Iban

EñùôÞóåéò êáé áðáíôÞóåéò ãéá ôïí ÉÂÁÍ 1. Ôé óçìáßíåé ÉÂÁÍ; Ç ëÝîç ÉÂÁÍ ó÷çìáôßæåôáé áðü ôá áñ÷éêÜ ôùí ëÝîåùí International Bank Account Number ðïõ óôá åëëçíéêÜ Ý÷åé ìåôáöñáóôåß ùò ÄéåèíÞò Ôñáðåæéêüò Ëïãáñéáóìüò. 2. Áðü ðïéïíí äçìéïõñãÞèçêå ï ÉÂÁÍ êáé ðïéïò ï óêïðüò ôïõ; Ôï ðñüôõðï International Bank Account Number (IBAN) äçìéïõñãÞèçêå áðü ôï äéåèíÞ ïñãáíéóìü ôõðïðïéÞóåùí ISO (International Organization for Standardization) êáé åßíáé Ýíá äéåèíþò óõìöùíçìÝíï ðñüôõðï ðïõ Ý÷åé ôïí êùäéêü ISO 13616. Ç äçìéïõñãßá ôïõ ÉÂÁÍ Ý÷åé óêïðü íá äéåõêïëýíåé ôçí áõôüìáôç åðåîåñãáóßá ôùí åã÷þñéùí êáé äéáóõíïñéáêþí ìåôáöïñþí êåöáëáßùí, íá äéáóöáëßóåé ôçí ïñèüôçôá ôùí äåäïìÝíùí êáé íá ðåñéïñßóåé ôç ÷åéñüãñáöç åðÝìâáóç. 3. Ðþò åßíáé äïìçìÝíïò ï ÉÂÁÍ; Ï IBAN Ý÷åé óôáèåñü ðëÞèïò ÷áñáêôÞñùí ãéá êÜèå ÷þñá ìå ìÝãéóôï ìÞêïò 34 ÷áñáêôÞñåò ðïõ ìðïñåß íá åßíáé áñéèìïß Þ ãñÜììáôá, êåöáëáßá êáé ðåæÜ, ôïõ ëáôéíéêïý áëöáâÞôïõ. Ç äïìÞ ôïõ Ý÷åé ùò åîÞò: • Ïé ðñþôïé äýï áëöáâçôéêïß ÷áñáêôÞñåò êáèïñßæïõí ôç ÷þñá óýìöùíá ìå ôï ðñüôõðï ISO 3166, óôçí ïðïßá åßíáé åãêáôåóôçìÝíç ç ôñÜðåæá ðïõ ôçñåßôáé ï ôñáðåæéêüò ëïãáñéáóìüò. • Ïé åðüìåíïé äýï ÷áñáêôÞñåò åßíáé øçößá åëÝã÷ïõ êáé ÷ñçóéìåýïõí ãéá ôçí åðéêýñùóç ôùí õðïëïßðùí ÷áñáêôÞñùí ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé óôïí ÉÂÁÍ óýìöùíá ìå ôï ðñüôõðï ISO 7064 (MOD 97-10). • Ôï õðüëïéðï ôìÞìá ôïõ ÉÂÁÍ ôï ïðïßï ìðïñåß íá åßíáé ìÝ÷ñé 30 áëöáñéèìçôéêïß ÷áñáêôÞñåò êáé ïíïìÜæåôáé Basic Bank Account Number/BBAN, åìðåñéÝ÷åé ôïí êùäéêü áñéèìü ôçò ÔñÜðåæáò êáé ôïõ ÕðïêáôáóôÞìáôïò, êáèþò êáé ôïí áñéèìü ôïõ ôñáðåæéêïý ëïãáñéáóìïý ôïõ ðåëÜôç.

EÑÙÔÇÓÅÉÓ ÊÁÉ ÁÐÁÍÔÇÓÅÉÓ ÃÉÁ ÔÏÍ ÉÂÁÍ

1

4. Ðþò äçìéïõñãåßôáé ï ÉÂÁÍ åíüò åëëçíéêïý ôñáðåæéêïý ëïãáñéáóìïý; Ï ÉÂÁÍ êÜèå åëëçíéêïý ôñáðåæéêïý ëïãáñéáóìïý Ý÷åé óôáèåñü ìÞêïò 27 áëöáñéèìçôéêþí ÷áñáêôÞñùí, üðïõ: • ïé äýï ðñþôïé áëöáâçôéêïß ÷áñáêôÞñåò ðïõ êáèïñßæïõí ôç ÷þñá óôçí ïðïßá ôçñåßôáé ï Ëïãáñéáóìüò åßíáé GR • ïé äýï åðüìåíïé åßíáé øçößá åëÝã÷ïõ ðïõ åðéêõñþíïõí ôïõò õðüëïéðïõò ÷áñáêôÞñåò ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé óôïí ÉÂÁÍ êáé • ôï ôåëåõôáßï ôìÞìá ôïõ åßíáé ï Âáóéêüò Áñéèìüò Ëïãáñéáóìïý (Basic Bank Account Number Þ BBAN), ï ïðïßïò áðïôåëåßôáé áðü: 1. Ôñßá (3) øçößá ãéá ôïí êùäéêü ôçò ÔñÜðåæáò 2. ÔÝóóåñá (4) øçößá ãéá ôïí êùäéêü ôïõ ÊáôáóôÞìáôïò êáé 3. ÄåêáÝîé (16) øçößá ãéá ôïí áñéèìü Ëïãáñéáóìïý ôïõ ðåëÜôç (¼ôáí ôá øçößá ôïõ áñéèìïý Ëï ïãáñéáóìïý ôïõ ðåëÜôç åßíáé ëéãüôåñá áðü 16 ôüôå ï Ëïãáñéáóìüò óõìðëçñþíåôáé ìå ìçäåíéêÜ ðïõ ôïðïèåôïýíôáé óôçí áñ÷Þ ôïõ).

Óôçí ÅëëÜäá, ð.÷.. ï Âáóéêüò Áñéèìüò Ëïãáñéáóìïý óì (BBAN) 01101250000000012300695

ãéá íá ìåôáôñáðåß óå IBAN, ðñÝðåé ï êùäéêüò ôçò ÷þñáò êáé ôá äýï øçößá åëÝã÷ïõ íá ðñïçãçèïýí ôïõ Âáóéêïý áñéèìïý Ëïãáñéáóìïý, ùò áêïëïýèùò:

GR 16 01101250000000012300695

ï êùäéêüò ôçò ÷þñáò

ôá øçößá åëÝã åë ÷ïõ

ï âáóéêüò áñéèìüò Ëïãáñéáóìïý (BBAN)

5. Ðþò ãñÜöåôáé ï ÉÂÁÍ; Ï ÉÂÁÍ ï ïðïßïò åðåîåñãÜæåôáé êáé áðïèçêåýåôáé óå çëåêôñïíéêü ðåñéâÜëëïí (‘‘çëåêôñïíéêüò ÉÂÁÍ’’) äåí ðåñéÝ÷åé êåíÜ Þ äéá÷ùñéóôéêÜ. êÜ ¼ôáí ï ÉÂÁÍ ôõðþíåôáé, ÷ùñßæåôáé óå ïìÜäåò ôùí ôåóóÜñùí ÷áñáêôÞñùí, ñùí, áñ÷ßæïíôáò áðü áñéóôåñÜ êáé ÷ùñéæüìåíåò ìå Ýíá êåíü äéÜóôçìá. ìá. Ç ôåëåõôáßá ïìÜäá Ý÷åé ìåôáâëçôü ìÞêïò ìÝ÷ñé ôÝóóåñéò ÷áñáêôÞñåò.

2

EÑÙÔÇÓÅÉÓ ÊÁÉ ÁÐÁÍÔÇÓÅÉÓ ÃÉÁ ÔÏÍ ÉÂÁÍ

Ðáñáäåßãìáôá: ‘‘Çëåêôñïíéêüò’’ ÉÂÁÍ: GR4401401060106002101142641 ‘‘¸íôõðïò’’ ÉÂÁÍ: GR44 0140 1060 1060 0210 1142 641

ÁõôÞ ç åðéëïãÞ åêôýðùóçò âïçèÜ óôçí åýêïëç áíáãíþñéóç êáé áíôßëçøç áðü ôï áíèñþðéíï ìÜôé êáé óôçí ïìáëÞ åéóáãùãÞ óôïé÷åßùí ÷ùñßò ëÜèç. Ôá êåíÜ äéáóôÞìáôá äåí õðïëïãßæïíôáé ùò ÷áñáêôÞñåò.

6. Ôé åßíáé o êùäéêüò ÂÉC; Ï êùäéêüò ÂÉC (Bank Identifier Code) åßíáé Ýíáò êùäéêüò áðü 8 Ýùò 11 ÷áñáêôÞñåò, ï ïðïßïò ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü ôïí ïñãáíéóìü SWIFT ðñïêåéìÝíïõ íá ðñïóäéïñéóèåß ìßá ôñÜðåæá Þ êáé óå ïñéóìÝíåò ðåñéðôþóåéò ôï êáôÜóôçìá ìéáò ôñÜðåæáò ð.÷. ï êùäéêüò EMPOGRAAXXX ðñïóäéïñßæåé ôçí ÅÌÐÏÑÉÊÇ ÔÑÁÐÅÆÁ.

7. Ðïéïò åßíáé áñìüäéïò íá ìïõ ÷ïñçãÞóåé ôïí ÉÂÁÍ êáé ôïí êùäéêü ÂÉC; Ìüíï ç ÔñÜðåæá ôÞñçóçò åíüò Ëïãáñéáóìïý ìðïñåß íá ÷ïñçãÞóåé ôï óùóôü ÄéåèíÞ Ôñáðåæéêü Ëïãáñéáóìü (ÉÂÁÍ) ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ Ëïãáñéáóìïý êáé ôï ó÷åôéêü êùäéêü áíáãíþñéóçò ôçò ÔñÜðåæáò (ÂÉC). Ïé ôñüðïé ãíùóôïðïßçóçò ôïõ ÉÂÁÍ óôçí ðåëáôåßá ìðïñïýí íá ðåñéëáìâÜíïõí, ìåôáîý Üëëùí, êáé ôç ÷ñÞóç ôïõ Äéáäéêôýïõ (Internet), üðïõ ìÝóù ôçò éóôïóåëßäáò Þ ôïõ e-Banking ôçò êÜèå ÔñÜðåæáò, ìðïñåß íá ðáñÜãåôáé êáé íá ãíùóôïðïéåßôáé ï ÉÂÁÍ. Áí ÷ñåéáóèåßôå ôïí ÉÂÁÍ åíüò Ëïãáñéáóìïý, èá ðñÝðåé íá åðéêïéíùíÞóåôå ìå ôïí êÜôï÷ï ôïõ Ëïãáñéáóìïý. Áí åðé÷åéñÞóåôå íá äçìéïõñãÞóåôå ôïõò ÉÂÁÍ ôùí ðñïìçèåõôþí óáò Þ Üëëùí óõíåñãáôþí óáò, äéáêéíäõíåýåôå íá äçìéïõñãÞóåôå ëáíèáóìÝíïõò ÉÂÁÍ ìå óõíÝðåéá ôçí áðüññéøç ôçò åíôïëÞò ðëçñùìÞò.

8. ¸÷ïõí üëïé ïéé Ëïãáñéáóìïß ÉÂÁÍ; ÂÁ Ãéá êÜèå Ôñáðåæéêü Ëïãáñéáóìü, ìðïñåß ñåß íá äçìéïõñãçèåß ï ó÷åôéêüò ÉÂÁÍ áðü ôçí ôñÜðåæá óôçí ïðïßá ôçñåßôáé ï ëïãáñéáóìüò. óìüò.

EÑÙÔÇÓÅÉÓ ÊÁÉ ÁÐÁÍÔÇÓÅÉÓ ÃÉÁ ÔÏÍ ÉÂÁÍ

3

9. Ðüôå ðñÝðåé íá æçôÞóù ôïí ÉÂÁÍ åíüò Ëïãáñéáóìïý ìïõ; Áõôü ìðïñåß íá ãßíåé ïðïôåäÞðïôå äåäïìÝíïõ üôé êÜèå åõñùðáúêÞ ôñÜðåæá åßíáé õðï÷ñåùìÝíç: • Íá äçìéïõñãåß ôïõò ÉÂÁÍ ôùí Ëïãáñéáóìþí ðïõ ôçñåß. • Íá ðëçñïöïñåß ôïõò ðåëÜôåò ôçò ãéá ôïí ÉÂÁÍ ôïõ Ëïãáñéáóìïý ôïõò êáé ôïí ÂÉC ÂÉ ôçò ÔñÜðåæáò óôá áíôßãñáöá êßíçóçò ôùí Ëïãáñéáóìþí Þ óå ðáñÜñôçìÜ ôïõò.

10. Ðþò èá ÷ñçóéìïðïéÞóù ôïí ÉÂÁÍ ðïõ ìïõ ÷ïñÞãçóå ç ÔñÜðåæÜ ìïõ; ìï Èá ðñÝðåé íá ðëçñïöïñåßôå ôïõò åìðïñéêïýò óõíåñãÜôåò óáò ãéá ôïí ÉÂÁÍ êáé ôïí ÂÉC áíáãñÜöïíôÜò ôïõò óôéò åðéêåöáëßäåò ôùí åðéóôïëþí óáò êáé óôá ôéìïëüãéÜ óáò.

11. Ðþò óõììåôÝ÷åé ï ÉÂÁÍ êáé ï ÂÉC óôç ñïÞ ìéáò åã÷þñéáò Þ äéáóõíïñéáêÞò êÞò çëåêôñïíéêÞò ðëçñùìÞò; Ç óõììåôï÷Þ ôïõ ÉÂÁÍ êáé ôïõ ÂÉC óå ìéá äéáóõíïñéáêÞ çëåêôñïíéêÞ ðëçñùìÞ áðåéêïíßæåôáé óôï ðáñáêÜôù ó÷Þìá:

ÅíôïëÝáòò

Äéêáéïý÷ïò

2

1

3

TñÜðåæá Äéêáéïý÷ïõ Äéêáéïý÷ï

4

TñÜðåæá ÅíôïëÝá

1. Ç ÔñÜðåæá ôïõ Äéêáéïý÷ïõ ÷ïñçãåß ôïí ÉÂÁÍ êáé ôï ó÷åôéêü BIC óôï Äéêáéïý÷ï. 2. Ï Äéêáéïý÷ïò áðïóôÝëëåé ôïí ÉÂÁÍ êáé ôï ó÷åôéêü ÂÉC ÂÉC óôïí ÅíôïëÝá. 3. Ï ÅíôïëÝáò õðïâÜëëåé ìßá åã÷þñéá Þ äéáóõíïñéáêÞ åíôïëÞ çëåêôñïíéêÞò ðëçñùìÞò ç ïðïßá ðåñéëáìâÜíåé ôïí ÉÂÁÍ ôïõ Äéêáéïý÷ïõ êáé ôï ó÷åôéêü BIC. 4. Ç ÔñÜðåæá ôïõ ÅíôïëÝá åëÝã÷åé ôïí ÉÂÁÍ êáé ôï BIC êáé äéáâéâÜæåé ôçí åíôïëÞ çëåêôñïíéêÞò ðëçñùìÞò óôçí ÔñÜðåæá ôïõ Äéêáéïý÷ïõ. Ï Ëïãáñéáóìüò ôïõ Äéêáéïý÷ïõ èá ðéóôùèåß ìå ôç ëÞøç ôçò åíôïëÞò.

4

EÑÙÔÇÓÅÉÓ ÊÁÉ ÁÐÁÍÔÇÓÅÉÓ ÃÉÁ ÔÏÍ ÉÂÁÍ

12. Ôé èá êåñäßóù áðü ôç ÷ñÞóç ôïõ ÉÂÁÍ êáé ôïõ ÂÉC; ÂÉ Ìå ôïí ÉÂÁÍ ðñïùèåßôáé ç äçìéïõñãßá åíüò áðïäïôéêüôåñïõ óõóôÞìáôïò âåëôéùìÝíùí ôñáðåæéêþí õðçñåóéþí êáèüóïí åîáóöáëßæåôáé ç ôõðïðïßçóç ôùí ëïãáñéáóìþí, • ç áíáãíþñéóç ôçò ïñèüôçôáò ôùí Ôñáðåæéêþí ëïãáñéáóìþí, • ç äõíáôüôçôá åðáëÞèåõóçò ôùí Ôñáðåæéêþí ëïãáñéáóìþí, • ç âåëôßùóç ôçò ðïéüôçôáò åîõðçñÝôçóçò ôçò ðåëáôåßáò, • ç áõôïìáôïðïßçóç ôçò åðåîåñãáóßáò ôùí óõíáëëáãþí (STP) êáé ðáñÜëëçëá åðéôõã÷Üíåôáé • ìåßùóç ôùí áíèñþðéíùí ëáèþí, • ôá÷ýôçôá åêôÝëåóçò ôùí óõíáëëáãþí, • ìåßùóç êüóôïõò åðåîåñãáóßáò ôùí óõíáëëáãþí. Ï Êáíïíéóìüò (ÅÊ) 2560/2001 ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò êáèïñßæåé üôé ôá Ýîïäá ãéá äéáóõíïñéáêÝò ìåôáöïñÝò ðéóôþóåùí óå åõñþ åíôüò ôçò Êïéíüôçôáò, ãéá ðïóÜ ìÝ÷ñé 50.000 €,, èá åßíáé ßäéá ìå åêåßíá ðïõ åéóðñÜôôïíôáé óôéò åã÷þñéåò ðëçñùìÝò. Áí ï ðåëÜôçò/åíôïëÝáò äåí ãíùóôïðïéÞóåé ôïí áñéèìü ÉÂÁÍ ôïõ äéêáéïý÷ïõ êáé ôïí êùäéêü BIC ôçò ôñáðÝæçò ôïõ äéêáéïý÷ïõ ôüôå ç ôñÜðåæá ìðïñåß íá ôïõ åðéâÜëëåé ðñüóèåôá Ýîïäá. ÅðéðëÝïí, ïé åõñùðáúêÝò ôñÜðåæåò, áðü ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ 2007, äåí åßíáé õðï÷ñåùìÝíåò íá äÝ÷ïíôáé ðëçñùìÝò ìå áíáêñéâÞ Þ åëëéðÞ óôïé÷åßá ôïõ äéêáéïý÷ïõ ðïõ áöïñïýí ôïí BIC êáé ôïí IBAN, ç äå Ýëëåéøç ôùí ðáñáðÜíù óôïé÷åßùí ìðïñåß íá åðéöÝñåé åðéðëÝïí Ýîïäá ãéá ôïí åíôïëÝá ðåëÜôç Þ áêüìá êáé íá ïäçãÞóåé óå áðüññéøç ôïõ åìâÜóìáôïò. Åðéóçìáßíåôáé åðßóçò üôé, óýìöùíá ìå áðüöáóç ðïõ Ýëáâáí ïé ôñÜðåæåò ôçò ÷þñáò ìáò óôá ðëáßóéá ôçò ÅëëçíéêÞò ¸íùóçò Ôñáðåæþí, ç ÷ñÞóç ôïõ ÉÂÁÍ åßíáé õðï÷ñåùôéêÞ, áðü ôçí 1ç Éïõëßïõ 2007, êáé ãéá ôéò çëåêôñïíéêÝò ðëçñùìÝò (åìâÜóìáôá) ðïõ èá ãßíïíôáé åíôüò ôçò ÷þñáò.

13. ÕðÜñ÷åé ìåãáëýôåñç áóöÜëåéá ìå ôç ÷ñÞóç ôïõ ÉÂÁÍ êáé ôïõ ÂÉC ÂÉC; Ôï ðñüôõðï International Bank Account Number (IBAN) óå óõíäõáóìü ìå ôçí áíáãñáöÞ ôïõ êùäéêïý ÂÉC, ðáñÝ÷åé ôç ìÝèïäï ãéá ôçí áõôüìáôç áíáãíþñéóç êáé åðáëÞèåõóç ôùí ëïãáñéáóìþí. Áõôü óõíåðÜãåôáé ðåñéïñéóìü ôùí ëáèþí êáé óùóôÞ äéüäåõóç åíüò ìçíýìáôïò çëåêôñïíéêÞò ðëçñùìÞò óôï ëïãáñéáóìü ôïõ Äéêáéïý÷ïõ.

EÑÙÔÇÓÅÉÓ ÊÁÉ ÁÐÁÍÔÇÓÅÉÓ ÃÉÁ ÔÏÍ ÉÂÁÍ

5

14. Ðïý ìðïñþ íá ìÜèù ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí ÉÂÁÍ; Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óå ó÷Ýóç ìå ôïí ÉÂÁÍ ìðïñåßôå íá áðåõèõíèåßôå óôçí ôñÜðåæá ìå ôçí ïðïßá óõíåñãÜæåóôå. Åðßóçò ìðïñåßôå íá åðéóêåöèåßôå ôçí çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç ôïõ äéåèíïýò ïñãáíéóìïý SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication), http://www.swift.com,, ï ïðïßïò õðü ôçí éäéüôçôÜ ôïõ ùò Áñ÷Þ Êáôá÷þñéóçò (IBAN Registration Authority) ãéá ôï ðñüôõðï ISO 13616, óõíôçñåß ôï ìçôñþï ôçò ìïñöÞò ðïõ Ý÷åé ï ÉÂÁÍ êÜèå ÷þñáò. ÔÝëïò, óôçí éóôïóåëßäá ôçò ÅëëçíéêÞò ¸íùóçò Ôñáðåæþí http://www.hba.gr, ìðïñåßôå íá âñåßôå ôï: • Åã÷åéñßäéï ôõðïðïßçóçò êáé åöáñìïãÞò óôçí ÅëëÜäá ôùí ÂÂÁÍ êáé ÉÂÁÍ – Å.Ô. 03.

AÌÅÑÉÊÇÓ 21Á, 106 72 ÁÈÇÍÁ Ôçë. ÊÝíôñï: 210 3386500, Fax: 210 3615324 Website: http://www.hba.gr, e-mail: [email protected]