Jcb Htd5
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Jcb Htd5 as PDF for free.
More details
- Words: 3,975
- Pages: 6
CARACTERÍSTICAS MÁS DESTACABLES
Genuina productividad en cualquier lugar ●
Cuando JCB diseña y fabrica un producto,
Desde autoridades locales y empresas de alquiler
usted tiene la garantía de una máquina que le
de maquinaria, a empresas de construcción y
proporcionará productividad y rendimiento,
zonas verdes, verá que el dumpster HTD5 se hace
con el apoyo del legendario servicio al cliente de
indispensable para acceder a lugares con limitaciones
nuestra red global. El dumpster HTD5 incorpora
de espacio y proyectos pequeños, como entradas,
todo esto y mucho más.
pasos, patios, jardines de invierno y senderos.
La anchura máxima de la máquina de sólo 690 mm le permite cruzar una puerta estándar
●
La altura de descarga de 1450 mm le
Siempre a mano para ayudar
niveles de valor calidad-precio que usted puede esperar de un
Usted exige hoy màs de sus maquinas que antes: Mayor eficacia,
producto JCB.
fiabilidad y prestaciones. Por ello tener el apoyo de un producto de
Además de disponer de un gran inventario de recambios diseñados
primera nunca ha sido tan vital como ahora.
específicamente para su maquina, su distribuidor JCB también
permite volcar la carga directamente en
Junto con nuestra extensa red de
posee una gama extensa de lubricantes JCB, filtros JCB y Baterías
un contenedor o un vehículo de lado alto
distribuidores, en JCB somos tan
JCB, todas fabricadas con las mismas exigencias de calidad.
Esta máquina, no sólo realiza el trabajo en silencio, sino que soporta las condiciones más difíciles. Y
●
innovadores y pioneros en nuestro
Su elevada capacidad de transporte de
servicio al cliente como en el desarrollo de nuestras máquinas.
Con la constante necesidad de reducir costes, las opciones
Nuestro apoyo de producto y servicio
financieras disponibles por parte de JCB pueden proporcionarle
El diseño y la fabricación de JCB le
post-venta tienen un objetivo: darle
una solución vital. Apoyado por el Departamento Financiero de
garantizan calidad y fiabilidad
tranquilidad y confianza.
JCB, le podemos proporcionar soluciones financieras fiscalmente
500 kg le permite hacer más trabajo en
un remolque o en la parte trasera de una
menos tiempo
camioneta, y el mantenimiento y las comprobaciones ●
●
Sus necesidades, pueden ser suministradas por lo general de
Paquetes financieros, adaptados a sus necesidades
puede llegar a cualquier lugar donde se necesite en
diarias son muy sencillas gracias a su motor extraíble.
DUMPSTER JCB l HTD5
EL MEJOR RESPALDO PARA SU NEGOCIO
El motor extraíble facilita el acceso para las comprobaciones diarias, servicio y mantenimiento
El cuidado al detalle y la calidad que ofrecemos son excepcionales.
ventajosas, diseñadas y adaptadas expresamente a sus necesidades.
inmediato por nuestros distribuidores, en caso de que no fuera posible, las piezas pueden pedirse a través de una conexión directa entre su distribuidor y el Servicio de JCB, el cual es procesado automáticamente por nuestro impresionante almacén central de recambios. La entrega suele realizarse el mismo día a usted o al distribuidor.
Todo el servicio es realizado por los mejores ingenieros de JCB
Confianza en la Pieza Original
Tanto como si le proveemos con apoyo técnico,
los cuales, usan Internet para pasar información vital entre el
JCB Recambios es reconocido en todo el mundo por su
financiero o con recambios, aspiramos a obtener su
personal local y nuestros ingenieros de apoyo de producto, para
rendimiento, fiabilidad y seguridad. Suministramos únicamente
plena satisfacción. Todo forma parte de nuestro
que estos profesionales tengan siempre la información del
recambios originales, ayudando a mantener durante años los altos
compromiso de poner a nuestro cliente el primero.
especialista a mano, pudiendo ayudarles con mayor rapidez.
Proteja su máquina y su dinero Cada cliente tiene sus preferencias y necesidades individuales. Nosotros ofrecemos una gama de servicios, diseñados para ayudarle a enfrentarse a lo inesperado y reducir al mínimo el costoso tiempo de inactividad. Puede eligir una cobertura adicional para averías, un programa de servicio todo incluido, o un programa de revisiones. Siempre tenemos la mejor opción para sus necesidades.
JCB Sales Limited, Rocester, Staffordshire ST14 5JP. Tel: 01889 590312. Fax: 01889 590588. Web: http://www.jcb.com ©2006 JCB Sales. Todos los derechos reservados. No se permite reproducir, almacenar o transmitir en ninguna forma, ya sea electrónica, mecánica, fotocopia o cualquier otra, sin autorización previa de JCB Sales. JCB se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso. Las ilustraciones y especificaciones pueden incluir equipo opcional y accesorios. El logo JCB es una marca registrada de J C Bamford Excavators Ltd. Impreso en Inglaterra. 9999/5365 S 07/08 Edición 1
DUMPSTER JCB AREAS VERDES | HTD5
DUMPSTER JCB AREAS VERDES | HTD5 Para limitaciones de espacio y cargas pesadas. Confíe en JCB para realizar su trabajo.
POTENCIA MÁX. DEL MOTOR:
4.4kW (5.9hp)
CAPACIDAD MÁX. DE TRANSPORTE:
500kg
VELOCIDAD MÁX.
4kph
PESOS Y CAPACIDADES
SISTEMA HIDRÁULICO
Peso de la máquina
kg
475
Número de bombas
Capacidad máx. de transporte
kg
500
Caudal de bomba
l/min
27
Presión operativa
bar
150
El nuevo HTD5 es un dumpster compacto de
funcionamiento más cómodo y el sistema antirrobo
Peso máx. operativo (con carga)
kg
975
conductor a pie, de descarga en altura, diseñado
datatag Cesar, también de serie, aumenta la
Capacidad del depósito de combustible
ltr
4.3
por JCB para que usted ahorre tiempo, energía
seguridad.
Capacidad de depósito hidráulico
ltr
14
3
TRANSMISSION
y dinero: en pruebas independientes realizadas, se ha demostrado que los dumpsters son 20 veces más efectivos que la utilización de la antigua alternativa de la carretilla.
Para la descarga, la caja se acciona hidráulicamente Tipo – Hidrostática de 2 velocidades
desde abajo y puede descargar desde una altura de vuelco excepcional de 1450 mm directamente en
MOTOR (DIESEL)
un contenedor o vehículo de lateral alto. Incluso
Potencia máx.
Donde el dumpster HTD5 se encuentra realmente
más sorprendente para una máquina tan pequeña
Rpm máx
a gusto es trabajando con una microexcavadora
es su elevada capacidad de carga 500 kg.
Número de cilindros Cilindrada
JCB. Sus dimensiones compactas, con una anchura máxima de sólo 690 mm, le permiten seguir a una Micro a través de una puerta estándar (normalmente 750 mm de anchura) para acceder a lugares con limitaciones de acceso, por ejemplo, jardines traseros. Una vez en posición, el HTD5 se puede cargar directamente con una excavadora para retirar los residuos del lugar.
Añada un carro inferior de 850 mm para aumentar
kW (hp)
3000 1 cm³
BASTIDOR INFERIOR
4.4 (5.9)
349
Número de rodillos inferiores
2
Tensión de las orugas Gama de velocidades
Grasa kph
0–4
C
la estabilidad longitudinal, y un motor diesel de 5,9 hp para mejorar el consumo y la comodidad en el
EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL
emplazamiento, además de la opción de arranque eléctrico o manual, y dispondrá de un compañero D
indispensable para la realización de trabajos ligeros de transporte y descarga.
Caja de 0,3m³
De serie
2 velocidades de traslación
De serie
Arranque manual (tirador)
De serie
Arranque eléctrico
Opcional
F E
Esta máquina, no sólo resulta muy fácil de usar, incluso para principiantes, sino que su desplazamiento de 2 velocidades también incorpora una velocidad lenta para lograr una mayor precisión y control
B
G
cuando se utiliza en lugares con limitaciones de
A
H
espacio, y una velocidad más rápida para desplazarse por el emplazamiento, además de
DIMENSIONES ESTÁTICAS
incorporar de serie un bloqueo de orugas que evita que la máquina se deslice hacia abajo cuando se encuentra en una pendiente. La cubierta del motor ayuda a reducir los niveles de ruido para un
I
Modelo de máquina
HTD5
Modelo de máquina
mm A Longitud de la máquina (posición operativa) B
Longitud del bastidor inferior
HTD5 mm
1700
F
Altura total (posición de transporte)
1100
850
G Anchura de oruga
180
C Altura máxima (posición de descarga)
2720
H Anchura interior de oruga
330
D Distancia al suelo de la caja (posición de descarga)
1450
I
690
E
800
Altura de la caja (posición de transporte)
Anchura máxima de la máquina
A Product of Hard Work
A Product of Hard Work
CARACTERÍSTICAS MÁS DESTACABLES
Genuina productividad en cualquier lugar ●
Cuando JCB diseña y fabrica un producto,
Desde autoridades locales y empresas de alquiler
usted tiene la garantía de una máquina que le
de maquinaria, a empresas de construcción y
proporcionará productividad y rendimiento,
zonas verdes, verá que el dumpster HTD5 se hace
con el apoyo del legendario servicio al cliente de
indispensable para acceder a lugares con limitaciones
nuestra red global. El dumpster HTD5 incorpora
de espacio y proyectos pequeños, como entradas,
todo esto y mucho más.
pasos, patios, jardines de invierno y senderos.
La anchura máxima de la máquina de sólo 690 mm le permite cruzar una puerta estándar
●
La altura de descarga de 1450 mm le
Siempre a mano para ayudar
niveles de valor calidad-precio que usted puede esperar de un
Usted exige hoy màs de sus maquinas que antes: Mayor eficacia,
producto JCB.
fiabilidad y prestaciones. Por ello tener el apoyo de un producto de
Además de disponer de un gran inventario de recambios diseñados
primera nunca ha sido tan vital como ahora.
específicamente para su maquina, su distribuidor JCB también
permite volcar la carga directamente en
Junto con nuestra extensa red de
posee una gama extensa de lubricantes JCB, filtros JCB y Baterías
un contenedor o un vehículo de lado alto
distribuidores, en JCB somos tan
JCB, todas fabricadas con las mismas exigencias de calidad.
Esta máquina, no sólo realiza el trabajo en silencio, sino que soporta las condiciones más difíciles. Y
●
innovadores y pioneros en nuestro
Su elevada capacidad de transporte de
servicio al cliente como en el desarrollo de nuestras máquinas.
Con la constante necesidad de reducir costes, las opciones
Nuestro apoyo de producto y servicio
financieras disponibles por parte de JCB pueden proporcionarle
El diseño y la fabricación de JCB le
post-venta tienen un objetivo: darle
una solución vital. Apoyado por el Departamento Financiero de
garantizan calidad y fiabilidad
tranquilidad y confianza.
JCB, le podemos proporcionar soluciones financieras fiscalmente
500 kg le permite hacer más trabajo en
un remolque o en la parte trasera de una
menos tiempo
camioneta, y el mantenimiento y las comprobaciones ●
●
Sus necesidades, pueden ser suministradas por lo general de
Paquetes financieros, adaptados a sus necesidades
puede llegar a cualquier lugar donde se necesite en
diarias son muy sencillas gracias a su motor extraíble.
DUMPSTER JCB l HTD5
EL MEJOR RESPALDO PARA SU NEGOCIO
El motor extraíble facilita el acceso para las comprobaciones diarias, servicio y mantenimiento
El cuidado al detalle y la calidad que ofrecemos son excepcionales.
ventajosas, diseñadas y adaptadas expresamente a sus necesidades.
inmediato por nuestros distribuidores, en caso de que no fuera posible, las piezas pueden pedirse a través de una conexión directa entre su distribuidor y el Servicio de JCB, el cual es procesado automáticamente por nuestro impresionante almacén central de recambios. La entrega suele realizarse el mismo día a usted o al distribuidor.
Todo el servicio es realizado por los mejores ingenieros de JCB
Confianza en la Pieza Original
Tanto como si le proveemos con apoyo técnico,
los cuales, usan Internet para pasar información vital entre el
JCB Recambios es reconocido en todo el mundo por su
financiero o con recambios, aspiramos a obtener su
personal local y nuestros ingenieros de apoyo de producto, para
rendimiento, fiabilidad y seguridad. Suministramos únicamente
plena satisfacción. Todo forma parte de nuestro
que estos profesionales tengan siempre la información del
recambios originales, ayudando a mantener durante años los altos
compromiso de poner a nuestro cliente el primero.
especialista a mano, pudiendo ayudarles con mayor rapidez.
Proteja su máquina y su dinero Cada cliente tiene sus preferencias y necesidades individuales. Nosotros ofrecemos una gama de servicios, diseñados para ayudarle a enfrentarse a lo inesperado y reducir al mínimo el costoso tiempo de inactividad. Puede eligir una cobertura adicional para averías, un programa de servicio todo incluido, o un programa de revisiones. Siempre tenemos la mejor opción para sus necesidades.
JCB Sales Limited, Rocester, Staffordshire ST14 5JP. Tel: 01889 590312. Fax: 01889 590588. Web: http://www.jcb.com ©2006 JCB Sales. Todos los derechos reservados. No se permite reproducir, almacenar o transmitir en ninguna forma, ya sea electrónica, mecánica, fotocopia o cualquier otra, sin autorización previa de JCB Sales. JCB se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso. Las ilustraciones y especificaciones pueden incluir equipo opcional y accesorios. El logo JCB es una marca registrada de J C Bamford Excavators Ltd. Impreso en Inglaterra. 9999/5365 S 07/08 Edición 1
DUMPSTER JCB AREAS VERDES | HTD5
DUMPSTER JCB AREAS VERDES | HTD5 Para limitaciones de espacio y cargas pesadas. Confíe en JCB para realizar su trabajo.
POTENCIA MÁX. DEL MOTOR:
4.4kW (5.9hp)
CAPACIDAD MÁX. DE TRANSPORTE:
500kg
VELOCIDAD MÁX.
4kph
PESOS Y CAPACIDADES
SISTEMA HIDRÁULICO
Peso de la máquina
kg
475
Número de bombas
Capacidad máx. de transporte
kg
500
Caudal de bomba
l/min
27
Presión operativa
bar
150
El nuevo HTD5 es un dumpster compacto de
funcionamiento más cómodo y el sistema antirrobo
Peso máx. operativo (con carga)
kg
975
conductor a pie, de descarga en altura, diseñado
datatag Cesar, también de serie, aumenta la
Capacidad del depósito de combustible
ltr
4.3
por JCB para que usted ahorre tiempo, energía
seguridad.
Capacidad de depósito hidráulico
ltr
14
3
TRANSMISSION
y dinero: en pruebas independientes realizadas, se ha demostrado que los dumpsters son 20 veces más efectivos que la utilización de la antigua alternativa de la carretilla.
Para la descarga, la caja se acciona hidráulicamente Tipo – Hidrostática de 2 velocidades
desde abajo y puede descargar desde una altura de vuelco excepcional de 1450 mm directamente en
MOTOR (DIESEL)
un contenedor o vehículo de lateral alto. Incluso
Potencia máx.
Donde el dumpster HTD5 se encuentra realmente
más sorprendente para una máquina tan pequeña
Rpm máx
a gusto es trabajando con una microexcavadora
es su elevada capacidad de carga 500 kg.
Número de cilindros Cilindrada
JCB. Sus dimensiones compactas, con una anchura máxima de sólo 690 mm, le permiten seguir a una Micro a través de una puerta estándar (normalmente 750 mm de anchura) para acceder a lugares con limitaciones de acceso, por ejemplo, jardines traseros. Una vez en posición, el HTD5 se puede cargar directamente con una excavadora para retirar los residuos del lugar.
Añada un carro inferior de 850 mm para aumentar
kW (hp)
3000 1 cm³
BASTIDOR INFERIOR
4.4 (5.9)
349
Número de rodillos inferiores
2
Tensión de las orugas Gama de velocidades
Grasa kph
0–4
C
la estabilidad longitudinal, y un motor diesel de 5,9 hp para mejorar el consumo y la comodidad en el
EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL
emplazamiento, además de la opción de arranque eléctrico o manual, y dispondrá de un compañero D
indispensable para la realización de trabajos ligeros de transporte y descarga.
Caja de 0,3m³
De serie
2 velocidades de traslación
De serie
Arranque manual (tirador)
De serie
Arranque eléctrico
Opcional
F E
Esta máquina, no sólo resulta muy fácil de usar, incluso para principiantes, sino que su desplazamiento de 2 velocidades también incorpora una velocidad lenta para lograr una mayor precisión y control
B
G
cuando se utiliza en lugares con limitaciones de
A
H
espacio, y una velocidad más rápida para desplazarse por el emplazamiento, además de
DIMENSIONES ESTÁTICAS
incorporar de serie un bloqueo de orugas que evita que la máquina se deslice hacia abajo cuando se encuentra en una pendiente. La cubierta del motor ayuda a reducir los niveles de ruido para un
I
Modelo de máquina
HTD5
Modelo de máquina
mm A Longitud de la máquina (posición operativa) B
Longitud del bastidor inferior
HTD5 mm
1700
F
Altura total (posición de transporte)
1100
850
G Anchura de oruga
180
C Altura máxima (posición de descarga)
2720
H Anchura interior de oruga
330
D Distancia al suelo de la caja (posición de descarga)
1450
I
690
E
800
Altura de la caja (posición de transporte)
Anchura máxima de la máquina
A Product of Hard Work
A Product of Hard Work
DUMPSTER JCB AREAS VERDES | HTD5
DUMPSTER JCB AREAS VERDES | HTD5 Para limitaciones de espacio y cargas pesadas. Confíe en JCB para realizar su trabajo.
POTENCIA MÁX. DEL MOTOR:
4.4kW (5.9hp)
CAPACIDAD MÁX. DE TRANSPORTE:
500kg
VELOCIDAD MÁX.
4kph
PESOS Y CAPACIDADES
SISTEMA HIDRÁULICO
Peso de la máquina
kg
475
Número de bombas
Capacidad máx. de transporte
kg
500
Caudal de bomba
l/min
27
Presión operativa
bar
150
El nuevo HTD5 es un dumpster compacto de
funcionamiento más cómodo y el sistema antirrobo
Peso máx. operativo (con carga)
kg
975
conductor a pie, de descarga en altura, diseñado
datatag Cesar, también de serie, aumenta la
Capacidad del depósito de combustible
ltr
4.3
por JCB para que usted ahorre tiempo, energía
seguridad.
Capacidad de depósito hidráulico
ltr
14
3
TRANSMISSION
y dinero: en pruebas independientes realizadas, se ha demostrado que los dumpsters son 20 veces más efectivos que la utilización de la antigua alternativa de la carretilla.
Para la descarga, la caja se acciona hidráulicamente Tipo – Hidrostática de 2 velocidades
desde abajo y puede descargar desde una altura de vuelco excepcional de 1450 mm directamente en
MOTOR (DIESEL)
un contenedor o vehículo de lateral alto. Incluso
Potencia máx.
Donde el dumpster HTD5 se encuentra realmente
más sorprendente para una máquina tan pequeña
Rpm máx
a gusto es trabajando con una microexcavadora
es su elevada capacidad de carga 500 kg.
Número de cilindros Cilindrada
JCB. Sus dimensiones compactas, con una anchura máxima de sólo 690 mm, le permiten seguir a una Micro a través de una puerta estándar (normalmente 750 mm de anchura) para acceder a lugares con limitaciones de acceso, por ejemplo, jardines traseros. Una vez en posición, el HTD5 se puede cargar directamente con una excavadora para retirar los residuos del lugar.
Añada un carro inferior de 850 mm para aumentar
kW (hp)
3000 1 cm³
BASTIDOR INFERIOR
4.4 (5.9)
349
Número de rodillos inferiores
2
Tensión de las orugas Gama de velocidades
Grasa kph
0–4
C
la estabilidad longitudinal, y un motor diesel de 5,9 hp para mejorar el consumo y la comodidad en el
EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL
emplazamiento, además de la opción de arranque eléctrico o manual, y dispondrá de un compañero D
indispensable para la realización de trabajos ligeros de transporte y descarga.
Caja de 0,3m³
De serie
2 velocidades de traslación
De serie
Arranque manual (tirador)
De serie
Arranque eléctrico
Opcional
F E
Esta máquina, no sólo resulta muy fácil de usar, incluso para principiantes, sino que su desplazamiento de 2 velocidades también incorpora una velocidad lenta para lograr una mayor precisión y control
B
G
cuando se utiliza en lugares con limitaciones de
A
H
espacio, y una velocidad más rápida para desplazarse por el emplazamiento, además de
DIMENSIONES ESTÁTICAS
incorporar de serie un bloqueo de orugas que evita que la máquina se deslice hacia abajo cuando se encuentra en una pendiente. La cubierta del motor ayuda a reducir los niveles de ruido para un
I
Modelo de máquina
HTD5
Modelo de máquina
mm A Longitud de la máquina (posición operativa) B
Longitud del bastidor inferior
HTD5 mm
1700
F
Altura total (posición de transporte)
1100
850
G Anchura de oruga
180
C Altura máxima (posición de descarga)
2720
H Anchura interior de oruga
330
D Distancia al suelo de la caja (posición de descarga)
1450
I
690
E
800
Altura de la caja (posición de transporte)
Anchura máxima de la máquina
A Product of Hard Work
A Product of Hard Work
CARACTERÍSTICAS MÁS DESTACABLES
Genuina productividad en cualquier lugar ●
Cuando JCB diseña y fabrica un producto,
Desde autoridades locales y empresas de alquiler
usted tiene la garantía de una máquina que le
de maquinaria, a empresas de construcción y
proporcionará productividad y rendimiento,
zonas verdes, verá que el dumpster HTD5 se hace
con el apoyo del legendario servicio al cliente de
indispensable para acceder a lugares con limitaciones
nuestra red global. El dumpster HTD5 incorpora
de espacio y proyectos pequeños, como entradas,
todo esto y mucho más.
pasos, patios, jardines de invierno y senderos.
La anchura máxima de la máquina de sólo 690 mm le permite cruzar una puerta estándar
●
La altura de descarga de 1450 mm le
Siempre a mano para ayudar
niveles de valor calidad-precio que usted puede esperar de un
Usted exige hoy màs de sus maquinas que antes: Mayor eficacia,
producto JCB.
fiabilidad y prestaciones. Por ello tener el apoyo de un producto de
Además de disponer de un gran inventario de recambios diseñados
primera nunca ha sido tan vital como ahora.
específicamente para su maquina, su distribuidor JCB también
permite volcar la carga directamente en
Junto con nuestra extensa red de
posee una gama extensa de lubricantes JCB, filtros JCB y Baterías
un contenedor o un vehículo de lado alto
distribuidores, en JCB somos tan
JCB, todas fabricadas con las mismas exigencias de calidad.
Esta máquina, no sólo realiza el trabajo en silencio, sino que soporta las condiciones más difíciles. Y
●
innovadores y pioneros en nuestro
Su elevada capacidad de transporte de
servicio al cliente como en el desarrollo de nuestras máquinas.
Con la constante necesidad de reducir costes, las opciones
Nuestro apoyo de producto y servicio
financieras disponibles por parte de JCB pueden proporcionarle
El diseño y la fabricación de JCB le
post-venta tienen un objetivo: darle
una solución vital. Apoyado por el Departamento Financiero de
garantizan calidad y fiabilidad
tranquilidad y confianza.
JCB, le podemos proporcionar soluciones financieras fiscalmente
500 kg le permite hacer más trabajo en
un remolque o en la parte trasera de una
menos tiempo
camioneta, y el mantenimiento y las comprobaciones ●
●
Sus necesidades, pueden ser suministradas por lo general de
Paquetes financieros, adaptados a sus necesidades
puede llegar a cualquier lugar donde se necesite en
diarias son muy sencillas gracias a su motor extraíble.
DUMPSTER JCB l HTD5
EL MEJOR RESPALDO PARA SU NEGOCIO
El motor extraíble facilita el acceso para las comprobaciones diarias, servicio y mantenimiento
El cuidado al detalle y la calidad que ofrecemos son excepcionales.
ventajosas, diseñadas y adaptadas expresamente a sus necesidades.
inmediato por nuestros distribuidores, en caso de que no fuera posible, las piezas pueden pedirse a través de una conexión directa entre su distribuidor y el Servicio de JCB, el cual es procesado automáticamente por nuestro impresionante almacén central de recambios. La entrega suele realizarse el mismo día a usted o al distribuidor.
Todo el servicio es realizado por los mejores ingenieros de JCB
Confianza en la Pieza Original
Tanto como si le proveemos con apoyo técnico,
los cuales, usan Internet para pasar información vital entre el
JCB Recambios es reconocido en todo el mundo por su
financiero o con recambios, aspiramos a obtener su
personal local y nuestros ingenieros de apoyo de producto, para
rendimiento, fiabilidad y seguridad. Suministramos únicamente
plena satisfacción. Todo forma parte de nuestro
que estos profesionales tengan siempre la información del
recambios originales, ayudando a mantener durante años los altos
compromiso de poner a nuestro cliente el primero.
especialista a mano, pudiendo ayudarles con mayor rapidez.
Proteja su máquina y su dinero Cada cliente tiene sus preferencias y necesidades individuales. Nosotros ofrecemos una gama de servicios, diseñados para ayudarle a enfrentarse a lo inesperado y reducir al mínimo el costoso tiempo de inactividad. Puede eligir una cobertura adicional para averías, un programa de servicio todo incluido, o un programa de revisiones. Siempre tenemos la mejor opción para sus necesidades.
JCB Sales Limited, Rocester, Staffordshire ST14 5JP. Tel: 01889 590312. Fax: 01889 590588. Web: http://www.jcb.com ©2006 JCB Sales. Todos los derechos reservados. No se permite reproducir, almacenar o transmitir en ninguna forma, ya sea electrónica, mecánica, fotocopia o cualquier otra, sin autorización previa de JCB Sales. JCB se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso. Las ilustraciones y especificaciones pueden incluir equipo opcional y accesorios. El logo JCB es una marca registrada de J C Bamford Excavators Ltd. Impreso en Inglaterra. 9999/5365 S 07/08 Edición 1
Genuina productividad en cualquier lugar ●
Cuando JCB diseña y fabrica un producto,
Desde autoridades locales y empresas de alquiler
usted tiene la garantía de una máquina que le
de maquinaria, a empresas de construcción y
proporcionará productividad y rendimiento,
zonas verdes, verá que el dumpster HTD5 se hace
con el apoyo del legendario servicio al cliente de
indispensable para acceder a lugares con limitaciones
nuestra red global. El dumpster HTD5 incorpora
de espacio y proyectos pequeños, como entradas,
todo esto y mucho más.
pasos, patios, jardines de invierno y senderos.
La anchura máxima de la máquina de sólo 690 mm le permite cruzar una puerta estándar
●
La altura de descarga de 1450 mm le
Siempre a mano para ayudar
niveles de valor calidad-precio que usted puede esperar de un
Usted exige hoy màs de sus maquinas que antes: Mayor eficacia,
producto JCB.
fiabilidad y prestaciones. Por ello tener el apoyo de un producto de
Además de disponer de un gran inventario de recambios diseñados
primera nunca ha sido tan vital como ahora.
específicamente para su maquina, su distribuidor JCB también
permite volcar la carga directamente en
Junto con nuestra extensa red de
posee una gama extensa de lubricantes JCB, filtros JCB y Baterías
un contenedor o un vehículo de lado alto
distribuidores, en JCB somos tan
JCB, todas fabricadas con las mismas exigencias de calidad.
Esta máquina, no sólo realiza el trabajo en silencio, sino que soporta las condiciones más difíciles. Y
●
innovadores y pioneros en nuestro
Su elevada capacidad de transporte de
servicio al cliente como en el desarrollo de nuestras máquinas.
Con la constante necesidad de reducir costes, las opciones
Nuestro apoyo de producto y servicio
financieras disponibles por parte de JCB pueden proporcionarle
El diseño y la fabricación de JCB le
post-venta tienen un objetivo: darle
una solución vital. Apoyado por el Departamento Financiero de
garantizan calidad y fiabilidad
tranquilidad y confianza.
JCB, le podemos proporcionar soluciones financieras fiscalmente
500 kg le permite hacer más trabajo en
un remolque o en la parte trasera de una
menos tiempo
camioneta, y el mantenimiento y las comprobaciones ●
●
Sus necesidades, pueden ser suministradas por lo general de
Paquetes financieros, adaptados a sus necesidades
puede llegar a cualquier lugar donde se necesite en
diarias son muy sencillas gracias a su motor extraíble.
DUMPSTER JCB l HTD5
EL MEJOR RESPALDO PARA SU NEGOCIO
El motor extraíble facilita el acceso para las comprobaciones diarias, servicio y mantenimiento
El cuidado al detalle y la calidad que ofrecemos son excepcionales.
ventajosas, diseñadas y adaptadas expresamente a sus necesidades.
inmediato por nuestros distribuidores, en caso de que no fuera posible, las piezas pueden pedirse a través de una conexión directa entre su distribuidor y el Servicio de JCB, el cual es procesado automáticamente por nuestro impresionante almacén central de recambios. La entrega suele realizarse el mismo día a usted o al distribuidor.
Todo el servicio es realizado por los mejores ingenieros de JCB
Confianza en la Pieza Original
Tanto como si le proveemos con apoyo técnico,
los cuales, usan Internet para pasar información vital entre el
JCB Recambios es reconocido en todo el mundo por su
financiero o con recambios, aspiramos a obtener su
personal local y nuestros ingenieros de apoyo de producto, para
rendimiento, fiabilidad y seguridad. Suministramos únicamente
plena satisfacción. Todo forma parte de nuestro
que estos profesionales tengan siempre la información del
recambios originales, ayudando a mantener durante años los altos
compromiso de poner a nuestro cliente el primero.
especialista a mano, pudiendo ayudarles con mayor rapidez.
Proteja su máquina y su dinero Cada cliente tiene sus preferencias y necesidades individuales. Nosotros ofrecemos una gama de servicios, diseñados para ayudarle a enfrentarse a lo inesperado y reducir al mínimo el costoso tiempo de inactividad. Puede eligir una cobertura adicional para averías, un programa de servicio todo incluido, o un programa de revisiones. Siempre tenemos la mejor opción para sus necesidades.
JCB Sales Limited, Rocester, Staffordshire ST14 5JP. Tel: 01889 590312. Fax: 01889 590588. Web: http://www.jcb.com ©2006 JCB Sales. Todos los derechos reservados. No se permite reproducir, almacenar o transmitir en ninguna forma, ya sea electrónica, mecánica, fotocopia o cualquier otra, sin autorización previa de JCB Sales. JCB se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso. Las ilustraciones y especificaciones pueden incluir equipo opcional y accesorios. El logo JCB es una marca registrada de J C Bamford Excavators Ltd. Impreso en Inglaterra. 9999/5365 S 07/08 Edición 1
DUMPSTER JCB AREAS VERDES | HTD5
DUMPSTER JCB AREAS VERDES | HTD5 Para limitaciones de espacio y cargas pesadas. Confíe en JCB para realizar su trabajo.
POTENCIA MÁX. DEL MOTOR:
4.4kW (5.9hp)
CAPACIDAD MÁX. DE TRANSPORTE:
500kg
VELOCIDAD MÁX.
4kph
PESOS Y CAPACIDADES
SISTEMA HIDRÁULICO
Peso de la máquina
kg
475
Número de bombas
Capacidad máx. de transporte
kg
500
Caudal de bomba
l/min
27
Presión operativa
bar
150
El nuevo HTD5 es un dumpster compacto de
funcionamiento más cómodo y el sistema antirrobo
Peso máx. operativo (con carga)
kg
975
conductor a pie, de descarga en altura, diseñado
datatag Cesar, también de serie, aumenta la
Capacidad del depósito de combustible
ltr
4.3
por JCB para que usted ahorre tiempo, energía
seguridad.
Capacidad de depósito hidráulico
ltr
14
3
TRANSMISSION
y dinero: en pruebas independientes realizadas, se ha demostrado que los dumpsters son 20 veces más efectivos que la utilización de la antigua alternativa de la carretilla.
Para la descarga, la caja se acciona hidráulicamente Tipo – Hidrostática de 2 velocidades
desde abajo y puede descargar desde una altura de vuelco excepcional de 1450 mm directamente en
MOTOR (DIESEL)
un contenedor o vehículo de lateral alto. Incluso
Potencia máx.
Donde el dumpster HTD5 se encuentra realmente
más sorprendente para una máquina tan pequeña
Rpm máx
a gusto es trabajando con una microexcavadora
es su elevada capacidad de carga 500 kg.
Número de cilindros Cilindrada
JCB. Sus dimensiones compactas, con una anchura máxima de sólo 690 mm, le permiten seguir a una Micro a través de una puerta estándar (normalmente 750 mm de anchura) para acceder a lugares con limitaciones de acceso, por ejemplo, jardines traseros. Una vez en posición, el HTD5 se puede cargar directamente con una excavadora para retirar los residuos del lugar.
Añada un carro inferior de 850 mm para aumentar
kW (hp)
3000 1 cm³
BASTIDOR INFERIOR
4.4 (5.9)
349
Número de rodillos inferiores
2
Tensión de las orugas Gama de velocidades
Grasa kph
0–4
C
la estabilidad longitudinal, y un motor diesel de 5,9 hp para mejorar el consumo y la comodidad en el
EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL
emplazamiento, además de la opción de arranque eléctrico o manual, y dispondrá de un compañero D
indispensable para la realización de trabajos ligeros de transporte y descarga.
Caja de 0,3m³
De serie
2 velocidades de traslación
De serie
Arranque manual (tirador)
De serie
Arranque eléctrico
Opcional
F E
Esta máquina, no sólo resulta muy fácil de usar, incluso para principiantes, sino que su desplazamiento de 2 velocidades también incorpora una velocidad lenta para lograr una mayor precisión y control
B
G
cuando se utiliza en lugares con limitaciones de
A
H
espacio, y una velocidad más rápida para desplazarse por el emplazamiento, además de
DIMENSIONES ESTÁTICAS
incorporar de serie un bloqueo de orugas que evita que la máquina se deslice hacia abajo cuando se encuentra en una pendiente. La cubierta del motor ayuda a reducir los niveles de ruido para un
I
Modelo de máquina
HTD5
Modelo de máquina
mm A Longitud de la máquina (posición operativa) B
Longitud del bastidor inferior
HTD5 mm
1700
F
Altura total (posición de transporte)
1100
850
G Anchura de oruga
180
C Altura máxima (posición de descarga)
2720
H Anchura interior de oruga
330
D Distancia al suelo de la caja (posición de descarga)
1450
I
690
E
800
Altura de la caja (posición de transporte)
Anchura máxima de la máquina
A Product of Hard Work
A Product of Hard Work
CARACTERÍSTICAS MÁS DESTACABLES
Genuina productividad en cualquier lugar ●
Cuando JCB diseña y fabrica un producto,
Desde autoridades locales y empresas de alquiler
usted tiene la garantía de una máquina que le
de maquinaria, a empresas de construcción y
proporcionará productividad y rendimiento,
zonas verdes, verá que el dumpster HTD5 se hace
con el apoyo del legendario servicio al cliente de
indispensable para acceder a lugares con limitaciones
nuestra red global. El dumpster HTD5 incorpora
de espacio y proyectos pequeños, como entradas,
todo esto y mucho más.
pasos, patios, jardines de invierno y senderos.
La anchura máxima de la máquina de sólo 690 mm le permite cruzar una puerta estándar
●
La altura de descarga de 1450 mm le
Siempre a mano para ayudar
niveles de valor calidad-precio que usted puede esperar de un
Usted exige hoy màs de sus maquinas que antes: Mayor eficacia,
producto JCB.
fiabilidad y prestaciones. Por ello tener el apoyo de un producto de
Además de disponer de un gran inventario de recambios diseñados
primera nunca ha sido tan vital como ahora.
específicamente para su maquina, su distribuidor JCB también
permite volcar la carga directamente en
Junto con nuestra extensa red de
posee una gama extensa de lubricantes JCB, filtros JCB y Baterías
un contenedor o un vehículo de lado alto
distribuidores, en JCB somos tan
JCB, todas fabricadas con las mismas exigencias de calidad.
Esta máquina, no sólo realiza el trabajo en silencio, sino que soporta las condiciones más difíciles. Y
●
innovadores y pioneros en nuestro
Su elevada capacidad de transporte de
servicio al cliente como en el desarrollo de nuestras máquinas.
Con la constante necesidad de reducir costes, las opciones
Nuestro apoyo de producto y servicio
financieras disponibles por parte de JCB pueden proporcionarle
El diseño y la fabricación de JCB le
post-venta tienen un objetivo: darle
una solución vital. Apoyado por el Departamento Financiero de
garantizan calidad y fiabilidad
tranquilidad y confianza.
JCB, le podemos proporcionar soluciones financieras fiscalmente
500 kg le permite hacer más trabajo en
un remolque o en la parte trasera de una
menos tiempo
camioneta, y el mantenimiento y las comprobaciones ●
●
Sus necesidades, pueden ser suministradas por lo general de
Paquetes financieros, adaptados a sus necesidades
puede llegar a cualquier lugar donde se necesite en
diarias son muy sencillas gracias a su motor extraíble.
DUMPSTER JCB l HTD5
EL MEJOR RESPALDO PARA SU NEGOCIO
El motor extraíble facilita el acceso para las comprobaciones diarias, servicio y mantenimiento
El cuidado al detalle y la calidad que ofrecemos son excepcionales.
ventajosas, diseñadas y adaptadas expresamente a sus necesidades.
inmediato por nuestros distribuidores, en caso de que no fuera posible, las piezas pueden pedirse a través de una conexión directa entre su distribuidor y el Servicio de JCB, el cual es procesado automáticamente por nuestro impresionante almacén central de recambios. La entrega suele realizarse el mismo día a usted o al distribuidor.
Todo el servicio es realizado por los mejores ingenieros de JCB
Confianza en la Pieza Original
Tanto como si le proveemos con apoyo técnico,
los cuales, usan Internet para pasar información vital entre el
JCB Recambios es reconocido en todo el mundo por su
financiero o con recambios, aspiramos a obtener su
personal local y nuestros ingenieros de apoyo de producto, para
rendimiento, fiabilidad y seguridad. Suministramos únicamente
plena satisfacción. Todo forma parte de nuestro
que estos profesionales tengan siempre la información del
recambios originales, ayudando a mantener durante años los altos
compromiso de poner a nuestro cliente el primero.
especialista a mano, pudiendo ayudarles con mayor rapidez.
Proteja su máquina y su dinero Cada cliente tiene sus preferencias y necesidades individuales. Nosotros ofrecemos una gama de servicios, diseñados para ayudarle a enfrentarse a lo inesperado y reducir al mínimo el costoso tiempo de inactividad. Puede eligir una cobertura adicional para averías, un programa de servicio todo incluido, o un programa de revisiones. Siempre tenemos la mejor opción para sus necesidades.
JCB Sales Limited, Rocester, Staffordshire ST14 5JP. Tel: 01889 590312. Fax: 01889 590588. Web: http://www.jcb.com ©2006 JCB Sales. Todos los derechos reservados. No se permite reproducir, almacenar o transmitir en ninguna forma, ya sea electrónica, mecánica, fotocopia o cualquier otra, sin autorización previa de JCB Sales. JCB se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso. Las ilustraciones y especificaciones pueden incluir equipo opcional y accesorios. El logo JCB es una marca registrada de J C Bamford Excavators Ltd. Impreso en Inglaterra. 9999/5365 S 07/08 Edición 1
DUMPSTER JCB AREAS VERDES | HTD5
DUMPSTER JCB AREAS VERDES | HTD5 Para limitaciones de espacio y cargas pesadas. Confíe en JCB para realizar su trabajo.
POTENCIA MÁX. DEL MOTOR:
4.4kW (5.9hp)
CAPACIDAD MÁX. DE TRANSPORTE:
500kg
VELOCIDAD MÁX.
4kph
PESOS Y CAPACIDADES
SISTEMA HIDRÁULICO
Peso de la máquina
kg
475
Número de bombas
Capacidad máx. de transporte
kg
500
Caudal de bomba
l/min
27
Presión operativa
bar
150
El nuevo HTD5 es un dumpster compacto de
funcionamiento más cómodo y el sistema antirrobo
Peso máx. operativo (con carga)
kg
975
conductor a pie, de descarga en altura, diseñado
datatag Cesar, también de serie, aumenta la
Capacidad del depósito de combustible
ltr
4.3
por JCB para que usted ahorre tiempo, energía
seguridad.
Capacidad de depósito hidráulico
ltr
14
3
TRANSMISSION
y dinero: en pruebas independientes realizadas, se ha demostrado que los dumpsters son 20 veces más efectivos que la utilización de la antigua alternativa de la carretilla.
Para la descarga, la caja se acciona hidráulicamente Tipo – Hidrostática de 2 velocidades
desde abajo y puede descargar desde una altura de vuelco excepcional de 1450 mm directamente en
MOTOR (DIESEL)
un contenedor o vehículo de lateral alto. Incluso
Potencia máx.
Donde el dumpster HTD5 se encuentra realmente
más sorprendente para una máquina tan pequeña
Rpm máx
a gusto es trabajando con una microexcavadora
es su elevada capacidad de carga 500 kg.
Número de cilindros Cilindrada
JCB. Sus dimensiones compactas, con una anchura máxima de sólo 690 mm, le permiten seguir a una Micro a través de una puerta estándar (normalmente 750 mm de anchura) para acceder a lugares con limitaciones de acceso, por ejemplo, jardines traseros. Una vez en posición, el HTD5 se puede cargar directamente con una excavadora para retirar los residuos del lugar.
Añada un carro inferior de 850 mm para aumentar
kW (hp)
3000 1 cm³
BASTIDOR INFERIOR
4.4 (5.9)
349
Número de rodillos inferiores
2
Tensión de las orugas Gama de velocidades
Grasa kph
0–4
C
la estabilidad longitudinal, y un motor diesel de 5,9 hp para mejorar el consumo y la comodidad en el
EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL
emplazamiento, además de la opción de arranque eléctrico o manual, y dispondrá de un compañero D
indispensable para la realización de trabajos ligeros de transporte y descarga.
Caja de 0,3m³
De serie
2 velocidades de traslación
De serie
Arranque manual (tirador)
De serie
Arranque eléctrico
Opcional
F E
Esta máquina, no sólo resulta muy fácil de usar, incluso para principiantes, sino que su desplazamiento de 2 velocidades también incorpora una velocidad lenta para lograr una mayor precisión y control
B
G
cuando se utiliza en lugares con limitaciones de
A
H
espacio, y una velocidad más rápida para desplazarse por el emplazamiento, además de
DIMENSIONES ESTÁTICAS
incorporar de serie un bloqueo de orugas que evita que la máquina se deslice hacia abajo cuando se encuentra en una pendiente. La cubierta del motor ayuda a reducir los niveles de ruido para un
I
Modelo de máquina
HTD5
Modelo de máquina
mm A Longitud de la máquina (posición operativa) B
Longitud del bastidor inferior
HTD5 mm
1700
F
Altura total (posición de transporte)
1100
850
G Anchura de oruga
180
C Altura máxima (posición de descarga)
2720
H Anchura interior de oruga
330
D Distancia al suelo de la caja (posición de descarga)
1450
I
690
E
800
Altura de la caja (posición de transporte)
Anchura máxima de la máquina
A Product of Hard Work
A Product of Hard Work
DUMPSTER JCB AREAS VERDES | HTD5
DUMPSTER JCB AREAS VERDES | HTD5 Para limitaciones de espacio y cargas pesadas. Confíe en JCB para realizar su trabajo.
POTENCIA MÁX. DEL MOTOR:
4.4kW (5.9hp)
CAPACIDAD MÁX. DE TRANSPORTE:
500kg
VELOCIDAD MÁX.
4kph
PESOS Y CAPACIDADES
SISTEMA HIDRÁULICO
Peso de la máquina
kg
475
Número de bombas
Capacidad máx. de transporte
kg
500
Caudal de bomba
l/min
27
Presión operativa
bar
150
El nuevo HTD5 es un dumpster compacto de
funcionamiento más cómodo y el sistema antirrobo
Peso máx. operativo (con carga)
kg
975
conductor a pie, de descarga en altura, diseñado
datatag Cesar, también de serie, aumenta la
Capacidad del depósito de combustible
ltr
4.3
por JCB para que usted ahorre tiempo, energía
seguridad.
Capacidad de depósito hidráulico
ltr
14
3
TRANSMISSION
y dinero: en pruebas independientes realizadas, se ha demostrado que los dumpsters son 20 veces más efectivos que la utilización de la antigua alternativa de la carretilla.
Para la descarga, la caja se acciona hidráulicamente Tipo – Hidrostática de 2 velocidades
desde abajo y puede descargar desde una altura de vuelco excepcional de 1450 mm directamente en
MOTOR (DIESEL)
un contenedor o vehículo de lateral alto. Incluso
Potencia máx.
Donde el dumpster HTD5 se encuentra realmente
más sorprendente para una máquina tan pequeña
Rpm máx
a gusto es trabajando con una microexcavadora
es su elevada capacidad de carga 500 kg.
Número de cilindros Cilindrada
JCB. Sus dimensiones compactas, con una anchura máxima de sólo 690 mm, le permiten seguir a una Micro a través de una puerta estándar (normalmente 750 mm de anchura) para acceder a lugares con limitaciones de acceso, por ejemplo, jardines traseros. Una vez en posición, el HTD5 se puede cargar directamente con una excavadora para retirar los residuos del lugar.
Añada un carro inferior de 850 mm para aumentar
kW (hp)
3000 1 cm³
BASTIDOR INFERIOR
4.4 (5.9)
349
Número de rodillos inferiores
2
Tensión de las orugas Gama de velocidades
Grasa kph
0–4
C
la estabilidad longitudinal, y un motor diesel de 5,9 hp para mejorar el consumo y la comodidad en el
EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL
emplazamiento, además de la opción de arranque eléctrico o manual, y dispondrá de un compañero D
indispensable para la realización de trabajos ligeros de transporte y descarga.
Caja de 0,3m³
De serie
2 velocidades de traslación
De serie
Arranque manual (tirador)
De serie
Arranque eléctrico
Opcional
F E
Esta máquina, no sólo resulta muy fácil de usar, incluso para principiantes, sino que su desplazamiento de 2 velocidades también incorpora una velocidad lenta para lograr una mayor precisión y control
B
G
cuando se utiliza en lugares con limitaciones de
A
H
espacio, y una velocidad más rápida para desplazarse por el emplazamiento, además de
DIMENSIONES ESTÁTICAS
incorporar de serie un bloqueo de orugas que evita que la máquina se deslice hacia abajo cuando se encuentra en una pendiente. La cubierta del motor ayuda a reducir los niveles de ruido para un
I
Modelo de máquina
HTD5
Modelo de máquina
mm A Longitud de la máquina (posición operativa) B
Longitud del bastidor inferior
HTD5 mm
1700
F
Altura total (posición de transporte)
1100
850
G Anchura de oruga
180
C Altura máxima (posición de descarga)
2720
H Anchura interior de oruga
330
D Distancia al suelo de la caja (posición de descarga)
1450
I
690
E
800
Altura de la caja (posición de transporte)
Anchura máxima de la máquina
A Product of Hard Work
A Product of Hard Work
CARACTERÍSTICAS MÁS DESTACABLES
Genuina productividad en cualquier lugar ●
Cuando JCB diseña y fabrica un producto,
Desde autoridades locales y empresas de alquiler
usted tiene la garantía de una máquina que le
de maquinaria, a empresas de construcción y
proporcionará productividad y rendimiento,
zonas verdes, verá que el dumpster HTD5 se hace
con el apoyo del legendario servicio al cliente de
indispensable para acceder a lugares con limitaciones
nuestra red global. El dumpster HTD5 incorpora
de espacio y proyectos pequeños, como entradas,
todo esto y mucho más.
pasos, patios, jardines de invierno y senderos.
La anchura máxima de la máquina de sólo 690 mm le permite cruzar una puerta estándar
●
La altura de descarga de 1450 mm le
Siempre a mano para ayudar
niveles de valor calidad-precio que usted puede esperar de un
Usted exige hoy màs de sus maquinas que antes: Mayor eficacia,
producto JCB.
fiabilidad y prestaciones. Por ello tener el apoyo de un producto de
Además de disponer de un gran inventario de recambios diseñados
primera nunca ha sido tan vital como ahora.
específicamente para su maquina, su distribuidor JCB también
permite volcar la carga directamente en
Junto con nuestra extensa red de
posee una gama extensa de lubricantes JCB, filtros JCB y Baterías
un contenedor o un vehículo de lado alto
distribuidores, en JCB somos tan
JCB, todas fabricadas con las mismas exigencias de calidad.
Esta máquina, no sólo realiza el trabajo en silencio, sino que soporta las condiciones más difíciles. Y
●
innovadores y pioneros en nuestro
Su elevada capacidad de transporte de
servicio al cliente como en el desarrollo de nuestras máquinas.
Con la constante necesidad de reducir costes, las opciones
Nuestro apoyo de producto y servicio
financieras disponibles por parte de JCB pueden proporcionarle
El diseño y la fabricación de JCB le
post-venta tienen un objetivo: darle
una solución vital. Apoyado por el Departamento Financiero de
garantizan calidad y fiabilidad
tranquilidad y confianza.
JCB, le podemos proporcionar soluciones financieras fiscalmente
500 kg le permite hacer más trabajo en
un remolque o en la parte trasera de una
menos tiempo
camioneta, y el mantenimiento y las comprobaciones ●
●
Sus necesidades, pueden ser suministradas por lo general de
Paquetes financieros, adaptados a sus necesidades
puede llegar a cualquier lugar donde se necesite en
diarias son muy sencillas gracias a su motor extraíble.
DUMPSTER JCB l HTD5
EL MEJOR RESPALDO PARA SU NEGOCIO
El motor extraíble facilita el acceso para las comprobaciones diarias, servicio y mantenimiento
El cuidado al detalle y la calidad que ofrecemos son excepcionales.
ventajosas, diseñadas y adaptadas expresamente a sus necesidades.
inmediato por nuestros distribuidores, en caso de que no fuera posible, las piezas pueden pedirse a través de una conexión directa entre su distribuidor y el Servicio de JCB, el cual es procesado automáticamente por nuestro impresionante almacén central de recambios. La entrega suele realizarse el mismo día a usted o al distribuidor.
Todo el servicio es realizado por los mejores ingenieros de JCB
Confianza en la Pieza Original
Tanto como si le proveemos con apoyo técnico,
los cuales, usan Internet para pasar información vital entre el
JCB Recambios es reconocido en todo el mundo por su
financiero o con recambios, aspiramos a obtener su
personal local y nuestros ingenieros de apoyo de producto, para
rendimiento, fiabilidad y seguridad. Suministramos únicamente
plena satisfacción. Todo forma parte de nuestro
que estos profesionales tengan siempre la información del
recambios originales, ayudando a mantener durante años los altos
compromiso de poner a nuestro cliente el primero.
especialista a mano, pudiendo ayudarles con mayor rapidez.
Proteja su máquina y su dinero Cada cliente tiene sus preferencias y necesidades individuales. Nosotros ofrecemos una gama de servicios, diseñados para ayudarle a enfrentarse a lo inesperado y reducir al mínimo el costoso tiempo de inactividad. Puede eligir una cobertura adicional para averías, un programa de servicio todo incluido, o un programa de revisiones. Siempre tenemos la mejor opción para sus necesidades.
JCB Sales Limited, Rocester, Staffordshire ST14 5JP. Tel: 01889 590312. Fax: 01889 590588. Web: http://www.jcb.com ©2006 JCB Sales. Todos los derechos reservados. No se permite reproducir, almacenar o transmitir en ninguna forma, ya sea electrónica, mecánica, fotocopia o cualquier otra, sin autorización previa de JCB Sales. JCB se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso. Las ilustraciones y especificaciones pueden incluir equipo opcional y accesorios. El logo JCB es una marca registrada de J C Bamford Excavators Ltd. Impreso en Inglaterra. 9999/5365 S 07/08 Edición 1
