Issue: 6th December 2009

BAPTIST TODAY

Estd. 2001

Postal Regd. No. N.E. - 385 (MZ) 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

V o l u m e I X.

I s s u e N o . 46.

BCM Weekly News

December 6 - 12, 2009.

P h ê k Khatn a

Aw Bible, Pathian Lehkhabu Hi Mizote hi kan vânneiin Pathian duhsakna leh malsâwmna kan dawng nasa hle a, chûng zînga kan vânneihna ber pakhat chu kum 1959-a Bible pumpui Mizo \awnga kan lo nei ta mai kha a ni a. Kumin 2009 hi Mizo \awng Bible Golden Jubilee a ni nghe nghe a. Khawvêlah hian \awng hrang hrang 6500 vêl awma hriat a ni a, chûng zînga \awng 500 vêl emaw chauh chuan Bible pum hi anmahni \awngin an nei a, \awng 6000 vêl chuan Bible pum an la nei lo. Hnam lian pui pui te leh mihring maktaduai tam tak awmna hnam tam takin Bible pum an la neih loh laiin keini Mizo hnam maktaduai khat emaw chang changin Bible pum kum 50 lai mai duh tâwka kan lo chhiar thei ta mai hi “Pathian zawn chhuah ram leh hnam” kan nihzia a tichiang hle a ni. Chuvângin Pathian hnênah Bible pum min pêk avânga lâwmthu sawi a, Bible hi ngaina a, chhiar a, zir a, vawng a, nitin kan nuna a taka hmang tûr kan ni. Bible, Pathian thu hlutzia, ropuizia, thiltihtheihzia, \angkaizia leh chatuan daih a nihzia hmun tam takah kan hmu a. Sâm 119 phei chu Pathian thu duhawmzia, thlumzia, chakzia, tuizia leh thlarau ril\am leh tuihâl te tân vân nunna chhang leh chatuan tui nung lui a nihzia sawinain a khat a ni. Ringtu, piangthar Bible chhiar tlat \hîn leh \awng\ai thlahthlam lo va, Kohhranho Pathian chibai bûkna leh Pathian thu zirna Sunday School ngai pawimawh a tel tlat \hînte hi an ding tluan chhuak chawk \hîn. An tlu mai mai lo viau a ni. Tûn lai piangthar tam tak tlu leh da leh daih rei lo lutuk te hi an pianthar tak tak leh tak tak loh lam chu thu dang ni se, a tlângpuiin Bible chhiar, \awng\ai leh Pathian chibai bûk an thlahthlam hma \hin vâng ni berin a lang. Pa, Fapa leh Thlarau Thianghlim hi kan mitin kan hmuin kan kutin kan dek thei lo va, rinna mita kan hmuh theihna leh kan hriat theihna ber chu Bible, Pathian lehkha thu a\angin a ni. Pathian leh a thu hi an inzawm tlat a, \hen hran theih a ni lo. Pathian chu a thuah a rinawm a, a thuah a chêng a, a thuah a dingnghet a, rintlâk leh belh tlâk Pathian a ni. Chuvângin Pathian ringtute chuan a thu kan zâwm ang a, a thu angin hna kan thawk ang a, a thu angin kan nung ang a, a thu \an chhanin kan \awng\aiin chibai kan bûk ang a, “I thu ni se” tih hi kan damchhûng hla tûr a ni. Abraham Lincoln chuan “Bible tel lo chuan rorêlna \ha a neih theih loh” a ti a. US sawrkâr hruaitute chuan Bible chunga kut nghatin rinawmna thu an tiam \hîn. Mother Teresa chuan “Bible hi ka \hian \ha ber a ni a, thildang ka chhiar ngai lo va, ka chhiar hman lo bawk. Bible erawhchu nitin chhiarin ka \awng\ai \hîn a, ka tân a tâwk. Bible hi kawng tinrêngah a rintlâk a, ka tân a tâwk a ni” a ti. Napoleon-a meuh pawhin “Bible hi lehkhabu satliah mai a ni lo ve, amah dodâltu apiangte hneh thei tûra chakna leh thiltihtheihna nei thil nung a ni e” a ti hial a ni. Chuvângin Pathian thu chakna leh thiltihtheihna chhawr ve ngei tûra kan rin a, kan chhiar a, kan innghah ngam \heuh a va pawimawh êm. Sâpupa leh Pu Buanga leh Kohhran hruaitu hmasa ten Mizo \awnga Bible lehlin hna kum 1896 a\anga mumal taka an \an kha Zosâphluia chuan chhunzawmin kum 1898 leh 1899 ah Chanchin |ha Luka ziak leh Johana ziak leh Tirhkohte Thiltih chu London-ah British and Foreign Bible Society chuan a lo

chhuah (publish) ta a, a lâwmawm hle a ni. Chumi hun a\angin vawiin thleng hian Mizo \awng Bible hi Bible Society of India chuan a chhuah ta zêl a, Mizorama Kohhran hrang hrangte chuan Mizo \awng Bible hi Bible Society of India hian chhuah zêl ni se, tiin lungrual takin an lo pawm tlâng vek a ni. Tin, Kohhran rorêlna sângah te, Baptist Kohhran leh Presbyterian Kohhran te chuan an ngaihtuah a, an passed thlap a ni. Kohhran dangte nên pawh Bible Society ah hian lungsi takin kan thawk tlâng ta zêl a, Bible Society hmangin Pathianin Bible pumpui hma takah min pe a, man tlâwm takin kan lei thei a, tûnah phei chuan Mizo Study Bible thlengin kan lo nei ta. Pathian hnênah leh Bible Society hnênah lâwmthu i sawi ang u. Kohhran leh Bible Society hi chu bul hmun khata \o dun, zung inkaihpawlh tlat leh innghêng tawn tlat a ni a, \hen hran chi pawh a ni lo. Bible Society hi Kohhran tel lovin a awm thei lo va, Kohhran tâna ding leh thawk a ni. “Kohhran miten an mamawh ber Pathian thu chu an mamawh hun apianga an duh ang taka an hmuh zung zung theih nân Bible Society chuan a thawk a, Kohhran a nghêng reng bawk a ni” (The Identity and Ethos of UBS, The purpose of Bible Society work). Tin, Bible anmahni \awnga la lehlin miah lohna khawvêlah \awng 4000 zet a la awm a, chûng \awng te chuan lehlin zêl a tum a, tûnah hian \awng 200 vêlin lehlin mêk a ni. Chuvângin Kohhran zawng zawng leh khawvêl mamawh Bible letling a, chhuchhuaka semdarhtu Bible Society hi ringtu zawng zawng leh Kohhran hruaitu zawng zawngte hian kan ngaih pawimawh a, eng emaw ti tala Bible Society ah hian kan inhnamhnawih a ngai a ni. Ringtute tâna râlthuam famkim Kohhran tin leh ringtu mimal leh chhûngkaw tinin kan mamawh min neihtîrtu Bible Society ah Life Member emaw, Patron Member emaw Chief Patron Member emaw nih i tum theih ang u. Pathian rawngbâwl nâna kan rinpui ber Bible pawm hlu hlu sia a siamchhuaktu Bible Society ngai pawimawh lo kan nih hlauh chuan a inhmeh lo viau ang. Bible Society hi Pathianin a hmangaihna thu hnam tin chi tinin anmahni \awnga an chhiar theihna tûra hma la tûra Lal Isua hmangaihtute hmanga a din a ni a, chuvângin Bible Society ngai pawimawh Kohhran chuan hma an sâwn zêl a, mimal leh chhûngkua pawhin malsâwmna an dawng zêl a ni. Chuvângin Bible Society hi Kohhranah a lailum i chantîr tlat ang u. Mimal leh chhûngkua pawhin \an i la thar ang u. Bible chhiar châk ngawih ngawih, Bible thu tlêm te pawh la nei lo an tam êm êm a, an nghâk reng che a ni. Keini hi kan ngawi reng mai a, tih zîngah khân tel lovin, kan theih tâwk tlêm mahse, Lalpa i tân ka rawn hlân e, tituah i tel \heuh ang u. Chanchin |ha a duh apiangin kan hrîl theihna tûra Lalpa kawng buatsaih a ni e. Lalpa theihna leh hausakna rinchhanin Life Member emaw a eng member emaw ni tûrin inhlân la, Lalpa a tihhlawhtlinsak ngei ngei ang che. Kan Pathian hi mahni leh mahni intumchawp Pathian Jehova Jire a ni a, Lalpan malsâwm che a duh a ni. A malsâwmna chang tûrin a nghâk a che. Far khat tal i ni dâwn lâwm ni? Lalpan malsâwm che u rawh se. Rev. B. Thangchina

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

V o l u m e I X.

I s s u e N o . 46.

BCM Weekly News

December 6 - 12, 2009.

CHHUNGKAW THU HLA Website www.mizobaptist.org Telephone 0372-2342678 0372-2342161 0372-2342157

Email: [email protected] [email protected]

Circulation Manager: H. Lianchhûngi 2322297 (R)

Address: Baptist Today Sêrkâwn, Lunglei P.O.Zotlâng- 796691, Mizoram

Bible Sunday Vawiin hi Kohhran ni pawimawhah Bible Sunday a ni a, hun hman dân tûr programme pawh Kohhran Ni Pawimawh Programme bu-ah khân târlan a ni. Thupui pahnih siam a ni a, “Bible hi Pathian inpuanna bu a ni” tih leh “Pathian Thu thiltihtheihna leh chakna” tih a ni.

Missionary La Thar November 21, 2009 Rampâwn Mission Committee chuan Evangelist Teacher (Substantive) atân hêngte hi a la – Nl. Hmingthansângi, M.A; B.Ed. Midland Education Centre, Ziro, Arunachal West field-a thawk tûr leh Nl. Lalhmachhuani, M.A. Yakhili Academy, Tripura field-a thawk tûr a la. (Ti hian kumin chhûngin Rampâwn Mission tân Missionary 14, Ramchhûng Mission tân Missionary 8, an vaiin 22 kan tîr chhuak thei a, a lâwmawm hle a ni).

Phêk Hnihna

CALENDAR I \awng\ai ang u

Bible Sunday December 6

Sunday School Exam Ni December 6

School Recognition

Central Committee ELEM English School Dulukma, Tripura field chuan Tripura December 9 - 10 sawrkârah Recognition an dîl a, kumin 2009 hian hmuh hman an inbeisei. |awng\aiin i dîlpui ang u. Zoram Baptist Mission School, Birpara chuan CBSE Affiliation IBWU Conference an dîl a, hemi atâna \ûl Land Lease Jalpaiguri ah an dîl mêk. Hei hi an (Dimapur) hmuh chuan Kolkata lamah bawhzui a la ngai dâwn a ni. An hlawhtlin December 11 - 13 theih nân i \awng\aipui ang u.

Baptisma Chang Thar A man Thla khatah Rs. 5/Kum khatah Rs.60/-

November 15, Pathian ni khân Assam-Bengal field Birpara area a Mission Buh Thar Pana Kohhranah ring thar 9 in Baptisma an chang. Birpara area ah Hlan Nî hian kumin chhûngin ring thar 44 in Baptisma an chang tawh. Pathian December 20 hnênah lâwm thu i sawi ang u.

Khasi Nuho Lo Kal November 29 hmang khân NEICC – Women Association intlawhtawn programme angin Khasi Jantia Presbyterian Nuho chuan MBKHP an lo tlawh a, mi pasarih an lo kal. Pathian ni zîngah BCM Bazârah hun Bible hi khawvêl hnêna an hmang a, Pathian ni zânah BCM Lunglâwnah hun an hmang bawk. Pathian “love letter” a ni. Camping Sadhu Sundar Singh November 30 – December 6 chhûng hian BCM Chawnhu chuan

Thusawi Ropuite

camping leh crusade a buatsaih a. Speaker atân Rev. C. Chhuntluanga Bible hi ka \hian \ha ber a ni. hman a ni. Mother Teresa

Nurse Zir Thar Turte

Bible chuan sual lakah a \hen hrang ang chia, a nih loh vêk pawhin sual chuan Bible lakah a \hen hrang ang che. D.L. Moody Khawvêl mamawh chhânna chu Bible-ah chauh hian a awm. John Haggai Bible i ken/kalpui \hin chuan, Bible chuan a la kalpui ve \hîn ang che. B.K. Pramanik

Edited by Rev. B. Lalramhluna and Published by Communications Department, BCM; Printed at BPP, Sêrkâwn,Lunglei. 8050/c

November 24, Thawhlehni-a Nurse zir tur lukhum khum tharte Hming Pa hming Address 1. Lallungawii Tong Rev. Joseph Dockson Tong Tuichawng 2. V. Vânlalhumi V. Lal\anpuia Zotlâng, Lunglei 3. Mary Lalmuanpuii Joseph P. Liana Laipuitlâng, Aizâwl 4. R. Lalhlimthangi R. Lalzâmliana Hnahthial 5. Vânlalruati Renthlei R. Zairimawia Thingfâl 6. Lalremruati Renthlei Lalbulliana Renthlei (L) Sethlun 7. R. Lalremruati R. Lalthlanthanga Chanmari, Lunglei 8. Vânlalmuani Lalfamkima (L) Bualpui Ng 9. Lalrammuani Ngente Ng. Rothangpuia Haulawng 10. Lalsângliani Zothansiama Sailo Vênglai, Lunglei 11. Laltlankimi Rajana Buarpui 12. Lalruatsângi Chhangte C. Lal\anpuia Luangmual 13. C. Zohmingthangi C. Vânlalsânga Chhîpphîr 14. P.C. Laldingliani Zothantluanga Pachuau (L) Rahsivêng, Lunglei 15. Lalramêngi Chawngthu C. Rohmingliana Zâwlnuam 16. Lalrimtuii Lalrithanga Haulawng 17. Lalnunthari K. Lalrema Chawntlângpui 18. C. Lalthlamuanpuii C. Lalhluta Ramlaitui 19. Lallâwmzuali R. Lalhmuthara Khawruhlian 20. C. Lalremruati C. Zokûnga (L) Lawngtlai

APBF Youth Conference (Hong Kong) December 27 - 30

Krismas & Kumthar Chawlh December 22 January 4

Office Hawn Ni January 5

Thawktute Inhlan Thar Nî January 6

Assembly Executive Comt January 20 - 22

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

V o l u m e I X.

I s s u e N o . 46.

BCM Weekly News

Lâwmthu Leh Ngenna

December 6 - 12, 2009.

PhêkThumna

Sâwmna

Pastor Bial Inkhâwmpui minute bu bial \henkhatin min rawn Isua Krista hmingin chibai kan bûk a che u. thawn a, ka lâwm hle. La rawn thawn remchâng lo ten min Pathian leh Kohhranhote \anpuina azârah BCM Sikkim rawn thawn theih chuan a lâwmawm hle ang. Mission chuan a hmasa ber atân Sikkima kan ring thar ten Rev. Lalbiaksânga Pathian an biakna tûr Biakin Rinchengpong a Bimire hmunah Director; Communications Dept. kan lo peih ve ta der mai a. Kan Biakin hi Pathian ropui nân Pathian hnêna hlanna leh a hawnna hun hman nise kan ti a. Sakawrdai Bial Lamah Rev. F.Sângvêla AGS i/c Mission & Evangelism in Pathian BCM Pastor Bial 65 ah hian a ram ka la tlawh miah loh hnêna hlanna leh hawna a nei ang a, a hun atân December 9, awmchhun Sakawrdai Bial chu November 14 – 16 chhûng 2009 (Nilaini) ruat a ni. khân \hian dang – Pu T. Ro\hiauva, Michael V.L. Rema leh He hun hi min rawn hmanpui tûrin kan sâwm che u a, min kan nu Lalthansângi te nên kan va tlawh a. Bial chhûng rawn hmanpui thei lo a nih pawhin he programme a lo hlawhtlin Kohhrante – Sakawrdai, Zohmun, Lungsum leh New Vervek ah te inkhâwmna kan nei \heuh a. Member te tam lo mahse theih nân theihtâwp chhuaha min lo \awng\aipui tûrin kan sâwm Kohhran te an nghet a, an hnaa tih tûr chanpualah an tlânchhe a che u. Daniela Hnamte David Gurung lo hle a, thilpêkah pawh hma an sâwnin an Assembly target Missionary, Secretary, pawh an tlin ngei beisei a ni. An bialtu Pastor Lalsânglûra te Baptist Church of Sikkim, nên pawh an thawk tlâng \hain an hlim tlâng hlein kan hria. BCM Sikkim Mission, Gangtok, Sikkim. Zion Baptist Church, Bimire. Kan haw pahin Ratu te, Khawruhlian bial Kohhran te, Dârlâwn te, East Phailêng te, Pehlâwn te, Lailak te, an Bialtu Pastor T.C.Zodinsânga hovin kan tlawh a. Khawruhlianah Sêrkâwn Kohhran Ka Hriat Ve Dân inkhâwmna hlimawm tak kan neih hnuin zân dâr 8 ah Aizâwl Kum 1924 a\angin Sêrkâwn Middle English Skulah ka lût lam kan pansan leh ta a. a. Chutih lai chuan Biak in a la awm lo va, Skul Pui kan tih chu Thil pakhat chhiartute lo ngaihven zui atâna ka duh chu, Biak inah kan hmang a. Dâr a rîk vêleh Sâpupa chu hmanhmawh Lungsum Kohhran |KP te chuan Zaipâwl lama hmasâwn ve takin inkhâwm tûrin a lo kal a, a lût hmasa ber a, mipui lam châkin Keyboard man an lo tuak a. Chêng singkhat \ên\âwn an hawiin a lo \hu a, a lût apiangin chala kut dahin chibai kan bûk thawk chhuak ve a. Keyboard thar lei tum, a hlui la hmantlâk si \hîn a ni. Nakinah chuan Biak in kan sa \an ta a, chutah chuan nei te chuan an sum neihsa hre rengin man deuha in lo chantîr Pu Wenger-a (Joy-i pa) kan tih chuan taima takin hma a hruai theih chuan a lâwmawm hle ang. Chutiang ti thei chuan kan a, bawngtuthlawh âwl a hmuh apiang a chuh thut a, lei a lai ve phone no. 9436147935 ah min han hriattîr ula, keiin hriattîr dân \hîn a. Zotlâng upa ten Biak in tûr thing an rawn ngaihtuah a, ka lo ngaihtuah dâwn nia. pakhat hming chu Theikhawkham tih a ni a. Pu Wenger Sâp Rev. T.C. Laltlâwmlova chuan a hming a lo zâwt a, theikhawkham tih chu a ni chuan President; BCM. theikhamkaw a ti \hîn a ni. Kawr hnawhkhah a ngaih avângin a hmun laih hi a hautak hle a ni. Biak in an sak zawh hian Sâpram BCM-in Tuartute A |anpui November 13, 2009 khân Tv. Zârzokima s/o Lalngilneia, a\anga Hotu pakhatin a rawn hawng a ni. Biak inah hian khuang kan hmang ngai lo va, Pu Mama Bûng\huam khua chu Bru Revolutionary Army nia inchhâl ten an kâphlum a. Hetianga pawisawi lo nunna hial lâksaktute hian hla sak tûr chu an chhiar veleh a ding hmasa ber a, hla a la thiltih hi a râwngin mi tinin kan dem a ni. He thil thleng avâng vat \hîn a ni. Tûk khat chu ka thusawi hunah ka U Zadâla a lo hian Bru unaute chhûngkaw 300 chuang zet chu an chênna in zin a, ka hun ka pe a, ani chuan Pulpit a\angin, “Sêrkâwn hâlsak an ni a, a pawi hle. Dâmparêngpui-ah erawhchuan kan Kohhran hian khuang hmang ve ula, lâm mup mup ula, Chhim Mission High School a thawktu Pu Vânlaldika Zadêng leh a bial Kohhran chu kan \ha vek mai ang” a ti a. Ka hun ka pe thawhpui ten nasa taka ngênin bân an lo phar a, chuvângin in chu kan upa \henkhat chu an lâwm lo hle a ni. Nakinah chuan pali tih loh chu an hâlsak ta lo va, a lâwmawm hle a ni. Hêng Biak inah khuang lâk luh kan rêl ta a, kan Zosâpte chuan engmah chhûngkaw chênna in nei lo tuartute hi Baptist, Presbyterian an sawi duh lo va, kan Kohhran hotu lian chuan an duh lo va. leh Roman Catholic hotute chuan \anpuina an pe a, kan sawrkâr Nimahsela chairmanin bân min han phartîr chuan kan hneh ta pawhin theihtâwp a chhuah nghâl a ni. BCM hruaitute chuan zâwk a, khuangpui chauh hman kan remti phawt a. Nimahsela chêng Nuai khat leh second hand bale 27 zet a pe a. Hetianga Rev. K.L. Vânngaia leh Rev. H. Hrângêna te an lo tel ve hnu tuartute leh mi mangangte \anpui theia kan awm hi a lâwmawm chuan zaikhâwm hi an duhin an inah khuangtê nên tlaivârin kan êm êm a ni. zaikhâwm \hîn a. Nimahsela Biak ina zaikhâwm hla sak chu Tun \um Mamit District chhûnga thil thleng hi a pawi a, remtih a ni lo. Hla bu puia mi chauh kan hmang \hîn a. Nimahsela tualthattute thil tih hian an sualna leh âtzia a târlang a, chutih kan Kohhranah harhna a lo thleng ta a, naupang nên lam kan laiin tualthatna nghawnga mi chêt dân hi a zahthlâk bawk a ni. lâm ta tlat mai a, khuangtê leh khuangpui nên lâmin Lalpa kan Zaa za Kristian tia insawite thinlungah hian Chanchin |ha fak ta a ni. Pathian thuin zung a kaih thûk lo hle a ni tih a târlang hle a ni. Nizânah khân TV ka en a, Sêrkâwn Kohhran an hlimin an Pawi sawi ve lote tuarna nasa tak thlen zâwnga chêt hi chu kan ramah thleng tawh lo sela tih hi ka \awng\aina a ni. Tv. lâm mup mup mai tih ka hriat chuan \hutphah ka inchhawp a, Zârzokima chhûngte tân \awng\ai ila, hnam ang leh Kristian ka en kham thei tlat lo. Ni dang angin chak ila chuan inkhâwm kan nihna kawnga min timualpho thei zâwnga chêt hi chu i sim ve ka châk khawp mai. Harhna hi kan mamawh êm êm a ni. ang u. A hnung kan zui Lal Isua zirtîrna leh kan thurin Bible “Nangmahah chuan i mite an hlim theih nân min tiharh tawh dâwn lâwm ni” tiin i \awng\ai zêl ang u. nên a inpersan êm mai. Rev. Dr. H.S. Luaia Rev. Lalbiaksânga

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

V o l u m e I X.

I s s u e N o . 46.

BCM Weekly News

December 6 - 12,

2009.

P h ê k Lina

Tute Nge Baptist Mite Chu? Kum 2005 July thla-a Baptist World Alliance inkhâwmpui Birmingham U.K-ah kan zuk hman \um khân inkhâwmpui chhûngin BMS Mission Centre-ah kan thleng khâwm a. Kan thlenna-ah hian mihâng lianpui puihote nên kan thleng ho va, hêng palai (deligates) te hi Angola ram a\anga lo kal an ni. Kan ti ti honaa an thusawi ka thinlung khawih tak mai chu, Angola ramah chuan ‘Kristian i ni em ?’ an tih hian, ni lo ‘Baptist ka ni’ kan ti ngat \hîn tiin an sawi a ni. Kristian satliah (Nominal Christian) kan ni mai lo Kristian dik tak Baptist kan ni an tihna a ni. Chu mai a ni lo, sawrkâr hna lâk dâwn pawhin Baptist mi chu min duh bîk \hîn, sumdâwnnaah pawh Baptist mi chu dik tûr leh bûkna dik hmang bîkah min ngai \hîn tiin an sawi a ni. He an thusawi hian tute nge Baptist a tichiang hlein ka hria. Engnge Baptist chu? Khawvêla Kohhran chanchin zirtu (Church Historian) tam takin Baptist Kohhran hi 1609 ah John Smyth-a leh Thomas Helwysa ten hnimphûma ringtu Baptisma anmahni leh a zuitute an in baptist a\ang khân Baptist Kohhran hi lo piang ta angin an sawi \hîn. Historian \henkhat erawh chuan Baptist Kohhran hi Thuthlung Thar Kohhran hmasa ber, Isua zuitute pindan chungnunga awmte, Thlarau Thianghlim lo thlenna ringtu pungkhâwm a hnua ringtu an nihna lantîr nân a Baptisma chang ta te atanga in \an niin an sawi bawk. Engpawhnise, a bul in\anna chu a enga pawh chu nise Baptist Kohhran Member tûr chuan ama duh thu ngeia Isua Krista ringa a rinna lantîr nana Baptisma changa Krista taksa leh a thisena sual tlenfai a nihna pawm a, changtu ngei a nihzia târlan nâna Lalpa Zanriah hmangtute hi an ni. Baptist Kohhran hian an hming hi an in vuah ni lovin an practice a\anga miten an kohna a ni zâwk a ni. Baptist Kohhran chu engnge a in nghahna (Principle):Baptist Kohhran hian Pathian thu behchhanin innghahna fel tak kan nei a, kan sawi uar leh kan hrilh \hin chu Richard V.Pierard-a chuan hetiang hian a thu tawi te awmze nei takin a remkhâwm a ni. - Kohhran leh Ringtu nunah Bible hi thu neitu sâng ber a ni. - Chhandamna hi Isua Krista rin avânga chan a ni. - Tuia hnimphûm ngeia baptisma chan. - Kohhran mipuite duh dâna Kohhran rorêlna kalpui. - Zalên taka mahni sakhaw biakna kalpui. Heng innghahna fel tak nên hian Baptist Kohhran chu a kal mêk a ni. Hêng innghahna (Principles) kan en hian Baptist Kohhran hi Historian \henkhatin ‘Protestant lo chhuah hma daiha awm leh Thuthlung Thar Kohhran tundin zêlna hmun a ni e’ an tih hi a âwm hle a ni. Kohhran hian Pathian thu kan pawm dân a\anga zirtîr uar bîk leh danglamna (distinctives) kan nei \heuh a, Baptist Kohhran hian danglamna a neih lâr takte chu hetiang hian khaikhâwm ta ila :1) Bible hi thuneitu sâng ber a ni. 2) Tualchhûng Kohhran thuneihna 3) Ringtu mitinte puithiam hna an thawk thei. 4) Sacrament pahnih - Baptisma & Lalpa zanriah. 5) Mimal zalênna 6) Ringtute chauh Kohhran Member nihna 7) Kohhrana hruaitu pahnih - Pastor leh Upa. 8) Kohhran leh sawrkâr a hranga awm.

Baptist Kohhran leh Kohhran dang inkâr zawhna \henkhat te:Q. Baptist Kohhran hian engvânginnge puitling Baptisma (adult baptism) kan hman? Chhânna. Baptist Kohhran hian Puitling Baptisma kan hmang lo va, ‘Ringtu Baptisma’ (Believers’ Baptism) a ni kan hman. Q. Anih chuti eng vângin nge nausên kan Baptist mai loh, a hrut kim zâwk dâwn lâwm ni? Chhânna. Nausênte hian anmahni in duhthlanna an nei lo va, ringtu Baptisma an chang thei lo a ni. Thuthlung Thar Baptisma hi Ringtute anmahni duh thu ngeia Baptisma chang an ni a, nausên baptisma hi Bible-ah kan hmu lo a, kan hmang lo a ni. Q. Baptist ho hian eng vângin nge Isua hmingin kan Baptist ve loh? Chhânna. Isua hmingin baptisma chan hi chu a awm ngei mai Paula pawh kha ‘A hming lam chungin baptisma va chang rawh’ (Tirh. 22:16) tih thu pêk kan hmu. Isua hming lamtu tûr zâwk chu a changtu (Candidate) an ni. A chantîrtu chantîrna tûr chu Isuan thu min pe ‘Pa leh Fapa leh Thlarau Thianghlim-ah chuan baptist ula... (Mt.28:19) keini chuan Isua thu kan zâwm a ni. Q. Baptist Kohhran hi Politics-ah kan va inrawlh ngai lo ve, tûn lai atân a \ha ber dâwn em ni? Chhânna. Baptist Principle-ah Kohhran chu Kohhran, Sawrkâr chu Sawrkâr, Kohhranin Sawrkâr a thuhnuai tûr a ni lo, Sawrkâr pawhin Kohhran a thuhnuai tûr a ni lo tih hi kan vawng tlat a ni. Kohhran chu Thlarau lam thil a ni a, Sawrkâr leh Politics ah inrawlh lovin, a siam \ha tûr erawh chuan Kohhran tihâwm tâwkah chuan a kut a kuangkuah mai ngai lo thung. Tlângkawmna : Baptist Kohhran hi a pian tirh ata mite tihduhdah leh nêkchêpna a tâwk hnem hle a, a hming pawh hi a tieltute kohna hi a pu hlen ta a ni. Chutichung chuan Baptist Kohhran hi khawvêlah duah takin a \hang zêl a, tûnah phei chuan khawvêl Kohhran lian ber dawttu a lo ni ta hial a ni. Baptist Kohhran \han duannaah hian chhan tam tak a nei ang a, a tlângpuiin Bible-ah hian uar bîk lai a nei lo va, Genesis a\anga Thupuan hi innghah nân (doctrine) a hmang a tualchhûng Kohhran (Local Church) a dah pawimawh a, mimal zalênna (Individual Liberty) a ngai pawimawh a, Kohhran hi Thlarau lam thil a nih avângin in enkawlna khauh lutuk (Institutionalism) hi chu a secondaryah a dah tlat a ni. Kohhran mite piantharna a dah pawimawh ber a, midangte thlarau nun chhanchhuah (Mission) hi a hna lian berah a dah tlat a, khawtlâng leh ram khua leh tui \ha siam leh nih hi a tum tlat a ni. Rev. C. Lalbiakzâma

Hriattîrna 1. M|KP Rorêl 2010 atâna Bial |KP Agenda neite chuan January 15, 2010 ral hmain a hnuai a hming ziak hnênah theh luh tûr a ni. 2. Bial |KP leh Unit |KP a\anga M|KP-a sum lût tûr te, e.g. Target, Day thawhlawm, Aizâwl ram leina, |halai Entu man, te chu January 15, 2010 ral hmain M|KP-ah thehluh \heuh tum ni se. Audit hunah theh luh a nih chuan statement-ah telh a rem \hîn lo va, ngaih pawimawh \heuh tûr a ni. Rev. R. Lalrintluanga Organiser; M|KP.