Informe Semanal Del 25 Abril Al 1 Mayo 2009

Número 8

HIDROCARBUROSBOLIVIA.COM – INFORME SEMANAL del 25 de abril al 1 de mayo de 2009

BRASIL

PODRÍA INCREMENTAR LOS VOLÚMENES DE IMPORTACIÓN DE GAS BOLIVIANO EN BREVE PERO....

MORALES

La ONS ordenó el despacho de 14 MMCD de gas para activar las termoeléctricas a partir de las 0 horas de este sábado para garantizar el abastecimiento en el sur de Brasil. Ejecutivos de PETROBRAS señalaron que este aumento será satisfecho sin ningún problema ya que tienen gas de sobra. Existe la posibilidad de que Brasil incremente sus requerimientos de gas. En el hipotético caso de que Brasil incremente su demanda a 30 MMCD y considerando nuestro consumo interno, ¿Podremos cumplir nuestro reciente compromiso con Argentina si llegaran a demandar 7,7 MMCD en algún momento del invierno?

El presidente boliviano Evo Morales nacionalizó hoy la empresa Air BP (British Petroleum) Bolivia, propietaria de 12 estaciones de servicio de venta de Jet Fuel en los aeropuertos de La Paz, Santa Cruz, Cochabamba, Tarija, Beni y Pando. Cabe recordar que Santos Ramírez intentó comprar la empresa cuatro días antes de ser destituido. Según un artículo del matutino paceño La Razón, cuatro días antes de su destitución, el ex presidente de YPFB Santos Ramírez intentó convencer al directorio de la estatal para la compra del 50 por ciento más uno de las acciones de la privada Air BP Bolivia SA, por nueve millones de dólares, informaron a La Razón fuentes del Órgano Ejecutivo. Sin embargo, la propuesta fue rechazada por el directorio, debido a que el valor de la empresa parecía elevado y no existía una evaluación ni estudio de mercado para establecer el precio real de la compañía encargada de la venta de combustibles en los principales aeropuertos del país, indicó uno de los informantes. En un mensaje emitido desde el presidencial Palacio Quemado, Morales dijo que ordenó a las Fuerzas Armadas y a la estatal YPFB "intervenir y recuperar la empresa Air BP, uno de los proveedores de combustibles de aviación". "Aprovecho la presencia del mando militar. Pido que a partir de este momento se recupere Air BP. Queda nacionalizado para el Estado boliviano. Esta empresa comercializaba los combustibles para aviones", detalló el gobernante.

Bernardo Prado Liévana. Editor – HidrocarburosBolivia.com

PRINCIPALES

EXPRESIONES Y CONCLUSIONES DEL FORO SOBRE HIDROCARBUROS IBCE-CNI

• Las exportaciones de hidrocarburos a Brasil y Argentina reportaron ingresos por 3.132 millones de dólares en 2008, representando casi el 50% del total de exportaciones bolivianas. Continúa en la página 2

EN ESTE IN FORME:

1 2 3 4 5 6

Bolivia, lo más destacado de la semana Bolivia, lo más destacado de la semana Noticias Breves - Bolivia, lo más destacado de la semana Noticias Breves – Informe Internacional Estadísticas del Sector Estadísticas del Sector Anexo – Partes diarios operativos al 28 de abril Generados por YPFB – Transportes Recopilados por HidrocarburosBolivia.com

NACIONALIZA AIR MISMA QUE QUISO COMPRAR ANTES DE SER DESTITUIDO

BP, LA SANTOS

LA CÁMARA PARAGUAYA

DEL GAS AHORA VE CON MALOS OJOS AL GAS BOLIVIANO

Bastaron cuatro meses y unos días para que Pedro Balotta, presidente de la Cámara Paraguaya del Gas (CAPAGAS) cambie su punto de vista sobre el gas boliviano. Las cosas han cambiado 180 grados de ¨Es totalmente factible que llegue a Paraguay gas de Bolivia¨ en diciembre de 2008 a ¨Comprarle gas a Bolivia es inviable¨ hoy. Las intenciones del Presidente Lugo de intercambiar gas por electricidad con Bolivia publicadas primicialmente la semana pasada en HidrocarburosBolivia.com se mantuvieron al margen de las críticas hasta que Pedro Balotta, Presidente de la Cámara Paraguaya del Gas calificó de inviable la llegada de gas boliviano a ese país. ▌ Continúa en la página 3

HidrocarburosBolivia.com Informe Semanal del 25 de abril al 1 de mayo de 2009

1

Viene de la página 1

• Los ingresos por la venta de gas natural se reducirían a 1.508 millones para este 2009, lo que implicará un virtual desplome de las mismas. Las fuentes de ingresos: Brasil $us 1.139 millones; Argentina $us 280 millones; y mercado interno $us 89 millones. • Sería loable abrir un proceso de diálogo sincero que arribe a un consenso entre el gobierno y la sociedad y la entidades afectadas con el eventual recorte presupuestario para no derivar en conflictos sociales y en un ejército de desempleados en la calles. • En las labores de exploración, el Estado tiene suscritos 37 contratos de operación en el marco de la nueva normativa. Se trata de las mismas áreas, compañías y tiempos pactados. El arribo de inversiones se ha plasmado en acuerdos con Gazprom y PDVSA, sin avances significativos más allá de la asignación de áreas de trabajo. • Existen cinco pozos exploratorios, de los cuales tres se hallan en espera y dos en ejecución. Esto demuestra una de las consecuencias de la “nacionalización”, lo que puede llevar al sector a un virtual colapso a corto plazo. • Las reservas probadas de petróleo condensado, para 2008, ascienden a 340 millones de barriles, casi 20 millones menos que en 2007. No se tienen datos de las reservas probables y posibles. • Las reservas probadas de gas natural alcanzan a 17,5 trillones de pies cúbicos, 1 TCF menos de en 2007. No se poseen datos precisos de las reservas probables y posibles. • Ante la escasez de gasolina y diésel, surgen los agrocombustibles como solución, sin afectar al sector alimentario. Para el primer caso, en base a la caña de azúcar, siendo que Bolivia es superabundantemente superavitaria en la producción de azúcar; y para el segundo caso, en base a la jatropha (piñón manso), cusi, macororó, o palmeras naturales, que no es comestibles. • El Foro extrañó la ausencia de representantes de YPFB, y de altas autoridades del Ministerio de Energía e Hidrocarburos. ▌

YPFB

PIDE A SUPREMOS DAR NULIDAD AL CONTRATO

El presidente de YPFB informó que se presentó una demanda de nulidad del documento ante el Órgano Judicial en Sucre. Fernando Córdova dice que explicará el destino de los $us 450.000. La estatal YPFB presentó ante la Corte

HidrocarburosBolivia.com Informe Semanal del 25 de abril al 1 de mayo de 2009

Suprema de Justicia una demanda de nulidad del cuestionado contrato suscrito con el consorcio Catler-Uniservice, para la instalación de una planta separadora de líquidos en Río Grande (Santa Cruz). “Vinimos a presentar una demanda de nulidad de contrato suscrito entre YPFB y la empresa accidental Catler-Uniservice. Presentamos (la demanda) a la Corte Suprema de Justicia con un sustento documental importante en términos de señalar que este contrato se suscribió en un marco de anomalías e irregularidades y vulneración permanente a normas vigentes en YPFB, como a las normas vigentes en el país”, informó en Sucre Carlos Villegas, presidente de la estatal. ▌

CONFIRMAN

QUE SANTOS RAMÍREZ ESTABA POR COBRAR COMISIÓN DE $US 450 MIL

La Juez Marcela Siles dispuso la detención preventiva en la cárcel de San Pedro de cinco sospechosos en el delito. El pasado 27 de enero, se produjo un sangriento atraco de $us 450 mil en la ciudad de La Paz. El fiscal, Edward Mollinedo, aseguró ayer que los 450 mil dólares estadounidenses atracados al empresario tarijeño Jorge O’Connor, eran para el ex presidente de YPFB, Santos Ramírez. “Luis Fernando Córdova afirmó en su declaración informativa ante la Fiscalía, que este dinero era para Santos Ramírez y su esposa y el mismo tenía que ser canalizado mediante Javier Navia Doria Medina, cuñado de éste”, dijo Mollinedo, durante la audiencia de medidas cautelares de los principales sospechosos de la presunta corrupción en el contrato de construcción de una Planta Separadora de Líquidos entre YPFB y Catler Uniservice. ▌

DENUNCIAN

QUE “TICOCO” ALMORZÓ CON MOLLINEDO

Luis Fernando Córdova, alias Ticoco, y el fiscal Edward Mollinedo, que lleva el caso de corrupción en Yacimientos, almorzaron juntos ayer en Pollos Copacabana, según denunciaron un lector de La Razón y clientes que estaban en ese restaurante. El hecho ocurrió después de las 13.00, cuando la audiencia de medidas cautelares del caso YPFB ingresó en un receso. El hecho ocurrió después de las 13.00, cuando la audiencia de medidas cautelares del caso YPFB ingresó en un receso. A las 13:00, una persona se comunicó con este medio para denunciar que Córdova y Mollinedo comían juntos en la sucursal de Pollos Copacabana, ubicada entre las calles Potosí y Socabaya en La Paz, a cuatro cuadras de la Corte Superior de Justicia, donde se celebró la audiencia. ▌ 2

Viene de la página 1

NOTICIAS BREVES YPFB

PRIORIZA CONTROL ANTES DE DISEÑAR PLANES DE REESTRUCTURACIÓN

Fernando Vincenti, miembro del Directorio YPFB, reconoció que la actual administración prioriza el control de actividades en la cadena de hidrocarburos, antes de diseñar planes para la reestructuración de YPFB. Vincenti señalo que “no corresponde a la realidad” que la reestructuración de YPFB se limite a realizar despidos masivos en la estatal petrolera como denuncian los propios trabajadores. ▌

JINDAL

ESPERA EXPORTAR GAS BOLIVIANO A PARTIR DE JUNIO

La empresa india Jindal Steel & Power espera producir gas en Bolivia para su exportación a Argentina a partir de junio, según comunicaron representantes de la sociedad al presidente Evo Morales, en una reunión en La Paz. ▌

YPFB

NO CONCLUYÓ EL PROYECTO PARA LA PLANTA DE RÍO GRANDE

El Directorio de YPFB descubrió que no existe diseño de un proyecto final para la implementación de la planta gasífera en Río Grande. Además, el proceso de construcción de las piezas del proyecto carece de requisitos técnicos. Esto a pesar de que para este fin, la estatal petrolera ya desembolsó 45 millones de dólares del fideicomiso. ▌

SUBSIDIARIAS

SE MANEJAN SIN FISCALIZACIÓN DE YPFB

Las subsidiarias se manejan interinamente sin ser fiscalizadas por la casa matriz, y el futuro de las compañías es incierto. Los trabajadores petroleros y ex funcionarios criticaron a Villegas por no poner la entidad en orden y mejorar el control en las subsidiarias para que avance el proceso de nacionalización. ▌

TEMEN

DESVÍO DEL FONDO DE MILLONES DE BOLIVIANOS

30

Los choferes temen que los 30 millones de bolivianos generados por la retención de 20 centavos de boliviano por metro cúbico de venta de Gas Natural Vehicular (GNV) hayan sido malversados por YPFB. "No hay autoridad que responda sobre la plata. Sabemos que el dinero ya fue cobrado, pero ninguna autoridad dice en qué cuenta fiscal está”, dijo el máximo dirigente de los transportistas Franklin Durán. ▌ HidrocarburosBolivia.com Informe Semanal del 25 de abril al 1 de mayo de 2009

CRÉDITO DE $US 1.000 MILLONES A YACIMIENTOS SIGUE SIN CONTRATO El préstamo de 1.000 millones de dólares del Banco Central de Bolivia (BCB) a YPFB sigue sin contrato, por lo tanto sin uso a pesar de estar programado en el Presupuesto General de la Nación (PGN 2009). El presidente interino del instituto emisor, Gabriel Loza, aseguró que el crédito está vigente, pero sin desembolsos. Este financiamiento no puede ser empleado mientras no se suscriba el contrato correspondiente, explicaron en el BCB. En febrero, el mismo ejecutivo señaló que para conceder el préstamo eran necesarias normas para dar pie al financiamiento. Pero siempre ha dejado en claro que ese crédito “está vigente por ley”. Loza reiteró ayer que “la ley establece, mediante un artículo el crédito a YPFB”. Sin embargo, “hasta este momento no se ha asignado ni un centavo” a la petrolera. La Ley del PGN 2009 está en vigencia desde el uno de enero. Los desembolsos “van a depender de YPFB, del Ministerio de Hidrocarburos y su programa de inversiones”, además de los “requerimientos que ellos tengan”, según aseguró el Presidente del BCB. ▌

PIDEN

CONDONACIÓN DE DEUDAS PARA PALIAR REDUCCIÓN DEL IDH

La baja cotización de las materias primas en el mercado internacional provocará que el país reciba menos ingresos por exportaciones de gas y minerales, a esto se suma el descenso en la demanda de productos, lo que influirá en las arcas del Tesoro General de la Nación. Ante ese panorama incierto, el vicepresidente de la Federación de Asociaciones Municipales (FAM) de Bolivia, Luis Revilla, dijo que las alcaldías del país plantearán al Gobierno la condonación de sus deudas con organismos internacionales y públicos, para compensar de alguna manera la reducción de sus ingresos por concepto del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH). El también Presidente del Concejo Municipal de La Paz manifestó que esta y otras propuestas serán dadas a conocer la próxima semana al Ejecutivo para paliar los efectos de la disminución que oscilará entre un 30 a 40 por ciento, según detalló. ▌

O’CONNOR

Y OTROS CUATRO VAN A LA

CÁRCEL

La jueza Décimo de Instrucción en lo Penal Cautelar, Marcela Siles, determinó ayer la detención preventiva en la cárcel de San Pedro de cinco imputados por las anomalías en el contrato suscrito entre YPFB y el consorcio Catler-Uniservice. Miguel O’Connor D’Arlach, Javier Navía Doria Medina, Gonzalo Aramayo Doria Medina, Mario Cossío Mc Galem y Luis Fernando Córdova fueron enviados a la cárcel de San Pedro. ▌ 3

BREVES DEL MUNDO

NOTICIAS BREVES YPFB

ENGAÑÓ A POTOSÍ CON PROYECTOS LOCALES

PETROBRAS OBTIENE CRUDO DE TUPI

Los proyectos que fueron inaugurados por el ex presidente de YPFB, Santos Ramírez, no contaban con respaldo técnico ni financiero por lo que habrían sido una burla para la región. ▌

Petrobras dio inicio hoy (1/5) a la actividad de producción de petróleo en el Polo Pre-Sal de la Cuenca de Santos. Se obtuvo el primer crudo de Tupi en la presencia del ministro de Minas y Energía, Edison Lobão, del presidente de Petrobras, de todos los directivos de la Compañía y de representantes de los socios en el bloque de exploración, BG y Galp Energía. ▌

YPFB OPERA CHUQUISACA

CON GAS NATURAL EN

Servicios de Redes de Gas Chuquisaca opera desde ayer, con la venta y distribución de gas natural en el Departamento. La nueva empresa estatal tiene como objetivo ampliar el servicio a otros 3.000 domicilios en Sucre y 3.000 en área rural hasta diciembre de 2009. Todas las operaciones de atención al cliente y cobranza se mantendrán en los mismos puntos donde EMDIGAS operaba. ▌

DEMANDAN

CONOCER TECHOS PRESUPUESTARIOS POR EL IDH

Los municipios más afectados por el recorte del Impuesto Directo de Hidrocarburos (IDH) demandan al Gobierno la publicación de los nuevos techos presupuestarios de 2009. La Federación de Asociaciones Municipales (FAM-Bolivia) mediante un comunicado pidió que en el informe se explique si el recorte del IDH es de 40 por ciento o de sólo el 17 por ciento, como había sido anunciado por el Gobierno. ▌

REACTIVARÁN

CONEXIONES DE GAS NATURAL CON UNA INVERSIÓN DE $US 100 MILLONES

El escándalo en YPFB por el contrato con Catler Uniservice, paralizó las instalaciones. YPFB reactivará conexiones de gas natural a domicilio con una inversión de 100 millones de dólares. La Paz, Santa Cruz y Chuquisaca serán los departamentos más beneficiados durante la presente gestión. ▌

ALVARADO

DEJA VENEZUELA PARA ASUMIR EN IRÁN COMO ENCARGADO DE NEGOCIOS

El ex presidente de YPFB y encargado de negocios de la Embajada de Bolivia en Venezuela, Jorge Alvarado, dejará ese país para trasladarse a Irán, país con el que se estrecharon los lazos diplomáticos y económicos como encargado de negocios, según revelaron dos fuentes del Gobierno. ▌ HidrocarburosBolivia.com Informe Semanal del 25 de abril al 1 de mayo de 2009

EL PRIMER

SEIS

PETROLERAS QUIER EN EXPLORAR EN URUGUAY

Entre las empresas interesadas que se presentaron a la etapa de precalificación figuran la BHP Billiton, GALP, PDVSA, Petrobras, YPF y Pluspetrol. En estudios realizados en el 2007 y 2008, Montevideo detectó gas natural y posiblemente petróleo al este del país, y dividió la zona en 11 bloques de entre 4.000 y 8.000 kilómetros cuadrados. ▌

PDVSA

HA PARADO SEIS MESES

21

TALADROS EN

La prensa venezolana señala que ese país disminuyó su capacidad de extracción de petróleo. La desincorporación de los equipos que operan en los campos petroleros evidenció la merma en la producción del hidrocarburo. En los últimos seis meses (octubre-marzo) el número de taladros en actividad en el país cayó 25%. ▌

IRÁN

DESCUBRE NUEVOS YACIMIENTOS DE GAS Y PETRÓLEO

Irán descubrió una nueva capa de petróleo y un campo de gas en las regiones suroeste y central del país, informó el sábado el canal de televisión Press TV de Irán. ▌

AMÉRICA LATINA

SIGUE INVIRTIENDO EN ENERGÍA PESE A LA CRISIS

Los proyectos y las inversiones en energía siguen adelante en América Latina. La urgencia por modernizar la matriz eléctrica, el desarrollo de energías alternativas y el financiamiento de largo plazo empujarán la infraestructura energética de la región en los próximos dos años. La energía eólica, las pequeñas plantas hidroeléctricas y las plantas de biomasa están en pleno crecimiento. ▌

OPEP

QUIERE EL BARRIL A

$US 70

El secretario general de la OPEP consideró que un precio de 50 dólares por barril es "insuficiente" para mantener los niveles de inversión de los países miembros del cártel. ▌ 4

ESTADÍSTICAS

DEL

SECTOR FECHA VOLUMEN (MMC) 01/04/09 02/04/09 03/04/09 04/04/09 05/04/09 06/04/09 07/04/09 08/04/09 09/04/09 10/04/09 11/04/09 12/04/09 13/04/09 14/04/09 15/04/09

4.539 4.533 5.951 6.017 5.110 5.104 4.920 5.16 4.726 5.326 5.486 4.376 4.975 6.026 6.567

16/04/09 17/04/09 18/04/09 19/04/09 20/04/09 21/04/09 22/04/09 23/04/09 24/04/09 25/04/09 26/04/09 27/04/09 28/04/09 29/04/09

6.849 6.828 7.037 5.278 5.219 4.860 4.979 4.747 5.123 5.525 5.783 5.165 5.724 5.782

Precios de Exportación en $us/MBTU Argentina Brasil 1 TRIM 07 5 3.77 2 TRIM 07 4.56 3.59 3 TRIM 07 5.08 4.02 4 TRIM 07 6.01 4.56 1 TRIM 08 6.98 5.41 2 TRIM 08 7.8 5.89 3 TRIM 08 9.03 6.89 4 TRIM 08 10.35 7.85 1 TRIM 09 7.84 5.77 2 TRIM 09 4.58 4.34

HidrocarburosBolivia.com Informe Semanal del 25 de abril al 1 de mayo de 2009

5

ESTADÍSTICAS

DEL

SECTOR PRECIO

PRECIO ESTIMADO

ENE08 8.01 ABR09 3.79 FEB08 8.51 MAY09 3.74 MAR08 9.46 JUN09 3.69 ABR08 10.18 JUL09 3.65 MAY08 11.32 AGO09 3.69 JUN08 12.68 SEP09 3.84 JUL08 11.11 OCT09 4.03 AGO08 8.26 NOV09 4.37 SEP08 7.65 DIC09 4.86 OCT08 6.74 NOV08 6.67 DIC08 5.82 ENE09 5.24 FEB09 4.51 MAR09 3.96 PRECIO SPOT 8 ABRIL: 3.5 $us/MBTU PRECIO SPOT 15 ABRIL: 3.6 $us/MBTU PRECIO SPOT 22 ABRIL: 3.48 $us/MBTU PRECIO SPOT 29 ABRIL: 3.43 $us/MBTU

HidrocarburosBolivia.com Informe Semanal del 25 de abril al 1 de mayo de 2009

6

www.hidrocarburosbolivia.com

PARTE OPERATIVO GASODUCTOS Gasoductos CRC-RGD y YABOG "MMp3d" [T b=60°F] Gasoducto Carrasco-Rio Grande Recepciones De Stock Ganancia Total

209,4 2,0 0,0 211,4

Entregas A Stock Perdida Total

Fecha: 700,2 277,1 203,5 224,5

Recepciones de Campo Entregas Mercado Export.GSA Entregas Mercado Export.ARG Entregas Mercado Interno

211,4 0,0 0,0 211,4

28-abr-09

19,8 7,8 5,8 6,4

MMp3d MMp3d MMp3d MMp3d

MMm3d MMm3d MMm3d MMm3d

YPC 150,4 YPC 146,1 PLM 30,5 CRC 51,4

VBR 21,1

SRR 20,2

YPC 35,3

1152 832

CLP 34,5

L-16 0,0 853

HSR 0,5 OCC 0,0

NRJ 16,5

1222

176

LSD 84,2

C.MIN 10,8

F.NTE 51,3

Tnt-GAA 51,4

VHM 12,4

Gasoducto Yacuiba-Rio Grande Recepciones De Stock Ganancia Total

453,5 0,0 6,0 459,5

Entregas A Stock Perdida Total

455,4 4,1 0,0 459,5

GSA-EXP 277,1

CAI 91,6 SAL 248,8 Y.EXP 171,8

SAN 0,0

LVT 48,5

552

TQP 175,4 SRQ 8,1

320 320

VGD 80,7

PVN 17,7

931

857 860

920

380

300 300

MDR 31,7

TCB 49,7

380

806

929 YCB 2,2

SPR 182,0 TJB 6,6

380

GVT 0,0

864

F.SUR 225,8

360

GTC 22,7

RGD-GAA 0,0

Exportacion ARG 5,8

Gasoducto GTB "MMm3d" [T b= 68°F] SMT 0,0 IZZ

CHQ

1210

23,5

30

991

1223

GOB 0,0 1387

1208

1405 30

27

RBR

30

30

RGD-GTB

YCS

MI= 0,03

1033

1133

13

1220

MTN

22,6

1245

30

30

TSM 0,11 13

13

Recepciones GAA Recepciones GTC Total Recepciones Entregas CBBA Entregas ORR Entregas LPZ Comb.y Otros Total Entregas La Paz

3

Mercado Interno MMp d [T b=60°F]

74,0 6,4 80,3 49,2 3,9 25,4 5,5 84,1 SC-SC

PRT EBR 5,8 SCB 6,3 SMP 13,1 VHM 14,7

15

PRT 4,8

12

YPFB 23,5

25

894 CBE 1,9

13

Gasoducto Rio Grande - Altiplano GAA

1178

970 1228

PNT 0,5 CLZ 0,6

12

CBC 3,5

YPFB 3,9

OCN

25

SMP RGD 72,4

25

23.5

PCH 1,6

669

1178 25

CHL

1309

ORR

555

25

1310

23.5

661 1379

587

25

25

25

25

25

25

25

1390 Psig

RGD

12

Gasoducto Taquiperenda-Potosi GTC Recepciones GTC Entregas al GAA Entregas SCR Entregas PTS Gas Lift MTG Comb.y Otros Total Entregas

22,9 6,4 9,0 5,1 0,0 1,6 22,1

840

TPR 6,4

CRL TRP

Potosi

Sucre

661

5

5

15

12

700

5

YPFB 1,5

5

620

6

518

1055

1179

12

5

EGS 3,6

723

TQP 22,7

1300 G.Lift 0,0

MTG 0,2

6

12

EMD 2,0 EGS 7,0

6

Gasoducto Villamontes Tarija GVT SAN ERS Recepciones GVT Entregas TRJ Comb.y Otros Total Entregas

10,2 9,5 0,5 10,0

EC°-SLR PTE 4,6 G&E 0,1

6

-

710

2.5

1162 Psig

Tarija

MRGT 10,2

15

525

SBL 0,0

942 854

6

942

-

2.5

-

GVT 0,0

15

STR 2,7 EMT 2,2

2.5

Estacion Fuera de Operación

Gasoducto Rio Grande Lazo Sud GURB Recepciones RGD Recepciones TNT EGSA SCZ P.IND EBR Total Entregas

Novedades :

GAA GTC GVT GCY GYRG

0,0 84,2 54,3 26,6 3,3 84,2

SCZ TNT 84,19

EGS 54,3

501 L.Sud

0

RGD 0,0

SRG 26,6 EBR 3,3

Operación Normal. Operación Normal: Operación Normal: Operación Normal: Operación Normal. Prep. Hugo Canedo M.

www.hidrocarburosbolivia.com PARTE OPERATIVO LIQUIDOS 28/04/2009

RECEPCIONES - CUMPLIMIENTO DIARIO ANDINA BBLS YAPACANI SIRARI VIBORA MOTEAGUDO RIO GRANDE CAMIRI SAN ALBERTO SAN ANTONIO LOS PENOCOS TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

REPSOL BBLS

1.325 0 0 264 2.915 0 4.415 6.257 0 15.175 352.535

120% 93% 99% 55% 99% 56% 84% 101% 104% 95% 89%

CAMBEITI MOTEAGUDO SURUBI PALOMA MARGARITA

1.167 54.301

91% 85%

TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

123% 143% 0%

SISTEMA NORTE

GLP RIO GRANDE TOTAL GLP MES

TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

0% 55% 104% 104% 109%

6.022 172.616

104% 97%

H. SUAREZ CARRASCO MARGARITA V. GRANDE PERCHELES TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

PESA BBLS CARANDA COLPA

RECON BBLS RGEB CR-B RGV CR-C RON-REFICRUZ

CHACO BBLS

0 791 3.168 2.063 0

1.801 0

88% 81%

1.801 21.177

84% 78%

SISTEMA CENTRO

0 33.143

107% 100%

SAN ALBERTO SAN ANTONIO MONTEAGUDO TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

SAN ALBERTO SAN ANTONIO TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

0% 0% 0%

RECEPCION CRUDO

DIARIO

41.668 1.057.040 1.057.040

PROGRESIVO MENSUAL ACUMULADO MENSUAL

YPFBR RGEB YPFBR RGV

104,5% 94,7% 88,4%

YPFB REFICRUZ DIARIO

RECEPCIÓN RECON 23.688 274.546 274.546

ACUMULADO MENSUAL

2.744

0 CLHB CAMIRI

0

108%

CHACO

4.990

PESA

1.801

0 YPFB SANTA CRUZ

0

0

111%

ARICA RECON

0

TOTAL GLP DIA TOTAL GLP MES

0 0

A YPFB 0 0

0

0

A REFICRUZ

CRUDO TRSA BBLS - % ALMACENADO SANTA CRUZ 64.896 44% CARRASCO 18.070 28% H. SUAREZ 3.141 35% YAPACANI 1.435 38% CARANDA 1.103 25% CHORETY 31.213 28% TIGUIPA 13.396 39% POCITOS 2.861 15% CERRILLOS 1.217 6% TOTAL CRUDO 137.332 33%

CRUDO CAMPOS BBLS 2.292 4.231 SURUBI 8.358 PALOMA 1.773 VIBORA 1.788 SIRARI 1.855 COLPA 0 LA VERTIENTE 3.911 VUELTA GRANDE 11.118 SAN ANTONIO 11.855 SAN ALBERTO 0 MARGARITA 11.716 TOTAL CRUDO 58.897 RIO GRANDE

CHACO CARRASCO

GLP TRANSREDES BBLS - % ALMACENADO

Perfil / Producto Volúmen Bbls Progresiva Km.

160%

A ORO NEGRO 0 0 0

0 0

A ESC - TRSA 5.792 29.664

0

2.675

CR = 8.226

CR-B =

LS = 976

2.675

CRUDO REFINERIAS BBLS YPFBR RGEB YPFBR RGV

7.886 4.929 299 0 0 0 13.114

26.126 CONT GLP = 466

CAMPO CARRASCO SURUBI VIBORA SIRARI H. SUAREZ PENOCOS

EOC = 177 EBV = 124 833

YAPACANI CARANDA COLPA

CR-31 97.231

0 0

0 0

0 0

118

118

167

168

RCBBA

0

0

0

0 0

PUNTO

0

166.573 TQS AUX BBLS

23.688 0

0

0

0

0

0

0

0

0

CR ORO NEGRO

ESS = 124 0 0

CR REFICRUZ CR REFINOR ARICA CR

0

227.096

0

CR EN TIGUIPA POR OCY-1

11.075

GSL VUELTA GRANDE A OCY-2

0

CR EN TIGUIPA POR OCY-2

13.101

GLP VUELTA GRANDE A OCY-2

0

CR EN CHORETY POR OCY-1

19.425

4.091

CHORETY A OCSZ

29.543

CR EN CHORETY POR OCY-2 GLP EN CHORETY POR OCY-2

CR EN TSCZ POR OCSZ

PERFIL OCY-2 PVGR-TIGUIPA-CHORETY Hrs. 6:00 Producto Volúmen Bbls Progresiva Km.

TOTAL SAN 12.513

GSL

CR

189

15.168

130 2.017

129

TOTAL SAL

10.652

0

0

0

8.830

0

TOTAL MGRTA 0

29.664

CR

CISTERNAS DE MGRTA EN TIGUIPA

CR-B

GLP

0

BBLS 900 10.358 11.959 5.292 3.500 7.860 4.000 2.120 0 BBLS 0 0 0 0

TOTAL

10.501

CR-C DE CISTERNAS BERMEJO EN TPC

218

CR-B DERIVADO

39.220

0

BOMBEO ESTACION CARRASCO A ONSZ BOMBEO BOMBEO ESTACION CR OCC CARRASCO A OCC

BOMBEO CR ESTACION CHORETY A OCSZ

17.185 129 118

* OSSA-1 : ESC Bombea CR-32 ; CR-B12 Entre ESAM y EOC ; ECO : Entrega CR-31 a RGV a partir de Hrs 22:50, ( de 06:30 a 21:55 entrega GLP-RG18 a CLHB ). * OSSA-2 : ECO 07:55 inicia Bombeo de CR-C ; EAR 09:15 Recibe CR-C. * OCC : Sin Actividad * ONSZ-1-2 : Con bombeo de Crudo . * OCSC : Con Bombeo de Crudo. * OSCR : ESU con bombeo de Crudo. * OCY-1 TPC-ETI : SAL Bombea Crudo, LVT 18:54 Inicia bombeo ; ETI Recibe Crudo. * OCY-2 SAN - ETI : SAN y MGRTA Bombean Crudo ; ETI Recibe Crudo * OCCH : ECERR Sin Bombeo. * OCY-1-3 ETI-ECH :ETI Bombea Crudo ; ECH recibe Crudo. * OCY-2 ETI-ECH : ETI Bombea Crudo ; ECH Recibe Crudo. * OCSZ : ECH Bombea de Crudo * PCHLS : Sin Bombeo. * ORSZ : RGDE bombea Crudo de 08:15 a 18:30 * PRGS : RGDE Bombea GLP de 00:45 a 06:00.

CR DERIVADO

0

0

BOMBEOS NORTE - SUR BBLS

BOMBEO CR ESTACION TIGUIPA A OCY-1-2

17.185

29/04/2009

BOMBEO OSSA-2 BBLS

0 .

RECON

RECEPCIONES BBLS CAMPO 3.340 R GRANDE 4.870 S. ALBERTO 0 S. ANTONIO 0 MARGARITA 951 LA VERTIENTE 0 PORVN - ÑUPUCO 1.200 VGDE CR 0 RGDE GLP 0 VGDE GLP ENTREGAS BBLS PUNTO 4.696 ARICA CR-C 39.231 FLAMAGAS 0 CBBA GLP 0 CAMIRI GLP 0 0 BOMBEO OSSA-1 BBLS

FLUJO ONSZ-1-2 A OCSC

CR 1.828

COMENTARIOS RELEVANTES :

189.481 24.458 5.132

28.719

TIGUIPA A OCY-1 19.425

CR RGEB CR RGV

ESA = 124

MOVIMIENTO SISTEMA SUR BBLS CR VUELTA GRANDE A OCY-2

TIGUIPA A OCY-2

319.007 CR-C 17.067 CR

ESAM = 532

LS-C12 173

0

0 0 SALDO P/EMBARQUE

RESUMEN PROGRAMA DIARIO

CR TQS AUX BBLS

CR-B12 16.440

0

10.482 CR-C 0 CR

ESPACIO P/RECEPCION

LINEA SUBMARINA

ANDINA RIO GRANDE CHACO VUELTA GRANDE CLHB CAMIRI YPFBR RGEB PROPANO-BUTANO YPFBR RGEB GLP CLHB SCZ GLP TOTAL GLP

LS-D12 133

0

258.624

EMBARCADO A B/T

118.988

PASO DERIVADO CR-B =

0 FLUJO TOTAL 23.688 OSSA-2 BPD

de Ossa-2 s/m Fuera de Serv. s/m s/m

SALDO CR-C

RECIBIDO DE OSSA-2

GLP CAMPOS / REFINERIAS BBLS

CR-32 52.596

MOVIMIENTO OSSA- CR CR-C 2 BPD Perfil / Producto CR-C 227.096 Volúmen Bbls Progresiva Km. ARICA

57.247 1.501 0 16.554 183.322

28.691

SALDO CR

MOVIMENTO

28.691 s/m

Crudo C Crudo.C Crudo C Crudo C Crudo C

CR-C CR TOTAL CR

SALDO

Crudo

CR-C CR

92.590 26.398

GLP = 15.888

PASO DERIVADO CR =

SUMA 5.792 29.664

38.131

0 FLUJO TOTAL 0 OSSA-1 BPD

26.126 LOTE SEPARADOR 0 GLP

0

SALDOS Y MOVIMIENTO BBLS

PRODUCTO

5.002 10.001 20.002 5.001 10.002 20.001

OCC GSL a RGV = BBLS

RIO GRANDE BBLS

17.871

TANQUE

OCC a RGV = BBLS

NORTE BBLS SUR BBLS

MOVIMIENTO OSSA- CR CR-B 1 BPD OSSA-1 a RGV BBLS OSSA-1 a OSSA-2 BBLS

21.343

TERMINAL ARICA

0% 106% 99%

SALDOS CRUDO - GLP

SANTA CRUZ

PETROBRAS

VINTAGE

0 15.888 96.478

FLAMAGAS

A RGEB DISTRIBUCION DE ENTREGAS DE CRUDO EN SCZ

4.240

BG BOLIVIA

POCITOS CRUDO

1.086.219

36% 97% 90%

ANDINA

96%

96,96% 90,49%

1.167 87.444 87.444

6.549

8.226

PROGRESIVO MENSUAL 1.086.219

RECEPCIÓN GLP

332% 137% 128%

REPSOL YPF

0 CLHB-YPF CBBA

TOTAL CRUDO

84% 101% 94% 88%

106%

ARICA CRUDO

0% 0% 20,56%

1.325 1.877 3.201 85.722

15.888

99%

0 0 8.226

67% 109% 88% 82%

RECEPCIONES CRUDO POR OPERADOR BBLS GLP BBLS

CR-CR-C EXPORTACION BBLS

0

ORO NEGRO

2.744 0 2.744 54.803

TOTAL E&P 0 0 0

CUMPLIMIENTO

84% 101% 55% 94% 88%

B G BOLIVIA BBLS LA VERTIENTE MARGARITA TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

ENTREGAS - CUMPLIMIENTO DIARIO CRUDO MERCADO INTERNO BBLS

3.091 4.380 264 7.734 200.483

VINTAGE BBLS PORVENIR ÑUPUCO TOTAL CR MES

13.347 25.406 2.915

SISTEMA SUR

100% 101% 109% 78% 0% 94% 87%

GLP V GRANDE TOTAL GLP MES

RECEPCIÓN CRUDO POR SISTEMA BBLS

0 23.688 0

PETROBRAS BBLS

1.095 3.895 0 0 0 4.990 169.704

8.200 0 0 10.351 31.109 30.000

www.hidrocarburosbolivia.com

PARTE OPERATIVO GASODUCTOS Gasoductos CRC-RGD y YABOG "MMp3d" [T b=60°F] Gasoducto Carrasco-Rio Grande Recepciones De Stock Ganancia Total

213,9 0,0 16,2 230,1

Entregas A Stock Perdida Total

Fecha: 667,4 218,9 180,2 216,1

Recepciones de Campo Entregas Mercado Export.GSA Entregas Mercado Export.ARG Entregas Mercado Interno

229,2 0,9 0,0 230,1

27-abr-09

18,9 6,2 5,1 6,1

MMp3d MMp3d MMp3d MMp3d

MMm3d MMm3d MMm3d MMm3d

YPC 155,5 YPC 150,7 PLM 34,4 CRC 52,1

VBR 20,8

SRR 20,5

YPC 35,3

1161 841

CLP 34,2

L-16 0,0 877

HSR 0,5 OCC 0,0

NRJ 16,6

1228

176

LSD 79,9

C.MIN 9,6

F.NTE 74,2

Tnt-GAA 51,9

VHM 12,4

Gasoducto Yacuiba-Rio Grande Recepciones De Stock Ganancia Total

406,4 0,0 0,0 406,4

Entregas A Stock Perdida Total

349,1 1,9 55,4 406,4

GSA-EXP 218,9

CAI 69,5 SAL 220,6 Y.EXP 150,1

SAN 0,0

LVT 31,2

543

TQP 154,3 SRQ 8,5

320 320

VGD 79,2

PVN 17,7

927

828 838

931

380

300 300

MDR 30,1

TCB 49,1

380

765

924 YCB 2,2

SPR 161,0 TJB 6,7

380

GVT 0,0

837

F.SUR 144,7

360

GTC 20,7

RGD-GAA 0,0

Exportacion ARG 5,1

Gasoducto GTB "MMm3d" [T b= 68°F] SMT 0,0 IZZ

CHQ

1192

23,8

30

966

1179

GOB 0,0 1362

1187

1379 30

27

RBR

30

30

RGD-GTB

YCS

MI= 0,03

966

1118

13

1179

MTN

23,6

1243

30

30

TSM 0,11 13

13

Recepciones GAA Recepciones GTC Total Recepciones Entregas CBBA Entregas ORR Entregas LPZ Comb.y Otros Total Entregas La Paz

3

Mercado Interno MMp d [T b=60°F]

75,9 6,6 82,5 48,8 3,9 24,5 5,5 82,7 SC-SC

PRT EBR 5,8 SCB 6,0 SMP 12,6 VHM 14,8

15

PRT 4,9

12

YPFB 22,8

25

914 CBE 1,7

13

Gasoducto Rio Grande - Altiplano GAA

1188

1015 1278

PNT 0,5 CLZ 0,6

12

CBC 3,6

YPFB 3,9

OCN

25

SMP RGD 73,6

25

23.5

PCH 2,3

671

1188 25

CHL

1316

ORR

562

25

1316

23.5

666 1413

644

25

25

25

25

25

25

25

1410 Psig

RGD

12

Gasoducto Taquiperenda-Potosi GTC Recepciones GTC Entregas al GAA Entregas SCR Entregas PTS Gas Lift MTG Comb.y Otros Total Entregas

20,9 6,6 8,4 5,4 0,0 1,6 22,0

870

TPR 6,6

CRL TRP

Potosi

Sucre

603

5

5

15

12

730

5

YPFB 1,8

5

645

6

607

1070

1141

12

5

EGS 3,6

700

TQP 20,7

1265 G.Lift 0,0

MTG 0,3

6

12

EMD 1,9 EGS 6,4

6

Gasoducto Villamontes Tarija GVT SAN ERS Recepciones GVT Entregas TRJ Comb.y Otros Total Entregas

8,1 8,3 0,4 8,7

EC°-SLR PTE 3,9 G&E 0,0

6

-

716

2.5

1218 Psig

Tarija

MRGT 8,1

15

530

SBL 0,0

1009 726

6

1009

-

2.5

-

GVT 0,0

15

STR 2,2 EMT 2,1

2.5

Estacion Fuera de Operación

Gasoducto Rio Grande Lazo Sud GURB Recepciones RGD Recepciones TNT EGSA SCZ P.IND EBR Total Entregas

Novedades :

GAA GTC GVT GCY GYRG

0,0 79,9 51,7 24,7 3,4 79,9

SCZ TNT 79,87

EGS 51,7

500 L.Sud

0

RGD 0,0

SRG 24,7 EBR 3,4

Operación Normal. Operación Normal: Operación Normal: Operación Normal: Operación Normal. Prep. Hugo Canedo M.

www.hidrocarburosbolivia.com PARTE OPERATIVO LIQUIDOS 27/04/2009

RECEPCIONES - CUMPLIMIENTO DIARIO ANDINA BBLS YAPACANI SIRARI VIBORA MOTEAGUDO RIO GRANDE CAMIRI SAN ALBERTO SAN ANTONIO LOS PENOCOS TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

REPSOL BBLS

0 0 1.967 0 0 0 5.179 5.980 0 13.126 337.360

112% 96% 103% 25% 92% 58% 84% 101% 108% 94% 85%

CAMBEITI MOTEAGUDO SURUBI PALOMA MARGARITA

2.720 53.134

93% 84%

TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

128% 131% 0%

SISTEMA NORTE

GLP RIO GRANDE TOTAL GLP MES

TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

0% 25% 104% 104% 113%

7.065 166.594

104% 94%

H. SUAREZ CARRASCO MARGARITA V. GRANDE PERCHELES TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

PESA BBLS CARANDA COLPA

RECON BBLS RGEB CR-B RGV CR-C RON-REFICRUZ

CHACO BBLS

0 0 4.126 954 1.985

0 0

75% 84%

0 19.376

80% 72%

SISTEMA CENTRO

0 33.143

111% 100%

SAN ALBERTO SAN ANTONIO MONTEAGUDO TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

SAN ALBERTO SAN ANTONIO TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

0% 0% 0%

RECEPCION CRUDO

DIARIO

38.985 1.015.373 1.015.373

PROGRESIVO MENSUAL ACUMULADO MENSUAL

YPFBR RGEB

25.799

102%

YPFBR RGV

28.850

98%

0

115%

ORO NEGRO YPFB REFICRUZ DIARIO

0 0 54.649

RECEPCIÓN RECON 1.715 250.858 250.858

97,8% 94,3% 84,9%

PROGRESIVO MENSUAL 1.077.891 ACUMULADO MENSUAL

DISTRIBUCION DE ENTREGAS DE CRUDO EN SCZ

1.077.891

ARICA CRUDO

0 CLHB-YPF CBBA

POCITOS CRUDO

0 CLHB CAMIRI

ARICA RECON

0 YPFB SANTA CRUZ

A YPFB 0 0

0

0

RIO GRANDE BBLS

CRUDO CAMPOS BBLS 4.205 4.825 SURUBI 8.077 PALOMA 2.287 VIBORA 1.357 SIRARI 1.580 COLPA 0 LA VERTIENTE 5.343 VUELTA GRANDE 9.885 SAN ANTONIO 12.034 SAN ALBERTO 0 MARGARITA 8.239 TOTAL CRUDO 57.832 RIO GRANDE

CHACO CARRASCO

GLP TRANSREDES BBLS - % ALMACENADO

SANTA CRUZ

10.544

MOVIMIENTO OSSA- CR CR-B 1 BPD OSSA-1 a RGV BBLS OSSA-1 a OSSA-2 BBLS Perfil / Producto Volúmen Bbls Progresiva Km.

95%

TOTAL GLP DIA

A REFICRUZ

CR = 28.849 CR-B =

LS = 381

TANQUE

0 0

A ESC - TRSA 7.391 10.958

0

18

18

ANDINA RIO GRANDE CHACO VUELTA GRANDE CLHB CAMIRI YPFBR RGEB PROPANO-BUTANO YPFBR RGEB GLP CLHB SCZ GLP TOTAL GLP

CR-31 105.457

55

56

90

90

355

0 0

0

0

0

0

0

0

0

0

CR EN TIGUIPA POR OCY-1

11.134

0

CR EN TIGUIPA POR OCY-2

17.288

GLP VUELTA GRANDE A OCY-2

CARRASCO SURUBI VIBORA SIRARI H. SUAREZ PENOCOS

EOC = 177 EBV = 124 846

YAPACANI CARANDA COLPA

LS-B18 769

GLP-RG18 16.007

LS-A18 560

358

410

RCBBA

0 0

PUNTO

0

0

CR EN CHORETY POR OCY-1

19.403

GLP EN CHORETY POR OCY-2

29.630

CR EN TSCZ POR OCSZ

CR ORO NEGRO

ESS = 124 0 0

CR REFICRUZ CR REFINOR ARICA CR

0

PERFIL OCY-2 PVGR-TIGUIPA-CHORETY Hrs. 6:00 GSL

CR

189

15.168

129

TOTAL SAN 11.959 TOTAL SAL

0

1.043

0

10.358

0

TOTAL MGRTA 5.292

CISTERNAS DE MGRTA EN TIGUIPA

CR-B

BBLS 900 10.358 11.959 5.292 0 0 0 2.120 0 BBLS 0 0 16.354 0

TOTAL

0

32.500

BOMBEO OSSA-2 BBLS CR-C DE CISTERNAS BERMEJO EN TPC

0

CR-B DERIVADO

6.000

CR DERIVADO

0

0

BOMBEOS NORTE - SUR BBLS BOMBEO ESTACION CARRASCO A ONSZ BOMBEO BOMBEO ESTACION CR OCC CARRASCO A OCC

BOMBEO CR ESTACION CHORETY A OCSZ

17.185

17.185

28/04/2009

GLP

0

BOMBEO CR ESTACION TIGUIPA A OCY-1-2

0 .

CR

RECON

RECEPCIONES BBLS CAMPO 3.340 R GRANDE 4.870 S. ALBERTO 0 S. ANTONIO 0 MARGARITA 951 LA VERTIENTE 0 PORVN - ÑUPUCO 0 VGDE CR 0 RGDE GLP 0 VGDE GLP ENTREGAS BBLS PUNTO 4.696 ARICA CR-C 15.213 FLAMAGAS 0 CBBA GLP 0 CAMIRI GLP 0 0 BOMBEO OSSA-1 BBLS

FLUJO ONSZ-1-2 A OCSC

CR 1.828 130 2.017

178.999 24.458 5.132

32.500

12.003

29.244

CR RGEB CR RGV

ESA = 537

TIGUIPA A OCY-1 CR EN CHORETY POR OCY-2

0 0 SALDO P/EMBARQUE

329.557 CR-C 17.067 CR

CAMPO

213.477

0

GSL VUELTA GRANDE A OCY-2

11.978

0 CR-C 0 CR

ESAM = 545

MOVIMIENTO SISTEMA SUR BBLS CR VUELTA GRANDE A OCY-2

19.403

EMBARCADO A B/T

RESUMEN PROGRAMA DIARIO

CR TQS AUX BBLS

28.318

TQS AUX BBLS

0

248.142

SALDO CR-C

LINEA SUBMARINA

6.618 4.076 299 0 0 0 10.993

CONT GLP =

LS-C12 173

0

s/m s/m Fuera de Serv. s/m s/m

154.289

CR-B12 16.440

0

28.691

ESPACIO P/RECEPCION

GLP CAMPOS / REFINERIAS BBLS

PASO DERIVADO CR-B =

0 FLUJO TOTAL 0 OSSA-2 BPD

46.765 1.501 0 16.554 183.322

RECIBIDO DE OSSA-2

CR-C CR TOTAL CR

MOVIMENTO

28.691 s/m

Crudo C Crudo.C Crudo C Crudo C Crudo C

CR-C CR

107.867 46.422

SALDO

Crudo

SALDO CR

1.967

SALDOS Y MOVIMIENTO BBLS

PRODUCTO

5.002 10.001 20.002 5.001 10.002 20.001

SUMA 14.904 29.244

CRUDO REFINERIAS BBLS YPFBR RGEB YPFBR RGV

LS-D12 133

COMENTARIOS RELEVANTES :

0

4.329

TERMINAL ARICA

0% 92% 83%

166.009

Producto Volúmen Bbls Progresiva Km.

0

VINTAGE

CHACO

44.166

CR-32 26.470

CHORETY A OCSZ

0

PESA

112%

A ORO NEGRO

GLP =

PASO DERIVADO CR =

TIGUIPA A OCY-2

BG BOLIVIA

1.043

0 0 0

133 FLUJO TOTAL 0 OSSA-1 BPD

26.470 LOTE SEPARADOR 1.715 GLP

MOVIMIENTO OSSA- CR CR-C 2 BPD Perfil / Producto CR-C 213.477 Volúmen Bbls Progresiva Km. ARICA

ANDINA

REPSOL YPF

SALDOS CRUDO - GLP CRUDO TRSA BBLS - % ALMACENADO SANTA CRUZ 52.662 36% CARRASCO 10.946 17% H. SUAREZ 3.163 35% YAPACANI 2.280 61% CARANDA 149 3% CHORETY 30.678 27% TIGUIPA 12.755 37% POCITOS 2.682 14% CERRILLOS 1.217 6% TOTAL CRUDO 116.532 28%

84% 99% 89%

10.372

83%

0 1.043 80.590

TOTAL GLP MES

A RGEB 7.513 18.286

2.720 86.277 86.277

22.317

0

OCC GSL a RGV = BBLS

NORTE BBLS SUR BBLS

84% 101% 94% 85%

PETROBRAS

OCC a RGV = BBLS

99,78% 89,80%

1.554 1.794 3.348 82.521

RECEPCIÓN GLP

24% 130% 117%

0

FLAMAGAS

0

60% 113% 87% 78%

RECEPCIONES CRUDO POR OPERADOR BBLS GLP BBLS

CR-CR-C EXPORTACION BBLS

0% 0% TOTAL CRUDO 136,58%

0 1.985 1.985 52.059

TOTAL E&P 0 0 0

CUMPLIMIENTO

84% 101% 25% 94% 85%

B G BOLIVIA BBLS LA VERTIENTE MARGARITA TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

ENTREGAS - CUMPLIMIENTO DIARIO CRUDO MERCADO INTERNO BBLS

3.625 4.186 0 7.811 192.750

VINTAGE BBLS PORVENIR ÑUPUCO TOTAL CR MES

11.376 27.609 0

SISTEMA SUR

99% 101% 113% 81% 0% 94% 85%

GLP V GRANDE TOTAL GLP MES

RECEPCIÓN CRUDO POR SISTEMA BBLS

1.715 0 0

PETROBRAS BBLS

0 4.329 1.323 0 0 5.652 164.714

129 118

* OSSA-1 : ESC Bombea CR-32 a partir de Hrs 07:30 ; CR-B12 Entre ESC y ESAM ; GLP-RG18 Pasando por EHY ; ECO : Entrega GSL de Cabeza de GLP a RGV a partir de Hrs 05:30. * OSSA-2 : ECO Sin Bombeo. * OCC : Sin Actividad * ONSZ-1-2 : Con bombeo de Crudo . * OCSC : Con Bombeo de Crudo. * OSCR : ESU con bombeo de Crudo. * OCY-1 TPC-ETI : SAL Bombea Crudo ; ETI Recibe Crudo. * OCY-2 SAN - ETI : SAN y MGRTA Bombean Crudo ; ETI Recibe Crudo * OCCH : ECERR Sin Bombeo. * OCY-1-3 ETI-ECH :ETI Bombea Crudo ; ECH recibe Crudo. * OCY-2 ETI-ECH : ETI Bombea Crudo ; ECH Recibe Crudo a partir de Hrs 08:20. * OCSZ : ECH Bombea de Crudo * PCHLS : Sin Bombeo. * ORSZ : RGDE Sin Bombeo. * PRGS : RGDE Bombea GLP de 08:30 a 20:15.

8.200 0 0 9.151 27.609 30.000

www.hidrocarburosbolivia.com

PARTE OPERATIVO GASODUCTOS Gasoductos CRC-RGD y YABOG "MMp3d" [T b=60°F] Gasoducto Carrasco-Rio Grande Recepciones De Stock Ganancia Total

204,8 3,6 0,0 208,4

Entregas A Stock Perdida Total

Fecha: 613,1 218,9 204,9 182,3

Recepciones de Campo Entregas Mercado Export.GSA Entregas Mercado Export.ARG Entregas Mercado Interno

208,1 0,0 0,3 208,4

26-abr-09

17,4 6,2 5,8 5,2

MMp3d MMp3d MMp3d MMp3d

MMm3d MMm3d MMm3d MMm3d

YPC 146,8 YPC 142,3 PLM 24,7 CRC 55,2

VBR 19,9

SRR 20,1

YPC 34,2

1240 936

CLP 34,2

L-16 0,0 831

HSR 0,6 OCC 0,0

NRJ 16,5

1222

176

LSD 60,7

C.MIN 8,6

F.NTE 74,2

Tnt-GAA 51,6

VHM 11,8

Gasoducto Yacuiba-Rio Grande Recepciones De Stock Ganancia Total

358,1 6,2 9,6 373,9

Entregas A Stock Perdida Total

373,9 0,0 0,0 373,9

GSA-EXP 218,9

-CAI 4,8 SAL 193,5 Y.EXP 174,8

SAN 0,0

LVT 8,8

TQP 79,6 SRQ 8,7

320 320

594

VGD 80,2

PVN 17,4

901

864 868

862

380

300 300

MDR 30,1

TCB 49,5

380

859

898 YCB 2,2

SPR 86,2 TJB 6,6

380

GVT 0,0

849

F.SUR 144,7

360

GTC 21,9

RGD-GAA 0,0

Exportacion ARG 5,8

Gasoducto GTB "MMm3d" [T b= 68°F] SMT 0,0 IZZ

CHQ

1191

23,4

30

965

1192

GOB 0,0 1368

1188

1384 30

27

RBR

30

30

RGD-GTB

YCS

MI= 0,03

979

1107

13

1190

MTN

23,7

1231

30

30

TSM 0,10 13

13

Recepciones GAA Recepciones GTC Total Recepciones Entregas CBBA Entregas ORR Entregas LPZ Comb.y Otros Total Entregas La Paz

3

Mercado Interno MMp d [T b=60°F]

75,5 1,5 77,0 36,5 4,0 21,0 5,5 66,9 SC-SC

PRT EBR 6,0 SCB 5,6 SMP 9,8 VHM 5,9

15

PRT 4,4

12

YPFB 20,0

25

900 CBE 1,0

13

Gasoducto Rio Grande - Altiplano GAA

1150

1058 1322

PNT 0,5 CLZ 0,6

12

CBC 3,7

YPFB 4,0

OCN

25

SMP RGD 72,4

25

23.5

PCH 3,1

700

1150 25

CHL

1331

ORR

557

25

1313

23.5

681 1413

656

25

25

25

25

25

25

25

1384 Psig

RGD

12

Gasoducto Taquiperenda-Potosi GTC Recepciones GTC Entregas al GAA Entregas SCR Entregas PTS Gas Lift MTG Comb.y Otros Total Entregas

22,2 1,5 12,6 5,2 0,0 1,6 20,9

800

TPR 1,5

CRL TRP

Potosi

Sucre

531

5

5

15

12

805

5

YPFB 1,8

5

740

6

631

1025

1212

12

5

EGS 3,4

735

TQP 21,9

1250 G.Lift 0,0

MTG 0,3

6

12

EMD 6,4 EGS 6,2

6

Gasoducto Villamontes Tarija GVT SAN ERS Recepciones GVT Entregas TRJ Comb.y Otros Total Entregas

7,8 7,3 0,4 7,7

EC°-SLR PTE 4,1 G&E 0,0

6

-

772

2.5

1254 Psig

Tarija

MRGT 7,8

15

539

SBL 0,0

1027 790

6

1027

-

2.5

-

GVT 0,0

15

STR 1,4 EMT 1,7

2.5

Estacion Fuera de Operación

Gasoducto Rio Grande Lazo Sud GURB Recepciones RGD Recepciones TNT EGSA SCZ P.IND EBR Total Entregas

Novedades :

GAA GTC GVT GCY GYRG

0,0 60,7 38,6 18,7 3,4 60,7

SCZ TNT 60,70

EGS 38,6

499 L.Sud

0

RGD 0,0

SRG 18,7 EBR 3,4

Operación Normal. Operación Normal: Operación Normal: Operación Normal: Operación Normal. Prep. Hugo Canedo M.

www.hidrocarburosbolivia.com PARTE OPERATIVO LIQUIDOS 26/04/2009

RECEPCIONES - CUMPLIMIENTO DIARIO ANDINA BBLS YAPACANI SIRARI VIBORA MOTEAGUDO RIO GRANDE CAMIRI SAN ALBERTO SAN ANTONIO LOS PENOCOS TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

REPSOL BBLS

1.324 0 0 0 0 0 4.893 6.229 583 13.029 324.235

116% 100% 89% 26% 96% 60% 83% 102% 112% 94% 82%

CAMBEITI MOTEAGUDO SURUBI PALOMA MARGARITA

0 50.414

91% 79%

TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

129% 136% 0%

SISTEMA NORTE

GLP RIO GRANDE TOTAL GLP MES

TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

0% 26% 103% 103% 110%

6.174 159.529

104% 90%

H. SUAREZ CARRASCO MARGARITA V. GRANDE PERCHELES TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

PESA BBLS CARANDA COLPA

RECON BBLS RGEB CR-B RGV CR-C RON-REFICRUZ

CHACO BBLS

0 0 2.092 2.106 1.976

0 0

78% 87%

0 19.376

83% 72%

SISTEMA CENTRO

0 33.143

116% 100%

SAN ALBERTO SAN ANTONIO MONTEAGUDO TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

SAN ALBERTO SAN ANTONIO TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

0% 0% 0%

RECEPCION CRUDO

DIARIO

36.025 976.388 976.388

PROGRESIVO MENSUAL ACUMULADO MENSUAL

YPFBR RGEB YPFBR RGV

RECEPCIÓN RECON 14.725 249.044 249.044

90,3% 94,2% 81,7%

YPFB REFICRUZ DIARIO

99%

ARICA CRUDO

0 CLHB-YPF CBBA

33.284

97%

POCITOS CRUDO

0 CLHB CAMIRI

0

120%

ARICA RECON

0 YPFB SANTA CRUZ

0 0 41.276

PROGRESIVO MENSUAL 1.023.427 ACUMULADO MENSUAL

1.023.427

0% 0% TOTAL CRUDO 103,16%

NORTE BBLS SUR BBLS

A YPFB 0 0

0

0

RIO GRANDE BBLS

CRUDO CAMPOS BBLS 3.200 5.854 SURUBI 8.770 PALOMA 1.748 VIBORA 2.892 SIRARI 1.303 COLPA 0 LA VERTIENTE 4.593 VUELTA GRANDE 8.661 SAN ANTONIO 11.878 SAN ALBERTO 0 MARGARITA 10.107 TOTAL CRUDO 59.005 RIO GRANDE

CHACO CARRASCO

GLP TRANSREDES BBLS - % ALMACENADO

SANTA CRUZ

7.769

MOVIMIENTO OSSA- CR CR-B 1 BPD OSSA-1 a RGV BBLS OSSA-1 a OSSA-2 BBLS Perfil / Producto Volúmen Bbls Progresiva Km.

70%

TOTAL GLP DIA

A REFICRUZ

CR = 33.283 CR-B =

LS =

0

4.915

112%

CHACO

2.407

PESA

0

VINTAGE

0

TERMINAL ARICA

0% 94% 82%

TANQUE

0 0

A ESC - TRSA 1.740 18.692

0

52

SUMA 1.740 26.684 52

CRUDO REFINERIAS BBLS YPFBR RGEB YPFBR RGV

7.188 4.468 2.842 0 0 0 14.498

GLP-RG18 16.007

31

31

286

288

323

33.166

CARRASCO SURUBI VIBORA SIRARI H. SUAREZ

ESAM = 115

PENOCOS

EOC = 177 EBV = 124 416

YAPACANI CARANDA COLPA

LS-A18 941

CR-30 28.833

0 0

325

RCBBA

0

TQS AUX BBLS

0 0

0

0

0

0

0

0

0

0 0

PUNTO

0

0

CR ORO NEGRO

ESS = 124 0 0

CR REFICRUZ CR REFINOR ARICA CR

0

213.581

0

CR EN TIGUIPA POR OCY-1

9.992

GSL VUELTA GRANDE A OCY-2

0

CR EN TIGUIPA POR OCY-2

17.647

GLP VUELTA GRANDE A OCY-2

0

CR EN CHORETY POR OCY-1

19.098

CHORETY A OCSZ

GLP EN CHORETY POR OCY-2

26.613

CR EN TSCZ POR OCSZ

TOTAL SAN 12.459

PERFIL OCY-2 PVGR-TIGUIPA-CHORETY Hrs. 6:00 Producto Volúmen Bbls Progresiva Km.

TOTAL SAL

11.847

0

4.915

0

9.785

0

TOTAL MGRTA 5.269

26.684

CR

178.999 24.458

CISTERNAS DE MGRTA EN TIGUIPA

5.132

CR-C DE CISTERNAS BERMEJO EN TPC

0

25.000

BOMBEO ESTACION CARRASCO A ONSZ BOMBEO BOMBEO ESTACION CR OCC CARRASCO A OCC

CR

GSL

GLP

FLUJO ONSZ-1-2 A OCSC

13.651

578

939

BOMBEO CR ESTACION TIGUIPA A OCY-1-2

13

8

0

BOMBEO CR ESTACION CHORETY A OCSZ

17.185

17.185 129 118

* OSSA-1 : ESC Bombea CR-B12 a partir de Hrs 19:55 ; GLP-RG18 entre EBV y EHY ; ECO : Entrega CR-30 a RGV. * OSSA-2 : ECO Sin Bombeo. * OCC : Sin Actividad * ONSZ-1-2 : Con bombeo de Crudo . * OCSC : Con Bombeo de Crudo. * OSCR : ESU con bombeo de Crudo. * OCY-1 TPC-ETI : SAL Bombea Crudo ; ETI Recibe Crudo. * OCY-2 SAN - ETI : SAN y MGRTA Bombean Crudo ; ETI Recibe Crudo * OCCH : ECERR Sin Bombeo. * OCY-1-3 ETI-ECH :ETI Bombea Crudo ; ECH recibe Crudo. * OCY-2 ETI-ECH : ETI Bombea Crudo ; ECH Entrega GLP a CLHB a partir de Hrs 18:35. * OCSZ : ECH Bombea de Crudo * PCHLS : Sin Bombeo. * ORSZ : RGDE Sin Bombeo. * PRGS : RGDE Sin Bombeo.

0 0 0 0

TOTAL

32.694 CR DERIVADO

0

0

BOMBEOS NORTE - SUR BBLS

189 .

BBLS

0

CR-B DERIVADO

GSL 129

BBLS 1.153 8.645 11.522 3.376 0 0 0 2.120 0

BOMBEO OSSA-2 BBLS

CR 130 2.017

27/04/2009

GLP

1.566

1.828

COMENTARIOS RELEVANTES :

RECON

RECEPCIONES BBLS CAMPO 3.526 R GRANDE 5.447 S. ALBERTO 0 S. ANTONIO 0 MARGARITA 1.084 LA VERTIENTE 0 PORVN - ÑUPUCO 0 VGDE CR 0 RGDE GLP 2.376 VGDE GLP ENTREGAS BBLS PUNTO 7.434 ARICA CR-C 35.400 FLAMAGAS 0 CBBA GLP 0 CAMIRI GLP 0 0 BOMBEO OSSA-1 BBLS CR-B

31.128

TIGUIPA A OCY-1 CR EN CHORETY POR OCY-2

CR RGEB CR RGV

ESA = 433

MOVIMIENTO SISTEMA SUR BBLS CR VUELTA GRANDE A OCY-2

12.089

329.557 CR-C 17.067 CR

CAMPO

166.905

19.098

0 0 SALDO P/EMBARQUE

RESUMEN PROGRAMA DIARIO

CR TQS AUX BBLS

CONT GLP =

LS-B18 769

TIGUIPA A OCY-2

399 CR-C 0 CR

ESPACIO P/RECEPCION

LINEA SUBMARINA

ANDINA RIO GRANDE CHACO VUELTA GRANDE CLHB CAMIRI YPFBR RGEB PROPANO-BUTANO YPFBR RGEB GLP CLHB SCZ GLP TOTAL GLP

CR-31 105.457

0

248.142

EMBARCADO A B/T

136.820

LS-C12 173

0

de Ossa-2 s/m Fuera de Serv. s/m s/m

SALDO CR-C

RECIBIDO DE OSSA-2

GLP CAMPOS / REFINERIAS BBLS

CR-B12 14.725

0

46.765 1.501 0 16.554 183.322

28.691

SALDO CR

MOVIMENTO

28.691 s/m

Crudo C Crudo.C Crudo C Crudo C Crudo C

CR-C CR TOTAL CR

SALDO

Crudo

CR-C CR

97.254 39.566

SALDOS Y MOVIMIENTO BBLS

PRODUCTO

5.002 10.001 20.002 5.001 10.002 20.001

28.476

PASO DERIVADO CR-B =

0 FLUJO TOTAL 0 OSSA-2 BPD

1.907

ANDINA BG BOLIVIA

A ORO NEGRO

GLP =

PASO DERIVADO CR =

MOVIMIENTO OSSA- CR CR-C 2 BPD Perfil / Producto CR-C 213.581 Volúmen Bbls Progresiva Km. ARICA

22.244 9.467

0 0 0

221 FLUJO TOTAL 0 OSSA-1 BPD

18.220 LOTE SEPARADOR 14.725 GLP

0% 100% 86%

REPSOL YPF

SALDOS CRUDO - GLP CRUDO TRSA BBLS - % ALMACENADO SANTA CRUZ 60.956 41% CARRASCO 14.640 23% H. SUAREZ 2.582 29% YAPACANI 1.797 48% CARANDA 149 3% CHORETY 30.045 27% TIGUIPA 15.712 46% POCITOS 3.370 17% CERRILLOS 1.217 6% TOTAL CRUDO 130.468 31%

0 83.557 83.557

86%

0 4.915 79.547

TOTAL GLP MES

0 7.992

83% 102% 94% 81%

0

OCC GSL a RGV = BBLS

A RGEB DISTRIBUCION DE ENTREGAS DE CRUDO EN SCZ

PETROBRAS

OCC a RGV = BBLS

98,38% 85,26%

1.468 1.869 3.337 79.173

RECEPCIÓN GLP

206% 134% 116%

0

FLAMAGAS

0

63% 110% 87% 75%

RECEPCIONES CRUDO POR OPERADOR BBLS GLP BBLS

CR-CR-C EXPORTACION BBLS

7.992

ORO NEGRO

0 1.976 1.976 50.074

TOTAL E&P 0 0 0

CUMPLIMIENTO

83% 102% 26% 94% 81%

B G BOLIVIA BBLS LA VERTIENTE MARGARITA TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

ENTREGAS - CUMPLIMIENTO DIARIO CRUDO MERCADO INTERNO BBLS

3.425 4.361 0 7.785 184.939

VINTAGE BBLS PORVENIR ÑUPUCO TOTAL CR MES

8.512 27.513 0

SISTEMA SUR

103% 99% 110% 84% 0% 94% 82%

GLP V GRANDE TOTAL GLP MES

RECEPCIÓN CRUDO POR SISTEMA BBLS

13.086 0 1.639

PETROBRAS BBLS

0 2.407 1.317 0 0 3.724 159.062

8.500 0 0 11.960 23.543 29.645

www.hidrocarburosbolivia.com

PARTE OPERATIVO GASODUCTOS Gasoductos CRC-RGD y YABOG "MMp3d" [T b=60°F] Gasoducto Carrasco-Rio Grande Recepciones De Stock Ganancia Total

196,1 0,0 0,0 196,1

Entregas A Stock Perdida Total

Fecha: 606,5 200,5 198,5 210,5

Recepciones de Campo Entregas Mercado Export.GSA Entregas Mercado Export.ARG Entregas Mercado Interno

192,3 2,2 1,7 196,1

25-abr-09

17,2 5,7 5,6 6,0

MMp3d MMp3d MMp3d MMp3d

MMm3d MMm3d MMm3d MMm3d

YPC 94,9 YPC 134,4 PLM 24,0 CRC 51,7

VBR 17,5

SRR 20,1

YPC 33,5

1296 1003

CLP 33,9

L-16 0,0 858

HSR 0,7 OCC 0,0

NRJ 15,5

1236

176

LSD 72,3

C.MIN 10,0

F.NTE 45,0

Tnt-GAA 51,5

VHM 12,4

Gasoducto Yacuiba-Rio Grande Recepciones De Stock Ganancia Total

347,2 19,2 13,2 379,6

Entregas A Stock Perdida Total

379,6 0,0 0,0 379,6

GSA-EXP 200,5

-CAI 8,4 SAL 192,2 Y.EXP 168,4

SAN 0,0

LVT 0,0

TQP 73,8 SRQ 7,1

320 320

568

VGD 80,7

PVN 17,2

913

878 882

878

380

300 300

MDR 30,1

TCB 50,0

380

876

910 YCB 2,2

SPR 80,5 TJB 6,7

380

GVT 0,0

874

F.SUR 155,5

360

GTC 22,8

RGD-GAA 0,0

Exportacion ARG 5,6

Gasoducto GTB "MMm3d" [T b= 68°F] SMT 0,0 IZZ

CHQ

1202

22,8

30

985

1237

GOB 0,0 1402

1199

1384 30

27

RBR

30

30

RGD-GTB

YCS

MI= 0,03

1034

1110

13

1234

MTN

23,2

1236

30

30

TSM 0,11 13

13

Recepciones GAA Recepciones GTC Total Recepciones Entregas CBBA Entregas ORR Entregas LPZ Comb.y Otros Total Entregas La Paz

3

Mercado Interno MMp d [T b=60°F]

75,4 0,0 75,4 44,2 4,4 24,3 5,5 78,4 SC-SC

PRT EBR 5,9 SCB 7,7 SMP 12,3 VHM 9,4

15

PRT 4,4

12

YPFB 22,3

25

950 CBE 2,0

13

Gasoducto Rio Grande - Altiplano GAA

1230

929 1177

PNT 0,5 CLZ 0,6

12

CBC 3,5

YPFB 4,4

OCN

25

SMP RGD 72,3

25

23.5

PCH 3,1

628

1230 25

CHL

1291

ORR

555

25

1313

23.5

671 1413

627

25

25

25

25

25

25

25

1389 Psig

RGD

12

Gasoducto Taquiperenda-Potosi GTC Recepciones GTC Entregas al GAA Entregas SCR Entregas PTS Gas Lift MTG Comb.y Otros Total Entregas

22,9 0,0 14,4 5,3 0,0 1,6 21,2

660

TPR 0,0

CRL TRP

Potosi

Sucre

582

5

5

15

12

780

5

YPFB 1,7

5

585

6

559

1065

1215

12

5

EGS 3,6

707

TQP 22,8

1320 G.Lift 0,0

MTG 0,1

6

12

EMD 8,0 EGS 6,4

6

Gasoducto Villamontes Tarija GVT SAN ERS Recepciones GVT Entregas TRJ Comb.y Otros Total Entregas

8,6 8,2 0,4 8,6

EC°-SLR PTE 4,6 G&E 0,1

6

-

724

2.5

1295 Psig

Tarija

MRGT 8,6

15

534

SBL 0,0

1039 759

6

1039

-

2.5

-

GVT 0,0

15

STR 1,7 EMT 1,9

2.5

Estacion Fuera de Operación

Gasoducto Rio Grande Lazo Sud GURB Recepciones RGD Recepciones TNT EGSA SCZ P.IND EBR Total Entregas

Novedades :

GAA GTC GVT GCY GYRG

0,0 72,3 45,0 23,9 3,4 72,3

SCZ TNT 72,26

EGS 45,0

500 L.Sud

0

RGD 0,0

SRG 23,9 EBR 3,4

Operación Normal. Operación Normal: Operación Normal: Operación Normal: Operación Normal. Prep. Hugo Canedo M.

www.hidrocarburosbolivia.com PARTE OPERATIVO LIQUIDOS 25/04/2009

RECEPCIONES - CUMPLIMIENTO DIARIO ANDINA BBLS YAPACANI SIRARI VIBORA MOTEAGUDO RIO GRANDE CAMIRI SAN ALBERTO SAN ANTONIO LOS PENOCOS TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

REPSOL BBLS

0 0 0 0 3.032 0 4.827 6.246 0 14.105 311.206

107% 104% 93% 27% 100% 63% 81% 102% 99% 94% 78%

CAMBEITI MOTEAGUDO SURUBI PALOMA MARGARITA

1.977 50.414

95% 79%

TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

106% 141% 0%

SISTEMA NORTE

GLP RIO GRANDE TOTAL GLP MES

TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

CHACO BBLS

0 0 4.227 898 0

0% 27% 104% 104% 108%

5.125 153.356

104% 86%

H. SUAREZ CARRASCO MARGARITA V. GRANDE PERCHELES TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

PESA BBLS CARANDA COLPA

RECON BBLS

0 0

81% 90%

0 19.376

86% 72%

0 0 0

SISTEMA CENTRO

4.665 33.143

120% 100%

SAN ALBERTO SAN ANTONIO MONTEAGUDO TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

SAN ALBERTO SAN ANTONIO TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

0% 0% 0%

RECEPCION CRUDO

DIARIO

38.795 940.363 940.363

PROGRESIVO MENSUAL ACUMULADO MENSUAL

YPFBR RGEB

97,3% 94,3% 78,7%

YPFBR RGV

100%

15.075

96%

0

125%

ORO NEGRO YPFB REFICRUZ DIARIO PROGRESIVO MENSUAL ACUMULADO MENSUAL

0 0 15.075

0% 0% 37,68%

982.152 982.152

98,19% 81,82%

RECEPCIÓN RECON 0 234.319 234.319

Perfil / Producto Volúmen Bbls Progresiva Km.

0

0 CLHB CAMIRI

0

99%

CHACO

8.492

PESA

0

ARICA RECON

0 YPFB SANTA CRUZ

0

VINTAGE

0

0 0 74.632

0

TOTAL GLP DIA

TERMINAL ARICA

0% 92% 77%

TANQUE

OCC GSL a RGV = BBLS

0 0

A YPFB 0 0

0

0

A REFICRUZ

A ORO NEGRO 0 0 0

0 0

A ESC - TRSA 16.011 28.284

0

2.882

CRUDO CAMPOS BBLS 2.193 4.990 SURUBI 7.443 PALOMA 2.345 VIBORA 2.460 SIRARI 1.028 COLPA 0 LA VERTIENTE 4.472 VUELTA GRANDE 7.270 SAN ANTONIO 12.376 SAN ALBERTO 0 MARGARITA 11.870 TOTAL CRUDO 56.447 RIO GRANDE

CHACO CARRASCO

CRUDO REFINERIAS BBLS YPFBR RGEB YPFBR RGV

5.090 3.154 296 0 0 0 8.539

31.998 CONT GLP =

CAMPO CARRASCO SURUBI VIBORA SIRARI H. SUAREZ PENOCOS

EOC = 177 EBV = 124 416

YAPACANI CARANDA COLPA

CR-30 62.116

0 0

0 0

0 0

217

218

252

254

RCBBA

0

0

0

0 0

PUNTO

0

167.022 TQS AUX BBLS

0 0

0

0

0

0

0

0

0

0

CR ORO NEGRO

ESS = 124 0 0

CR REFICRUZ CR REFINOR ARICA CR

0

213.980

1.828

CR EN TIGUIPA POR OCY-1

9.253

GSL VUELTA GRANDE A OCY-2

767

CR EN TIGUIPA POR OCY-2

13.122

GLP VUELTA GRANDE A OCY-2

4.665

CR EN CHORETY POR OCY-1

17.162

CHORETY A OCSZ

27.898

GLP EN CHORETY POR OCY-2

TOTAL SAN 12.492

0

0

0

9.654

0

TOTAL MGRTA 0

CISTERNAS DE MGRTA EN TIGUIPA

PERFIL OCY-2 PVGR-TIGUIPA-CHORETY Hrs. 6:00 Producto Volúmen Bbls Progresiva Km.

CR

GSL

CR

GSL

GLP

GSL

CR

1.828

189

1.541

578

5.854

2.017

5.178

111

61

44

0

130 2.017

COMENTARIOS RELEVANTES :

129

116 .

TOTAL SAL

8.934

28.284

CR EN TSCZ POR OCSZ

CR

178.600 24.458 5.132

26/04/2009

GLP

14.725

BBLS 0 9.785 12.459 5.269 0 0 0 0 0 BBLS 0 0 0 4.915

TOTAL

0

32.945

BOMBEO OSSA-2 BBLS CR-C DE CISTERNAS BERMEJO EN TPC

442

CR-B DERIVADO

0

CR DERIVADO

0

0

BOMBEOS NORTE - SUR BBLS BOMBEO ESTACION CARRASCO A ONSZ BOMBEO BOMBEO ESTACION CR OCC CARRASCO A OCC FLUJO ONSZ-1-2 A OCSC BOMBEO CR ESTACION TIGUIPA A OCY-1-2 BOMBEO CR ESTACION CHORETY A OCSZ

17.185

17.185

RECON

RECEPCIONES BBLS CAMPO 2.407 R GRANDE 4.198 S. ALBERTO 0 S. ANTONIO 0 MARGARITA 0 LA VERTIENTE 583 PORVN - ÑUPUCO 1.324 VGDE CR 0 RGDE GLP 0 VGDE GLP ENTREGAS BBLS PUNTO 7.992 ARICA CR-C 33.284 FLAMAGAS 0 CBBA GLP 0 CAMIRI GLP 0 0 BOMBEO OSSA-1 BBLS CR-B

18.220

TIGUIPA A OCY-1 CR EN CHORETY POR OCY-2

CR RGEB CR RGV

ESA = 433

MOVIMIENTO SISTEMA SUR BBLS

1.541

329.950 CR-C 17.067 CR

ESAM = 115

LS-A18 941

17.162

0 0 SALDO P/EMBARQUE

RESUMEN PROGRAMA DIARIO

CR TQS AUX BBLS

GLP-RG18 16.007

0

416 CR-C 0 CR

ESPACIO P/RECEPCION

LINEA SUBMARINA

ANDINA RIO GRANDE CHACO VUELTA GRANDE CLHB CAMIRI YPFBR RGEB PROPANO-BUTANO YPFBR RGEB GLP CLHB SCZ GLP TOTAL GLP

LS-B18 769

0

247.743

EMBARCADO A B/T

136.189

CR-31 87.189

0

de Ossa-2 s/m Fuera de Serv. s/m s/m

SALDO CR-C

RECIBIDO DE OSSA-2

GLP CAMPOS / REFINERIAS BBLS

PASO DERIVADO CR-B =

0 FLUJO TOTAL 0 OSSA-2 BPD

46.366 1.501 0 16.554 183.322

28.691

SALDO CR

MOVIMENTO

28.691 s/m

Crudo C Crudo.C Crudo C Crudo C Crudo C

CR-C CR TOTAL CR

SALDO

Crudo

CR-C CR

104.526 31.663

GLP =

PASO DERIVADO CR =

2.882 47.177

0 FLUJO TOTAL 0 OSSA-1 BPD LS = 345

SUMA 16.011 28.284

SALDOS Y MOVIMIENTO BBLS

PRODUCTO

5.002 10.001 20.002 5.001 10.002 20.001

OCC a RGV = BBLS

CR = 15.075 CR-B = 16.625

TIGUIPA A OCY-2

3.032

ANDINA

POCITOS CRUDO

31.998 LOTE SEPARADOR 0 GLP

CR VUELTA GRANDE A OCY-2

22.146

BG BOLIVIA

TOTAL GLP MES

69%

MOVIMIENTO OSSA- CR CR-C 2 BPD Perfil / Producto CR-C 213.980 Volúmen Bbls Progresiva Km. ARICA

PETROBRAS

5.125

SALDOS CRUDO - GLP

7.724

206% 104% 86%

REPSOL YPF

RIO GRANDE BBLS

MOVIMIENTO OSSA- CR CR-B 1 BPD OSSA-1 a RGV BBLS OSSA-1 a OSSA-2 BBLS

6.642 83.557 83.557

89%

NORTE BBLS SUR BBLS

SANTA CRUZ

RECEPCIÓN GLP

0% 131% 109%

0

TOTAL CRUDO

GLP TRANSREDES BBLS - % ALMACENADO

81% 102% 94% 78%

0 CLHB-YPF CBBA

FLAMAGAS

CRUDO TRSA BBLS - % ALMACENADO SANTA CRUZ 58.660 40% CARRASCO 7.639 12% H. SUAREZ 1.025 11% YAPACANI 2.645 71% CARANDA 149 3% CHORETY 30.581 27% TIGUIPA 19.312 56% POCITOS 3.396 17% CERRILLOS 1.217 6% TOTAL CRUDO 124.624 30%

1.448 1.874 3.322 75.836

ARICA CRUDO

A RGEB DISTRIBUCION DE ENTREGAS DE CRUDO EN SCZ

65% 108% 87% 72%

RECEPCIONES CRUDO POR OPERADOR BBLS GLP BBLS

CR-CR-C EXPORTACION BBLS

0

0 0 0 48.099

TOTAL E&P 0 0 0

CUMPLIMIENTO

81% 102% 27% 93% 78%

B G BOLIVIA BBLS LA VERTIENTE MARGARITA TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

ENTREGAS - CUMPLIMIENTO DIARIO CRUDO MERCADO INTERNO BBLS

3.379 4.372 0 7.751 177.153

VINTAGE BBLS PORVENIR ÑUPUCO TOTAL CR MES

11.022 24.741 3.032

SISTEMA SUR

107% 101% 108% 87% 0% 96% 80%

GLP V GRANDE TOTAL GLP MES

RECEPCIÓN CRUDO POR SISTEMA BBLS

RGEB CR-B RGV CR-C RON-REFICRUZ

PETROBRAS BBLS

2.706 3.191 0 2.595 0 8.492 155.337

129 118

* OSSA-1 : ESC Bombea CR-31 ; GLP-RG18 entre EOC y EBV ; ECO : Entrega CR-30 a partir de Hrs 04:00, ( de 15:15 a 04:00 entrega CR-B11 a RGV ). * OSSA-2 : ECO Sin Bombeo. * OCC : Sin Actividad * ONSZ-1-2 : Con bombeo de Crudo . * OCSC : Con Bombeo de Crudo. * OSCR : ESU con bombeo de Crudo. * OCY-1 TPC-ETI : SAL Bombea Crudo ; ETI Recibe Crudo. * OCY-2 SAN - ETI : SAN y MGRTA Bombean Crudo ; ETI Recibe Crudo * OCCH : ECERR Sin Bombeo. * OCY-1-3 ETI-ECH :ETI Bombea Crudo ; ECH recibe Crudo. * OCY-2 ETI-ECH : ETI 03:10 Bombea Crudo desplazando lote de GLP ( PVGR 06:00 a 19:00 bombea GLP, 03:05 Finaliza bombeo CR GSL ) ; ECH Recibe Crudo. * OCSZ : ECH Bombea de Crudo * PCHLS : Sin Bombeo. * ORSZ : RGDE Bombea Crudo de 06:15 a 16:45. * PRGS : RGDE Bombea GLP de 06:15 a 00:30.

-396 0 0 1.740 31.187 26.613

www.hidrocarburosbolivia.com

PARTE OPERATIVO GASODUCTOS Gasoductos CRC-RGD y YABOG "MMp3d" [T b=60°F] Gasoducto Carrasco-Rio Grande Recepciones De Stock Ganancia Total

161,3 0,0 0,8 162,2

Entregas A Stock Perdida Total

Fecha: 587,2 196,6 178,5 225,1

Recepciones de Campo Entregas Mercado Export.GSA Entregas Mercado Export.ARG Entregas Mercado Interno

162,2 0,0 0,0 162,2

24-abr-09

16,6 5,6 5,1 6,4

MMp3d MMp3d MMp3d MMp3d

MMm3d MMm3d MMm3d MMm3d

YPC 4,8 YPC 101,3 PLM 6,8 CRC 51,3

VBR 8,7

SRR 16,8

YPC 29,8

1180 1067

CLP 34,1

L-16 0,0 F.NTE 3,7

896 HSR 0,6

OCC 0,0

NRJ 13,7

1072

176

LSD 81,0

C.MIN 10,8

Tnt-GAA 53,7

VHM 12,2

Gasoducto Yacuiba-Rio Grande Recepciones De Stock Ganancia Total

383,2 4,3 8,4 395,9

Entregas A Stock Perdida Total

395,9 0,0 0,0 395,9

GSA-EXP 196,6

CAI 59,8 SAL 196,5 Y.EXP 150,4

SAN 0,0

LVT 43,9

576

TQP 131,4 SRQ 8,2

320 320

VGD 68,6

PVN 16,2

933

842 1004

962

380

300 300

MDR 28,1

TCB 49,9

380

959

929 YCB 2,2

SPR 138,0 TJB 6,6

380

GVT 0,0

925

F.SUR 192,9

360

GTC 21,2

RGD-GAA 0,0

Exportacion ARG 5,1

Gasoducto GTB "MMm3d" [T b= 68°F] SMT 0,0 IZZ

CHQ

1236

22,3

30

1056

1262

GOB 0,0 1403

1232

1397 30

27

RBR

30

30

RGD-GTB

YCS

MI= 0,03

1104

1080

13

1262

MTN

22,1

1189

30

30

TSM 0,11 13

13

Recepciones GAA Recepciones GTC Total Recepciones Entregas CBBA Entregas ORR Entregas LPZ Comb.y Otros Total Entregas La Paz

3

Mercado Interno MMp d [T b=60°F]

76,0 0,0 76,0 48,4 4,6 24,7 5,5 83,1 SC-SC

PRT EBR 5,8 SCB 8,5 SMP 12,7 VHM 11,9

15

PRT 4,6

12

YPFB 23,3

25

905 CBE 1,4

13

Gasoducto Rio Grande - Altiplano GAA

1193

960 1224

PNT 0,5 CLZ 0,6

12

CBC 3,7

YPFB 4,6

OCN

25

SMP RGD 72,5

25

23.5

PCH 3,4

699

1193 25

CHL

1339

ORR

551

25

1312

23.5

671 1415

626

25

25

25

25

25

25

25

1409 Psig

RGD

12

Gasoducto Taquiperenda-Potosi GTC Recepciones GTC Entregas al GAA Entregas SCR Entregas PTS Gas Lift MTG Comb.y Otros Total Entregas

21,5 0,0 14,5 5,3 0,0 1,6 21,4

680

TPR 0,0

CRL TRP

Potosi

Sucre

521

5

5

15

12

760

5

YPFB 1,8

5

540

6

619

1035

1173

12

5

EGS 3,5

706

TQP 21,2

1300 G.Lift 0,0

MTG 0,3

6

12

EMD 8,3 EGS 6,2

6

Gasoducto Villamontes Tarija GVT SAN ERS Recepciones GVT Entregas TRJ Comb.y Otros Total Entregas

8,7 8,8 0,4 9,2

EC°-SLR PTE 4,7 G&E 0,1

6

-

713

1321 Psig

Tarija

15

516 752

6

MRGT 8,7

2.5 SBL 0,0

1051

1051

-

GVT 0,0

2.5

15

STR 1,9 EMT 2,1

2.5

Estacion Fuera de Operación

Gasoducto Rio Grande Lazo Sud GURB Recepciones RGD Recepciones TNT EGSA SCZ P.IND EBR Total Entregas

Novedades :

GAA GTC GVT GCY GYRG

0,0 81,0 50,9 26,4 3,7 81,0

SCZ TNT 81,04

EGS 50,9

499 L.Sud

0

RGD 0,0

SRG 26,4 EBR 3,7

Operación Normal. Operación Normal: Operación Normal: Operación Normal: Operación Normal. Prep. Hugo Canedo M.

www.hidrocarburosbolivia.com PARTE OPERATIVO LIQUIDOS 24/04/2009

RECEPCIONES - CUMPLIMIENTO DIARIO ANDINA BBLS YAPACANI SIRARI VIBORA MOTEAGUDO RIO GRANDE CAMIRI SAN ALBERTO SAN ANTONIO LOS PENOCOS TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

REPSOL BBLS

0 1.266 0 201 0 1.727 3.708 5.914 0 12.816 297.101

112% 109% 96% 28% 91% 65% 80% 102% 103% 93% 75%

CAMBEITI MOTEAGUDO SURUBI PALOMA MARGARITA

3.141 48.437

95% 76%

TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

111% 147% 0%

SISTEMA NORTE

GLP RIO GRANDE TOTAL GLP MES

TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

CHACO BBLS

0 604 2.692 2.085 1.373

0% 28% 104% 104% 112%

6.754 148.231

104% 84%

H. SUAREZ CARRASCO MARGARITA V. GRANDE PERCHELES TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

PESA BBLS CARANDA COLPA

RECON BBLS

0 3.420

84% 94%

3.420 19.376

90% 72%

0 0 0

SISTEMA CENTRO

1.189 28.478

108% 86%

SAN ALBERTO SAN ANTONIO MONTEAGUDO TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

SAN ALBERTO SAN ANTONIO TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

0% 0% 0%

RECEPCION CRUDO

DIARIO

45.554 901.568 901.568

PROGRESIVO MENSUAL ACUMULADO MENSUAL

YPFBR RGEB

RECEPCIÓN RECON 0 234.319 234.319

114,2% 94,2% 75,4%

YPFBR RGV

105%

34.412

98%

0

130%

ORO NEGRO YPFB REFICRUZ DIARIO PROGRESIVO MENSUAL ACUMULADO MENSUAL

DISTRIBUCION DE ENTREGAS DE CRUDO EN SCZ

0 0 39.266

0% 0% 98,14%

ARICA CRUDO

0 CLHB-YPF CBBA

POCITOS CRUDO

0 CLHB CAMIRI

ARICA RECON

0 YPFB SANTA CRUZ 0

CRUDO CAMPOS BBLS 4.233 4.920 SURUBI 8.236 PALOMA 1.717 VIBORA 2.030 SIRARI 752 COLPA 3.420 LA VERTIENTE 4.472 VUELTA GRANDE 8.363 SAN ANTONIO 12.794 SAN ALBERTO 0 MARGARITA 8.353 TOTAL CRUDO 59.289 RIO GRANDE

CHACO CARRASCO

GLP TRANSREDES BBLS - % ALMACENADO

SANTA CRUZ

5.702

MOVIMIENTO OSSA- CR CR-B 1 BPD OSSA-1 a RGV BBLS OSSA-1 a OSSA-2 BBLS

51%

TOTAL GLP DIA

A REFICRUZ

CR = 34.411 CR-B =

LS =

ANDINA

2.993

9.445

BG BOLIVIA

5.083

5.860

103%

CHACO

5.370

PESA

3.420

TERMINAL ARICA

0% 96% 77%

TANQUE

0 0

A ESC - TRSA 12.177 25.923

0

0

0

CRUDO REFINERIAS BBLS YPFBR RGEB YPFBR RGV

ANDINA RIO GRANDE CHACO VUELTA GRANDE CLHB CAMIRI YPFBR RGEB PROPANO-BUTANO YPFBR RGEB GLP CLHB SCZ GLP TOTAL GLP

LS-A18 941

CR-30 65.037

125

128

176

178

325

0 0

0

0

0

0

0

0

0

0

CR EN TIGUIPA POR OCY-1

12.275

0

CR EN TIGUIPA POR OCY-2

15.783

GLP VUELTA GRANDE A OCY-2

CARRASCO SURUBI VIBORA SIRARI H. SUAREZ PENOCOS

EOC = 177 EBV = 124 416

YAPACANI CARANDA COLPA

LS-D11 131

CR-B11 16.715

LS-C11 207

CR-29 12.176

325

374

374

RCBBA

PUNTO

1.189

CR EN CHORETY POR OCY-1

18.337

CHORETY A OCSZ

30.471

CR EN CHORETY POR OCY-2 GLP EN CHORETY POR OCY-2

CR EN TSCZ POR OCSZ

CR ORO NEGRO

ESS = 124 0 0

CR REFICRUZ CR REFINOR ARICA CR

0

PERFIL OCY-2 PVGR-TIGUIPA-CHORETY Hrs. 6:00 GLP

GSL

CR

1.189

2.017

13.979

136 2.017

COMENTARIOS RELEVANTES :

118

CR

TOTAL SAN 11.827 TOTAL SAL

0

5.860

0

7.416

0

TOTAL MGRTA 3.661

CISTERNAS DE MGRTA EN TIGUIPA

CR-B

25/04/2009

GLP

0

BBLS 3.032 9.654 12.492 0 0 0 2.595 1.977 4.665 BBLS 0 0 0 0

TOTAL

0

31.998

BOMBEO OSSA-2 BBLS CR-C DE CISTERNAS BERMEJO EN TPC

0

CR-B DERIVADO

0

CR DERIVADO

0

0

BOMBEOS NORTE - SUR BBLS BOMBEO ESTACION CARRASCO A ONSZ BOMBEO BOMBEO ESTACION CR OCC CARRASCO A OCC

13.177 0 0

FLUJO ONSZ-1-2 A OCSC

16.011 18.703 27.898

BOMBEO CR ESTACION CHORETY A OCSZ

17.185

17.185

RECON

RECEPCIONES BBLS CAMPO 3.191 R GRANDE 5.125 S. ALBERTO 0 S. ANTONIO 0 MARGARITA 2.706 LA VERTIENTE 0 PORVN - ÑUPUCO 0 VGDE CR 0 RGDE GLP 0 VGDE GLP ENTREGAS BBLS PUNTO 0 ARICA CR-C 15.075 FLAMAGAS 0 CBBA GLP 0 CAMIRI GLP 0 0 BOMBEO OSSA-1 BBLS

BOMBEO CR ESTACION TIGUIPA A OCY-1-2

0 .

178.184 24.458 5.132

31.998

10.843

30.191

CR RGEB CR RGV

ESA = 299

TIGUIPA A OCY-1

9.845

0 0 SALDO P/EMBARQUE

330.369 CR-C 17.067 CR

CAMPO

214.530

0

GSL VUELTA GRANDE A OCY-2

18.337

572 CR-C 0 CR

ESAM = 115

MOVIMIENTO SISTEMA SUR BBLS CR VUELTA GRANDE A OCY-2

TIGUIPA A OCY-2

EMBARCADO A B/T

RESUMEN PROGRAMA DIARIO

CR TQS AUX BBLS

34.291

TQS AUX BBLS

0

247.327

SALDO CR-C

LINEA SUBMARINA

5.514 6.927 3.112 0 0 0 15.553

CONT GLP =

GLP-RG18 16.007

0

de Ossa-2 s/m Fuera de Serv. s/m s/m

161.509

LS-B18 769

0

28.691

ESPACIO P/RECEPCION

GLP CAMPOS / REFINERIAS BBLS

PASO DERIVADO CR-B =

0 FLUJO TOTAL 0 OSSA-2 BPD

45.950 1.501 0 16.554 183.322

RECIBIDO DE OSSA-2

CR-C CR TOTAL CR

MOVIMENTO

28.691 s/m

Crudo C Crudo.C Crudo C Crudo C Crudo C

CR-C CR

119.610 41.899

SALDO

Crudo

SALDO CR

42.954

CR-31 55.191

MOVIMIENTO OSSA- CR CR-C 2 BPD Perfil / Producto CR-C 214.530 Volúmen Bbls Progresiva Km. ARICA

0

SALDOS Y MOVIMIENTO BBLS

PRODUCTO

5.002 10.001 20.002 5.001 10.002 20.001

SUMA 12.763 30.191

167.174

Producto Volúmen Bbls Progresiva Km.

19.243

VINTAGE

A ORO NEGRO

GLP =

PASO DERIVADO CR =

134% 99% 80%

REPSOL YPF

0 0 0

0 FLUJO TOTAL 0 OSSA-1 BPD

34.291 LOTE SEPARADOR 0 GLP

4.330 76.915 76.915

93%

SALDOS CRUDO - GLP

Perfil / Producto Volúmen Bbls Progresiva Km.

PETROBRAS

967.076 967.076

CRUDO TRSA BBLS - % ALMACENADO SANTA CRUZ 43.233 29% CARRASCO 12.500 19% H. SUAREZ 2.821 31% YAPACANI 2.181 58% CARANDA 149 3% CHORETY 32.383 29% TIGUIPA 15.683 46% POCITOS 2.953 15% CERRILLOS 1.217 6% TOTAL CRUDO 113.120 27%

80% 102% 93% 75%

0

0 5.860 74.632

TOTAL GLP MES

100,71% OCC a RGV = BBLS 80,57% OCC GSL a RGV = BBLS A RGEB A YPFB NORTE BBLS 586 0 SUR BBLS 4.268 0 RIO GRANDE BBLS 0 0

1.112 1.774 2.886 72.515

RECEPCIÓN GLP

0% 137% 109%

0

FLAMAGAS

TOTAL CRUDO

68% 112% 90% 72%

RECEPCIONES CRUDO POR OPERADOR BBLS GLP BBLS

CR-CR-C EXPORTACION BBLS

4.854

5.083 1.373 6.456 48.099

TOTAL E&P 0 0 0

CUMPLIMIENTO

80% 102% 28% 93% 74%

B G BOLIVIA BBLS LA VERTIENTE MARGARITA TOTAL CR DIA TOTAL CR MES

ENTREGAS - CUMPLIMIENTO DIARIO CRUDO MERCADO INTERNO BBLS

2.596 4.140 201 6.937 169.402

VINTAGE BBLS PORVENIR ÑUPUCO TOTAL CR MES

14.833 30.721 0

SISTEMA SUR

100% 101% 112% 82% 0% 94% 76%

GLP V GRANDE TOTAL GLP MES

RECEPCIÓN CRUDO POR SISTEMA BBLS

RGEB CR-B RGV CR-C RON-REFICRUZ

PETROBRAS BBLS

2.031 3.339 915 0 0 6.285 146.845

129 118

* OSSA-1 : ESC Bombea CR-31 ; GLP-RG18 entre ESAM y EOC ; CR-B11 Entre EBV y EHY ; ECO : Entrega CR-29. * OSSA-2 : ECO Sin Bombeo. * OCC : Sin Actividad * ONSZ-1-2 : Con bombeo de Crudo . * OCSC : Con Bombeo de Crudo. * OSCR : ESU con bombeo de Crudo. Colpa bombea de 11:20 a 22:15 ( Contrastación Meidor ). * OCY-1 TPC-ETI : SAL Bombea Crudo, LVT Bombea Crudo de 09:30 a 05:35 ; ETI Recibe Crudo. * OCY-2 SAN - ETI : SAN y MGRTA Bombean Crudo ; ETI Recibe Crudo * OCCH : ECERR Sin Bombeo. * OCY-1-3 ETI-ECH :ETI Bombea Crudo ; ECH recibe Crudo. * OCY-2 ETI-ECH : PVGR 03:00 inicia bombeo de GLP ; ECH Recibe Crudo, ( de 10:55 a 00:35 Entrega GLP a CLHB ). * OCSZ : ECH Bombea de Crudo * PCHLS : Sin Bombeo. * ORSZ : RGDE Sin Bombeo. * PRGS : RGDE Bombea GLP de 11:15 a 00:15.