Informe Anual 2007 De La Amgs

World Association of Girl Guides and Girl Scouts Association mondiale des Guides et des Eclaireuses Asociación Mundial de las Guías Scouts

Oficina Mundial, Centro Olave 12c Lyndhurst Road, Londres NW3 5PQ, Inglaterra teléfono: +44 (0)20 7794 1181 telefax: +44 (0)20 7431 3764 correo electrónico: [email protected] www.wagggsworld.org Registro de beneficencia No. 306125 en Inglaterra y Gales

Informe Anual

2007

World Association of Girl Guides and Girl Scouts Association mondiale des Guides et des Eclaireuses Asociación Mundial de las Guías Scouts

Aimee de los Estados Unidos...

cambia percepciones

inspírate

Fue el traba jo que realizó en el marco Valerie McC del proyecto arthy a prop ‘Gold Award u g nar por la g en los Estad ’ lo que imp ente discapa os Unidos e ulsó a Aime cida y acons n esta mate e ejar al alcald ria. e y su conse “En mi proye cto para el ‘G jo old

Award’ inco tienen algun rporé los pro a discapacid blemas que a d .” Aimee, quie a la persona la gente tie n padece de ne con las p antes que a p arálisis cere ersonas que su discapaci personas dis bral espástica d a d . A lg capacitadas. unas person , d ic e : “Ellos olvida as tienen pro ” n mirar blemas para hablar o inte La Guía Scou ractuar con t de 17 año s de edad h su trabajo e a ganado nu n Nueva Jers merosas insi ey, Estados gnias y reco de acceso p U nidos, con e nocimientos, ara todos. l grupo loca incluido el ce l llamado Co rtificado por mité de la Co munidad Has El Comité au brouck Heig menta la co hts nciencia hac y cambios q ia la gente d ue se deberí is ca p ac it ad an hacer lle a, explica A tales cambio gar a la com imee: “Este s para bene unidad, al a Comité tran ficio de toda lcalde y al co smite los pro la comunida n blemas se jo y ellos decide d. “He dictado n cómo imp conferencia la n tar s a muchos mí y lo que grupos. Al p estaba prese ri n ci pio no sabía ntando. Me que tan rece decía y que sorprendí de ptiva sería la rían que salie q u e la mayorí comunidad ra de allí.” a de las pers hacia onas se inte Ha sido un la re sa ban en lo qu rgo recorrid e yo les o para la an ido a Europa tigua Daisy en cuatro oca de la tropa local de disca siones. He id a muchas p pacitadas. “H o a Nuestro ersonas ma Ch e viajado a a le ra t vi e n Suiza y a llo sas en esas 48 estados, y enseñar a Pax Lodge e visitas. Plan he la gente qu n e l Reino Unid e o continuar en e aunque tú o. He conoci el futuro con puedas tene do r una discap mi trabajo La última co acidad, no e de propugn ntribución d a re r s d e is A ca imee a este pacitada.” cómo relacio asunto es la narse con p publicación ersonas disca d e un folleto q pacitadas. ue contiene Ella se siente ideas útiles muy afortun sobre ad a de haber te por recibir y n id o por dar. Dice una líder en : “Desde esa su primera tr son inspirar época me e opa que pen a amar al G n só que ella tu si a sm u id a ismo como a p tenía mucho re n d ser una líde e r y hacer cosa lo hago yo y r.” s nuevas. M ser líder asi is sueños stente cuan do llegue a los 18. En e l futuro quie ro

Contenidos

Acerca de la AMGS

01



De nuestra Presidenta

02



Meta 1: Desarrollo del liderazgo 04



Meta 2: Organizaciones Miembros fuertes y en crecimiento

06



Meta 3: La voz de las niñas y de las mujeres jóvenes

08



Proyectos y alianzas

10



Información financiera resumida

12



Personal de la AMGS

14



De nuestra Directora General

16

Acerca de

la AMGS Con diez millones de miembros en el mundo, la Asociación Mundial de las Guías Scouts (AMGS) es la organización voluntaria más grande para niñas y mujeres jóvenes. La AMGS integra a las Asociaciones de guías y guías scouts de 144 países en cinco regiones – África, Arabia, Asia-Pacífico, Europa y el Hemisferio Occidental. Tenemos cuatro centros de residencia y entrenamiento, los Centros Mundiales – en India (Sangam), México (Nuestra Cabaña), Suiza (Nuestro Chalet) y el Reino Unido (Pax Lodge). Ofrecemos educación no formal para niñas y mujeres jóvenes ayudándoles a desarrollar su liderazgo y habilidades para la vida, coraje y autoestima. El guidismo ofrece nuevos amigos, comprensión del trabajo en equipo, un sentido de aventura así como de apreciación de la importancia de contribuir a una comunidad más amplia y la oportunidad de marcar la diferencia.

El informe anual del 2007 se enfoca en tres metas para alcanzar nuestra visión para el 2011: ser la voz de las niñas y de las mujeres jóvenes quienes son parte de un Movimiento mundial creciente y que influyen en asuntos de su interés:



1. Desarrollo del liderazgo – reforzando la capacidad



2. Organizaciones Miembros fuertes y en continuo crecimiento – revitalizando el Movimiento



3. La voz de las niñas y de las mujeres jóvenes – forjando un mundo mejor

La AMGS trabaja con muchas organizaciones regionales, nacionales e internacionales y tiene alianzas para alcanzar su misión de ayudar a niñas y mujeres jóvenes a desarrollar su máximo potencial de ciudadanas del mundo, conscientes de sus responsabilidades.

01

Mundial de lasAnnual Guías Review Scouts 2007 World Association of GirlAsociación Guides and Girl Scouts

De nuestra Presidenta El año 2007 estuvo lleno de eventos importantes y celebraciones para la AMGS. Realmente he sido inspirada por las niñas y mujeres jóvenes que he conocido durante este año. Es maravilloso ver cómo el guidismo está ayudándoles a descubrir su pleno potencial. Estoy fascinada que como organización, continuamos abarcando el cambio y proporcionando retos y oportunidades importantes para el mundo y para las niñas y mujeres jóvenes de hoy día. Primero que todo quisiera felicitar a Mary Mc Phail por asumir su nuevo papel como Directora General con tanto entusiasmo. Fui afortunada de haber podido asistir con ella a varios eventos el año pasado y no pude más que impresionarme por su energía y compromiso frente a cualquier reto. Cada año tiene sus énfasis y el 2007 no es la excepción. Las Organizaciones Miembros de las regiones de Europa, África, Árabe, Asia-Pacifico y Hemisferio Occidental celebraron sus Conferencias Regionales trienales. Estos eventos dieron la oportunidad a los miembros de que sus voces se escucharan y a ayudarlos a fijar su direccionamiento del futuro en sus regiones. Tuve el privilegio de asistir a dos de las cinco Conferencias Regionales - Europa y AsiaPacifico. Fue una oportunidad maravillosa para mí de ver el trabajo en el cual está comprometida la AMGS alrededor del mundo. Mary Lynn Myers, como Presidenta Adjunta asistió a las otras tres y me informó acerca del excelente trabajo llevado a cabo también en aquellas regiones. Tuvimos dos importantes aniversarios en nuestros Centros Mundiales el año pasado. Nuestra Cabaña en México celebró su

la voz de las 02

Informe Anual 2007

50o aniversario en febrero y el más antiguo de nuestros centros, Nuestro Chalet, celebró su 75o aniversario en septiembre. Amigos de todo el mundo se reunieron en los centros para decir “Bien hecho y feliz cumpleaños” a ambos. En agosto celebramos el centenario del Escultismo en el 21o Jamboree Scout Mundial llevado a cabo en el Reino Unido. La AMGS tuvo una fuerte presencia en este encuentro significativo y conseguimos que muchos participantes pasaran un excelente rato de diversión en nuestros dos stands. Las actividades creadas por nuestro staff y voluntarias contribuyeron enormemente a incrementar el conocimiento sobre la AMGS. En el 2007 vimos la conclusión del Proyecto Amahoro Amani, iniciado dos años antes para promover la paz en la región de los Grandes Lagos de África. Este proyecto de paz ha evolucionado tanto que parece que va a continuar por el deseo que han expresado muchos participantes de trabajar como Mediadores Comunitarios y en ‘Los Clubes de Paz y Reconciliación’. El proyecto ha sido financiado por la AMGS y la OMMS y esperamos que siga contribuyendo al cambio social de la región. Otro foco importante de nuestro trabajo ha sido el desarrollo del liderazgo, una de nuestras metas. El nuevo Programa de Desarrollo del Liderazgo de la AMGS

(WLDP) será lanzado oficialmente en julio del 2008, en la Conferencia Mundial. El programa dará oportunidades de desarrollo a líderes actuales y potenciales. A través de fondos de ONUSIDA, la AMGS, afortunadamente, ha sido capaz de continuar con su trabajo de desarrollo sobre el VIH y el SIDA donde más se necesita. Hemos estado trabajando en la producción de un conjunto de herramientas para apoyar a todas las Organizaciones Miembros en la lucha contra el SIDA. Estamos muy emocionadas por este lanzamiento en el 2008. Este programa mejorará enormemente nuestra capacidad de entrenar a niñas y mujeres jóvenes sobre este tema tan importante. También estoy muy contenta de informar que la alianza UPS-AMGS continua rindiendo sus frutos. El Programa Global de Voluntariado se extendió el año pasado a Sudáfrica permitiendo que las guías sudafricanas establecieran un proyecto de alfabetismo y generación de ingresos en el Cabo Oriental y en Soweto. La AMGS es la voz de las niñas y de las mujeres jóvenes, así que este informe anual contiene historias inspiradoras de guías y guías scouts. Sus palabras les cuentan como el guidismo ha marcado la diferencia en sus vidas. Espero que queden tan impresionadas como yo de los logros de la AMGS en el 2007. Elspeth Henderson

niñas y las mujeres jóvenes Asociación Mundial de las Guías Scouts

03

meta

1

Desarrollo

Nuestros cerca de 100 años de experiencia nos han enseñado que la educación y el entrenamiento son claves para el aumento de la autoestima, de las oportunidades de estudiar una carrera y de las aspiraciones de las niñas y las mujeres jóvenes para descubrir su potencial como líderes. Muchas mujeres que actualmente se desempeñan en altos cargos en la política, los medios de comunicación, negocios y deportes fueron formadas como guías o guías scouts.

El desarrollo del liderazgo ha estado en el corazón del Guidismo y Escultismo femenino desde los inicios del movimiento. La AMGS hace posible que niñas y mujeres jóvenes desarrollen el liderazgo y habilidades para sus vidas a través del auto desarrollo, el reto y la aventura. Ellas a su vez, quedan equipadas para mejorar a sus comunidades, a sus países y al mundo e igualmente sirven de inspiración a sus compañeras y niñas más jóvenes. Hoy en día la AMGS se construye sobre su éxito de dar avanzado entrenamiento en liderazgo a mujeres jóvenes a lo largo del mundo en seminarios de los Centros Mundiales y las regiones tales como ‘Lidera y Propugna’, ‘Líderes en Acción’ y el Programa de Desarrollo del Liderazgo de la AMGS (WLDP por sus siglas en inglés). Trabajamos con y para compartir nuestras experiencias con otras organizaciones con el fin de proporcionar acceso al desarrollo del liderazgo a nuestros miembros.

Gran salto adelante La AMGS se enfoca en nutrir el potencial de liderazgo de cada guía y guía scout y asegura que dispongan de las habilidades, conocimientos y experiencias necesarios para asumir papeles de responsabilidad en cada nivel. El planear y asistir a eventos como el seminario ‘Lidera y Propugna’ en Sangam, a menudo prueban ser puntos de inflexión en las vidas de mujeres jóvenes como Charlotte Wong, una guiadora de unidad y guía consultante en Hong Kong. Ella dice: “Estuve muy contenta de haber sido invitada como una de las integrantes del equipo de planificación del seminario que se llevó a cabo en noviembre en Sangam. Siete años después de mi primera visita a un Centro Mundial, ya no era más una participante que buscaba su propio crecimiento sino alguien que podría facilitar el evento y ayudar a otras a desarrollar su potencial.” Charlotte, de 28 años, ha sido guía desde los siete años de edad y es una de las muchas mujeres jóvenes que ha desarrollado sus habilidades de liderazgo a lo largo de los años en la AMGS. Además de ayudar en la planificación del último seminario en Sangam, Charlotte fue seleccionada para asistir como delegada a la Conferencia Regional de Asia-Pacífico en Malasia.

04

Informe Anual 2007

“Fui parte del guidismo por un largo tiempo como integrante clave de mi unidad y distrito pero solamente en Hong Kong. Quería llegar más

del Liderazgo allá, al nivel regional e internacional, pero no estaba segura de mis talentos. Esas experiencias me dieron confianza y sirvieron como un mensaje de “sí”. Estas fueron justamente como las piedras donde apoyar mis pasos y me dieron coraje para seguir en el Movimiento e ir más allá.” Charlotte también atribuye el progreso en su carrera a las experiencias ganadas en el guidismo. Además dice: “Trabajo en una firma internacional con colegas en diferentes partes del mundo. Al haber sido promovida al nivel gerencial recientemente, encuentro mi experiencia intercultural del guidismo de mucha utilidad. Para mí no es muy difícil motivar a mi equipo con base en Hong Kong y Europa a que trabajen eficientemente.”

Nuevo programa de liderazgo El seminario ‘Lidera y Propugna’ fue parte de la preparación para el nuevo Programa de Desarrollo del Liderazgo de la AMGS (WLDP). El equipo de planificación del seminario sacó muchos materiales de los módulos que habían sido desarrollados como parte del WLDP y los combinaron con ejercicios que habían usado antes como entrenadoras experimentadas. La comunicación con énfasis en la comprensión intercultural fue parte clave del seminario, junto con teoría del liderazgo y de la propugnación.

Frente a las tradiciones modernas Las guías y guías scouts están de acuerdo en que asistir a eventos internacionales les introduce a otras culturas y diferentes maneras de hacer las cosas. La líder británica de guías, Sarah Rees, de 33 años, fue inspirada por el impacto del trabajo intercultural de ‘Líderes en Acción II’, un taller de la región del Hemisferio Occidental que se llevó a cabo en enero en Nuestra Cabaña, México. Líder por diez años, Sarah vió todas sus expectativas cumplidas durante el seminario, el cual se enfocó en cinco temas claves de la AMGS: comida saludable, prevención del embarazo en la adolescencia, lucha contra el SIDA, hablar sobre el sexo y descubrir su potencial. Ella dice: “Las niñas de América discutieron asuntos acerca del SIDA, salud sexual y sexo de una manera que nunca hubieran hecho en su casa y en este punto me di cuenta que yo sentí una afinidad cultural con ellas.” Sarah añade: “El evento fue eléctrico y las participantes salieron con un nivel de entusiasmo que llevaron de regreso a sus hogares. Los temas que cubrimos fueron desde mi punto de vista, nuevos, novedosos y sobre lo que la gente de hoy en día quiere hablar – no sobre lo que los adultos creen que ellos quieren o necesitan saber.”

Otros eventos claves de liderazgo del 2007 Mirar cómo los valores personales y organizacionales de las guías y guías scouts pueden influenciar el desarrollo del liderazgo, fue el foco principal del seminario para entrenadoras ‘Valores y Liderazgo de Hoy’, que se llevó a cabo en Pax Lodge. Mientras que en abril, 23 mujeres jóvenes se reunieron en Nuestro Chalet para el 5o Seminario Helen Storrow enfocado en estrategias para fortalecer los esfuerzos de la AMGS en combatir el VIH y SIDA alrededor del mundo. Una red de jóvenes líderes de guías y guías scouts decidió alcanzar las zonas más pobres de las ciudades para desarrollar el guidismo/ escultismo femenino en un seminario que tuvo lugar en Jambville, en las afueras de París, en noviembre. Finalmente, las guías de la Región Árabe marcaron una nueva tendencia en noviembre, al incluir a Comisionadas junto con mujeres jóvenes en un entrenamiento sobre liderazgo de cinco días en Omán.

Programa de Desarrollo del Liderazgo de la AMGS La AMGS ha estado desarrollando el Programa de Desarrollo del Liderazgo (WLDP) que cubre temas que aumentan las habilidades de liderazgo y crecimiento personal. El WLDP fortalecerá a la AMGS como organización, dirigiendo las necesidades de nuestras Organizaciones Miembros y dando soporte en áreas específicas de desarrollo del liderazgo. Esto forma parte de nuestro compromiso de asistir a las Organizaciones Miembros en su planificación exitosa. También tendrá beneficios a nivel individual: para aquellas que actualmente están en el papel de líderes, las que están cambiando en sus papeles de liderazgo o las que avanzan hacia un nuevo rol de liderazgo. El asistir a un evento de WLDP no solamente fortalecerá su capacidad sino que también tendrá un efecto positivo en otras áreas de sus vidas. La AMGS está trabajando con una universidad líder para crear materiales de aprendizaje de alta calidad. Seguimos conformando activamente redes con otras organizaciones de juventud con intereses en desarrollo del liderazgo. El WLDP será lanzado oficialmente en la Conferencia Mundial del 2008.

Asociación Mundial de las Guías Scouts

05

meta

2

Organizaciones

La AMGS ofrece una familia internacional a las niñas y mujeres jóvenes que forman parte del Guidismo/Escultismo femenino. Las niñas y mujeres jóvenes del mundo están unidas por lazos comunes de comprensión, amistad, la Promesa y la Ley y sus aspiraciones de hacer del mundo un lugar mejor.

Como organización paraguas, proporcionamos plataformas para crear oportunidades entre Organizaciones Miembros, con otras ONG o con socios corporativos. La AMGS toma una diversidad de aproximaciones para mejorar las fortalezas de sus Organizaciones Miembros, incluyendo proyectos y programas para niñas y mujeres jóvenes de áreas rurales de África que las capaciten para atraer nuevos miembros, y mejorar el potencial de las guías y guías scouts para desarrollar y alcanzar su confianza, la ciudadanía responsable a través del trabajo en equipo, el servicio y la acción en la comunidad. Se han establecido conexiones entre miembros, compartiendo las mejores prácticas en las conferencias y a través del sitio web de la AMGS, donde las Organizaciones Miembros pueden comunicarse entre ellas.

Nueva mirada al guidismo rural en África La AMGS produjo la publicación ‘Guidismo Rural en África’, la cual contiene algunas experiencias exitosas para la educación de niñas jóvenes en estos escenarios. También incluye métodos de aprendizaje para ayudar a las asociaciones en el desarrollo de un programa educativo para sus países. El guidismo rural tiene como meta a niñas y mujeres jóvenes que viven en áreas rurales para contribuir a su desarrollo pleno, usando los mismos valores y métodos de las guías/guías scouts y manteniendo en mente el entorno en el cual ellas viven. La líder de guías Juliette Raherindratsara, de 24 años, de Madagascar está haciendo buen uso de la experiencia lograda por haber dirigido durante tres años a un grupo de guías de universidad. Ahora se desempeña como Comisionada Rural de la Asociación de Guías de Fanilon’I Madagascar (Guías Católicas). Dice: “A través del programa del guidismo rural, la asociación está ayudando a las mujeres jóvenes del campo a ganar otra perspectiva de vida y a alcanzar las mismas oportunidades que las de sus pares en las ciudades mediante el logro de habilidades generales y especializadas y a ganarse su sustento aunque aún no hayan terminado sus estudios.”

Puertas abiertas La maestra kuwaití Alia A.A. Al_Jandal, de 25 años, está empezando a construir

06

Informe Anual 2007

un proyecto de guidismo en sus clases después que su experiencia como miembro del equipo de planificación de la primera mesa redonda de la Región Árabe para mujeres jóvenes la inspirase.

Miembros fuertes y en crecimiento Ella afirma: “Quiero expandir la conciencia del guidismo entre las familias árabes y explicarles el impacto benéfico que puede ayudar a sus niñas a mejorar social e intelectualmente.” Las mujeres jóvenes de diez países árabes estuvieron en Amman con Alia en agosto. Las delegadas desarrollaron colectivamente las pautas para un programa de liderazgo para mujeres entre 18 y 25 años. La mesa redonda también dio a las participantes la oportunidad de hablar acerca de sus aspiraciones y necesidades como mujeres jóvenes y comprender como éstas podrían verse afectadas debido a las realidades culturales de sus países de origen. A partir de esa experiencia Alia fue seleccionada como delegada a la 18a Conferencia Regional Árabe en Túnez en 2007 y fue escogida para entrenar a otras mujeres jóvenes de su asociación.

Encuentros mundiales Alianzas a nivel nacional e internacional son claves para construir mejores Organizaciones Miembros. Y las Conferencias Regionales de la AMGS son oportunidades excelentes para desarrollar estos enlaces y para compartir ideas, mejores prácticas y planificación futura. En estos eventos, las Organizaciones Miembros pueden comprometerse con programas de intercambio internacional y organizar campañas de propugnación tales como las relacionadas con los derechos de las niñas y las mujeres jóvenes. Las Conferencias Regionales del 2007 llevadas a cabo en Eslovenia, Túnez, Malasia, Zambia y Canadá proporcionaron oportunidades para escuchar las voces de los miembros y ayudarles a fijar el rumbo futuro de sus regiones. Cada Región adoptó su Plan Operacional para el siguiente trienio (2009 – 2011) que será incluido en el Plan Estratégico de la AMGS 2009-2011 y se aprobará en la 33a Conferencia Mundial.

Ganadores del premio a la Ciudadanía Mundial La AMGS otorgó su máximo reconocimiento, el Premio a la Ciudadanía Mundial, a Stephen Lewis y Wangari Maathai, en las conferencias de la Región del Hemisferio Occidental y Región de África, respectivamente. El premio se otorga a individuos que han hecho una contribución excepcional a la construcción de un mundo mejor y cuyo trabajo se sobrepone al de nuestra organización. Stephen Lewis dirige la Fundación Stephen Lewis, una organización sin ánimo de lucro que ayuda a la gente afectada por el VIH y el SIDA en África. Wangari Maathai es la primera mujer ganadora de un Premio Nobel del África y recibió el premio en el 2004 por su contribución al desarrollo sostenible, a la democracia y a la paz.

Novedades en el sitio web de la AMGS La nueva área de miembros del sitio web de la AMGS, lanzado en octubre, proporciona a las Organizaciones Miembros, Comités, miembros de Consejo

Mundial y otros grupos de la AMGS su propio lugar para intercambiar información, compartir ideas y ofrecer apoyo. Una de las secciones más interesantes es la red de AMGS. Las Organizaciones Miembros pueden compartir experiencias, mejores prácticas en línea y hacer alianzas con otras Organizaciones Miembros. Ahora también los miembros pueden comprar en línea los productos de la AMGS de manera simple y segura en nuestra nueva tienda, www.wagggsshop.org, lanzada en junio.

Llevando bolsas de esperanza a las víctimas del terremoto en Perú Las guías y guías scouts del mundo respondieron de manera sobresaliente para que la Asociación Nacional de Guías Scouts del Perú pudiera distribuir ropas y juguetes a 11.500 niños afectados por el devastador terremoto del año pasado. La intención del proyecto ‘Contigo... a la distancia’ era ayudar a aliviar el sufrimiento causado por el terremoto que registró 8.0 en la escala Richter y mató a más de 500 personas. El proyecto dio alegría a miles de niños con muchos bienes apreciados y donaciones que llegaron casi diariamente de Organizaciones Miembros de todas partes del mundo. Guías y voluntarias organizaron además, días de juegos para los niños y niñas de los pueblos afectados, dándoles la oportunidad de tener algo de gozo y de hablar sobre lo que les ocurrió a ellos y a sus familias.

Compartiendo aprendizajes para fortalecer a las Organizaciones Miembros ¿Cuál es la mejor manera de desarrollar a una Organización Miembro? La Región de Asia-Pacífico está buscando reunir las mejores ideas para armar una colección de ‘Pasos de apuntalamiento’ – ejemplos de métodos que han funcionado bien basados en seis áreas: gestión de recursos; gerencia de riesgos; liderazgo de calidad; promocionar el Guidismo/Escultismo femenino; papel y funciones del Consejo Económico y Social de la persona enlace y acceso al sitio web de la AMGS. La iniciativa inicialmente concebida en el 2007 introducirá los mejores métodos y se invita a los miembros a las que les guste la idea a establecer contacto con las asociaciones contribuyentes para mayor información.

Asociación Mundial de las Guías Scouts

07

meta

3

La Voz de las

Los miembros de la AMGS tienen una larga tradición de hablar y buscar el cambio no solamente para nosotros mismos, sino también para los demás. La propugnación forma parte de la visión futura de la AMGS. Es mucho más relevante hoy en día de lo que fue en 1909 cuando un grupo de niñas y mujeres jóvenes asistieron al Rally Scout en Crystal Palace, en Londres, y demandaron un espacio para las niñas, lanzando en efecto, nuestra primera campaña de propugnación. Hoy, nuestra organización está en primer plano en un rango de asuntos de la agenda mundial relevantes a las vidas de las niñas y de las mujeres jóvenes. Hablamos y actuamos sobre los derechos humanos, educación y salud de niñas adolescentes y mujeres – incluyendo la alimentación, las drogas, el tabaco, la educación sexual y el VIH y el SIDA. La visión de la AMGS es la de ser la voz de las niñas y de las mujeres jóvenes para construir un mundo mejor. Pero aún más importante, la AMGS da oportunidades a mujeres jóvenes de hablar e influenciar a otras en eventos internacionales. Al nivel regional, la AMGS coopera con proyectos e iniciativas con la Unión Europea y la Unión Africana. La AMGS también apoya a sus Organizaciones Miembros dándoles conocimientos, recursos y confianza para garantizar que las necesidades de las niñas y de las mujeres jóvenes sean las más importantes en la toma de decisiones de sus países.

Propugnación en acción La estudiante británica de medicina Laura Cottey, de 20 años, es integrante de un grupo de propugnación para la Región Europea. Su primera experiencia con el grupo fue hablar a los Miembros del Parlamento Europeo en Bruselas, Bélgica, sobre los esfuerzos de la AMGS en la lucha contra el VIH y el SIDA. La Región Europea de la AMGS organizó el evento como una muestra del trabajo de la AMGS y para hacer una llamada a que las niñas y las mujeres jóvenes sean colocadas en el corazón de la institución europea y en las estrategias de ONG en este tema. El grupo de propugnación apoya el trabajo que hace la región de Europa en relación con instituciones europeas y un número de Organizaciones No Gubernamentales Internacionales en temas de juventud, mujeres y salud. Laura asegura que su experiencia con el grupo de propugnación y en el guidismo, han sido factores que han influido definitivamente en el desarrollo de su vida y en su trayectoria profesional. “Creo que he aprendido mucho trabajando con el grupo de propugnación y siento que estamos marcando la diferencia en cómo la gente joven está siendo representada. Nunca habría tenido la oportunidad de hablar en el Parlamento Europeo, ir a conferencias en toda Europa y conocer a muchas personas si no hubiera sido por el guidismo.

08

Informe Anual 2007

“Las experiencias que he obtenido a través del guidismo han sido factores claves en mi aplicación para estudiar Medicina en la

niñas y de las mujeres jóvenes Universidad y para enrolarme en la Armada Real. Me han provisto de habilidades demostrables y experiencias,” dijo Laura. Laura cree que el guidismo la ha ayudado a desarrollar habilidades para hablar en público, debatir y negociar con seguridad frente a estos grupos de personas. “El Guidismo me ha permitido tener confianza para ir en busca de posiciones y de oportunidades de hablar en público.” En la universidad, Laura ocupa un puesto en el Consejo de la Escuela de Medicina lo que significa participar en reuniones de comités, representar al cuerpo estudiantil y tomar decisiones políticas.

Hablando en todo el mundo En la 51a Sesión de la Comisión de las Naciones Unidas sobre la condición de la Mujer en Nueva York (CSW por sus siglas en inglés), dos jóvenes de la AMGS tuvieron la oportunidad de hablar en nombre de 10 millones de niñas y mujeres jóvenes. Laura, de 15 años y de Uganda, dirigiéndose a una audiencia de 1.000 personas dijo: “La falta de educación sexual es un gran problema en mi país. Yo quiero aprender cómo manejar asuntos relacionados con el sexo y cómo puede ayudarse a las niñas a tratar sobre ello.” En la Cumbre Internacional de Mujeres (IWS) en Nairobi en Julio, la cual fue parte del Consejo Mundial de la YWCA, cuatro guías de Burundi y Kenia dirigieron un taller sobre cómo la educación entre pares puede ayudar a prevenir el VIH y reducir el estigma, usando las mejores prácticas del guidismo en sus países. Janet Rono, de 16 años, y Amina Hussein, también de 16 años, le contaron a la audiencia cómo habían sido entrenadas como entrenadoras de pares por las guías de Kenia y compartieron ejemplos de cómo educan a niños y niñas en sus colegios para cambiar sus comportamientos para prevenir el VIH y el SIDA. En el taller, Fiona Kamikazi y Myrine Duhorane, ambas de 17 años, explicaron cómo usan el libro de dibujos animados Sara de la UNICEF para empoderar a sus pares y ayudar a las mujeres jóvenes a encontrar soluciones positivas ante situaciones difíciles, a menudo propiciadas por los hombres o por las comunidades. Las delegadas de la AMGS también participaron en el Foro de Liderazgo de Mujeres Jóvenes que precedió al IWS, en el cual dirigieron una sesión de entrenamiento en propugnación a las demás delegadas. Una cumbre de inspiración de liderazgo en Sudáfrica involucró a 25 mujeres jóvenes de Kenia, Nigeria, Sudáfrica, Uganda y Zambia. En la cumbre, de una semana de duración, ‘Las Voces Vitales de África’, estas líderes emergentes o ya formadas, atacaron algunos de los más apremiantes retos a los que se enfrenta África actualmente: desarrollo económico, comercio, violencia contra la mujer, VIH y SIDA, y buena gobernabilidad.

En India, la aplicación práctica de la propugnación en el contexto indio fue uno de los mayores logros del seminario ‘VIH y SIDA en el mundo actual’ llevado a cabo en diciembre. El mensaje clave del seminario fue el de llegar a la gente con información acerca del virus antes de que éste les llegue a ellos. Las 21 participantes de 14 países usaron la información recibida para desarrollar planes de propugnación a implementar en sus Organizaciones Nacionales.

La AMGS en las Naciones Unidas La AMGS ha tenido voz durante más de 60 años en la ONU. El grupo de voluntarias de las Naciones Unidas están estratégicamente ubicadas en seis de las ciudades de la ONU: Génova, Nairobi, Nueva York, Paris, Roma y Viena. Estos equipos trabajan cercanamente con la ONU, sus programas y sus agencias, incluyendo UNICEF, FAO y UNESCO. Tenemos un Status de Consultores Generales en el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC). Este status permite a la AMGS trabajar en los varios programas y fondos y sus agencias especializadas relacionadas y en las comisiones funcionales. La AMGS es una participante importante en la mayoría de conferencias internacionales tales como la Comisión de las Naciones Unidas sobre la condición de la Mujer y la Conferencia Mundial del SIDA.

Propugnar mejor con las declaraciones de posición de la AMGS Para apoyar a las Organizaciones Miembros en su trabajo de propugnación, la AMGS ha producido declaraciones de posición y pautas a seguir para cada uno de los siete temas de la salud en la adolescencia: “combate el SIDA”, “descubre tu potencial”, “es importante hablar sobre el tema sexual”, “prevengamos el embarazo en la adolescencia”, “elige alimentos sanos”, “hablemos sobre el peligro de las drogas”, “prohíban el cigarrillo en lugares públicos” y tres temas de apoyo a los derechos humanos, educación y salud en la adolescencia en general. Las declaraciones de posición contienen datos importantes sobre los temas relevantes, incluidas estadísticas proporcionadas por las Naciones Unidas y sus agencias, llamados a la acción a las Organizaciones Miembros, a los gobiernos y a la comunidad internacional y casos de estudio que describen el trabajo de propugnación de la AMGS y sus Organizaciones Miembros. Asociación Mundial de las Guías Scouts

09

Proyectos y Alianzas Nuevo centro de entrenamiento para Benin Darles a las mujeres jóvenes de Benin un sitio donde aprender a coser, literatura, decoración y tecnología de la información ha sido la intención de las guías de Benin desde hace más de 20 años. Sin embargo, el proyecto que arrancó finalmente en agosto del 2005, ha sufrido problemas recurrentes de financiamiento. Felizmente, el trabajo de construcción del centro de entrenamiento se ha reiniciado en Porto Novo, gracias a la aportación generosa de £5.000 por parte de la Sociedad Olave Baden-Powell (SOB-P). La Sociedad Olave Baden-Powell (SOB-P) proporciona apoyo financiero y estabilidad a la AMGS. El apoyo no va únicamente de forma directa a la AMGS para ayudar en su trabajo vital sino también a proyectos seleccionados por los miembros de la SOB-P. “Los fondos nos permitieron colocar la plancha de hormigón, construir las escaleras y las fundiciones”, explicó Evelyne Dedewanou, Comisionada Nacional de la Asociación. Una vez que esté terminado, Evelyne cree que el nuevo centro permitirá la apertura de nuevas unidades, particularmente en áreas rurales. Las niñas que han sido entrenadas servirán como líderes de estas nuevas unidades, lo que permitirá al guidismo llegar a todas las áreas y regiones del país y aumentar la membresía. La SOB-P tiene 866 miembros en 55 países que se reúnen cada año en diferentes sitios alrededor del mundo. En el 2007, la Conferencia Anual tuvo lugar en Islandia a finales de mayo con más de 240 miembros e invitados presentes.

Adelante con UPS El año pasado se reclutaron más de 1.000 adultos voluntarios en las cinco Organizaciones Miembros que participan del Programa Global de Voluntariado firmado con UPS – Sudáfrica, México, Hong Kong, Malasia y el país más joven del programa, Brasil.

10

Informe Anual 2007

A través de esta alianza con UPS, la AMGS puede continuar aumentando la conciencia del voluntariado para fortalecer al guidismo y para dar un impacto positivo en la comunidad local.

•

• • • •

L a Federação do Bandeirantes do Brasil se unió al Programa en el 2007 y a través de su ‘Proyecto de Cultura de Paz’, las Guías y Guiadoras están involucradas con familias de áreas rurales, dándoles entrenamiento y soporte sobre el cultivo de huertas de vegetales, salud y nutrición. E l proyecto piloto de alfabetización desarrollado por la Asociación de Guías de Sudáfrica se expandió en el 2007 para incluir a Soweto y el área rural de Ngcobo. Los primeros grupos de mujeres se graduaron del programa con confianza y habilidades para generar ingresos. L as Guías de México ha seguido expandiendo su trabajo entre estudiantes que hacen trabajo social y está trabajando en varios hogares de niños. L as Guías de Malasia trabajan con los departamentos de educación estatal para mejorar la retención de guiadoras que son maestras. L a Asociación de Guías de Hong Kong trabaja con sus pares chinas para promover el voluntariado, particularmente entre estudiantes.

A finales del 2007, la AMGS se embarcó en una encuesta global del voluntariado con fondos provenientes de UPS. La encuesta buscaba destacar lo que motiva a la gente joven para unirse a organizaciones y lo que les inspira para convertirse en líderes juveniles. El resultado será anunciado en la Conferencia Mundial del 2008 y ayudará a la AMGS a llenar las expectativas de las niñas y mujeres jóvenes en el futuro.

ONUSIDA dio fondos para el conjunto de herramientas de entrenamiento del HIV y SIDA La AMGS cree que la gente joven debe ser el centro de los esfuerzos del combate de la pandemia del VIH y del SIDA. La Asociación ha podido desarrollar un conjunto de herramientas de entrenamiento innovador sobre conciencia y prevención del VIH y del SIDA mediante US$100.000 de fondos provenientes de ONUSIDA – Coalición Mundial sobre la mujer y el SIDA. La publicación está llena de ideas de entrenamiento para líderes y entrenadoras para enseñar a las niñas y las mujeres jóvenes acerca del VIH y el SIDA y para ayudarles a desvirtuar el estigma que se

asocia a la enfermedad. Combina material de casos de estudio con actividades que han probado ser exitosas en varios países alrededor del mundo. El conjunto de herramientas se enfoca más en niñas y mujeres jóvenes ya que son físicamente más vulnerables a contraer el virus. La publicación será lanzada en la Conferencia Mundial del 2008.

Trayendo cambio social con Open Minds La gente joven de áreas no privilegiadas está siendo capacitada para convertirse en agentes del cambio en sus propias comunidades. En la fase piloto de la iniciativa mundial Open Minds, jóvenes de Egipto recibieron entrenamiento en liderazgo y habilidades de administración de proyectos. Además, 15 jóvenes egipcios recibieron préstamos para desarrollar sus propios proyectos locales de pequeños negocios y proyectos de desarrollo comunitario. La iniciativa es una alianza entre la AMGS y la Organización Mundial del Movimiento Scout (OMMS) con el apoyo financiero de Carpe Vitam, una Fundación sueca. Su intención es ofrecer a los jóvenes un programa de desarrollo del liderazgo que les proporcione habilidades para realizar proyectos sociales que ayuden a reducir la pobreza y mitigar los conflictos.

Promoviendo la paz en África La iniciativa Open Minds es la continuación del exitoso proyecto de paz Amahoro-Amani desarrollado por la AMGS, OMMS y Carpe Vitam en la región de los Grandes Lagos en África. Desde el 2005 al 2007, el proyecto enroló a más de 20.000 personas jóvenes en el proceso de construcción de paz en Burundi, Ruanda y las provincias del Norte y Sur de Kivu en la República Democrática del Congo. Las guías y los scouts realizaron muchas actividades prácticas incluidos clubes de formación de paz y reconciliación para jóvenes de diversas etnias y culturas y organizaron días de paz y de reconciliación. Nadine Kaze, Comisionada Internacional de la Asociación de Guías de Burundi explica: “El proyecto fue una respuesta concreta a la realidad de la región. Fue necesario encontrar una manera para que la gente de diversas tribus y naciones se juntaran y se conocieran.” El trabajo fue un intento de prevenir la repetición de los conflictos que provocaron el asesinato de miles de personas de los tres países en la década de los 90. Asociación Mundial de las Guías Scouts

11

Información Los ingresos de todas las fuentes alcanzaron £5.464.000. Empleamos nuestro dinero en apoyar las metas de la AMGS. Los gastos de todas las actividades fueron £5.368.000. El 74% (£3.978.000) fueron para apoyo directo de las tres metas estratégicas de la AMGS con £920.000 (17%) más en gastos operacionales para soportar dichas actividades.

12

Informe Anual 2007

Financiera Resumida Se gastaron £5,4 millones en las siguientes actividades: Meta 1 Liderazgo £1.496.000, 28%

Meta 2 Membresía £1.561.000, 29%

La información financiera resumida que se presenta se extrajo de los Informes y Estados Financieros completos verificados de los Fideicomisarios para el año que finalizó el 31 de diciembre del 2007. Los Informes y Estados Financieros completos verificados de los Fideicomisarios fueron aprobados por los fideicomisarios y firmados en su nombre y enviados a la Comisión de Beneficencia para Inglaterra y Gales.

Meta 3 Propugnación £921.000, 17%

Gobernanza £191.000, 4%

Soporte a servicios operacionales £920.000, 17%

Esta información financiera resumida puede que no contenga todos los datos suficientes como para obtener una comprensión total de los asuntos financieros de la Beneficencia. Los Informes completos de los Fideicomisarios así como los Informes y los Estados Financieros de los Auditores pueden obtenerse del Director de Finanzas de la Oficina Mundial. El informe completo correspondiente al año que concluyó el 31 de diciembre de 2007 puede verse en nuestro sitio web. Esta información financiera resumida ha sido aprobada en nombre de los Fideicomisairos por la Presidenta del Consejo Mundial, Elspeth Henderson.

Costo de generación de fondos £297.000, 5%

Asociación Mundial de las Guías Scouts

13

Personal de la AMGS

y gracias...

Consejo Mundial

Presidentas Regionales

Alianzas y apoyos de la AMGS

Presidenta Elspeth Henderson

Región de África Honorine Kiplagat – (desde 17/6/07) Marie-Anne Tofani-Fofana – (hasta 17/6/07)

Academia para el Desarrollo Educacional

Presidenta Adjunta Mary Lynn Myers

Región Árabe Zeina Kfoury – (desde 22/5/07) Essia Fathallah – (hasta 22/5/07)

Grupo de Finanzas y Gestión de operaciones

Región Asia-Pacífico Cristina Lim-Yuson – (desde 8/6/07) June Cameron – (hasta 8/6/07)

Coordinadora Della Salway Presidenta del Comité de Gobernanza y Estatutos Liesbeth Lijnzaad

Región de Europa Diane Dixon – (desde 9/5/07) Fabiola Canavesi – (hasta 9/5/07) Región del Hemisferio Occidental Angela Dawson – (desde 10/7/07) María Elena Murillo Echeverría – (hasta 10/7/07)

Grupo de Comunicaciones Coordinadora Margaret Treloar Rehana Banoo Magda Murr Marjorie Samudzimu

Grupo de Desarrollo del Guidismo/Escultismo femenino Coordinadora Mette Grønvold Presidenta del Comité de Centros Mundiales Linden Edgell Fatimah Mohamed Lucía Piñeiro Gastañeta

Miembros Suplentes Lida Jacob Thérèse Hode

Tesorera Della Salway

14

Informe Anual 2007

Amigos de los Centros Mundiales, de las Regiones y de la AMGS Carpe Vitam Centro Regional para la Calidad del Cuidado de la Salud (Uganda) Design Group International Fondo de Caridad de Lord Cozens-Hardy Fundación John Ellerman Fundación Mundial para Guías y Guías Scouts Inc. Fundación UPS International Scout and Guide Fellowship (ISGF) ONUSIDA Organizaciones Miembros

Equipo senior Directora General Mary Mc Phail (nombrada 28/2/07)

Organización para la Alimentación y la Agricultura de las Naciones Unidas – FAO Sociedad Olave Baden-Powell

Directora de Comunicaciones Charlotte Barran

Soroptimist Internacional

Directora de Recursos Humanos Lorraine Dixon

UNIFEM

Directora de Finanzas Vi Jensen

Universidad de Exeter

Directora para Estrategias para el desarrollo Lydia Mutare Directora de Operaciones Regionales Sally O’Neill

Directoras Regionales Región de África Alphonsine Kabagabo Región Árabe Micheline Antonian Región Asia-Pacífico Kar Mei Lee Región de Europa Heather Roy Región del Hemisferio Occidental Marta Arcocha

UNFPA Universidad de Cambridge Vital Voices Global Partnership

Recipientes del Premio de la Princesa Benedikte Vibeke Riemer Lars Kolind Helen Laird Ole Nørregaard Elinor Ferdon Martha Smith Irene Graevenitz Kata Jouhki Sheikha Jawaher Bint Mohammed Al-Qassimi

Y muchas otras voluntarias que sirven en comités, grupos de trabajo, equipos de entrenamiento, etc.

144

Organizaciones Miembros

África del Sur • Alemania • Antigua y Barbuda • Antillas Holandesas • Argentina • Armenia • Aruba • Australia • Austria Bahamas • Bahrein • Bangla Desh • Barbados • Bielorrusia • Bélgica • Belice • Benin • Bolivia • Botswana • Brasil • Brunei Burkina Faso • Burundi • Camboya • Camerún • Canadá • Chad • Chile • Colombia • Congo • Corea • Costa de Marfil • Costa Rica Chipre • Dinamarca • Dominica • República Dominicana • Ecuador • Egipto • El Salvador • Emiratos Árabes Unidos • Eslovenia España • Estados Unidos de América • Estonia • Federación Rusa • Fiji • Filipinas • Finlandia • Francia • Gambia • Georgia • Ghana • Grecia Granada • Guatemala • Guinea • Guyana • Haití • Honduras • Hong Kong • Hungría • India • Irlanda • Islandia • Islas Cook • Islas Salomón Israel • Italia • Jamaica • Japón • Jordania • Kenia • Kiribati • Kuwait • Letonia • Líbano • Lesotho • Liberia • Libia • Liechtenstein Luxemburgo • Madagascar • Malawi • Malasia • Maldivas • Malta • Mauritania • Mauricio • México • Mónaco • Mongolia • Namibia Nepal • Nueva Zelanda • Nicaragua • Nigeria • Noruega • Omán • Pakistán • Panamá • Papua Nueva Guinea • Paraguay • Perú • Polonia Portugal • Qatar • Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte • República Checa • República Centroafricana • República Eslovaca República Popular de China • República de Yemen • Rumanía • Ruanda • Samoa • San Cristóbal • Santa Lucía • San Marino • San Vicente y las Granadinas • Senegal • Sierra Leona • Singapur • Sri Lanka • Sudán • Surinam • Suazilandia • Suecia • Suiza • Taiwán • Tanzania Tailandia • Togo • Tonga • Trinidad y Tobago • Túnez • Turquía • Uganda • Ucrania • Uruguay • Vanuatu • Venezuela • Zambia • Zimbabwe

Nuestras 5 regiones : África • Árabe • Asia-Pacífico • Europa • Hemisferio Occidental

Asociación Mundial de las Guías Scouts

15

Mensaje de la Directora General Sigo aprendiendo cada día sobre la dinámica y mezcla creativa de diferentes personas, culturas y experiencias que moldean a la AMGS: una red global de millones de niñas, mujeres jóvenes, líderes voluntarias y, por supuesto, donantes y patrocinadores.

Al haber sido nombrada Directora General de la AMGS en el 2007, me siento privilegiada de estar trabajando con una organización que está marcando una diferencia significativa en las vidas de millones de personas jóvenes en todo el mundo y está tomando su lugar en el escenario global, representando la voz de las niñas y mujeres jóvenes. Creo que la AMGS tiene una oportunidad y responsabilidad única de trabajar para y en defensa de las niñas y las mujeres jóvenes del mundo.

Nuestra misión: ayudar a las niñas y las jóvenes a desarrollar su pleno potencial como ciudadanas del mundo conscientes de sus responsabilidades, parece muy simple, sin embargo los procesos no lo son. Alrededor del mundo las niñas y las mujeres jóvenes están enfrentadas a barreras sociales y económicas así como a injusticias diarias culturales y personales que les niegan sus derechos, que pueden y restringen sus oportunidades de vida y en algunas partes del mundo, pueden terminar en agresiones, enfermedad y muerte. Al mismo tiempo sabemos que las niñas pueden actuar como catalizadores del cambio en el mundo – en sus familias y en sus comunidades simultáneamente. Por medio de las actividades y programas de nuestras Organizaciones Miembros, 10 millones de niñas y de mujeres jóvenes están aprendiendo habilidades y adquiriendo confianza para alcanzar su potencial. Se las anima a tomar un papel activo y responsable en la sociedad y a negociar su igualdad en la misma. A través de la AMGS también están desarrollando

marcar la diferencia 16

Informe Anual 2007

una voz mundial y están involucradas en acciones globales, en solidaridad con niñas y mujeres en el mundo. La AMGS escucha lo que las niñas y mujeres jóvenes quieren. Les proporcionamos oportunidades para aprender, crecer, divertirse y aceptar el reto y liderazgo para participar y ser agentes del cambio de sus propias vidas, de sus comunidades y del mundo. Nos encontramos en este momento del trienio en el cual miramos hacia adelante a la Conferencia Mundial de Sudáfrica con nuestro tema girls worldwide say ‘unámonos, extendamos las manos, cambiemos vidas’. Yo creo que hoy más que nunca en todas partes, la gente está lista para reconocer y valorar la contribución que el guidismo y escultismo femenino está haciendo a millones de jóvenes y a cientos de miles de comunidades. Nuestra tarea ahora es asegurarnos que ellos saben más sobre lo que hacemos, y animarlos a unirse – a marcar la diferencia – como guías, guías scouts, voluntarios, propugnadores, promotores, donantes, y que todos juntos podamos seguir lográndolo y transformando vidas. Quiero dar las gracias a Elspeth Henderson, nuestra presidenta, quien ha sido mi guía y soporte en mi primer año como Directora General, así como a las integrantes del Consejo Mundial con quienes he tenido el privilegio de trabajar. Estoy agradecida a muchas Organizaciones Miembros que me recibieron cariñosamente en sus reuniones y conferencias y también quiero agradecer al personal profesional que nos apoya en todo para hacer llegar la misión y la visión de la AMGS. Mary Mc Phail Asociación Mundial de las Guías Scouts

17

: presionante im e a it v m curriculu enta con un u c a y ternacional. y in o C ta c is M v i– ti c n a a lle Im lículas y años, Danie uctora de pe d ro p , SW), la guía a c Con solo 16 li b pú ta e la Mujer (C is d c n n ió re ic d fe n n Co bre la las niñas, líder guía, co la salud de es Unidas so

n en acion iscriminació a ión de las N acto de la d la 51 Comis p e im d l n e ó si re b se ló so otencial. a una el Caribe, hab r su pleno p Dirigiéndose n za e n a, ca d al u b s le ar yB l que rmitir de Antigua das para pe encuesta loca ca la u , d ro e e r n de las islas é se G s de deberían para Asunto que las niñas de Antigua o tr is enfatizando in M l e do tes, incluyen tramos a los asisten ó lic xp e encia. Encon sc lle le s. o la d is a Danie as la b n e s tes en am el embarazo s de 15 año 00 estudian iñas menore sabían sobre n s s e a n condujo a 6 ch ve u jó m s y ujere inos de sexo s niñas y m er lo que la gerse en térm b te sa ro s p o o m m a rí có n “Que nes no sabía l sexo’ para mujeres jóve s a ch u m mos sobre e nocimiento. e le co b qu e a d ‘H a lt o d fa a m tes, por televisión lla s adolescen mbarazadas rograma de xual en niña quedaban e p se n d u a s id o iv jim ct du la a encuesta pro lucrados en completó la riesgos invo s se lo o y d n a xo u se “C l les sobre el .” mpañía loca ensajes vita e televisión ce con una co comunicar m es locales d u n d o ro ci p a st se e e s u q mitido por la a de la serie el cual fue e imo program lt ú al s e al n 0 del 2 08. ques fi da a finales iendo los to ta n n o e. p se á re st p e a las del Carib que se Danielle y en otras is ión y espera TV ac e lm d fi también.” s e le d ca b te ones lo os a ha lar ci rt a e st xp e independien e s a la s e o m sd dios a travé nque invitare o que e elenco au do dos episo d ta n n ce se a re h p s han solicitad n ía a le u g ra s o a h “Se h tr A o . y io . final coleg es correctas ones en su ductora de la las decision r presentaci e ar Yo soy la pro ac m h to a a a d as rl vita para motiva anielle fue in rmente niñas encuesta, D la la cu e ti d ar s p é , u n ve Desp tro público jo guidismo. ncias para o re fe n impactar co arlos con el te in ic b d m co y a. Yo quiero n ci ió n ac re e if lm d fi e la ar ón udios d puedo marc de la filmaci era hacer est rlo a través mo es que yo is za Danielle esp n id a u lc g l a e d ro ie dido una activista rzo. Esto qu ue he apren mejor esfue gustaría ser e su ás valiosa q m r m e ce u n a q h ió o cc e ra a le p y cr “La e inspirarlos me interesa s realmente ositivamente a p id te n n U e s g e n la o a ci jo de las Na mo. El traba y del guidis .” en el futuro

Danielle de Antigua y Barbuda...

Joven, dotada y guía

inspírate