‬‬

‫ﺤ ‪‬ﻦ ﻭ‪‬ﺁ‪‬ﺑﺎ ‪‬ﺅﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻗ‪‬ﺒ ﹸﻞ‬ ‫ﹶﻟ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬ﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻫٰﺬﹶﺍ ‪‬ﻧ ‪‬‬

‫‪31:33‬‬

‫ﺠﺰﹺﻱ ﻭ‪‬ﺍ‪‬ﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﻩ‬ ‫ﺸﻮ‪‬ﺍ ‪‬ﻳ ‪‬ﻮﻣ‪‬ﺎ ﻟﹶﺎ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﺍ‪‬ﺗﻘﹸﻮﺍ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺧ ‪‬‬

‫‪2:233‬‬

‫ﻟﹶﺎ ‪‬ﺗﻀ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ ﻭ‪‬ﺍ‪‬ﻟ ‪‬ﺪﹲﺓ ﹺﺑ ‪‬ﻮﹶﻟ ‪‬ﺪﻫ‪‬ﺎ ‪‬ﻭﻟﹶﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮﻟﹸﻮ ‪‬ﺩ ﹶﻟ ‪‬ﻪ ﹺﺑ ‪‬ﻮﹶﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﻩ‬

‫‪4:33‬‬

‫‪‬ﻭ‪‬ﻟ ﹸﻜ ﱟﻞ ‪‬ﺟ ‪‬ﻌ ﹾﻠﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻣﻮ‪‬ﺍ‪‬ﻟ ‪‬ﻲ ‪‬ﻣﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﺗ ‪‬ﺮ ‪‬ﻙ ﺍﹾﻟﻮ‪‬ﺍ‪‬ﻟﺪ‪‬ﺍ ‪‬ﻥ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹶﺄ ﹾﻗ ‪‬ﺮﺑ‪‬ﻮ ﹶﻥ‬

‫‪4:36‬‬

‫ﺸ ﹺﺮﻛﹸﻮﺍ ﹺﺑ ‪‬ﻪ ‪‬ﺷ‪‬ﻴﺌﹰﺎ ‪‬ﻭﺑﹺﺎﹾﻟﻮ‪‬ﺍ‪‬ﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ﹺﻦ ﹺﺇ ‪‬ﺣﺴ‪‬ﺎﻧ‪‬ﺎ‬ ‫ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﻋ‪‬ﺒﺪ‪‬ﻭﺍ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭﻟﹶﺎ ‪‬ﺗ ‪‬‬

‫‪12:100‬‬

‫ﺠﺪ‪‬ﺍ‬ ‫ﺵ ‪‬ﻭ ‪‬ﺧﺮ‪‬ﻭﺍ ﹶﻟ ‪‬ﻪ ‪‬ﺳ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﺭﹶﻓ ‪‬ﻊ ﹶﺃ‪‬ﺑ ‪‬ﻮ‪‬ﻳ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ﹺ‬

‫‪18:80‬‬

‫ﺨﺸ‪‬ﻴﻨ‪‬ﺎ‬ ‫‪‬ﻭﹶﺃﻣ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐﻠﹶﺎ ‪‬ﻡ ﹶﻓﻜﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ‪‬ﺑﻮ‪‬ﺍ ‪‬ﻩ ‪‬ﻣ ‪‬ﺆ ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻴ ﹺﻦ ﹶﻓ ‪‬‬

‫‪36:20‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﺴ ‪‬ﻌﻰٰ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻳ‪‬ﺎ ﹶﻗ ‪‬ﻮ ﹺﻡ ﺍ‪‬ﺗﹺﺒﻌ‪‬ﻮﺍ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ‪‬ﺳ‪‬ﻠ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﺟ‪‬ﺎ َﺀ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ﹾﻗﺼ‪‬ﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪﻳ‪‬ﻨ ‪‬ﺔ ‪‬ﺭ ‪‬ﺟ ﹲﻞ ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫‪9:108‬‬

‫ﺐ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ﱠﻄ ‪‬ﻬﺮﹺﻳ ‪‬ﻦ‬ ‫ﺤ ‪‬‬ ‫ﺤﺒ‪‬ﻮ ﹶﻥ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻳ‪‬ﺘ ﹶﻄ ‪‬ﻬﺮ‪‬ﻭﺍ ﻭ‪‬ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﻓ‪‬ﻴ ‪‬ﻪ ﹺﺭﺟ‪‬ﺎ ﹲﻝ ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫‪28:9‬‬

‫ﻚ‬ ‫ﺕ ‪‬ﻋ‪‬ﻴ ﹴﻦ ﻟ‪‬ﻲ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬‬ ‫ﺕ ‪‬ﻓ ‪‬ﺮ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮ ﹶﻥ ﹸﻗ ‪‬ﺮ ‪‬‬ ‫ﺖ ﺍ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮﹶﺃ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﻗﹶﺎﹶﻟ ‪‬‬

‫‪14:6‬‬

‫ﺤﻴ‪‬ﻮ ﹶﻥ ﹺﻧﺴ‪‬ﺎ َﺀ ﹸﻛ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺴ‪‬ﺘ ‪‬‬ ‫ﺏ ‪‬ﻭ‪‬ﻳ ﹶﺬ‪‬ﺑﺤ‪‬ﻮ ﹶﻥ ﹶﺃ‪‬ﺑﻨ‪‬ﺎ َﺀ ﹸﻛ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫‪‬ﻳﺴ‪‬ﻮﻣ‪‬ﻮ‪‬ﻧ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﺳ‪‬ﻮ َﺀ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﺬﹶﺍ ﹺ‬

‫‪3:36‬‬

‫ﺲ ﺍﻟ ﱠﺬ ﹶﻛ ‪‬ﺮ ﻛﹶﺎﹾﻟﹸﺄ‪‬ﻧﹶﺜﻰٰ‬ ‫‪‬ﻭﹶﻟ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫‪42:49‬‬

‫ﺐ ‪‬ﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳﺸ‪‬ﺎ ُﺀ ﺍﻟ ﱡﺬﻛﹸﻮ ‪‬ﺭ‬ ‫ﺐ ‪‬ﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳﺸ‪‬ﺎ ُﺀ ﹺﺇﻧ‪‬ﺎﺛﹰﺎ ‪‬ﻭ‪‬ﻳ ‪‬ﻬ ‪‬‬ ‫‪‬ﻳﻬ‪ ‬‬

‫‪33:72‬‬

‫‪‬ﻭ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤﹶﻠﻬ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟﹺﺈ‪‬ﻧﺴ‪‬ﺎ ﹸﻥ ﹺﺇ‪‬ﻧ ‪‬ﻪ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻇﻠﹸﻮﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﺟﻬ‪‬ﻮﻟﹰﺎ‬

‫‪59:21‬‬

‫ﺱ ﹶﻟ ‪‬ﻌﱠﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ‪‬ﺘ ﹶﻔ ﱠﻜﺮ‪‬ﻭ ﹶﻥ‬ ‫ﻀ ﹺﺮ‪‬ﺑﻬ‪‬ﺎ ﻟ‪‬ﻠﻨ‪‬ﺎ ﹺ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻣﺜﹶﺎ ﹸﻝ ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ‪‬ﺗ ﹾﻠ ‪‬‬ ‫‪Đnsan -2‬‬

‫ﺝ‬ ‫‪‬ﺯ ‪‬ﻭ ‪‬‬

‫ﹶﺃ ‪‬ﺯﻭ‪‬ﺍﺝ‬

‫‪Eş‬‬

‫‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﺪ‬

‫ﹶﺃ ‪‬ﻭ ﹶﻻ ‪‬ﺩ‬

‫ﹸﺃ ‪‬ﻡ‬

‫ﹸﺃ ‪‬ﻣﻬ‪‬ﺎﺕ‬

‫‪Anne‬‬

‫ﹸﺫ ‪‬ﺭ‪‬ﻳ ﹲﺔ‬

‫ﹸﺫ ‪‬ﺭﻳ‪‬ﺎﺕ‬

‫‪‬ﺍ‪‬ﺑ ‪‬ﻦ‬

‫ﹶﺃ‪‬ﺑﻨ‪‬ﺎﺀ‬

‫‪Oğul‬‬

‫ﹶﻗ ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ‬

‫‪‬ﺑﻨ‪‬ﻮ ﹶﻥ‬

‫ﲔ‬ ‫‪‬ﺑﹺﻨ ‪‬‬

‫‪Oğullar‬‬

‫ﹶﻓﺮﹺﻳ ‪‬ﻖ‬

‫ﺥ‬ ‫ﹶﺃ ‪‬‬

‫ﺖ‬ ‫ﹸﺃ ‪‬ﺧ ‪‬‬

‫‪Kardeş‬‬

‫ﺻ‪‬ﺎﺣ‪‬ﺐ‬

‫ﺻﺤ‪‬ﺎﺏ‬ ‫ﹶﺃ ‪‬‬

‫ﹺﺇ ‪‬ﺧﻮ‪‬ﺍ ﹲﻥ‬

‫ﹺﺇ ‪‬ﺧ ‪‬ﻮﹲﺓ‬

‫‪Kardeşler‬‬

‫‪‬ﻋ ‪‬ﺪ ‪‬ﻭ‬

‫ﹶﺃ ‪‬ﻋﺪ‪‬ﺍﺀ‬

‫‪2:102‬‬

‫ﹶﻓ‪‬ﻴ‪‬ﺘ ‪‬ﻌﱠﻠﻤ‪‬ﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻣ‪‬ﻨ ‪‬ﻬﻤ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﻳ ﹶﻔ ‪‬ﺮﻗﹸﻮ ﹶﻥ ﹺﺑ ‪‬ﻪ ‪‬ﺑ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ِﺀ ‪‬ﻭ ‪‬ﺯ ‪‬ﻭ ﹺﺟ ‪‬ﻪ‬

‫‪4:57‬‬

‫ﺝ ‪‬ﻣ ﹶﻄ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ ﹲﺓ ‪‬ﻭ‪‬ﻧ ‪‬ﺪ ‪‬ﺧﹸﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻇﻠ‪‬ﺎ ﹶﻇﻠ‪‬ﻴﻠﹰﺎ‬ ‫ﹶﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ﹶﺃ ‪‬ﺯﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬

‫‪31:14‬‬

‫‪‬ﺣ ‪‬ﻤﹶﻠ‪‬ﺘ ‪‬ﻪ ﹸﺃ ‪‬ﻣ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻋﹶﻠﻰٰ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ﹴﻦ ‪‬ﻭ‪‬ﻓﺼ‪‬ﺎﹸﻟ ‪‬ﻪ ﻓ‪‬ﻲ ﻋ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ‪‬ﻴ ﹺﻦ‬

‫‪39:6‬‬

‫ﺨﹸﻠ ﹸﻘ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﻓ‪‬ﻲ ‪‬ﺑﻄﹸﻮ ‪‬ﻥ ﹸﺃ ‪‬ﻣﻬ‪‬ﺎ‪‬ﺗ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﺧ ﹾﻠﻘﹰﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ‪‬ﺧ ﹾﻠ ﹴﻖ‬ ‫‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪Çocuk‬‬ ‫‪Nesil‬‬ ‫‪Kavim, millet‬‬ ‫‪Bölük, grup, fırka‬‬ ‫‪Arkadaş, topluluk‬‬ ‫‪Düşman‬‬

‫‪20:94‬‬

‫ﺤ‪‬ﻴﺘ‪‬ﻲ ‪‬ﻭﻟﹶﺎ ﹺﺑ ‪‬ﺮﹾﺃﺳ‪‬ﻲ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻳ‪‬ﺎ ﺍ‪‬ﺑ ‪‬ﻦ ﹸﺃ ‪‬ﻡ ﻟﹶﺎ ‪‬ﺗ ﹾﺄ ‪‬ﺧ ﹾﺬ ﹺﺑ‪‬ﻠ ‪‬‬

‫‪6:20‬‬

‫ﺏ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ﹺﺮﻓﹸﻮ‪‬ﻧ ‪‬ﻪ ﹶﻛﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ﹺﺮﻓﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﺃ‪‬ﺑﻨ‪‬ﺎ َﺀ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﺁ‪‬ﺗﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻜﺘ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪17:6‬‬

‫ﲔ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ‪‬ﻌ ﹾﻠﻨ‪‬ﺎ ﹸﻛ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜ ‪‬ﺮ ‪‬ﻧ ‪‬ﻔﲑ‪‬ﺍ‬ ‫‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻣ ‪‬ﺪ ‪‬ﺩﻧ‪‬ﺎ ﹸﻛ ‪‬ﻢ ﹺﺑﹶﺄ ‪‬ﻣﻮ‪‬ﺍ ﹴﻝ ‪‬ﻭ‪‬ﺑﹺﻨ ‪‬‬

‫‪18:46‬‬

‫ﺤﻴ‪‬ﺎ ‪‬ﺓ ﺍﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻧﻴ‪‬ﺎ‬ ‫ﺍﹾﻟﻤ‪‬ﺎ ﹸﻝ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ‪‬ﺒﻨ‪‬ﻮ ﹶﻥ ﺯﹺﻳ‪‬ﻨ ﹸﺔ ﺍﹾﻟ ‪‬‬

‫‪4:12‬‬

‫ﺱ‬ ‫ﺴ ‪‬ﺪ ‪‬‬ ‫ﺖ ﹶﻓ‪‬ﻠ ﹸﻜ ﱢﻞ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺣ ‪‬ﺪ ‪‬ﻣ‪‬ﻨ ‪‬ﻬﻤ‪‬ﺎ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺥ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ﹸﺃ ‪‬ﺧ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻪ ﹶﺃ ‪‬‬

‫‪12:7‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﺕ ﻟ‪‬ﻠﺴ‪‬ﺎ‪‬ﺋ‪‬ﻠ ‪‬‬ ‫ﻒ ‪‬ﻭﹺﺇ ‪‬ﺧ ‪‬ﻮ‪‬ﺗ ‪‬ﻪ ﺁﻳ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﹶﻟ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓ‪‬ﻲ ﻳ‪‬ﻮ ‪‬ﺳ ‪‬‬

‫‪59:10‬‬

‫‪‬ﺭ‪‬ﺑﻨ‪‬ﺎ ﺍ ﹾﻏ ‪‬ﻔ ‪‬ﺮ ﹶﻟﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ‪‬ﻟﹺﺈ ‪‬ﺧﻮ‪‬ﺍﹺﻧﻨ‪‬ﺎ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ‪‬ﺳ‪‬ﺒﻘﹸﻮﻧ‪‬ﺎ ﺑﹺﺎﹾﻟﹺﺈﳝ‪‬ﺎ ‪‬ﻥ‬

‫‪19:92‬‬

‫ﺨ ﹶﺬ ‪‬ﻭﹶﻟﺪ‪‬ﺍ‬ ‫‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺒﻐ‪‬ﻲ ﻟ‪‬ﻠ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤٰ ﹺﻦ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻳ‪‬ﺘ ‪‬‬

‫‪6:151‬‬

‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧ ‪‬ﺮ ‪‬ﺯﹸﻗ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹺﺇﻳ‪‬ﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ‬ ‫ﻕ ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﻟﹶﺎ ‪‬ﺗ ﹾﻘ‪‬ﺘﻠﹸﻮﺍ ﹶﺃ ‪‬ﻭﹶﻟﺎ ‪‬ﺩ ﹸﻛ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹺﺇ ‪‬ﻣﻠﹶﺎ ﹴ‬

‫‪10:83‬‬

‫ﻑ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻓ ‪‬ﺮ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣﹶﻠ‪‬ﺌ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ﹾﻔ‪‬ﺘ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‬ ‫ﹶﻓﻤ‪‬ﺎ ﺁ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻮ ‪‬ﺳﻰٰ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹸﺫ ‪‬ﺭ‪‬ﻳ ﹲﺔ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻗ ‪‬ﻮ ‪‬ﻣ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋﹶﻠﻰٰ ‪‬ﺧ ‪‬ﻮ ‪‬‬

‫‪13:23‬‬

‫ﺻﹶﻠ ‪‬ﺢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺁﺑ‪‬ﺎ‪‬ﺋ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺯﻭ‪‬ﺍ ﹺﺟ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ﹸﺫ ‪‬ﺭﻳ‪‬ﺎ‪‬ﺗ ﹺﻬ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺕ ‪‬ﻋ ‪‬ﺪ ‪‬ﻥ ‪‬ﻳﺪ‪ ‬ﺧﻠﹸﻮ‪‬ﻧﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬‬ ‫‪‬ﺟﻨ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪5:54‬‬

‫ﺤﺒ‪‬ﻮ‪‬ﻧ ‪‬ﻪ‬ ‫ﺤ‪‬ﺒ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﻑ ‪‬ﻳ ﹾﺄﺗ‪‬ﻲ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹺﺑ ﹶﻘ ‪‬ﻮ ﹴﻡ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﺴ ‪‬ﻮ ‪‬‬ ‫ﹶﻓ ‪‬‬

‫‪30:33‬‬

‫ﺸ ﹺﺮﻛﹸﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﹺﺇﺫﹶﺍ ﹶﺃﺫﹶﺍﹶﻗ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ‪‬ﺭ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹰﺔ ﹺﺇﺫﹶﺍ ﹶﻓﺮﹺﻳ ‪‬ﻖ ‪‬ﻣ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹺﺑ ‪‬ﺮ‪‬ﺑ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫‪53:2‬‬

‫ﺿ ﱠﻞ ﺻ‪‬ﺎ ‪‬ﺣ‪‬ﺒ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﹶﻏ ‪‬ﻮﻯٰ‬ ‫ﻣ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪59:20‬‬

‫ﺠ‪‬ﻨ ‪‬ﺔ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟﻔﹶﺎ‪‬ﺋﺰ‪‬ﻭ ﹶﻥ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺻﺤ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﺠ‪‬ﻨ ‪‬ﺔ ﹶﺃ ‪‬‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺻﺤ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎ ﹺﺭ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬‬ ‫ﺻﺤ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﺴ‪‬ﺘﻮﹺﻱ ﹶﺃ ‪‬‬ ‫ﻟﹶﺎ ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫‪2:98‬‬

‫‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ‪‬ﻋ ‪‬ﺪﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣﻠﹶﺎ‪‬ﺋ ﹶﻜ‪‬ﺘ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ‪‬ﺳ‪‬ﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ﹺﺟ‪‬ﺒﺮﹺﻳ ﹶﻞ ‪‬ﻭﻣ‪‬ﻴﻜﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻓﹺﺈ ﱠﻥ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋ ‪‬ﺪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻟ ﹾﻠﻜﹶﺎ‪‬ﻓﺮﹺﻳ ‪‬ﻦ‬

‫‪41:28‬‬

‫ﺨ ﹾﻠ ‪‬ﺪ‬ ‫ﻚ ‪‬ﺟﺰ‪‬ﺍ ُﺀ ﹶﺃ ‪‬ﻋﺪ‪‬ﺍ ِﺀ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ ﹶﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻓﻴﻬ‪‬ﺎ ﺩ‪‬ﺍ ‪‬ﺭ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﹶﺫٰ‪‬ﻟ ‪‬‬ ‫‪Zaman -1‬‬

‫‪‬ﺩ ‪‬ﻫ ‪‬ﺮ‬

‫‪Zaman, süre, devir‬‬

‫ﹶﺃ ‪‬ﺟ ﹲﻞ‬

‫‪Süre‬‬

‫ﲔ‬ ‫‪‬ﺣ ‪‬‬

‫‪Zaman, süre, devir‬‬

‫ﹶﻟ‪‬ﻴ ﹲﻞ ‪ -‬ﹶﻟ‪‬ﻴﹶﻠ ﹲﺔ‬

‫‪Gece‬‬

‫ﹶﺃ‪‬ﺑﺪ‪‬ﺍ‬ ‫ﺍﹶﻟﺴ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ﹲﺔ‬ ‫ﺳ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ﹲﺔ‬

‫‪‬ﻧﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ‬

‫‪Sonsuz olarak‬‬

‫‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ ‪ -‬ﹶﺃﻳ‪‬ﺎﻡ‬

‫‪Kıyametin zamanı‬‬

‫‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ‪‬ﻣ‪‬ﺌ ‪‬ﺬ‬

‫‪Saat‬‬

‫‪76:1‬‬

‫ﲔ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﻫ ﹺﺮ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ﹸﻜ ‪‬ﻦ ‪‬ﺷ‪‬ﻴﺌﹰﺎ ‪‬ﻣ ﹾﺬﻛﹸﻮﺭ‪‬ﺍ‬ ‫‪‬ﻫ ﹾﻞ ﹶﺃ‪‬ﺗﻰٰ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟﹺﺈ‪‬ﻧﺴ‪‬ﺎ ‪‬ﻥ ‪‬ﺣ ‪‬‬

‫‪25:42‬‬

‫ﺿ ﱡﻞ ‪‬ﺳﺒﹺﻴﻠﹰﺎ‬ ‫ﺏ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬‬ ‫ﲔ ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ ‪‬ﻭ ﹶﻥ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﺬﹶﺍ ‪‬‬ ‫ﻑ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌﹶﻠﻤ‪‬ﻮ ﹶﻥ ‪‬ﺣ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ‪‬ﻮ ‪‬‬

‫‪9:100‬‬

‫ﻚ ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ‪‬ﻮ ‪‬ﺯ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﻈ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺧ‪‬ﺎ‪‬ﻟﺪ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﺑﺪ‪‬ﺍ ﹶﺫٰ‪‬ﻟ ‪‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪Gündüz‬‬ ‫‪Gün‬‬ ‫‪O gün‬‬

‫‪33:63‬‬

‫ﺱ ‪‬ﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﺴ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺔ ﹸﻗ ﹾﻞ ﹺﺇ‪‬ﻧﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ﹾﻠ ‪‬ﻤﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ‪‬ﻨ ‪‬ﺪ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﺴﹶﺄﹸﻟ ‪‬‬ ‫‪‬ﻳ ‪‬‬

‫‪7:34‬‬

‫ﺴ‪‬ﺘ ﹾﻘ ‪‬ﺪﻣ‪‬ﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﺴ‪‬ﺘ ﹾﺄ ‪‬ﺧﺮ‪‬ﻭ ﹶﻥ ﺳ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ﹰﺔ ‪‬ﻭﻟﹶﺎ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﹶﻓﹺﺈﺫﹶﺍ ﺟ‪‬ﺎ َﺀ ﹶﺃ ‪‬ﺟﹸﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﻟﹶﺎ ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫‪13:38‬‬

‫ﺏ‬ ‫‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ‪‬ﻟ ‪‬ﺮﺳ‪‬ﻮ ﹴﻝ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ﹾﺄ‪‬ﺗ ‪‬ﻲ ﺑﹺﺂ‪‬ﻳ ‪‬ﺔ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﹺﺈ ﹾﺫ ‪‬ﻥ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻟ ﹸﻜ ﱢﻞ ﹶﺃ ‪‬ﺟ ﹴﻞ ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪17:79‬‬

‫ﻚ‬ ‫ﺠ ‪‬ﺪ ﹺﺑ ‪‬ﻪ ﻧ‪‬ﺎ‪‬ﻓﹶﻠ ﹰﺔ ﹶﻟ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟﱠﻠ‪‬ﻴ ﹺﻞ ﹶﻓ‪‬ﺘ ‪‬ﻬ ‪‬‬

‫‪44:3‬‬

‫ﹺﺇﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬ﺰﹾﻟﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻩ ﻓ‪‬ﻲ ﹶﻟ‪‬ﻴﹶﻠ ‪‬ﺔ ‪‬ﻣﺒ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ ﹶﻛ ‪‬ﺔ ﹺﺇﻧ‪‬ﺎ ﹸﻛﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ‪‬ﻨ ‪‬ﺬﺭﹺﻳ ‪‬ﻦ‬

‫‪21:33‬‬

‫ﺲ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ‬ ‫ﺸ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻱ ‪‬ﺧﹶﻠ ‪‬ﻖ ﺍﻟﱠﻠ‪‬ﻴ ﹶﻞ ﻭ‪‬ﺍﻟ‪‬ﻨﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪21:104‬‬

‫ﺐ‬ ‫ﺠ ﱢﻞ ‪‬ﻟ ﹾﻠ ﹸﻜ‪‬ﺘ ﹺ‬ ‫ﺴﹺ‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎ َﺀ ﹶﻛ ﹶﻄ ‪‬ﻲ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ ‪‬ﻧ ﹾﻄﻮﹺﻱ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪57:4‬‬

‫ﺽ ﻓ‪‬ﻲ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ‪‬ﺔ ﹶﺃﻳ‪‬ﺎ ﹴﻡ‬ ‫ﺕ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ‪‬‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻱ ‪‬ﺧﹶﻠ ‪‬ﻖ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪36:65‬‬

‫ﺨ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋﹶﻠﻰٰ ﹶﺃ ﹾﻓﻮ‪‬ﺍ ‪‬ﻫ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ﹶﻜﱢﻠ ‪‬ﻤﻨ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻳﺪ‪‬ﻳ ﹺﻬ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺍﹾﻟ‪‬ﻴ ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ ‪‬ﻧ ‪‬‬

‫‪20:109‬‬

‫ﺿ ‪‬ﻰ ﹶﻟ ‪‬ﻪ ﹶﻗ ‪‬ﻮ ﹰﻻ‬ ‫ﺸﻔﹶﺎ ‪‬ﻋ ﹸﺔ ﹺﺇ ﱠﻻ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﺫ ﹶﻥ ﹶﻟ ‪‬ﻪ ﭐﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤـٰ ‪‬ﻦ ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ‪‬‬ ‫‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ‪‬ﻣ‪‬ﺌ ‪‬ﺬ ﱠﻻ ﺗ‪‬ﻨ ﹶﻔ ‪‬ﻊ ﭐﻟ ‪‬‬ ‫‪Zaman-2‬‬

‫ﹶﺃ ‪‬ﻭ ﹲﻝ ‪ -‬ﺃﹸﻭﻟﹶﻰ‬

‫‪‬ﺑ ﹾﻜﺮ‪‬ﺓ‬

‫‪Sabah‬‬

‫ﺿﺤ‪‬ﻰ‬ ‫‪‬‬

‫‪Kuşluk‬‬

‫ﺻ‪‬ﺒ ‪‬ﺢ‬ ‫‪‬‬

‫‪Sabah‬‬

‫ﹶﺃﺻ‪‬ﻴ ﹲﻞ ‪ -‬ﺁﺻ‪‬ﺎ ﹲﻝ‬

‫‪Akşam‬‬

‫ﺠ ‪‬ﺮ‬ ‫ﹶﻓ ‪‬‬

‫‪Fecir, sabah‬‬

‫ﺸ ‪‬ﻲ ‪ -‬ﻋﺸ‪‬ﺎ ِﺀ‬ ‫‪‬ﻋ ‪‬‬

‫‪Akşam‬‬

‫‪Đlk‬‬

‫ﺁ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ‪ -‬ﺁ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ﹲﺓ‬

‫‪Son‬‬

‫‪3:96‬‬

‫ﺱ ﹶﻟﱠﻠﺬ‪‬ﻱ ﹺﺑ‪‬ﺒ ﱠﻜ ﹶﺔ ‪‬ﻣﺒ‪‬ﺎ ‪‬ﺭﻛﹰﺎ‬ ‫ﺿ ‪‬ﻊ ﻟ‪‬ﻠﻨ‪‬ﺎ ﹺ‬ ‫ﺖ ‪‬ﻭ ‪‬‬ ‫ﹺﺇ ﱠﻥ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ﹶﻝ ‪‬ﺑ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫‪44:56‬‬

‫ﺕ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮ‪‬ﺗ ﹶﺔ ﺍﹾﻟﺄﹸﻭﹶﻟﻰٰ‬ ‫ﻟﹶﺎ ‪‬ﻳﺬﹸﻭﻗﹸﻮ ﹶﻥ ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮ ‪‬‬

‫‪68:15‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﹺﺇﺫﹶﺍ ‪‬ﺗ‪‬ﺘﹶﻠﻰٰ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴ ‪‬ﻪ ﺁﻳ‪‬ﺎ‪‬ﺗﻨ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﺃﺳ‪‬ﺎ ‪‬ﻃ ‪‬ﲑ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻭ‪‬ﻟ ‪‬‬

‫‪58:22‬‬

‫ﺠ ‪‬ﺪ ﹶﻗ ‪‬ﻮﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﻳ ‪‬ﺆ ‪‬ﻣﻨ‪‬ﻮ ﹶﻥ ﺑﹺﺎﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ‪‬ﻴ ‪‬ﻮ ﹺﻡ ﺍﻟﹾﺂ ‪‬ﺧ ﹺﺮ ‪‬ﻳﻮ‪‬ﺍﺩ‪‬ﻭ ﹶﻥ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺣ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ‬ ‫ﻟﹶﺎ ‪‬ﺗ ﹺ‬

‫‪59:3‬‬

‫ﺏ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎ ﹺﺭ‬ ‫ﹶﻟ ‪‬ﻌ ﱠﺬ‪‬ﺑ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻧﻴ‪‬ﺎ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺂ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬ﺓ ‪‬ﻋﺬﹶﺍ ‪‬‬

‫‪11:81‬‬

‫ﺼ‪‬ﺒ ‪‬ﺢ‬ ‫ﹺﺇ‪‬ﻧ ‪‬ﻪ ‪‬ﻣﺼ‪‬ﻴ‪‬ﺒﻬ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺎ ﹶﺃﺻ‪‬ﺎ‪‬ﺑ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹺﺇ ﱠﻥ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮ ‪‬ﻋ ‪‬ﺪ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪2:187‬‬

‫ﺠ ﹺﺮ‬ ‫ﻂ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺳ ‪‬ﻮ ‪‬ﺩ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ‪‬‬ ‫ﺨ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫ﺾ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﻂ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﺑ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫ﺨ‪‬ﻴ ﹸ‬ ‫‪‬ﻭ ﹸﻛﻠﹸﻮﺍ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮﺑ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﺣ‪‬ﺘﻰٰ ‪‬ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ﹶﻟ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﺍﻟﹾ ‪‬‬

‫‪19:62‬‬

‫ﺸﻴ‪‬ﺎ‬ ‫‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹺﺭ ‪‬ﺯﹸﻗ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻓﻴﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﺑ ﹾﻜ ‪‬ﺮ ﹰﺓ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬‬

‫‪25:5‬‬

‫ﲔ ﺍ ﹾﻛ‪‬ﺘ‪‬ﺘ‪‬ﺒﻬ‪‬ﺎ ﹶﻓ ﹺﻬ ‪‬ﻲ ‪‬ﺗ ‪‬ﻤﹶﻠﻰٰ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴ ‪‬ﻪ ‪‬ﺑ ﹾﻜ ‪‬ﺮ ﹰﺓ ‪‬ﻭﹶﺃﺻ‪‬ﻴﻠﹰﺎ‬ ‫‪‬ﻭﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﹶﺃﺳ‪‬ﺎ ‪‬ﻃﲑ‪ ‬ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻭ‪‬ﻟ ‪‬‬

‫‪79:46‬‬

‫ﺿﺤ‪‬ﺎﻫ‪‬ﺎ‬ ‫ﺸ‪‬ﻴ ﹰﺔ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ‪‬‬ ‫ﹶﻛﹶﺄ‪‬ﻧ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳﻮ‪ ‬ﻡ ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ ‪‬ﻭ‪‬ﻧﻬ‪‬ﺎ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ﹾﻠ‪‬ﺒﺜﹸﻮﺍ ﹺﺇﻟﱠﺎ ‪‬ﻋ ‪‬‬

‫‪24:36‬‬

‫ﺴ‪‬ﺒ ‪‬ﺢ ﹶﻟ ‪‬ﻪ ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ﺑﹺﺎﹾﻟ ‪‬ﻐ ‪‬ﺪ ‪‬ﻭ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺂﺻ‪‬ﺎ ﹺﻝ‬ ‫‪‬ﻭ‪‬ﻳ ﹾﺬ ﹶﻛ ‪‬ﺮ ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ﺍ ‪‬ﺳ ‪‬ﻤ ‪‬ﻪ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪Mekan-1‬‬

‫ﻋ‪‬ﺎﹶﻟ ‪‬ﻢ‬

‫ﲔ‬ ‫ﻋ‪‬ﺎﹶﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬

‫‪Alem‬‬

‫ﹶﻗ ‪‬ﺮ‪‬ﻳ ﹲﺔ‬

‫ﹸﻗﺮ‪‬ﻯ‬

‫‪‬ﺳﻤ‪‬ﺎ ُﺀ‬

‫ﺕ‬ ‫‪‬ﺳﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻭﺍ ‪‬‬

‫‪Gök‬‬

‫ﺖ‬ ‫‪‬ﺑ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫ﺕ‬ ‫‪‬ﺑﻴ‪‬ﻮ ‪‬‬

‫‪Ev‬‬

‫ﺩ‪‬ﺍ ‪‬ﺭ‬

‫‪‬ﺩﻳ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ‬

‫‪Ev‬‬

‫ﺲ‬ ‫‪‬ﺷ ‪‬ﻤ ‪‬‬

‫‪Güneş‬‬

‫ﹶﻗ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ‬ ‫ﺠ ‪‬ﻢ‬ ‫‪‬ﻧ ‪‬‬

‫ﻁ‬ ‫ﺻﺮ‪‬ﺍ ﹲ‬ ‫‪‬‬

‫‪Ay‬‬

‫‪‬ﻧﺠ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ‬

‫‪Yol‬‬

‫‪‬ﺳﺒﹺﻴ ﹲﻞ‬

‫‪Yıldız‬‬

‫‪Köy, şehir‬‬

‫‪‬ﺳ‪‬ﺒ ﹲﻞ‬

‫‪45:36‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟﻌ‪‬ﺎﹶﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﺽ ‪‬ﺭ ‪‬‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ﹺ‬ ‫ﺕ ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ‪‬‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫ﺏ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ‪‬‬ ‫ﹶﻓ‪‬ﻠﱠﻠﻪ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬

‫‪14:32‬‬

‫ﺕ ﹺﺭ ‪‬ﺯﻗﹰﺎ ﹶﻟ ﹸﻜ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺝ ﹺﺑ ‪‬ﻪ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟﱠﺜ ‪‬ﻤﺮ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎ ِﺀ ﻣ‪‬ﺎ ًﺀ ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬ﺰ ﹶﻝ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪20:6‬‬

‫ﺖ ﺍﻟﱠﺜ ‪‬ﺮﻯٰ‬ ‫ﺤ ‪‬‬ ‫ﺽ ‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻨ ‪‬ﻬﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﺗ ‪‬‬ ‫ﺕ ‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ﹺ‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫ﹶﻟ ‪‬ﻪ ﻣ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪7:54‬‬

‫ﺕ ﹺﺑﹶﺄ ‪‬ﻣ ﹺﺮ ‪‬ﻩ‬ ‫ﺨﺮ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫ﺴ‪‬‬ ‫ﺲ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ﻭ‪‬ﺍﻟ‪‬ﻨﺠ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺸ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪36:39‬‬

‫ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻩ ‪‬ﻣﻨ‪‬ﺎ ﹺﺯ ﹶﻝ ‪‬ﺣ‪‬ﺘﻰٰ ﻋ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ ﻛﹶﺎﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮﺟ‪‬ﻮ ‪‬ﻥ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ﹺﱘ‬

‫‪55:6‬‬

‫ﺠﺪ‪‬ﺍ ‪‬ﻥ‬ ‫ﺴ‪‬‬ ‫ﺠ ‪‬ﺮ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﺸ‪‬‬ ‫ﺠ ‪‬ﻢ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﻭ‪‬ﺍﻟ‪‬ﻨ ‪‬‬

‫‪52:49‬‬

‫ﺤ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭﹺﺇ ‪‬ﺩﺑ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ ﺍﻟ‪‬ﻨﺠ‪‬ﻮ ﹺﻡ‬ ‫ﺴ‪‬ﺒ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟﱠﻠ‪‬ﻴ ﹺﻞ ﹶﻓ ‪‬‬

‫‪29:34‬‬

‫ﺴﻤ‪‬ﺎ ِﺀ‬ ‫ﹺﺇﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ‪‬ﻨ ﹺﺰﻟﹸﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻋﹶﻠﻰٰ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹺﻞ ‪‬ﻫٰ ‪‬ﺬ ‪‬ﻩ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﺮ‪‬ﻳ ‪‬ﺔ ﹺﺭ ‪‬ﺟﺰ‪‬ﺍ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪11:117‬‬

‫ﺼ‪‬ﻠﺤ‪‬ﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ ﹸﻘ ‪‬ﺮﻯٰ ﹺﺑ ﹸﻈ ﹾﻠ ﹴﻢ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻫﹸﻠﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﻚ ‪‬ﻟ‪‬ﻴ ‪‬ﻬ‪‬ﻠ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ‪‬‬

‫‪8:5‬‬

‫ﺤ ‪‬ﻖ‬ ‫ﻚ ﺑﹺﺎﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﻚ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺘ ‪‬‬ ‫ﻚ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ‪‬‬ ‫ﹶﻛﻤ‪‬ﺎ ﹶﺃ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬ﺟ ‪‬‬

‫‪24:27‬‬

‫ﺴ‪‬ﺘ ﹾﺄﹺﻧﺴ‪‬ﻮﺍ‬ ‫ﻳ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻳﻬ‪‬ﺎ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﺁ ‪‬ﻣﻨ‪‬ﻮﺍ ﻟﹶﺎ ‪‬ﺗ ‪‬ﺪ ‪‬ﺧﻠﹸﻮﺍ ‪‬ﺑﻴ‪‬ﻮﺗ‪‬ﺎ ﹶﻏ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ﺑﻴ‪‬ﻮ‪‬ﺗ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﺣ‪‬ﺘﻰٰ ‪‬ﺗ ‪‬‬

‫‪29:64‬‬

‫ﺤ‪‬ﻴﻮ‪‬ﺍ ﹸﻥ ﹶﻟ ‪‬ﻮ ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌﹶﻠﻤ‪‬ﻮ ﹶﻥ‬ ‫‪‬ﻭﹺﺇ ﱠﻥ ﺍﻟﺪ‪‬ﺍ ‪‬ﺭ ﺍﻟﹾﺂ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ﹶﺓ ﹶﻟ ﹺﻬ ‪‬ﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬‬

‫‪33:27‬‬

‫ﺿ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ‪‬ﺩﻳ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻣﻮ‪‬ﺍﹶﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺭﺿ‪‬ﺎ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ﹶﻄﺌﹸﻮﻫ‪‬ﺎ‬ ‫‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻭ ‪‬ﺭﹶﺛ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﺭ ‪‬‬

‫‪43:64‬‬

‫ﺴ‪‬ﺘﻘ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ‬ ‫ﻁ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺻﺮ‪‬ﺍ ﹲ‬ ‫ﹺﺇ ﱠﻥ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ‪‬ﺭﺑ‪‬ﻲ ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﻓﹶﺎ ‪‬ﻋ‪‬ﺒﺪ‪‬ﻭ ‪‬ﻩ ‪‬ﻫٰﺬﹶﺍ ‪‬‬

‫‪61:4‬‬

‫ﺻﻔ‪‬ﺎ‬ ‫ﺐ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳﻘﹶﺎ‪‬ﺗﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﻓ‪‬ﻲ ‪‬ﺳﺒﹺﻴ‪‬ﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬‬ ‫ﹺﺇ ﱠﻥ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫‪43:10‬‬

‫ﺽ ‪‬ﻣ ‪‬ﻬﺪ‪‬ﺍ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ‪‬ﻌ ﹶﻞ ﹶﻟ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﺳ‪‬ﺒﻠﹰﺎ‬ ‫ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻱ ‪‬ﺟﻌ‪ ‬ﹶﻞ ﹶﻟ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ‪‬‬

‫‪Yol‬‬

‫‪Mekan-2‬‬

‫ﺽ‬ ‫ﹶﺃ ‪‬ﺭ ‪‬‬

‫‪Dünya‬‬

‫‪‬ﺩ‪‬ﻧﻴ‪‬ﺎ‬ ‫ﺤ ‪‬ﺮ‬ ‫‪‬ﺑ ‪‬‬

‫‪Dünya, yakın‬‬

‫ﹺﺑﺤ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ‬

‫‪Deniz‬‬

‫‪12‬‬

‫‪‬ﻣﻜﹶﺎ ﹲﻥ‬

‫‪‬ﻣﻜﹶﺎﻧ‪‬ﺔ‬

‫‪‬ﻳ ‪‬ﻤ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ‬

‫ﹶﺃ‪‬ﻳﻤ‪‬ﺎﻥ‬

‫‪Sağ‬‬

‫‪‬ﺷﻤ‪‬ﺎ ﹲﻝ‬

‫‪‬ﺷﻤ‪‬ﺎﺋ‪‬ﻞ‬

‫‪Sol‬‬

‫‪Mekân, yer‬‬

‫‪‬ﺟ‪‬ﺒ ﹲﻞ‬

‫ﹺﺟﺒ‪‬ﺎﻝ‬

‫‪Dağ‬‬

‫ﺐ‬ ‫ﹶﻗﺮﹺﻳ ‪‬‬

‫‪Yakın‬‬

‫‪‬ﻧ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ‬

‫ﹶﺃ‪‬ﻧﻬ‪‬ﺎﺭ‬

‫‪Nehir‬‬

‫‪‬ﺑﻌ‪‬ﻴ ‪‬ﺪ‬

‫‪Uzak‬‬

‫‪64:3‬‬

‫ﺻ ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ﹸﻛ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺴ ‪‬ﻦ ‪‬‬ ‫ﺻ ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ﹸﻛ ‪‬ﻢ ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﺣ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﻖ ‪‬ﻭ ‪‬‬ ‫ﺽ ﺑﹺﺎﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺕ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ‪‬‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫‪‬ﺧﹶﻠ ‪‬ﻖ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪8:42‬‬

‫ﺐ ﹶﺃ ‪‬ﺳ ﹶﻔ ﹶﻞ ‪‬ﻣ‪‬ﻨ ﹸﻜ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺼ ‪‬ﻮﻯٰ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬ﺮ ﹾﻛ ‪‬‬ ‫ﹺﺇ ﹾﺫ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﺑﹺﺎﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺓ ﺍﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻧﻴ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﺑﹺﺎﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺓ ﺍﹾﻟ ﹸﻘ ‪‬‬

‫‪8:67‬‬

‫ﺽ ﺍﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻧﻴ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻳﺮﹺﻳ ‪‬ﺪ ﺍﻟﹾﺂ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ﹶﺓ ﻭ‪‬ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋﺰﹺﻳ ‪‬ﺰ ‪‬ﺣﻜ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ‬ ‫‪‬ﺗﺮﹺﻳﺪ‪‬ﻭ ﹶﻥ ‪‬ﻋ ‪‬ﺮ ‪‬‬

‫‪55:24‬‬

‫ﺤ ﹺﺮ ﻛﹶﺎﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻋﻠﹶﺎ ﹺﻡ‬ ‫ﺕ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬‬ ‫ﺠﻮ‪‬ﺍ ﹺﺭ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ‪‬ﻨﺸ‪‬ﺂ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻪ ﺍﹾﻟ ‪‬‬

‫‪81:6‬‬

‫ﺕ‬ ‫ﺠ ‪‬ﺮ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﹺﺇﺫﹶﺍ ﺍﹾﻟﹺﺒﺤ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ ‪‬ﺳ ‪‬‬

‫‪59:21‬‬

‫ﺸ‪‬ﻴ ‪‬ﺔ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ‬ ‫ﺼ ‪‬ﺪﻋ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺧ ‪‬‬ ‫ﹶﻟ ‪‬ﻮ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬ﺰﹾﻟﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻫٰﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ ﹸﻘﺮ‪‬ﺁ ﹶﻥ ‪‬ﻋﹶﻠﻰٰ ‪‬ﺟ‪‬ﺒ ﹴﻞ ﹶﻟﺮ‪‬ﹶﺃ‪‬ﻳ‪‬ﺘ ‪‬ﻪ ﺧ‪‬ﺎ ‪‬ﺷﻌ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ‪‬ﺘ ‪‬‬

‫‪78:20‬‬

‫ﺖ ‪‬ﺳﺮ‪‬ﺍﺑ‪‬ﺎ‬ ‫ﺠﺒ‪‬ﺎ ﹸﻝ ﹶﻓﻜﹶﺎ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﺕ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﺳ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬‬

‫‪18:33‬‬

‫ﺠ ‪‬ﺮﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺧﻠﹶﺎﹶﻟ ‪‬ﻬﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻧ ‪‬ﻬﺮ‪‬ﺍ‬ ‫‪‬ﻭﹶﻓ ‪‬‬

‫‪20:76‬‬

‫ﺤ‪‬ﺘﻬ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﻧﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ ﺧ‪‬ﺎ‪‬ﻟﺪ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ‬ ‫ﺠﺮﹺﻱ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺗ ‪‬‬ ‫ﺕ ‪‬ﻋ ‪‬ﺪ ‪‬ﻥ ‪‬ﺗ ‪‬‬ ‫‪‬ﺟﻨ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪25:13‬‬

‫ﻚ ﹸﺛﺒ‪‬ﻮﺭ‪‬ﺍ‬ ‫ﲔ ‪‬ﺩ ‪‬ﻋﻮ‪‬ﺍ ‪‬ﻫﻨ‪‬ﺎ‪‬ﻟ ‪‬‬ ‫ﺿ‪‬ﻴﻘﹰﺎ ‪‬ﻣ ﹶﻘ ‪‬ﺮﹺﻧ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﹺﺇﺫﹶﺍ ﹸﺃﹾﻟﻘﹸﻮﺍ ‪‬ﻣ‪‬ﻨﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﻣﻜﹶﺎﻧ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪39:39‬‬

‫ﻑ ‪‬ﺗ ‪‬ﻌﹶﻠﻤ‪‬ﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﺴ ‪‬ﻮ ‪‬‬ ‫ﹸﻗ ﹾﻞ ﻳ‪‬ﺎ ﹶﻗ ‪‬ﻮ ﹺﻡ ﺍ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤﻠﹸﻮﺍ ‪‬ﻋﹶﻠﻰٰ ‪‬ﻣ ﹶﻜﺎ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﹺﺇﻧ‪‬ﻲ ﻋ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ﹲﻞ ﹶﻓ ‪‬‬

‫‪20:17‬‬

‫ﻚ ﻳ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻮ ‪‬ﺳﻰٰ‬ ‫ﻚ ﹺﺑ‪‬ﻴﻤ‪‬ﻴﹺﻨ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﺗ ﹾﻠ ‪‬‬

‫‪57:12‬‬

‫ﺴ ‪‬ﻌﻰٰ ﻧ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﺑ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ﹶﺃ‪‬ﻳﺪ‪‬ﻳ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹺﺑﹶﺄ‪‬ﻳﻤ‪‬ﺎﹺﻧ ﹺﻬ ‪‬ﻢ‬ ‫‪‬ﻳ ‪‬‬

‫‪18:18‬‬

‫ل‬ ‫َ ِ‬ ‫ﺕ ا ‬ ‫ﲔ ‪‬ﻭﺫﹶﺍ ‪‬‬ ‫ﺕ ﺍﹾﻟ‪‬ﻴ ‪‬ﻤ ﹺ‬ ‫‪‬ﻭ‪‬ﻧ ﹶﻘﱢﻠ‪‬ﺒ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﺫﹶﺍ ‪‬‬

‫‪16:48‬‬

‫ﺠﺪ‪‬ﺍ ‪‬ﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ‬ ‫ﺸﻤ‪‬ﺎ‪‬ﺋ ﹺﻞ ‪‬ﺳ ‪‬‬ ‫ﲔ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬ ‫‪‬ﻳ‪‬ﺘ ﹶﻔ‪‬ﻴﹸﺄ ‪‬ﻇﻠﹶﺎﹸﻟ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ‪‬ﻴ ‪‬ﻤ ﹺ‬

‫‪50:41‬‬

‫ﺐ‬ ‫ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ‪‬ﻤ ‪‬ﻊ ‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ ‪‬ﻳﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻣﻜﹶﺎ ‪‬ﻥ ﹶﻗﺮﹺﻳ ﹴ‬

‫‪21:109‬‬

‫ﺐ ﹶﺃ ‪‬ﻡ ‪‬ﺑﻌ‪‬ﻴ ‪‬ﺪ ﻣ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﻮ ‪‬ﻋﺪ‪‬ﻭ ﹶﻥ‬ ‫‪‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﺃ ‪‬ﺩﺭﹺﻱ ﹶﺃﹶﻗﺮﹺﻳ ‪‬‬ ‫‪Vücut‬‬

‫ﺱ‬ ‫‪‬ﺭﹾﺃ ‪‬‬

‫ﺱ‬ ‫‪‬ﺭﺅ‪‬ﻭ ‪‬‬

‫‪Baş‬‬

‫ﺠﺮ‪‬ﺓ‬ ‫‪‬ﺣ‪‬ﻨ ‪‬‬

‫‪‬ﺣﻨ‪‬ﺎﺟﹺﺮ‬

‫‪Boğaz, gırtlak‬‬

‫‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ‪‬ﻪ‬

‫‪‬ﻭﺟ‪‬ﻮ‪‬ﻩ‬

‫‪Yüz‬‬

‫ﺻ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ‬ ‫‪‬‬

‫ﺻﺪ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ‬ ‫‪‬‬

‫‪Göğüs‬‬

‫‪‬ﻋ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ‬

‫ﹶﺃ ‪‬ﻋ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ‬

‫‪Göz‬‬

‫ﺐ‬ ‫ﹶﻗ ﹾﻠ ‪‬‬

‫ﺏ‬ ‫ﹸﻗﻠﹸﻮ ‪‬‬

‫‪Kalp‬‬

‫‪‬ﺑﺼ‪‬ﺮ ٌ‬

‫ﺼﺎ ‪‬ﺭ‬ ‫ﹶﺃ‪‬ﺑ ‪‬‬

‫‪Göz‬‬

‫‪‬ﺑ ﹾﻄ ‪‬ﻦ‬

‫‪‬ﺑﻄﹸﻮ ﹲﻥ‬

‫‪Karın‬‬

‫ﹸﺍ ﹸﺫ ﹲﻥ‬

‫ﺁﺫﹶﺍ ﹲﻥ‬

‫‪Kulak‬‬

‫ﹶﻇ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ‬

‫ﹸﻇﻬ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ‬

‫‪Sırt, arka‬‬

‫‪‬ﻟﺴ‪‬ﺎ ﹲﻥ‬

‫ﺴﻨ‪‬ﺔ‬ ‫ﹶﺃﹾﻟ ِ‬

‫‪Dil‬‬

‫‪‬ﻳ ‪‬ﺪ‬

‫ﹶﺃ‪‬ﻳﺪ‪‬ﻱ‬

‫‪El‬‬

‫‪13‬‬

‫ﻓﹶﺎﻩ‬

‫ﺃ ﹾﻓﻮ‪‬ﺍ ‪‬ﻩ‬

‫‪‬ﻋ‪‬ﻨ ‪‬ﻖ‬

‫ﻕ‬ ‫ﹶﺃ ‪‬ﻋﻨ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪Ağız‬‬ ‫‪Boyun‬‬

‫ﹺﺭ ‪‬ﺟ ﹲﻞ‬

‫ﹶﺃ ‪‬ﺭ ‪‬ﺟ ﹲﻞ‬

‫‪Ayak‬‬

‫ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﻡ‬

‫ﹶﺍ ﹾﻗﺪ‪‬ﺍ ‪‬ﻡ‬

‫‪Ayak‬‬

‫‪44:48‬‬

‫ﺤﻤ‪‬ﻴ ﹺﻢ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﻕ ‪‬ﺭﹾﺃ ‪‬ﺳ ‪‬ﻪ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋﺬﹶﺍ ﹺ‬ ‫ﺻﺒ‪‬ﻮﺍ ﹶﻓ ‪‬ﻮ ‪‬‬ ‫ﹸﺛ ‪‬ﻢ ‪‬‬

‫‪63:5‬‬

‫ﺴ‪‬ﺘ ‪‬ﻐ ‪‬ﻔ ‪‬ﺮ ﹶﻟ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﺭﺳ‪‬ﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹶﻟ ‪‬ﻮﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺭﺀُﻭ ‪‬ﺳ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‬ ‫‪‬ﻭﹺﺇﺫﹶﺍ ﻗ‪‬ﻴ ﹶﻞ ﹶﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﹶﻟﻮ‪‬ﺍ ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫‪22:11‬‬

‫ﺴ ‪‬ﺮ ﺍﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻧﻴ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺂ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ﹶﺓ‬ ‫ﺐ ‪‬ﻋﹶﻠﻰٰ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ﹺﻬ ‪‬ﻪ ‪‬ﺧ ِ‬ ‫‪‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﺃﺻ‪‬ﺎ‪‬ﺑ‪‬ﺘ ‪‬ﻪ ‪‬ﻓ‪‬ﺘ‪‬ﻨ ﹲﺔ ﺍ‪‬ﻧ ﹶﻘﹶﻠ ‪‬‬

‫‪14:50‬‬

‫ﺸﻰٰ ‪‬ﻭﺟ‪‬ﻮ ‪‬ﻫ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ‬ ‫‪‬ﺳﺮ‪‬ﺍﺑﹺﻴﹸﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻗ ‪‬ﻄﺮ‪‬ﺍ ‪‬ﻥ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬ﻐ ‪‬‬

‫‪28:13‬‬

‫ﺤ ‪‬ﺰ ﹶﻥ‬ ‫ﹶﻓ ‪‬ﺮ ‪‬ﺩ ‪‬ﺩﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻩ ﹺﺇﹶﻟﻰٰ ﹸﺃ ‪‬ﻣ ‪‬ﻪ ﹶﻛ ‪‬ﻲ ‪‬ﺗ ﹶﻘ ‪‬ﺮ ‪‬ﻋ‪‬ﻴ‪‬ﻨﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﻭﻟﹶﺎ ‪‬ﺗ ‪‬‬

‫‪40:19‬‬

‫ﺼﺪ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ‬ ‫ﺨﻔ‪‬ﻲ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫‪‬ﻳ ‪‬ﻌﹶﻠ ‪‬ﻢ ﺧ‪‬ﺎ‪‬ﺋ‪‬ﻨ ﹶﺔ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻋ‪‬ﻴ ﹺﻦ ‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﺗ ‪‬‬

‫‪17:36‬‬

‫ﺴﺌﹸﻮﻟﹰﺎ‬ ‫ﻚ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ‪‬ﻋ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺼ ‪‬ﺮ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ﹸﻔﺆ‪‬ﺍ ‪‬ﺩ ﹸﻛ ﱡﻞ ﺃﹸﻭﹶﻟٰ‪‬ﺌ ‪‬‬ ‫ﺴ ‪‬ﻤ ‪‬ﻊ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬‬ ‫ﹺﺇ ﱠﻥ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪16:108‬‬

‫ﻚ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﹶﻃ‪‬ﺒ ‪‬ﻊ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋﹶﻠﻰٰ ﹸﻗﻠﹸﻮﹺﺑ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﺑﺼ‪‬ﺎ ﹺﺭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺃﹸﻭﹶﻟٰ‪‬ﺌ ‪‬‬

‫‪9:61‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﹸﻗ ﹾﻞ ﹸﺃ ﹸﺫ ﹸﻥ ‪‬ﺧ‪‬ﻴ ﹴﺮ ﹶﻟ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﺆ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺑﹺﺎﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ‪‬ﻳ ‪‬ﺆ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻟ ﹾﻠ ‪‬ﻤ ‪‬ﺆ ‪‬ﻣﹺﻨ ‪‬‬

‫‪17:46‬‬

‫‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ‪‬ﻌ ﹾﻠﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻋﹶﻠﻰٰ ﹸﻗﹸﻠﻮﹺﺑ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﻛ‪‬ﻨ ﹰﺔ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ﹾﻔ ﹶﻘﻬ‪‬ﻮ ‪‬ﻩ ‪‬ﻭﻓ‪‬ﻲ ﺁﺫﹶﺍﹺﻧ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ﹾﻗﺮ‪‬ﺍ‬

‫‪75:16‬‬

‫ﺠ ﹶﻞ ﹺﺑ ‪‬ﻪ‬ ‫ﻚ ‪‬ﻟ‪‬ﺘ ‪‬ﻌ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﺮ ‪‬ﻙ ﹺﺑ ‪‬ﻪ ‪‬ﻟﺴ‪‬ﺎ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﻟﹶﺎ ‪‬ﺗ ‪‬‬

‫‪60:2‬‬

‫ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺘ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﺑﹺﺎﻟﺴ‪‬ﻮ ِﺀ‬ ‫ﺴﻄﹸﻮﺍ ﹺﺇﹶﻟ‪‬ﻴ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﹶﺃ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹶﺃﹾﻟ ِ‬ ‫‪‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺒ ‪‬‬

‫‪24:15‬‬

‫ﺲ ﹶﻟ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﹺﺑ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋ ﹾﻠ ‪‬ﻢ‬ ‫‪‬ﻭ‪‬ﺗﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻓﻮ‪‬ﺍ ‪‬ﻫ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﻣ‪‬ﺎ ﹶﻟ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫‪17:13‬‬

‫‪‬ﻭ ﹸﻛ ﱠﻞ ﹺﺇ‪‬ﻧﺴ‪‬ﺎ ‪‬ﻥ ﹶﺃﹾﻟ ‪‬ﺰ ‪‬ﻣﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻩ ﻃﹶﺎ‪‬ﺋ ‪‬ﺮ ‪‬ﻩ ﻓ‪‬ﻲ ‪‬ﻋ‪‬ﻨ ‪‬ﻘ ‪‬ﻪ‬

‫‪8:12‬‬

‫ﺿ ﹺﺮﺑ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻣ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹸﻛ ﱠﻞ ‪‬ﺑﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻥ‬ ‫ﻕ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫ﻕ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻋﻨ‪‬ﺎ ﹺ‬ ‫ﺿ ﹺﺮﺑ‪‬ﻮﺍ ﹶﻓ ‪‬ﻮ ‪‬‬ ‫ﻓﹶﺎ ‪‬‬

‫‪33:10‬‬

‫ﺤﻨ‪‬ﺎ ﹺﺟ ‪‬ﺮ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺖ ﺍﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ‪‬‬ ‫ﺖ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﺑﺼ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ ‪‬ﻭ‪‬ﺑﹶﻠ ‪‬ﻐ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﹺﺇ ﹾﺫ ﺯ‪‬ﺍ ﹶﻏ ‪‬‬

‫‪6:125‬‬

‫ﺻ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ‪‬ﻩ ‪‬ﻟ ﹾﻠﹺﺈ ‪‬ﺳﻠﹶﺎ ﹺﻡ‬ ‫ﺡ ‪‬‬ ‫ﺸ ‪‬ﺮ ‪‬‬ ‫ﹶﻓ ‪‬ﻤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳ ﹺﺮ ‪‬ﺩ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ‪‬ﻬ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ‪‬ﻪ ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫‪10:57‬‬

‫ﺼﺪ‪‬ﻭ ﹺﺭ‬ ‫ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﺟ‪‬ﺎ َﺀ ‪‬ﺗ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮ ‪‬ﻋ ﹶﻈ ﹲﺔ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ‪‬ﺷﻔﹶﺎ ٌﺀ ‪‬ﻟﻤ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪8:24‬‬

‫ﺸﺮ‪‬ﻭ ﹶﻥ‬ ‫ﺤ‪‬‬ ‫ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﻋﹶﻠﻤ‪‬ﻮﺍ ﹶﺃ ﱠﻥ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻳﺤ‪‬ﻮ ﹸﻝ ‪‬ﺑ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ِﺀ ‪‬ﻭﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬ﻪ ﹺﺇﹶﻟ‪‬ﻴ ‪‬ﻪ ‪‬ﺗ ‪‬‬

‫‪8:49‬‬

‫ﺽ ﹶﻏ ‪‬ﺮ ‪‬ﻫٰ ‪‬ﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ﺩ‪‬ﻳ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‬ ‫ﹺﺇ ﹾﺫ ‪‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻨ‪‬ﺎ‪‬ﻓﻘﹸﻮ ﹶﻥ ﻭ‪‬ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﻓ‪‬ﻲ ﹸﻗﹸﻠﻮﹺﺑ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ‪‬‬

‫‪48:24‬‬

‫ﻒ ﹶﺃ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋ‪‬ﻨ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹺﺑ‪‬ﺒ ﹾﻄ ﹺﻦ ‪‬ﻣ ﱠﻜ ﹶﺔ‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻱ ﹶﻛ ‪‬‬

‫‪53:32‬‬

‫ﺽ ‪‬ﻭﹺﺇ ﹾﺫ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ﹺﺟ‪‬ﻨ ﹲﺔ ﻓ‪‬ﻲ ‪‬ﺑﻄﹸﻮ ‪‬ﻥ ﹸﺃ ‪‬ﻣﻬ‪‬ﺎ‪‬ﺗ ﹸﻜ ‪‬ﻢ‬ ‫ﹺﺇ ﹾﺫ ﹶﺃ‪‬ﻧﺸ‪‬ﹶﺄ ﹸﻛ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ﹺ‬

‫‪84:10‬‬

‫‪‬ﻭﹶﺃﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺃﹸﻭ‪‬ﺗ ‪‬ﻲ ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺎ‪‬ﺑ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭﺭ‪‬ﺍ َﺀ ﹶﻇ ‪‬ﻬ ﹺﺮ ‪‬ﻩ‬

‫‪3:187‬‬

‫ﹶﻓ‪‬ﻨ‪‬ﺒﺬﹸﻭ ‪‬ﻩ ‪‬ﻭﺭ‪‬ﺍ َﺀ ﹸﻇﻬ‪‬ﻮ ﹺﺭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺷ‪‬ﺘ ‪‬ﺮﻭ‪‬ﺍ ﹺﺑ ‪‬ﻪ ﹶﺛ ‪‬ﻤﻨ‪‬ﺎ ﹶﻗﻠ‪‬ﻴﻠﹰﺎ‬ ‫‪14‬‬

‫‪5:64‬‬

‫ﺖ ﹶﺃ‪‬ﻳﺪ‪‬ﻳ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹸﻟ ‪‬ﻌﻨ‪‬ﻮﺍ ﹺﺑﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ‬ ‫ﺖ ﺍﹾﻟ‪‬ﻴﻬ‪‬ﻮ ‪‬ﺩ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻣ ‪‬ﻐﻠﹸﻮﹶﻟ ﹲﺔ ﹸﻏﱠﻠ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﻗﹶﺎﹶﻟ ‪‬‬

‫‪26:49‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﺻﱢﻠ‪‬ﺒ‪‬ﻨ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﺟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ‪‬‬ ‫ﻑ ‪‬ﻭﹶﻟﹸﺄ ‪‬‬ ‫ﹶﻟﹸﺄﹶﻗ ﱢﻄ ‪‬ﻌ ‪‬ﻦ ﹶﺃ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺭ ‪‬ﺟﹶﻠ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺧﻠﹶﺎ ‪‬‬

‫‪55:41‬‬

‫ﺠ ﹺﺮﻣ‪‬ﻮ ﹶﻥ ﹺﺑﺴِﻴﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﹶﻓ‪‬ﻴ ‪‬ﺆ ‪‬ﺧ ﹸﺬ ﺑﹺﺎﻟ‪‬ﻨﻮ‪‬ﺍﺻ‪‬ﻲ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹶﺄ ﹾﻗﺪ‪‬ﺍ ﹺﻡ‬ ‫ﻑ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ‪‬‬ ‫‪Ayetler -1‬‬

‫ﺁ‪‬ﻳ ﹲﺔ‬

‫ﺕ‬ ‫ﺁﻳ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫ﹸﻗﺮ‪‬ﺁ ﹲﻥ‬

‫ﹶﺍﹾﻟ ﹸﻘﺮ‪‬ﺁ ﹸﻥ‬

‫ﺏ‬ ‫‪‬ﻛﺘ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫ﺐ‬ ‫ﹸﻛ‪‬ﺘ ‪‬‬

‫ﹶﻛ‪‬ﻠ ‪‬ﻤ ﹲﺔ‬

‫ﺕ‬ ‫ﹶﻛ‪‬ﻠﻤ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫ﲔ‬ ‫‪‬ﻣﹺﺒ ‪‬‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺭ‪‬ﻭ ‪‬‬

‫ﺡ‬ ‫ﹶﺍ ‪‬ﺭﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬

‫ﹺﺇﹶﻟ ‪‬ﻪ‬

‫ﺁ‪‬ﻟ ‪‬ﻬ ﹲﺔ‬

‫‪Ayet, işaret‬‬

‫ﻚ‬ ‫‪‬ﻣ ﹾﻠ ‪‬‬

‫‪Kur'an, okuma‬‬

‫ﺵ‬ ‫‪‬ﻋ ‪‬ﺮ ‪‬‬ ‫‪‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻨ ﹲﺔ‬

‫‪Kitap, yazılı hüküm‬‬

‫‪‬ﻣﹶﻠﻜﹸﻮﺕ‬

‫‪Taht, hükümranlık‬‬

‫‪‬ﺑ‪‬ﻴﻨ‪‬ﺎﺕ‬

‫‪Kelime‬‬

‫‪‬ﺳ ﹾﻠﻄﹶﺎ ﹲﻥ‬

‫‪Apaçık‬‬

‫‪‬ﺗ ﹾﻘﻮ‪‬ﻯ‬

‫ﲔ‬ ‫‪‬ﻣ‪‬ﺘ ‪‬ﻘ ‪‬‬

‫ﺚ‬ ‫‪‬ﺣﺪ‪‬ﻳ ﹲ‬

‫ﺚ‬ ‫ﹶﺃﺣ‪‬ﺎﺩ‪‬ﻳ ﹲ‬

‫‪Ruh, vahiy‬‬

‫‪Delil‬‬ ‫‪Yetki, delil‬‬

‫‪‬ﺣ ‪‬ﻖ‬

‫‪Đlah‬‬

‫‪Hükümranlık‬‬

‫‪Sakınma, korunma‬‬ ‫‪Söz, haber‬‬ ‫‪Gerçek, doğru‬‬

‫‪26:154‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﺖ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟﺼ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ‪‬ﻗ ‪‬‬ ‫ﺕ ﺑﹺﺂ‪‬ﻳ ‪‬ﺔ ﹺﺇ ﹾﻥ ﹸﻛ‪‬ﻨ ‪‬‬ ‫ﺸ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣﹾﺜﹸﻠﻨ‪‬ﺎ ﹶﻓ ﹾﺄ ‪‬‬ ‫ﺖ ﹺﺇﻟﱠﺎ ‪‬ﺑ ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬

‫‪26:158‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﻚ ﻟﹶﺂ‪‬ﻳ ﹰﺔ ‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜ ‪‬ﺮ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﺆ ‪‬ﻣﹺﻨ ‪‬‬ ‫ﹺﺇ ﱠﻥ ﻓ‪‬ﻲ ﹶﺫٰ‪‬ﻟ ‪‬‬

‫‪17:78‬‬

‫ﺸﻬ‪‬ﻮﺩ‪‬ﺍ‬ ‫ﺠ ﹺﺮ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺠ ﹺﺮ ِﹺﺇ ﱠﻥ ﹸﻗﺮ‪‬ﺁ ﹶﻥ ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ‪‬‬ ‫ﺴ ﹺﻖ ﺍﻟﱠﻠ‪‬ﻴ ﹺﻞ ‪‬ﻭﹸﻗﺮ‪‬ﺁ ﹶﻥ ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ‪‬‬ ‫ﺲ ﹺﺇﹶﻟﻰٰ ﹶﻏ ‪‬‬ ‫ﺸ ‪‬ﻤ ﹺ‬ ‫ﺼﻠﹶﺎ ﹶﺓ ‪‬ﻟ ‪‬ﺪﻟﹸﻮ ‪‬ﻙ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﹶﺃ‪‬ﻗﻢﹺ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪7:204‬‬

‫ﺼﺘ‪‬ﻮﺍ ﹶﻟ ‪‬ﻌﱠﻠ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣﻤ‪‬ﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﺉ ﺍﹾﻟ ﹸﻘﺮ‪‬ﺁ ﹸﻥ ﻓﹶﺎ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ‪‬ﻤﻌ‪‬ﻮﺍ ﹶﻟ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﹺﺇﺫﹶﺍ ﹸﻗ ﹺﺮ ‪‬‬

‫‪4:54‬‬

‫ﺤ ﹾﻜ ‪‬ﻤ ﹶﺔ ﻭ‪‬ﺁ‪‬ﺗ‪‬ﻴﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ﹾﻠﻜﹰﺎ ‪‬ﻋﻈ‪‬ﻴﻤ‪‬ﺎ‬ ‫ﺏ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ﺁ‪‬ﺗ‪‬ﻴﻨ‪‬ﺎ ﺁ ﹶﻝ ﹺﺇ‪‬ﺑﺮ‪‬ﺍﻫ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻜﺘ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪4:103‬‬

‫ﲔ ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺎﺑ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮﻗﹸﻮﺗ‪‬ﺎ‬ ‫ﺖ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺆ ‪‬ﻣﹺﻨ ‪‬‬ ‫ﺼﻠﹶﺎ ﹶﺓ ﻛﹶﺎ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﹺﺇ ﱠﻥ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪4:136‬‬

‫ﺿﻠﹶﺎﻟﹰﺎ ‪‬ﺑﻌ‪‬ﻴﺪ‪‬ﺍ‬ ‫ﺿ ﱠﻞ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳ ﹾﻜ ﹸﻔ ‪‬ﺮ ﺑﹺﺎﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣﻠﹶﺎ‪‬ﺋ ﹶﻜ‪‬ﺘ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ﹸﻛ‪‬ﺘﹺﺒ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ‪‬ﺳ‪‬ﻠ ‪‬ﻪ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ‪‬ﻴ ‪‬ﻮ ﹺﻡ ﺍﻟﹾﺂ ‪‬ﺧ ﹺﺮ ﹶﻓ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ‪‬‬

‫‪11:110‬‬

‫ﻀ ‪‬ﻲ ‪‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‬ ‫ﻚ ﹶﻟ ﹸﻘ ‪‬‬ ‫ﺖ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻮﻟﹶﺎ ﹶﻛ‪‬ﻠ ‪‬ﻤ ﹲﺔ ‪‬ﺳ‪‬ﺒ ﹶﻘ ‪‬‬

‫‪8:7‬‬

‫ﺤ ‪‬ﻖ ﹺﺑ ﹶﻜ‪‬ﻠﻤ‪‬ﺎ‪‬ﺗ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ‪‬ﻳ ﹾﻘ ﹶﻄ ‪‬ﻊ ﺩ‪‬ﺍﹺﺑ ‪‬ﺮ ﺍﹾﻟﻜﹶﺎ‪‬ﻓﺮﹺﻳ ‪‬ﻦ‬ ‫ﺤ ‪‬ﻖ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ‪‬ﻳﺮﹺﻳ ‪‬ﺪ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫‪5:15‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﺏ ‪‬ﻣﹺﺒ ‪‬‬ ‫ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﺟ‪‬ﺎ َﺀ ﹸﻛ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﻧ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ‪‬ﻭ ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪16:2‬‬

‫ﺡ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﻣ ﹺﺮ ‪‬ﻩ ‪‬ﻋﹶﻠﻰٰ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳﺸ‪‬ﺎ ُﺀ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋﺒ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ ‪‬ﻩ‬ ‫‪‬ﻳ‪‬ﻨ ‪‬ﺰ ﹸﻝ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻠﹶﺎ‪‬ﺋ ﹶﻜ ﹶﺔ ﺑﹺﺎﻟﺮ‪‬ﻭ ﹺ‬

‫‪78:38‬‬

‫ﺻﻔ‪‬ﺎ‬ ‫ﺡ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻠﹶﺎ‪‬ﺋ ﹶﻜ ﹸﺔ ‪‬‬ ‫‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ ‪‬ﻳﻘﹸﻮ ‪‬ﻡ ﺍﻟﺮ‪‬ﻭ ‪‬‬

‫‪51:51‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﺠ ‪‬ﻌﻠﹸﻮﺍ ‪‬ﻣ ‪‬ﻊ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹺﺇﹶﻟٰﻬ‪‬ﺎ ﺁ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ﹺﺇﻧ‪‬ﻲ ﹶﻟ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ‪‬ﻧﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣﹺﺒ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﻟﹶﺎ ‪‬ﺗ ‪‬‬

‫‪38:5‬‬

‫ﺏ‬ ‫ﺸ ‪‬ﻲ ٌﺀ ‪‬ﻋﺠ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﹶﺃ ‪‬ﺟ ‪‬ﻌ ﹶﻞ ﺍﻟﹾﺂ‪‬ﻟ ‪‬ﻬ ﹶﺔ ﹺﺇﹶﻟٰﻬ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺣﺪ‪‬ﺍ ﹺﺇ ﱠﻥ ‪‬ﻫٰﺬﹶﺍ ﹶﻟ ‪‬‬

‫‪42:49‬‬

‫ﺨﹸﻠ ‪‬ﻖ ﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﻳﺸ‪‬ﺎ ُﺀ‬ ‫ﺽ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﺕ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ﹺ‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫ﻚ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫‪‬ﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻣ ﹾﻠ ‪‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪7:185‬‬

‫ﺽ‬ ‫ﺕ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ﹺ‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫ﺕ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﹶﺃ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ‪‬ﻨ ﹸﻈﺮ‪‬ﻭﺍ ﻓ‪‬ﻲ ‪‬ﻣﹶﻠﻜﹸﻮ ‪‬‬

‫‪32:4‬‬

‫ﺵ ﻣ‪‬ﺎ ﹶﻟ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺩ‪‬ﻭﹺﻧ ‪‬ﻪ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻭ‪‬ﻟ ‪‬ﻲ ‪‬ﻭﻟﹶﺎ ‪‬ﺷﻔ‪‬ﻴ ﹴﻊ‬ ‫ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ‪‬ﻮﻯٰ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ﹺ‬

‫‪6:157‬‬

‫ﹶﻓ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ﺟ‪‬ﺎ َﺀ ﹸﻛ ‪‬ﻢ ‪‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻨ ﹲﺔ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫﺪ‪‬ﻯ ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹲﺔ‬

‫‪14:9‬‬

‫ﺕ ﹶﻓ ‪‬ﺮﺩ‪‬ﻭﺍ ﹶﺃ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﻓ‪‬ﻲ ﹶﺃ ﹾﻓﻮ‪‬ﺍ ‪‬ﻫ ﹺﻬ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺟ‪‬ﺎ َﺀ‪‬ﺗ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﺭ ‪‬ﺳﹸﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﺑﹺﺎﹾﻟ‪‬ﺒ‪‬ﻴﻨ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪40:23‬‬

‫ﲔ‬ ‫‪‬ﻭﹶﻟ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ﹶﺃ ‪‬ﺭ ‪‬ﺳ ﹾﻠﻨ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻮ ‪‬ﺳﻰٰ ﺑﹺﺂﻳ‪‬ﺎ‪‬ﺗﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﹾﻠﻄﹶﺎ ‪‬ﻥ ‪‬ﻣﹺﺒ ﹴ‬

‫‪22:37‬‬

‫ﹶﻟ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳﻨ‪‬ﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ‪‬ﻪ ﹸﻟﺤ‪‬ﻮ ‪‬ﻣﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﻭﻟﹶﺎ ‪‬ﺩﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﺅﻫ‪‬ﺎ ‪‬ﻭﹶﻟٰ ‪‬ﻜ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳﻨ‪‬ﺎﹸﻟ ‪‬ﻪ ﺍﻟ‪‬ﺘ ﹾﻘ ‪‬ﻮﻯٰ ‪‬ﻣ‪‬ﻨ ﹸﻜ ‪‬ﻢ‬

‫‪15:45‬‬

‫ﺕ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋﻴ‪‬ﻮ ‪‬ﻥ‬ ‫ﲔ ﻓ‪‬ﻲ ‪‬ﺟﻨ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﹺﺇ ﱠﻥ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ‪‬ﺘ ‪‬ﻘ ‪‬‬

‫‪4:78‬‬

‫ﹶﻓﻤ‪‬ﺎ ﹺﻝ ‪‬ﻫٰ ‪‬ﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﻮ ﹺﻡ ﻟﹶﺎ ‪‬ﻳﻜﹶﺎﺩ‪‬ﻭ ﹶﻥ ‪‬ﻳ ﹾﻔ ﹶﻘﻬ‪‬ﻮ ﹶﻥ ‪‬ﺣﺪ‪‬ﻳﺜﹰﺎ‬

‫‪12:101‬‬

‫ﺚ‬ ‫ﻚ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋﱠﻠ ‪‬ﻤ‪‬ﺘﻨﹺﻲ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺗ ﹾﺄﻭﹺﻳ ﹺﻞ ﺍﹾﻟﹶﺄﺣ‪‬ﺎﺩ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﺏ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﺁ‪‬ﺗ‪‬ﻴ‪‬ﺘﻨﹺﻲ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ﹾﻠ ‪‬‬ ‫‪‬ﺭ ‪‬‬

‫‪64:3‬‬

‫ﺻ ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ﹸﻛ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺴ ‪‬ﻦ ‪‬‬ ‫ﺻ ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ﹸﻛ ‪‬ﻢ ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﺣ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﻖ ‪‬ﻭ ‪‬‬ ‫ﺽ ﺑﹺﺎﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺕ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ‪‬‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫‪‬ﺧﹶﻠ ‪‬ﻖ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫‪Ayetler -2‬‬

‫ﺏ‬ ‫‪‬ﺭ ‪‬‬

‫ﺏ‬ ‫ﺍﹶﺭﺑ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪‬ﻧﹺﺒ ‪‬ﻲ‬

‫ﹶﺍ‪‬ﻧﹺﺒﻴ‪‬ﺎﺀ‬

‫‪Peygamber‬‬

‫‪‬ﻧﹺﺒﻴ‪‬ﻮ ﹶﻥ‬

‫ﲔ‬ ‫‪‬ﻧﹺﺒ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫‪Peygamberler‬‬

‫‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ‬

‫‪‬ﺭﺳ‪‬ﻮ ﹲﻝ‬

‫‪‬ﺭ ‪‬ﺳ ﹲﻞ‬

‫‪Elçi‬‬

‫‪‬ﺳﺒﹺﻴ ﹲﻞ‬

‫‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ‪‬ﺳﻠﹸﻮ ﹶﻥ‬

‫ﲔ‬ ‫‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ‪‬ﺳ‪‬ﻠ ‪‬‬

‫ﺑ‪‬ﺎ ‪‬ﻃ ﹲﻞ‬

‫‪Efendi, sahip‬‬

‫‪Batıl, yanlış‬‬

‫‪‬ﺣ ﹾﻜ ‪‬ﻤ ﹲﺔ‬

‫ﻁ‬ ‫ﺻﺮ‪‬ﺍ ﹲ‬ ‫‪‬‬

‫‪Elçiler‬‬

‫‪Hikmet‬‬ ‫‪Övgü‬‬

‫‪‬ﺳ‪‬ﺒ ﹲﻞ‬

‫‪Yol‬‬ ‫‪Yol‬‬

‫‪‬ﻧﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ‬

‫‪Đkaz eden, uyaran‬‬

‫ﻼ ‪‬ﻡ‬ ‫‪‬ﺳ ﹶ‬

‫‪Selam, esenlik‬‬

‫ﺩ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ‬

‫‪Din, kanun, hesap‬‬

‫ﻀ ﹲﻞ‬ ‫ﹶﻓ ‪‬‬

‫‪Lütuf‬‬

‫‪37:5‬‬

‫ﺽ ‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻨ ‪‬ﻬﻤ‪‬ﺎ‬ ‫ﺕ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ﹺ‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫ﺏ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫‪‬ﺭ ‪‬‬

‫‪12:39‬‬

‫ﺏ ‪‬ﻣ‪‬ﺘ ﹶﻔ ‪‬ﺮﻗﹸﻮ ﹶﻥ ‪‬ﺧ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ﹶﺃ ﹺﻡ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﺍﹾﻟﻮ‪‬ﺍ ‪‬ﺣ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟ ﹶﻘﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ‬ ‫ﹶﺃﹶﺃ ‪‬ﺭﺑ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪9:73‬‬

‫ﻆ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴ ﹺﻬ ‪‬ﻢ‬ ‫ﲔ ﻭ‪‬ﺍ ﹾﻏﹸﻠ ﹾ‬ ‫ﻳ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻳﻬ‪‬ﺎ ﺍﻟ‪‬ﻨﹺﺒ ‪‬ﻲ ﺟ‪‬ﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟ ﹸﻜﻔﱠﺎ ‪‬ﺭ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻨ‪‬ﺎ‪‬ﻓ ‪‬ﻘ ‪‬‬

‫‪5:20‬‬

‫ﺍ ﹾﺫ ﹸﻛﺮ‪‬ﻭﺍ ﹺﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤ ﹶﺔ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﹺﺇ ﹾﺫ ‪‬ﺟ ‪‬ﻌ ﹶﻞ ﻓ‪‬ﻴ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﹶﺃ‪‬ﻧﹺﺒﻴ‪‬ﺎ َﺀ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ‪‬ﻌﹶﻠ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣﻠﹸﻮﻛﹰﺎ‬

‫‪17:55‬‬

‫ﺾ ﻭ‪‬ﺁ‪‬ﺗ‪‬ﻴﻨ‪‬ﺎ ﺩ‪‬ﺍﻭ‪‬ﻭ ‪‬ﺩ ‪‬ﺯﺑ‪‬ﻮﺭ‪‬ﺍ‬ ‫ﲔ ‪‬ﻋﹶﻠﻰٰ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ﹴ‬ ‫ﺾ ﺍﻟ‪‬ﻨﹺﺒ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫ﻀ ﹾﻠﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﹶﻟ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ﹶﻓ ‪‬‬

‫‪4:79‬‬

‫ﺱ ‪‬ﺭﺳ‪‬ﻮﻟﹰﺎ ‪‬ﻭ ﹶﻛ ﹶﻔﻰٰ ﺑﹺﺎﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﺷﻬﹺﻴﺪ‪‬ﺍ‬ ‫‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺭ ‪‬ﺳ ﹾﻠﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻙ ﻟ‪‬ﻠﻨ‪‬ﺎ ﹺ‬

‫‪4:164‬‬

‫ﻚ‬ ‫ﺼ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫ﺼ ‪‬‬ ‫ﻚ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻗ‪‬ﺒ ﹸﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ‪‬ﺳﻠﹰﺎ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻧ ﹾﻘ ‪‬‬ ‫ﺼﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫ﺼ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ‪‬ﺳﻠﹰﺎ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﹶﻗ ‪‬‬

‫‪36:52‬‬

‫ﻕ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ‪‬ﺳﻠﹸﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﺻ ‪‬ﺪ ‪‬‬ ‫‪‬ﻫٰﺬﹶﺍ ﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬ﺪ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤٰ ‪‬ﻦ ‪‬ﻭ ‪‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪37:37‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﻕ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ‪‬ﺳ‪‬ﻠ ‪‬‬ ‫ﺻ ‪‬ﺪ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﻖ ‪‬ﻭ ‪‬‬ ‫‪‬ﺑ ﹾﻞ ﺟ‪‬ﺎ َﺀ ﺑﹺﺎﹾﻟ ‪‬‬

‫‪11:12‬‬

‫ﺖ ‪‬ﻧﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ ﻭ‪‬ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋﹶﻠﻰٰ ﹸﻛ ﱢﻞ ‪‬ﺷ ‪‬ﻲ ٍﺀ ‪‬ﻭﻛ‪‬ﻴ ﹲﻞ‬ ‫ﹺﺇ‪‬ﻧﻤ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬

‫‪48:28‬‬

‫ﺤ ‪‬ﻖ‬ ‫‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻱ ﹶﺃ ‪‬ﺭ ‪‬ﺳ ﹶﻞ ‪‬ﺭﺳ‪‬ﻮﹶﻟ ‪‬ﻪ ﺑﹺﺎﹾﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﺪﻯٰ ‪‬ﻭﺩ‪‬ﻳ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬‬

‫‪26:82‬‬

‫ﻭ‪‬ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻱ ﹶﺃ ﹾﻃ ‪‬ﻤ ‪‬ﻊ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ‪‬ﻐ ‪‬ﻔ ‪‬ﺮ ﻟ‪‬ﻲ ‪‬ﺧﻄ‪‬ﻴﹶﺌﺘ‪‬ﻲ ‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ ﺍﻟﺪ‪‬ﻳ ﹺﻦ‬

‫‪42:24‬‬

‫ﺤ ‪‬ﻖ ﹺﺑ ﹶﻜ‪‬ﻠﻤ‪‬ﺎ‪‬ﺗ ‪‬ﻪ‬ ‫ﺤ ‪‬ﻖ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ‪‬ﻳ ‪‬ﻤ ‪‬ﺢ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﺍﹾﻟﺒ‪‬ﺎ ‪‬ﻃ ﹶﻞ ‪‬ﻭ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫‪62:2‬‬

‫ﺤ ﹾﻜ ‪‬ﻤ ﹶﺔ‬ ‫ﺏ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫‪‬ﻳ‪‬ﺘﻠﹸﻮ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ﺁﻳ‪‬ﺎ‪‬ﺗ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ‪‬ﻳ ‪‬ﺰﻛﱢﻴ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ‪‬ﻳ ‪‬ﻌﱢﻠ ‪‬ﻤ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻜﺘ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪45:36‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟﻌ‪‬ﺎﹶﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﺽ ‪‬ﺭ ‪‬‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ﹺ‬ ‫ﺕ ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ‪‬‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫ﺏ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ﺭ‪ ‬‬ ‫ﹶﻓ‪‬ﻠﱠﻠ ‪‬ﻪ ﺍﹾﻟ ‪‬‬

‫‪4:100‬‬

‫ﺽ ‪‬ﻣﺮ‪‬ﺍ ﹶﻏﻤ‪‬ﺎ ﹶﻛ‪‬ﺜﲑ‪‬ﺍ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌ ﹰﺔ‬ ‫ﺠ ‪‬ﺪ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ﹺ‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳﻬ‪‬ﺎ ﹺﺟ ‪‬ﺮ ﻓ‪‬ﻲ ‪‬ﺳﺒﹺﻴ ﹺﻞ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻳ ﹺ‬

‫‪20:53‬‬

‫ﻚ ﹶﻟ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﺳ‪‬ﺒﻠﹰﺎ‬ ‫ﺽ ‪‬ﻣ ‪‬ﻬﺪ‪‬ﺍ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳﹶﻠ ‪‬‬ ‫ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻱ ‪‬ﺟﻌ‪ ‬ﹶﻞ ﹶﻟ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ‪‬‬

‫‪48:2‬‬

‫ﺴ‪‬ﺘﻘ‪‬ﻴﻤ‪‬ﺎ‬ ‫ﺻﺮ‪‬ﺍﻃﹰﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﻚ ‪‬‬ ‫ﻚ ‪‬ﻭ‪‬ﻳ ‪‬ﻬ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﹺﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤ‪‬ﺘ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫‪6:127‬‬

‫ﺴﻠﹶﺎ ﹺﻡ ‪‬ﻋ‪‬ﻨ ‪‬ﺪ ﺭ‪‬ﺑ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ‪‬ﻭ‪‬ﻟ‪‬ﻴ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹺﺑﻤ‪‬ﺎ ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤﻠﹸﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﹶﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﺩ‪‬ﺍ ‪‬ﺭ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪24:21‬‬

‫ﻀ ﹸﻞ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﻭ‪ ‬ﺭ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ‪‬ﺘ ‪‬ﻪ ﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﺯ ﹶﻛﻰٰ ‪‬ﻣ‪‬ﻨ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬ﺪ ﹶﺃ‪‬ﺑﺪ‪‬ﺍ‬ ‫‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻮﻟﹶﺎ ﹶﻓ ‪‬‬ ‫‪Hesap -1‬‬

‫ﹺﺇﹾﺛ ‪‬ﻢ‬ ‫ﹶﺃ ‪‬ﺟ ‪‬ﺮ‬

‫‪Günah‬‬

‫ﹸﺃﺟ‪‬ﻮﺭ‬

‫‪Karşılık, ödül‬‬

‫‪‬ﺟ ‪‬ﻬﻨ‪‬ﻢ‬

‫‪Cehennem‬‬

‫‪Acıklı‬‬

‫‪‬ﺣﺮ‪‬ﺍ ‪‬ﻡ‬

‫‪Haram‬‬

‫‪Đş, konu‬‬

‫ﺏ‬ ‫‪‬ﺣﺴ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪Hesap‬‬

‫‪Ne kötü‬‬

‫ﺴ‪‬ﻨ ﹲﺔ‬ ‫‪‬ﺣ ‪‬‬

‫ﹶﺃﻟ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ‬ ‫ﹶﺃ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ‬

‫ﹸﺃﻣ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ‬

‫ﺲ‬ ‫ﹺﺑﹾﺌ ‪‬‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎ‬ ‫ﹺﺑﹾﺌ ‪‬‬

‫‪‬ﺟ‪‬ﻨ ﹲﺔ‬

‫ﺕ‬ ‫‪‬ﺟﻨ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪Cennet‬‬

‫‪‬ﺧ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ‬

‫‪Ne kötüdür o ki‬‬

‫‪4:111‬‬

‫ﺴ ‪‬ﻪ‬ ‫ﺴ‪‬ﺒ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋﹶﻠﻰٰ ‪‬ﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺐ ﹺﺇﹾﺛﻤ‪‬ﺎ ﹶﻓﹺﺈ‪‬ﻧﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻳ ﹾﻜ ِ‬ ‫ﺴ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳ ﹾﻜ ِ‬

‫‪57:18‬‬

‫ﻒ ﹶﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﺟ ‪‬ﺮ ﹶﻛ ﹺﺮ ‪‬ﱘ‬ ‫ﺴﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻳﻀ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﹶﺃ ﹾﻗ ‪‬ﺮﺿ‪‬ﻮﺍ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹶﻗ ‪‬ﺮﺿ‪‬ﺎ ‪‬ﺣ ‪‬‬

‫‪3:199‬‬

‫ﺏ‬ ‫ﺤﺴ‪‬ﺎ ﹺ‬ ‫ﻚ ﹶﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﺟ ‪‬ﺮ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋ‪‬ﻨ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ﹺﺇ ﱠﻥ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﺳﺮﹺﻳ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺃﹸﻭﹶﻟٰ‪‬ﺌ ‪‬‬

‫‪14:22‬‬

‫ﺏ ﹶﺃﻟ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ‬ ‫ﲔ ﹶﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋﺬﹶﺍ ‪‬‬ ‫ﹺﺇ ﱠﻥ ﺍﻟﻈﱠﺎ‪‬ﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬

‫‪7:54‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟﻌ‪‬ﺎﹶﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ‪‬ﻖ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ‪‬ﺗﺒ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ ‪‬ﻙ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﺭ ‪‬‬ ‫ﹶﺃﻟﹶﺎ ﹶﻟ ‪‬ﻪ ﺍﹾﻟ ‪‬‬

‫‪10:3‬‬

‫ﺵ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ‪‬ﺑ ‪‬ﺮ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ‬ ‫ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ‪‬ﻮﻯٰ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ﹺ‬

‫‪40:76‬‬

‫ﺲ ‪‬ﻣﹾﺜﻮ‪‬ﻯ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ‪‬ﺘ ﹶﻜ‪‬ﺒﺮﹺﻳ ‪‬ﻦ‬ ‫ﺏ ‪‬ﺟ ‪‬ﻬ‪‬ﻨ ‪‬ﻢ ﺧ‪‬ﺎ‪‬ﻟﺪ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ﹶﻓﹺﺒﹾﺌ ‪‬‬ ‫ﺍ ‪‬ﺩ ‪‬ﺧﻠﹸﻮﺍ ﹶﺃ‪‬ﺑﻮ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫‪17‬‬

‫ﺕ‬ ‫ﺴﻨ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫‪‬ﺣ ‪‬‬

‫‪Đyilik‬‬ ‫‪Đyilik, daha iyi‬‬

‫‪2:93‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻳ ﹾﺄ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ﹸﻛ ‪‬ﻢ ﹺﺑ ‪‬ﻪ ﹺﺇﳝ‪‬ﺎ‪‬ﻧ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﹺﺇ ﹾﻥ ﹸﻛ‪‬ﻨ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﺆ ‪‬ﻣﹺﻨ ‪‬‬ ‫ﹸﻗ ﹾﻞ ﹺﺑﹾﺌ ‪‬‬

‫‪46:14‬‬

‫ﺠ‪‬ﻨ ‪‬ﺔ ﺧ‪‬ﺎ‪‬ﻟﺪ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﺟﺰ‪‬ﺍ ًﺀ ﹺﺑﻤ‪‬ﺎ ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤﻠﹸﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺻﺤ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ‪‬‬ ‫ﺃﹸﻭﹶﻟٰ‪‬ﺌ ‪‬‬

‫‪61:12‬‬

‫ﻚ ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ‪‬ﻮ ‪‬ﺯ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﻈ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺕ ‪‬ﻋ ‪‬ﺪ ‪‬ﻥ ﹶﺫٰ‪‬ﻟ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣﺴ‪‬ﺎ ‪‬ﻛ ‪‬ﻦ ﹶﻃ‪‬ﻴ‪‬ﺒ ﹰﺔ ﻓ‪‬ﻲ ‪‬ﺟﻨ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪8:16‬‬

‫ﺼ ‪‬ﲑ‬ ‫ﺲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﺐ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ﹾﺄﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﻩ ‪‬ﺟ ‪‬ﻬ‪‬ﻨ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹺﺑﹾﺌ ‪‬‬ ‫ﻀ ﹴ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ﺑ‪‬ﺎ َﺀ ﹺﺑ ‪‬ﻐ ‪‬‬

‫‪16:116‬‬

‫ﺏ ‪‬ﻫٰﺬﹶﺍ ‪‬ﺣﻠﹶﺎ ﹲﻝ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫٰﺬﹶﺍ ‪‬ﺣﺮ‪‬ﺍ ‪‬ﻡ‬ ‫ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺘ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﺬ ‪‬‬ ‫ﻒ ﹶﺃﹾﻟ ِ‬ ‫ﺼ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﻟﹶﺎ ‪‬ﺗﻘﹸﻮﻟﹸﻮﺍ ‪‬ﻟﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﺗ ‪‬‬

‫‪40:40‬‬

‫ﺏ‬ ‫ﺠ‪‬ﻨ ﹶﺔ ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ ‪‬ﺯﻗﹸﻮ ﹶﻥ ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ﹺﺑ ‪‬ﻐ‪‬ﻴ ﹺﺮ ‪‬ﺣﺴ‪‬ﺎ ﹴ‬ ‫ﹶﻓﺄﹸﻭﹶﻟٰ‪‬ﺌﻚ‪ ‬ﻳ ‪‬ﺪ ‪‬ﺧﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﺍﹾﻟ ‪‬‬

‫‪4:79‬‬

‫ﻚ‬ ‫ﺴ ‪‬‬ ‫ﻚ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺳ‪‬ﻴﹶﺌ ‪‬ﺔ ﹶﻓ ‪‬ﻤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺴ‪‬ﻨ ‪‬ﺔ ﹶﻓ ‪‬ﻤ ‪‬ﻦ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﹶﺃﺻ‪‬ﺎ‪‬ﺑ ‪‬‬ ‫ﻚ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺣ ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺎ ﹶﺃﺻ‪‬ﺎ‪‬ﺑ ‪‬‬

‫‪25:70‬‬

‫ﺕ‬ ‫ﺴﻨ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﻚ ‪‬ﻳ‪‬ﺒ ‪‬ﺪ ﹸﻝ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﺳ‪‬ﻴﺌﹶﺎ‪‬ﺗ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﺣ ‪‬‬ ‫ﹶﻓﺄﹸﻭﹶﻟٰ‪‬ﺌ ‪‬‬

‫‪22:77‬‬

‫ﺨ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ‬ ‫ﺠﺪ‪‬ﻭﺍ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﻋ‪‬ﺒﺪ‪‬ﻭﺍ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﻭ‪‬ﺍ ﹾﻓ ‪‬ﻌﻠﹸﻮﺍ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺍ ‪‬ﺭ ﹶﻛﻌ‪‬ﻮﺍ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺳ ‪‬‬

‫‪20:131‬‬

‫ﻚ ‪‬ﺧ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﺑ ﹶﻘﻰٰ‬ ‫ﻕ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ﹺﺭ ‪‬ﺯ ‪‬‬ ‫‪Hesap -2‬‬

‫ﺱ‬ ‫‪‬ﺑ ﹾﺄ ‪‬‬ ‫ﺏ‬ ‫ﹶﺛﻮ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫‪‬ﺟﺤ‪‬ﻴﻢ‬

‫‪Kuvvet, ceza, zor‬‬

‫ﺐ‬ ‫ﹶﺫ‪‬ﻧ ‪‬‬

‫ﺏ‬ ‫ﹸﺫﻧ‪‬ﻮ ‪‬‬

‫‪Günah‬‬

‫‪Ödül, mükafat‬‬

‫‪‬ﺳ‪‬ﻴﹶﺌ ﹲﺔ‬

‫ﺕ‬ ‫‪‬ﺳ‪‬ﻴﺌﹶﺎ ‪‬‬

‫‪Kötülük‬‬

‫‪‬ﺷ ‪‬ﺮ‬

‫‪Cehennem ateşi‬‬

‫‪Kötülük‬‬

‫‪‬ﺟﺰ‪‬ﺍ ٌﺀ‬

‫‪Karşılık‬‬

‫ﻼ ﹲﺓ‬ ‫ﺻﹶ‬ ‫‪‬‬

‫‪Namaz, dua‬‬

‫ﺡ‬ ‫‪‬ﺟﻨ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪Günah‬‬

‫ﻋ‪‬ﺎ‪‬ﻗ‪‬ﺒ ﹲﺔ‬

‫‪Son‬‬

‫‪2:177‬‬

‫ﺱ‬ ‫ﲔ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ﹾﺄ ﹺ‬ ‫ﻀﺮ‪‬ﺍ ِﺀ ‪‬ﻭ ‪‬ﺣ ‪‬‬ ‫ﻭ‪‬ﺍﻟﺼ‪‬ﺎﹺﺑﺮﹺﻳ ‪‬ﻦ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ﹾﺄﺳ‪‬ﺎ ِﺀ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪3:195‬‬

‫ﺤ‪‬ﺘﻬ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﻧﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ ﹶﺛﻮ‪‬ﺍﺑ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋ‪‬ﻨ ‪‬ﺪ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ‬ ‫ﺠﺮﹺﻱ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺗ ‪‬‬ ‫ﺕ ‪‬ﺗ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﹶﻟﹸﺄ ‪‬ﺩ ‪‬ﺧﻠﹶ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﺟﻨ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪57:19‬‬

‫ﺠﺤ‪‬ﻴ ﹺﻢ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺻﺤ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ‪‬‬ ‫ﻭ‪‬ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﻛﹶ ﹶﻔﺮ‪‬ﻭﺍ ‪‬ﻭ ﹶﻛ ﱠﺬﺑ‪‬ﻮﺍ ﺑﹺﺂﻳ‪‬ﺎ‪‬ﺗﻨ‪‬ﺎ ﺃﹸﻭﹶﻟٰ‪‬ﺌ ‪‬‬

‫‪98:8‬‬

‫ﺤ‪‬ﺘﻬ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﻧﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ‬ ‫ﺠﺮﹺﻱ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺗ ‪‬‬ ‫ﺕ ‪‬ﻋ ‪‬ﺪ ‪‬ﻥ ‪‬ﺗ ‪‬‬ ‫‪‬ﺟﺰ‪‬ﺍ ‪‬ﺅ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋ‪‬ﻨ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﺟﻨ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪17:63‬‬

‫ﻚ ‪‬ﻣ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹶﻓﹺﺈ ﱠﻥ ‪‬ﺟ ‪‬ﻬ‪‬ﻨ ‪‬ﻢ ‪‬ﺟﺰ‪‬ﺍ ‪‬ﺅ ﹸﻛ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺐ ﹶﻓ ‪‬ﻤ ‪‬ﻦ ‪‬ﺗﹺﺒ ‪‬ﻌ ‪‬‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ﹾﺫ ‪‬ﻫ ‪‬‬

‫‪24:29‬‬

‫ﻉ ﹶﻟ ﹸﻜ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺴﻜﹸﻮ‪‬ﻧ ‪‬ﺔ ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﻣﺘ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﺡ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﺗ ‪‬ﺪ ‪‬ﺧﻠﹸﻮﺍ ‪‬ﺑﻴ‪‬ﻮﺗ‪‬ﺎ ﹶﻏ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺲ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﺟﻨ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﹶﻟ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫‪40:21‬‬

‫ﻕ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﺧ ﹶﺬ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹺﺑ ﹸﺬﻧ‪‬ﻮﹺﺑ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﻭ‪‬ﺍ ﹴ‬

‫‪40:55‬‬

‫ﻚ‬ ‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ‪‬‬ ‫ﻚ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ‪‬ﺒ ‪‬ﺢ ﹺﺑ ‪‬‬ ‫ﺻﹺﺒ ‪‬ﺮ ﹺﺇ ﱠﻥ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬ﺪ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﺣ ‪‬ﻖ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ‪‬ﻐ ‪‬ﻔ ‪‬ﺮ ‪‬ﻟ ﹶﺬ‪‬ﻧﹺﺒ ‪‬‬ ‫ﻓﹶﺎ ‪‬‬

‫‪40:40‬‬

‫ﺠ ‪‬ﺰﻯٰ ﹺﺇﻟﱠﺎ ‪‬ﻣﹾﺜﹶﻠﻬ‪‬ﺎ‬ ‫‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤ ﹶﻞ ‪‬ﺳ‪‬ﻴﹶﺌ ﹰﺔ ﹶﻓﻠﹶﺎ ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫‪65:5‬‬

‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳ‪‬ﺘ ﹺﻖ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻳ ﹶﻜ ﱢﻔ ‪‬ﺮ ‪‬ﻋ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ‪‬ﺳ‪‬ﻴﺌﹶﺎ‪‬ﺗ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ‪‬ﻈ ‪‬ﻢ ﹶﻟ ‪‬ﻪ ﹶﺃ ‪‬ﺟﺮ‪‬ﺍ‬ ‫‪18‬‬

‫‪21:35‬‬

‫ﺨ‪‬ﻴ ﹺﺮ ‪‬ﻓ‪‬ﺘ‪‬ﻨ ﹰﺔ ‪‬ﻭﹺﺇﹶﻟ‪‬ﻴﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﺗ ‪‬ﺮ ‪‬ﺟﻌ‪‬ﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﺸ ‪‬ﺮ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ‪‬ﻧ‪‬ﺒﻠﹸﻮ ﹸﻛ ‪‬ﻢ ﺑﹺﺎﻟ ‪‬‬

‫‪5:55‬‬

‫ﺼﻠﹶﺎ ﹶﺓ ‪‬ﻭ‪‬ﻳ ‪‬ﺆﺗ‪‬ﻮ ﹶﻥ ﺍﻟ ‪‬ﺰﻛﹶﺎ ﹶﺓ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﺭ‪‬ﺍ ‪‬ﻛﻌ‪‬ﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳﻘ‪‬ﻴﻤ‪‬ﻮ ﹶﻥ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪2:238‬‬

‫ﺼﻠﹶﺎ ‪‬ﺓ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮ ‪‬ﺳ ﹶﻄﻰٰ‬ ‫ﺕ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺼﹶﻠﻮ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫ﺣ‪‬ﺎ‪‬ﻓﻈﹸﻮﺍ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪27:14‬‬

‫ﺴﺪ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ‬ ‫ﻒ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻋ‪‬ﺎ‪‬ﻗ‪‬ﺒ ﹸﺔ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﹶﻓﺎ‪‬ﻧ ﹸﻈ ‪‬ﺮ ﹶﻛ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫‪31:22‬‬

‫‪‬ﻭﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﻋ‪‬ﺎ‪‬ﻗ‪‬ﺒ ﹸﺔ ﺍﹾﻟﹸﺄﻣ‪‬ﻮ ﹺﺭ‬ ‫‪Çeşitli -1‬‬

‫ﹶﺃ ‪‬ﺟ ‪‬ﻤﻌ‪‬ﻮﻥ‬

‫ﹶﺃ ‪‬ﺟ ‪‬ﻤﻌ‪‬ﲔ‬

‫ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬ﺪ‬

‫ﹺﺇ ‪‬ﺣﺪ‪‬ﻯ‬

‫‪Hepsi, tamamı‬‬

‫ﺁ ﹶﻻﺀ‬

‫‪Nimetler‬‬

‫‪Bir‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﹶﺃ ‪‬ﻣ ‪‬‬

‫‪Emin, güvenilir‬‬

‫‪Daha güzel‬‬

‫ﹶﺃ‪‬ﻧﻌ‪‬ﺎ ‪‬ﻡ‬

‫‪Ehli hayvanlar‬‬

‫‪Diğer‬‬

‫ﺾ‬ ‫‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬‬

‫‪Bazı‬‬

‫‪‬ﺑﻠﹶﻰ‬

‫‪Evet‬‬

‫‪‬ﺳﺮﹺﻳ ‪‬ﻊ‬

‫‪Hızlı‬‬

‫ﺴ ‪‬ﻦ‬ ‫ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬‬ ‫ﺁﺧ‪‬ﺮ‬

‫ﹸﺃ ‪‬ﺧﺮ‪‬ﻯ‬

‫ﹺﺇ ﹾﺫ ﹲﻥ‬

‫‪Đzin‬‬

‫ﹶﺃ ﹶﻻ‬

‫‪Dikkat edin‬‬

‫‪11:119‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﺱ ﹶﺃ ‪‬ﺟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ‪‬‬ ‫ﺠ‪‬ﻨ ‪‬ﺔ ﻭ‪‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎ ﹺ‬ ‫ﻚ ﹶﻟﹶﺄ ‪‬ﻣﹶﻠﹶﺄ ﱠﻥ ‪‬ﺟ ‪‬ﻬ‪‬ﻨ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺖ ﹶﻛ‪‬ﻠ ‪‬ﻤ ﹸﺔ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬ﻤ ‪‬‬

‫‪11:119‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﺱ ﹶﺃ ‪‬ﺟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ‪‬‬ ‫ﺠ‪‬ﻨ ‪‬ﺔ ﻭ‪‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎ ﹺ‬ ‫ﻚ ﹶﻟﹶﺄ ‪‬ﻣﹶﻠﹶﺄ ﱠﻥ ‪‬ﺟ ‪‬ﻬ‪‬ﻨ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺖ ﹶﻛ‪‬ﻠ ‪‬ﻤ ﹸﺔ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬ﻤ ‪‬‬

‫‪72:18‬‬

‫‪‬ﻭﹶﺃ ﱠﻥ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﺴ‪‬ﺎ ﹺﺟ ‪‬ﺪ ‪‬ﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹶﻓﻠﹶﺎ ‪‬ﺗ ‪‬ﺪﻋ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻣ ‪‬ﻊ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹶﺃ ‪‬ﺣﺪ‪‬ﺍ‬

‫‪8:7‬‬

‫‪‬ﻭﹺﺇ ﹾﺫ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ﹸﻛ ‪‬ﻢ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹺﺇ ‪‬ﺣﺪ‪‬ﻯ ﺍﻟﻄﱠﺎ‪‬ﺋ ﹶﻔ‪‬ﺘ‪‬ﻴ ﹺﻦ ﹶﺃ‪‬ﻧﻬ‪‬ﺎ ﹶﻟ ﹸﻜ ‪‬ﻢ‬

‫‪4:125‬‬

‫ﺴ ‪‬ﻦ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﺴ ‪‬ﻦ ﺩ‪‬ﻳﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻤ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﺳﹶﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻪ ‪‬ﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬‬

‫‪15:96‬‬

‫ﻑ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌﹶﻠﻤ‪‬ﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﺴ ‪‬ﻮ ‪‬‬ ‫ﺠ ‪‬ﻌﻠﹸﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻣ ‪‬ﻊ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹺﺇﹶﻟٰﻬ‪‬ﺎ ﺁ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ﹶﻓ ‪‬‬ ‫ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫‪20:37‬‬

‫ﻚ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ﹰﺓ ﹸﺃ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮﻯٰ‬ ‫‪‬ﻭﹶﻟ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ‪‬ﻣ‪‬ﻨﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫‪2:255‬‬

‫ﺸ ﹶﻔ ‪‬ﻊ ‪‬ﻋ‪‬ﻨ ‪‬ﺪ ‪‬ﻩ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﹺﺈ ﹾﺫﹺﻧ ‪‬ﻪ‬ ‫‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺫﹶﺍ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻱ ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫‪2:12‬‬

‫ﺸ ‪‬ﻌﺮ‪‬ﻭ ﹶﻥ‬ ‫ﺴﺪ‪‬ﻭ ﹶﻥ ‪‬ﻭﻟٰ ‪‬ﻜ ‪‬ﻦ ﻟﹶﺎ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﹶﺍﻟﹶﺎ ‪‬ﺍ‪‬ﻧ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ﹾﻔ ِ‬

‫‪55:47‬‬

‫ﯼ ﺍٰﻟﹶﺎ ِﺀ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ﹸﻜﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﺗ ﹶﻜ ﱢﺬﺑ‪‬ﺎ ‪‬ﻥ‬ ‫ﹶﻓﹺﺒﹶﺎ ‪‬‬

‫‪44:51‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﲔ ﻓ‪‬ﻲ ‪‬ﻣﻘﹶﺎ ﹴﻡ ﹶﺃ ‪‬ﻣ ﹴ‬ ‫ﹺﺇ ﱠﻥ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ‪‬ﺘ ‪‬ﻘ ‪‬‬

‫‪40:79‬‬

‫ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻱ ‪‬ﺟ ‪‬ﻌ ﹶﻞ ﹶﻟ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﻧﻌ‪‬ﺎ ‪‬ﻡ ‪‬ﻟ‪‬ﺘ ‪‬ﺮ ﹶﻛﺒ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻣ‪‬ﻨﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣ‪‬ﻨﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﺗ ﹾﺄ ﹸﻛﻠﹸﻮ ﹶﻥ‬

‫‪4:32‬‬

‫ﺾ‬ ‫ﻀ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋﹶﻠﻰٰ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ﹴ‬ ‫ﻀ ﹶﻞ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹺﺑ ‪‬ﻪ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﻟﹶﺎ ‪‬ﺗ‪‬ﺘ ‪‬ﻤ‪‬ﻨﻮ‪‬ﺍ ﻣ‪‬ﺎ ﹶﻓ ‪‬‬

‫‪7:172‬‬

‫ﺖ ﹺﺑ ‪‬ﺮ‪‬ﺑ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪‬ﺑﻠٰﻰ‬ ‫ﺴ ‪‬‬ ‫ﹶﺍﹶﻟ ‪‬‬

‫‪7:167‬‬

‫ﺏ ‪‬ﻭﹺﺇ‪‬ﻧ ‪‬ﻪ ﹶﻟ ‪‬ﻐﻔﹸﻮ ‪‬ﺭ ‪‬ﺭﺣ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺴﺮﹺﻳ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﻘﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﻚ ﹶﻟ ‪‬‬ ‫ﹺﺇ ﱠﻥ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ‪‬‬ ‫‪19‬‬

‫‪Çeşitli -2‬‬

‫ﹶﻛﹺﺒ ‪‬ﲑ‬

‫ﹶﺃ ﹾﻛ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ‬

‫‪Büyük‬‬

‫ﻣ‪‬ﺎ ٌﺀ‬

‫ﹶﻛ‪‬ﺜ ‪‬ﲑ‬

‫ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜ ‪‬ﺮ‬

‫‪Çok‬‬

‫ﻣ‪‬ﺎ ﹲﻝ‬

‫ﹸﻛ ﱡﻞ‬

‫‪Her, hep‬‬

‫ﹶﻟ ‪‬ﻌ ﱠﻞ‬

‫‪Ola ki‬‬

‫‪‬ﻣﹶﺜ ﹲﻞ‬

‫‪‬ﻟﻘﹶﺎ ٌﺀ‬

‫‪Karşılaşma‬‬

‫‪‬ﻣﹾﺜ ﹲﻞ‬

‫ﺲ‬ ‫ﹶﻟ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫ﺖ‬ ‫ﺴ ‪‬‬ ‫ﹶﻟ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫‪Su‬‬

‫ﹶﺃ ‪‬ﻣﻮ‪‬ﺍﻝ‬

‫ﻉ‬ ‫‪‬ﻣﺘ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪Mal, meta‬‬

‫ﹶﺃ ‪‬ﻣﺜﹶﺎﻝ‬

‫ﺼ ‪‬ﲑ‬ ‫‪‬ﻣ ‪‬‬

‫‪Değil‬‬

‫‪Mal‬‬

‫‪Benzetme, misal‬‬ ‫‪Gibi, benzer‬‬ ‫‪Dönüş yeri‬‬

‫‪57:7‬‬

‫ﻓﹶﺎﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﺁ ‪‬ﻣﻨ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻣ‪‬ﻨ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﻧ ﹶﻔﻘﹸﻮﺍ ﹶﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﺟ ‪‬ﺮ ﹶﻛﹺﺒ ‪‬ﲑ‬

‫‪29:45‬‬

‫ﺤﺸ‪‬ﺎ ِﺀ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ‪‬ﻨ ﹶﻜ ﹺﺮ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﺬ ﹾﻛ ‪‬ﺮ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹶﺃ ﹾﻛ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ‬ ‫ﺼﻠﹶﺎ ﹶﺓ ‪‬ﺗ‪‬ﻨ ‪‬ﻬﻰٰ ‪‬ﻋ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ‪‬‬ ‫ﹺﺇ ﱠﻥ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪30:8‬‬

‫ﺱ ﹺﺑ‪‬ﻠﻘﹶﺎ ِﺀ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ﹶﻟﻜﹶﺎ‪‬ﻓﺮ‪‬ﻭ ﹶﻥ‬ ‫‪‬ﻭﹺﺇ ﱠﻥ ﹶﻛ‪‬ﺜﲑ‪‬ﺍ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎ ﹺ‬

‫‪52:47‬‬

‫ﻚ ‪‬ﻭﹶﻟٰ ‪‬ﻜ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜ ‪‬ﺮ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﻟﹶﺎ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌﹶﻠﻤ‪‬ﻮ ﹶﻥ‬ ‫‪‬ﻭﹺﺇ ﱠﻥ ‪‬ﻟﱠﻠﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﹶﻇﹶﻠﻤ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻋﺬﹶﺍﺑ‪‬ﺎ ﺩ‪‬ﻭ ﹶﻥ ﹶﺫٰ‪‬ﻟ ‪‬‬

‫‪64:1‬‬

‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ‪‬ﻋﹶﻠﻰٰ ﹸﻛ ﱢﻞ ‪‬ﺷ ‪‬ﻲ ٍﺀ ﹶﻗﺪ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ‬ ‫ﻚ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻪ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﹶﻟ ‪‬ﻪ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ﹾﻠ ‪‬‬

‫‪39:5‬‬

‫ﺴﻤ‪‬ﻰ‬ ‫ﺠﺮﹺﻱ ‪‬ﻟﹶﺄ ‪‬ﺟ ﹴﻞ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺲ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ﹸﻛ ﱞﻞ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﺸ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﺨ ‪‬ﺮ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ‪‬‬

‫‪39:27‬‬

‫ﺱ ‪‬ﻓﻰ ﻫٰﺬﹶﺍ ﺍﻟﹾ ﹸﻘ ‪‬ﺮﺍٰ ‪‬ﻥ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹸﻛ ﱢﻞ ‪‬ﻣﹶﺜ ﹴﻞ ﹶﻟ ‪‬ﻌﱠﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ‪‬ﺘ ﹶﺬ ﱠﻛﺮ‪‬ﻭ ﹶﻥ‬ ‫ﺿ ‪‬ﺮ‪‬ﺑﻨ‪‬ﺎ ﻟ‪‬ﻠﻨ‪‬ﺎ ﹺ‬ ‫‪‬ﻭﹶﻟ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ‪‬‬

‫‪18:110‬‬

‫ﹶﻓ ‪‬ﻤ ‪‬ﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ‪‬ﻳ ‪‬ﺮﺟ‪‬ﻮ ‪‬ﻟﻘﹶﺎ َﺀ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ‪‬ﻪ ﹶﻓ ﹾﻠ‪‬ﻴ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤ ﹾﻞ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤﻠﹰﺎ ﺻ‪‬ﺎ‪‬ﻟﺤ‪‬ﺎ‬

‫‪24:61‬‬

‫ﺡ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﺗ ﹾﺄ ﹸﻛﻠﹸﻮﺍ ‪‬ﺟﻤ‪‬ﻴﻌ‪‬ﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ﹶﺃ ‪‬ﺷﺘ‪‬ﺎﺗ‪‬ﺎ‬ ‫ﺲ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﺟﻨ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﹶﻟ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫‪2:113‬‬

‫ﺖ ﺍﻟ‪‬ﻨﺼ‪‬ﺎ ‪‬ﺭﻯٰ ‪‬ﻋﹶﻠﻰٰ ‪‬ﺷ ‪‬ﻲ ٍﺀ‬ ‫ﺴ ‪‬‬ ‫ﺖ ﺍﹾﻟ‪‬ﻴﻬ‪‬ﻮ ‪‬ﺩ ﹶﻟ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﻗﹶﺎﹶﻟ ‪‬‬

‫‪43:11‬‬

‫ﺸ ‪‬ﺮﻧ‪‬ﺎ ﹺﺑ ‪‬ﻪ ‪‬ﺑ ﹾﻠ ‪‬ﺪ ﹰﺓ ‪‬ﻣ‪‬ﻴﺘ‪‬ﺎ‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎ ِﺀ ﻣ‪‬ﺎ ًﺀ ﹺﺑ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ﹴﺭ ﹶﻓﹶﺄ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﻭ‪‬ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻱ ‪‬ﻧ ‪‬ﺰ ﹶﻝ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪11:29‬‬

‫ﻱ ﹺﺇﻟﱠﺎ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ‬ ‫‪‬ﻭﻳ‪‬ﺎ ﹶﻗ ‪‬ﻮ ﹺﻡ ﻟﹶﺎ ﹶﺃ ‪‬ﺳﹶﺄﹸﻟ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴ ‪‬ﻪ ﻣ‪‬ﺎﻟﹰﺎ ﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﺃ ‪‬ﺟ ﹺﺮ ‪‬‬

‫‪61:11‬‬

‫ﺴ ﹸﻜ ‪‬ﻢ‬ ‫‪‬ﻭ‪‬ﺗﺠ‪‬ﺎ ‪‬ﻫﺪ‪‬ﻭ ﹶﻥ ﻓ‪‬ﻲ ‪‬ﺳﺒﹺﻴ ﹺﻞ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹺﺑﹶﺄ ‪‬ﻣﻮ‪‬ﺍ‪‬ﻟ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﻧ ﹸﻔ ِ‬

‫‪42:36‬‬

‫ﺤﻴ‪‬ﺎ ‪‬ﺓ ﺍﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻧﻴ‪‬ﺎ‬ ‫ﻉ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﹶﻓﻤ‪‬ﺎ ﺃﹸﻭﺗ‪‬ﻴ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺷ ‪‬ﻲ ٍﺀ ﹶﻓ ‪‬ﻤﺘ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪2:261‬‬

‫ﺖ ‪‬ﺳ‪‬ﺒ ‪‬ﻊ ‪‬ﺳﻨ‪‬ﺎﹺﺑ ﹶﻞ ﻓ‪‬ﻲ ﹸﻛ ﱢﻞ ‪‬ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﺒﹶﻠ ‪‬ﺔ ﻣ‪‬ﺎﹶﺋ ﹸﺔ ‪‬ﺣ‪‬ﺒ ‪‬ﺔ‬ ‫‪‬ﻣﹶﺜ ﹸﻞ ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳ‪‬ﻨ ‪‬ﻔﻘﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﺃ ‪‬ﻣﻮ‪‬ﺍﹶﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﻓ‪‬ﻲ ‪‬ﺳﺒﹺﻴ ﹺﻞ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹶﻛ ‪‬ﻤﹶﺜ ﹺﻞ ‪‬ﺣ‪‬ﺒ ‪‬ﺔ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺒ‪‬ﺘ ‪‬‬

‫‪11:13‬‬

‫ﺕ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ ‪‬ﺳ ‪‬ﻮ ﹴﺭ ‪‬ﻣﹾﺜ‪‬ﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻣ ﹾﻔ‪‬ﺘ ‪‬ﺮﻳ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﹶﺃ ‪‬ﻡ ‪‬ﻳﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ﺍ ﹾﻓ‪‬ﺘﺮ‪‬ﺍ ‪‬ﻩ ﹸﻗ ﹾﻞ ﹶﻓ ﹾﺄﺗ‪‬ﻮﺍ ﹺﺑ ‪‬ﻌ ‪‬‬

‫‪50:43‬‬

‫ﺼ ‪‬ﲑ‬ ‫ﺖ ‪‬ﻭﹺﺇﹶﻟ‪‬ﻴﻨ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﺤﻴﹺﻲ ‪‬ﻭ‪‬ﻧﻤ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﹺﺇﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻧ ‪‬‬

‫‪20‬‬

‫‪Çeşitli -3‬‬

‫‪‬ﺳﻮ‪‬ﺍ ٌﺀ‬

‫‪‬ﻋ‪‬ﺒ ‪‬ﺪ‬

‫‪Aynı, eşit‬‬

‫‪‬ﺷﺪ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ‬

‫ﹶﺍ ‪‬ﺷ ‪‬ﺪ‬

‫ﻚ‬ ‫‪‬ﺷﺮﹺﻳ ‪‬‬

‫‪‬ﺷ ‪‬ﺮﻛﹶﺎﺀ‬

‫‪‬ﺷﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ ﹲﺓ‬

‫‪‬ﻋﺴ‪‬ﻰ‬

‫‪Şiddetli,kuvvetli‬‬ ‫‪Ortak‬‬

‫‪‬ﻋ ‪‬ﻬ ‪‬ﺪ‬

‫‪Şahitlik, görünen‬‬

‫ﺐ‬ ‫ﹶﻏ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫‪‬ﺷﻬﹺﻴ ‪‬ﺪ‬

‫‪‬ﺷ ‪‬ﻬﺪ‪‬ﺍﺀ‬

‫‪Şahit, gören‬‬

‫ﹶﻃ‪‬ﻴ‪‬ﺒ ﹲﺔ‬

‫ﹶﻃ‪‬ﻴﺒ‪‬ﺎﺕ‬

‫‪Đyi, temiz, güzel‬‬

‫‪‬ﻋﺒ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ‬

‫‪Kul, köle‬‬ ‫‪Ola ki‬‬ ‫‪Söz, ahit‬‬

‫ﺏ‬ ‫ﹸﻏﻴ‪‬ﻮ ‪‬‬

‫‪Görünmeyen‬‬

‫ﹶﻗﻠ‪‬ﻴ ﹲﻞ‬ ‫ﹸﻗ ‪‬ﻮ ﹲﺓ‬

‫‪26:136‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ‪‬ﻡ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ﹸﻜ ‪‬ﻦ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟﻮ‪‬ﺍ ‪‬ﻋ ‪‬ﻈ ‪‬‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪‬ﺳﻮ‪‬ﺍ ٌﺀ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴﻨ‪‬ﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ﹾﻈ ‪‬‬

‫‪42:26‬‬

‫ﺏ ‪‬ﺷﺪ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ‬ ‫ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﻜﹶﺎ‪‬ﻓﺮ‪‬ﻭ ﹶﻥ ﹶﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋﺬﹶﺍ ‪‬‬

‫‪40:21‬‬

‫ﺽ‬ ‫ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﺷ ‪‬ﺪ ‪‬ﻣ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹸﻗ ‪‬ﻮ ﹰﺓ ﻭ‪‬ﺁﺛﹶﺎﺭ‪‬ﺍ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ﹺ‬

‫‪25:2‬‬

‫ﻚ‬ ‫ﻚ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ﹾﻠ ‪‬‬ ‫ﺨ ﹾﺬ ‪‬ﻭﹶﻟﺪ‪‬ﺍ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ﹸﻜ ‪‬ﻦ ﹶﻟ ‪‬ﻪ ‪‬ﺷﺮﹺﻳ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ‪‬ﺘ ‪‬‬

‫‪16:86‬‬

‫ﻚ‬ ‫‪‬ﻭﹺﺇﺫﹶﺍ ‪‬ﺭﺃﹶﻯ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮﻛﹸﻮﺍ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮﻛﹶﺎ َﺀ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ‪‬ﺭ‪‬ﺑﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻫٰ ‪‬ﺆﻟﹶﺎ ِﺀ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮﻛﹶﺎ ‪‬ﺅﻧ‪‬ﺎ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﹸﻛﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻧ ‪‬ﺪﻋ‪‬ﻮ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺩ‪‬ﻭﹺﻧ ‪‬‬

‫‪23:92‬‬

‫ﺸ ﹺﺮﻛﹸﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﺸﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ ‪‬ﺓ ﹶﻓ‪‬ﺘﻌ‪‬ﺎﹶﻟﻰٰ ‪‬ﻋﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﺐ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺎ‪‬ﻟ ﹺﻢ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐ‪‬ﻴ ﹺ‬

‫‪3:98‬‬

‫ﺕ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﻭ‪‬ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﺷﻬﹺﻴ ‪‬ﺪ ‪‬ﻋﹶﻠﻰٰ ﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﺗ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤﻠﹸﻮ ﹶﻥ‬ ‫‪‬ﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ﹾﻜ ﹸﻔﺮ‪‬ﻭ ﹶﻥ ﺑﹺﺂﻳ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪4:69‬‬

‫ﲔ‬ ‫ﺤ ‪‬‬ ‫ﺸ ‪‬ﻬﺪ‪‬ﺍ ِﺀﻭ‪‬ﺍﻟﺼ‪‬ﺎ‪‬ﻟ ‪‬‬ ‫ﲔ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺼﺪ‪‬ﻳ ‪‬ﻘ ‪‬‬ ‫ﲔ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﻚ ‪‬ﻣ ‪‬ﻊ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳﻦ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﻢ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ‪‬ﻨﹺﺒ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫ﹶﻓﺄﹸﻭﹶﻟٰ‪‬ﺌ ‪‬‬

‫‪5:100‬‬

‫ﺚ‬ ‫ﺨﺒﹺﻴ ‪‬‬ ‫ﻚ ﹶﻛﹾﺜ ‪‬ﺮ ﹸﺓ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺠ‪‬ﺒ ‪‬‬ ‫ﺐ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻮ ﹶﺃ ‪‬ﻋ ‪‬‬ ‫ﺚ ﻭ‪‬ﺍﻟ ﱠﻄ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫ﺨﺒﹺﻴ ﹸ‬ ‫ﺴ‪‬ﺘﻮﹺﻱ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﹸﻗ ﹾﻞ ﻟﹶﺎ ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫‪23:51‬‬

‫ﺕ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤﻠﹸﻮﺍ ﺻ‪‬ﺎ‪‬ﻟﺤ‪‬ﺎ‬ ‫ﻳ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻳﻬ‪‬ﺎ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺳ ﹸﻞ ﹸﻛﻠﹸﻮﺍ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ﱠﻄ‪‬ﻴﺒ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪39:36‬‬

‫ﻑ ‪‬ﻋ‪‬ﺒ ‪‬ﺪ ‪‬ﻩ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹺﺑﻜﹶﺎ ‪‬‬ ‫ﹶﺃﹶﻟ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫‪40:44‬‬

‫ﺼ ‪‬ﲑ ﺑﹺﺎﹾﻟ ‪‬ﻌﺒ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ‬ ‫ﺽ ﹶﺃ ‪‬ﻣﺮﹺﻱ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹺﺇ ﱠﻥ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﺑ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﹸﺃﹶﻓ ‪‬ﻮ ‪‬‬

‫‪17:51‬‬

‫ﺴﻰٰ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﻗﺮﹺﻳﺒ‪‬ﺎ‬ ‫‪‬ﻭ‪‬ﻳﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻣ‪‬ﺘﻰٰ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ﹸﻗ ﹾﻞ ‪‬ﻋ ‪‬‬

‫‪2:40‬‬

‫ﻱ ﻓﹶﺎ ‪‬ﺭ ‪‬ﻫﺒ‪‬ﻮ ‪‬ﻥ‬ ‫ﻑ ﹺﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﻬ ‪‬ﺪ ﹸﻛ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹺﺇﻳ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻭﻓﹸﻮﺍ ﹺﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﻬﺪ‪‬ﻱ ﺃﹸﻭ ‪‬‬

‫‪35:38‬‬

‫ﺼﺪ‪‬ﻭ ﹺﺭ‬ ‫ﺕ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺽ ﹺﺇ‪‬ﻧ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋﻠ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ ﹺﺑﺬﹶﺍ ‪‬‬ ‫ﺕ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ﹺ‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫ﺐ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﹺﺇ ﱠﻥ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﻋ‪‬ﺎ‪‬ﻟ ‪‬ﻢ ﹶﻏ‪‬ﻴ ﹺ‬

‫‪5:109‬‬

‫ﺏ‬ ‫ﺖ ‪‬ﻋﻠﱠﺎ ‪‬ﻡ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐﻴ‪‬ﻮ ﹺ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﻟﹶﺎ ‪‬ﻋ ﹾﻠ ‪‬ﻢ ﹶﻟﻨ‪‬ﺎ ﹺﺇ‪‬ﻧ ‪‬‬

‫‪4:77‬‬

‫ﻉ ﺍﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻧﻴ‪‬ﺎ ﹶﻗﻠ‪‬ﻴ ﹲﻞ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺂ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ﹸﺓ ‪‬ﺧ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻟ ‪‬ﻤ ﹺﻦ ﺍ‪‬ﺗ ﹶﻘﻰٰ ‪‬ﻭﻟﹶﺎ ‪‬ﺗ ﹾﻈﹶﻠﻤ‪‬ﻮ ﹶﻥ ﹶﻓﺘ‪‬ﻴﻠﹰﺎ‬ ‫ﹸﻗ ﹾﻞ ‪‬ﻣﺘ‪‬ﺎ ‪‬‬

‫‪30:54‬‬

‫ﻒ ﹸﻗ ‪‬ﻮ ﹰﺓ‬ ‫ﺿ ‪‬ﻌ ‪‬‬ ‫ﹸﺛ ‪‬ﻢ ‪‬ﺟ ‪‬ﻌ ﹶﻞ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ‪‬‬

‫‪21‬‬

‫‪Az‬‬ ‫‪Kuvvet‬‬

‫‪Çeşitli -4‬‬

‫ﺴﻤ‪‬ﻰ‬ ‫‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫‪‬ﻣﻠﹶﺄ‬ ‫ﻚ‬ ‫‪‬ﻣﹶﻠ ‪‬‬ ‫ﻕ‬ ‫ﻣ‪‬ﻴﺜﹶﺎ ‪‬‬

‫‪Belirlenmiş‬‬

‫ﹺﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﻢ‬

‫‪Đleri gelenler‬‬

‫ﹺﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤ ﹲﺔ‬

‫‪Melek‬‬

‫ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺣ ‪‬ﺪ‬

‫‪‬ﻣﻠﹶﺎ‪‬ﺋﻜﹶﺔ‬

‫‪Yemin, anlaşma‬‬

‫‪‬ﻭﻛ‪‬ﻴ ﹲﻞ‬

‫ﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ‬

‫‪Ateş‬‬

‫ﻧ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ‬

‫‪Aydınlık, nur‬‬

‫‪Ne iyi, ne güzel‬‬ ‫‪Nimet‬‬

‫ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺣﺪ‪‬ﺓ‬

‫‪Bir‬‬ ‫‪Vekil‬‬

‫‪‬ﻭ‪‬ﻟ ‪‬ﻲ‬

‫ﹶﺃ ‪‬ﻭ‪‬ﻟﻴ‪‬ﺎﺀ‬

‫‪Koruyucu, dost‬‬

‫ﻳ‪‬ﺎ‬

‫ﻳ‪‬ﺎ ﹶﺍ‪‬ﻳﻬ‪‬ﺎ‬

‫‪Ey‬‬

‫‪31:29‬‬

‫ﺴﻤ‪‬ﻰ‬ ‫ﺠﺮﹺﻱ ﹺﺇﹶﻟﻰٰ ﹶﺃ ‪‬ﺟ ﹴﻞ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺲ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ﹸﻛ ﱞﻞ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﺸ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﺳﺨ‪ ‬ﺮ ﺍﻟ ‪‬‬

‫‪23:24‬‬

‫ﺸ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣﹾﺜﹸﻠ ﹸﻜ ‪‬ﻢ‬ ‫ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﹶﻠﹸﺄ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﹶﻛ ﹶﻔﺮ‪‬ﻭﺍ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻗ ‪‬ﻮ ‪‬ﻣ ‪‬ﻪ ﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﻫٰﺬﹶﺍ ﹺﺇﻟﱠﺎ ‪‬ﺑ ‪‬‬

‫‪6:8‬‬

‫ﻀ ‪‬ﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﻟﹶﺎ ‪‬ﻳ‪‬ﻨ ﹶﻈﺮ‪‬ﻭ ﹶﻥ‬ ‫ﻚ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻮ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬ﺰﹾﻟﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻣﹶﻠﻜﹰﺎ ﹶﻟ ﹸﻘ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﹶﻟ ‪‬ﻮﻟﹶﺎ ﹸﺃ‪‬ﻧ ﹺﺰ ﹶﻝ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴ ‪‬ﻪ ‪‬ﻣﹶﻠ ‪‬‬

‫‪15:8‬‬

‫ﺤ ‪‬ﻖ ‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﻮﺍ ﹺﺇﺫﹰﺍ ‪‬ﻣ‪‬ﻨ ﹶﻈﺮﹺﻳ ‪‬ﻦ‬ ‫ﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﻧ‪‬ﻨ ‪‬ﺰ ﹸﻝ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻠﹶﺎ‪‬ﺋ ﹶﻜ ﹶﺔ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺑﹺﺎﹾﻟ ‪‬‬

‫‪5:7‬‬

‫ﻭ‪‬ﺍ ﹾﺫ ﹸﻛﺮ‪‬ﻭﺍ ﹺﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤ ﹶﺔ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﻣ‪‬ﻴﺜﹶﺎﹶﻗ ‪‬ﻪ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻱ ﻭ‪‬ﺍﹶﺛ ﹶﻘ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﹺﺑ ‪‬ﻪ‬

‫‪66:6‬‬

‫ﺴ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻫﻠ‪‬ﻴ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﻧ‪‬ﺎﺭ‪‬ﺍ‬ ‫ﻳ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻳﻬ‪‬ﺎ ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﺁ ‪‬ﻣﻨ‪‬ﻮﺍ ﻗﹸﻮﺍ ﹶﺃ‪‬ﻧ ﹸﻔ ‪‬‬

‫‪24:35‬‬

‫ﺴ ‪‬ﻪ‬ ‫ﺴ‪‬‬ ‫ﺼﺒ‪‬ﺎﺡ‪ ‬ﻳﻜﹶﺎ ‪‬ﺩ ‪‬ﺯ‪‬ﻳ‪‬ﺘﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﻳﻀ‪‬ﻲ ُﺀ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻮ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﺸﻜﹶﺎ ‪‬ﺓ ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺽ ‪‬ﻣﹶﺜ ﹸﻞ ﻧ‪‬ﻮ ﹺﺭ ‪‬ﻩ ﹶﻛ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﺕ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ﹺ‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬ ‫ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﻧ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ ﻧ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ‪‬ﻋﹶﻠﻰٰ ﻧ‪‬ﻮ ﹴﺭ ‪‬ﻳ ‪‬ﻬﺪ‪‬ﻱ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻟ‪‬ﻨﻮ ﹺﺭ ‪‬ﻩ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳﺸ‪‬ﺎ ُﺀ‬

‫‪22:78‬‬

‫ﺼ ‪‬ﲑ‬ ‫ﺼﻤ‪‬ﻮﺍ ﺑﹺﺎﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮﻟﹶﺎ ﹸﻛ ‪‬ﻢ ﹶﻓﹺﻨ ‪‬ﻌ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﹶﻟﻰٰ ‪‬ﻭﹺﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﻢ ﺍﻟ‪‬ﻨ ‪‬‬ ‫ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﻋ‪‬ﺘ ‪‬‬

‫‪16:83‬‬

‫ﺖ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ‪‬ﻨ ‪‬ﻜﺮ‪‬ﻭ‪‬ﻧﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﻭﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜ ‪‬ﺮ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟﻜﹶﺎ‪‬ﻓﺮ‪‬ﻭ ﹶﻥ‬ ‫‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ﹺﺮﻓﹸﻮ ﹶﻥ ﹺﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤ ‪‬‬

‫‪16:112‬‬

‫ﻑ‬ ‫ﺨ ‪‬ﻮ ‪‬‬ ‫ﻉ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺱ ﺍﹾﻟﺠ‪‬ﻮ ﹺ‬ ‫ﺕ ﹺﺑﹶﺄ‪‬ﻧ ‪‬ﻌ ﹺﻢ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹶﻓﹶﺄﺫﹶﺍﹶﻗﻬ‪‬ﺎ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻟ‪‬ﺒﺎ ‪‬‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻜ ﹶﻔ ‪‬ﺮ ‪‬‬

‫‪22:34‬‬

‫ﹶﻓﹺﺈﹶﻟٰ ‪‬ﻬ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﹺﺇﹶﻟٰ ‪‬ﻪ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺣ ‪‬ﺪ ﹶﻓﹶﻠ ‪‬ﻪ ﹶﺃ ‪‬ﺳ‪‬ﻠﻤ‪‬ﻮﺍ‬

‫‪16:93‬‬

‫ﺠ ‪‬ﻌﹶﻠ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﹸﺃ ‪‬ﻣ ﹰﺔ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺣ ‪‬ﺪ ﹰﺓ‬ ‫‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻮ ﺷ‪‬ﺎ َﺀ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹶﻟ ‪‬‬

‫‪11:12‬‬

‫ﺖ ‪‬ﻧﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ ﻭ‪‬ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋﹶﻠﻰٰ ﹸﻛ ﱢﻞ ‪‬ﺷ ‪‬ﻲ ٍﺀ ‪‬ﻭﻛ‪‬ﻴ ﹲﻞ‬ ‫ﹺﺇ‪‬ﻧﻤ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬

‫‪4:123‬‬

‫ﺼﲑ‪‬ﺍ‬ ‫ﺠ ‪‬ﺪ ﹶﻟ ‪‬ﻪ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺩ‪‬ﻭ ‪‬ﻥ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ‪‬ﻟﻴ‪‬ﺎ ‪‬ﻭﻟﹶﺎ ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﺠ ‪‬ﺰ ﹺﺑ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭﻟﹶﺎ ‪‬ﻳ ﹺ‬ ‫‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤ ﹾﻞ ﺳ‪‬ﻮﺀًﺍ ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫‪9:23‬‬

‫ﺤﺒ‪‬ﻮﺍ ﺍﹾﻟ ﹸﻜ ﹾﻔ ‪‬ﺮ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟﹺﺈﳝ‪‬ﺎ ‪‬ﻥ‬ ‫ﺨﺬﹸﻭﺍ ﺁﺑ‪‬ﺎ َﺀ ﹸﻛ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹺﺇ ‪‬ﺧﻮ‪‬ﺍ‪‬ﻧ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﻭ‪‬ﻟﻴ‪‬ﺎ َﺀ ﹺﺇ ‪‬ﻥ ﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ‪‬‬ ‫ﻟﹶﺎ ‪‬ﺗ‪‬ﺘ ‪‬‬

‫‪39:53‬‬

‫ﺏ ‪‬ﺟ ‪‬ﻤﻴﻌ‪‬ﺎ ‪‬ﺍ‪‬ﻧ ‪‬ﻪ‬ ‫ﺴ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ﻟﹶﺎ ‪‬ﺗ ﹾﻘ‪‬ﻨﻄﹸﻮﺍ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺭ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ‪‬ﺔ ﺍﻟﹼﻠٰ ‪‬ﻪ ‪‬ﺍ ﱠﻥ ﺍﻟﹼﻠٰ ‪‬ﻪ ‪‬ﻳ ‪‬ﻐ ‪‬ﻔ ‪‬ﺮ ﺍﻟ ﱡﺬﻧ‪‬ﻮ ‪‬‬ ‫ﻯ ﺍﱠﻟ ‪‬ﺬﻳ ‪‬ﻦ ﹶﺍ ‪‬ﺳ ‪‬ﺮﻓﹸﻮﺍ ‪‬ﻋﻠٰﻰ ﹶﺍ‪‬ﻧ ﹸﻔ ِ‬ ‫ﹸﻗ ﹾﻞ ﻳ‪‬ﺎ ‪‬ﻋﺒ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ ‪‬‬ ‫‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐﻔﹸﻮ ‪‬ﺭ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣﻴ ‪‬ﻢ‬

‫‪66:9‬‬

‫ﺼ ‪‬ﲑ‬ ‫ﺲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﻆ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴ ﹺﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ﹾﺎﻭٰﻳ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﺟ ‪‬ﻬ‪‬ﻨ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹺﺑﹾﺌ ‪‬‬ ‫ﲔ ﻭ‪‬ﺍ ﹾﻏﹸﻠ ﹾ‬ ‫ﻳ‪‬ﺎ ﹶﺍ‪‬ﻳﻬ‪‬ﺎ ﺍﻟ‪‬ﻨﹺﺒ ‪‬ﻰ ﺟ‪‬ﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟ ﹸﻜﻔﱠﺎ ‪‬ﺭ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻨ‪‬ﺎ‪‬ﻓ ‪‬ﻘ ‪‬‬ ‫‪22‬‬