Isa Bhashya
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Isa Bhashya as PDF for free.
More details
- Words: 2,208
- Pages: 21
$ <ǶÉÉ´ÉɺªÉʨÉnÄ ºÉ´ÉÈ ªÉÎiEò\SÉ VÉMÉiªÉÉÆ VÉMÉiÉÂ* iÉäxÉ iªÉHäòxÉ ¦ÉÖ\VÉÒlÉÉ ¨ÉÉ MÉÞvÉ& EòºªÉ κ´ÉrùxɨÉÂ** 1** ( 1) -<ǶÉÉ <ǹ]äõ <ÊiÉ <Ç]Âõ, iÉäxÉ <ǶÉÉ* <ÇʶÉiÉÉ {É®ú¨É䶴ɮú& {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉ ´ÉǺªÉ* ºÉ ʽþ ºÉ´ÉǨÉÒ¹]äõ ºÉ ´ÉÇVÉxiÉÚxÉɨÉÉi¨ÉÉ ºÉxÉ | ÉiªÉMÉÉi¨ÉiɪÉÉ* iÉäxÉ º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉÉi¨ÉxÉÉ <ǶÉÉ ´ÉɺªÉ¨É +ÉSUôÉnùxÉҪɨÉÂ* ÊEò¨ÉÂ?
+Éi¨ÉºÉƤÉÎxvÉiÉɦÉÉ´ÉÉnùÉi¨ÉÉxÉÆ {ÉɱɪÉÊiÉ* +iɺiªÉÉMÉäxÉäiªÉªÉ¨Éä ´ÉÉlÉÇ&* ¦ÉÖ\VÉÒlÉÉ& {ÉɱɪÉälÉÉ&* B´ÉÆ iªÉHèò¹Éhɺi´ÉÆ ¨ÉÉ MÉÞvÉ& MÉÞÊvɨÉ +ÉEòÉRÂóIÉÉÆ ¨ÉÉ EòɹÉÔ& vÉxÉÊ ´É¹ÉªÉɨÉÂ* EòºªÉ κ´ÉiÉ EòºªÉÊSÉiÉ {É®úºªÉ º´ÉºªÉ ´ÉÉ vÉxÉÆ ¨ÉÉ EòÉRÂóIÉÒÊ®úiªÉlÉÇ&* κ´ÉÊnùiªÉxÉlÉÇEòÉä ÊxÉ{ÉÉiÉ&* +lÉ´ÉÉ, ¨ÉÉ MÉÞvÉ&* Eòº¨ÉÉiÉÂ? EòºªÉ κ´ÉrùxɨÉÂ
Eò¨ÉÉÇhÉÒiªÉäiÉÊuùvÉÒªÉiÉä* B´É¨É B´ÉÆ| ÉEòÉ®äú i´É滃 ÊVÉVÉÒʴɹÉÊiÉ xÉ®äú xÉ®ú¨ÉÉjÉÉʦɨÉÉÊxÉÊxÉ
´ÉÞÊkɱÉIÉhÉÉä vɨÉÉæ ÊxÉ´ÉÞÊkɶSÉ Ê ´É¦ÉÉʹÉiÉ& '
SÉIÉÖ®úÉnùÒxÉÒÎxpùªÉÉÊhÉ, BxÉiÉ | ÉEÞòiɨÉÉi¨ÉiÉk´ÉÆ xÉÉ{xÉÖ´ÉxÉ xÉ |ÉÉ{iÉ ´ÉxiÉ&* iÉ䦪ÉÉä ¨ÉxÉÉä VÉ´ÉÒªÉ&* ¨ÉxÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ªÉ´ÉʽþiÉi ´ÉÉnùɦÉɺɨÉÉjɨÉ{ªÉÉi¨ÉxÉÉä xÉè´É näù ´ÉÉxÉÉÆ Ê´É¹ÉªÉҦɴÉÊiÉ; ªÉº¨ÉÉVVÉ ´ÉxÉÉx¨ÉxɺÉÉä%Ê{É {ÉÚ´ÉǨɹÉÇiÉ {ÉÚ ´ÉǨÉä´É MÉiɨÉÂ, ´ªÉÉä¨É´ÉnÂù´ªÉÉÊ{Éi ´ÉÉiÉÂ* ºÉ´ÉÇ´ªÉÉÊ{É iÉnùÉi¨ÉiÉk´ÉÆ ºÉ ´ÉǺÉƺÉÉ®úvɨÉÇ´ÉÌVÉiÉÆ º´ÉäxÉ Êxɯû{ÉÉÊvÉEäòxÉ º´É°ü{ÉähÉÉÊ´ÉÊGòªÉ¨Éä ´É ºÉiÉÂ, ={ÉÉÊvÉEÞòiÉÉ& ºÉ´ÉÉÇ& ºÉƺÉÉ®úÊ´ÉÊGòªÉÉ +xÉ֦ɴÉiÉÒ´ÉÉÊ´É ´ÉäÊEòxÉÉÆ ¨ÉÚføÉxÉɨÉxÉäEòÊ¨É´É SÉ | ÉÊiÉnäù½Æþ |ÉiªÉ´É¦ÉɺÉiÉ
´É¦ÉVÉiÉÒiªÉlÉÇ&, vÉÉ®úªÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉ; ' ¦ÉÒ¹Éɺ¨ÉÉuùÉiÉ& {É´ÉiÉä '
ªÉºiÉÖ {ÉÊ®úµÉÉ]Âõ ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÖ& ºÉ´ÉÉÇÊhÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ +´ªÉCiÉÉnùÒÊxÉ ºlÉÉ ´É®úÉxiÉÉÊxÉ +Éi¨ÉxªÉä´É +xÉÖ{ɶªÉÊiÉ, +Éi¨É´ªÉÊiÉÊ®úHòÉÊxÉ xÉ {ɶªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ºÉ´ÉǦÉÚiÉä¹ÉÖ iÉä¹´Éä´É SÉ +Éi¨ÉÉxÉÆ iÉä¹ÉɨÉÊ{É ¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ º´É¨ÉÉi¨ÉÉxɨÉÉi¨Éi ´ÉäxÉ -- ªÉlÉɺªÉ näù½þºªÉ EòɪÉÇEò®úhɺÉÆPÉÉiɺªÉÉi¨ÉÉ +½Æþ ºÉ ´ÉÇ|ÉiªÉªÉºÉÉÊIɦÉÚiɶSÉäiÉʪÉiÉÉ Eäò ´É±ÉÉä ÊxÉMÉÖÇhÉÉä%xÉäxÉè´É º ´É°ü{ÉähÉÉ´ªÉHòÉnùÒxÉÉÆ ºlÉÉ ´É®úÉxiÉÉxÉɨɽþ¨Éä´ÉÉi¨ÉäÊiÉ ºÉ ´ÉǦÉÚiÉä¹ÉÖ SÉÉi¨ÉÉxÉÆ ÊxÉ̴ɶÉä¹ÉÆ ªÉºi ´ÉxÉÖ{ɶªÉÊiÉ, ºÉ& iÉiÉ& iɺ¨ÉÉnäù´É nù¶ÉÇxÉÉiÉ xÉ Ê´ÉVÉÖMÉÖ{ºÉiÉä Ê ´ÉVÉÖMÉÖ{ºÉÉÆ PÉÞhÉÉÆ xÉ Eò®úÉäÊiÉ* | ÉÉ{iɺªÉè´ÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉä%ªÉ¨ÉÂ* ºÉ´ÉÉÇ Ê½þ PÉÞhÉÉ +Éi¨ÉxÉÉä%xªÉqÙù¹]Æõ {ɶªÉiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ; +Éi¨ÉÉxɨÉä´ÉÉiªÉxiÉÊ ´É¶ÉÖrÆù ÊxÉ®úxiÉ®Æú {ɶªÉiÉÉä xÉ PÉÞhÉÉÊxÉʨÉkɨÉlÉÉÇxiÉ®ú¨ÉºiÉÒÊiÉ | ÉÉ{iɨÉä´É -- iÉiÉÉä xÉ Ê´ÉVÉÖMÉÖ{ºÉiÉ <ÊiÉ** <¨É¨Éä´ÉÉlÉǨÉxªÉÉä%Ê{É ¨ÉxjÉ +ɽþ -ªÉκ¨ÉxºÉ´ÉÉÇÊhÉ ¦ÉÚiÉÉxªÉÉi¨Éè ´ÉɦÉÚÊuùVÉÉxÉiÉ&* iÉjÉ EòÉä ¨ÉÉä½þ& Eò& ¶ÉÉäEò& BEòi ´É¨ÉxÉÖ{ɶªÉiÉ&** 7** ( 7) -ªÉκ¨ÉxºÉ´ÉÉÇÊhÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ ªÉκ¨ÉxÉ EòɱÉä ªÉlÉÉäHòÉi¨ÉÊxÉ ´ÉÉ, iÉÉxªÉä´É ¦ÉÚiÉÉÊxÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ {É®ú¨ÉÉlÉÉÇi¨Énù¶ÉÇxÉÉiÉ +Éi¨Éè
´ÉɦÉÚiÉ +Éi¨Éè´É ºÉÆ´ÉÞkÉ& {É®ú¨ÉÉlÉÇ ´ÉºiÉÖ Ê´ÉVÉÉxÉiÉ&, iÉjÉ iÉκ¨ÉxEòɱÉä iÉjÉÉi¨ÉÊxÉ ´ÉÉ, EòÉä ¨ÉÉä½þ& Eò& ¶ÉÉäEò&* ¶ÉÉäEò¶SÉ ¨ÉÉä½þ¶SÉ EòɨÉEò¨ÉǤÉÒVɨÉVÉÉxÉiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ, xÉ i ´ÉÉi¨ÉèEòi´ÉÆ Ê´É¶ÉÖrÆù MÉMÉxÉÉä{ɨÉÆ {ɶªÉiÉ&* EòÉä ¨ÉÉä½þ& Eò& ¶ÉÉäEò <ÊiÉ ¶ÉÉäEò¨ÉÉä½þªÉÉä®úÊ ´ÉtÉEòɪÉǪÉÉä®úÉIÉä{ÉähÉɺÉƦɴÉ| ÉEòɶÉxÉÉiÉ ºÉEòÉ®úhɺªÉ ºÉƺÉÉ®úºªÉÉiªÉxiɨÉä´ÉÉäSUäônù& | Énù̶ÉiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ** ªÉÉä%ªÉ¨ÉiÉÒiÉè¨ÉÇxjÉè¯ûCiÉ +Éi¨ÉÉ, ºÉ º ´ÉäxÉ °ü{ÉähÉ ËEò±ÉIÉhÉ
´ÉtɨɱɮúʽþiÉʨÉÊiÉ EòÉ®úhɶɮúÒ®ú|ÉÊiɹÉävÉ&* +{ÉÉ{ÉÊ ´ÉrÆù vɨÉÉÇvɨÉÉÇÊnù{ÉÉ{É´ÉÌVÉiɨÉÂ* ¶ÉÖGòʨÉiªÉÉnùÒÊxÉ ´ÉSÉÉÆ漃 {ÉÖÆʱÉRÂóMÉi´ÉäxÉ {ÉÊ®úhÉäªÉÉÊxÉ, ºÉ {ɪÉÇMÉÉiÉÂ
Êxɹ`öªÉÉä̴ɦÉÉMÉÉä ¨ÉxjÉuùªÉ| Énù̶ÉiɪÉÉä¤ÉÞǽþnùÉ®úhªÉEäò%Ê{É nù̶ÉiÉ& -- ' ºÉÉä%EòɨɪÉiÉ VÉɪÉÉ ¨Éä ºªÉÉiÉ '
¶ÉÉäEò BEòi´É¨ÉxÉÖ{ɶªÉiÉ& ' <ÊiÉ ªÉiÉ +Éi¨ÉèEòi´ÉÊ´ÉYÉÉxɨÉÂ, iÉzÉ EäòxÉÊSÉiEò¨ÉÇhÉÉ YÉÉxÉÉxiÉ®äúhÉ ´ÉÉ Á¨ÉÚfø& ºÉ¨ÉÖÎSSÉSÉÒ¹ÉÊiÉ* <½þ iÉÖ ºÉ¨ÉÖÎSSÉSÉҹɪÉÉ +Ê´ÉuùnùÉÊnùÊxÉxnùÉ ÊGòªÉiÉä* iÉjÉ SÉ ªÉºªÉ ªÉäxÉ ºÉ¨ÉÖSSɪÉ& ºÉƦɴÉÊiÉ xªÉɪÉiÉ& ¶ÉɺjÉiÉÉä ´ÉÉ iÉÊnù½þÉäSªÉiÉä* iÉqèù´ÉÆ Ê´ÉkÉÆ näù ´ÉiÉÉʴɹɪÉÆ YÉÉxÉÆ Eò¨ÉǺÉƤÉÎxvÉi ´ÉäxÉÉä{ÉxªÉºiÉÆ xÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉYÉÉxɨÉÂ, 'Ê´ÉtªÉÉ näù´É±ÉÉäEò& ' <ÊiÉ {ÉÞlÉC¡ò±É¸É ´ÉhÉÉiÉÂ* iɪÉÉäYÉÉÇxÉEò¨ÉÇhÉÉäÊ®ú½èþEèòEòÉxÉÖ¹ `öÉxÉÊxÉxnùÉ ºÉ¨ÉÖÎSSÉSÉҹɪÉÉ, xÉ ÊxÉxnùÉ{É®èú´É BEèòEòºªÉ, {ÉÞlÉC¡ò±É¸É ´ÉhÉÉiÉ -- 'Ê´ÉtªÉÉ iÉnùÉ®úÉä½þÎxiÉ ''Ê ´ÉtªÉÉ näù´É±ÉÉäEò& ''xÉ iÉjÉ nùÊIÉhÉÉ ªÉÉÎxiÉ ''Eò¨ÉÇhÉÉ Ê{ÉiÉÞ±ÉÉäEò& ' <ÊiÉ* xÉ Ê½þ ¶ÉɺjÉÊ´ÉʽþiÉÆ ËEòÊSÉnùEòiÉÇ ´ªÉiÉÉʨɪÉÉiÉÂ* iÉjÉ -+xvÉÆ iɨÉ& |ÉʴɶÉÎxiÉ ªÉä%Ê ´ÉtɨÉÖ{ÉɺÉiÉä* iÉiÉÉä ¦ÉÚªÉ <´É iÉä iɨÉÉä ªÉ = Ê ´ÉtɪÉÉ#ÂÄ®úiÉÉ&** 9** ( 9) -+xvÉÆ iɨÉ& +nù¶ÉÇxÉÉi¨ÉEÆò iɨÉ& |ÉÊ ´É¶ÉÎxiÉ* Eäò? ªÉä +Ê´ÉtɨÉÂ, Ê´ÉtɪÉÉ +xªÉÉ +Ê´ÉtÉ Eò¨ÉæiªÉlÉÇ&, Eò¨ÉÇhÉÉä Ê ´ÉtÉÊ´É®úÉäÊvÉi´ÉÉiÉÂ, iÉɨÉÊ ´ÉtɨÉÎMxɽþÉäjÉÉÊnù±ÉIÉhÉɨÉä´É Eäò ´É±ÉɨÉ ={ÉɺÉiÉä iÉi{É®úÉ& ºÉxiÉÉä %xÉÖÊiɹ`öxiÉÒiªÉʦÉ|ÉɪÉ&* iÉiÉ& iɺ¨ÉÉnùxvÉÉi¨ÉEòÉkɨɺÉ& ¦ÉÚªÉ <´É ¤É½ÖþiÉ®ú¨Éä´É iÉä iɨÉ& |ÉʴɶÉÎxiÉ* Eäò?
Eò¨ÉÇ Ê½þi´ÉÉ ªÉä = ªÉä iÉÖ Ê´ÉtɪÉɨÉä´É näù´ÉiÉÉYÉÉxÉä B´É ®úiÉÉ& +ʦɮúiÉÉ&** iÉjÉÉ´ÉÉxiÉ®ú¡ò±É¦ÉänÆù Ê´ÉtÉEò¨ÉÇhÉÉä& ºÉ¨ÉÖSSɪÉEòÉ®úhɨÉɽþ* +xªÉlÉÉ ¡ò±É ´Énù¡ò±É´ÉiÉÉä& ºÉÆÊxÉʽþiɪÉÉä®úRÂóMÉÉRÂóÊMÉiɪÉÉ VÉÉʨÉiÉè´É ºªÉÉÊnùÊiÉ -+xªÉnäù´ÉɽÖþÌ´ÉtªÉÉ%xªÉnùɽÖþ®úÊ ´ÉtªÉÉ* <ÊiÉ ¶ÉÖ¸ÉÖ¨É vÉÒ®úÉhÉÉÆ ªÉä xɺiÉÊuùSÉSÉÊIÉ®äú** 10** ( 10) -+xªÉiÉ {ÉÞlÉMÉä´É Ê´ÉtªÉÉ ÊGòªÉiÉä ¡ò±ÉʨÉÊiÉ +ɽÖþ& ´ÉnùÎxiÉ, +xªÉnùɽÖþ®úÊ´ÉtªÉÉ Eò¨ÉÇhÉÉ ÊGòªÉiÉä ¡ò±ÉʨÉÊiÉ* iÉlÉÉäHò¨É -- 'Eò¨ÉÇhÉÉ Ê{ÉiÉÞ±ÉÉäEò&, Ê´ÉtªÉÉ näù´É±ÉÉäEò& ' <ÊiÉ* <ÊiÉ B´ÉÆ ¶ÉÖ¸ÉÖ¨É ¸ÉÖiÉ´ÉxiÉÉä ´ÉªÉÆ vÉÒ®úÉhÉÉÆ vÉÒ¨ÉiÉÉÆ ´ÉSÉxɨÉÂ* ªÉä +ÉSÉɪÉÉÇ xÉ& +º¨É¦ªÉÆ iÉiÉ Eò¨ÉÇ SÉ YÉÉxÉÆ SÉ Ê´ÉSÉSÉÊIÉ®äú ´ªÉÉJªÉÉiÉ´ÉxiÉ&, iÉä¹ÉɨɪɨÉÉMɨÉ& {ÉÉ®ú¨{ɪÉÉÇMÉiÉ
ºªÉÉÊnùiªÉÖSªÉiÉä -- +Ê´ÉtªÉÉ Eò¨ÉÇhÉÉ +ÎMxɽþÉäjÉÉÊnùxÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ¨ÉÂ, º´ÉɦÉÉÊ ´ÉEÆò Eò¨ÉÇ YÉÉxÉÆ SÉ ¨ÉÞiªÉֶɤnù ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, iÉnÖù¦ÉªÉÆ iÉÒi´ÉÉÇ +ÊiÉGò¨ªÉ Ê ´ÉtªÉÉ näù´ÉiÉÉYÉÉxÉäxÉ +¨ÉÞiÉÆ näù ´ÉiÉÉi¨É¦ÉɴɨÉ +¶xÉÖiÉä |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ* iÉnÂùvªÉ¨ÉÞiɨÉÖSªÉiÉä, ªÉqäù ´ÉiÉÉi¨ÉMɨÉxɨÉÂ** +vÉÖxÉÉ ´ªÉÉEÞòiÉÉ ´ªÉÉEÞòiÉÉä{ÉɺÉxɪÉÉä& ºÉ¨ÉÖÎSSÉSÉҹɪÉÉ |ÉiªÉäEÆò ÊxÉxnùÉäSªÉiÉä -+xvÉÆ iɨÉ& |ÉʴɶÉÎxiÉ ªÉä %ºÉƦÉÚÊiɨÉÖ{ÉɺÉiÉä* iÉiÉÉä ¦ÉÚªÉ <´É iÉä iɨÉÉä ªÉ = ºÉƦÉÚiªÉÉ#Ä ®úiÉÉ&** 12** ( 12) -+xvÉÆ iɨÉ& |ÉʴɶÉÎxiÉ ªÉä +ºÉƦÉÚÊiɨÉÂ, ºÉƦɴÉxÉÆ ºÉƦÉÚÊiÉ& ºÉÉ ªÉºªÉ EòɪÉǺªÉ ºÉÉ ºÉƦÉÚÊiÉ& iɺªÉÉ +xªÉÉ +ºÉƦÉÚÊiÉ& |ÉEÞòÊiÉ& EòÉ®úhɨÉ +´ªÉÉEÞòiÉÉJªÉ¨ÉÂ, iÉɨɺÉƦÉÚÊiÉ¨É ´ªÉÉEÞòiÉÉJªÉÉÆ |ÉEÞòËiÉ EòÉ®úhɨÉÊ´ÉtÉÆ EòɨÉEò¨ÉǤÉÒVɦÉÚiÉɨÉnù¶ÉÇxÉÉÎi¨ÉEòɨ É ={ÉɺÉiÉä ªÉä iÉä iÉnùxÉÖ°ü{ɨÉä ´ÉÉxvÉÆ iɨÉ& +nù¶ÉÇxÉÉi¨ÉEÆò |ÉÊ ´É¶ÉÎxiÉ* iÉiÉ& iɺ¨ÉÉnùÊ{É ¦ÉÚªÉÉä ¤É½ÖþiÉ®úÊ¨É´É iɨÉ& iÉä |ÉʴɶÉÎxiÉ ªÉä = ºÉƦÉÚiªÉÉÆ EòɪÉÇ¥ÉÀÊhÉ Ê½þ®úhªÉMɦÉÉÇJªÉä ®úiÉÉ&** +vÉÖxÉÉ =¦ÉªÉÉä¯û{ÉɺÉxɪÉÉä& ºÉ¨ÉÖSSɪÉEòÉ®úhÉ¨É´ÉªÉ ´É¡ò±É¦Éänù¨Éɽþ --
+xªÉnäù´ÉɽÖþ& ºÉÆ¦É ´ÉÉnùxªÉnùɽÖþ®úºÉƦɴÉÉiÉÂ* <ÊiÉ ¶ÉÖ¸ÉÖ¨É vÉÒ®úÉhÉÉÆ ªÉä xɺiÉÊuùSÉSÉÊIÉ®äú** 13** ( 13) -+xªÉnäù´É {ÉÞlÉMÉä´É +ɽÖþ& ¡ò±ÉÆ ºÉƦɴÉÉiÉ ºÉƦÉÚiÉä& EòɪÉÇ¥ÉÀÉä{ÉɺÉxÉÉiÉ +ÊhɨÉÉtè¶ ´ÉªÉDZÉIÉhɨÉ +ÉJªÉÉiÉ´ÉxiÉ
¨ÉÞiªÉÖÆ iÉÒi´ÉÉÇ, ʽþ®úhªÉMɦÉÉæ{ÉɺÉxÉäxÉ ÁÊhɨÉÉÊnù| ÉÉÎ{iÉ& ¡ò±É¨ÉÂ, iÉäxÉÉxÉè¶ ´ÉªÉÉÇÊnù¨ÉÞiªÉÖ¨ÉiÉÒiªÉ, +ºÉƦÉÚiªÉÉ + ´ªÉÉEÞòiÉÉä{ÉɺÉxɪÉÉ +¨ÉÞiÉÆ | ÉEÞòÊiɱɪÉIÉhɨÉ +¶xÉÖiÉä* ' ºÉƦÉÚËiÉ SÉ Ê´ÉxÉɶÉÆ SÉ 'ðv´ÉÈ ¤ÉÞ½þnùÉ®úhªÉEò¨ÉÂ* iÉjÉ ÊxɹÉäEòÉÊnù¶¨É¶ÉÉxÉÉxiÉÆ Eò¨ÉÇ EÖò ´ÉÇxÉ ÊVÉVÉÒʴɹÉätÉä Ê´ÉtªÉÉ ºÉ½þÉ{É®ú¥ÉÀʴɹɪɪÉÉ, iÉnÖùCiɨÉ -- ' Ê ´ÉtÉÆ SÉÉÊ´ÉtÉÆ SÉ ªÉºiÉuäùnùÉä¦ÉªÉ#Âĺɽþ* +Ê´ÉtªÉÉ ¨ÉÞiªÉÖÆ iÉÒi´ÉÉÇ Ê´ÉtªÉɨÉÞiɨɶxÉÖiÉä ' <ÊiÉ, iÉjÉ ºÉÉä%ÊvÉEòÉ®úÒ EäòxÉ ¨ÉÉMÉæhÉɨÉÞiÉi´É¨É¶xÉÖiÉä
nùÊIÉhÉä%IÉx{ÉÖ¯û¹É& ' BiÉnÖù¦ÉªÉÆ ºÉiªÉÆ ¥ÉÀÉä{ÉɺÉÒxÉ& ªÉlÉÉäHòEò¨ÉÇEÞòSSÉ ªÉ&, ºÉÉä%xiÉEòɱÉä |ÉÉ{iÉä ºÉiªÉÉi¨ÉÉxɨÉÉi¨ÉxÉ& | ÉÉÎ{iÉuùÉ®Æú ªÉÉSÉiÉä ʽþ®úh¨ÉªÉäxÉ {ÉÉjÉähÉ <ÊiÉ Ê½þ®úh¨ÉªÉäxÉ {ÉÉjÉähÉ ºÉiªÉºªÉÉÊ{ÉʽþiÉÆ ¨ÉÖJɨÉÂ* iÉk´ÉÆ {ÉÚ¹ÉzÉ{ÉÉ´ÉÞhÉÖ ºÉiªÉvɨÉÉÇªÉ où¹]õªÉä** 15** ( 15) -ʽþ®úh¨ÉªÉäxÉ {ÉÉjÉähÉ Ê½þ®úh¨ÉªÉ欃 ´É ʽþ®úh¨ÉªÉ¨ÉÂ, VªÉÉäÊiɨÉǪÉʨÉiªÉäiÉiÉÂ, iÉäxÉ {ÉÉjÉähÉä ´É +Ê{ÉvÉÉxɦÉÚiÉäxÉ ºÉiªÉºªÉ +ÉÊnùiªÉ¨Éhb÷±ÉºlɺªÉ ¥ÉÀhÉ& +Ê{ÉʽþiɨÉ +ÉSUôÉÊnùiÉÆ ¨ÉÖJÉÆ uùÉ®ú¨ÉÂ; iÉiÉ i´ÉÆ ½äþ {ÉÚ¹ÉxÉ +{ÉÉ ´ÉÞhÉÖ +{ɺÉÉ®úªÉ ºÉiªÉvɨÉÉÇªÉ iÉ´É ºÉiªÉºªÉÉä{ÉɺÉxÉÉiºÉiªÉÆ vɨÉÉæ ªÉºªÉ ¨É¨É ºÉÉä%½Æþ ºÉiªÉvɨÉÉÇ iɺ¨Éè ¨ÉÁ¨ÉÂ; +lÉ´ÉÉ, ªÉlÉɦÉÚiɺªÉ vɨÉǺªÉÉxÉÖ¹`öÉjÉä, où¹]õªÉä iÉ´É ºÉiªÉÉi¨ÉxÉ ={ɱɤvɪÉä** {ÉÚ¹ÉzÉäEò¹Éæ ªÉ¨É ºÉÚªÉÇ |ÉÉVÉÉ{ÉiªÉ ´ªÉÚ½þ ®ú¶¨ÉÒxÉ ºÉ¨ÉÚ½þ iÉäVÉ&* ªÉkÉä °ü{ÉÆ Eò±ªÉÉhÉiɨÉÆ iÉkÉä {ɶªÉÉ欃 ªÉÉä%ºÉɴɺÉÉè {ÉÖ°ü¹É& ºÉÉä%½þ¨Éκ¨É** 16** ( 16) -½äþ {ÉÚ¹ÉxÉ VÉMÉiÉ& {ÉÉä¹ÉhÉÉi{ÉÚ¹ÉÉ ®úÊ´É&* iÉlÉÉ BEò B´É @ñ¹ÉÊiÉ MÉSUôiÉÒiªÉäEò̹É& ½äþ BEò¹Éæ* iÉlÉÉ ºÉ ´ÉǺªÉ ºÉƪɨÉxÉÉt¨É& ½äþ ªÉ¨É* iÉlÉÉ
®ú¶¨ÉÒxÉÉÆ |ÉÉhÉÉxÉÉÆ ®úºÉÉxÉÉÆ SÉ º ´ÉÒEò®úhÉÉiºÉÚªÉÇ& ½äþ ºÉÚªÉÇ* | ÉVÉÉ{ÉiÉä®ú{ÉiªÉÆ |ÉÉVÉÉ{ÉiªÉ& ½äþ | ÉÉVÉÉ{ÉiªÉ* ´ªÉÚ½þ Ê´ÉMÉ¨ÉªÉ ®ú¶¨ÉÒxÉ º´ÉÉxÉÂ* ºÉ¨ÉÚ½þ BEòÒEÖò¯û ={ɺÉƽþ®ú iÉäVÉ& iÉÉ´ÉEÆò VªÉÉäÊiÉ&* ªÉiÉ iÉä iÉ´É °ü{ÉÆ Eò±ªÉÉhÉiɨɨÉ +iªÉxiɶÉÉä¦ÉxɨÉÂ, iÉiÉ iÉä iÉ´ÉÉi¨ÉxÉ& | ɺÉÉnùÉiÉ {ɶªÉÉʨÉ* ËEòSÉ, +½Æþ xÉ iÉÖ i´ÉÉÆ ¦ÉÞiªÉ´ÉtÉSÉä ªÉÉä%ºÉÉè +ÉÊnùiªÉ¨Éhb÷±ÉºlÉ& +ºÉÉè ´ªÉɾþiªÉ´ÉªÉ ´É& {ÉÖ¯û¹É& {ÉÖ¯û¹ÉÉEòÉ®úi´ÉÉiÉÂ, {ÉÚhÉÈ ´ÉÉxÉäxÉ |ÉÉhɤÉÖnÂùvªÉÉi¨ÉxÉÉ VÉMÉiºÉ¨ÉºiÉʨÉÊiÉ {ÉÖ¯û¹É&; {ÉÖÊ®ú ¶ÉªÉxÉÉuùÉ {ÉÖ¯û¹É&* ºÉÉä%½þ¨É +κ¨É ¦É´ÉÉʨÉ** ´ÉɪÉÖ®úÊxɱɨɨÉÞiɨÉlÉänÆù ¦Éº¨ÉÉxiÉ#ÂĶɮúÒ®ú¨ÉÂ* $ GòiÉÉä º¨É®ú EÞòiÉ#Ä º¨É®ú GòiÉÉä º¨É®ú EÞòiÉ#Ä º¨É®ú** 17** ( 17) -+lÉänùÉxÉÓ ¨É¨É ¨ÉÊ®ú¹ªÉiÉÉä ´ÉɪÉÖ& | ÉÉhÉ& +vªÉÉi¨É{ÉÊ®úSUäônÆù ʽþi´ÉÉ +ÊvÉnèù´ÉiÉÉi¨ÉÉxÉÆ ºÉ´ÉÉÇi¨ÉEò¨É +ÊxɱɨÉ +¨ÉÞiÉÆ ºÉÚjÉÉi¨ÉÉxÉÆ | ÉÊiÉ{ÉtiÉÉʨÉÊiÉ ´ÉÉCªÉ¶Éä¹É&* ʱÉRÂóMÉÆ SÉänÆù YÉÉxÉEò¨ÉǺÉƺEÞòiɨÉÖiGòɨÉÎi´ÉÊiÉ pù¹]õ ´ªÉ¨ÉÂ, ¨ÉÉMÉǪÉÉSÉxɺÉɨÉlªÉÉÇiÉÂ* +lÉ
{ÉÉi¨ÉEò º¨É®ú ªÉx¨É¨É º¨ÉiÉÇ´ªÉÆ iɺªÉ EòɱÉÉä%ªÉÆ |ÉiªÉÖ{ÉκlÉiÉ&, +iÉ& º¨É®ú BiÉÉ´ÉxiÉÆ EòɱÉÆ ¦ÉÉÊ´ÉiÉÆ EÞòiɨÉ +MxÉä º¨É®ú ªÉx¨ÉªÉÉ ¤ÉɱªÉ| ɦÉÞiªÉxÉÖι`öiÉÆ Eò¨ÉÇ iÉSSÉ º¨É®ú* GòiÉÉä º¨É®ú EÞòiÉÆ º¨É®ú <ÊiÉ {ÉÖxÉ ´ÉÇSÉxɨÉÉnù®úÉlÉǨÉÂ** {ÉÖxÉ®úxªÉäxÉ ¨ÉxjÉähÉ ¨ÉÉMÉÈ ªÉÉSÉiÉä -+MxÉä xÉªÉ ºÉÖ{ÉlÉÉ ®úɪÉä +º¨ÉÉÎx´É¶ ´ÉÉÊxÉ näù´É ´ÉªÉÖxÉÉÊxÉ Ê´ÉuùÉxÉÂ* ªÉÖªÉÉävªÉº¨ÉVVÉÖ½Öþ®úÉhɨÉäxÉÉä ¦ÉÚʪɹ`öÉÆ iÉä xÉ¨É =ËHò Ê´ÉvÉä¨É** 18** ( 18) -½äþ +MxÉä xÉªÉ MÉ¨ÉªÉ ºÉÖ{ÉlÉÉ ¶ÉÉä¦ÉxÉäxÉ ¨ÉÉMÉæhÉ* ºÉÖ{ÉlÉäÊiÉ Ê ´É¶Éä¹ÉhÉÆ nùÊIÉhɨÉÉMÉÇÊxÉ ´ÉÞkªÉlÉǨÉÂ* ÊxÉÌ´ÉhhÉÉä%½Æþ nùÊIÉhÉäxÉ ¨ÉÉMÉæhÉ MÉiÉÉMÉiɱÉIÉhÉäxÉ; +iÉÉä ªÉÉSÉä i´ÉÉÆ {ÉÖxÉ& {ÉÖxÉ& MɨÉxÉÉMɨÉxÉ´ÉÌVÉiÉäxÉ ¶ÉÉä¦ÉxÉäxÉ {ÉlÉÉ xɪÉ* ®úɪÉä vÉxÉɪÉ, Eò¨ÉÇ¡ò±É¦ÉÉäMÉɪÉäiªÉlÉÇ&* +º¨ÉÉxÉ ªÉlÉÉäHòvɨÉÇ¡ò±ÉÊ´Éʶɹ]õÉxÉ ʴɶ ´ÉÉÊxÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ ½äþ näù´É ´ÉªÉÖxÉÉÊxÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ, |ÉYÉÉxÉÉÊxÉ ´ÉÉ Ê´ÉuùÉxÉ VÉÉxÉxÉÂ* ËEòSÉ, ªÉÖªÉÉäÊvÉ Ê´ÉªÉÉäVÉªÉ Ê´ÉxÉÉ¶ÉªÉ +º¨ÉiÉ +º¨ÉkÉ& VÉÖ½Öþ®úÉhÉÆ EÖòÊ]õ±ÉÆ ´É\SÉxÉÉi¨ÉEò¨É BxÉ& {ÉÉ{ɨÉÂ* iÉiÉÉä ´ÉªÉÆ Ê´É¶ÉÖrùÉ& ºÉxiÉ& <¹]Æõ |ÉÉ{ºªÉɨÉ
¦ÉÚʪɹ`öÉÆ ¤É½ÖþiÉ®úÉÆ iÉä iÉÖ¦ªÉÆ xɨÉ=ËHò xɨɺEòÉ®ú´ÉSÉxÉÆ Ê´ÉvÉä¨É xɨɺEòÉ®äúhÉ {ÉÊ®úSÉ®äú¨É
´ÉäÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉ; ºÉ½þºÉÆ¦É ´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* Gò¨ÉähÉèEòɸɪÉä ºªÉÉiÉÉÆ Ê´ÉtÉÊ´Étä <ÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉ; Ê ´ÉtÉäi{ÉkÉÉè iÉnùɸɪÉä%Ê ´ÉtÉxÉÖ{É{ÉkÉä&; xÉ Ê½þ +ÎMxɯû¹hÉ& | ÉEòɶɶSÉ <ÊiÉ Ê´ÉYÉÉxÉÉäi{ÉkÉÉè ªÉκ¨ÉzÉɸɪÉä iÉnÖùi{ÉzɨÉÂ, iÉκ¨ÉzÉä ´ÉɸɪÉä ¶ÉÒiÉÉä%ÎMxÉ®ú|ÉEòɶÉÉä ´ÉÉ
+Éi¨ÉºÉƤÉÎxvÉiÉɦÉÉ´ÉÉnùÉi¨ÉÉxÉÆ {ÉɱɪÉÊiÉ* +iɺiªÉÉMÉäxÉäiªÉªÉ¨Éä ´ÉÉlÉÇ&* ¦ÉÖ\VÉÒlÉÉ& {ÉɱɪÉälÉÉ&* B´ÉÆ iªÉHèò¹Éhɺi´ÉÆ ¨ÉÉ MÉÞvÉ& MÉÞÊvɨÉ +ÉEòÉRÂóIÉÉÆ ¨ÉÉ EòɹÉÔ& vÉxÉÊ ´É¹ÉªÉɨÉÂ* EòºªÉ κ´ÉiÉ EòºªÉÊSÉiÉ {É®úºªÉ º´ÉºªÉ ´ÉÉ vÉxÉÆ ¨ÉÉ EòÉRÂóIÉÒÊ®úiªÉlÉÇ&* κ´ÉÊnùiªÉxÉlÉÇEòÉä ÊxÉ{ÉÉiÉ&* +lÉ´ÉÉ, ¨ÉÉ MÉÞvÉ&* Eòº¨ÉÉiÉÂ? EòºªÉ κ´ÉrùxɨÉÂ
Eò¨ÉÉÇhÉÒiªÉäiÉÊuùvÉÒªÉiÉä* B´É¨É B´ÉÆ| ÉEòÉ®äú i´É滃 ÊVÉVÉÒʴɹÉÊiÉ xÉ®äú xÉ®ú¨ÉÉjÉÉʦɨÉÉÊxÉÊxÉ
´ÉÞÊkɱÉIÉhÉÉä vɨÉÉæ ÊxÉ´ÉÞÊkɶSÉ Ê ´É¦ÉÉʹÉiÉ& '
SÉIÉÖ®úÉnùÒxÉÒÎxpùªÉÉÊhÉ, BxÉiÉ | ÉEÞòiɨÉÉi¨ÉiÉk´ÉÆ xÉÉ{xÉÖ´ÉxÉ xÉ |ÉÉ{iÉ ´ÉxiÉ&* iÉ䦪ÉÉä ¨ÉxÉÉä VÉ´ÉÒªÉ&* ¨ÉxÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ªÉ´ÉʽþiÉi ´ÉÉnùɦÉɺɨÉÉjɨÉ{ªÉÉi¨ÉxÉÉä xÉè´É näù ´ÉÉxÉÉÆ Ê´É¹ÉªÉҦɴÉÊiÉ; ªÉº¨ÉÉVVÉ ´ÉxÉÉx¨ÉxɺÉÉä%Ê{É {ÉÚ´ÉǨɹÉÇiÉ {ÉÚ ´ÉǨÉä´É MÉiɨÉÂ, ´ªÉÉä¨É´ÉnÂù´ªÉÉÊ{Éi ´ÉÉiÉÂ* ºÉ´ÉÇ´ªÉÉÊ{É iÉnùÉi¨ÉiÉk´ÉÆ ºÉ ´ÉǺÉƺÉÉ®úvɨÉÇ´ÉÌVÉiÉÆ º´ÉäxÉ Êxɯû{ÉÉÊvÉEäòxÉ º´É°ü{ÉähÉÉÊ´ÉÊGòªÉ¨Éä ´É ºÉiÉÂ, ={ÉÉÊvÉEÞòiÉÉ& ºÉ´ÉÉÇ& ºÉƺÉÉ®úÊ´ÉÊGòªÉÉ +xÉ֦ɴÉiÉÒ´ÉÉÊ´É ´ÉäÊEòxÉÉÆ ¨ÉÚføÉxÉɨÉxÉäEòÊ¨É´É SÉ | ÉÊiÉnäù½Æþ |ÉiªÉ´É¦ÉɺÉiÉ
´É¦ÉVÉiÉÒiªÉlÉÇ&, vÉÉ®úªÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉ; ' ¦ÉÒ¹Éɺ¨ÉÉuùÉiÉ& {É´ÉiÉä '
ªÉºiÉÖ {ÉÊ®úµÉÉ]Âõ ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÖ& ºÉ´ÉÉÇÊhÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ +´ªÉCiÉÉnùÒÊxÉ ºlÉÉ ´É®úÉxiÉÉÊxÉ +Éi¨ÉxªÉä´É +xÉÖ{ɶªÉÊiÉ, +Éi¨É´ªÉÊiÉÊ®úHòÉÊxÉ xÉ {ɶªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ºÉ´ÉǦÉÚiÉä¹ÉÖ iÉä¹´Éä´É SÉ +Éi¨ÉÉxÉÆ iÉä¹ÉɨÉÊ{É ¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ º´É¨ÉÉi¨ÉÉxɨÉÉi¨Éi ´ÉäxÉ -- ªÉlÉɺªÉ näù½þºªÉ EòɪÉÇEò®úhɺÉÆPÉÉiɺªÉÉi¨ÉÉ +½Æþ ºÉ ´ÉÇ|ÉiªÉªÉºÉÉÊIɦÉÚiɶSÉäiÉʪÉiÉÉ Eäò ´É±ÉÉä ÊxÉMÉÖÇhÉÉä%xÉäxÉè´É º ´É°ü{ÉähÉÉ´ªÉHòÉnùÒxÉÉÆ ºlÉÉ ´É®úÉxiÉÉxÉɨɽþ¨Éä´ÉÉi¨ÉäÊiÉ ºÉ ´ÉǦÉÚiÉä¹ÉÖ SÉÉi¨ÉÉxÉÆ ÊxÉ̴ɶÉä¹ÉÆ ªÉºi ´ÉxÉÖ{ɶªÉÊiÉ, ºÉ& iÉiÉ& iɺ¨ÉÉnäù´É nù¶ÉÇxÉÉiÉ xÉ Ê´ÉVÉÖMÉÖ{ºÉiÉä Ê ´ÉVÉÖMÉÖ{ºÉÉÆ PÉÞhÉÉÆ xÉ Eò®úÉäÊiÉ* | ÉÉ{iɺªÉè´ÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉä%ªÉ¨ÉÂ* ºÉ´ÉÉÇ Ê½þ PÉÞhÉÉ +Éi¨ÉxÉÉä%xªÉqÙù¹]Æõ {ɶªÉiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ; +Éi¨ÉÉxɨÉä´ÉÉiªÉxiÉÊ ´É¶ÉÖrÆù ÊxÉ®úxiÉ®Æú {ɶªÉiÉÉä xÉ PÉÞhÉÉÊxÉʨÉkɨÉlÉÉÇxiÉ®ú¨ÉºiÉÒÊiÉ | ÉÉ{iɨÉä´É -- iÉiÉÉä xÉ Ê´ÉVÉÖMÉÖ{ºÉiÉ <ÊiÉ** <¨É¨Éä´ÉÉlÉǨÉxªÉÉä%Ê{É ¨ÉxjÉ +ɽþ -ªÉκ¨ÉxºÉ´ÉÉÇÊhÉ ¦ÉÚiÉÉxªÉÉi¨Éè ´ÉɦÉÚÊuùVÉÉxÉiÉ&* iÉjÉ EòÉä ¨ÉÉä½þ& Eò& ¶ÉÉäEò& BEòi ´É¨ÉxÉÖ{ɶªÉiÉ&** 7** ( 7) -ªÉκ¨ÉxºÉ´ÉÉÇÊhÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ ªÉκ¨ÉxÉ EòɱÉä ªÉlÉÉäHòÉi¨ÉÊxÉ ´ÉÉ, iÉÉxªÉä´É ¦ÉÚiÉÉÊxÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ {É®ú¨ÉÉlÉÉÇi¨Énù¶ÉÇxÉÉiÉ +Éi¨Éè
´ÉɦÉÚiÉ +Éi¨Éè´É ºÉÆ´ÉÞkÉ& {É®ú¨ÉÉlÉÇ ´ÉºiÉÖ Ê´ÉVÉÉxÉiÉ&, iÉjÉ iÉκ¨ÉxEòɱÉä iÉjÉÉi¨ÉÊxÉ ´ÉÉ, EòÉä ¨ÉÉä½þ& Eò& ¶ÉÉäEò&* ¶ÉÉäEò¶SÉ ¨ÉÉä½þ¶SÉ EòɨÉEò¨ÉǤÉÒVɨÉVÉÉxÉiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ, xÉ i ´ÉÉi¨ÉèEòi´ÉÆ Ê´É¶ÉÖrÆù MÉMÉxÉÉä{ɨÉÆ {ɶªÉiÉ&* EòÉä ¨ÉÉä½þ& Eò& ¶ÉÉäEò <ÊiÉ ¶ÉÉäEò¨ÉÉä½þªÉÉä®úÊ ´ÉtÉEòɪÉǪÉÉä®úÉIÉä{ÉähÉɺÉƦɴÉ| ÉEòɶÉxÉÉiÉ ºÉEòÉ®úhɺªÉ ºÉƺÉÉ®úºªÉÉiªÉxiɨÉä´ÉÉäSUäônù& | Énù̶ÉiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ** ªÉÉä%ªÉ¨ÉiÉÒiÉè¨ÉÇxjÉè¯ûCiÉ +Éi¨ÉÉ, ºÉ º ´ÉäxÉ °ü{ÉähÉ ËEò±ÉIÉhÉ
´ÉtɨɱɮúʽþiÉʨÉÊiÉ EòÉ®úhɶɮúÒ®ú|ÉÊiɹÉävÉ&* +{ÉÉ{ÉÊ ´ÉrÆù vɨÉÉÇvɨÉÉÇÊnù{ÉÉ{É´ÉÌVÉiɨÉÂ* ¶ÉÖGòʨÉiªÉÉnùÒÊxÉ ´ÉSÉÉÆ漃 {ÉÖÆʱÉRÂóMÉi´ÉäxÉ {ÉÊ®úhÉäªÉÉÊxÉ, ºÉ {ɪÉÇMÉÉiÉÂ
Êxɹ`öªÉÉä̴ɦÉÉMÉÉä ¨ÉxjÉuùªÉ| Énù̶ÉiɪÉÉä¤ÉÞǽþnùÉ®úhªÉEäò%Ê{É nù̶ÉiÉ& -- ' ºÉÉä%EòɨɪÉiÉ VÉɪÉÉ ¨Éä ºªÉÉiÉ '
¶ÉÉäEò BEòi´É¨ÉxÉÖ{ɶªÉiÉ& ' <ÊiÉ ªÉiÉ +Éi¨ÉèEòi´ÉÊ´ÉYÉÉxɨÉÂ, iÉzÉ EäòxÉÊSÉiEò¨ÉÇhÉÉ YÉÉxÉÉxiÉ®äúhÉ ´ÉÉ Á¨ÉÚfø& ºÉ¨ÉÖÎSSÉSÉÒ¹ÉÊiÉ* <½þ iÉÖ ºÉ¨ÉÖÎSSÉSÉҹɪÉÉ +Ê´ÉuùnùÉÊnùÊxÉxnùÉ ÊGòªÉiÉä* iÉjÉ SÉ ªÉºªÉ ªÉäxÉ ºÉ¨ÉÖSSɪÉ& ºÉƦɴÉÊiÉ xªÉɪÉiÉ& ¶ÉɺjÉiÉÉä ´ÉÉ iÉÊnù½þÉäSªÉiÉä* iÉqèù´ÉÆ Ê´ÉkÉÆ näù ´ÉiÉÉʴɹɪÉÆ YÉÉxÉÆ Eò¨ÉǺÉƤÉÎxvÉi ´ÉäxÉÉä{ÉxªÉºiÉÆ xÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉYÉÉxɨÉÂ, 'Ê´ÉtªÉÉ näù´É±ÉÉäEò& ' <ÊiÉ {ÉÞlÉC¡ò±É¸É ´ÉhÉÉiÉÂ* iɪÉÉäYÉÉÇxÉEò¨ÉÇhÉÉäÊ®ú½èþEèòEòÉxÉÖ¹ `öÉxÉÊxÉxnùÉ ºÉ¨ÉÖÎSSÉSÉҹɪÉÉ, xÉ ÊxÉxnùÉ{É®èú´É BEèòEòºªÉ, {ÉÞlÉC¡ò±É¸É ´ÉhÉÉiÉ -- 'Ê´ÉtªÉÉ iÉnùÉ®úÉä½þÎxiÉ ''Ê ´ÉtªÉÉ näù´É±ÉÉäEò& ''xÉ iÉjÉ nùÊIÉhÉÉ ªÉÉÎxiÉ ''Eò¨ÉÇhÉÉ Ê{ÉiÉÞ±ÉÉäEò& ' <ÊiÉ* xÉ Ê½þ ¶ÉɺjÉÊ´ÉʽþiÉÆ ËEòÊSÉnùEòiÉÇ ´ªÉiÉÉʨɪÉÉiÉÂ* iÉjÉ -+xvÉÆ iɨÉ& |ÉʴɶÉÎxiÉ ªÉä%Ê ´ÉtɨÉÖ{ÉɺÉiÉä* iÉiÉÉä ¦ÉÚªÉ <´É iÉä iɨÉÉä ªÉ = Ê ´ÉtɪÉÉ#ÂÄ®úiÉÉ&** 9** ( 9) -+xvÉÆ iɨÉ& +nù¶ÉÇxÉÉi¨ÉEÆò iɨÉ& |ÉÊ ´É¶ÉÎxiÉ* Eäò? ªÉä +Ê´ÉtɨÉÂ, Ê´ÉtɪÉÉ +xªÉÉ +Ê´ÉtÉ Eò¨ÉæiªÉlÉÇ&, Eò¨ÉÇhÉÉä Ê ´ÉtÉÊ´É®úÉäÊvÉi´ÉÉiÉÂ, iÉɨÉÊ ´ÉtɨÉÎMxɽþÉäjÉÉÊnù±ÉIÉhÉɨÉä´É Eäò ´É±ÉɨÉ ={ÉɺÉiÉä iÉi{É®úÉ& ºÉxiÉÉä %xÉÖÊiɹ`öxiÉÒiªÉʦÉ|ÉɪÉ&* iÉiÉ& iɺ¨ÉÉnùxvÉÉi¨ÉEòÉkɨɺÉ& ¦ÉÚªÉ <´É ¤É½ÖþiÉ®ú¨Éä´É iÉä iɨÉ& |ÉʴɶÉÎxiÉ* Eäò?
Eò¨ÉÇ Ê½þi´ÉÉ ªÉä = ªÉä iÉÖ Ê´ÉtɪÉɨÉä´É näù´ÉiÉÉYÉÉxÉä B´É ®úiÉÉ& +ʦɮúiÉÉ&** iÉjÉÉ´ÉÉxiÉ®ú¡ò±É¦ÉänÆù Ê´ÉtÉEò¨ÉÇhÉÉä& ºÉ¨ÉÖSSɪÉEòÉ®úhɨÉɽþ* +xªÉlÉÉ ¡ò±É ´Énù¡ò±É´ÉiÉÉä& ºÉÆÊxÉʽþiɪÉÉä®úRÂóMÉÉRÂóÊMÉiɪÉÉ VÉÉʨÉiÉè´É ºªÉÉÊnùÊiÉ -+xªÉnäù´ÉɽÖþÌ´ÉtªÉÉ%xªÉnùɽÖþ®úÊ ´ÉtªÉÉ* <ÊiÉ ¶ÉÖ¸ÉÖ¨É vÉÒ®úÉhÉÉÆ ªÉä xɺiÉÊuùSÉSÉÊIÉ®äú** 10** ( 10) -+xªÉiÉ {ÉÞlÉMÉä´É Ê´ÉtªÉÉ ÊGòªÉiÉä ¡ò±ÉʨÉÊiÉ +ɽÖþ& ´ÉnùÎxiÉ, +xªÉnùɽÖþ®úÊ´ÉtªÉÉ Eò¨ÉÇhÉÉ ÊGòªÉiÉä ¡ò±ÉʨÉÊiÉ* iÉlÉÉäHò¨É -- 'Eò¨ÉÇhÉÉ Ê{ÉiÉÞ±ÉÉäEò&, Ê´ÉtªÉÉ näù´É±ÉÉäEò& ' <ÊiÉ* <ÊiÉ B´ÉÆ ¶ÉÖ¸ÉÖ¨É ¸ÉÖiÉ´ÉxiÉÉä ´ÉªÉÆ vÉÒ®úÉhÉÉÆ vÉÒ¨ÉiÉÉÆ ´ÉSÉxɨÉÂ* ªÉä +ÉSÉɪÉÉÇ xÉ& +º¨É¦ªÉÆ iÉiÉ Eò¨ÉÇ SÉ YÉÉxÉÆ SÉ Ê´ÉSÉSÉÊIÉ®äú ´ªÉÉJªÉÉiÉ´ÉxiÉ&, iÉä¹ÉɨɪɨÉÉMɨÉ& {ÉÉ®ú¨{ɪÉÉÇMÉiÉ
ºªÉÉÊnùiªÉÖSªÉiÉä -- +Ê´ÉtªÉÉ Eò¨ÉÇhÉÉ +ÎMxɽþÉäjÉÉÊnùxÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ¨ÉÂ, º´ÉɦÉÉÊ ´ÉEÆò Eò¨ÉÇ YÉÉxÉÆ SÉ ¨ÉÞiªÉֶɤnù ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, iÉnÖù¦ÉªÉÆ iÉÒi´ÉÉÇ +ÊiÉGò¨ªÉ Ê ´ÉtªÉÉ näù´ÉiÉÉYÉÉxÉäxÉ +¨ÉÞiÉÆ näù ´ÉiÉÉi¨É¦ÉɴɨÉ +¶xÉÖiÉä |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ* iÉnÂùvªÉ¨ÉÞiɨÉÖSªÉiÉä, ªÉqäù ´ÉiÉÉi¨ÉMɨÉxɨÉÂ** +vÉÖxÉÉ ´ªÉÉEÞòiÉÉ ´ªÉÉEÞòiÉÉä{ÉɺÉxɪÉÉä& ºÉ¨ÉÖÎSSÉSÉҹɪÉÉ |ÉiªÉäEÆò ÊxÉxnùÉäSªÉiÉä -+xvÉÆ iɨÉ& |ÉʴɶÉÎxiÉ ªÉä %ºÉƦÉÚÊiɨÉÖ{ÉɺÉiÉä* iÉiÉÉä ¦ÉÚªÉ <´É iÉä iɨÉÉä ªÉ = ºÉƦÉÚiªÉÉ#Ä ®úiÉÉ&** 12** ( 12) -+xvÉÆ iɨÉ& |ÉʴɶÉÎxiÉ ªÉä +ºÉƦÉÚÊiɨÉÂ, ºÉƦɴÉxÉÆ ºÉƦÉÚÊiÉ& ºÉÉ ªÉºªÉ EòɪÉǺªÉ ºÉÉ ºÉƦÉÚÊiÉ& iɺªÉÉ +xªÉÉ +ºÉƦÉÚÊiÉ& |ÉEÞòÊiÉ& EòÉ®úhɨÉ +´ªÉÉEÞòiÉÉJªÉ¨ÉÂ, iÉɨɺÉƦÉÚÊiÉ¨É ´ªÉÉEÞòiÉÉJªÉÉÆ |ÉEÞòËiÉ EòÉ®úhɨÉÊ´ÉtÉÆ EòɨÉEò¨ÉǤÉÒVɦÉÚiÉɨÉnù¶ÉÇxÉÉÎi¨ÉEòɨ É ={ÉɺÉiÉä ªÉä iÉä iÉnùxÉÖ°ü{ɨÉä ´ÉÉxvÉÆ iɨÉ& +nù¶ÉÇxÉÉi¨ÉEÆò |ÉÊ ´É¶ÉÎxiÉ* iÉiÉ& iɺ¨ÉÉnùÊ{É ¦ÉÚªÉÉä ¤É½ÖþiÉ®úÊ¨É´É iɨÉ& iÉä |ÉʴɶÉÎxiÉ ªÉä = ºÉƦÉÚiªÉÉÆ EòɪÉÇ¥ÉÀÊhÉ Ê½þ®úhªÉMɦÉÉÇJªÉä ®úiÉÉ&** +vÉÖxÉÉ =¦ÉªÉÉä¯û{ÉɺÉxɪÉÉä& ºÉ¨ÉÖSSɪÉEòÉ®úhÉ¨É´ÉªÉ ´É¡ò±É¦Éänù¨Éɽþ --
+xªÉnäù´ÉɽÖþ& ºÉÆ¦É ´ÉÉnùxªÉnùɽÖþ®úºÉƦɴÉÉiÉÂ* <ÊiÉ ¶ÉÖ¸ÉÖ¨É vÉÒ®úÉhÉÉÆ ªÉä xɺiÉÊuùSÉSÉÊIÉ®äú** 13** ( 13) -+xªÉnäù´É {ÉÞlÉMÉä´É +ɽÖþ& ¡ò±ÉÆ ºÉƦɴÉÉiÉ ºÉƦÉÚiÉä& EòɪÉÇ¥ÉÀÉä{ÉɺÉxÉÉiÉ +ÊhɨÉÉtè¶ ´ÉªÉDZÉIÉhɨÉ +ÉJªÉÉiÉ´ÉxiÉ
¨ÉÞiªÉÖÆ iÉÒi´ÉÉÇ, ʽþ®úhªÉMɦÉÉæ{ÉɺÉxÉäxÉ ÁÊhɨÉÉÊnù| ÉÉÎ{iÉ& ¡ò±É¨ÉÂ, iÉäxÉÉxÉè¶ ´ÉªÉÉÇÊnù¨ÉÞiªÉÖ¨ÉiÉÒiªÉ, +ºÉƦÉÚiªÉÉ + ´ªÉÉEÞòiÉÉä{ÉɺÉxɪÉÉ +¨ÉÞiÉÆ | ÉEÞòÊiɱɪÉIÉhɨÉ +¶xÉÖiÉä* ' ºÉƦÉÚËiÉ SÉ Ê´ÉxÉɶÉÆ SÉ '
nùÊIÉhÉä%IÉx{ÉÖ¯û¹É& ' BiÉnÖù¦ÉªÉÆ ºÉiªÉÆ ¥ÉÀÉä{ÉɺÉÒxÉ& ªÉlÉÉäHòEò¨ÉÇEÞòSSÉ ªÉ&, ºÉÉä%xiÉEòɱÉä |ÉÉ{iÉä ºÉiªÉÉi¨ÉÉxɨÉÉi¨ÉxÉ& | ÉÉÎ{iÉuùÉ®Æú ªÉÉSÉiÉä ʽþ®úh¨ÉªÉäxÉ {ÉÉjÉähÉ <ÊiÉ Ê½þ®úh¨ÉªÉäxÉ {ÉÉjÉähÉ ºÉiªÉºªÉÉÊ{ÉʽþiÉÆ ¨ÉÖJɨÉÂ* iÉk´ÉÆ {ÉÚ¹ÉzÉ{ÉÉ´ÉÞhÉÖ ºÉiªÉvɨÉÉÇªÉ où¹]õªÉä** 15** ( 15) -ʽþ®úh¨ÉªÉäxÉ {ÉÉjÉähÉ Ê½þ®úh¨ÉªÉ欃 ´É ʽþ®úh¨ÉªÉ¨ÉÂ, VªÉÉäÊiɨÉǪÉʨÉiªÉäiÉiÉÂ, iÉäxÉ {ÉÉjÉähÉä ´É +Ê{ÉvÉÉxɦÉÚiÉäxÉ ºÉiªÉºªÉ +ÉÊnùiªÉ¨Éhb÷±ÉºlɺªÉ ¥ÉÀhÉ& +Ê{ÉʽþiɨÉ +ÉSUôÉÊnùiÉÆ ¨ÉÖJÉÆ uùÉ®ú¨ÉÂ; iÉiÉ i´ÉÆ ½äþ {ÉÚ¹ÉxÉ +{ÉÉ ´ÉÞhÉÖ +{ɺÉÉ®úªÉ ºÉiªÉvɨÉÉÇªÉ iÉ´É ºÉiªÉºªÉÉä{ÉɺÉxÉÉiºÉiªÉÆ vɨÉÉæ ªÉºªÉ ¨É¨É ºÉÉä%½Æþ ºÉiªÉvɨÉÉÇ iɺ¨Éè ¨ÉÁ¨ÉÂ; +lÉ´ÉÉ, ªÉlÉɦÉÚiɺªÉ vɨÉǺªÉÉxÉÖ¹`öÉjÉä, où¹]õªÉä iÉ´É ºÉiªÉÉi¨ÉxÉ ={ɱɤvɪÉä** {ÉÚ¹ÉzÉäEò¹Éæ ªÉ¨É ºÉÚªÉÇ |ÉÉVÉÉ{ÉiªÉ ´ªÉÚ½þ ®ú¶¨ÉÒxÉ ºÉ¨ÉÚ½þ iÉäVÉ&* ªÉkÉä °ü{ÉÆ Eò±ªÉÉhÉiɨÉÆ iÉkÉä {ɶªÉÉ欃 ªÉÉä%ºÉɴɺÉÉè {ÉÖ°ü¹É& ºÉÉä%½þ¨Éκ¨É** 16** ( 16) -½äþ {ÉÚ¹ÉxÉ VÉMÉiÉ& {ÉÉä¹ÉhÉÉi{ÉÚ¹ÉÉ ®úÊ´É&* iÉlÉÉ BEò B´É @ñ¹ÉÊiÉ MÉSUôiÉÒiªÉäEò̹É& ½äþ BEò¹Éæ* iÉlÉÉ ºÉ ´ÉǺªÉ ºÉƪɨÉxÉÉt¨É& ½äþ ªÉ¨É* iÉlÉÉ
®ú¶¨ÉÒxÉÉÆ |ÉÉhÉÉxÉÉÆ ®úºÉÉxÉÉÆ SÉ º ´ÉÒEò®úhÉÉiºÉÚªÉÇ& ½äþ ºÉÚªÉÇ* | ÉVÉÉ{ÉiÉä®ú{ÉiªÉÆ |ÉÉVÉÉ{ÉiªÉ& ½äþ | ÉÉVÉÉ{ÉiªÉ* ´ªÉÚ½þ Ê´ÉMÉ¨ÉªÉ ®ú¶¨ÉÒxÉ º´ÉÉxÉÂ* ºÉ¨ÉÚ½þ BEòÒEÖò¯û ={ɺÉƽþ®ú iÉäVÉ& iÉÉ´ÉEÆò VªÉÉäÊiÉ&* ªÉiÉ iÉä iÉ´É °ü{ÉÆ Eò±ªÉÉhÉiɨɨÉ +iªÉxiɶÉÉä¦ÉxɨÉÂ, iÉiÉ iÉä iÉ´ÉÉi¨ÉxÉ& | ɺÉÉnùÉiÉ {ɶªÉÉʨÉ* ËEòSÉ, +½Æþ xÉ iÉÖ i´ÉÉÆ ¦ÉÞiªÉ´ÉtÉSÉä ªÉÉä%ºÉÉè +ÉÊnùiªÉ¨Éhb÷±ÉºlÉ& +ºÉÉè ´ªÉɾþiªÉ´ÉªÉ ´É& {ÉÖ¯û¹É& {ÉÖ¯û¹ÉÉEòÉ®úi´ÉÉiÉÂ, {ÉÚhÉÈ ´ÉÉxÉäxÉ |ÉÉhɤÉÖnÂùvªÉÉi¨ÉxÉÉ VÉMÉiºÉ¨ÉºiÉʨÉÊiÉ {ÉÖ¯û¹É&; {ÉÖÊ®ú ¶ÉªÉxÉÉuùÉ {ÉÖ¯û¹É&* ºÉÉä%½þ¨É +κ¨É ¦É´ÉÉʨÉ** ´ÉɪÉÖ®úÊxɱɨɨÉÞiɨÉlÉänÆù ¦Éº¨ÉÉxiÉ#ÂĶɮúÒ®ú¨ÉÂ* $ GòiÉÉä º¨É®ú EÞòiÉ#Ä º¨É®ú GòiÉÉä º¨É®ú EÞòiÉ#Ä º¨É®ú** 17** ( 17) -+lÉänùÉxÉÓ ¨É¨É ¨ÉÊ®ú¹ªÉiÉÉä ´ÉɪÉÖ& | ÉÉhÉ& +vªÉÉi¨É{ÉÊ®úSUäônÆù ʽþi´ÉÉ +ÊvÉnèù´ÉiÉÉi¨ÉÉxÉÆ ºÉ´ÉÉÇi¨ÉEò¨É +ÊxɱɨÉ +¨ÉÞiÉÆ ºÉÚjÉÉi¨ÉÉxÉÆ | ÉÊiÉ{ÉtiÉÉʨÉÊiÉ ´ÉÉCªÉ¶Éä¹É&* ʱÉRÂóMÉÆ SÉänÆù YÉÉxÉEò¨ÉǺÉƺEÞòiɨÉÖiGòɨÉÎi´ÉÊiÉ pù¹]õ ´ªÉ¨ÉÂ, ¨ÉÉMÉǪÉÉSÉxɺÉɨÉlªÉÉÇiÉÂ* +lÉ
{ÉÉi¨ÉEò º¨É®ú ªÉx¨É¨É º¨ÉiÉÇ´ªÉÆ iɺªÉ EòɱÉÉä%ªÉÆ |ÉiªÉÖ{ÉκlÉiÉ&, +iÉ& º¨É®ú BiÉÉ´ÉxiÉÆ EòɱÉÆ ¦ÉÉÊ´ÉiÉÆ EÞòiɨÉ +MxÉä º¨É®ú ªÉx¨ÉªÉÉ ¤ÉɱªÉ| ɦÉÞiªÉxÉÖι`öiÉÆ Eò¨ÉÇ iÉSSÉ º¨É®ú* GòiÉÉä º¨É®ú EÞòiÉÆ º¨É®ú <ÊiÉ {ÉÖxÉ ´ÉÇSÉxɨÉÉnù®úÉlÉǨÉÂ** {ÉÖxÉ®úxªÉäxÉ ¨ÉxjÉähÉ ¨ÉÉMÉÈ ªÉÉSÉiÉä -+MxÉä xÉªÉ ºÉÖ{ÉlÉÉ ®úɪÉä +º¨ÉÉÎx´É¶ ´ÉÉÊxÉ näù´É ´ÉªÉÖxÉÉÊxÉ Ê´ÉuùÉxÉÂ* ªÉÖªÉÉävªÉº¨ÉVVÉÖ½Öþ®úÉhɨÉäxÉÉä ¦ÉÚʪɹ`öÉÆ iÉä xÉ¨É =ËHò Ê´ÉvÉä¨É** 18** ( 18) -½äþ +MxÉä xÉªÉ MÉ¨ÉªÉ ºÉÖ{ÉlÉÉ ¶ÉÉä¦ÉxÉäxÉ ¨ÉÉMÉæhÉ* ºÉÖ{ÉlÉäÊiÉ Ê ´É¶Éä¹ÉhÉÆ nùÊIÉhɨÉÉMÉÇÊxÉ ´ÉÞkªÉlÉǨÉÂ* ÊxÉÌ´ÉhhÉÉä%½Æþ nùÊIÉhÉäxÉ ¨ÉÉMÉæhÉ MÉiÉÉMÉiɱÉIÉhÉäxÉ; +iÉÉä ªÉÉSÉä i´ÉÉÆ {ÉÖxÉ& {ÉÖxÉ& MɨÉxÉÉMɨÉxÉ´ÉÌVÉiÉäxÉ ¶ÉÉä¦ÉxÉäxÉ {ÉlÉÉ xɪÉ* ®úɪÉä vÉxÉɪÉ, Eò¨ÉÇ¡ò±É¦ÉÉäMÉɪÉäiªÉlÉÇ&* +º¨ÉÉxÉ ªÉlÉÉäHòvɨÉÇ¡ò±ÉÊ´Éʶɹ]õÉxÉ ʴɶ ´ÉÉÊxÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ ½äþ näù´É ´ÉªÉÖxÉÉÊxÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ, |ÉYÉÉxÉÉÊxÉ ´ÉÉ Ê´ÉuùÉxÉ VÉÉxÉxÉÂ* ËEòSÉ, ªÉÖªÉÉäÊvÉ Ê´ÉªÉÉäVÉªÉ Ê´ÉxÉÉ¶ÉªÉ +º¨ÉiÉ +º¨ÉkÉ& VÉÖ½Öþ®úÉhÉÆ EÖòÊ]õ±ÉÆ ´É\SÉxÉÉi¨ÉEò¨É BxÉ& {ÉÉ{ɨÉÂ* iÉiÉÉä ´ÉªÉÆ Ê´É¶ÉÖrùÉ& ºÉxiÉ& <¹]Æõ |ÉÉ{ºªÉɨÉ
¦ÉÚʪɹ`öÉÆ ¤É½ÖþiÉ®úÉÆ iÉä iÉÖ¦ªÉÆ xɨÉ=ËHò xɨɺEòÉ®ú´ÉSÉxÉÆ Ê´ÉvÉä¨É xɨɺEòÉ®äúhÉ {ÉÊ®úSÉ®äú¨É
´ÉäÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉ; ºÉ½þºÉÆ¦É ´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* Gò¨ÉähÉèEòɸɪÉä ºªÉÉiÉÉÆ Ê´ÉtÉÊ´Étä <ÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉ; Ê ´ÉtÉäi{ÉkÉÉè iÉnùɸɪÉä%Ê ´ÉtÉxÉÖ{É{ÉkÉä&; xÉ Ê½þ +ÎMxɯû¹hÉ& | ÉEòɶɶSÉ <ÊiÉ Ê´ÉYÉÉxÉÉäi{ÉkÉÉè ªÉκ¨ÉzÉɸɪÉä iÉnÖùi{ÉzɨÉÂ, iÉκ¨ÉzÉä ´ÉɸɪÉä ¶ÉÒiÉÉä%ÎMxÉ®ú|ÉEòɶÉÉä ´ÉÉ
Related Documents
Isa Bhashya
October 2019 42
Isa
November 2019 67
Isa
August 2019 75
Isa
November 2019 57
Isa
November 2019 66
Isa Vasyopanishad
December 2019 19More Documents from ""
Mandukya Upanishad
October 2019 58
Isa Bhashya
October 2019 42
Manas7 I
October 2019 43
The Yoga Sutras Of Patanjali
October 2019 52
Mandukya Aagam
November 2019 48