India Facts

62 =ã¨O`åÅ ÉèÏ~°`«^Õâ◊ „ѨQÆu „Ѩ™ê÷#O

WO^Œ∞Ö’.. 1. ÉèÏ~°`«^Õâ◊ "≥·Éèí=O 2. „ѨQÆu 3. "≥·Ñ¶¨ÖϺÅ∞ 4. „Ѩ*Ï™êfi=∞ºO 5. Pi÷HÍaè=$kú, Jã¨=∂#`«Å∞ 6. Jã¨=∂#`«Å‰õΩ HÍ~°}ÏÅ∞ 7. Ü«Ú=`Õ ^Õâ◊ Éèíq`« 8. =ÚyOѨ٠~°K«#‰õΩ P^è•~åÅ∞: ѨÅ∞ k# Ѩ„uHõÅ Ö’x "庙êÅ∞, =∂i¯ûãπì Ãã·^•úOuHõ =∂㨠Ѩ„uHõ, WO_çÜ«∂ @∞_Õ AÖˇ·, 2008, =∞i H˘xfl W`«~° ѨÙã¨ÎHÍÅ∞. D "åºã¨O =ºH˜ÎQÆ`« Jã¨H˜Î`À „áê^äŒq∞Hõ J=QÍǨÏ#‰õΩ L^ÕÌtOz ~åã≤#k. "åºáê~° =Ú„^Œ} HÀã¨O ~åã≤#k HÍ^Œ∞.

áê=ÙÅ∂i H˜â’~ü 99490 94370 01. 08. 2009

ÉèÏ~°`«^Õâ◊O: ÉèÏ~°`«^Õâ◊O.. qq^èŒ ‰õΩÖÏÅ, =∞`åÅ ã¨"Õ∞‡à◊#O.. qq^èŒ ã¨Oã¨$¯`«∞Å, ã¨O„Ѩ^•Ü«∂Å ã¨OQÆ=∞O. ''^èŒ#º"≥∞ÿ# ѨÙ}ºÉèí∂q∞ JxÑ≤OK«∞‰õΩ<Õ J~°›`« UÉèí∂q∞ÔH·<å LO>Ë, =∞Ǩϟ#fl`«"≥∞ÿ# ™œ[#ºO, B^•~°ºO, áê=#`«, „ѨâßO`«`«, P^䕺u‡Hõ`«, JO`«sfiHõΔ}ÏÅ#∞ =∂#"åoH˜ JOkzÛ# =∞ǨÏ`«Î~°"≥∞ÿ# Éèí∂q∞ J<Õk D qâ◊fiOÖ’ XHõ\ ˜ LO>Ë Jk ÉèÏ~°`«Éèí∂q∞—— .. J<åfl~°∞ ™êfiq∞ q"ÕHÍ#O^Œ. D ^èŒ#ºÉèí∂q∞Ü«∞O^Œ∞ J`«º^Œ∞ƒù`«=ÚÖˇ·# PÖ’K«#Å∞ Z<≥<Àfl L^ŒƒùqOKå~Ú. J#º^ÕâßʼnõΩ KÕˆ~=ÚO^Õ q*Ï˝#O qHõã≤Ozn D „áêp#Éèí∂q∞Ö’<Õ. =∂#= „ѨHõ$uH˜, PO`«iHõ qâßfi™êxH˜ ã¨O|OkèOz# Ѩiâ’^èŒ#Å∞ P~°OÉèí"≥∞ÿ#k WHõ¯_Õ. =O^ŒÖÏk q^Õj ^ŒO_»Ü«∂„`«Å#∞, â◊`å|Ì=ÚÅ ã¨OѶ¨∂`«=ÚÅ#∞ `«@∞ìH˘x xeÛ#n ÉèÏ~°`«Éèí∂q∞ÜÕ∞. "Õ^ŒO ѨÙ\˜ì# ^Õâ◊O, Hõ~°‡#∞ #=Ú‡‰õΩx, ^èŒ~°‡O, <åºÜ«∞=¸, `åºQÆO`À =iÌe¡# ^Õâ◊O ÉÏ~°`«^Õâ◊O. JO`ÕHÍ^Œ∞..Z<Àfl "≥·q^蕺ʼnõΩ, =∞Ô~<Àfl qÅHõΔ}`«Å‰õΩ D ^Õâ◊O xÅÜ«∞O. F "≥·Ñ¨Ù JѨ~° ‰õΩÉË~°∞Å∞.. =∞~À "≥·Ñ¨Ù Ju ™ê=∂#∞ºÅ∞. Ys^≥·# "Õ∞_»Å∞, |OQÍ¡Å∞ XHõ"≥·Ñ¨Ù.. =∞\˜ì Wà◊√¡, ѨÓi áêHõÅ∞ =∞~À "≥·Ñ¨Ù.. PǨ~°O L<åfl u#ÖËx "å~°∞ H˘O^Œ~°∞.. PHõe`À JÅ=∞\˜OKÕ "å~°∞ =∞iH˘O^Œ~°∞. J^èŒ∞<å`«# Ѩ@ì}ÏÅ∞.. Jaè=$kú `≥eÜ«∞x Ñ¨Öˇ¡@∂~°∞¡. "å~°O^ŒiH© „ѨâßO`« xÅÜ«∞O D ^Õâ◊O. <å}ÏxH˜ L#fl Ô~O_»∞ áê~å≈fiÅ#∞ D ^Õâ◊OÖ’ K«∂_»=K«∞Û. Ys^≥·# HÍ~°∞¡, |OQÍ¡Å∞, Ǩϟ@à◊√§, =ã¨∞Î=ÙÅ∞ =∞# "åi ™⁄O`«O. „ѨѨOK«OÖ’x ÃÑ^ŒÌ ÃÑ^ŒÌ "åºáê~° ™ê„=∂*ϺʼnõΩ ™ê„=∂\òÅ∞ =∞# "åˆ~. Ys^≥·# HÍ~°∞¡ =∂Ô~¯\òÖ’ q_»∞^ŒÖˇ·`Õ H˘#\ÏxH˜ =ÚO^Œ∞ =~°∞ã¨Ö’ LO_Õk =∞# "åˆ~. WHõ¯_ç „Ñ¨uÉèÏ=O`«∞Öˇ·# Ü«Ú=fÜ«Ú=‰õΩÅ ¿ã=Å∞ „ѨѨOK« "åºÑ≤`«O. ÉÏÅ HÍi‡‰õΩÅ∞, J<å^äŒÅ∞, x~°∞^ÀºQÆ∞Å∞ =∞# ^Õâ◊OÖ’<Õ Z‰õΩ¯=. „ѨѨOK«OÖ’ÔHÖÏ¡ PHõe ÉÏ^èŒÅ∞ =∞# ^Õâ◊OÖ’<Õ JkèHõO. „ѨѨOK«OÖ’x „Ѩu #Å∞QÆ∞i ¿Ñ^ŒÅÖ’ =ÚQÆ∞æ~°∞ =∞# ^Õâ◊OÖ’<Õ L<åfl~°∞. Wn =∞# ^Õâ◊ <ÕѨ^䌺O.. =∞# ^Õâ◊ qz„`«O.. Wxfl "≥·q^蕺Å∞, JO`«~åÅ∞ =∞^茺 WHõ¯_» r=#O ™êyOK«_»O, r=#O ™ê^茺Ѩ_»_»O J`«º^Œ∞ƒù`«O.. 28 ~å„ëêìÅ∞.. =O^ŒÅ ÉèÏ+¨Å∞.. "ÕÅ ‰õΩÖÏÅ∞.. aè#fl ã¨O„Ѩ^•Ü«∂Å∞.. qaè#fl "å`å=~°} Ѩiã≤÷`«∞Å∞.. qq^èŒ ~°HÍÅ Pi÷Hõ `«~°QÆ`«∞Å "å~°∞.. J~Ú<å XˆH x<å^ŒO.. XˆH*Ïu.. XˆH Jaè„áêÜ«∞O.. XˆH ^èŒ~°‡O.. XˆH <åºÜ«∞O.. XˆH ÉèÏ=#.. XHõ¯>Ë ^Õâ◊O J^Õ D ^Õâ◊ Q˘Ñ¨Ê^Œ#O.

Zxfl =∞`åÅ∞<åfl, Zxfl ‰õΩÖÏÅ∞#flѨÊ\˜H©, Hõeã≤Hõ@∞ìQÍ JO^Œ~°∂ ÉèÏ~°fÜ«ÚÅ=∞<Õ ÉèÏ=#, aè#fl`«fiOÖ’ UHõ`«fiO`À =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êQÆ_»O =∞# ^Õâ◊ qt+¨ì`«. ã¨"≥∞ÿHõºOQÍ, ã¨=Ú#fl`«OQÍ, ã¨=Ú[fiÖ’`åûǨÏO`À qeã≤e¡# =∞# Éèí~°`«*ÏuH˜ QÆ_»∞¤~ÀAÅ∞ =KåÛÜü∞.. ^Õâ◊O Zxfl q^è•Å∞QÍ Jaè=$kèú [iyO^Œx K≥ѨÙÊHÀ=KÀÛ J<Õfl q^è•Å∞QÍ "≥#∞Hõ|_ç LO^Œx K≥ѨÙÊHÀ=K«∞Û. ^Õâ◊ K«i„`«, "≥·Éèí=O QÆ∞iOz ZO`« Ѷ¨∞#OQÍ, Q˘Ñ¨ÊQÍ K≥ѨÙÊHÀ=KÀÛ JO`Õ Q˘Ñ¨ÊQÍ ¿Ñ^ŒiHõO, x~°∞^ÀºQÆO ÃÑiQÍÜ«∞x K≥ѨÙÊHÀ=K«∞Û. ™êfi`«O„`«º=∞<Õ =∞ǨѶ¨ÅO ã≤kúOz 62 Uà◊√¡ ^•\˜Ok. ZO^ŒÔ~O^Œ~À g~°∞Å, ã¨=∞~°Ü≥∂^èŒ∞Å áÈ~å@Å`À, `åºQÍÅ`À ã¨fi~å[º ã¨fiѨflO ™êHÍ~°=∞~ÚºOk. U ^ÕâßxÔH·<å 60 ã¨O=`«û~åÅ∞ ZO`À H©ÅHõ"≥∞ÿ#q. Wxfl Uà◊¡ ã¨fi~å[º ™ê÷Ѩ#Ö’, ã¨fi^ÕjÜ«ÚÅ áêÅ#Ö’ =∞#O ™êkèOz# „ѨQÆu? Uq∞\˜ Jx ã¨g∞H˜ΔOK«∞‰õΩO>Ë =∞#‰õΩ q∞„â◊=∞ Ѷ¨e`åÖË HõxÑ≤™êÎ~Ú. ã¨fi`«O„`« ÉèÏ~°`å=xÖ’ <Õ\ ˜ =~°‰õΩ H˘xfl ~°OQÍÖ’¡ ѨÙ~ÀQÆ=∞#O =∞i H˘xfl ~°OQÍÖ’¡ u~ÀQÆ=∞#O.. ^Õâ◊ „ѨQÆu, "≥·Ñ¶¨ÖϺÅ#∞ K«∂^•ÌO..

=∞# „ѨQÆu: ™êfi`«O„`«ºO =zÛ# ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ^Õâ◊OÖ’ Z<≥fl<Àfl ã¨=∞㨺Å∞, =∞Ô~<Àfl ã¨"åà◊√¡. Jã¨Î=ºã¨Î"≥∞ÿ# Pi÷Hõ =º=ã¨÷, ¿Ñ^ŒiHõO, x~°∞^ÀºQÆO, ‰õΩO@∞|_ç# Pi÷Hõ ™ê=∂lHÍaè=$kÌ, ^≥|ƒu#fl ã¨=∂[O, =#~°∞Å ÖËq∞, =∞øeHõ ã¨^Œ∞áêÜ«∂Å H˘~°`« =O\˜ J<ÕHõ ã¨=∞㨺Å∞ Z^Œ∞~°Ü«∂º~Ú. YzÛ`«"≥∞ÿ# âß„ã¨Î, ™êOˆHuHõ q^è•#O ‰õÄ_® =∞#‰õΩ ã¨iQÍ ÖË^Œ∞.. QÆ∞O_»∞ ã¨∂k #∞Oz HÍ~°∞¡^•HÍ Jxfl kQÆ∞=∞u KÕã¨∞HÀ"åeû# Ѩiã≤÷u. q^Œº, "≥·^ŒºO, "å}˜[ºO WÖÏ „Ѩu ~°OQÆOÖ’ W`«~° ^ÕâßÅ ã¨Ç¨ÏHÍ~°O fã¨∞HÀ"åeû# ^Œ∞ã≤÷u. „Ѩã¨∞Î`«O P Ѩiã≤÷u =∂iáÈ~ÚOk. HÍ~°¡<Õ HÍ^Œ∞.. ã¨∂Ѩ~ü HõOѨӺ@~°¡#∂ =∞#O `«Ü«∂~°∞ KÕã¨∞HÀQÆÅ∞QÆ∞`«∞<åflO. ~åÔH@∞¡ #∞Oz J`«ºO`« â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# LѨ„QÆǨÏÅ#∞ „ѨÜ≥∂yOK« QÆÅ∞QÆ∞`«∞<åflO. WÖÏ z#fl =ã¨∞Î=Ù #∞Oz ÃÑ^ŒÌ =ã¨∞Î=Ù ^•HÍ Jhfl q^ÕâßÅ #∞Oz kQÆ∞=∞u KÕã¨∞‰õΩ<Õ „áê^èŒq∞Hõ ™ê÷~Ú #∞Oz <Õ_»∞ ã¨=∞ã¨ÎO ^Õâ◊OÖ’<Õ ™⁄O`«OQÍ `«Ü«∂~°∞KÕã¨∞‰õΩ<Õ ™ê÷~ÚH˜ ZkQÍ=Ú. J<ÕHõ ~°OQÍÅÖ’ Ѩ_çÖËã¨∂Î Pâß[#Hõ"≥∞ÿ# „ѨQÆux ™êkèOKå=Ú. Z<Àfl J"åO`«~åÅ∞..J_»¤O‰õΩÅ∞, =Úà◊¡ÉÏ@Å∞..^•@∞‰õΩx =∞#O „Ѩܫ∂}˜Oz# ^Œ∂~°O `«‰õΩ¯= HÍ^Œ∞. =∞#O ™êkèOz# q[Ü«∂Å∞ ™ê=∂#º"≥∞ÿ#q HÍ^Œ∞. „ѨѨOK«OÖ’ Z<Àfl Jaè=$kú K≥Ok# ^ÕâßÅ xѨÙ}∞Å∞, W`«~°∞Å∞ ÉèÏ~°`«^Õâ◊ Jaè=$kúÃÑ· Z<Àfl ã¨O^ÕǨÅ∞ =ºHõΠѨ~°∞ã¨∞Î#fl ~ÀAÖ’¡ =∞#O ǨÏi`« qѨ¡"åxH˜ NHÍ~°O K«∞\˜ì PǨ~°OÖ’ ã¨fiÜ«∞O ã¨=∞$kúx ™êkèOK«QÆeQÍ=Ú. JO`«iHõΔ~°OQÆOÖ’ J@ì_»∞QÆ∞ ™ê÷~ÚÖ’ L#fl ^Œâ◊ #∞Oz „Ѩã¨∞Î`«O Z<Àfl JO`«iHõΔ LѨ„QÆǨÅ#∞ HõHõΔ ºÖ’H˜ „Ѩ"Õâ◊ÃÑ\˜ì, ^Õâ◊OÖ’x =∂~°∞=¸Å „QÍ=∂ʼnõΩ Ãã·`«O ã¨=∂Kå~° =º=ã¨÷#∞ KÕ~°ÛQÆeˆQ@@∞¡QÍ ZkQÍO. ÉèÏ~°`«^Õâ◊O 21= â◊`å|ÌOÖ’ P`«‡qâßfiã¨O`À â’aè™ÈÎOk. ZÖÏO\˜ ã¨"åà◊¡<≥·<å Z^Œ∞~˘¯#QÆÅ nè=∂`À =ÚO^Œ_»∞QÆ∞ "Õ™ÈÎOk. JO`«~å˚fÜ«∞OQÍ âß„ã¨Î, ™êOˆHuHõ, Pi÷Hõ ~°OQÍÅÖ’, ™êOã¨$¯uHõ HõàÏ ~°OQÍÖÖ’ =∞#"å~°∞ Jaè=$kú K≥Ok# ^ÕâßÅ`À áÈ\©Ñ¨_»_»"Õ∞ JO^Œ∞‰õΩ L^•Ç¨Ï~°}. "ÕQÆOQÍ Jaè=$kú K≥O^Œ∞`«∞#fl ^ÕâßÅ ã¨~°ã¨# ^Õâ◊O ™ê÷#O ã¨OáêkOzOk. W#ʈ~‡+¨<£ >ˇHÍflÅr ^Õâ◊ Pi÷Hõ ~°OQÍxH˜ JOkã¨∞Î#fl TѨ٠JO`å WO`å HÍ^Œ∞.

„ѨÉèí∞`«fi ѨiáêÅ#Ö’, „ѨÉèí∞`«fi HÍ~åºÅÜ«∂Ö’¡ Ѩxf~°∞ "ÕQÆ=O`«"≥∞ÿ, ã¨∞=º=ã≤÷`«O, ã¨∞ÅÉèí`«~°O KÕã¨∞‰õΩO@∂, áê~°^Œ~°≈Hõ`«#∞, ["å|∞^•s`«<åxfl ÃÑOKÕÖÏ KÕã≤Ok =∞# S\˜ ~°OQÆO. =∞Ô~<Àfl ~°OQÍÅÖ’ ã¨fiÜ«∞O ã¨=∞$kú ™êkèOz ^Õâ◊O XHõ |Å"≥∞ÿ# â◊H˜ÎQÍ ~°∂áêO`«~°OK≥O^Œ∞`ÀOk. <Õ_»∞ „ѨѨOK« ^ÕâßÅ∞ ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÃÑ· ^Œ$+¨ì™êiã¨∞Î<åfl~Ú. =∞# ™êìH± =∞Ô~¯\òÖ’ q^Õj ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ qѨs`«OQÍ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú. ã¨=∂Kå~°, âß„ã¨Î, ™êOˆHuHõ ~°OQÍÅÖ’ „ѨѨOK« ^ÕâßʼnõΩ nè@∞QÍ ZkQÍO. ã¨∂Ѩ~ü HõOѨӺ@~°¡ `«Ü«∞sÖ’ 4= ^Õâ◊OQÍ QÆ∞iÎOѨÙá⁄OkOk. "≥Úɡ·Öò á¶È#¡ "å_»HõOÖ’ „ѨѨOK«OÖ’<Õ Ô^Õâ◊O Ô~O_À ™ê÷#OÖ’ LOk. „ѨѨOK« 10 =∞Ok JѨ~°‰õΩÉË~°∞Å *Ïa`åÖ’ #Å∞QÆ∞~°∞H˜ KÀ@∞ ^ŒH˜¯Ok. „ѨѨOK« S\˜H˜ tY~å„QÆ ^Õâ◊OQÍ "≥Å∞QÆ∞`ÀOk. 2020 <å\˜H˜ ÉèÏ~°`«^Õâ◊O „ѨѨOK«â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# <åÅ∞QÆ= Pi÷Hõ ^Õâ◊OQÍ Z^Œ∞QÆ∞`«∞O^Œx XHõ JOK«<å XHõ ^Œâß|ÌO H˜O^Œ@ q^Õj „^Œ=ºxÅfiÅ J=ã¨~åÅ HÀã¨O |OQÍ~åxfl `åHõ@∞ì ÃÑ@ì=Åã≤# ã≤÷u #∞Oz D ~ÀA# ã¨∂÷Å*ÏfÜ≥∂`«ÊuÎ 8, 9 âß`«O "åi¬Hõ ã¨QÆ@∞ Jaè=$kúˆ~@∞ ™êkèã¨∂Î Pi÷Hõ Ѩ^äŒOÖ’ L[fiÅOQÍ ^Œ∂ã¨∞ÔHà◊√¡`«∞#fl ^Œâ◊‰õΩ Ñ¨Ù~ÀQÆq∞OK«_»O J^Œ∞ƒù`«O. JÖψQ âß„ã¨Î"Õ`«ÎÅ∞, ™êOˆHuHõ xѨÙ}∞Å ã¨Ç¨ÏHÍ~°O`À Ô~·`«∞Å∞ U\Ï 20 HÀ@¡ @#∞flʼnõΩ ÃÑ·QÍ PǨ~° ^è•<åº#Å#∞ L`«ÊuÎ KÕã¨∞Î#fl KÕã≤# "≥·#O =∞~À J^Œ∞ƒù`«O. `«‰õΩ¯= HÍÅ =º=kèÖ’ 10 LѨ„QÆǨÅ#∞ „ѨÜ≥∂yOK«_»O, <Õ_»∞ K«O„^Œ=∞O_»Å Ü«∂„`«‰õΩ Ãã·`«O ã≤^Œú=∞=Ù`«∞O_»_»O QÆ~°fiHÍ~°}O. ^Õâ◊O J}fi„ã¨Î ã¨Ç≤Ï`«^Õâ◊OQÍ Z^ŒQÆ_»O, =ӺǨ`«‡Hõ H˜ΔѨ}˜ =º=ã¨÷Å#∞ ѨsH˜ΔOK«_»OÖ’ =∞# ~°HõΔ} âß„ã¨Î"Õ`«ÎÅ∞ W\©=e ™êkèOz# Ѷ¨∞#q[Ü«∂Å∞ =∞# ~°HõΔ}~°OQÍxˆH "≥∞ÿÅ∞~åà◊√¡. P^èŒ∞xHõ Ѩiâ’^èŒ# ^•fi~å =∞# B+¨^èŒ `«Ü«∞s ã¨Oã¨÷Å∞ ™ê^è•~°} =∞O^Œ∞Å L`«Ê`«∞ÎÅ∞ KÕѨ@ì_»O ѨÙ~ÀQÆ=∞<åxH˜ „ѨfHõÅ∞. ZQÆ∞=∞`«∞ʼnõΩ T`«O WKÕÛ z#fl, =∞^茺`«~°QÆu Ѩi„â◊=∞Å Jaè=$kúH˜ <Õ_»∞ „ѨÉèí∞`«fiO „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«_»O ã¨O`À+¨^•Ü«∞HõO. Z<≥fl<Àfl =∞# HÍ~Àʈ~@∞ HõOÃÑhÅ∞ áê~°∞Ûº<£ 500 HõOÃÑhÅ *Ïa`åÖ’ ™ê÷#O ^ŒH˜¯OK«∞H˘x ~°"å}Ï, Hõ=¸ºxˆH+¨#∞¡, q^Œ∞º`ü, x~å‡}O =O\˜ =∞øeHõ, áêi„âßq∞Hõ ~°OQÍÖ’ „ѨѨOK« ™ê÷~Ú ¿ã=Å#∞ JOkã¨∞ÎO_»_»O „Ѩâ◊Oã¨hÜ«∞O.

q^•º ã¨Oã¨÷Å∞, Ѩi„â◊=∞Å∞, |Ǩïà◊*Ïu =∂Ô~¯@∞¡ Pi÷Hõ ˆHO„^•Å∞QÍ =∂~°∞`«∞#fl "≥·#O.. =∞# S\˜ Ѩi„â◊=∞Å∞, ™êÑπ"Õ~ü ZQÆ∞=∞`«∞Å∞ 25 âß`«O ^•@_»O.. SS\˜, SSS\˜Å, SSZOÅ ã¨OYº ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞O_»_»O. =∞# „Ñ≤O\ò, ZÅ„HÍìxH± g∞_çÜ«∂ =O^ŒHÀ@¡ [<å=o`À U~°Ê~°K«∞‰õΩ#fl J#∞|O^èŒO.. 2.3 HÀ@¡=∞OkH˜ ÃÑ·QÍ „Ѩ"å㨠ÉèÏ~°fÜ«ÚÅ∞ =∞# ^ÕâßxH˜ ã¨OѨ^Œ#∞ KÕ‰õÄ~°Û_»O.. qq^èŒ ~å[H©Ü«∞ =º=ã¨÷Å∞ L#flѨÊ\˜H© =∞# ^Õâ◊OÖ’ 6 ^ŒâßÉÏÌÅ∞QÍ „Ѩ*Ï™êfi=∞ºO „Ѩ*Ï^èŒ~°} á⁄O^Œ_»O. W=hfl =∞#O ™êkèOz# „ѨQÆuH˜, Jaè=$k÷H˜ P#"åà◊√§QÍ K≥ѨÊ=K«∞Û. „Ѩ*Ï™êfi=∞º =º=ã¨÷ H˜O^Œ =∞# Pi÷Hõ =º=㨪֒x qq^èŒ~°OQÍÅÖ’ ™êkèã¨∞Î#fl Jaè=$kú ..XHõ *ÏuQÍ =∞#O QÆifiOK«=Åã≤# q+¨Ü«∞O.. =∞# ^Õâ◊OÖ’ L#flO`« ¿ãfiK«Ûù, ™œYºO W`«~° ^ÕâßÅÖ’x ¿Ñ^Œ „Ѩ[Å∞‰õΩ ÖË^Œ∞.

"≥·Ñ¶¨ÖϺÅ∞: ^Õâ◊ „ѨQÆux ѨHõ¯#ÃÑ_ç`Õ U\˜HÍÜÕ∞_»∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl ¿Ñ^ŒiHõO, x~°∞^ÀºQÆO, J#fl^•`«Å P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ∞ ^Õâßxfl Hõ$OQÆnã¨∞Î<åfl~Ú. ã¨=∂[ ã¨OˆHΔ=∂xfl „Ѩtflã¨∞Î<åfl~Ú. ^ÀÑ≤_ôÅ∞, =∞Ç≤Ïà◊Å "ÕkèOѨÙÅ∞, ‰õΩOÉèíHÀ}ÏÅ∞, =∂~°}Ǩϟ=∂Å∞, Ѷ¨∞’~°„Ѩ=∂^•Å∞, q^茺Oã¨Hõ qHõ$`åÅ∞, f„="å^ŒO, „ѨHõ$u qѨ`«∞ÎÅ∞, Pi÷Hõ ã¨OHΔÀÉèÏÅ∞ J#∞x`«ºO ^Õâßxfl Ѩ\ ˜ìÑ‘_çã¨∞Î<åfl~Ú. áÈbã¨∞ =º=ã¨÷, K«@ìã¨ÉèíÅ∞, áêÅ# Ü«∞O„`åOQÆO, <åºÜ«∞=º=ã¨÷ WÖÏ JxflO\Ï "≥·Ñ¶¨ÅºO.. Jqhu, J„Hõ=∂Å∞, ™êfi~°ú ~å[H©Ü«∂Å∞ ÃÑiyáÈÜ«∂~Ú. ¿ãfiK«Ûù, ã¨=∂#`«fiO, ™ê=∞~°ã¨º`«, ã¨"≥∞ÿHõº`«, ã¨∞ǨÏ$^•ƒù"åxH˜ c@Å∞ Ѩ_®¤~Ú. ^ÕâßxH˜ "≥<≥fl=ÚHõ J~Ú# Ô~·`«∞ Ñ‘HõÖ’¡`«∞ JѨÙÊÅ TaÖ’ ‰õÄ~°∞‰õΩáÈÜ«∂_»∞. ‰õΩ@∞O| =º=ã¨÷, ‰õΩÅ=$`«∞ÎÅ∞ Hõ#∞=∞~°∞QÆÜ«∂º~Ú. ^Õâ◊OÖ’ Jaè=$k÷ x[OQÍ "Õ∞_çѨO_»∞ K«O^Œ"Õ∞.. „ѨQÆuѶ¨ÖÏÅ∞ WѨÊ\˜H© ™ê=∂#∞º_çH˜ JO^Œx „^•ˆHΔ. Z^À XHõ ~°OQÆOÖ’ ™êkèOz# „ѨQÆu ^Õâ◊ Pi÷Hõ JO`«~åÅ#∞ ~°∂ѨÙ=∂ѨHõáÈQÍ, J<åkQÍ Jaè=$kúH˜ P@OHÍÅ∞QÍ L#fl ^•i„^ŒºO, ¿Ñ^ŒiHõO, x~°∞^ÀºQÆO =O\˜ ã¨=∞㨺ŠѨiëê¯~°OÖ’ ^Õâ◊O ™êkèOz# „ѨQÆu â◊¥#ºO..ÜÕ∞>Ë\Ï "å\˜ f„=`« L^èŒ$`«=∞=Ù`ÀOk. ^Õâ◊O ™êkèOz# Jaè=$kú JO`å =∞Ǩ#QÆ~åʼnõΩ, Ѩ@ì}ÏʼnõΩ =∂„`«"Õ∞ Ѩiq∞`«"≥∞ÿOk. ^Õâ◊OÖ’ 6 ÅHõΔʼnõΩ ÃÑ·QÍ L#fl =∞# „QÍ=∂Å∞ <Õ\ ˜H© ¿Ñ^ŒiHõO, x~°∞^ÀºQÆO =O\˜ ã¨=∞㨺Å`À, =∞øeHõ ã¨^Œ∞áêÜ«∞Å ÖËq∞`À JO^èŒHÍ~°OÖ’ H˘@∞ìq∞\Ïì_»∞`«∞<åfl~Ú.

^Õâ◊ ™ê=∂lHõ, Pi÷HÍaè=$kúH˜ =¸Åã¨ÎOÉèÏÅ∞ =∞# „QÍ=∂ÖË. =¸Å =º=ã¨÷Öˇ·# „QÍ=∂Å JÉèí∞º^ŒÜ«∞O`À<Õ ^Õâ◊O Jaè=$k÷ Ѩ^ä•# Ѩܫ∞xã¨∞ÎOk. âß„ã¨, ™êOˆHuHõ ~°OQÍÅ Jaè=$kú Ѷ¨ÖÏÅ∞ =∂~°∞=¸Å „QÍ=∂ʼnõΩ Ãã·`«O KÕi#ѨÙÊ_Õ ^Õâ◊O x["≥∞ÿ# Pi÷HÍaè=$kúx ™êkèOz#@∞ì. „QÍ=∞ ã¨fi~å[º"Õ∞ ^Õâ◊ ™œÉèÏQƺO J<åfl~°∞ =∞# QÍOnär. „QÍ=∞ ã¨fi~å[ºO HÀã¨O QÍOnèr HõÅÅ∞ Hõ<åfl~°∞. „Ѩu „QÍ=∞O ã¨fiÜ«∞O ã¨=∞$^ŒúO ™êkèOKåÅx PtOKå~°∞. =∞# Pi÷Hõ q^è•<åÅhfl „QÍg∞} Pi÷Hõ =º=ã¨÷x z„^ŒO KÕ¿ã"Õ. =∞# Jaè=$kú HÍ~°º„Hõ=∂ʼnõΩ „QÍ=∞O Z<å_»∂ ˆHO„^Œ aO^Œ∞=Ù HÍÖË^Œ∞. =º=™êÜ«∞O, KÕ<Õ`«, KÕu=$`«∞ÎÅ∞ ^≥|ƒu<åfl~Ú. ã¨O„Ѩ^•Ü«∞HõOQÍ =ã¨∞Î#fl P^•Ü«∞ =#~°∞Åhfl Hõ#∞=∞~°∞QÆ=Ù`«∞<åfl~Ú. Wk WѨÊ\˜ „QÍ=∂ŠѨiã≤÷u. P~°∞ ^ŒâßÉÏÌÖ’¡ =∞#O ™êkèOz# ''ã¨fiÜ«∞O ã¨=∞$kú—— W^Õ.. „ѨѨOK«OÖ’ Jqhu ^ÕâßÅÖ’ =∞#k 72 = ™ê÷#O. Pã≤Ü«∂Ö’x 12 ^ÕâßÅ |∂º~À„Hõã‘Ö’ ÉèÏ~°`« JkèHÍ~°QÆ}"Õ∞ J^èŒ=∞ ™ê÷#OÖ’ LOk. „ѨѨOK«OÖ’ PHõe`À JÅ=∞\˜ã¨∞Î#fl ^ÕâßÅÖ’ =∞# ^Õâ◊"Õ∞ "≥Ú^Œ\ ˜k. „ѨѨOK«OÖ’x =¸_À=O`«∞ ¿Ñ^Œ"å~°∞ =∞# ^Õâ◊OÖ’ L<åfl~°∞. „ѨѨOK«OÖ’x x~°HõΔ~åã¨∞ºÅÖ’ =¸_À=O`«∞ =∞#"åˆ~. ^Õâ◊OÖ’ 29.6 HÀ@¡ =∞Ok WѨÊ\˜H© x~°HõΔ~åã¨∞ºÖË. <Õ\ ˜H© =∞# JHõΔ~å㨺`« 65 âß`åxH˜ q∞OK«ÖË^Œ∞. WѨÊ\˜H© 50 âß`«O =∞Ok Ñ≤Å¡Å∞ =∂„`«"Õ∞ áê~î°âßÅʼnõΩ "≥à◊√¡`«∞<åfl~°∞. 40 âß`«O =∞Ok q^•º~°∞÷Å∞ 5= `«~°QÆuH˜ KÕ~°Hõ=ÚO^Õ =∞^茺֒ K«^Œ∞=Ù P¿Ñã¨∞Î<åfl~°∞. giÖ’ Ju `«‰õΩ¯= âß`«O =∞O^Õ ÃÑ· K«^Œ∞=ÙÅ∞ K«^Œ∞=Ù`«∞<åfl~°∞. 60 âß`«O ÃÑ·QÍ ÉèÏ~°fÜ«∞ QÆ$ǨʼnõΩ WѨÊ\˜H© =∞Ozh\˜ ã¨^Œ∞áêÜ«∞O ÖË^Œ∞. =∞# ^Õâ◊O Ѩiâ’^èŒ#, Jaè=$kú~°OQÍÅ g∞^Œ Y~°∞Û KÕã¨∞Î#fl x^èŒ∞Å∞ KåÖÏ `«‰õΩ¯=. ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’ L`«ÊuÎ JÜÕ∞º q^Œ∞º`üÖ’ ™œ~°â◊H˜Î "å\Ï 0.5 =∂„`«"Õ∞. ^Õâ◊ ™êfi`«O„`«ºO `«~°∞"å`« ÉèÏ~°`ü, K≥·<åÅÖ’ q^Œ∞º`ü ã¨O㨯~°}Å∞ XˆH ™êi "≥Ú^ŒÅÜ«∂º~Ú. <Õ_»∞ P ^Õâ◊O P ^Õâ◊ qxÜ≥∂QÍxH˜ ã¨iѨ_® q^Œ∞º`ü#∞ `«Ü«∂~°∞ KÕã¨∞HÀQÆÅ∞QÆ∞`ÀOk. =∞# ^Õâ◊O f„= q^Œ∞º`ü H˘~°`«Ö’ LOk. U\Ï 13"ÕÅ "≥∞QÍ"å@¡ q^Œ∞º^Œ∞`åÊ^Œ# ÅHõΔ ºO`À „ѨÉèí`«fiO J_»∞QÆ∞ÖË™ÈÎOk. ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl _ç=∂O_£, `«QÆ∞æ`«∞#fl L`«ÊuÎ`À áÈe¿ãÎ P L`«ÊuÊ U =¸Å‰õΩ ã¨iáÈ`«∞Ok.

=∞# ^Õâ◊OÖ’ ¿Ñ^ŒiHõO ˆ~@∞ 28 âß`«O. 31 HÀ@¡ =∞Ok WѨÊ\˜H© ^•i„^Œºˆ~Y‰õΩ kQÆ∞=<Õ rqã¨∞Î<åfl~°∞. Ü«∂HõΔ<£ Z~Ú_£ x"ÕkHõ „ѨHÍ~°O ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’ 7 HÀ@¡ 80 ÅHõΔÅ =∞OkH˜ xÅ∞=h_»ÖË^Œ∞. 2.6 HÀ@¡ =∞Ok ^Õâ◊OÖ’x J<å^äŒÅ ã¨OYº. 2001 <å\˜H˜ ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’x =ÚiH˜"å_»Å [<åÉèÏ ã¨OYº 6.2 HÀ@∞¡ 50 âß`«O =º=™êÜ«∞ ‰õÄbÅ ‰õΩ@∞OÉÏʼnõΩ Éèí∂=ÚÅQÍx, Pã¨∞ÎÅ∞ QÍh ÖË=Ù. 30 âß`«O =∞Ok ÉèÏ~°fÜ«ÚʼnõΩ Ô~O_»∞ ѨÓ@ÖÏ uO_ç ^˘~°Hõ@O ÖË^Œ∞. 40 âß`«O =∞Ok ÉèÏ~°fÜ«ÚʼnõΩ q^Œ∞º`ü ™œHõ~°ºO ÖË^Œ∞. "å`å=~°} =∂~°∞ÊÅÃÑ· U~åÊ>ˇÿ# JO`«~ü „ѨÉèí∞`åfiÅ Hõq∞\© Kè≥·~°‡<£ P~ü.ÔH. ѨKÒs „ѨHÍ~°O ''~å[H©Ü«∞<åÜ«∞‰õΩÅ∞, Ѩi„â◊=∞Å Ü«∂[=∂#∞Å∞ `å`å¯eHõ ÖÏÉèÏÅg∞^Õ ^Œ$+≤ì ÃÑ_»∞`«∞<åfl~°∞. n~°…HÍeHõ ^Œ∞„ѨÊÉèÏ"åÅ∞, #ëêìÅ QÆ∞iOz Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀ=_»O ÖË^Œ∞——. #^Œ∞Å HÍÅ∞+¨ºO, Ѩ~åº=~°} ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# Ѩiã≤÷`«∞Å HÍ~°}OQÍ L`åÊ^ŒHõ`«Ö’ HõÅ∞QÆ∞`«∞#fl "åi¬Hõ #+¨ìO qÅ∞= =∞# l_çÑ≤Ö’ 4 âß`åxH˜ ã¨=∂#O. WѨÊ\˜=~°‰õΩ ^Õâ◊OÖ’ 11 ѨOK«=~°¬ „Ѩ}ÏoHõÅ∞ J=∞Å∞ JÜ«∂º~Ú. HÍh WO`«=~°‰õΩ "≥Ú^Œ\ ˜ ѨOK«=~°¬ „Ѩ}ÏoHõÖ’ L^ÕÌtOz# JHõΔ~å㨺`« ÅHΔͺxfl ѨÓiÎQÍ ™êkèOK«∞HÀÖËHõáÈÜ«∂O.

„Ѩ*Ï™êfi=∞ºO: Jaè=$kú K≥O^Œ∞`À#fl ã¨=∂*ÏÅhfl PHÍOH˜ΔOKÕ P^Œ~°≈ =º=ã¨÷ „Ѩ*Ï™êfi=∞º =º=ã¨÷.. „Ѩ[Å Pâ◊Å∞, Pâ◊Ü«∂Å∞, P^Œ~å≈Å∞, ã¨=∂[ „âıÜ«∞ã¨∞û, Jaè=$kú, ã¨~°fi`À=ÚY qHÍ™êxH˜ „ѨѨOK«OÖ’<Õ J`«º^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ# ~å*ϺOQÍxfl ~°∂á⁄OkOK«∞‰õΩ<åflO. P ~å*ϺOQÆ ÅHΔͺÅ#∞, Pâ◊Ü«∂Å#∞ „Ѩ*Ï™êfi=∞º|^ŒÌOQÍ #_çKÕ ~å[H©Ü«∞ =º=ã¨÷ ^•fi~å ™êkèOKåÅx HõÅÅ∞QÆ<åflO. „Ѩ[ÅKÕ, „Ѩ[ÅH˘~°‰õΩ „Ѩ[ÅÜ≥ÚHõ¯ PHÍOHõΔʼnõΩ J#∞QÆ∞}OQÍ "åi ã¨OˆHΔ=∞O, ã¨~°fi`À=ÚMÏaè=$kú HÀã¨O ѨxKÕ¿ãk „Ѩ*Ï™êfi=∞ºO. <Õ_»∞ P J~°÷O =∂iáÈ~ÚOk. <Õ`«ÅKÕ, <Õ`«Å H˘~°‰õΩ <Õ`«ÅÜ≥ÚHõ¯ ã¨OˆHΔ=∞O, ã¨OѨ^Œ HÀã¨O #_»∞Ѩ|_»∞`«∞#fl =º=ã¨úQÍ „Ѩ*Ï™êfi=∞ºO =∂iáÈ~ÚOk. „Ѩ*Ï™êfi=∞º „ѨѨOK«OÖ’ ã¨OˆHΔ=∞O, Jaè=$kú Ô~O_»∞ Hõà◊√¡ ÖÏO\˜q. H˘xfl =~åæÅ „Ѩ[Å#∞ x~°¡HõΔ ºO KÕÜ«∞_»O =Å¡ ã¨=∞[OÖ’ <Õ_»∞ Z<≥fl<Àfl Jã¨=∂#`«Å∞.

100 HÀ@¡ „Ѩ[Å Éèíq+¨º`ü#∞ „ѨÉèÏq`«O KÕ¿ã ~å[H©Ü«∞ áêsìÅ∞ „Ѩ*Ï ã¨=∞㨺Å#∞ q㨇iã¨∞Î<åfl~Ú. <Õ\ ˜ ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÅÖ’ áêsìÅhfl JkèHÍ~°O HÀã¨"Õ∞ ѨxKÕã¨∞Î<åfl~Ú. ™êfi`«O„`«ºO =zÛ# `«~°∞"å`« 60 Uà◊¡‰õΩ ‰õÄ_® „a\˜+¨μ "å~°∞ =∞#‰õΩ =^Œe "≥o¡# áêÅ<å=º=ã¨÷Å<Õ J~°H˘~° =∂~°∞ÊÅ`À ~å*ϺOQÆ =º=ã¨÷Å∞QÍ =∂iÛ WѨÊ\˜H© J"Õ H˘#™êyã¨∞Î<åfl=Ú. x`«ºO Ѩi}Ï=∞O K≥O^Œ∞`«∞#fl ã¨=∂*ÏxH˜ J#∞QÆ∞}OQÍ =∂~°=Åã≤# =∞# ~å[H©Ü«∞áêsìÅ∞ JO^Œ∞‰õΩ ã≤^ŒúOQÍ ÖË=Ù. WѨÊ\˜H© J"Õ „Ѩ*Ï™êfiq∞Hõ ã¨∂„`åÅ∞, J"Õ Ñ¨^Œú`«∞Å∞ =∞# ~å[H©Ü«∞<åÜ«∞‰õΩÅ∞ J=ÅOaèã¨∞Î<åfl~°∞. U áêsìH˜ xiÌ+¨ì"≥∞ÿ# ÅHΔͺÅ∞, YzÛ`«"≥∞ÿ# Paè„áêÜ«∂Å∞, Ѩ\ ˜+¨ì"≥∞ÿ# q^è•<åÅ∞ ÖË=Ù. „Ѩ[Å ã¨=∞㨺Å#∞ J^茺ܫ∞#O KÕ¿ã áêsì XHõ¯\©ÖË^Œ∞. =∂~°∞ʉõΩ <ÀK«∞HÀx, H˘`«Î PÖ’K«#ʼnõΩ KÀ\˜=fix =º=ã¨÷ U^≥·<å LO^ŒO>Ë Jk ~å[H©Ü«∞ =º=¿ã÷ Jx YzÛ`«OQÍ K≥ѨÊ=K«∞Û. ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl x~°∞^ÀºQÆO, ¿Ñ^ŒiHõOʼnõΩ =ºuˆ~HõOQÍ, Láêkè HõÅÊ# kâ◊QÍ =∞# „ѨÉèí∞`«fi q^è•<åÅ∞ ѨxKÕÜ«∞_»OÖË^Œ∞. =∞#‰õΩ <Õ_»∞ =KÕÛ ZxflHõÅ =~°‰õΩ =∂„`«"Õ∞ ~å[H© <åÜ«∞‰õΩÅ∞ L<åfl~°∞ HÍh, ~å#∞#fl ^ŒâßÉÏÌʼnõΩ *Ïu ã¨OˆHΔ=∞O QÆ∂iÛ PÖ’zOKÕ ~å[huA˝Å∞ ÖË~°∞. WѨÙÊ_»∞#fl =º=ã¨÷Ö’ „Ѩ[ʼnõΩ „ѨÜ≥∂[#O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok H˘O`Õ. <åÜ«∞‰õΩÅ ™êfi~åúʼnõΩ, áêsìÅ L^Œº=∂ʼnõΩ, *ÏfÜ«∞ „ѨÜ≥∂[<åÅ∞, ^Õâ◊ „ѨÜ≥∂[<åÅ∞ |Öˇ·áÈ`«∞<åfl~Ú. ~å[H©Ü«∂Å∞ „Ѩ*Ï¿ã= #∞Oz ѨHõ¯‰õΩ `˘Åy "åºáê~°OQÍ, =∂Ô~¯\˜OQ∑ =º=Ǩ~°OQÍ =∂iáÈ`«∞<åfl~Ú. HÍ~Àʈ~@∞ „ѨKå~°O, Ѩxq^è•#O, ~å[H©Ü«∞ ZxflHõÅ Y~°∞Û#∞ =O^ŒÅ Ô~@∞¡ ÃÑOz"Õã¨∞Î#flk. F@~°∞¡ qxÜ≥∂QÆ^•~°∞¡QÍ D HÍ~Àʈ~@∞ ~å[H©Ü«∞ ã¨Oã¨$¯uH˜ |e J=Ù`«∞<åfl~°∞. ^Õâ◊OÖ’ W\©=Å [iy# ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÅÖ’ 200 HÀ@¡ _®Å~°∞¡ =º==∞~ÚO^Œx XHõ JOK«<å. Wk J"≥∞iHÍ J^茺HõΔ ZxflHõÅ |_≥˚\ò HõO>Ë ‰õÄ_® Z‰õΩ¯"Õ. x*ÏxH˜ =∞# ZxflHõÅ =ºÜ«∞O ^•^•Ñ¨Ù 100 HÀ@¡ _®Å~°¡ =~°‰õΩ LO_˘K«Ûx H˘xfl g∞_çÜ«∂ Hõ^äŒ<åÅ∞.. W\©=e ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÅÃÑ· Jq∞`åã¨H˜Îx K«∂Ñ≤# "å~°∞ Z‰õΩ¯=QÍ HÍ~Àʈ~@∞ ã¨Oã¨÷Å JkèѨ`«∞ÖË.

x~°HõΔ~å㨺`«, ¿Ñ^ŒiHõO, x~°∞^ÀºQÆO, J<å~ÀQƺO, JkèHõ [<åÉèÏ =O\˜ ã¨=∞㨺Å∞ ã¨=∞ã≤áÈ~Ú =∞# ^Õâ◊O ã¨OˆHΔ=∞ ~å[ºOQÍ qÅã≤ÖÏ¡Åx ~å*ϺOQÆ x~å‡`«Å∞ PtOKå~°∞.

P "Õ∞~°‰õΩ ~å*ϺOQÆOÖ’ „áê^äŒq∞Hõ ǨωõΩ¯Å`Àáê@∞ P^Õâ◊ ã¨∂„`åÅ∞ á⁄O^Œ∞ѨiKå~°∞. ~å*ϺOQÆ „Ѩ"ÕtHõÖ’¡x P^Œ~å≈Öˇ·# <åºÜ«∞O, <ÕfiK«Ûù, ã¨=∂#`«fiO "≥Ú^ŒÖˇ·#"å\˜x ™êkèOK«_®xH˜, „Ѩ[Å ã¨OˆHΔ=∞O HÀã¨O =∞# ~å*ϺOQÆO ˆHO„^Œ, ~åR „ѨÉèí∞`åfiʼnõΩ P^Õâ◊ ã¨∂„`åÅ#∞ ‰õÄ_® ã¨∂zOzOk. =∞# ~å*ϺOQÆO ™ê=∂lHõ <åºÜ«∂xfl XHõ „Ѩ^è•#, „áê^èŒq∞Hõ ǨωõΩ¯QÍ QÆ∞iÎOzOk. ™ê=∂lHõ <åºÜ«∞O qâ◊fi[h#"≥∞ÿ#k. ã¨=∂[ „âıÜ«∞ã¨∞û‰õΩ, =∂#"åaè=$kúH˜ Jk =¸ÖÏ^è•~°O. HÍx <Õ\ ˜H© ™ê=∞lHõ <åºÜ«∞O J=∞Å∞[~°∞QÆ_»OÖË^Œ∞. ~å*ϺOQÆ ÅHΔͺÅ∞ <Õ\ ˜H© ã¨∞^Œ∂~° ã¨fiáêflÖË. <Õ\ ˜ „Ѩ*Ï™êfi=∞º =º=ã¨÷Åhfl ~å[ºOQÆ|^ŒúOQÍ Ñ¨xKÕã¨∞Î<åflÜ«∂? ~å*ϺOQÆ ÅHΔͺÅ#∞ ™êkèOKÕO^Œ∞‰õΩ Hõ$+≤KÕã¨∞Î<åflÜ«∂? ã¨O^ÕǨÏ"Õ∞.. „Ѩ*Ï™êfiq∞HõOQÍ ZxflHõ=Ù`«∞#fl =∞# ~å[H©Ü«∞<åÜ«∞‰õΩÅ∞ „Ѩ*Ï JcèëêìʼnõΩ J#∞QÆ∞}OQÍ Ñ¨xKÕã¨∞Î<åfl~å? „Ѩ*Ï ã¨=∞㨺Å#∞ K«@ìã¨ÉèíÅÖ’ „ѨuaOaã¨∞Î<åfl~å? „Ѩâßfl~°÷Hõ"Õ∞.. [=ǨÏ~üÖÏÖò <≥„Ǩ˙.. ™êfi`«O„`«ºO JO>Ë XHõ QÆ∞~°∞`«~°"≥∞ÿ# ÉÏ^茺`« J<åfl~°∞. P QÆ∞~°∞`«~° ÉÏ^茺`« <≥~°"ÕiO^•? P QÆ∞~°∞`«~° ÉÏ^茺`«Å#∞ Éèí∂*ÏxÔH`«∞ΉõΩ#fl =∞# ^Õâ◊ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ™êkèOKå~å. ^Õâ◊ „ѨQÆuH˜, Pi÷Hõ ™êfi=ÅO|#‰õΩ Pi÷Hõ „ѨQÆu ^•fi~å ™ê=∂lHõ JÉèí∞º^ŒÜ«∞O ™êkèOz, JO^ŒiH© ÖÏÉèí^•Ü«∞HõOQÍ LO_®Åx =∞# „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ J<ÕHÍ<ÕHõ H˘`«Î Ѩ^äŒHÍÅ#∞, HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞, „Ѩ}ÏoHõÅ#∞ ~°∂á⁄Okã¨∞Î<åfl~Ú. HÍh „ѨÜ≥∂[#O =∂„`«O â◊¥#ºO. Jxfl ~°OQÍÅ ã¨=∞㨺ŠѨ@¡ J=QÍǨÏ#, ã¨=∞„QÆ J^茺ܫ∞<åÅ`À „Ѩ*τѨÜ≥∂[<åʼnõΩ J#∞QÆ∞}OQÍ „Ѩ*Ï™êfi=∞º =º=ã¨÷Å#∞ fiÛk^ŒÌ=Åã≤# ÉÏ^茺`« =∞#O^ŒiÃÑ·<å LOk. „Ѩ*Ï™êfi=∞º =º=ã¨÷Ö’ ѨÓiÎ „Ѩ*Ï™êfiq∞Hõ x~°fiǨÏ}Ö’ ™êˆQ ~å[H©Ü«∞ ѨHΔÍÅ∞ L#flѨÙÊ_»∞ =∂„`«"Õ∞ „Ѩ*Ï™êfi=∞ºO ^Õâ◊OÖ’ "Õà◊¥¡#∞`«∞Ok. D "≥·Ñ¶¨ÖϺÅ#∞, ^Õâ◊ Ѩiã≤÷`«∞Å#∞ K«Hõ¯k^ÕÌ ÉÏ^茺`« ^Õâ◊ „Ѩ[Å^Õ. .

Pi÷HÍaè=$kú, Pi÷Hõ Jã¨=∂#`«Å∞: <Õ_»∞ =∞# Pi÷Hõ =º=ã¨÷ Jxfl q^è•Å∞QÍ ZO`À PHõ~°¬}©Ü«∞OQÍ HõxÑ≤™ÈÎOk. W\©=Å HÍÅOÖ’ ^Õâ◊OÖ’ Pi÷HÍaè=$kú ÉÏQÍ "ÕQÆO ѨÙOA‰õΩOk. q^Õj =∂~°Hõ xÅfiÅ∞, q^Õj ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ Z#fl_»∂ =ÓÇ≤ÏOK«x ™ê÷~ÚH˜ ÃÑiQÍ~Ú. ã¨∂÷Å *ÏfÜ≥∂`«ÊuÎ ˆ~@∞ „Ѩu ã¨O=`«û~°O =$kúx ™êkè™ÈÎOk. <Õ_»∞ „ѨѨOK«OÖ’<Õ K≥·<å `«~åfi`« Ju"ÕQÆOQÍ l_çÑ≤ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl ^Õâ◊OQÍ QÆiÎOѨ٠á⁄O^Œ∞`ÀOk.

2007-08 ã¨O=`«û~°OÖ’ 9.0 âß`åxfl ^•\˜# Pi÷HÍaè=$kú „Ѩã¨∞Î`« Pi÷Hõ ã¨O=`«û~°OÖ’ 9.0 âß`«O ÅHõΔ ºOQÍ fã¨∞‰õΩáÈ`å=∞x W\©=Å áê~°¡"≥∞O\òÖ’ |_≥˚\ò „Ѩ"Õâ◊ ÃÑ\˜ì# ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ Pi÷Hõ =∞O„u K≥áêÊ~°∞. J~Ú`Õ WѨÙÊ_»∞ ™êkèOKå=∞x K≥|∞`«∞#fl Pi÷HÍaè=$kú JO`å ‰õÄ_® áêi„âßq∞Hõ ~°OQÍÅ =Å¡ [iyOk HÍ^Œ∞. WѨÙÊ_»∞ =∞#O ™êkèOKå=∞#fl Jaè=$kú JO`«\ ˜H˜ =¸ÅO ã¨sfiã¨∞Å ~°OQÆ"Õ∞. =º=™êÜ«∞O Jaè=$kú ˆ~@∞ U>Ë\Ï `«‰õΩ¯=QÍ #"≥∂^Œ∞J=Ù`ÀOk. ^Õâ◊OÖ’ J`«ºkèHõ „Ѩ*ÏxHõO ã≤÷uQÆ`«∞Å∞ "≥∞~°∞QÆ∞Ѩ_»_®xH˜ ^ÀǨÏ^ŒÑ¨_Õ =º=™êÜ«∞~°OQÆOÖ’ ã¨fiÅÊ Jaè=$kú ˆ~@∞ ã¨iáÈ`«∞O^•? Pi÷HÍaè=$kú ˆ~@∞ ÉÏQÍ<Õ LOkQÍh ^•x Ѷ¨e`åÅ∞ Z=fiiH˜ KÕ~åÜ«∞#fl^Õ Jã¨Å∞ q+¨Ü«∞O. J`«ºkèHõ „Ѩ[ʼnõΩ 'Jaè=$kú— =∞iO`« ^Ò~åƒùQƺHõ~°"≥∞ÿ# Ѩiã≤÷`«∞Å∞ HõeÊ™ÈÎOk. D Jaè=$kú Ѷ¨e`åÅ∞ ã¨=∂[OÖ’x Jxfl `«~°QÆ`«∞Å „Ѩ[ʼnõΩ ã¨=∂#OQÍ JO^Œ@OÖË^Œ∞. D Jaè=$kú „Ѩ„H˜Ü«∞Ö’ „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ „Ѩ[ÅO^Œih ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ#∞ KÕÜ«∞_»O ÖË^Œ∞. Pi÷HÍaè=$kú ˆ~@∞ ÃÑiy`Õ ¿Ñ^ŒiHõO <≥=∞‡kQÍ `«QÆ∞æ`«∞O^Œx =∞# Pi÷Hõ =∞O„`«∞Å∞ „ѨHõ\ ˜ã¨∞Î<åfl~°∞. Jaè=$kú [iy`Õ ^•x Ѷ¨e`åÅ∞ "å@O`«@"Õ ¿Ñ^ŒÅ‰õΩ <≥=∞‡kQÍ KÕ~°∞`åÜ«∞<Õ „\˜H˜Öò_Ò<£ ã≤^•úO`«O QÆ∞iOz =∞# Pi÷Hõ =∞O„`«∞Å∞ K≥|∞`«∞<åfl~°∞. ¿Ñ^ŒiHõ x~°∂‡Å#‰õΩ L^ÕÌâ◊ѨÓ~°fiHõOQÍ Hõ$+≤ KÕÜ«∞#=ã¨~°OÖË^Œx D ã≤^•ÌO`«O K≥|∞`ÀOk. Pi÷HÍaè=$kú [iy`Õ x[OQÍ ^•x Ѷ¨e`åÅ∞ "å@O`«@"Õ <Õ~°∞QÍ ™ê^è•~°} „Ѩ[ʼnõΩ KÕ~°∞`åÜ«∂? P q^èŒ"≥∞ÿ# Ѷ¨e`åÅ∞ ™ê^è•~°} „Ѩ[ʼnõΩ KÕi# ã¨O^Œ~åƒùÅ∞ K«i„`«Ö’ WO`«=~°‰õΩ #"≥∂^Œ∞ HÍÖË^Œ∞. XHõ "≥·Ñ¨Ù 8,9 âß`«O =$kúˆ~@∞ ™êkèã¨∞Î<åfl =∞~À"≥·Ñ¨Ù ¿Ñ^ŒiHõO, x~°∞^ÀºQÆO =∂„`«O `«QÆæHõáÈQÍ ÃÑiyáÈ`«∂<Õ L<åfl~Ú. ã¨fi`«O„`« HÍÅO #∞O_ç Ѩ\ ˜ìÑ‘_çã¨∞Î#fl ¿Ñ^ŒiHõO, =º=™êÜ«∞O, áêi„âßq∞Hõ ~°OQÍÅÖ’ Jaè=$kú ÖËq∞, H˘#∞QÀÅ∞ â◊H˜Î Hõ$tOK«∞‰õΩáÈ=_»O, „áêO`åÅ =∞^茺 Jã¨=∂#`«Å∞ `«k`«~° ã¨=∞㨺Å∞ <Õ\ ˜H© JѨi+¨$`«OQÍ q∞ye L<åfl~Ú. Ü«Ú<≥·>ˇ_£ <Õ+¨<£û _≥=ÅÑπ"≥∞O\ò WO_≥H±û „ѨQÆuH˜ YzÛ`«"≥∞ÿ# H˘Å=∂<åxfl, J~å÷xfl ã¨∂zOzOk. ^Õâ◊OÖ’ J@ì_»∞QÆ∞ ™ê÷~ÚÖ’ L#fl „Ѩ[Å r=# „Ѩ=∂}ÏÅ#∞, r=# <å}º`«#∞ ÃÑOK«_»"Õ∞ U ^Õâ◊ „ѨQÆuÔH·<å H˘Å|^ŒÌ Jx x~°fizOzOk. „ѨQÆu Ѷ¨ÖÏÅ∞ J@ì_»∞QÆ∞ =~åæʼnõΩ KÕi#ѨÙ_Õ ^Õâ◊O x["≥∞ÿ#

„ѨQÆux ™êkèOz#@∞ì. „ѨѨOK«OÖ’ "ÕQÆOQÍ Jaè=$k÷ K≥O^Œ∞`«∞#fl ^ÕâßÅÖ’ ÉèÏ~°`«^Õâ◊O XHõ@x =∞# áêʼnõΩÅ∞ „ѨKå~°O KÕã¨∞Î<åfl~°∞.

=∞i WO`«QÍ Pi÷HÍaè=$kú [~°∞QÆ∞`«∞O>Ë ÉèÏ~°`« Pi÷Hõ =º=ã¨÷Ö’, ™ê=∂#∞º_ç rq`åÅÖ’ ~å"åeû# =∂~°∞ÊÅ∞ ZO^Œ∞‰õΩ ~å=_»O ÖË^Œ∞. Jaè=$kú Ѷ¨ÖÏÅ∞ ZO^Œ∞‰õΩ JO^ŒiH© JO^Œ_»OÖË^Œ∞. ^èŒ#=O`«∞Å∞ =∞iO`« ^èŒ#=O`«∞Å∞QÍ, ¿Ñ^Œ"å~°∞ =∞iO`« ¿Ñ^Œ"å~°∞QÍ ZO^Œ∞‰õΩ =∂~°∞`«∞<åfl~°∞. *ÏfÜ«∂aè=$kú ˆ~@∞‰õÄ, ã¨QÆ@∞ =∞x+≤ r=# „Ѩ=∂} ™ê÷~ÚH˜ =∞^茺 WO`«\ ˜ "≥·~°∞^茺O LO^ŒO>Ë Wk ˆH=ÅO q^èŒfiOã¨Hõ~°, qzÛù#flHõ~° Jaè=$kú q^è•#"Õ∞.

Jã¨=∂#`«Å‰õΩ HÍ~°}ÏÅ∞: qq^èŒ ã¨ˆ~fiÅ∞, Pi÷Hõ "Õ`«ÎÅ Jaè„áêÜ«∞O „ѨHÍ~°O Pi÷Hõ Jã¨=∂#`«ÅH˜ HÍ~°}ÏÅ∞ Wq. "åi¬Hõ [<åÉèÏ ÃÑ~°∞QÆ∞`«O_»_»O =Å¡ Jaè=$kú Ѷ¨ÖÏÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl [<åÉèωõΩ JO^Œ_»O ÖË^Œ∞. =∞# [<åÉèωõΩ L#fl x+¨ÊuÎÖ’ Ѩi„â◊=∞Å∞, Jaè=$kú HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ ã¨=∂#OQÍ ~å=_»OÖË^Œ∞. ^Õâ◊OÖ’ L`«ÊuÎ~°OQÍÅ∞ ‰õΩO@∞Ѩ_ç ¿ã=Å ~°OQÆO ÃÑ· KÕ~Ú ™êkèOK«_»O. =º=™êÜ«∞Ѩ~°OQÍ, áêi„âßq∞HõѨ~°OQÍ L`«ÊuΠѨÓiÎQÍ H©Δ}˜OK«»_»O. ã¨∂úÅ *ÏfÜ≥∂`«ÊuÎÖ’ L`«ÊuÎ~°OQÍÅ "å\Ï `«yæ ¿ã=Å ~°OQÆO "å\Ï ÃÑ~°QÆ_»O. XHõ "≥·Ñ¨Ù áêi„âßq∞HÍaè=$kú, qxÜ≥∂QÆ =ã¨∞Î=ÙÅ "å_»HõO ÃÑ~°QÆ_»O, r=# â‹·eÖ’ =∂~°∞ÊÅ∞ L#fl`«, =∞^茺 P^•Ü«∞ =~åæÅ "åiH˜ =~åÅ∞QÍ Åaèã¨∞ÎO>Ë, JÅÊ P^•Ü«∞ =~åæxH˜ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl ¿Ñ^ŒiHõO, kQÆ*Ï~°∞`«∞#fl r=# „Ѩ=∂}ÏÅ∞, âßáêÅ∞QÍ Ñ¨i}q∞ã¨∞Î<åfl~Ú. D Pi÷Hõ Jã¨=∂#`«Å‰õΩ „Ѩ^è•# HÍ~°}O Pi÷Hõ =º=ã¨÷Ö’ LO_®eû# ã¨=∞`«∞ź`« ^≥|ƒu#@"Õ∞. =ÚYºOQÍ ã¨∂÷Å*ÏfÜ≥∂`«ÊuÎH˜ =¸ÖÏ^è•~åÖˇ·# =º=™êÜ«∞~°OQÆO, áêi„âßq∞Hõ~°OQÆO, ¿ã"å~°OQÍÅ =∞^茺 Jq ã¨=∞‰õÄ~°∞ã¨∞Î#fl "å\ÏʼnõΩ J#∞QÆ∞}OQÍ "å\˜ÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç# „Ѩ[Å ã¨OYºÖ’ =∂~°∞ÊÅ∞ [~°∞QÆHõáÈ=_»O. D =¸_»∞ ~°OQÍÅ =∞^茺 [~°∞QÆ∞`«∞#fl Jã¨=∞`«∞ź =∂~°∞ÊÖË ^Õâ◊ Pi÷Hõ =º=ã¨÷#∞ z<åflaè#flO KÕã¨∞Î<åfl~Ú. Pi÷Hõ Jã¨=∂#`«ÅH˜ HÍ~°}ÏÅ∞QÍ xÅ∞ã¨∞Î<åfl~Ú. U ^Õâ◊OÖ’<≥·<å D =¸_»∞ ~°OQÍÅÖ’ [iˆQ =∂~°∞ÊÖË P ^Õâ◊ Éèíq+¨º`«∞Î#∂, „Ѩ*Ï rq`åÅ#∞ xˆ~Ìt™êÎ~Ú.

=∞# ^Õâ◊OÖ’ D =¸_»∞ ~°OQÍÅÖ’ =$kú Jã¨Ç¨Ï[OQÍ, Jã¨=∞O[ã¨OQÍ LOk. l_çÑ≤Ö’ „áê^äŒq∞Hõ ~°OQÆO J~Ú# =º=™êÜ«∞~°OQÆO Ü≥ÚHõ¯ "å\Ï U>Ë\Ï f„=OQÍ `«yæáÈ`«∞#flk. kfifÜ«∞~°OQÆ"≥∞ÿ# áêi„âßq∞Hõ ~°OQÆO Ü≥ÚHõ¯ "å\Ï ‰õÄ_® ã¨O㨯~°}ÅHÍÅOÖ’ =∞O^ŒyOzOk. ¿ã"å ~°OQÆO Ü≥ÚHõ¯ "å\Ï =∂„`«O "ÕQÆOQÍ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#flk. l_çÑ≤Ö’ =º=™êÜ«∞~°OQÆO Ü≥ÚHõ¯ "å\Ï `«yæ q∞ye# ~°OQÍÅ "å\Ï ÃÑ~°y`Õ ^•xx Jaè=$kúH˜ zǨÏflOQÍ ÉèÏq™êÎ~°∞. Jaè=$kú K≥Ok# Jxfl ^ÕâßÖ’¡ D q^èŒOQÍ<Õ [~°∞QÆ∞`ÀOk. WѨÙÊ_»∞ K≥·<å =O\˜ ^ÕâßÖ’¡ ‰õÄ_® J^Õ [~°∞QÆ∞`ÀOk. J~Ú`Õ =∞#^Õâ◊OÖ’ =∂„`«O D =∂~°∞Ê P ^ÕâßÅ =∂kiQÍ H͉õΩO_® Jã¨Î=ºã¨ÎOQÍ ™êQÆ∞`ÀOk. ^Õâ◊OÖ’ J<ÕHõ ã¨=∞㨺ʼnõΩ D Jã¨Î=ºã¨Î Jaè=$^Õú HÍ~°}=∞=Ù`«∞Ok. 1950ÅÖ’ l_çÑ≤Ö’ =º=™êÜ«∞~°OQÆ "å\Ï 60 âß`«O, áêi„âßq∞Hõ ~°OQÆ "å\Ï 13 âß`«O, ¿ã"å ~°OQÆ "å\Ï 27 âß`«OQÍ #"≥∂^Œ∞ JÜ«∂º~Ú. ™êfi`«O„`«ºO =zÛ# ^ŒQÆæ~° #∞O_ç "≥Ú^Œ\ ˜ 40 ã¨O=`«û~åÅÖ’ =º=™êÜ«∞~°OQÆO "å\Ï 60 #∞Oz 35 âß`åxH˜ Ѩ_çáÈ~ÚOk. U>Ë\Ï =º=™êÜ«∞~°OQÆ =$kúˆ~@∞ `«‰õΩ¯=QÍ #"≥∂^Œ∞ J=Ù`ÀOk. HÍh =º=™êÜ«∞O ÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç#"å~°∞ =∂„`«O `«QÆæ_»OÖË^Œ∞. W^Õ HÍÅOÖ’ áêi„âßq∞Hõ ~°OQÆO "å\Ï 13 #∞Oz 25 âß`åxH˜ ÃÑiyOk. ¿ã= ~°OQÆO "å\Ï 27 #∞Oz 40 âß`«O =~°‰õΩ ÃÑiQÍ~Ú. ã¨O㨯~°}Å HÍÅOÖ’ =º=™êÜ«∞O, áêi„âßq∞Hõ, ¿ã"å ~°OQÍÅ =∞^茺 Jaè=$kúÖ’ ã¨=∞`«∞ź`« ^≥|ƒu#flk. „Ѩã¨∞Î`«O =º=™êÜ«∞O g∞^Œ P^è•~°Ñ¨_ç# "å~°∞ 65 âß`«O. ¿ã"å~°OQÆOÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç# "å~°∞ 34 âß`«O. D Ô~O\˜H© =∞^茺 Jã¨=∂#`«Å∞ Z‰õΩ¯=QÍ L<åfl~Ú. =ºH˜ÎH˜ „áê^äŒq∞Hõ J=ã¨~åÅ∞ f~°‰õΩO_® "≥Úɡ·Öò á¶È#∞¡, HõOѨӺ@~°∞¡ =O\˜ ¿ã=Å∞ ZO`« =~°‰õΩ „Ѩ¨Ü≥∂[#Hõ~°O. l_çÑ≤Ö’ =º=™êÜ«∞, áêi„âßq∞Hõ, ¿ã=Å ~°OQÍÅ „áêux^茺OÖ’ =ã¨∞Î#fl =∂~°∞ÊÅ`À áê@∞ D ~°OQÍÅ g∞^Œ P^è•~°Ñ¨_»¤ „Ѩ[Å ã¨OYºÅÖ’#∂ =∂~°∞ÊÅ∞ ~å"åe.

l_çÑ≤Ö’ U ~°OQÆO Ü≥ÚHõ¯ "å\Ï `«QÆ∞æ`«∞O^À P ~°OQÆO #∞O_ç l_çÑ≤Ö’ J„QÆÉèÏQÆOQÍ xez# ~°OQÆOÖ’H˜ „Ѩ[Å∞ |kb J"åfie. JO>Ë =º=™êÜ«∞~°OQÆO Ü≥ÚHõ¯ "å\Ï Ñ¨_çáÈ`ÀOk HÍ|\˜ì ^•xHõ#∞QÆ∞}OQÍ D ~°OQÆOÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç L#fl „Ѩ[Å∞ ÃÑ^ŒÌ ã¨OYºÖ’ áêi„âßq∞Hõ, ¿ã"å ~°OQÍÅÖ’H˜

=∂~åe. HÍh "åã¨Î"åxH˜ JÖÏ [~°QÆ_»OÖË^Œ∞. ¿ã=Å~°OQÆO g∞^Œ Hõ<åfl =º=™êÜ«∞~°OQÆO g∞^Õ „Ѩ[Å∞ <Õ\ ˜H© Z‰õΩ¯=QÍ P^è•~°Ñ¨_»∞`«∞<åfl~°∞.

nxH˜ „Ѩ^è•# HÍ~°}O „QÍ=∂ÖÖ’ Láêkè J=HÍâßÅ∞ ã¨#flye¡ „Ѩ[Å∞ „QÍ=∞Å#∞ q_çz Ѩ@ì}ÏʼnõΩ "≥à◊¡ÖËHõ k‰õΩ¯`ÀK«x Ѩiã≤÷`«∞ÅÖ’ „QÍ=∂Ö’¡<Õ LO@∂ Ѷ¨e`«O =zÛ<å ~åHõáÈ~Ú<å =º=™êÜ«∞O g∞^Õ P^è•~°Ñ¨_ç rqOK«_»O. Jaè=$kú K≥Ok# ^ÕâßÅÖ’ D =¸_»∞ ~°OQÍÅ P^è•~°OQÍ<Õ "å\˜ÃÑ· P^è•~°Ñ¨_Õ „Ѩ[Å∞ ^•=∂ëê Ѩ^ŒÌuÖ’ =º=™êÜ«∞~°OQÆO #∞O_ç "≥Ú^Œ@ áêi„âßq∞Hõ~°OQÆOÖ’H˜, P `«~°∞"å`« ÃÑ^ŒÌ ã¨OYºÖ’ ¿ã"å ~°OQÆOÖ’H˜ „Ѩ[Å∞ =∂~°∞`«∞<åfl~°∞. =∞#‰õΩ ™êfi`«O„`«ºO =zÛ# ã¨=∞Ü«∞OÖ’<Õ K≥·<å =O\˜ ^ÕâßÅ∞ ã¨~°mHõ$`« Pi÷Hõ q^è•<åÅ∞ J#∞ã¨iOKå~Ú. =$kú`À =ÚO^Œ∞‰õΩ ^Œ∂ã¨∞ÔHo¡áÈ`«∞<åfl~Ú. ^•^•Ñ¨Ù 15 Uà◊√¡QÍ K≥·<å Pi÷Hõ =º=ã¨÷ Ѩkâß`«O Jaè=$kú ™êkè™ÈÎOk. "åiH˜ =∞# Hõ<åfl "≥∞~°∞ÔQ·# Pi÷Hõ =#~°∞Å∞, ã¨Ç¨Ï[=#~°∞Å∞ ÖË=Ù. =º=™êÜ«∞, "å`å=~°} Ѩiã≤÷`«∞Å∞ ‰õÄ_® JO`« J#∞‰õÄÅOQÍ ÖË=Ù. J~Ú<å =∞# Hõ<åfl "≥∞~°∞ÔQ·# Jaè=$kúx ™êkèOK«QÆÅ∞QÆ∞`«∞<åfl~°∞. K≥·<åÖ’ U\Ï „QÍg∞} „áêO`åÅ #∞Oz „Ѩ[Å#∞ Ѩ@ì} „áêO`åʼnõΩ fã¨∞‰õΩ=zÛ JHõ¯_» Láêkè HõeÊ™êÎ~°∞. „QÍg∞} „áêO`åÅÃÑ· P^è•~°Ñ¨_Õ "åi ã¨OYº QÆ}hÜ«∞OQÍ `«yæ JHõ¯_» ‰õÄ_® =$kúˆ~@∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`ÀOk. „ѨѨOK«=∞O`å W^Õ ÉÏ@Ö’ #_»∞™ÈÎOk. D Jã¨=∂#`«Å∞ `˘ÅyOKåÅO>Ë =ÚYºOQÍ =º=™êÜ«∞~°OQÆOÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç# "åi ã¨OYº#∞ `«yæOKÕ@@∞¡ KÕÜ«∂e. "åiH˜ „Ѩ`åº=∂flÜ«∞ Láêkè =∂~åæÅ∞ K«∂áêe. WHõ =ÚO^≥·<å =º=™êÜ«∞OÃÑ· P^è•~°Ñ¨_Õ "åi ã¨OYº QÆ}hÜ«∞OQÍ `«yæ "å~°∞ áêi„âßq∞Hõ, ¿ã=~°OQÍÅÖ’H˜ =∂~°QÆey`Õ J<ÕHõ ã¨=∞㨺Å∞ Ѩiëê¯~°=∞=Ù`å~Ú. ™êfi`«O„`«ºO =zÛ# `«~°∞"å`« „ѨÉèí∞`«fi~°OQÍxH˜ „áê^è•#º`« Wã¨∂Î ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fiO Z#∞fl‰õΩ#fl Pi÷Hõ q^è•#O ã¨Ô~·Ok HÍ^Œ∞. <Õ_»∞ ^Õâ◊O "≥#∞Hõ|_çáÈ=_®xH˜ P Pi÷Hõ q^è•#O ‰õÄ_® XHõ HÍ~°}O. =∞# áêʼnõΩÅ∞ J#∞ã¨iã¨∞Î#fl ã¨~°mHõ~°}, „ѨѨOpHõ~°}, „ÃÑ·"Õ\ ©Hõ~°} Pi÷Hõ q^è•<åÅ∞

ã¨`«Êe`åeã¨∞Î<åfl WOHÍ PtOz# ™ê÷~ÚÖ’ =ÚO^Œ∞‰õΩ "≥à◊¡ÖËHõáÈ`«∞<åfl~Ú. *ÏfÜ«∂^•Ü«∞ Jaè=$kú ˆ~@∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∂<Õ L<åfl PHõe Kå=ÙÅ∞, P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ∞ `«QÆæ@OÖË^Œ∞. Ô~·`«∞Å∞, KÕ<Õ`« HÍi‡‰õΩÅ∞, KÕu=$`«∞ÎÅ"å~°∞, z#fl "åºáê~°∞Å ‰õΩ@OÉÏÖ’¡ P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ∞, PHõeKå=ÙÅ∞ H˘#™êQÆ∞`«∂<Õ L<åfl~Ú. ^Õâ◊OÖ’x H˘xfl ÃÑ^ŒÌ HõOÃÑhÅ ÖË^• ÃÑ@∞ì|_ç^•~°∞Å Pi÷Hõ ÖÏ"å^ÕgÅ#∞ K«∂Ñ≤ ^Õâ◊O Jaè=$kúÖ’H˜ ^Œ∂ã¨∞‰õΩáÈ`«∞O^Œx K≥ѨÊ_»O ã¨Ô~·Ok HÍ^Œ∞. P Paè=$kúÖ’ ¿Ñ^Œ =~åæÅ r=# „Ѩ=∂}ÏÅ∞ U "Õ∞~°‰õΩ ÃÑiQÍÜ«∞#flk =ÚYºO. J@ì_»∞QÆ∞# L#fl =~åæÅ#∞ „Ѩ^è•# r=# „ã¨=OuÖ’H˜ fã¨∞‰õΩ=zÛ "åix ã¨OѨ^ŒÖ’ ã¨=∂# ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ#∞ KÕã≤, ã¨=∂# ǨωõΩ¯Å#∞ HõeÊOK«_»"Õ∞ x["≥∞ÿ# ã¨OˆHΔ=∞O, Jaè=$kú. =$kú ™êkèOK«_»O`À<Õ ã¨iáÈ^Œ∞, J^Õ JOu=∞ ÅHõΔ ºO H͉õÄ_»^Œ∞. P Jaè=$kú „Ѩ[ʼnõΩ Láêkè HõeÊOKåe. ¿Ñ^ŒiHÍxfl, PHõex áê~°^ÀÖÏe. ¿Ñ^ŒÅ‰õΩ QÆ∂_»∞ x"åfie. r=# „Ѩ=∂}ÏÅ#∞ "≥∞~°∞QÆ∞Ѩ~°Kåe. ¿Ñ^Œ, J}QÍi#, "≥#∞Hõ|_ç# =~åæÅ „âıÜ«∞ã¨∞ûÔH· Hõ$+≤KÕã≤, "åix J„QÆÉèÏQÍ# xe¿Ñ =∂~°æ"Õ∞ x["≥∞ÿ# Jaè=$kú. J^Õ Jaè=$kú „Ѩ^è•# ÅHõΔ ºO, W=hfl ‰õÄ_® Ѩ~åº=~°}ÏxH˜ Z@∞=O\˜ Ǩx HõÅ∞QÆx =∂~°æOÖ’ [~°QÍe. ™ê=∂lHõ, Pi÷Hõ, Ѩ~åº=~°}, =∞øeHõ =ã¨`«∞Å Jaè=$kúH˜ `À_»Ê_Õ^Õ ã¨=∞„QÆ"≥∞ÿ# Jaè=$kú.

Ü«Ú=`Õ ^Õâ◊ Éèíq`«: =∞# „ѨÉèí∞`åfiÅ #∞Oz J^Œ∞ƒù`åÅ∞ PtOKÕ ~ÀAÅ∞ ZѨÙÊ_À áÈÜ«∂~Ú. XHõ<å_»∞ ^Õâ◊ <åÜ«∞‰õΩÅ∞, „Ѩ[Å∞ ˆH=ÅO ã¨fi^ÕjÜ«ÚŠѨiáêÅ#ÔH· áÈ~å_®~°∞. <Õ_»∞.. =∞# ǨωõΩ¯Å∞, JkèHÍ~åÅ∞, <åºÜ«∞O, ^èŒ~°‡O, Pã¨∞÷Å∞, ™⁄O`«Éèí∂q∞ HÀã¨O, L#fl Ti HÀã¨O, h\˜ HÀã¨O WÖÏ J<ÕHõ ~°HÍÅ∞QÍ =∞# "åiÃÑ·<Õ áÈ~å_»=Åã≤# Ѩiã≤÷u. Wk ZO`«\ ˜ ^Ò~åƒùQƺO. D<å_»∞ =∞# =ÚO^Œ∞#fl L„QÆ"å^ŒO, Ü«Ú^•úÅ∂, JÉèí„^Œ`«, ^•i„^ŒºO ÖÏO\˜ ã¨=∞㨺Å#∞ Z^Œ∞~˘¯#_®xH˜ q„ã¨Î`« K«~°Û, ã¨O"å^ŒO J=ã¨~°=∞O\Ï~°∞ „ѨMϺ`« Pi÷Hõâß„ã¨Î "Õ`«Î, <ÀɡÖò |Ǩï=∞u „QÆÇ‘Ï`« J=∞~°Îº ¿ã<£. ã≤x=∂Å∞, #\©#@∞Å∞, g∞_çÜ«∂Ö’ ã¨OK«Å# "å~°ÎÅÃÑ· ã¨=∞[OÖ’ ZÖÏ K«~°Û [~°∞QÆ∞`«O^À JÖÏO\˜ K«~°Û ã¨=∂[ ã¨=∞㨺ÅÃÑ· [~°QÍe JO\Ï~°∞. =∞# á⁄~°∞QÆ∞^ÕâßÖ’¡ „Ѩ*Ï™êfi=∞ºO JÖÏ HõxÑ≤Oz WÖÏ =∞Ü«∞"≥∞ÿ áÈ`«∞O>Ë =∞#^Õâ◊OÖ’ ã¨=∂~°∞ 60 ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ ã¨∞ã≤÷~°OQÍ LOk. JO`ÕHÍHõ ã≤^•ÌO`«Ñ¨~°OQÍ aè#fl ÅHΔͺʼnõΩ K≥Ok# áêsìÅ∞ „Ѩ*Ï™êfi=∂ºxfl P"≥∂kOz Pziã¨∂Î LO_»\Ïxfl K«∂ã¨∞fl<åfl=Ú. nxH˜ =¸ÅHÍ~°}O =∞#OKÕ¿ã

x~°O`«~° |Ç≤Ï~°OQÆ K«~°ÛÖ’¡#∂, "å^Œ „Ѩu"å^•Ö’¡#∂, =∞# ^ÕjÜ«∞ `«~°Ç¨ Ö∫H˜Hõ `«Î`«fiOÖ’#∂ LO^ŒO\Ï~°∞ ¿ã<£.

xâ◊≈ÉÏÌxfl KÕkèOK«∞, ¿ãfiK«ÛùQÍ K«iÛOK«∞ J<Õ^Õ D<å\˜ x<å^ŒO. xi¡Ñ¨Î`«, x~åã¨HõÎ g_ç, „Ѩu q+¨Ü«∂xfl qâı¡+≤Oz K«iÛOK«_»O Ü≥ÚHõ¯ „áê=ÚYº`«#∂, „Ѩ*Ï™êfi=∞ºOÖ’ ^•x J=ã¨~åhfl Ѩ^ÕѨ^Õ =Hͯ}˜™êÎ~°∞ ¿ã<£. U q+¨Ü«∞O QÆ∞iOK≥·<å Ѩk =∞Ok K«iÛOK«∞‰õΩO>Ë<å P ã¨=∞㨺‰õΩ Ñ¨iëê¯~°O ^˘~°∞‰õΩ`«∞O^ŒO\Ï~°∞. <Õ_»∞ ã¨=∂[OÖ’ L#fl ã¨=∞㨺ÅÃÑ· Ü«Ú=`« f„= K«~°ÛÅ∞ [iáêÅO\Ï~°∞. „Ѩ*Ï™êfi=∞º ã¨∞ã≤÷~°`«‰õÄ, Pi÷Hõ Ѩ\ ˜+¨ì`«‰õÄ, ™ê=∂lHõ <åºÜ«∂xH©, aè<åflaè„áêÜ«∂Å =∞^茺 |Ç≤Ï~°OQÆ K«~°Û J=ã¨~°=∞x ã¨∂zã¨∞Î<åfl~°∞ ¿ã<£. D ÅHΔͺŠ™ê^èŒ#ÔH· `«~°`«~åÅ∞QÍ =∞# ^Õâ◊OÖ’ =ã¨∞Î#fl K«iÛOKÕ, `«i¯OKÕ ™êO„Ѩ^•Ü«∂xfl H˘#™êyOK«=∞x K≥|∞`«∞<åfl~°∞. #=â◊`å|ÌѨ٠x~å‡`«Å∞.. ^Õâ◊ Éèíq+¨º`«∞ΉõΩ Pâß náêÅ∞ Ü«Ú=`Õ. Ü«Ú=`«~°O =∞<À~°^èŒ K«„HÍÅ ÃÑ·<Õ ^Õâ◊ Éèíq+¨º`«∞Î P^è•~°Ñ¨_çLOk. =∞#O x`«º#∂`«#<À`åûǨÏO`À L~°HõÅ∞ "Õã¨∞Î<åflO. =∞# â◊H˜Î ™ê=∞~å÷ºÅ#∞ „ѨѨOKåxH˜ Kå\˜K≥|∞`«∞<åflO. ^Õâ◊OÖ’ „ѨuÉèÏáê~î°"åÅ∞ Hõey# Ü«Ú=‰õΩʼnõΩ H˘^Œ∞=ÖË^Œ∞. =∞# Ü«Ú=`« =∂~°∞Êx ™êkèOK«_®xH˜ #_»∞O ayOKåe. =∞#O ã¨OHõÅÊnHõΔ`À Éèíq+¨º`ü „áê^è•<åºÅ g∞^Œ ^Œ$+≤ì ˆHO„nHõiOKåe. =∞# ^Õâßxfl =∞#"Õ∞ |Å"≥∞ÿ#, ã¨OѨ#fl"≥∞ÿ# ^Õâ◊OQÍ =∂~°Û_®xH˜ =∞#O áê@∞Ѩ_®e. „Ѩu áœ~°∞_»∞ "≥∞~°∞ÔQ·# ÉèÏ~°`«^Õâ◊ ã¨$+≤ìHÀã¨O áÈ~å_®e. „Ѩ*ÏJ=ã¨~åÅ#∞ f~°Û_®xH˜ „ѨÉèí∞`«fiO `«HõΔ}O ã¨ÊOkOKÕÖÏ L^Œºq∞OKåe. Jk Ѩ~åº=~°}OQÍh, |_»∞QÆ∞=~åæÅ JÉèí∞º#fluQÍh, "åi PHõe ÉÏ^èŒÅ∞ f~°Û_»O QÍh, WÖÏ Z^À XHõ L#fl`« ÅHõΔ ºO ™ê^èŒ# HÀã¨O Hõ$+≤KÕÜ«∞_»O, Ü«Ú=`« `«=∞ qkèQÍ ÉèÏqOKåe. *Ïu Éèíq+¨º`«∞Î Ü«Ú=`« KÕ`«∞Ö’¡<Õ LO^Œx Ü«Ú=`« =∞~°∞=‰õÄ_»^Œ∞. WѨÙÊ_»∞ =∞#H˜ <Õ`«Å∞ HÍ"åe.. ^Õâ◊ Éèíq+¨º`«∞Î#∞ J`«∞º`«Î=∞OQÍ fiÛk^ÕÌ Ü«Ú= <Õ`«Å∞ HÍ"åe. ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ HÍ^Œ∞, ~å[huA˝Å∞ HÍ"åe. [#Ç≤Ï`«O, ã¨OˆHΔ=∞O HÀã¨O ѨxKÕ¿ã Ü«Ú=^•i≈Hõ<Õ`«Å∞ HÍ"åe.

PÖ’K«#Å∞, q^è•<åÅ∞, qÉèË^•Å∞ Zxfl L<åfl ^Õâ◊ „âıÜ«∞¿ãû, „Ѩ*Ï ã¨OˆHΔ=∞"Õ∞ Ü«Ú=`« ÅHõΔ ºO HÍ"åe.

=ÚyOѨÙ: =∂~°∞Ê „ѨHõ$u ã¨Ç¨Ï[O..<Õ_»∞ ã¨=∞[OÖ’ Z<≥fl<Àfl =∂~°∞ÊÅ∞ .. ™êfi`«O„`«ºO J#O`«~°O ^Õâ◊O q^Œº, "≥·^ŒºO, "åºáê~°, ã¨=∂Kå~°, âß„ã¨Î, ™êOˆHuHõ`◊ ~°OQÍÖÖ’ ZO`À Jaè=$kúx ™êkèOzOk# =∂@ "åã¨Î="Õ∞. ^Õâßaè=$kúHÀã¨O „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ ѨOK«=~°¬ „Ѩ}ÏoHõÅ#∞, Z<Àfl ã¨OˆHΔ=∞ Ѩ^äŒHÍÅ#∞ J=∞Å∞KÕã¨∞Î<åfl~Ú.. S^Õà◊¡HÀ™êi ZxflHõÅ∞ =ã¨∞Î<åfl~Ú..áÈ`«∞<åfl~Ú..„ѨÉèí∞`åfiÅ∞ =∂~°∞`«∞<åfl~Ú.. HÍh <Õ\ ˜H© ™ê=∂#∞ºÅ rq`åÅÖ’ Z@∞=O\˜ =∂~°∞Ê ÖË^Œ∞.. ^•i„^ŒºO, x~°∞^ÀºQÆO <Õ\ ˜H© ^Õâßxfl Ѩ\ ˜ìÑ‘_çã¨∞Î<åfl~Ú. ¿Ñ^Œ"å_ç ã¨OˆHΔ=∞O U „ѨÉèí∞`åfixH˜ Ѩ@ì^Œ∞.. F "≥·Ñ¨Ù Hõ~°∞=Ù HÍ@HÍÅ∞.. PHõe =∞O@Å∞.. ZO_»∞`«∞#fl á⁄ÖÏÅ∞..Q˘O`≥O_»∞`«∞#fl Ñ¨Öˇ¡Å∞.. Ô~·`«∞ P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ∞..KÕ<Õ`«Å PHõe Kå=ÙÅ∞.. =∞O_»∞`«∞#fl ^èŒ~°Å∞..ÃÑiyáÈ`«∞#fl „Ѩ=∂^•Å∞.. Hõ#∞=∞~°∞QÆ=Ù`«∞#fl Hõà◊Å∞..=∂~°∞`«∞#fl qÅ∞=Å∞.. "å`å=~°}OÖ’ ÃÑ#∞ =∂~°∞ÊÅ∞..`«iyáÈ`«∞#fl „ѨHõ$u =#~°∞Å∞.. #QÆ~åÅ∞, Ѩ@ì}ÏÅ∞, Ñ¨Öˇ¡Å∞, ‰õΩ„QÍ=∂Å∞..ZHõ¯_» K«∂ã≤<å..W"Õ ã¨=∞㨺Å∞..W"Õ..z„`åÅ∞.. T~°¡‰õΩ Tà◊√¡ MÏm J=Ù`«∞<åfl~Ú.. ™ê=∂#∞º_ç HõO@ Hõhflˆ~ q∞QÆ∞Å∞`ÀOk.. Wxfl ã¨=∞㨺Š#_»∞=∞, „Ѩu‰õÄÅ`«Å =∞^茺 Dã¨∞~À=∞O@∞#fl ™ê=∂#∞º_çH˜ PǨ~° Éèí„^Œ`«, Láêkè Éèí„^Œ`«, ^èŒ~°Å Éèí„^Œ`«, P~ÀQƺ Éèí„^Œ`«, ™ê=∂lHõ Éèí„^Œ`« „Ѩâßfl~°÷HõO J~ÚºOk.. D ã¨OHΔÀÉèí `«~°∞}OÖ’..D PѨ`å¯ÅOÖ’..x~åâ◊, xã¨$ÊǨÏÅ =∞^茺 H˘@∞ìq∞\Ïì_»∞`«∞#fl ¿Ñ^Œ, =∞^茺`«~°QÆu „Ѩ[ʼnõΩ.. JO_»^ŒO_»QÍ, "≥#∞fl^Œ#∞flQÍ xeKÕ^≥=~°∞?..Éèí~À™ê WKÕÛ^≥=~°∞? U XHõ¯ ^Õâ◊=¸ ã≤÷q∞`«OQÍ LO_Õ gÖË¡‰õΩO_® ѨÙeg∞^Œ Ѩل@ÖÏ Pi÷Hõ =∂O^ŒºO „ѨѨOKåxfl K«∞@∞ì=Ú_»∞`À#fl "Õà◊ |_»∞QÆ∞r=ÙʼnõΩ ÉÏã¨@QÍ xeKÕ^≥=~°∞? ZQÆ∞=∞`«∞Å∞ ‰õΩOy, =#~°∞Å∞ Hõ$tOz áêi„âßq∞Hõ~°OQÆO Dã¨∞~À=∞O\’Ok. L#flѨà◊OQÍ L^ÀºQÍÅ∞ T_çáÈ`«∂ "ÕÅ ‰õΩ@OÉÏÅ∞ gkè#Ѩ_Õ ^Œ∞~°=ã¨÷ L~°∞=ÚH˘™ÈÎOk.

„ѨÉèí∞`«fiO =Öˇ¡"Õã¨∞Î#fl ã¨q∞‡o`« Jaè=$kú, ã¨=∞`«∞Å „ѨQÆu ÉèÏ~°`å=x ZѨÊ\˜H˜ ™êkèOKåe. U "≥Å∞QÆ∞ lÅ∞QÆ∞Å HÀã¨O D „Ѩ™ê÷#O.. U ã¨fiѨflO U kyfilÜ«∞O ™êHÍ~°O HÀã¨O D Jaè=$kú.. „Ѩ[ʼnõΩ ^ŒHõ¯x, zHõ¯x D Jaè=$kú q<åâ◊#O Z=i#∞^ŒÌiOK«_»O HÀã¨O..

''=∂ `å`«Å∞ <Õ`«∞Å∞ `åQÍ~°∞—— Jx K≥ѨÙʉõΩO@∂ Z<åflà◊¡x HÍÅO <≥@∞ìH˘™êÎO. ¿Ñ^ŒiHõO, x~°∞^ÀºQÆO =O\˜ ã¨=∞㨺ʼnõΩ âßâ◊fi`« Ѩiëê¯~°O Hõ#∞Q˘#_»OÖ’ qѶ¨Å=∞=fi_®xH˜, „ѨQÆuѶ¨ÖÏÅ JO^Œ*Ë`«Ö’ "≥#∞HõÉÏ@∞`«<åxH˜ HÍ~°‰õΩÅ∞, ÉÏ^èŒ∞ºÅ∞.. áêÅHõ „ѨÉèí∞=ÙÖÏ?, ÖËHõ JkèHÍ~° Ü«∞O„`åOQÆ=∂? ™ê=∞#º „Ѩ[ÖÏ? „ѨÉèí∞`«fiO „ѨHõ\ ˜ã¨∞Î#fl J~°H˘~° Ѩ^äŒHÍÅ =Å¡, fã¨∞‰õΩO@∞#fl J~°H˘~° K«~°ºÅ =Å¡ „ѨÜ≥∂[#O Uáê\˜k? ã¨Ç¨Ï[ã≤^ŒÌ"≥∞ÿ# ã¨OѨ^Œ#∞, ã¨∞xfl`«"≥∞ÿ# Ѩ~åº=~°} =º=ã¨÷#∞ *Ï„QÆ`«ÎQÍ HÍáê_»∞HÀ=_»O J`«º=ã¨~°O. =∂O^ŒºO ^≥|ƒ‰õΩ ÃÑ^ŒÌ ÃÑ^ŒÌ ^ÕâßÖ Pi÷Hõ =º=ã¨÷ÖË ‰õÄeáÈ`«∞#fl <ÕѨ^䌺OÖ’ Pi÷Hõ~°OQÍxH˜ H˘`«Î TÑ≤~°∞Å∂^ŒÅO>Ë #g Ѩiëê¯~åÅ∞ Hõ#∞Q˘#Hõ `«Ñ¨Ê^Œ∞. Pi÷Hõ, ™ê=∂lHõ Ѩ~åº=~°} ~°OQÍÖ’¡ áêi„âßq∞Hõ „áêux^茺O ÃÑiy#ѨÙÊ_Õ Jaè=$kú J<Õ ÅHõΔ ºO ã¨∞™ê^茺O J=Ù`«∞Ok. LáêkèH˜ T`«q∞KÕÛÖÏ H˘`«Î Ѩ^äŒHÍÅ∞ ã¨`«fi~°O J=∞Å∞‰õΩ <ÀK«∞‰õΩO>Ë<Õ Ü«Ú=`«~°O nè=∂QÍ =ÚO^Œ_»∞QÆ∞ "ÕÜ«∞QÆeˆQk. =º=™êÜ«∞~°OQÆO, ‰õΩ\©~° Ѩi„â◊=∞Å∞, "≥·^ŒºO, P~ÀQƺO, qHõÖÏOQÆ∞Å „ѨQÆu, =∞Ç≤ÏàÏ tâ◊√ ã¨OˆHΔ=∞O, ã¨g∞Hõ$`« „QÍg∞}Ïaè=$kú ~°OQÍÖ’¡ QÆ∞}Ï`«‡Hõ"≥∞ÿ# „ѨQÆux ™êkè¿ãÎ<Õ Éèíq+¨º`«∞ΉõΩ Éèí„^Œ`«. JkèHõ Jaè=$kú, `«‰õΩ¯= „^Œ"ÀºÅƒ}O, x`åº=ã¨~åÅ ^èŒ~°Å J^Œ∞ѨÙÖ’ LOK«QÆeˆQ`Õ<Õ ^ÕâßxH˜ „ѨQÆu. Jaè=$kú „Hõ=∞OÖ’ JO^Œ~°∂ ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ=∞ÜÕ∞º ã¨q∞‡o`« Jaè=$kú [~°QÍe. Jaè=$k÷ Ѷ¨e`åÅ∞ JO^ŒiH© JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’H˜ ~å"åe. =∞# ^Õâßxfl HÍáê_»∞HÀ=_®xH˜ WѨÙÊ_»∞ =∞#‰õΩ HÍ=Åã≤Ok n~°…HÍeHõ ^•~°≈xHõ`«. ã¨fiÅÊHÍeHõ „ѨÜ≥∂[<åÖË ÅHõΔ ºOQÍ Ñ¨xKÕ¿ã =∞# „ѨÉèí∞`åfiÅ∞, ^ÕxÃÑ· ^Œ$+≤ì ÖËx =∞# „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ J@∞=O\˜ ^•~°≈xHõ`«#∞ „Ѩ^Œi≈OK«QÆÅ"å.