Hindi Budget Speech 0910
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Hindi Budget Speech 0910 as PDF for free.
More details
- Words: 4,340
- Pages: 12
2009-10 êú ¸êü»Ö ²Ö•Ö™ü ¯Ö¸ü ÁÖß »ÖÖ»Öæ ¯ÖÏÃÖÖ¤ü úÖ ³ÖÖÂÖÖ 13 ±ú¸ü¾Ö¸üß 2009 1 †¬μÖÖ ´ÖÆüÖê¤üμÖ, †Ö•Ö ´Öï ³ÖÖ¸üŸÖßμÖ ¸êü»Ö êú ¾ÖÂÖÔ 2008-09 êú ×»Ö‹ ÃÖÓ¿ÖÖê×¬ÖŸÖ †−Öã´ÖÖ−Ö †Öî¸ü 2009-10 êú ×»Ö‹ †−Öã´ÖÖ×−ÖŸÖ †ÖμÖ †Öî¸ü Ö“ÖÔ úÖ ×¾Ö¾Ö¸üÖ ÃÖ¤ü−Ö êú ÃÖ´ÖÖ ¯ÖÏßÖãŸÖ ú¸ ¸üÆüÖ ÆæÑü… ¾ÖÂÖÔ 2009-10 êú †−Öã´ÖÖ−Ö ¯Öæ¸êü ¾ÖÂÖÔ êú ×»Ö‹ Æïü »Öê×ú−Ö ×±ú»ÖÆüÖ»Ö, ´Öï ÃÖ´´ÖÖ×−ÖŸÖ ÃÖ¤ü−Ö ÃÖê ´ÖÖ¡Ö ¯ÖÆü»Öê “ÖÖ¸ü ´ÖÆüß−ÖÖë êú †−Öã´ÖÖ×−ÖŸÖ Ö“ÖÔ êú ×»Ö‹ •Öºþ¸üß »ÖêÖÖ−Öã¤üÖ−Ö úß ´ÖÖÑÖ Ã¾ÖßéúŸÖ ú¸ü−Öê úÖ †−Öã¸üÖê¬Ö ú¸ü ¸üÆüÖ ÆæÑü… ¾ÖÂÖÔ êú ¿ÖêÂÖ ³ÖÖÖ êú ×»Ö‹ ´ÖÖÓÖ úÖê ²ÖÖ¤ü ´Öë †»ÖÖ ÃÖê þÖßéúŸÖ ú¸üÖμÖÖ •ÖÖ‹ÖÖ… 2
†¬μÖÖ ´ÖÆüÖê¤üμÖ,
¿Öã×ÎúμÖÖ ÃÖê ´Öï ¿Öãºþ ú¸üŸÖÖ ÆæÑü †¯Ö−Öß ²ÖÖŸÖ †Ö•Ö, ÃÖÖ£Ö »Öêú¸ü ´Öï “Ö»ÖÖ ÆæüÑ ¤ê¿Ö, ¤ãü×−ÖμÖÖ †Öî¸ü ÃÖ´ÖÖ•Ö, ´Öï “ÖãúÖŸÖÖ Æüß ¸üÆæÑüÖÖ ¤êü¿Ö úß ×´Ö¼üß úÖ ú•ÖÔ, ¸üÖ™Òü ÃÖê¾ÖÖ ¸üßŸÖ ´Öê¸üß †Öî¸ü μÖÆüß ´Öê¸üÖ ×¸ü¾ÖÖ•Ö.
3 ´Öã—Öê ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖ úÖ ±úõÖ Æîü ×ú ¸üÖ™Òü ÃÖê¾ÖÖ êú ÃÖ±ú¸ü ´Öë ¸êü»Ö¾Öê −Öê ‹ú ´ÖÆüŸ¾Ö¯ÖæÖÔ ´ÖãúÖ´Ö ÆüÖ×ÃÖ»Ö ú¸ü ×»ÖμÖÖ Æîü… ׯ֔û»Öê ¯ÖÖÑ“Ö ¾ÖÂÖÖí ÃÖê ‡ÃÖ μÖÖ¡ÖÖ úÖ †×³Ö®Ö †ÓÖ ÆüÖê−Öê êú −ÖÖŸÖê ´Öï Ö¾ÖÔ¯Öæ¾ÖÔú úÆü ÃÖúŸÖÖ ÆæÑü ×ú †Ö´Ö †Ö¤ü´Öß ¯Ö¸ü ×úÃÖß ¯ÖÏúÖ¸ü úÖ ²ÖÖê—Ö ›üÖ»Öê ײÖ−ÖÖ ¸êü»Ö¾Öê −Öê Æü¸ü ¾ÖÂÖÔ −Ö‡Ô ²Öã»ÖÓפüμÖÖë úÖê ”ãû†Ö Æîü †Öî¸ü †Ö•Ö ˆÃÖ−Öê ÃÖ±ú»ÖŸÖÖ êú ˆÃÖ ˆ““ÖŸÖ´Ö ×¿ÖÖ¸ü úÖê ”æû ×»ÖμÖÖ Æîü •ÖÆüÖÑ ¾ÖÆü ´ÖÖ¡Ö ¯ÖÖÑ“Ö ¾ÖÂÖÖí ´Öë 90 Æü•ÖÖ¸ü ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê úÖ »ÖÖ³ÖÖÓ¿Ö ¯Öæ¾ÖÔ îú¿Ö ÃÖ¸ü¯»ÖÃÖ †Ù•ÖŸÖ ú¸ü−Öê úÖ ‹êןÖÆüÖ×ÃÖú úßÙŸÖ´ÖÖ−Ö Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ ú¸ü−Öê •ÖÖ ¸üÆüß Æîü… ¾ÖÂÖÔ 2001 ´Öë וÖÃÖ ¸êü»Ö¾Öê êú ¯ÖÖÃÖ †¯Ö−Öß •Ö•ÖÔ¸ü ÆüÖê “Öãúß ¯Ö׸üÃÖÓ¯Ö×¢ÖμÖÖë úÖê ²Ö¤ü»Ö−Öê ŸÖú êú ×»Ö‹ ¯ÖîÃÖê ¯Öæ¸êü −ÖÆüà ¯Ö›Íü ¸üÆêü £Öê †Öî¸ü •ÖÖê ³ÖÖ¸üŸÖ ÃÖ¸üúÖ¸ü úÖê 2 Æü•ÖÖ¸ü 800 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê úÖ ×›ü×¾Ö›ëü›ü úÖ ³ÖãÖŸÖÖ−Ö ú¸ü−Öê ÃÖê “Öæú Ö‡Ô £Öß, †Ö•Ö ˆÃÖß ¸êü»Ö¾Öê −Öê †¯Ö−Öê ‹êןÖÆüÖ×ÃÖú ×¾Ö¢ÖßμÖ úÖμÖÖú»¯Ö ÃÖê ¯Öæ¸êü ×¾ÖÀ¾Ö úÖê †Ö¿“ÖμÖÔ“Ö×úŸÖ ú¸ü פüμÖÖ Æîü… ´ÖÆüÖê¤üμÖ, ¾ÖÂÖÔ 2008 ´Öë ×¾ÖÀ¾Ö¾μÖÖ¯Öß ´ÖÓ¤üß †Öî¸ü ×¾Ö¢ÖßμÖ ÃÖæ−ÖÖ´Öß êú úÖ¸üÖ ±úÖ“μÖæÔ−Ö 500 Óú¯Ö×−ÖμÖÖë úÖê ³Öß †ÓŸÖ¸üÖÔ™ÒüßμÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸üÖêÓ ÃÖê ŠúÖ »Öê−Öê ´Öë úךü−ÖÖ‡Ô ÆüÖê ¸üÆüß £Öß… ÃÖ´´ÖÖ×−ÖŸÖ ÃÖ¤ü−Ö úÖê μÖÆü •ÖÖ−Öú¸ü Öã¿Öß ÆüÖêÖß ×ú ‹êÃÖê ¯ÖÏןÖæú»Ö ÃÖ´ÖμÖ ´Öë ³Öß −Ö¾ÖÓ²Ö¸ü 2008 ´Öë ³ÖÖ¸üŸÖßμÖ ¸êü»Ö ×¾Ö¢Ö ×−ÖÖ´Ö −Öê ´ÖÖ¡Ö “ÖÖ¸ü ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ²μÖÖ•Ö ¤ü¸ü ¯Ö¸ü 500 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê êú ²Ö¸üÖ²Ö¸ü 10 ú¸üÖê›Íü ›üÖò»Ö¸ü úÖ ŠúÖ »Öê−Öê ´Öë ÃÖ±ú»ÖŸÖÖ ¯ÖÖ‡Ô Æîü… 4 ´ÖÆüÖê¤üμÖ, ¸êü»Ö¾Öê úÖ úÖμÖÖú»¯Ö ×−Ö•Öß Öê¡Ö úß Óú¯Ö×−ÖμÖÖë ´Öë ÆüÖê−Öê ¾ÖÖ»Öê ×¾Ö¢ÖßμÖ úÖμÖÖú»¯Ö ÃÖê ²Öã×−ÖμÖÖ¤üß ŸÖÖî¸ü ¯Ö¸ü †»ÖÖ Æîü… •ÖÆüÖÑ ×−Ö•Öß Óú¯Ö×−ÖμÖÖêÓ «üÖ¸üÖ úß´ÖŸÖÖë ´Öë ¾Öéרü, ú´ÖÔ“ÖÖ׸üμÖÖë úß ”Óû™ü−Öß ŸÖ£ÖÖ ŸÖÖ»ÖÖ²ÖÓ¤üß •ÖîÃÖê •Ö−Ö ×¾Ö¸üÖê¬Öß ú¤ü´Ö ˆšüÖ‹ •ÖÖŸÖê Æïü, ¾ÖÆüà ¸êü»Ö¾Öê −Öê ü ´ÖÖ−Ö¾ÖßμÖ ¯ÖÖ úÖê ëú¦ü ´Öë ¸üÖú¸ü †Ö´Ö †Ö¤ü´Öß †Öî¸ü ¸êü»ÖúÙ´ÖμÖÖë úß ¯Ö¸êü¿ÖÖ−Öß ²ÖœÍÖμÖê ײÖ−ÖÖ μÖÆü ‹êןÖÆüÖ×ÃÖú ˆ¯Ö»ÖÛ²¬Ö ÆüÖ×ÃÖ»Ö úß Æîü… −Ö²²Öê êú ¤ü¿Öú ´Öë †ÖîÃÖŸÖ−Ö ŸÖß−Ö ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ÃÖÖ»ÖÖ−ÖÖ ¤ü¸ü ÃÖê ¯ÖÏÖ×ŸÖ 1
ú¸ü−Öê ¾ÖÖ»Öß ¸êü»Ö¾Öê ׯ֔û»Öê ¯ÖÖÑ“Öü ¾ÖÂÖÖí ÃÖê †ÖîÃÖŸÖ−Ö †Öšü ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ¾ÖÖÙÂÖú ¤ü¸ü ÃÖê †¯Ö−Öß ±Ïêú™ü »ÖÖêØ›üÖ ²ÖœÍüÖ ¸üÆüß Æîü… ‡ŸÖ−ÖÖ Æüß −ÖÆüà, ÃÖß´Öë™ü ‹¾ÖÓ Ã™üᯙ êú ¯Ö׸ü¾ÖÆü−Ö ´Öë ú‡Ô ¾ÖÂÖÖí ÃÖê »ÖÖÖŸÖÖ¸ü ‘Ö™ ¸üÆüß ×ÆüÃÃÖê¤üÖ¸üß êú Îú´Ö úÖê ¸üÖêúú¸ü ¸êü»Ö¾Öê −Öê ׯ֔û»Öê ¯ÖÖÑ“Ö ¾ÖÂÖÖí ´Öë ‡−Ö ¾ÖßÖã†Öë êú ¯Ö׸ü¾ÖÆü−Ö ´Öë †¯Ö−Öß ×ÆüÃÃÖê¤üÖ¸üß ²ÖœÍüÖ‡Ô Æîü… μÖÆü ÃÖÖ¸üÖ ²Ö¤ü»ÖÖ¾Ö ¸êü»Ö úÙ´ÖμÖÖë úß úÖμÖÔãú¿Ö»ÖŸÖÖ †Öî¸ü ÃÖÓ¯Ö×¢ÖμÖÖë úß ˆŸ¯ÖÖ¤üúŸÖÖ ´Öë Æã‹ ŸÖê•Öß ÃÖê ÃÖã¬ÖÖ¸ü úß ²Ö¤üÖî»ÖŸÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö Æãü†Ö Æîü… ´ÖÆüÖê¤üμÖ,
úÖ¸üßÖ¸üß úÖ ‹êÃÖÖ ŸÖ¸üßÌúÖ ²ÖŸÖÖ ×¤üμÖÖ, ‘ÖÖ™êü úÖ •ÖÖê ³Öß ¤üÖî¸ü £ÖÖ ²ÖߟÖÖ ²Ö−ÖÖ ×¤üμÖÖ, ³ÖÖ¸üŸÖ úß ¸êü»Ö ×¾ÖÀ¾Ö ´Öë ‡ÃÖ ŸÖ¸üÆü úß ²Öã»ÖÓ¤ü, ÆüÖ£Öß úÖê “ÖãÃŸÖ ú¸ü פüμÖÖ, “ÖߟÖÖ ²Ö−ÖÖ ×¤üμÖÖ. 5 ×¾Ö¢ÖßμÖ úÖμÖÖú»¯Ö êú ÃÖ¯Ö−Öê úÖê ÃÖÖúÖ¸ü ú¸ü−Öê êú ×»Ö‹ ¯Öæ¸üê ¸êü»Ö ¯Ö׸ü¾ÖÖ¸ü −Öê ‹ú ™üß´Ö êú ºþ¯Ö ´Öë úÖ´Ö ×úμÖÖ, »Ößú ÃÖê Æü™üú¸ü ÃÖÖê“ÖÖ, †¯Ö−Öê †Ö¯Ö úÖê ÖÏÖÆüúÖë úß †Ö¾Ö¿μÖúŸÖÖ êú †−ÖãÃÖÖ¸ü œüÖ»ÖÖ ‹¾ÖÓ ×−ÖŸÖ −Ö‡Ô “Öã−ÖÖîןÖμÖÖë úÖ ²ÖÆüÖ¤ãü¸üß ÃÖê ÃÖÖ´Ö−ÖÖ ×úμÖÖ… ‡ÃÖß úÖ¸üÖ †Ö•Ö •Ö−ÖŸÖÖ, ³ÖÖ¸üŸÖßμÖ ¸êü»Ö †Öî¸ü ¸êü»ÖúÙ´ÖμÖÖë úÖê †Ö¤ü¸ü úß ¥üÛ™ü ÃÖê ¤êüÖŸÖß Æî †Öî¸ü ¸êü»ÖúÙ´ÖμÖÖë úÖ •ÖÖê¿Ö †Öî¸ü •ÖÌ•²ÖÖ ˆ±úÖ−Ö ¯Ö¸ü Æîü… ‡ÃÖ úÖμÖÖú»¯Ö úÖ ±úÖμÖ¤üÖ ×ÃÖ±Ôú ¸êü»Ö¾Öê †Öî¸ü ¸êü»ÖúÙ´ÖμÖÖë úÖê Æüß −ÖÆüà, ²ÖÛ»ú ¤êü¿Ö úß •Ö−ÖŸÖÖ úÖê ³Öß ×´Ö»ÖÖ Æîü… Æü¸ü ÁÖêÖß êú μÖÖ¡Öß ×ú¸üÖ‹ ´Öë úß Ö‡Ô ú´Öß úÖ ÃÖ߬ÖÖ ±úÖμÖ¤üÖ Æü¸ü ¾ÖÖÔ êú μÖÖ¡Öß úÖê ×´Ö»ÖÖ Æîü… †Ö¬Öã×−Öú ŸÖú−Ößú úÖê †¯Ö−ÖÖú¸ü ŸÖ£ÖÖ ´Ö•Ö²ÖæŸÖ Öšü²ÖÓ¬Ö−Ö ²Ö−ÖÖú¸ü ¸êü»Ö¾Öê †¯Ö−Öê ÖÏÖÆüúÖë úÖê ¯ÖÆü»Öê ÃÖê ²ÖêÆüŸÖ¸ü ÃÖã×¾Ö¬ÖÖμÖë ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¸üÖ ¸üÆüß Æîü… ׯ֔û»Öê ¯ÖÖÑ“Ö ¾ÖÂÖÖí ´Öë ¸êü»Ö ÃÖÓ¸üÖÖ ´Öë ³Öß ˆ»»ÖêÖ−ÖßμÖ ÃÖã¬ÖÖ¸ü Æãü†Ö Æîü ‹¾ÖÓ ¸êü»Ö ¤ãü‘ÖÔ™ü−ÖÖ†Öë úß ÃÖÓμÖÖ ´Öë ŸÖê•Öß ÃÖê ×Ö¸üÖ¾Ö™ü †Ö‡Ô Æîü… •ÖÆüÖÑ ¾ÖÂÖÔ 2003-04 ´Öë 325 ¯Ö׸üÖÖ´Öß ¸êü»Ö ¤ãü‘ÖÔ™ü−ÖÖμÖë Æãü‡Ô £Öà ¾ÖÆüà ¾ÖÂÖÔ 2007-08 ´Öë ‡−Öúß ÃÖÓμÖÖ ‘Ö™üú¸ü 194 ¸üÆü Ö‡Ô Æîü… ´Öã—Öê ÃÖ¤ü−Ö úÖê μÖÆü ÃÖæ×“ÖŸÖ ú¸ŸÖê Æãü‹ ÆüÂÖÔ ÆüÖê ¸üÆüÖ Æîü ×ú ×Ö¸üÖ¾Ö™ü úÖ μÖÆü Îú´Ö ‡ÃÖ ¾ÖÂÖÔ ³Öß •ÖÖ¸üß Æîü… ‡ÃÖ ×¾Ö¢ÖßμÖ ¾ÖÂÖÔ ´Öë †¯ÖÏî»Ö ÃÖê −Ö¾ÖÓ²Ö¸ü êú ²Öß“Ö ‡−Ö ¤ãü‘ÖÔ™ü−ÖÖ†Öë úß ÃÖÓμÖÖ ÖŸÖ ¾ÖÂÖÔ úß †Ö»ÖÖê“μÖ †¾Ö×¬Ö úß ŸÖã»Ö−ÖÖ ´Öë 138 ÃÖê ‘Ö™üú¸ü 117 ¸üÆü Ö‡Ô Æîü… 6 ¸êü»Ö¾Öê −Öê †²Ö μÖÆü ²ÖÖŸÖ ¯Öæ¸üß ŸÖ¸üÆü ÃÖê †ÖŸ´ÖÃÖÖŸÖË ú¸ü »Öß Æîü ×ú ×ÃÖ±Ôú μÖÖ¡Öß ×ú¸üÖμÖÖë ´Öë ú´Öß ú¸üêú ‹¾ÖÓ ´ÖÖ»Ö³ÖÖ›ÍüÖ ‘Ö™üÖú¸ü ¯ÖÏןÖμÖÖêÖß ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ´Öë ÃÖ±ú»Ö −ÖÆüà Æãü†Ö •ÖÖ ÃÖúŸÖÖ… ‡ÃÖúÖ ×ÃÖ±Ôú †Öî¸ü ×ÃÖ±Ôú ‹ú −ÖãÃÖÖ Æîü- ÖÏÖÆüúÖë úß •Öºþ¸üŸÖÖë ¯Ö¸ü Ö¸üÖ ˆŸÖ׸‹ †Öî¸ü ˆ−ÖúÖ ×¤ü»Ö •Ößן֋, ¾ÖÆü ³Öß †¯Ö−Öê ¯ÖÏןÖï֨üá ÃÖê úÆüà ²ÖêÆüŸÖ¸ü… ‹ú פü−Ö −ÖÆüà, ²ÖÛ»ú Æü¸ü פü−Ö †Öî¸ü ÃÖÖ»Ö¤ü¸ü-ÃÖÖ»Ö… ÃÖÓÖšü−Ö †²Ö ³Öß ¾ÖÆüß Æîü »Öê×ú−Ö ˆÃÖúß ÃÖÖê“Ö ´Öë ³ÖÖ¸üß ²Ö¤ü»ÖÖ¾Ö †ÖμÖÖ Æîü… ¯ÖÆü»Öê úß †¯ÖêÖÖ †²Ö ¸êü»Ö¾Öê ²Ö×Æü´ÖãÔÖß ‹¾ÖÓ ÖÏÖÆüúÖë ¯Ö¸ü ëúצüŸÖ ÆüÖê Ö‡Ô Æîü… †²Ö μÖÖ¡Öß ‘Ö¸ü ²Öîšêü ‡Ó™ü¸ü−Öê™ü ÃÖê ¸êü»Ö ×™üú™ü †Ö¸ü×ÖŸÖ ú¸ü ¸üÆêü Æïü… ‡ÃÖúê †»ÖÖ¾ÖÖ ‹™üß‹´Ö, ¯Öê™ÒüÖê»Ö ¯ÖÓ¯Ö ‹¾ÖÓ ›üÖú‘Ö¸üÖë ´Öë ³Öß ¸êü»Ö ×™üú™ü †Ö¸üÖÖ ú¸üÖ−Öê úß ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Æîü… ¯ÖÆü»Öê μÖÖסÖμÖÖë úÖê ™Òüê−Ö ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ¯Öæ”ûŸÖÖ”û ´Öë úÖ±úß ×¤üŒúŸÖë ¯Öê¿Ö †ÖŸÖß £ÖßÓ… ¯Ö¸ü−ŸÖã †²Ö ¤êü¿Ö êú ×úÃÖß ³Öß úÖê−Öê ÃÖê ÃÖæ“Ö−ÖÖ ÆüÖ×ÃÖ»Ö úß •ÖÖ ÃÖúŸÖß Æîü… μÖÆü ÃÖÓ³Ö¾Ö Æãü†Ö Æîü '139 ™Òêü−Ö ‡−Œ¾ÖÖμÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ' »ÖÖÖæ ÆüÖê−Öê ÃÖê, •ÖÖê 11 ³ÖÖÂÖÖ†Öë ´Öë “ÖÖî²ÖßÃÖÖë ‘ÖÓ™êü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Æîü… ¤êü¿Ö êú “ÖÖ¸ü úÖê−ÖÖë ´Öë “ÖÖ¸ü úÖò»Ö ÃÖë™ü¸ü ãÖÖ×¯ÖŸÖ ×úμÖê Ö‹ Æïü… ‡−Öêú •Ö׸ü‹ ÖÖ×›ÍüμÖÖë 2
êú †ÖÖ´Ö−Ö-¯ÖÏãÖÖ−Ö, †Ö¸üÖÖ ÛãÖ×ŸÖ †Öפü úß •ÖÖ−ÖúÖ¸üß ¯Ö»Öú —Ö¯ÖúŸÖê Æüß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ úß •ÖÖ ÃÖúŸÖß Æîü… ×±ú»ÖÆüÖ»Ö ¤êü¿Ö ³Ö¸ü ´Öë ¯ÖÖÑ“Ö »ÖÖÖ ÃÖê †×¬Öú μÖÖ¡Öß ¸üÖê•ÍÖÖ−ÖÖ ‡ÃÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ úÖ »ÖÖ³Ö ˆšüÖ ¸üÆêü Æïü… 7 ¯ÖæÖÔŸÖ: ¾ÖÖŸÖÖ−Öãæú×»ÖŸÖ Ö¸üß²Ö ¸ü£Ö †Öî¸ü ¾ÖÖŸÖÖ−Öãæú×»ÖŸÖ ÁÖê×ÖμÖÖë ´Öë ÃÖß™ü ÖÖ»Öß ¸üÆü−Öê ¯Ö¸ü ×−Ö´−Ö ÁÖêÖß êú μÖÖסÖμÖÖë úÖê ×−Ö:¿Öã»ú †¯ÖÖÏê›ü ú¸ü−Öê úß ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ÃÖê »ÖÖÖÖë »ÖÖêÖÖë −Öê וÖ−¤üÖß ´Öë ¯ÖÆü»Öß ²ÖÖ¸ü ¾ÖÖŸÖÖ−Öãæú×»ÖŸÖ ÁÖêÖß ´Öë μÖÖ¡ÖÖ ú¸ü−Öê úÖ »Ö㟱ú ˆšüÖμÖÖ Æîü… ÖÖ×›ÍüμÖÖë ‹¾ÖÓ Ã™êü¿Ö−ÖÖë úß ÃÖÖ±úÃÖ±úÖ‡Ô, ÃÖÖ´ÖÖ−μÖ ÁÖêÖß êú ×›ü²²ÖÖë ´Öë »Öú›Íüß úß ÃÖß™üÖë úß •ÖÖÆü Ö§êü¤üÖ¸ü ãú¿Ö−Ö ¾ÖÖ»Öß ÃÖß™ü úß ¾μÖ¾ÖãÖÖ †Öî¸ü ”ûÖê™êü Ùêü¿Ö−ÖÖë êú ¯»Öê™ü±úÖ´ÖÔ úÖê ‰Ñú“ÖÖ ú¸ü−Öê •ÖîÃÖê †−Öêú ´ÖÆüŸ¾Ö¯ÖæÖÔ úÖμÖÔ ×ú‹ •ÖÖ ¸üÆêü Æïü… ÃÖ¤üá, Ö´Öá ‹¾ÖÓ ²ÖÖ׸ü¿Ö ÃÖê ²Ö“Ö−Öê êú ×»Ö‹ ”ûÖê™êü Ùêü¿Ö−ÖÖë ¯Ö¸ü ¯»Öê™ü±úÖ´ÖÔ ¿Öê»™ü¸ü ³Öß ²Ö−ÖÖ‹ •ÖÖ ¸üÆêü Æïü… 8 11¾Öà ¯ÖÓ“Ö¾ÖÂÖáμÖ μÖÖê•Ö−ÖÖ êú μÖÖ¡Öß ‹¾ÖÓ ´ÖÖ»Ö ¾μÖ¾ÖÃÖÖμÖ êú ´ÖÆüŸ¾ÖÖúÖÓÖß »ÖμÖ úÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ú¸ü−Öê êú ×»Ö‹ ¸üÖêØ»ÖÖ Ã™üÖòú úß Ö´ÖŸÖÖ, ŸÖú−Ößúß ˆ®ÖμÖ−Ö ŸÖ£ÖÖ ˆ®ÖŸÖ ¯ÖÏÖîªÖê×Öúß ¯Ö¸ü ³ÖÖ¸üß ×−Ö¾Öê¿Ö ú¸ü−ÖÖ ÆüÖêÖÖ… ‡ÃÖ×»Ö‹ ¸êü»Ö¾Öê −Öê 2004-05 ÃÖê 2008-09 êú ²Öß“Ö ú´ÖÖμÖê Ö‹ ×−Ö¾Öê¿Ö μÖÖêμÖ 70 Æü•ÖÖ¸ü ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê êú ÃÖ¸ü¯»ÖÃÖ úÖ ‡ÃŸÖê´ÖÖ»Ö †¯Ö−Öß ˆŸ¯ÖÖ¤üúŸÖÖ ²ÖœÍüÖ−Öê êú ×»Ö‹ ×úμÖÖ Æîü… 11¾Öà ¯ÖÓ“Ö¾ÖÂÖáμÖ μÖÖê•Ö−ÖÖ ´Öë ¸êü»Ö¾Öê 2 »ÖÖÖ 30 Æü•ÖÖ¸ü ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê úÖ ×−Ö¾Öê¿Ö ú¸êüÖß •ÖÖê 10¾Öà ¯ÖÓ“Ö¾ÖÂÖáμÖ μÖÖê•Ö−ÖÖ ´Öë †Ö²ÖÓ×™üŸÖ ¸üÖ×¿Ö úß ú¸üß²Ö ŸÖß−Ö Öã−Öß Æîü… ‡ÃÖúÖ ˆ§êü¿μÖ ¸êü»Ö¾Öê úß ¯Ö׸ü¾ÖÆü−Ö Ö´ÖŸÖÖ úÖê ²ÖœÍüÖ−ÖÖ †Öî¸ü ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−Ö úß ¯ÖÏ×ŸÖ ‡úÖ‡Ô »ÖÖÖŸÖ ´Öë ú´Öß »ÖÖ−ÖÖ Æîü… •ÖÆüÖÑ ¾ÖÂÖÔ 2003-04 ´Öë ´ÖÆü•Ö 13 Æü•ÖÖ¸ü 394 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê úÖ ×−Ö¾Öê¿Ö ×úμÖÖ ÖμÖÖ £ÖÖ ¾ÖÆüà 2008-09 ´Öë μÖÆü ²ÖœÍüú¸ü 36 Æü•ÖÖ¸ü 773 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ÆüÖê ÖμÖÖü Æîü… ¸êü»Ö¾Öê «üÖ¸üÖ ¯ÖÖÑ“Ö ¾ÖÂÖÖí ´Öë 4 Æü•ÖÖ¸ü 900 ×ú»ÖÖê´Öß™ü¸ü úÖ †Ö´ÖÖ−Ö ¯Ö׸ü¾ÖŸÖÔ−Ö, 1 Æü•ÖÖ¸ü 800 ×ú»ÖÖê´Öß™ü¸ü ¤üÖÆê ü¸üßú¸üÖ †Öî¸ü 1 Æü•ÖÖ¸ü 100 ×ú»ÖÖê´Öß™ü¸ü −Ö‡Ô »ÖÖ‡−Öü úÖμÖÔ ¯Öæ¸üÖü ú¸ü ×»ÖμÖÖ •ÖÖ‹ÖÖ… 9 ´Öã—Öê ÃÖ¤ü−Ö úÖê ²ÖŸÖÖŸÖê Æãü‹ Öã¿Öß ÆüÖê ¸üÆüß Æîü ×ú ‡ÃÖ ¾ÖÂÖÔ êú ¤üÖî¸üÖ−Ö ¯Öæ¾ÖÖì¢Ö¸üü ¸üÖ•μÖ ×¡Ö¯Öã¸üÖ úß ¸üÖ•Ö¬ÖÖ−Öß †Ö¸üŸÖ»ÖÖ úÖê ¸êü»Ö »ÖÖ‡−Ö ÃÖê •ÖÖê›Íü פüμÖÖ ÖμÖÖ Æîü… †Ö•ÖÖ¤üß êú ²ÖÖ¤ü μÖÆü ¯ÖÆü»ÖÖ ´ÖÖîúÖ Æîü •Ö²Ö ×úÃÖß ¯Öæ¾ÖÖì¢Ö¸ü ¸üÖ•μÖ úß ¸üÖ•Ö¬ÖÖ−Öß úÖê ¸êü»Ö »ÖÖ‡−Ö ÃÖê •ÖÖê›ÍüÖ •ÖÖ ¸üÆüÖ Æîü… ‡ÃÖêú †×ŸÖ׸üŒŸÖ ú¿´Ö߸ü ‘ÖÖ™üß úÖê ¸êü»Ö ÃÖê¾ÖÖ ÃÖê •ÖÖê›üÍ−Öê êú ÃÖ¯Ö−Öê úÖê ÃÖÖúÖ¸ü ú¸ü−Öê êú Îú´Ö ´Öë †−ÖÓŸÖ−ÖÖÖ ÃÖê ¸üÖ•Ö¾ÖÓ¿Öê¸ü êú ²Öß“Ö ¸êü»Ö ÃÖê¾ÖÖ †Ö¸Óü³Ö ú¸ü ¤üß Ö‡Ô Æîü… †Ö»Öê ãú”û Æüß ×¤ü−ÖÖë ´Öë ‡ÃÖ ÃÖê¾ÖÖ úÖ ×¾ÖßÖÖ¸ü ²ÖÖ¸üÖ´Öã»ÖÖ ŸÖú †Öî¸ü †Ö»Öê “ÖÖ¸ü ´ÖÆüß−ÖÖë ´Öë úÖ•ÖßÖãÓ›ü ŸÖú ú¸ü פüμÖÖ •ÖÖ‹ÖÖ… ‡ÃÖß ¯ÖÏúÖ¸ü, ¸êü¾ÖÖ›Íüß- ׸üÓÖÃÖ-±ãú»Öê¸üÖ ŸÖ£ÖÖ ¤ü¸ü³ÖÓÖÖÃÖߟÖÖ´ÖœÍüß êú †Ö´ÖÖ−Ö ¯Ö׸ü¾ÖŸÖÔ−Ö úÖμÖÔ ¯Öæ¸êü ×úμÖê ÖμÖê Æïü… ÃÖú¸üß ÃÖê ײָüÖî»Ö, ´ÖÖê¸ü−ÖÆüÖ™ü-×›ü²ÖÎæ ÖœÍü, Æü£Öã†Ö²Ö£Öã†Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ŸÖ£ÖÖ ¯ÖãŸÓ Ö´²ÖÖ-׿ָü›üß −Ö‡Ô »ÖÖ‡−Ö ¯Ö׸üμÖÖê•Ö−ÖÖμÖë ³Öß ¯Öæ¸üß úß Ö‡Ô Æïü… ×¾ÖªãŸÖßú¸üÖ úß Ö×ŸÖ ´Öë ³Öß ¯ÖϳÖÖ¾Ö¿ÖÖ»Öß ¾Öéרü Æãü‡Ô Æîü… ¾ÖÂÖÔ 2003-04 êú 504 ºþ™ü ×ú»ÖÖê´Öß™ü¸ü úß •ÖÖÆü 2008-09 ´Öë ‹ú Æü•ÖÖ¸ü ºþ™ü ×ú»ÖÖê´Öß™ü¸ü êú ×¾ÖªãŸÖßú¸üÖ úÖ »ÖμÖ Æîü… ´ÖÆüÖê¤üμÖ, ×¾ÖªãŸÖ ´ÖÖÖÖí ¯Ö¸ü ›ü²Ö»Ö Ùêüú Óú™êü−Ö¸ü ™Òêü−Ö “Ö»ÖÖ−Öê êú ×»Ö‹ »ÖÖ³ÖÖ ÃÖÖœÍüê ÃÖÖŸÖ ´Öß™ü¸ü ‰Ñú“Öß †Öê‹“Ö‡Ô ¯Ö¸ü ×¾ÖªãŸÖ ¸êü»Ö ‡Ó•Ö−Ö “Ö»ÖÖ−Öê úÖ ÃÖ±ú»Ö ¯Ö¸üßÖÖ ú¸ü ×»ÖμÖÖ ÖμÖÖ Æîü… ‡ÃÖÃÖê ×¾ÖªãŸÖßéúŸÖ ¯ÖÛ¿“Ö´Öß ›êü›üßêú™êü›ü ±Ïêú™ü úÖò׸ü›üÖê¸ü ¯Ö¸ü ›ü²Ö»Ö Ùêüú Óú™êü−Ö¸ü ™Òêü−Ö “Ö»ÖÖ‡Ô •ÖÖ ÃÖêúÖß…
3
10 ‡ÃÖß ¯ÖÏúÖ¸ü ‡ÃÖß †¾Ö×¬Ö ´Öë ¾ÖîÖ−Ö ˆŸ¯ÖÖ¤ü−Ö ¯ÖÏ×ŸÖ ¾ÖÂÖÔ 6 Æü•ÖÖ¸ 600 ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü »ÖÖ³ÖÖ 15 Æü•ÖÖ¸ü (¾Æüßú»Öü μÖã×−Ö™ü) †Öî¸ü ›üß•Ö»Ö ‹¾ÖÓ ×²Ö•Ö»Öß ‡Ó•Ö−Ö úÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü−Ö 202 ÃÖê ²ÖœÍÖüú¸ü »ÖÖ³ÖÖ 480 ú¸ü−Öê úÖ »ÖμÖ ¸üÖÖ ÖμÖÖ Æîü… ‡ÃÖÃÖê ³Öß •μÖÖ¤üÖ ´ÖÆüŸ¾Ö¯ÖæÖÔ ²ÖÖŸÖ μÖÆü Æîü ×ú −Öê™ü¾ÖÔú êú †Ö¬Öã×−Öúßú¸üÖ †Öî¸ü ¸üÖêØ»ÖÖ Ã™üÖò ú êú ŸÖú−Ößúß ˆ®ÖμÖ−Ö êú úÖ¸üÖ −Ö‡Ô ¯Ö™ü׸üμÖÖë †Öî¸ü ¸üÖØê »ÖÖ Ã™üÖò ú úß Ö´ÖŸÖÖ ¯ÖÆü»Öê úß †¯ÖêÖÖ úÖ±úß ²ÖœÍü Ö‡Ô Æîü… −Ö‹ ×›ü•ÖÖ‡−Ö êú ²ÖÓ¤ü ‹¾ÖÓ Öã»Öê ¾ÖîÖ−ÖÖë úÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü−Ö ¿Öãºþ ÆüÖê ÖμÖÖ Æîü… ‡ÃÖÃÖê ²ÖÓ¤ü ¾ÖîÖ−ÖÖë ¾ÖÖ»Öß ´ÖÖ»ÖÖÖ›Íüß úß Ö´ÖŸÖÖ ¯Öã¸üÖ−Öß ´ÖÖ»ÖÖÖ×›ÍüμÖÖë úß †¯ÖêÖÖ 78 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ †×¬Öú ÆüÖê Ößü… †²Ö ‡−Ö´Öë 2 Æü•ÖÖ¸ü 300 ™ü−Ö úß ²Ö•ÖÖμÖ 4 Æü•ÖÖ¸ü 100 ™ü−Ö ´ÖÖ»Ö úß œãü»ÖÖ‡Ô úß •ÖÖ ÃÖúŸÖß Æîü… −Ö‹ ×›ü•ÖÖ‡−Ö êú Öã»Öê ¾ÖîÖ−ÖÖë ¾ÖÖ»Öß ´ÖÖ»ÖÖÖ×›ÍüμÖÖë úß Ö´ÖŸÖÖ ³Öß ¯ÖÆü»Öê úß †¯ÖêÖÖ 22 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ •μÖÖ¤üÖ ÆüÖêÖß… ‡ÃÖß ¯ÖÏúÖ¸, ÃÖ¾ÖÖ¸üß ÖÖ×›ÍüμÖÖë úß Ö´ÖŸÖÖ ³Öß ²ÖœÍüÖ‡Ô Ö‡Ô Æîü…
Æü¸ü ׿ÖÖ¸ü úÖê ¯ÖÖ¸ü ú¸ŸÖêêú ×−ÖŸÖ −Ö‡Ô ´ÖÓ×•Ö»Ö úß †Öê¸ü, ¯ÖÏÖ×ŸÖ úÖ úÖ±Ìú»ÖÖ ²ÖœÍü−Öê »ÖÖÖ Æîü “ÖÖ¸üÖê †Öê¸, ¸üÖÆü êú Æü¸ü ¿ÖÃÖ úÖê »Öêú¸ü “Ö»Öê Æïü ÃÖÖ£Ö Æü´Ö, ‹ú −Ö‹ †Ó¤üÖ•ÖÌ ÃÖê ×±ú¸ü ‹ú −Ö‡Ô ´ÖÓ×•Ö»Ö úß †Öê¸ü. ¾ÖÂÖÔ 2007-08 ´Öë úÖμÖÔ×−Ö¯ÖÖ¤ü−Ö úß ÃÖ´ÖßÖÖ 11 ´ÖÆüÖê¤üμÖ, †²Ö ´Öï ׯ֔û»Öê ×¾Ö¢Ö ¾ÖÂÖÔ, 2007-08 êú ¯Ö׸ü“ÖÖ»Ö×−Öú ¯Ö׸üÖÖ´ÖÖë úÖ ÃÖÓÖê¯Ö ´Öë ×¾Ö¾Ö¸üÖ ¤êü−ÖÖ “ÖÖÆæÑüÖÖ… ¸êü»Ö¾Öê −Öê 9 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ¾Öéרü ¤ü¸ü ¤ü•ÖÔ ú¸üŸÖê Æãü‹ 794 ×´Ö×»ÖμÖ−Ö ™ü−Ö úÖ ´ÖÖ»Ö »Ö¤üÖ−Ö ×úμÖÖ •ÖÖê ¾ÖÂÖÔ 2006-07 ´Öë Æãü‹ »Ö¤üÖ−Ö ÃÖê 66 ×´Ö×»ÖμÖ−Ö ™ü−Ö †×¬Öú Æîü… ´ÖÖ»Ö ‹¾ÖÓ μÖÖ¡Öß †ÖμÖ ´Öë Îú´Ö¿Ö: 14 ‹¾ÖÓ 15 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ¾Öéרü ¤ü•ÖÔ úß Ö‡Ô… ãú»Ö ™Òîü×±úú †Ö´Ö¤ü−Öß ³Öß 15 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ¤ü¸ü ÃÖê ²ÖœÍüú¸ü 71 Æü•ÖÖ¸ü 645 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ÆüÖê Ö‡Ô… »ÖÖ³ÖÖÓ¿Ö ¯Öæ¾ÖÔ îú¿Ö ÃÖ¸ü¯»ÖÃÖ ¾ÖÂÖÔ 2006-07 êú 20 Æü•ÖÖ¸ 338 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ÃÖê ²ÖœÍüú¸ü 25 Æü•ÖÖ¸ 6 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ÆüÖê ÖμÖÖ Æîü… μÖÖê•Ö−ÖÖÖŸÖ ¾μÖμÖ ¾ÖÂÖÔ 2006-07 êú 25 Æü•ÖÖ¸ 2 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê úß ŸÖã»Ö−ÖÖ ´Öë ü28 Æü•ÖÖ¸ 980 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ÆüÖê ÖμÖÖ Æîü… ÃÖÓ¿ÖÖê×¬ÖŸÖ †−Öã´ÖÖ−Ö 2008-09 12 †¬μÖÖ ´ÖÆüÖ¤ê üμÖ, ¾ÖÂÖÔ 2008-09 ´Öë ×ÃÖŸÖÓ²Ö¸ü ´ÖÖÆü ŸÖú ¸êü»Ö¾Öê −Öê ´ÖÖ»Ö »Ö¤üÖ−Ö ‹¾ÖÓ †Ö´Ö¤ü−Öß ´Öë ¿ÖÖ−Ö¤üÖ¸ü ˆ¯Ö»ÖÛ²¬Ö ¤ü•ÖÔ úß Æîü… ‡ÃÖ †¾Ö×¬Ö ´Öë ´ÖÖ»Ö »Ö¤üÖ−Ö ´Öë 9 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ †Öî¸ü †Ö´Ö¤ü−Öß ´Öë 19 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ¾Öéרü ¤ü•ÖÔ úß Ö‡Ôü… ‡ÃÖß ¯ÖÏúÖ¸ü μÖÖ¡Öß †ÖμÖ ´Öë 14 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ¾Öéרü Æãü‡…Ô »Öê×ú−Ö †ÓŸÖ¸ü¸üÖ™ÒüßμÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸üÖë ´Öë †Ö‡Ô ´ÖÓ¤üß êú ±ú»Öþֺþ¯Ö †Œ™æü²Ö¸ü ‹¾ÖÓ −Ö¾ÖÓ²Ö¸ü ´ÖÖÆü ´Öë ´ÖÖ»Ö »Ö¤üÖ−Ö úß ¯ÖÏÖ×ŸÖ ´Öë ú´Öß ¤ü•ÖÔ úß Ö‡Ô Æîü… ×−ÖμÖÖÔŸÖ ×úμÖê •ÖÖ−Öê ¾ÖÖ»Öê ú““Öê »ÖÖêÆêü ‹¾ÖÓ Óú™êü−Ö¸ü ™Òüî×±úú ´Öë ŸÖê•Öß ÃÖê ×Ö¸üÖ¾Ö™ü †Ö‡Ô… Ùüᯙ ™Òüî×±úú úß ¯ÖÏÖ×ŸÖ ¤ü¸ü ´Öë ³Öß ú´Öß Æãü‡…Ô μÖÆüß úÖ¸üÖ Æîü ×ú †Œ™æü²Ö¸ü ‹¾ÖÓ −Ö¾ÖÓ²Ö¸ü ´ÖÖÆü ´Öë ´ÖÖ»Ö »Ö¤üÖ−Ö †Öî¸ü ‡ÃÖÃÖê ÆüÖê−Öê ¾ÖÖ»Öß †Ö´Ö¤ü−Öß úß ¯ÖÏÖ×ŸÖ ¤ü¸ ´Öëü ú´Öß Æãü‡Ô Æîü… ´ÖÆüÖ¤ê üμÖ, פüÃÖÓ²Ö¸ü ‹¾ÖÓ •Ö−Ö¾Ö¸üß ´ÖÖÆü ´Öë ÛãÖ×ŸÖ ´Öë ãú”û ÃÖã¬ÖÖ¸ü ¯Ö׸ü»Ö×ÖŸÖ Æãü†Ö Æîü †Öî¸ü Æü´Öë †Ö¿ÖÖ Æüß −ÖÆüà ¯ÖæÖÔ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ Æîü ×ú Æü´Ö ‡ÃÖ ¾ÖÂÖÔ êú ×»Ö‹ ×−Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ μÖÖ¡Öß ‹¾ÖÓ ´ÖÖ»Ö †ÖμÖ êú ²Ö•Ö™üßμÖ »ÖμÖÖë ÃÖê ²ÖêÆüŸÖ¸ü ¯ÖϤü¿ÖÔ−Ö ú¸ëüÖê… ×¤üÃÖÓ²Ö¸ü, 2008 êú †ÓŸÖ ŸÖú ´ÖÖ»Ö †Ö´Ö¤ü−Öß ´Öë 14 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ¯ÖÏÖ×ŸÖ ¤ü•ÖÔ úß Ö‡Ô Æîü †Öî¸ü ´ÖÖ»Ö 4
†ÖμÖ ²ÖœÍüú¸ü 38 Æü•ÖÖ¸ü 93 ú¸üÖ›ê Íü ¹ý¯ÖμÖê ÆüÖê Ö‡Ô Æîü… ´ÖÖî•Öæ¤üÖ ÛãÖ×ŸÖ êú †Ö¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü, Æü´Ö−Öê ¾ÖÂÖÔ 2008-09 êú ×»Ö‹ ´ÖÖ»Ö †Ö´Ö¤ü−Öß úÖ »ÖμÖ 1 Æü•ÖÖ¸ü 593 ú¸üÖê›üÍ ¹ý¯ÖμÖê ²ÖœÍüÖ ×¤üμÖÖ Æîü… ‡ÃÖß ¯ÖÏúÖ¸ü, פüÃÖÓ²Ö¸ü êú †ÓŸÖ ŸÖú μÖÖ¡Öß μÖÖŸÖÖμÖÖŸÖ ÃÖê †Ö´Ö¤ü−Öß ´Öë »ÖÖ³ÖÖ 12 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ¾Öéרü Æãü‡Ô Æîü •ÖÖê ×ú ×−Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ »ÖμÖ ÃÖê »ÖÖ³ÖÖ 3 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ †×¬Öú Æîü… ŸÖ¤ü−ÖãÃÖÖ¸ü, ´ÖÖ»Ö μÖÖŸÖÖμÖÖŸÖ ÃÖê †Ö´Ö¤ü−Öß êú ÃÖÓ¿ÖÖê×¬ÖŸÖ †−Öã´ÖÖ−Ö 54 Æü•ÖÖ¸ü 293 ú¸üÖ›ê Íü ¹ý¯ÖμÖê, μÖÖ¡Öß μÖÖŸÖÖμÖÖŸÖ ÃÖê †Ö´Ö¤ü−Öß 22 Æü•ÖÖ¸ü 330 ú¸üÖ›ê Íü ¹ý¯ÖμÖê, †−μÖ ±ãú™üú¸ü †ÖμÖ 3 Æü•ÖÖ¸ü 250 ú¸üÖ›ê Íü ¹ý¯ÖμÖê, †−μÖ úÖêØ“ÖÖ †ÖμÖ 2 Æü•ÖÖ¸ü 420 ú¸üÖ›ê Íü ¹ý¯ÖμÖê †Öî¸ü ÃÖú»Ö μÖÖŸÖÖμÖÖŸÖ ¯ÖÏÖÛ¯ŸÖμÖÖÑ 82 Æü•ÖÖ¸ü 393 ú¸üÖê›üÍ ¹ý¯ÖμÖê ×−Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ úß Ö‡Ô ÆîüÓ… 13 ´ÖÆüÖ¤ê üμÖ, ÃÖ´´ÖÖ×−ÖŸÖ ÃÖ¤ÃμÖÖë úÖê ôָüÖ ÆüÖêÖÖ ×ú ¯ÖÖÑ“Ö¾Öê ¾ÖêŸÖ−Ö †ÖμÖÖêÖ úß ×ÃÖ±úÖ׸ü¿Ö »ÖÖÖæ ú¸ü−Öê êú úÖ¸üÖ ¸êü»Ö¾Öê úß ×¾Ö¢ÖßμÖ ÛãÖ×ŸÖ ŸÖê•Öß ÃÖê Ö¸üÖ²Ö ÆüÖê Ö‡Ô £Öß †Öî¸ü ¾ÖÆü ¾ÖÂÖÔ 2001 †Öî¸ü 2002 ´Öë ³ÖÖ¸üŸÖ ÃÖ¸üúÖ¸ü úÖê 2 Æü•ÖÖ¸ü 800 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê êú ×›ü×¾Ö›ëü›ü úÖ ³ÖãÖŸÖÖ−Ö ú¸ü−Öê ÃÖê “Öæú Ö‡Ô £Öß… ´Öã—Öê ±úõÖ Æîü ×ú ‡ÃÖ ²ÖÖ¸ü ¸êü»Ö¾Öê −Öê †¯Ö−Öß ´Ö•Ö²ÖæŸÖ ×¾Ö¢ÖßμÖ ÛãÖ×ŸÖ úß ²Ö¤üÖî»ÖŸÖ †ÖÃÖÖ−Öß ÃÖê »ÖÖ³ÖÖÓ¿Ö êú ³ÖãÖŸÖÖ−Ö ´Öë ×úÃÖß ¯ÖÏúÖ¸ü úß “Öæú ×úμÖê ײÖ−ÖÖ ”ûšüê ëú¦üßμÖ ¾ÖêŸÖ−Ö †ÖμÖÖêÖ úß ×ÃÖ±ÌúÖ׸ü¿ÖÖë úÖê »ÖÖÖæ ú¸ü 14 »ÖÖÖ ¸êü»ÖúÙ´ÖμÖÖë ‹¾ÖÓ 11 »ÖÖÖ ¯Öë¿Ö−Ö¸üÖë úÖê »ÖÖ³ÖÖÛ−¾ÖŸÖ ×úμÖÖ Æîü… ”ûšüê ¾ÖêŸÖ−Ö †ÖμÖÖêÖ úß ×ÃÖ±úÖ׸ü¿Öë ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê−Öê úß ¯ÖÏŸμÖÖ¿ÖÖ ´Öë ¾ÖÂÖÔ 2008-09 êú ²Ö•Ö™ü †−Öã´ÖÖ−ÖÖë ´Öë ‡−Ö ×ÃÖ±úÖ׸ü¿ÖÖë úÖê »ÖÖÖæ ú¸ü−Öê êú ×»Ö‹ ¾ÖêŸÖ−Ö ´Ö¤ü ´Öë “ÖÖ¸ü Æü•ÖÖ¸ü ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê †Öî¸ü ¯Öë¿Ö−Ö ×−Ö×¬Ö ´Öë ‹ú Æü•ÖÖ¸ü ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê úß ŸÖ¤ü£ÖÔ ¾μÖ¾ÖãÖÖ úß Ö‡Ô £Öß… »Öê×ú−Ö, †³Öß ŸÖú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÃÖÓ¿ÖÖê×¬ÖŸÖ †−Öã´ÖÖ−ÖÖë êú †−ÖãÃÖÖ¸ü ‡−Ö ´Ö¤üÖë ´Öë “ÖÖ»Öæ ×¾Ö¢ÖßμÖ ¾ÖÂÖÔ ´Öë ¾ÖêŸÖ−Ö ³ÖãÖŸÖÖ−Ö ¯Ö¸ü 9 Æü•ÖÖ¸ü ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ŸÖ£ÖÖ ¯Öë¿Ö−Ö ³ÖãÖŸÖÖ−Ö ¯Ö¸ü 4 Æü•ÖÖ¸ü 500 ú¸üÖ›ê üÍ ¹ý¯ÖμÖê úÖ ³ÖÖ¸üß Ö“ÖÔ ÆüÖê−Öê úß ÃÖÓ³ÖÖ¾Ö−ÖÖ Æîü… ²ÖœÍüß Æãü‡Ô ´ÖÖÓÖ úÖê ¬μÖÖ−Ö ´Öë ¸üÖŸÖê Æãü‹ ÃÖÖ´ÖÖ−μÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−Ö ¾μÖμÖ êú ÃÖÓ¿ÖÖê×¬ÖŸÖ †−Öã´ÖÖ−Ö 55 Æü•ÖÖ¸ü ú¸üÖ›ê üÍ ¹ý¯ÖμÖê †Öî¸ü ¯Öë¿Ö−Ö ×−Ö×¬Ö ´Öë ×¾Ö×−ÖμÖÖê•Ö−Ö 10 Æü•ÖÖ¸ü 500 ú¸üÖ›ê üÍ ¹ý¯ÖμÖê ¸üÖÖ ÖμÖÖ Æîü… ›ü߆ָü‹±ú êú ×»Ö‹ ×¾Ö×−ÖμÖÖê•Ö−Ö 7 Æü•ÖÖ¸ü ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏúÖ¸ü, ãú»Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−Ö ¾μÖμÖ 72 Æü•ÖÖ¸ü 500 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ÆüÖê−Öê úß ÃÖÓ³ÖÖ¾Ö−ÖÖ Æîü… »ÖÖ³ÖÖÓ¿Ö ¯Öæ¾ÖÔ îú¿Ö ÃÖ¸ü¯»ÖÃÖ 19 Æü•ÖÖ¸ü 320 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ÆüÖê−Öê úß ÃÖÓ³ÖÖ¾Ö−ÖÖ Æîü… ¸êü»Ö¾Öê úÖ †Ö¯Ö¸êüØ™üÖ ¸êü׿ÖμÖÖê 88 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ ÆüÖê−Öê úß ÃÖÓ³ÖÖ¾Ö−ÖÖ Æîü… 2008-09 úß ¾ÖÖÙÂÖú μÖÖê•Ö−ÖÖ êú ×»Ö‹ ÃÖÓ¿ÖÖê×¬ÖŸÖ †−Öã´ÖÖ−Ö 36 Æü•ÖÖ¸ü 773 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ú¸ü−Öê úÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö Æîü… 2009-10 ÆêüŸÖã ²Ö•Ö™ü †−Öã´ÖÖ−Ö 14 ´ÖÆüÖ¤ê üμÖ, †²Ö ´Öï 2009-10 ÆêüŸÖã ²Ö•Ö™ü †−Öã´ÖÖ−ÖÖë ¯Ö¸ü †ÖŸÖÖ ÆæÓü… 15 ¾ÖÂÖÔ 2009-10 êú ×»Ö‹ ´ÖÖ»Ö †ÖμÖ, μÖÖ¡Öß †ÖμÖ, †−μÖ ±ãú™üú¸ü †ÖμÖ †Öî¸ü †−μÖ úÖêØ“ÖÖ †ÖμÖ úÖ ²Ö•Ö™ü †−Öã´ÖÖ−Ö Îú´Ö¿Ö: 59 Æü•ÖÖ¸ü 59 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê, 25 Æü•ÖÖ¸ü ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê, 6 Æü•ÖÖ¸ü ú¸üÖ›ê üÍ ¹ý¯ÖμÖê †Öî¸ü 3 Æü•ÖÖ¸ü ú¸üÖê›üÍ ¹ý¯ÖμÖê ¸üÖÖ ÖμÖÖ Æîü… ÃÖú»Ö μÖÖŸÖÖμÖÖŸÖ ÃÖê ¯ÖÏÖÛ¯ŸÖμÖÖêÓ úÖê 93 Æü•ÖÖ¸ü 159 ú¸üÖ›ê üÍ ¹ý¯ÖμÖê ¸üÖÖ ÖμÖÖ Æîü •ÖÖê ×ú “ÖÖ»Öæ ¾ÖÂÖÔ êú ÃÖÓ¿ÖÖê×¬ÖŸÖ †−Öã´ÖÖ−ÖÖë ÃÖêü 10 Æü•ÖÖ¸ü 766 ú¸üÖ›ê üÍ ¹ý¯ÖμÖê †×¬Öú Æîü… 16 ´ÖÆüÖ¤ê üμÖ, ¾ÖÂÖÔ 2009-10 ÆêüŸÖã ÃÖÖ´ÖÖ−μÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−Ö ¾μÖμÖ 62 Æü•ÖÖ¸ü 900 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ¯Ö¸ü ×−Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ ×úμÖÖ ÖμÖÖ Æîü •ÖÖê ×ú ¾ÖÂÖÔ 2008-09 êú ÃÖÓ¿ÖÖê×¬ÖŸÖ †−Öã´ÖÖ−ÖÖë ÃÖê 7 Æü•ÖÖ¸ü 900 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê †×¬Öú Æîü… ‹êÃÖÖ ´ÖãμÖŸÖ: ”ûšüê ¾ÖêŸÖ−Ö †ÖμÖÖêÖ úß ×ÃÖ±úÖ׸ü¿ÖÖë êú ´Ö§êü−Ö•Ö¸ü ú´ÖÔ“ÖÖ׸üμÖÖë úÖê 60 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ²ÖúÖμÖÖ ¸üÖ×¿Ö êú ³ÖãÖŸÖÖ−Ö êú ×»Ö‹ ×úμÖÖ ÖμÖÖ Æîü…úãú»Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−Ö ¾μÖμÖ 83 Æü•ÖÖ¸ü 600 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ÆüÖê−Öê úÖ †−Öã´ÖÖ−Ö Æîü… »ÖÖ³ÖÖÓ¿Ö ¯Öæ¾ÖÔ îú¿Ö ÃÖ¸ü¯»ÖÃÖ 18 Æü•ÖÖ¸ü 847 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ‹¾ÖÓ †Ö¯Ö¸êüØ™üÖ ¸êü׿ÖμÖÖê 89.9 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ ÆüÖê−Öê 5
úÖ †−Öã´ÖÖ−Ö Æîü… ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ−Ö ¤ü¸üÖë ¯Ö¸ü ¯ÖϳÖÖ׸üŸÖ ¯Öæ•Ñ Öß ¯Ö¸ü ¾ÖÂÖÔ 2009-10 ´Öë ÃÖÖ´ÖÖ−μÖ ¸üÖ•ÖÃ¾Ö úÖê ¤êüμÖ »ÖÖ³ÖÖÓ¿Ö 5 Æü•ÖÖ¸ü 304 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ¸üÆü−Öê úÖ †−Öã´ÖÖ−Ö Æîü… ¾ÖÖÙÂÖú μÖÖê•Ö−ÖÖ 2009-10 17 ´ÖÆüÖ¤ê üμÖ, ¾ÖÂÖÔ 2009-10 êú ×»Ö‹ ¾ÖÖÙÂÖú μÖÖê•Ö−ÖÖ ´Öë 37 Æü•ÖÖ¸ü 905 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê êú ×−Ö¾Öê¿Ö úÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö Æîü… ÃÖÖ´ÖÖ−μÖ ¸üÖ•ÖÃ¾Ö ÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê−Öê ¾ÖÖ»Öß ãú»Ö ²Ö•Ö™üßμÖ ÃÖÆüÖμÖŸÖÖ 9 Æü•ÖÖ¸ü 600 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Æîü וÖÃÖ´Öë êú−¦üßμÖ ÃÖ›Íüú ×−Ö×¬Ö ÃÖê ¤üß •ÖÖ−Öê ¾ÖÖ»Öß 1 Æü•ÖÖ¸ü 200 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê úß ¸üÖ×¿Ö ¿ÖÖ×´Ö»Ö −ÖÆüà Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏúÖ¸ü †ÖÓŸÖ׸üú †Öî¸ü ²ÖÖÆü¸üß ²Ö•Ö™üßμÖ ÃÖÓÃÖÖ¬Ö−Ö ¾ÖÖÙÂÖú μÖÖê•Ö−ÖÖ úÖ 72 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ ÆüÖëÖê… 18 ´Öã—Öê ÃÖ¤ü−Ö úÖê μÖÆü •ÖÖ−ÖúÖ¸üß ¤êüŸÖê Æãü‹ ÆüÂÖÔ ÆüÖê ¸üÆüÖ Æîü ×ú ¯Öæ¾Öá ›êü›üßêú™êü›ü ±Ïúê ™ü úÖò׸ü›üÖ¸ê ¯Ö¸ü ¤üÖÆê ü¸üß »ÖÖ‡−Ö ×−Ö´ÖÖÔÖü úÖ úÖμÖÔ ¤êüÆü¸üß-†Ö−Ö-ÃÖÖê−Ö êú ×−Öú™ü 10 ±ú¸ü¾Ö¸üß 2009 ÃÖê ¯ÖÏÖ¸Óü³Ö ú¸ü פüμÖÖ ÖμÖÖ Æîü… ¯ÖÛ¿“Ö´Öß ±Ïúê ™ü úÖò׸ü›üÖê¸ü úÖ ×−Ö´ÖÖÔÖ úÖμÖÔ ³Öß ‡ÃÖß ´ÖÖÆü ¿Öãºþ ú¸ü פüμÖÖ •ÖÖ‹ÖÖ… 19 ´ÖÆüÖ¤ê üμÖ, ´Öï−Öê •ÖÖ¯ÖÖ−Ö, •Ö´ÖÔ−Öß ‹¾ÖÓ ±ÏúÖÓÃÖ ´Öë ŸÖß−Ö ÃÖÖî ÃÖê ÃÖÖœÍüê ŸÖß−Ö ÃÖÖî ×ú»ÖÖê´Öß™ü¸ü ¯ÖÏ×ŸÖ ‘ÖÓ™üê úß ¸ü°ŸÖÖ¸ü ÃÖê “Ö»Ö−Öê ¾ÖÖ»Öß μÖÖ¡Öß ÖÖ×›ÍüμÖÖë úÖê ¤êüÖÖ Æîü… ¾ÖÂÖÔ 2007-08 êú ²Ö•Ö™ü ³ÖÖÂÖÖ ´Öë ´Öï−Öê ¤êü¿Ö êú ×¾Ö×³Ö®Ö ×ÆüÃÃÖÖë ´Öë †Ö¾Ö¿μÖúŸÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ²Öã»Öê™ü ™Òêü−Ö “Ö»ÖÖ−Öê êú ×»Ö‹ ¯ÖÏß-×±úוÖײÖ×»Ö™üß Ã™ü›üß ú¸üÖ−Öê úß ‘ÖÖêÂÖÖÖ úß £Öß… פü»»Öß-†´ÖéŸÖÃÖ¸ü, †Æü´Ö¤üÖ²ÖÖ¤ü-´Öã²Ó Ö‡Ô-¯ÖãÖê, Æîü¤ü¸üÖ²ÖÖ¤ü-×¾Ö•ÖμÖ¾ÖÖ›ÍüÖ-“Öê®Öî, “Öê®Öî-²ÖëÖ»ÖÖê¸ü‹ÖÖÔúã »Ö´Ö †Öî¸ü ÆüÖ¾Ö›ÍüÖ-ÆüÛ»¤üμÖÖ êú ²Öß“Ö ²Öã»Öê™ü ™Òüê−Ö “Ö»ÖÖ−Öê êú ×»Ö‹ ¯ÖÏß-×±úוÖײÖ×»Ö™üß Ã™ü›üß ú¸üÖ−Öê úß úÖ¸Ôü¾ÖÖ‡Ô “Ö»Ö ¸üÆß Æîü… ´ÖÆüÖ¤ê üμÖ, ÃÖ´´ÖÖ×−ÖŸÖ ÃÖ¤ü−Ö úÖê μÖÆü ÃÖæ×“ÖŸÖ ú¸üŸÖê Æãü‹ ÆüÂÖÔ ÆüÖê ¸üÆüÖ Æîü ×ú פü»»Ö߯֙ü−ÖÖ êú ²Öß“Ö ²Öã»Öê™ü ™Òêü−Ö “Ö»ÖÖ−Öê êú ×»Ö‹ ³Öß ¯ÖÏß-×±úוÖײÖ×»Ö™üß Ã™ü›üß ú¸üÖ−Öê úß úÖ¸Ôü¾ÖÖ‡Ô •Ö»¤ü Æüß ¿Öãºþ úß •ÖÖ‹Öß… 20 ”û¯Ö¸üÖ ´Öë ¸êü»Ö ¯Ö×ÆüμÖÖ úÖ¸üÖÖ−Öê úÖ ×−Ö´ÖÖÔÖ úÖμÖÔ ŸÖê•Öß ÃÖê ×úμÖÖ •ÖÖ ¸üÆüÖ Æîü… ‡ÃÖß ´ÖÖÆü ´ÖœÍüÖî¸üÖ ´Öë ›üß•Ö»Ö †Öî¸ü ´Ö¬Öê¯Öã¸üÖ ´Öë ‡»ÖêÛŒ™Òüú ‡Ó•Ö−Ö úÖ¸üÖÖ−Öê úÖ úÖμÖÔ ¯ÖÏÖ¸Óü³Ö ú¸ü−Öê úß ³Öß Æü¸ü ÃÖÓ³Ö¾Ö úÖê×¿Ö¿Ö úß •ÖÖ ¸üÆüß Æîü… 21 ´ÖÆüÖ¤ê üμÖ, ³ÖÖ¸üŸÖ ¾ÖîÖ−Ö ×»Ö×´Ö™êü›ü úß ´ÖÖêúÖ´ÖÖ ‹¾ÖÓ ´Öã•Ö°±ú¸ü¯Öã¸ü ´Öë ÛÃ£ÖŸÖ ¾ÖîÖ−Ö ±îúÛŒ™ÒüμÖÖë úÖê ¸êü»Ö ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ úÖê ãÖÖ−ÖÖÓŸÖ׸üŸÖ ú¸ü פüμÖÖ ÖμÖÖ Æîü… ãÖÖ−ÖßμÖ •Ö−Ö¯ÖÏןÖ×−Ö׬ÖμÖÖë êú ×¾Ö¿ÖêÂÖ †−Öã¸üÖ¬ê Ö ¯Ö¸ü ´ÖÖêúÖ´ÖÖ ‹¾ÖÓ ´Öã•Ö°±ú¸ü¯Öã¸ü ‡úÖ‡μÖÖë êú ŸÖ•ÖÔ ¯Ö¸ ²Ö−ÖÔ Ã™ïü›ü›üÔ úß ²Ö−ÖÔ¯Öã¸ü ‹¾ÖÓ ÆüÖ¾Ö›ÍüÖ ´Öë ÛÃ£ÖŸÖ ¾ÖîÖ−Ö ‡úÖ‡μÖÖë úÖê ¸êü»Ö ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ úÖê ™ÒüÖÓÃÖ±ú¸ü ú¸ü−Öê êú ×¾ÖÂÖμÖ ¯Ö¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖÖë ÃÖê ×¾Ö“ÖÖ¸ü-×¾Ö´Ö¿ÖÔ ú¸ü †ÖÏŸê Ö¸ü úÖ¸Ôü¾ÖÖ‡Ô úß •ÖÖ‹Öß… 22 —ÖÖ¸üÖÏÖ´Ö ÃÖê ¯Öã¹ý×»ÖμÖÖ êú ²Öß“Ö −Ö‡Ô »ÖÖ‡−Ö ŸÖ£ÖÖ úÖê»ÖúÖŸÖÖ ´Öê™üÒÖê êú ¤ü´Ö¤ü´Ö ÃÖê ¤ü×ÖÖêÀ¾Ö¸ü ŸÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü êú ×»Ö‹ −Ö‡Ô »ÖÖ‡−Ö ×−Ö´ÖÖÔÖ úÖ ÃÖ¾Öì úÖμÖÔ ¯Öæ¸üÖ ÆüÖê “ÖãúÖ Æîü… úÖê»ÖúÖŸÖÖ ´Öê™ÒüÖê êú ×¾ÖßÖÖ¸ü êú ×»Ö‹ ¯ÖÛ¿“Ö´Ö ²ÖÓÖÖ»Ö ÃÖ¸üúÖ¸ü −Öê »ÖÖÖŸÖ êú ¯Ö“ÖÖÃÖ ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ êú ²Ö¸üÖ²Ö¸ü ¸üÖ×¿Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¸üÖ−Öê úß ³Öß Ã¾Ößéú×ŸÖ ¤êü ¤üß Æîü… ‡−Ö μÖÖê•Ö−ÖÖ†ÖêÓ úß Ã¾Ößéú×ŸÖ ÆêüŸÖã †ÖÏŸê Ö¸ü úÖ¸Ôü¾ÖÖ‡Ô úß •ÖÖ ¸üÆüß Æîü… 23 ¸êü»Ö μÖÖŸÖÖμÖÖŸÖ úÖê ÃÖãÖ´Ö ²Ö−ÖÖ−Öê êú ˆ§êü¿μÖ ÃÖê Öã•Ö¸üÖŸÖ êú ³Öºþ“Ö †Öî¸ü ÃÖæ¸üŸÖ וֻÖê ´Öë ¯Ö»Öê•Ö, ¯ÖÖ−ÖÖî»Öß, úÖêÃÖÖÓ²ÖÖ †Öî¸ü ×ú´Ö, פü»»Öß Öê¡Ö ´Öë ¸üÖê¿Ö−Ö†Ö¸üÖ ÖÖ›Ôü−Ö ‹¾ÖÓ ÃÖ㻟ÖÖ−Ö¯Öã¸üß, ¯ÖÓ•ÖÖ²Ö êú »Öã׬ÖμÖÖ−ÖÖ ´Öë 6
¿ÖÖáÖß−ÖÖ¸ü ŸÖ£ÖÖ ´ÖÖò›ü»Ö ™üÖˆ−Ö †Öî¸ü ŸÖ×´Ö»Ö−ÖÖ›ãü ´Öë ¾ÖÖÃÖ¸ü¯ÖÖ›Íüß ´Öë †Ö¸ü†Öê²Öß †£Ö¾ÖÖ †Ö¸üμÖæ²Öß úÖ ãú»Ö »ÖÖÖŸÖ ´Öë ¯Ö“ÖÖÃÖ-¯Ö“ÖÖÃÖ ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ³ÖÖÖߤüÖ¸üß êú †Ö¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü ×−Ö´ÖÖÔÖ ú¸üÖ−Öê ¯Ö¸ü ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖúŸÖÖ êú †Ö¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü ×¾Ö“ÖÖ¸ü ×úμÖÖ •ÖÖ‹ÖÖ… 24 ¸êü»ÖÖÖ×›ÍüμÖÖë úÖ ÃÖãÖ´Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−Ö ÃÖã×−ÖÛ¿“ÖŸÖ ú¸ü−Öê êú ¥üÛ™üúÖêÖ ÃÖê Æü´Ö−Öê ³ÖÖÖ»Ö¯Öã¸ü ‹¾ÖÓ £ÖÖ¾Öê ´Öë ¤üÖê −ÖμÖê ¸êü»Ö ×›ü¾Öß•Ö−Ö ²Ö−ÖÖ−Öê úÖ ×−ÖÖÔμÖ ×»ÖμÖÖ Æîü… ÃÖ¾ÖìÖÖ 25 ´ÖÖÑÖÖêÓ êú †Ö¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü ×−Ö´−Ö×»Ö×ÖŸÖ ÃÖ¾ÖìÖÖ ú¸ü−Öê úÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö Æîü:−Ö‡Ô »ÖÖ‡−Ö 1 ظüÖÃÖ-›üß›ü¾ÖÖ−ÖÖ ¾ÖÖμÖÖ ÖÖ™æü ¿μÖÖ´Ö•Öß 2 ‡Ã»ÖÖ´Ö¯Öã¸ü-´ÖÖ−Ö¯Öã¸ü ¾ÖÖμÖÖ ×Ö•ÖÏÃÖ¸üÖμÖ/ÃÖ¸²ÖÆü¤üÖ 3 ²ÖÖãú»ÖÖ-²Öê»Ö£Ö¸üÖ ¸üÖê›ü 4 ײÖÆüÖ¸üßÖÓ•Ö-±úÖêÙ²ÖÃÖÖÓ•Ö ¾ÖÖμÖÖ ´Öã¸ü»ÖßÖÓ•Ö, ãú´ÖÖ¸üÖÓ›ü, ”ûÖŸÖÖ¯Öã¸ü 5 ׯ֛ãüÖã¸üÖ»ÖÖ-−Ö¸üÃÖÖ¸üÖ¾Ö¯Öê™ü 6 ´Ö¬Öê¯Öã¸üÖ-¾Ö߸ü¯Öã¸ü ¾ÖÖμÖÖ ØÃÖÆêüÀ¾Ö¸, ׯָ֯üÖ, ס־ÖêÖßÖÓ•Ö 7 ²ÖÖê™üÖ›ü-•ÖÃÖ›ü−Ö ¾ÖÖμÖÖ ÖÖë›ü»Ö 8 ײÖÆüÖ¸üßÖÓ•Ö-−ÖÖîÖ×”ûμÖÖ ¾ÖÖμÖÖ ˆ¤Ö×ú¿Öã−ÖÖÓ•Ö, ¯Öã¸ê−Öß, “ÖÖîÃÖÖ 9 ÃÖ´Ö¤ü›Íüß-±ú»ÖÖê¤üß 10 ²ÖãœÍü¾Ö»Ö-²ÖÆü¸üÖ‡“Ö 11 †¸êü¸üÖ•Ö-−Ö¸üú×™üμÖÖÖÓ•Ö ¾ÖÖμÖÖ »ÖÖî׸üμÖÖ 12 »ÖÖ»ÖÖÓ•Ö-±îú•ÖÖ²ÖÖ¤ü ¾ÖÖμÖÖ †ú²Ö¸üÖÓ•Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ•ÖÖÓ•Ö, ¸üÖμÖ²Ö¸êü»Öß 13 ¯ÖÖ¸üÃÖ−ÖÖ£Ö-´Ö¬Öã²Ö−Ö 14 œëüÖ-ÃÖÖê−Ö²Ö¸üÃÖÖ ¾ÖÖμÖÖ ´Öê•Ö¸üÖÓ•Ö, ú−ÆüÖî»Öß †Ö´ÖÖ−Ö ¯Ö׸ü¾ÖŸÖÔ−Ö 1 ×Ö•Ö×›ÍüμÖÖ-†´Ö¸êü»Öß-•Öæ−ÖÖÖœÍü 2 “ÖÓÖ¯ÖÖ−Öê¸ü-¯ÖÖ−Öß ´ÖÖ‡−ÃÖ 3 ¸üÖ•Ö¯Öֻ߯ÖÖ ŸÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü ÃÖ×ÆüŸÖ “Öã“ÖÖ¯Öã¸üÖ-ŸÖ−ÖÖÖ»ÖÖ ¤üÖêÆü¸üßú¸üÖ 1 ÆüÖÃÖ¯Öê™ü-þÖÖ´ÖßÆü»»Öß 2 ŸÖÖê¸üÖÖ»»Öæ-¸Óü•Öߟ֯Öã¸üÖ 3 ²ÖÖÓ¤üßãú‡Ô-†»Ö¾Ö¸ü 4 †•Ö´Öê¸ü-¯ÖÖ»Ö−Ö¯Öã¸ü 5 ןÖ−Ö¯ÖÆüÖ›Íü-³ÖÖÖ»Ö¯Öã¸ü 6 †Ö−ÖÓ¤ü ×¾ÖÆüÖ¸ü-ןֻÖú ײÖ륅 ŸÖßÃÖ¸üß ¾Ö “ÖÖî£Öß »ÖÖ‡−Ö 7 ›ÓüÖã†Ö¯ÖÖêÃÖß-¯Öê−›ÒüÖÃÖ»Öß ŸÖßÃÖ¸üß »ÖÖ‡−Ö 8 ú™ü¾ÖÖ-±ú¸üŒúÖ 7
μÖÖ¡Öß ÃÖê¾ÖÖ‹Ó 26 ´ÖÆüÖê¤üμÖ, μÖÖסÖμÖÖë úß ²ÖœÍüŸÖß Æãü‡Ô ´ÖÖÑÖ úÖê ¤êüÖŸÖê Æãü‹ ´Öë ×−Ö´−Ö×»Ö×ÖŸÖ ÃÖê¾ÖÖ‹Ó ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¸üÖ−Öê úÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ú¸üŸÖÖ ÆæÑü:−Ö‡Ô ™Òêü−Ö 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.
ײֻÖÖÃÖ¯Öã¸ü-ןֹý−Öê»Ö¾Öê×»Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ¾ÖÖμÖÖ ×ŸÖ¹ý¾Ö−Ö−ŸÖ¯Öã¸ü´Ö ¸üÖÓ“Öß-•ÖμÖ−ÖÖ¸ü ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ×ÃÖÓú¤ü¸üÖ²ÖÖ¤ü-´ÖÖ−ÖæÖãºþ ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü ´ÖãÓ²Ö‡Ô-úÖ¸ü¾ÖÖ¸ü ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö-»ÖÖ−Ö‰ú •ÖÓŒ¿Ö−Ö Ö¸üß²Ö ¸ü£Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ¤ãüÖÔ-•ÖμÖ¯Öã¸ü ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ”û¡Ö¯Ö×ŸÖ ÃÖÖÆæü ™üÙ´Ö−Ö»Ö (úÖê»ÆüÖ¯Öã¸ü)-¬Ö−Ö²ÖÖ¤ü Ø»Öú ÃÖÙ¾ÖÃÖ ¾ÖÖμÖÖ ¯ÖÖ¸üÃÖ−ÖÖ£Ö ÃÖê−ÖÖÖê™üÖ‡Ô-‡Ô¸üÖê›ü ¯ÖîÃÖë•Ö¸ü ×›ü²ÖÎæÖœÍü ™üÖ‰ú−Ö-“ÖÓ›üßÖœÍü ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ †•Ö´Öê¸ü-³ÖÖÖ»Ö¯Öã¸ü ¾ÖÖμÖÖ ×¤ü»»Öß Ö¸üß²Ö ¸ü£Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ×−Ö•ÖÖ´Öã§üß−Ö-²ÖÓÖ»ÖÖê¸ü ¾ÖÖμÖÖ ú”êûÖã›ÍüÖ ¸üÖ•Ö¬ÖÖ−Öß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ²Ö¸üÖî−Öß-פü»»Öß •Ö−ÖÃÖÖ¬ÖÖ¸üÖ ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü ´ÖãÓ²Ö‡Ô-¾ÖÖ¸üÖÖÃÖß ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü ´ÖîÃÖæ¸ü-μÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ¯Öã¸ü ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ •Ö´ÖÖ»Ö¯Öã¸ü-ÖμÖÖ ¯ÖîÃÖë•Ö¸ü úÖê¸üÖ¯Öã™ü-¸üÖˆ¸üêú»ÖÖ ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ¾ÖÖμÖÖ ¸üÖμÖÖœÍüÖ †ÖÖ¸üÖ-†•Ö´Öê¸ü ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü ÃÖߟÖÖ´ÖœÍüß-¯Ö™ü−ÖÖ Ø»Öú ÃÖÙ¾ÖÃÖ ×¡Ö“Öã¸üÖ¯Ö»»Öß-´Ö¤ãü¸îü ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô-²ÖßúÖ−Öê¸ü ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü •ÖμÖ−ÖÖ¸ü-†•Ö´Öê¸ü Ø»Öú ÃÖÙ¾ÖÃÖ †ÖÖ¸üÖ-»ÖÖ−Ö‰ú •ÖÓŒ¿Ö−Ö ¿ÖŸÖÖ²¤üß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ÖÖѬÖ߬ÖÖ´Ö-úÖê»ÖúÖŸÖÖ ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü −Ö‡Ô ×¤ü»»Öß-Öã¾ÖÖÆüÖ™üß ü ¸üÖ•Ö¬ÖÖ−Öß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ¾ÖÖμÖÖ ³ÖÖÖ»Ö¯Ö㸠´ÖãÓ²Ö‡Ô-ןֹý−Öê»Ö¾Öê×»Ö ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü ¾ÖÖμÖÖ ×ŸÖ¹ý¾Ö−Ö−ŸÖ¯Öã¸ü´Ö •Ö´´ÖæŸÖ¾Öß-¤ü¸ü³ÖÓÖÖ Ö¸üß²Ö ¸ü£Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ÃÖÆü¸üÃÖÖ-פü»»Öß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ¾ÖÖμÖÖ ¯Ö™ü−ÖÖ ¾ÖÖ×»ÖμÖ¸ü-³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ‡Ó™ü¸ü×ÃÖ™üß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ¾ÖÖμÖÖ Öã−ÖÖ
8
ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë ŸÖß−Ö ×¤ü−Ö ¯ÖÏןÖפü−Ö ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë ŸÖß−Ö ×¤ü−Ö ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ¯ÖÏןÖפü−Ö ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë ¤üÖê פü−Ö ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë ŸÖß−Ö ×¤ü−Ö ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë ¤üÖê פü−Ö ¯ÖÏןÖפü−Ö ¯ÖÏןÖפü−Ö ¯ÖÏןÖפü−Ö ¯ÖÏןÖפü−Ö ¯ÖÏןÖפü−Ö ¯ÖÏןÖפü−Ö ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë ¤üÖê פü−Ö ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë ¤üÖê פü−Ö ¯ÖÏןÖפü−Ö ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë ¤üÖê פü−Ö ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë ¯ÖÖÑ“Ö ×¤ü−Ö
29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43.
úÖêμÖ´²Ö™æü¸ü-ŸÖæŸÖßúÖê׸ü−Ö Ø»Öú ÃÖÙ¾ÖÃÖ ÆüÖ¾Ö›ÍüÖ-Æü׸ü«üÖ¸ü ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü ´Ö”û»Öּ߯ü−Ö´Ö-´ÖãÓ²Ö‡Ô ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü ¾ÖÖ¸üÖÖÃÖß-•Ö´´ÖæŸÖ¾Öß ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü ÖÖê¸üÖ¯Öã¸ü-´ÖãÓ²Ö‡Ô ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü —ÖÖ—ÖÖ-¯Ö™ü−ÖÖ ´Öê´Öæ −Ö‡Ô ×¤ü»»Öß-¯Ö»Ö¾Ö»Ö ´Öê´Öæ −Ö‡Ô ×¤ü»»Öß-Öã¾ÖÖÆüÖ™üß ¸üÖ•Ö¬ÖÖ−Öß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ¾ÖÖμÖÖ ´Öã•Ö°±ú¸ü¯Öã¸ü ¾Öê¸üÖ¾Ö»Ö-´ÖãÓ²Ö‡Ô Ø»Öú ÃÖÙ¾ÖÃÖ ¸üÖÓ“Öß-¯Ö™ü−ÖÖ •Ö−Ö¿ÖŸÖÖ²¤üß —ÖÖÑÃÖß-Ø”û¤ü¾ÖÖ›ÍüÖ ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü ´ÖãÓ²Ö‡Ô-•ÖÖê¬Ö¯Öã¸ü ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ÆüÖ•Ö߯Öã¸ü-²ÖÖÆüÖ Ø»Öú ÃÖÙ¾ÖÃÖ ÆüÖ¾Ö›ÍüÖ-פü»»Öß Ø»Öú ÃÖÙ¾ÖÃÖ ¾ÖÖμÖÖ †•Öß´ÖÖÓ•Ö-³ÖÖÖ»Ö¯Öã¸ü ÃÖߟÖÖ´ÖœÍüß-פü»»Öß Ö¸üß²Ö ¸ü£Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ¾ÖÖμÖÖ ¯Ö™ü−ÖÖ
¯ÖÏןÖפü−Ö ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë ¯ÖÖÑ“Ö ×¤ü−Ö ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë ¤üÖê פü−Ö ¯ÖÏןÖפü−Ö ¯ÖÏןÖפü−Ö ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ¯ÖÏןÖפü−Ö ¯ÖÏןÖפü−Ö ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë ¤üÖê פü−Ö ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú
ÖÖ×›ÍüμÖÖë úÖ ×¾ÖßÖÖ¸ü 27 Æîü:1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
´Öã—Öê ×−Ö´−Ö×»Ö×ÖŸÖ ÃÖê¾ÖÖ†ÖêêÓ êú ´ÖÖÖÔ ×¾ÖßÖÖ¸ü úß ‘ÖÖêÂÖÖÖ ú¸ü−Öê ´Öë †ŸμÖÓŸÖ ¯ÖÏÃÖ®ÖŸÖÖ ÆüÖê ¸üÆüß 5761/5762 ¸üÖÓ“Öß-†»Ö߯Öã¸ü«üÖ¸ü ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ Öã¾ÖÖÆüÖ™üß ŸÖú 9269/9270 ¯ÖÖê¸ü²ÖÓ¤ü¸ü-²ÖÖ¯Öæ¬ÖÖ´Ö ´ÖÖêןÖÆüÖ¸üß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ´Öã•Ö°±ú¸ü¯Öã¸ü ŸÖú 1471/1472 •Ö²Ö»Ö¯Öã¸ü-³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ »Ö´Öß²ÖÖ‡Ô −ÖÖ¸ü, ‡Ó¤üÖî¸ü ŸÖú 6865/6866 †−ÖÖÔãú»Ö´Ö-ס֓Öã¸üÖ¯Ö»»Öß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ −ÖÖÖÖî¸ü ŸÖú 3155/3156 úÖê»ÖúÖŸÖÖ-¤ü¸ü³ÖÓÖÖ ×´Ö×£Ö»ÖÖÓ“Ö»Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ÃÖߟÖÖ´ÖœÍüß ŸÖú 2175/2176 ÆüÖ¾Ö›ÍüÖ-¾ÖÖ×»ÖμÖ¸ü “ÖÓ²Ö»Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ´Ö£Öã¸üÖ ŸÖú 2177/2178 ÆüÖ¾Ö›ÍüÖ-†ÖÖ¸üÖ ïú™ü “ÖÓ²Ö»Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ´Ö£Öã¸üÖ ŸÖú 6507/6508 •ÖÖê¬Ö¯Öã¸ü-²ÖÓÖ»ÖÖê¸ü ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ úÖêμÖÓ²Ö™æü¸ü ŸÖú 2187/2188 •Ö²Ö»Ö¯Öã¸ü-´ÖãÓ²Ö‡Ô Ö¸üß²Ö ¸ü£Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ‡»ÖÖÆüÖ²ÖÖ¤ü ŸÖú 2927/2928 ´ÖãÓ²Ö‡Ô-¾Ö›ÍüÖê¤ü¸üÖ ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ”ûÖê™üÖˆ¤üμÖ¯Öã¸ü ŸÖú 541/542 ¯Ö™ü−ÖÖ-¤ü¸ü³ÖÓÖÖ ú´Ö»ÖÖ ÖÓÖÖ ±úÖÙü ¯ÖîÃÖë•Ö¸ü ײָüÖî»Ö ŸÖú 3113/3114 úÖê»ÖúÖŸÖÖ-´ÖãÙ¿Ö¤üÖ²ÖÖ¤ü Æü•ÖÖ¸ü ¤ãü†Ö¸üß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ »ÖÖ»ÖÖÖê»ÖÖ ŸÖú 2993/2994 ´ÖãÓ²Ö‡Ô-•ÖμÖ¯Öã¸ü Ö¸üß²Ö ¸ü£Ö פü»»Öß ŸÖú 2143/2144 −ÖÖÖ¯Öã¸ü-ÖμÖÖ ¤üßÖÖ³Öæ×´Ö ¯ÖÖ¸üÃÖ−ÖÖ£Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ úÖ ¬Ö−Ö²ÖÖ¤ü ŸÖú ¾ÖÖμÖÖ ¯ÖÖ¸üÃÖ−ÖÖ£Ö
9
±êú¸üÖë ´Öë ¾Öéרü 28 ´ÖÖ−Ö−ÖßμÖ ÃÖÓÃÖ¤ü ÃÖ¤üÃμÖÖë úÖê μÖÆü •ÖÖ−Öú¸ü ¯ÖÏÃÖ®ÖŸÖÖ ÆüÖêÖß ×ú ×−Ö´−Ö×»Ö×ÖŸÖ ÖÖ×›ÍüμÖÖë êú ±êú¸üÖë ´Öë ¾Öéרü ú¸ü−Öê úÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö Æîü:1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
2423/2424 −Ö‡Ô ×¤ü»»Öß-Öã¾ÖÖÆüÖ™üß/×›ü²ÖÎæÖœÍü ¸üÖ•Ö¬ÖÖ−Öß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 5 פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü 6 פü−Ö) 2443/2444 ³Öã¾Ö−ÖêÀ¾Ö¸ü-−Ö‡Ô ×¤ü»»Öß ¸üÖ•Ö¬ÖÖ−Öß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 2 פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü 4 פü−Ö) 2395/2396 †•Ö´Öê¸ü-¸üÖ•Öê−¦ü−ÖÖ¸ü וÖμÖÖ¸üŸÖ ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 1ú פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü 2 פü−Ö) 2211/2212 ×−Ö•ÖÖ´Öã§üß−Ö-²ÖÖ¯Öæ¬ÖÖ´Ö ´ÖÖêןÖÆüÖ¸üß Ö¸üß²Ö ¸ü£Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 1 פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü 2 פü−Ö) 2183/2184 ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö-»ÖÖ−Ö‰ú •ÖÓŒ¿Ö−Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 2 פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü 3 פü−Ö) 7091/7092 ×ÃÖÓú¤ü¸üÖ²ÖÖ¤ü-¯Ö™ü−ÖÖ ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 2 פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü ¯ÖÏןÖפü−Ö) 2739/2740 ×ÃÖÓú¤ü¸üÖ²ÖÖ¤ü-×¾Ö¿ÖÖÖÖ¯Ö¼ü−Ö´Ö Ö¸üß²Ö ¸ü£Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 4 פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü ¯ÖÏןÖפü−Ö) 2111/2112 †´Ö¸üÖ¾ÖŸÖß-´ÖãÓ²Ö‡Ô †´Ö¸üÖ¾ÖŸÖß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 3 פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü ¯ÖÏןÖפü−Ö) 2149/2150 ¯ÖãÖê-¯Ö™ü−ÖÖ ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 4 פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü ¯ÖÏןÖפü−Ö) 2957/2958 †Æü´Ö¤üÖ²ÖÖ¤ü-−Ö‡Ô ×¤ü»»Öß ¸üÖ•Ö¬ÖÖ−Öß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 6 פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü ¯ÖÏןÖפü−Ö) 2947/2948 †Æü´Ö¤üÖ²ÖÖ¤ü-¯Ö™ü−ÖÖ †•Öß´ÖÖ²ÖÖ¤ü ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 2ú פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü 3 פü−Ö) 2887/2888 ¯Öã¸üß-ÆüÖ¾Ö›ÍüÖ ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 1 פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü 2 פü−Ö) 2487/2488 •ÖÖêÖ²Ö−Öß-פü»»Öß ÃÖß´ÖÖÓ“Ö»Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 5ú פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü 6 פü−Ö) 2823/2824 ×−Ö•ÖÖ´Öã§üß−Ö-¤ãüÖÔ ”û¢ÖßÃÖÖœÍü ÃÖÓ¯ÖÔú ÎúÖÓ×ŸÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 2 פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü 3 פü−Ö)
29 ÖμÖÖ-¯Ö™ü−ÖÖ, —ÖÖ—ÖÖ-¯Ö™ü−ÖÖ, ²ÖŒÃÖ¸-¯Ö™ü−ÖÖü, ´ÖãÖ»ÖÃÖ¸üÖμÖ-¯Ö™ü−ÖÖ, †Ö¸üÖ-¯Ö™ü−ÖÖü ‹¾ÖÓ ´ÖÖêúÖ´ÖÖ-¤üÖ−ÖÖ¯Öã¸ü ¸êü»Ö´ÖÖÖÖí ¯Ö¸ü “Ö»Ö−Öê ¾ÖÖ»Öß »ÖÖêú»Ö ´Öê´Öæ ÖÖ×›ÍüμÖÖêÓ ´Öë ³ÖÖ¸üß ³Öß›Íü ¸üÆüŸÖß Æîü… ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ−Ö ´Öë ‹êÃÖß †×¬ÖúÖÓ¿Ö ÖÖ×›ÍüμÖÖÑ 12 ×›ü²²ÖÖêÓ ¾ÖÖ»Öß ÆüÖêŸÖß Æïü… 18 ´Öë ÃÖê ´ÖÖ¡Ö 6 ÃÖê¾ÖÖμÖë Æüß 16 ×›ü²²ÖÖë ¾ÖÖ»Öß Æïü… †ŸÖ: ×−ÖÖÔμÖ ×»ÖμÖÖ ÖμÖÖ Æîü ×ú ´ÖÖ“ÖÔ-†¯ÖÏî»Ö 2009 êú †ÓŸÖ ŸÖú ‡−Ö ´ÖÖÖÖí úß ÃÖ³Öß 18 ÃÖê¾ÖÖ†Öë êú ×»Ö‹ 16 ×›ü²²ÖÖë ¾ÖÖ»Öß ´Öê´Öæ ÖÖ×›ÍüμÖÖÑ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¸üÖ‡Ô •ÖÖ‹ÓÖß… ‡ÃÖÃÖê »ÖÖêú»Ö ÖÖ×›ÍüμÖÖë ´Öë “Ö»Ö−Öê ¾ÖÖ»Öê μÖÖסÖμÖÖë úÖê ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ÆüÖêÖß… 30 ´ÖÆüÖê¤üμÖ, ¯ÖÆü»Öê ¤êü¿Ö úß •Ö−ÖŸÖÖ ¸êü»Ö ²Ö•Ö™ü êú ÃÖ´ÖμÖ μÖÖ¡Öß ×ú¸üÖμÖÖë ´Öë ÆüÖê−Öê ¾ÖÖ»Öß ÃÖÓ³ÖÖ×¾ÖŸÖ ¾Öéרü úÖê »Öêú¸ü Ø“Ö×ŸÖŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Ö¸êü¿ÖÖ−Ö −Ö•Ö¸ü †ÖŸÖß £Öß, •Ö²Ö×ú ´Öê¸êü Æü¸ü ¸êü»Ö ²Ö•Ö™ü êú 10
ÃÖ´ÖμÖ •Ö−ÖŸÖÖ μÖÖ¡Öß ×ú¸üÖμÖÖë ´Öë ÆüÖê−Öê ¾ÖÖ»Öß ÃÖÓ³ÖÖ×¾ÖŸÖ ú´Öß úÖê »Öêú¸ü †Ö¿ÖÖÛ−¾ÖŸÖ Æüß −ÖÆüà ²ÖÛ»ú †ÖÀ¾ÖÃŸÖ −Ö•Ö¸ü †ÖŸÖß Æîü… ú¸üÖê›ÍüÖë »ÖÖêÖÖë úß ³ÖÖ¾Ö−ÖÖ†Öë úÖ †Ö¤ü¸ü ú¸üŸÖê Æãü‹ ´Öï−Öê »ÖÖÖŸÖÖ¸ü “ÖÖî£Öß ²ÖÖ¸ü Öî¸ü ˆ¯Ö−ÖÖ¸üßμÖ ´Öê»Ö ‹¾ÖÓ ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ŸÖ£ÖÖ ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÖ ¯ÖîÃÖë•Ö¸ü ÖÖ×›ÍüμÖÖë êú ¯Ö“ÖÖÃÖ ¹ý¯ÖμÖê ŸÖú êú ×ú¸üÖμÖê ´Öë ¯ÖÏ×ŸÖ μÖÖ¡Öß ‹ú ¹ý¯ÖμÖê úß †Öî¸ ú´Öß ú¸ü−Öê úÖ ×−ÖÖÔμÖ ×»ÖμÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏúÖ¸ü Öî¸ü ˆ¯Ö−ÖÖ¸üßμÖ ÃÖê¾ÖÖ†Öë êú ׫üŸÖßμÖ ÁÖêÖß êú μÖÖ¡Öß ×ú¸üÖμÖÖë ´Öë »ÖÖÖŸÖÖ¸ü “ÖÖ¸ü ¾ÖÂÖÖí ´Öë “ÖÖ¸ü ¹ý¯ÖμÖê ¯ÖÏ×ŸÖ μÖÖ¡Öß úß ‹êןÖÆüÖ×ÃÖú ú´Öß ÆüÖê Ö‡Ô Æîü… ‡ÃÖ ŸÖ¸üÆü ÃÖê¾ÖÖ úÖ μÖê ±ú•ÖÌÔ ×−Ö³ÖÖμÖÖ Æü´Ö−Öê, ¤êü¿Ö ´Ö•Ö̲ÖæŸÖ ×úμÖÖ †Öî¸ü ´Öã−ÖÖ±ÌúÖ ³Öß ú´ÖÖμÖÖ Æü´Ö−Öê, †Ö´Ö •Ö−ÖŸÖÖ úß ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ úÖ ¸üÖÖ ¯Öæ¸üÖ ÍμÖÖ»Ö, Æü¸ü ‹ú ²Ö•Ö™ü ´Öë μÖÖ¡Öß ×ú¸üÖμÖÖ ‘Ö™üÖμÖÖ Æü´Ö−Öê. ´ÖÆüÖê¤üμÖ, “ÖæÓ×ú 10 ×ú»ÖÖê´Öß™ü¸ü †£Ö¾ÖÖ ˆÃÖÃÖê ú´Ö ¤æü¸üß úß ¸êü»Ö μÖÖ¡ÖÖ úÖ ×ú¸üÖμÖÖ ¯ÖÆü»Öê Æüß “ÖÖ¸ü ¹ý¯ÖμÖê ÃÖê ‘Ö™üú¸ü ´ÖÖ¡Ö ‹ú ¹ý¯ÖμÖê ¸üÆü ÖμÖÖ Æî,ü ‡ÃÖ×»Ö‹ μÖÆü ú™üÖîŸÖß 10 ×ú»ÖÖê´Öß™ü¸ü ŸÖú úß ¸êü»Ö μÖÖ¡ÖÖ úß ×«üŸÖßμÖ ÁÖêÖß êú ×ú¸üÖμÖê ¯Ö¸ü »ÖÖÖæ −ÖÆüà ÆüÖêÖß… 31 ´ÖÆüÖê¤üμÖ, ´Öï−Öê ÖŸÖ ¾ÖÂÖÔ ÃÖ³Öß ´Öê»Ö, ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ‹¾ÖÓ ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÖ ¯ÖîÃÖë•Ö¸ü ÖÖ×›ÍüμÖÖë êú ¯Ö“ÖÖÃÖ ¹ý¯ÖμÖê ÃÖê †×¬Öú êú ׫üŸÖßμÖ ÁÖêÖß êú ×ú¸üÖμÖê ´Öë ¯ÖÖÑ“Ö ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ú´Öß ú¸ü−Öê úÖ ×−ÖÖÔμÖ ×»ÖμÖÖ £ÖÖ… »ÖÓ²Öß ¤æü¸üß êú μÖÖסÖμÖÖë úß †¯ÖêÖÖ†Öë úÖê ×ÃÖ¸ü-´ÖÖ£Öê ¯Ö¸ü ¸üÖŸÖê Æãü‹ ´Öï−Öê ‡ÃÖ ¾ÖÂÖÔ ³Öß ÃÖ³Öß ´Öê»Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ‹¾ÖÓ ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÖ ¯ÖîÃÖë•Ö¸ü ÖÖ×›ÍüμÖÖë êú ¯Ö“ÖÖÃÖ ¹ý¯ÖμÖê ÃÖê †×¬Öú êú ׫üŸÖßμÖ ÁÖêÖß ‹¾ÖÓ Ã»Öָ߯ü ÁÖêÖß êú ×ú¸üÖμÖê ´Öë ¤üÖê ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ú´Öß ú¸ü−Öê úÖ ×−ÖÖÔμÖ ×»ÖμÖÖ Æîü… 32 ´ÖÆüÖê¤üμÖ, ´Öï−Öê ׯ֔û»Öê “ÖÖ¸ü ¾ÖÂÖÖí ´Öë ‹ÃÖß ±úÙÔü Œ»ÖÖÃÖ êú ×ú¸üÖμÖê ´Öë 28 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ ‹¾ÖÓ ‹ÃÖß ™æü ×™üμÖ¸ü êú ×ú¸üÖμÖê ´Öë 20 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ú´Öß úß Æîü… ‡−Ö ÁÖê×ÖμÖÖë êú μÖÖ¡Öß ×ú¸üÖμÖÖë ´Öë úß Ö‡Ô ³ÖÖ¸üß ú´Öß úÖ ¸êü»Ö¾Öê úÖê ³Ö¸ü¯Öæ¸ü ±úÖμÖ¤üÖ Æãü†Ö Æîü… †ÖÙ£Öú ´ÖÓ¤üß êú úÖ¸üÖ •ÖÆüÖÑ Æü¾ÖÖ‡Ô μÖÖ¡ÖÖ ú¸ü−Öê ¾ÖÖ»Öê μÖÖסÖμÖÖë úß ÃÖÓμÖÖ ´Öë ú´Öß ÆüÖê−Öê êú ÃÖ´ÖÖ“ÖÖ¸ü †Ö ¸üÆêü Æïü ¾ÖÆüà ¸êü»Ö¾Öê úß ‡−Ö ÁÖêÖß êú μÖÖסÖμÖÖë úß ÃÖÓμÖÖ ´Öë ˆ»»ÖêÖ−ÖßμÖ ¾Öéרü ¤ü•ÖÔ úß •ÖÖ ¸üÆüß Æîü… †ŸÖ: ´Öï−Öê ‹ÃÖß ±úÙÔü Œ»ÖÖÃÖ, ‹ÃÖß ™æü, ‹ÃÖß £ÖÐß ×™üμÖ¸ü ‹¾ÖÓ ‹ÃÖß “ÖêμÖ¸ü úÖ¸ü êú ×ú¸üÖμÖê ´Öë ¤üÖê ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ú´Öß ú¸ü−Öê úÖ ×−ÖÖÔμÖ ×»ÖμÖÖ Æîü… ˆ¯ÖÃÖÓÆüÖ¸ü 33 ´ÖÆüÖê¤üμÖ, ´ÖÖ−Ö−ÖßμÖ ¯ÖϬÖÖ−Ö´ÖÓ¡Öß ›üÖò. ´Ö−Ö´ÖÖêÆü−Ö ØÃÖÆü êú ÖןֿÖß»Öú −ÖêŸÖéŸ¾Ö ´Öë úÖμÖÔ ú¸ü−ÖÖ ´Öê¸êü ×»Ö‹ ÃÖ´´ÖÖ−Ö úß ²ÖÖŸÖ Æîü †Öî¸ü ¸êü»Ö ¯Ö׸ü¾ÖÖ¸ü úÖ ´ÖãÛÖμÖÖ ÆüÖê−Öê êú −ÖÖŸÖê ´Öï Ö¾ÖÔ ¯Öæ¾ÖÔú úÆü ÃÖúŸÖÖ ÆæÑü ×ú †Ö•Ö ¸êü»Ö¾Öê ‹ú ‹êÃÖß ‹êןÖÆüÖ×ÃÖú ‰Ñú“ÖÖ‡Ô ¯Ö¸ü Ö›Íüß Æîü וÖÃÖúÖ †Ö¬ÖÖ¸ü “Ö¼üÖ−Ö úß ŸÖ¸üÆü ´Ö•Ö²ÖæŸÖ Æîü †Öî¸ü ¾ÖÆü ×−ÖŸÖ −Ö‹ ׿ÖÖ¸ü ”æû−Öê êú ×»Ö‹ éúŸÖÃÖÓú»¯Ö Æîü… †ÓŸÖ ´Öë ´Öï ¸êü»Ö¾Öê úÖ »ÖÖÖŸÖÖ¸ü ˆŸÃÖÖÆü ²ÖœÍüÖ−Öê ‹¾ÖÓ †¯Ö−ÖÖ ÃÖ´Ö£ÖÔ−Ö ¤êü−Öê êú ×»Ö‹ ÃÖ´´ÖÖ×−ÖŸÖ ÃÖ¤ü−Ö êú ¯ÖÏ×ŸÖ †¯Ö−Öß éúŸÖ–ÖŸÖÖ ¾μÖŒŸÖ ú¸ü−ÖÖ
11
“ÖÖÆæÑüÖÖ… ´Öã—Öê †Ö¿ÖÖ Æüß −ÖÆüà †×¯ÖŸÖã ¯ÖŒúÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ Æîü ×ú ÃÖ¤îü¾Ö úß ³ÖÖÓ×ŸÖ ³Ö×¾ÖÂμÖ ´Öë ³Öß ¸êü»Ö¾Öê úÖê ÃÖ´´ÖÖ×−ÖŸÖ ÃÖ¤ü−Ö †Öî¸ü ¤êü¿Ö úß •Ö−ÖŸÖÖ úÖ †¯ÖÖ¸ü Ã−ÖêÆü †Öî¸ü ÃÖ´Ö£ÖÔ−Ö ×´Ö»ÖŸÖÖ ¸üÆêüÖÖ…
úÖê×¿Ö¿Ö úÖ ´Öê¸üß †Ö¯Ö−Öê ´Öã—ÖúÖê פüμÖÖ ×ÃÖ»ÖÖ, μÖê ´ÖŸÖÔ²ÖÖ ²Öã»Ö−¤ü ´Öã—Öê †Ö¯ÖÃÖê ×´Ö»ÖÖ, ¾ÖÖ¤üÖ Æîü ´Öê¸üÖ ŸÖã´Ö ÃÖê ‹ê ´Öê¸êü Æü´ÖÃÖ±Ìú¸ü, •ÖÖ¸üß ¸üÆêüÖÖ ú»Ö ³Öß ŸÖ¸üŒúß úÖ ×ÃÖ»Ö×ÃÖ»ÖÖ. 34 ´ÖÆüÖê¤üμÖ ‡−Ö ¿Ö²¤üÖë êú ÃÖÖ£Ö ´Öï ¾ÖÂÖÔ 2009-10 úÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö ¸êü»Ö ²Ö•Ö™ü ÃÖ¤ü−Ö ´Öë ÃÖÓßÖãŸÖ ú¸ŸÖÖ ÆæÑü… *********
12
†¬μÖÖ ´ÖÆüÖê¤üμÖ,
¿Öã×ÎúμÖÖ ÃÖê ´Öï ¿Öãºþ ú¸üŸÖÖ ÆæÑü †¯Ö−Öß ²ÖÖŸÖ †Ö•Ö, ÃÖÖ£Ö »Öêú¸ü ´Öï “Ö»ÖÖ ÆæüÑ ¤ê¿Ö, ¤ãü×−ÖμÖÖ †Öî¸ü ÃÖ´ÖÖ•Ö, ´Öï “ÖãúÖŸÖÖ Æüß ¸üÆæÑüÖÖ ¤êü¿Ö úß ×´Ö¼üß úÖ ú•ÖÔ, ¸üÖ™Òü ÃÖê¾ÖÖ ¸üßŸÖ ´Öê¸üß †Öî¸ü μÖÆüß ´Öê¸üÖ ×¸ü¾ÖÖ•Ö.
3 ´Öã—Öê ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖ úÖ ±úõÖ Æîü ×ú ¸üÖ™Òü ÃÖê¾ÖÖ êú ÃÖ±ú¸ü ´Öë ¸êü»Ö¾Öê −Öê ‹ú ´ÖÆüŸ¾Ö¯ÖæÖÔ ´ÖãúÖ´Ö ÆüÖ×ÃÖ»Ö ú¸ü ×»ÖμÖÖ Æîü… ׯ֔û»Öê ¯ÖÖÑ“Ö ¾ÖÂÖÖí ÃÖê ‡ÃÖ μÖÖ¡ÖÖ úÖ †×³Ö®Ö †ÓÖ ÆüÖê−Öê êú −ÖÖŸÖê ´Öï Ö¾ÖÔ¯Öæ¾ÖÔú úÆü ÃÖúŸÖÖ ÆæÑü ×ú †Ö´Ö †Ö¤ü´Öß ¯Ö¸ü ×úÃÖß ¯ÖÏúÖ¸ü úÖ ²ÖÖê—Ö ›üÖ»Öê ײÖ−ÖÖ ¸êü»Ö¾Öê −Öê Æü¸ü ¾ÖÂÖÔ −Ö‡Ô ²Öã»ÖÓפüμÖÖë úÖê ”ãû†Ö Æîü †Öî¸ü †Ö•Ö ˆÃÖ−Öê ÃÖ±ú»ÖŸÖÖ êú ˆÃÖ ˆ““ÖŸÖ´Ö ×¿ÖÖ¸ü úÖê ”æû ×»ÖμÖÖ Æîü •ÖÆüÖÑ ¾ÖÆü ´ÖÖ¡Ö ¯ÖÖÑ“Ö ¾ÖÂÖÖí ´Öë 90 Æü•ÖÖ¸ü ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê úÖ »ÖÖ³ÖÖÓ¿Ö ¯Öæ¾ÖÔ îú¿Ö ÃÖ¸ü¯»ÖÃÖ †Ù•ÖŸÖ ú¸ü−Öê úÖ ‹êןÖÆüÖ×ÃÖú úßÙŸÖ´ÖÖ−Ö Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ ú¸ü−Öê •ÖÖ ¸üÆüß Æîü… ¾ÖÂÖÔ 2001 ´Öë וÖÃÖ ¸êü»Ö¾Öê êú ¯ÖÖÃÖ †¯Ö−Öß •Ö•ÖÔ¸ü ÆüÖê “Öãúß ¯Ö׸üÃÖÓ¯Ö×¢ÖμÖÖë úÖê ²Ö¤ü»Ö−Öê ŸÖú êú ×»Ö‹ ¯ÖîÃÖê ¯Öæ¸êü −ÖÆüà ¯Ö›Íü ¸üÆêü £Öê †Öî¸ü •ÖÖê ³ÖÖ¸üŸÖ ÃÖ¸üúÖ¸ü úÖê 2 Æü•ÖÖ¸ü 800 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê úÖ ×›ü×¾Ö›ëü›ü úÖ ³ÖãÖŸÖÖ−Ö ú¸ü−Öê ÃÖê “Öæú Ö‡Ô £Öß, †Ö•Ö ˆÃÖß ¸êü»Ö¾Öê −Öê †¯Ö−Öê ‹êןÖÆüÖ×ÃÖú ×¾Ö¢ÖßμÖ úÖμÖÖú»¯Ö ÃÖê ¯Öæ¸êü ×¾ÖÀ¾Ö úÖê †Ö¿“ÖμÖÔ“Ö×úŸÖ ú¸ü פüμÖÖ Æîü… ´ÖÆüÖê¤üμÖ, ¾ÖÂÖÔ 2008 ´Öë ×¾ÖÀ¾Ö¾μÖÖ¯Öß ´ÖÓ¤üß †Öî¸ü ×¾Ö¢ÖßμÖ ÃÖæ−ÖÖ´Öß êú úÖ¸üÖ ±úÖ“μÖæÔ−Ö 500 Óú¯Ö×−ÖμÖÖë úÖê ³Öß †ÓŸÖ¸üÖÔ™ÒüßμÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸üÖêÓ ÃÖê ŠúÖ »Öê−Öê ´Öë úךü−ÖÖ‡Ô ÆüÖê ¸üÆüß £Öß… ÃÖ´´ÖÖ×−ÖŸÖ ÃÖ¤ü−Ö úÖê μÖÆü •ÖÖ−Öú¸ü Öã¿Öß ÆüÖêÖß ×ú ‹êÃÖê ¯ÖÏןÖæú»Ö ÃÖ´ÖμÖ ´Öë ³Öß −Ö¾ÖÓ²Ö¸ü 2008 ´Öë ³ÖÖ¸üŸÖßμÖ ¸êü»Ö ×¾Ö¢Ö ×−ÖÖ´Ö −Öê ´ÖÖ¡Ö “ÖÖ¸ü ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ²μÖÖ•Ö ¤ü¸ü ¯Ö¸ü 500 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê êú ²Ö¸üÖ²Ö¸ü 10 ú¸üÖê›Íü ›üÖò»Ö¸ü úÖ ŠúÖ »Öê−Öê ´Öë ÃÖ±ú»ÖŸÖÖ ¯ÖÖ‡Ô Æîü… 4 ´ÖÆüÖê¤üμÖ, ¸êü»Ö¾Öê úÖ úÖμÖÖú»¯Ö ×−Ö•Öß Öê¡Ö úß Óú¯Ö×−ÖμÖÖë ´Öë ÆüÖê−Öê ¾ÖÖ»Öê ×¾Ö¢ÖßμÖ úÖμÖÖú»¯Ö ÃÖê ²Öã×−ÖμÖÖ¤üß ŸÖÖî¸ü ¯Ö¸ü †»ÖÖ Æîü… •ÖÆüÖÑ ×−Ö•Öß Óú¯Ö×−ÖμÖÖêÓ «üÖ¸üÖ úß´ÖŸÖÖë ´Öë ¾Öéרü, ú´ÖÔ“ÖÖ׸üμÖÖë úß ”Óû™ü−Öß ŸÖ£ÖÖ ŸÖÖ»ÖÖ²ÖÓ¤üß •ÖîÃÖê •Ö−Ö ×¾Ö¸üÖê¬Öß ú¤ü´Ö ˆšüÖ‹ •ÖÖŸÖê Æïü, ¾ÖÆüà ¸êü»Ö¾Öê −Öê ü ´ÖÖ−Ö¾ÖßμÖ ¯ÖÖ úÖê ëú¦ü ´Öë ¸üÖú¸ü †Ö´Ö †Ö¤ü´Öß †Öî¸ü ¸êü»ÖúÙ´ÖμÖÖë úß ¯Ö¸êü¿ÖÖ−Öß ²ÖœÍÖμÖê ײÖ−ÖÖ μÖÆü ‹êןÖÆüÖ×ÃÖú ˆ¯Ö»ÖÛ²¬Ö ÆüÖ×ÃÖ»Ö úß Æîü… −Ö²²Öê êú ¤ü¿Öú ´Öë †ÖîÃÖŸÖ−Ö ŸÖß−Ö ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ÃÖÖ»ÖÖ−ÖÖ ¤ü¸ü ÃÖê ¯ÖÏÖ×ŸÖ 1
ú¸ü−Öê ¾ÖÖ»Öß ¸êü»Ö¾Öê ׯ֔û»Öê ¯ÖÖÑ“Öü ¾ÖÂÖÖí ÃÖê †ÖîÃÖŸÖ−Ö †Öšü ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ¾ÖÖÙÂÖú ¤ü¸ü ÃÖê †¯Ö−Öß ±Ïêú™ü »ÖÖêØ›üÖ ²ÖœÍüÖ ¸üÆüß Æîü… ‡ŸÖ−ÖÖ Æüß −ÖÆüà, ÃÖß´Öë™ü ‹¾ÖÓ Ã™üᯙ êú ¯Ö׸ü¾ÖÆü−Ö ´Öë ú‡Ô ¾ÖÂÖÖí ÃÖê »ÖÖÖŸÖÖ¸ü ‘Ö™ ¸üÆüß ×ÆüÃÃÖê¤üÖ¸üß êú Îú´Ö úÖê ¸üÖêúú¸ü ¸êü»Ö¾Öê −Öê ׯ֔û»Öê ¯ÖÖÑ“Ö ¾ÖÂÖÖí ´Öë ‡−Ö ¾ÖßÖã†Öë êú ¯Ö׸ü¾ÖÆü−Ö ´Öë †¯Ö−Öß ×ÆüÃÃÖê¤üÖ¸üß ²ÖœÍüÖ‡Ô Æîü… μÖÆü ÃÖÖ¸üÖ ²Ö¤ü»ÖÖ¾Ö ¸êü»Ö úÙ´ÖμÖÖë úß úÖμÖÔãú¿Ö»ÖŸÖÖ †Öî¸ü ÃÖÓ¯Ö×¢ÖμÖÖë úß ˆŸ¯ÖÖ¤üúŸÖÖ ´Öë Æã‹ ŸÖê•Öß ÃÖê ÃÖã¬ÖÖ¸ü úß ²Ö¤üÖî»ÖŸÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö Æãü†Ö Æîü… ´ÖÆüÖê¤üμÖ,
úÖ¸üßÖ¸üß úÖ ‹êÃÖÖ ŸÖ¸üßÌúÖ ²ÖŸÖÖ ×¤üμÖÖ, ‘ÖÖ™êü úÖ •ÖÖê ³Öß ¤üÖî¸ü £ÖÖ ²ÖߟÖÖ ²Ö−ÖÖ ×¤üμÖÖ, ³ÖÖ¸üŸÖ úß ¸êü»Ö ×¾ÖÀ¾Ö ´Öë ‡ÃÖ ŸÖ¸üÆü úß ²Öã»ÖÓ¤ü, ÆüÖ£Öß úÖê “ÖãÃŸÖ ú¸ü פüμÖÖ, “ÖߟÖÖ ²Ö−ÖÖ ×¤üμÖÖ. 5 ×¾Ö¢ÖßμÖ úÖμÖÖú»¯Ö êú ÃÖ¯Ö−Öê úÖê ÃÖÖúÖ¸ü ú¸ü−Öê êú ×»Ö‹ ¯Öæ¸üê ¸êü»Ö ¯Ö׸ü¾ÖÖ¸ü −Öê ‹ú ™üß´Ö êú ºþ¯Ö ´Öë úÖ´Ö ×úμÖÖ, »Ößú ÃÖê Æü™üú¸ü ÃÖÖê“ÖÖ, †¯Ö−Öê †Ö¯Ö úÖê ÖÏÖÆüúÖë úß †Ö¾Ö¿μÖúŸÖÖ êú †−ÖãÃÖÖ¸ü œüÖ»ÖÖ ‹¾ÖÓ ×−ÖŸÖ −Ö‡Ô “Öã−ÖÖîןÖμÖÖë úÖ ²ÖÆüÖ¤ãü¸üß ÃÖê ÃÖÖ´Ö−ÖÖ ×úμÖÖ… ‡ÃÖß úÖ¸üÖ †Ö•Ö •Ö−ÖŸÖÖ, ³ÖÖ¸üŸÖßμÖ ¸êü»Ö †Öî¸ü ¸êü»ÖúÙ´ÖμÖÖë úÖê †Ö¤ü¸ü úß ¥üÛ™ü ÃÖê ¤êüÖŸÖß Æî †Öî¸ü ¸êü»ÖúÙ´ÖμÖÖë úÖ •ÖÖê¿Ö †Öî¸ü •ÖÌ•²ÖÖ ˆ±úÖ−Ö ¯Ö¸ü Æîü… ‡ÃÖ úÖμÖÖú»¯Ö úÖ ±úÖμÖ¤üÖ ×ÃÖ±Ôú ¸êü»Ö¾Öê †Öî¸ü ¸êü»ÖúÙ´ÖμÖÖë úÖê Æüß −ÖÆüà, ²ÖÛ»ú ¤êü¿Ö úß •Ö−ÖŸÖÖ úÖê ³Öß ×´Ö»ÖÖ Æîü… Æü¸ü ÁÖêÖß êú μÖÖ¡Öß ×ú¸üÖ‹ ´Öë úß Ö‡Ô ú´Öß úÖ ÃÖ߬ÖÖ ±úÖμÖ¤üÖ Æü¸ü ¾ÖÖÔ êú μÖÖ¡Öß úÖê ×´Ö»ÖÖ Æîü… †Ö¬Öã×−Öú ŸÖú−Ößú úÖê †¯Ö−ÖÖú¸ü ŸÖ£ÖÖ ´Ö•Ö²ÖæŸÖ Öšü²ÖÓ¬Ö−Ö ²Ö−ÖÖú¸ü ¸êü»Ö¾Öê †¯Ö−Öê ÖÏÖÆüúÖë úÖê ¯ÖÆü»Öê ÃÖê ²ÖêÆüŸÖ¸ü ÃÖã×¾Ö¬ÖÖμÖë ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¸üÖ ¸üÆüß Æîü… ׯ֔û»Öê ¯ÖÖÑ“Ö ¾ÖÂÖÖí ´Öë ¸êü»Ö ÃÖÓ¸üÖÖ ´Öë ³Öß ˆ»»ÖêÖ−ÖßμÖ ÃÖã¬ÖÖ¸ü Æãü†Ö Æîü ‹¾ÖÓ ¸êü»Ö ¤ãü‘ÖÔ™ü−ÖÖ†Öë úß ÃÖÓμÖÖ ´Öë ŸÖê•Öß ÃÖê ×Ö¸üÖ¾Ö™ü †Ö‡Ô Æîü… •ÖÆüÖÑ ¾ÖÂÖÔ 2003-04 ´Öë 325 ¯Ö׸üÖÖ´Öß ¸êü»Ö ¤ãü‘ÖÔ™ü−ÖÖμÖë Æãü‡Ô £Öà ¾ÖÆüà ¾ÖÂÖÔ 2007-08 ´Öë ‡−Öúß ÃÖÓμÖÖ ‘Ö™üú¸ü 194 ¸üÆü Ö‡Ô Æîü… ´Öã—Öê ÃÖ¤ü−Ö úÖê μÖÆü ÃÖæ×“ÖŸÖ ú¸ŸÖê Æãü‹ ÆüÂÖÔ ÆüÖê ¸üÆüÖ Æîü ×ú ×Ö¸üÖ¾Ö™ü úÖ μÖÆü Îú´Ö ‡ÃÖ ¾ÖÂÖÔ ³Öß •ÖÖ¸üß Æîü… ‡ÃÖ ×¾Ö¢ÖßμÖ ¾ÖÂÖÔ ´Öë †¯ÖÏî»Ö ÃÖê −Ö¾ÖÓ²Ö¸ü êú ²Öß“Ö ‡−Ö ¤ãü‘ÖÔ™ü−ÖÖ†Öë úß ÃÖÓμÖÖ ÖŸÖ ¾ÖÂÖÔ úß †Ö»ÖÖê“μÖ †¾Ö×¬Ö úß ŸÖã»Ö−ÖÖ ´Öë 138 ÃÖê ‘Ö™üú¸ü 117 ¸üÆü Ö‡Ô Æîü… 6 ¸êü»Ö¾Öê −Öê †²Ö μÖÆü ²ÖÖŸÖ ¯Öæ¸üß ŸÖ¸üÆü ÃÖê †ÖŸ´ÖÃÖÖŸÖË ú¸ü »Öß Æîü ×ú ×ÃÖ±Ôú μÖÖ¡Öß ×ú¸üÖμÖÖë ´Öë ú´Öß ú¸üêú ‹¾ÖÓ ´ÖÖ»Ö³ÖÖ›ÍüÖ ‘Ö™üÖú¸ü ¯ÖÏןÖμÖÖêÖß ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ´Öë ÃÖ±ú»Ö −ÖÆüà Æãü†Ö •ÖÖ ÃÖúŸÖÖ… ‡ÃÖúÖ ×ÃÖ±Ôú †Öî¸ü ×ÃÖ±Ôú ‹ú −ÖãÃÖÖ Æîü- ÖÏÖÆüúÖë úß •Öºþ¸üŸÖÖë ¯Ö¸ü Ö¸üÖ ˆŸÖ׸‹ †Öî¸ü ˆ−ÖúÖ ×¤ü»Ö •Ößן֋, ¾ÖÆü ³Öß †¯Ö−Öê ¯ÖÏןÖï֨üá ÃÖê úÆüà ²ÖêÆüŸÖ¸ü… ‹ú פü−Ö −ÖÆüà, ²ÖÛ»ú Æü¸ü פü−Ö †Öî¸ü ÃÖÖ»Ö¤ü¸ü-ÃÖÖ»Ö… ÃÖÓÖšü−Ö †²Ö ³Öß ¾ÖÆüß Æîü »Öê×ú−Ö ˆÃÖúß ÃÖÖê“Ö ´Öë ³ÖÖ¸üß ²Ö¤ü»ÖÖ¾Ö †ÖμÖÖ Æîü… ¯ÖÆü»Öê úß †¯ÖêÖÖ †²Ö ¸êü»Ö¾Öê ²Ö×Æü´ÖãÔÖß ‹¾ÖÓ ÖÏÖÆüúÖë ¯Ö¸ü ëúצüŸÖ ÆüÖê Ö‡Ô Æîü… †²Ö μÖÖ¡Öß ‘Ö¸ü ²Öîšêü ‡Ó™ü¸ü−Öê™ü ÃÖê ¸êü»Ö ×™üú™ü †Ö¸ü×ÖŸÖ ú¸ü ¸üÆêü Æïü… ‡ÃÖúê †»ÖÖ¾ÖÖ ‹™üß‹´Ö, ¯Öê™ÒüÖê»Ö ¯ÖÓ¯Ö ‹¾ÖÓ ›üÖú‘Ö¸üÖë ´Öë ³Öß ¸êü»Ö ×™üú™ü †Ö¸üÖÖ ú¸üÖ−Öê úß ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Æîü… ¯ÖÆü»Öê μÖÖסÖμÖÖë úÖê ™Òüê−Ö ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ¯Öæ”ûŸÖÖ”û ´Öë úÖ±úß ×¤üŒúŸÖë ¯Öê¿Ö †ÖŸÖß £ÖßÓ… ¯Ö¸ü−ŸÖã †²Ö ¤êü¿Ö êú ×úÃÖß ³Öß úÖê−Öê ÃÖê ÃÖæ“Ö−ÖÖ ÆüÖ×ÃÖ»Ö úß •ÖÖ ÃÖúŸÖß Æîü… μÖÆü ÃÖÓ³Ö¾Ö Æãü†Ö Æîü '139 ™Òêü−Ö ‡−Œ¾ÖÖμÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ' »ÖÖÖæ ÆüÖê−Öê ÃÖê, •ÖÖê 11 ³ÖÖÂÖÖ†Öë ´Öë “ÖÖî²ÖßÃÖÖë ‘ÖÓ™êü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Æîü… ¤êü¿Ö êú “ÖÖ¸ü úÖê−ÖÖë ´Öë “ÖÖ¸ü úÖò»Ö ÃÖë™ü¸ü ãÖÖ×¯ÖŸÖ ×úμÖê Ö‹ Æïü… ‡−Öêú •Ö׸ü‹ ÖÖ×›ÍüμÖÖë 2
êú †ÖÖ´Ö−Ö-¯ÖÏãÖÖ−Ö, †Ö¸üÖÖ ÛãÖ×ŸÖ †Öפü úß •ÖÖ−ÖúÖ¸üß ¯Ö»Öú —Ö¯ÖúŸÖê Æüß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ úß •ÖÖ ÃÖúŸÖß Æîü… ×±ú»ÖÆüÖ»Ö ¤êü¿Ö ³Ö¸ü ´Öë ¯ÖÖÑ“Ö »ÖÖÖ ÃÖê †×¬Öú μÖÖ¡Öß ¸üÖê•ÍÖÖ−ÖÖ ‡ÃÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ úÖ »ÖÖ³Ö ˆšüÖ ¸üÆêü Æïü… 7 ¯ÖæÖÔŸÖ: ¾ÖÖŸÖÖ−Öãæú×»ÖŸÖ Ö¸üß²Ö ¸ü£Ö †Öî¸ü ¾ÖÖŸÖÖ−Öãæú×»ÖŸÖ ÁÖê×ÖμÖÖë ´Öë ÃÖß™ü ÖÖ»Öß ¸üÆü−Öê ¯Ö¸ü ×−Ö´−Ö ÁÖêÖß êú μÖÖסÖμÖÖë úÖê ×−Ö:¿Öã»ú †¯ÖÖÏê›ü ú¸ü−Öê úß ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ÃÖê »ÖÖÖÖë »ÖÖêÖÖë −Öê וÖ−¤üÖß ´Öë ¯ÖÆü»Öß ²ÖÖ¸ü ¾ÖÖŸÖÖ−Öãæú×»ÖŸÖ ÁÖêÖß ´Öë μÖÖ¡ÖÖ ú¸ü−Öê úÖ »Ö㟱ú ˆšüÖμÖÖ Æîü… ÖÖ×›ÍüμÖÖë ‹¾ÖÓ Ã™êü¿Ö−ÖÖë úß ÃÖÖ±úÃÖ±úÖ‡Ô, ÃÖÖ´ÖÖ−μÖ ÁÖêÖß êú ×›ü²²ÖÖë ´Öë »Öú›Íüß úß ÃÖß™üÖë úß •ÖÖÆü Ö§êü¤üÖ¸ü ãú¿Ö−Ö ¾ÖÖ»Öß ÃÖß™ü úß ¾μÖ¾ÖãÖÖ †Öî¸ü ”ûÖê™êü Ùêü¿Ö−ÖÖë êú ¯»Öê™ü±úÖ´ÖÔ úÖê ‰Ñú“ÖÖ ú¸ü−Öê •ÖîÃÖê †−Öêú ´ÖÆüŸ¾Ö¯ÖæÖÔ úÖμÖÔ ×ú‹ •ÖÖ ¸üÆêü Æïü… ÃÖ¤üá, Ö´Öá ‹¾ÖÓ ²ÖÖ׸ü¿Ö ÃÖê ²Ö“Ö−Öê êú ×»Ö‹ ”ûÖê™êü Ùêü¿Ö−ÖÖë ¯Ö¸ü ¯»Öê™ü±úÖ´ÖÔ ¿Öê»™ü¸ü ³Öß ²Ö−ÖÖ‹ •ÖÖ ¸üÆêü Æïü… 8 11¾Öà ¯ÖÓ“Ö¾ÖÂÖáμÖ μÖÖê•Ö−ÖÖ êú μÖÖ¡Öß ‹¾ÖÓ ´ÖÖ»Ö ¾μÖ¾ÖÃÖÖμÖ êú ´ÖÆüŸ¾ÖÖúÖÓÖß »ÖμÖ úÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ú¸ü−Öê êú ×»Ö‹ ¸üÖêØ»ÖÖ Ã™üÖòú úß Ö´ÖŸÖÖ, ŸÖú−Ößúß ˆ®ÖμÖ−Ö ŸÖ£ÖÖ ˆ®ÖŸÖ ¯ÖÏÖîªÖê×Öúß ¯Ö¸ü ³ÖÖ¸üß ×−Ö¾Öê¿Ö ú¸ü−ÖÖ ÆüÖêÖÖ… ‡ÃÖ×»Ö‹ ¸êü»Ö¾Öê −Öê 2004-05 ÃÖê 2008-09 êú ²Öß“Ö ú´ÖÖμÖê Ö‹ ×−Ö¾Öê¿Ö μÖÖêμÖ 70 Æü•ÖÖ¸ü ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê êú ÃÖ¸ü¯»ÖÃÖ úÖ ‡ÃŸÖê´ÖÖ»Ö †¯Ö−Öß ˆŸ¯ÖÖ¤üúŸÖÖ ²ÖœÍüÖ−Öê êú ×»Ö‹ ×úμÖÖ Æîü… 11¾Öà ¯ÖÓ“Ö¾ÖÂÖáμÖ μÖÖê•Ö−ÖÖ ´Öë ¸êü»Ö¾Öê 2 »ÖÖÖ 30 Æü•ÖÖ¸ü ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê úÖ ×−Ö¾Öê¿Ö ú¸êüÖß •ÖÖê 10¾Öà ¯ÖÓ“Ö¾ÖÂÖáμÖ μÖÖê•Ö−ÖÖ ´Öë †Ö²ÖÓ×™üŸÖ ¸üÖ×¿Ö úß ú¸üß²Ö ŸÖß−Ö Öã−Öß Æîü… ‡ÃÖúÖ ˆ§êü¿μÖ ¸êü»Ö¾Öê úß ¯Ö׸ü¾ÖÆü−Ö Ö´ÖŸÖÖ úÖê ²ÖœÍüÖ−ÖÖ †Öî¸ü ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−Ö úß ¯ÖÏ×ŸÖ ‡úÖ‡Ô »ÖÖÖŸÖ ´Öë ú´Öß »ÖÖ−ÖÖ Æîü… •ÖÆüÖÑ ¾ÖÂÖÔ 2003-04 ´Öë ´ÖÆü•Ö 13 Æü•ÖÖ¸ü 394 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê úÖ ×−Ö¾Öê¿Ö ×úμÖÖ ÖμÖÖ £ÖÖ ¾ÖÆüà 2008-09 ´Öë μÖÆü ²ÖœÍüú¸ü 36 Æü•ÖÖ¸ü 773 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ÆüÖê ÖμÖÖü Æîü… ¸êü»Ö¾Öê «üÖ¸üÖ ¯ÖÖÑ“Ö ¾ÖÂÖÖí ´Öë 4 Æü•ÖÖ¸ü 900 ×ú»ÖÖê´Öß™ü¸ü úÖ †Ö´ÖÖ−Ö ¯Ö׸ü¾ÖŸÖÔ−Ö, 1 Æü•ÖÖ¸ü 800 ×ú»ÖÖê´Öß™ü¸ü ¤üÖÆê ü¸üßú¸üÖ †Öî¸ü 1 Æü•ÖÖ¸ü 100 ×ú»ÖÖê´Öß™ü¸ü −Ö‡Ô »ÖÖ‡−Öü úÖμÖÔ ¯Öæ¸üÖü ú¸ü ×»ÖμÖÖ •ÖÖ‹ÖÖ… 9 ´Öã—Öê ÃÖ¤ü−Ö úÖê ²ÖŸÖÖŸÖê Æãü‹ Öã¿Öß ÆüÖê ¸üÆüß Æîü ×ú ‡ÃÖ ¾ÖÂÖÔ êú ¤üÖî¸üÖ−Ö ¯Öæ¾ÖÖì¢Ö¸üü ¸üÖ•μÖ ×¡Ö¯Öã¸üÖ úß ¸üÖ•Ö¬ÖÖ−Öß †Ö¸üŸÖ»ÖÖ úÖê ¸êü»Ö »ÖÖ‡−Ö ÃÖê •ÖÖê›Íü פüμÖÖ ÖμÖÖ Æîü… †Ö•ÖÖ¤üß êú ²ÖÖ¤ü μÖÆü ¯ÖÆü»ÖÖ ´ÖÖîúÖ Æîü •Ö²Ö ×úÃÖß ¯Öæ¾ÖÖì¢Ö¸ü ¸üÖ•μÖ úß ¸üÖ•Ö¬ÖÖ−Öß úÖê ¸êü»Ö »ÖÖ‡−Ö ÃÖê •ÖÖê›ÍüÖ •ÖÖ ¸üÆüÖ Æîü… ‡ÃÖêú †×ŸÖ׸üŒŸÖ ú¿´Ö߸ü ‘ÖÖ™üß úÖê ¸êü»Ö ÃÖê¾ÖÖ ÃÖê •ÖÖê›üÍ−Öê êú ÃÖ¯Ö−Öê úÖê ÃÖÖúÖ¸ü ú¸ü−Öê êú Îú´Ö ´Öë †−ÖÓŸÖ−ÖÖÖ ÃÖê ¸üÖ•Ö¾ÖÓ¿Öê¸ü êú ²Öß“Ö ¸êü»Ö ÃÖê¾ÖÖ †Ö¸Óü³Ö ú¸ü ¤üß Ö‡Ô Æîü… †Ö»Öê ãú”û Æüß ×¤ü−ÖÖë ´Öë ‡ÃÖ ÃÖê¾ÖÖ úÖ ×¾ÖßÖÖ¸ü ²ÖÖ¸üÖ´Öã»ÖÖ ŸÖú †Öî¸ü †Ö»Öê “ÖÖ¸ü ´ÖÆüß−ÖÖë ´Öë úÖ•ÖßÖãÓ›ü ŸÖú ú¸ü פüμÖÖ •ÖÖ‹ÖÖ… ‡ÃÖß ¯ÖÏúÖ¸ü, ¸êü¾ÖÖ›Íüß- ׸üÓÖÃÖ-±ãú»Öê¸üÖ ŸÖ£ÖÖ ¤ü¸ü³ÖÓÖÖÃÖߟÖÖ´ÖœÍüß êú †Ö´ÖÖ−Ö ¯Ö׸ü¾ÖŸÖÔ−Ö úÖμÖÔ ¯Öæ¸êü ×úμÖê ÖμÖê Æïü… ÃÖú¸üß ÃÖê ײָüÖî»Ö, ´ÖÖê¸ü−ÖÆüÖ™ü-×›ü²ÖÎæ ÖœÍü, Æü£Öã†Ö²Ö£Öã†Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ŸÖ£ÖÖ ¯ÖãŸÓ Ö´²ÖÖ-׿ָü›üß −Ö‡Ô »ÖÖ‡−Ö ¯Ö׸üμÖÖê•Ö−ÖÖμÖë ³Öß ¯Öæ¸üß úß Ö‡Ô Æïü… ×¾ÖªãŸÖßú¸üÖ úß Ö×ŸÖ ´Öë ³Öß ¯ÖϳÖÖ¾Ö¿ÖÖ»Öß ¾Öéרü Æãü‡Ô Æîü… ¾ÖÂÖÔ 2003-04 êú 504 ºþ™ü ×ú»ÖÖê´Öß™ü¸ü úß •ÖÖÆü 2008-09 ´Öë ‹ú Æü•ÖÖ¸ü ºþ™ü ×ú»ÖÖê´Öß™ü¸ü êú ×¾ÖªãŸÖßú¸üÖ úÖ »ÖμÖ Æîü… ´ÖÆüÖê¤üμÖ, ×¾ÖªãŸÖ ´ÖÖÖÖí ¯Ö¸ü ›ü²Ö»Ö Ùêüú Óú™êü−Ö¸ü ™Òêü−Ö “Ö»ÖÖ−Öê êú ×»Ö‹ »ÖÖ³ÖÖ ÃÖÖœÍüê ÃÖÖŸÖ ´Öß™ü¸ü ‰Ñú“Öß †Öê‹“Ö‡Ô ¯Ö¸ü ×¾ÖªãŸÖ ¸êü»Ö ‡Ó•Ö−Ö “Ö»ÖÖ−Öê úÖ ÃÖ±ú»Ö ¯Ö¸üßÖÖ ú¸ü ×»ÖμÖÖ ÖμÖÖ Æîü… ‡ÃÖÃÖê ×¾ÖªãŸÖßéúŸÖ ¯ÖÛ¿“Ö´Öß ›êü›üßêú™êü›ü ±Ïêú™ü úÖò׸ü›üÖê¸ü ¯Ö¸ü ›ü²Ö»Ö Ùêüú Óú™êü−Ö¸ü ™Òêü−Ö “Ö»ÖÖ‡Ô •ÖÖ ÃÖêúÖß…
3
10 ‡ÃÖß ¯ÖÏúÖ¸ü ‡ÃÖß †¾Ö×¬Ö ´Öë ¾ÖîÖ−Ö ˆŸ¯ÖÖ¤ü−Ö ¯ÖÏ×ŸÖ ¾ÖÂÖÔ 6 Æü•ÖÖ¸ 600 ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü »ÖÖ³ÖÖ 15 Æü•ÖÖ¸ü (¾Æüßú»Öü μÖã×−Ö™ü) †Öî¸ü ›üß•Ö»Ö ‹¾ÖÓ ×²Ö•Ö»Öß ‡Ó•Ö−Ö úÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü−Ö 202 ÃÖê ²ÖœÍÖüú¸ü »ÖÖ³ÖÖ 480 ú¸ü−Öê úÖ »ÖμÖ ¸üÖÖ ÖμÖÖ Æîü… ‡ÃÖÃÖê ³Öß •μÖÖ¤üÖ ´ÖÆüŸ¾Ö¯ÖæÖÔ ²ÖÖŸÖ μÖÆü Æîü ×ú −Öê™ü¾ÖÔú êú †Ö¬Öã×−Öúßú¸üÖ †Öî¸ü ¸üÖêØ»ÖÖ Ã™üÖò ú êú ŸÖú−Ößúß ˆ®ÖμÖ−Ö êú úÖ¸üÖ −Ö‡Ô ¯Ö™ü׸üμÖÖë †Öî¸ü ¸üÖØê »ÖÖ Ã™üÖò ú úß Ö´ÖŸÖÖ ¯ÖÆü»Öê úß †¯ÖêÖÖ úÖ±úß ²ÖœÍü Ö‡Ô Æîü… −Ö‹ ×›ü•ÖÖ‡−Ö êú ²ÖÓ¤ü ‹¾ÖÓ Öã»Öê ¾ÖîÖ−ÖÖë úÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü−Ö ¿Öãºþ ÆüÖê ÖμÖÖ Æîü… ‡ÃÖÃÖê ²ÖÓ¤ü ¾ÖîÖ−ÖÖë ¾ÖÖ»Öß ´ÖÖ»ÖÖÖ›Íüß úß Ö´ÖŸÖÖ ¯Öã¸üÖ−Öß ´ÖÖ»ÖÖÖ×›ÍüμÖÖë úß †¯ÖêÖÖ 78 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ †×¬Öú ÆüÖê Ößü… †²Ö ‡−Ö´Öë 2 Æü•ÖÖ¸ü 300 ™ü−Ö úß ²Ö•ÖÖμÖ 4 Æü•ÖÖ¸ü 100 ™ü−Ö ´ÖÖ»Ö úß œãü»ÖÖ‡Ô úß •ÖÖ ÃÖúŸÖß Æîü… −Ö‹ ×›ü•ÖÖ‡−Ö êú Öã»Öê ¾ÖîÖ−ÖÖë ¾ÖÖ»Öß ´ÖÖ»ÖÖÖ×›ÍüμÖÖë úß Ö´ÖŸÖÖ ³Öß ¯ÖÆü»Öê úß †¯ÖêÖÖ 22 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ •μÖÖ¤üÖ ÆüÖêÖß… ‡ÃÖß ¯ÖÏúÖ¸, ÃÖ¾ÖÖ¸üß ÖÖ×›ÍüμÖÖë úß Ö´ÖŸÖÖ ³Öß ²ÖœÍüÖ‡Ô Ö‡Ô Æîü…
Æü¸ü ׿ÖÖ¸ü úÖê ¯ÖÖ¸ü ú¸ŸÖêêú ×−ÖŸÖ −Ö‡Ô ´ÖÓ×•Ö»Ö úß †Öê¸ü, ¯ÖÏÖ×ŸÖ úÖ úÖ±Ìú»ÖÖ ²ÖœÍü−Öê »ÖÖÖ Æîü “ÖÖ¸üÖê †Öê¸, ¸üÖÆü êú Æü¸ü ¿ÖÃÖ úÖê »Öêú¸ü “Ö»Öê Æïü ÃÖÖ£Ö Æü´Ö, ‹ú −Ö‹ †Ó¤üÖ•ÖÌ ÃÖê ×±ú¸ü ‹ú −Ö‡Ô ´ÖÓ×•Ö»Ö úß †Öê¸ü. ¾ÖÂÖÔ 2007-08 ´Öë úÖμÖÔ×−Ö¯ÖÖ¤ü−Ö úß ÃÖ´ÖßÖÖ 11 ´ÖÆüÖê¤üμÖ, †²Ö ´Öï ׯ֔û»Öê ×¾Ö¢Ö ¾ÖÂÖÔ, 2007-08 êú ¯Ö׸ü“ÖÖ»Ö×−Öú ¯Ö׸üÖÖ´ÖÖë úÖ ÃÖÓÖê¯Ö ´Öë ×¾Ö¾Ö¸üÖ ¤êü−ÖÖ “ÖÖÆæÑüÖÖ… ¸êü»Ö¾Öê −Öê 9 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ¾Öéרü ¤ü¸ü ¤ü•ÖÔ ú¸üŸÖê Æãü‹ 794 ×´Ö×»ÖμÖ−Ö ™ü−Ö úÖ ´ÖÖ»Ö »Ö¤üÖ−Ö ×úμÖÖ •ÖÖê ¾ÖÂÖÔ 2006-07 ´Öë Æãü‹ »Ö¤üÖ−Ö ÃÖê 66 ×´Ö×»ÖμÖ−Ö ™ü−Ö †×¬Öú Æîü… ´ÖÖ»Ö ‹¾ÖÓ μÖÖ¡Öß †ÖμÖ ´Öë Îú´Ö¿Ö: 14 ‹¾ÖÓ 15 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ¾Öéרü ¤ü•ÖÔ úß Ö‡Ô… ãú»Ö ™Òîü×±úú †Ö´Ö¤ü−Öß ³Öß 15 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ¤ü¸ü ÃÖê ²ÖœÍüú¸ü 71 Æü•ÖÖ¸ü 645 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ÆüÖê Ö‡Ô… »ÖÖ³ÖÖÓ¿Ö ¯Öæ¾ÖÔ îú¿Ö ÃÖ¸ü¯»ÖÃÖ ¾ÖÂÖÔ 2006-07 êú 20 Æü•ÖÖ¸ 338 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ÃÖê ²ÖœÍüú¸ü 25 Æü•ÖÖ¸ 6 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ÆüÖê ÖμÖÖ Æîü… μÖÖê•Ö−ÖÖÖŸÖ ¾μÖμÖ ¾ÖÂÖÔ 2006-07 êú 25 Æü•ÖÖ¸ 2 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê úß ŸÖã»Ö−ÖÖ ´Öë ü28 Æü•ÖÖ¸ 980 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ÆüÖê ÖμÖÖ Æîü… ÃÖÓ¿ÖÖê×¬ÖŸÖ †−Öã´ÖÖ−Ö 2008-09 12 †¬μÖÖ ´ÖÆüÖ¤ê üμÖ, ¾ÖÂÖÔ 2008-09 ´Öë ×ÃÖŸÖÓ²Ö¸ü ´ÖÖÆü ŸÖú ¸êü»Ö¾Öê −Öê ´ÖÖ»Ö »Ö¤üÖ−Ö ‹¾ÖÓ †Ö´Ö¤ü−Öß ´Öë ¿ÖÖ−Ö¤üÖ¸ü ˆ¯Ö»ÖÛ²¬Ö ¤ü•ÖÔ úß Æîü… ‡ÃÖ †¾Ö×¬Ö ´Öë ´ÖÖ»Ö »Ö¤üÖ−Ö ´Öë 9 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ †Öî¸ü †Ö´Ö¤ü−Öß ´Öë 19 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ¾Öéרü ¤ü•ÖÔ úß Ö‡Ôü… ‡ÃÖß ¯ÖÏúÖ¸ü μÖÖ¡Öß †ÖμÖ ´Öë 14 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ¾Öéרü Æãü‡…Ô »Öê×ú−Ö †ÓŸÖ¸ü¸üÖ™ÒüßμÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸üÖë ´Öë †Ö‡Ô ´ÖÓ¤üß êú ±ú»Öþֺþ¯Ö †Œ™æü²Ö¸ü ‹¾ÖÓ −Ö¾ÖÓ²Ö¸ü ´ÖÖÆü ´Öë ´ÖÖ»Ö »Ö¤üÖ−Ö úß ¯ÖÏÖ×ŸÖ ´Öë ú´Öß ¤ü•ÖÔ úß Ö‡Ô Æîü… ×−ÖμÖÖÔŸÖ ×úμÖê •ÖÖ−Öê ¾ÖÖ»Öê ú““Öê »ÖÖêÆêü ‹¾ÖÓ Óú™êü−Ö¸ü ™Òüî×±úú ´Öë ŸÖê•Öß ÃÖê ×Ö¸üÖ¾Ö™ü †Ö‡Ô… Ùüᯙ ™Òüî×±úú úß ¯ÖÏÖ×ŸÖ ¤ü¸ü ´Öë ³Öß ú´Öß Æãü‡…Ô μÖÆüß úÖ¸üÖ Æîü ×ú †Œ™æü²Ö¸ü ‹¾ÖÓ −Ö¾ÖÓ²Ö¸ü ´ÖÖÆü ´Öë ´ÖÖ»Ö »Ö¤üÖ−Ö †Öî¸ü ‡ÃÖÃÖê ÆüÖê−Öê ¾ÖÖ»Öß †Ö´Ö¤ü−Öß úß ¯ÖÏÖ×ŸÖ ¤ü¸ ´Öëü ú´Öß Æãü‡Ô Æîü… ´ÖÆüÖ¤ê üμÖ, פüÃÖÓ²Ö¸ü ‹¾ÖÓ •Ö−Ö¾Ö¸üß ´ÖÖÆü ´Öë ÛãÖ×ŸÖ ´Öë ãú”û ÃÖã¬ÖÖ¸ü ¯Ö׸ü»Ö×ÖŸÖ Æãü†Ö Æîü †Öî¸ü Æü´Öë †Ö¿ÖÖ Æüß −ÖÆüà ¯ÖæÖÔ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ Æîü ×ú Æü´Ö ‡ÃÖ ¾ÖÂÖÔ êú ×»Ö‹ ×−Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ μÖÖ¡Öß ‹¾ÖÓ ´ÖÖ»Ö †ÖμÖ êú ²Ö•Ö™üßμÖ »ÖμÖÖë ÃÖê ²ÖêÆüŸÖ¸ü ¯ÖϤü¿ÖÔ−Ö ú¸ëüÖê… ×¤üÃÖÓ²Ö¸ü, 2008 êú †ÓŸÖ ŸÖú ´ÖÖ»Ö †Ö´Ö¤ü−Öß ´Öë 14 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ¯ÖÏÖ×ŸÖ ¤ü•ÖÔ úß Ö‡Ô Æîü †Öî¸ü ´ÖÖ»Ö 4
†ÖμÖ ²ÖœÍüú¸ü 38 Æü•ÖÖ¸ü 93 ú¸üÖ›ê Íü ¹ý¯ÖμÖê ÆüÖê Ö‡Ô Æîü… ´ÖÖî•Öæ¤üÖ ÛãÖ×ŸÖ êú †Ö¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü, Æü´Ö−Öê ¾ÖÂÖÔ 2008-09 êú ×»Ö‹ ´ÖÖ»Ö †Ö´Ö¤ü−Öß úÖ »ÖμÖ 1 Æü•ÖÖ¸ü 593 ú¸üÖê›üÍ ¹ý¯ÖμÖê ²ÖœÍüÖ ×¤üμÖÖ Æîü… ‡ÃÖß ¯ÖÏúÖ¸ü, פüÃÖÓ²Ö¸ü êú †ÓŸÖ ŸÖú μÖÖ¡Öß μÖÖŸÖÖμÖÖŸÖ ÃÖê †Ö´Ö¤ü−Öß ´Öë »ÖÖ³ÖÖ 12 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ¾Öéרü Æãü‡Ô Æîü •ÖÖê ×ú ×−Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ »ÖμÖ ÃÖê »ÖÖ³ÖÖ 3 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ †×¬Öú Æîü… ŸÖ¤ü−ÖãÃÖÖ¸ü, ´ÖÖ»Ö μÖÖŸÖÖμÖÖŸÖ ÃÖê †Ö´Ö¤ü−Öß êú ÃÖÓ¿ÖÖê×¬ÖŸÖ †−Öã´ÖÖ−Ö 54 Æü•ÖÖ¸ü 293 ú¸üÖ›ê Íü ¹ý¯ÖμÖê, μÖÖ¡Öß μÖÖŸÖÖμÖÖŸÖ ÃÖê †Ö´Ö¤ü−Öß 22 Æü•ÖÖ¸ü 330 ú¸üÖ›ê Íü ¹ý¯ÖμÖê, †−μÖ ±ãú™üú¸ü †ÖμÖ 3 Æü•ÖÖ¸ü 250 ú¸üÖ›ê Íü ¹ý¯ÖμÖê, †−μÖ úÖêØ“ÖÖ †ÖμÖ 2 Æü•ÖÖ¸ü 420 ú¸üÖ›ê Íü ¹ý¯ÖμÖê †Öî¸ü ÃÖú»Ö μÖÖŸÖÖμÖÖŸÖ ¯ÖÏÖÛ¯ŸÖμÖÖÑ 82 Æü•ÖÖ¸ü 393 ú¸üÖê›üÍ ¹ý¯ÖμÖê ×−Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ úß Ö‡Ô ÆîüÓ… 13 ´ÖÆüÖ¤ê üμÖ, ÃÖ´´ÖÖ×−ÖŸÖ ÃÖ¤ÃμÖÖë úÖê ôָüÖ ÆüÖêÖÖ ×ú ¯ÖÖÑ“Ö¾Öê ¾ÖêŸÖ−Ö †ÖμÖÖêÖ úß ×ÃÖ±úÖ׸ü¿Ö »ÖÖÖæ ú¸ü−Öê êú úÖ¸üÖ ¸êü»Ö¾Öê úß ×¾Ö¢ÖßμÖ ÛãÖ×ŸÖ ŸÖê•Öß ÃÖê Ö¸üÖ²Ö ÆüÖê Ö‡Ô £Öß †Öî¸ü ¾ÖÆü ¾ÖÂÖÔ 2001 †Öî¸ü 2002 ´Öë ³ÖÖ¸üŸÖ ÃÖ¸üúÖ¸ü úÖê 2 Æü•ÖÖ¸ü 800 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê êú ×›ü×¾Ö›ëü›ü úÖ ³ÖãÖŸÖÖ−Ö ú¸ü−Öê ÃÖê “Öæú Ö‡Ô £Öß… ´Öã—Öê ±úõÖ Æîü ×ú ‡ÃÖ ²ÖÖ¸ü ¸êü»Ö¾Öê −Öê †¯Ö−Öß ´Ö•Ö²ÖæŸÖ ×¾Ö¢ÖßμÖ ÛãÖ×ŸÖ úß ²Ö¤üÖî»ÖŸÖ †ÖÃÖÖ−Öß ÃÖê »ÖÖ³ÖÖÓ¿Ö êú ³ÖãÖŸÖÖ−Ö ´Öë ×úÃÖß ¯ÖÏúÖ¸ü úß “Öæú ×úμÖê ײÖ−ÖÖ ”ûšüê ëú¦üßμÖ ¾ÖêŸÖ−Ö †ÖμÖÖêÖ úß ×ÃÖ±ÌúÖ׸ü¿ÖÖë úÖê »ÖÖÖæ ú¸ü 14 »ÖÖÖ ¸êü»ÖúÙ´ÖμÖÖë ‹¾ÖÓ 11 »ÖÖÖ ¯Öë¿Ö−Ö¸üÖë úÖê »ÖÖ³ÖÖÛ−¾ÖŸÖ ×úμÖÖ Æîü… ”ûšüê ¾ÖêŸÖ−Ö †ÖμÖÖêÖ úß ×ÃÖ±úÖ׸ü¿Öë ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê−Öê úß ¯ÖÏŸμÖÖ¿ÖÖ ´Öë ¾ÖÂÖÔ 2008-09 êú ²Ö•Ö™ü †−Öã´ÖÖ−ÖÖë ´Öë ‡−Ö ×ÃÖ±úÖ׸ü¿ÖÖë úÖê »ÖÖÖæ ú¸ü−Öê êú ×»Ö‹ ¾ÖêŸÖ−Ö ´Ö¤ü ´Öë “ÖÖ¸ü Æü•ÖÖ¸ü ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê †Öî¸ü ¯Öë¿Ö−Ö ×−Ö×¬Ö ´Öë ‹ú Æü•ÖÖ¸ü ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê úß ŸÖ¤ü£ÖÔ ¾μÖ¾ÖãÖÖ úß Ö‡Ô £Öß… »Öê×ú−Ö, †³Öß ŸÖú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÃÖÓ¿ÖÖê×¬ÖŸÖ †−Öã´ÖÖ−ÖÖë êú †−ÖãÃÖÖ¸ü ‡−Ö ´Ö¤üÖë ´Öë “ÖÖ»Öæ ×¾Ö¢ÖßμÖ ¾ÖÂÖÔ ´Öë ¾ÖêŸÖ−Ö ³ÖãÖŸÖÖ−Ö ¯Ö¸ü 9 Æü•ÖÖ¸ü ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ŸÖ£ÖÖ ¯Öë¿Ö−Ö ³ÖãÖŸÖÖ−Ö ¯Ö¸ü 4 Æü•ÖÖ¸ü 500 ú¸üÖ›ê üÍ ¹ý¯ÖμÖê úÖ ³ÖÖ¸üß Ö“ÖÔ ÆüÖê−Öê úß ÃÖÓ³ÖÖ¾Ö−ÖÖ Æîü… ²ÖœÍüß Æãü‡Ô ´ÖÖÓÖ úÖê ¬μÖÖ−Ö ´Öë ¸üÖŸÖê Æãü‹ ÃÖÖ´ÖÖ−μÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−Ö ¾μÖμÖ êú ÃÖÓ¿ÖÖê×¬ÖŸÖ †−Öã´ÖÖ−Ö 55 Æü•ÖÖ¸ü ú¸üÖ›ê üÍ ¹ý¯ÖμÖê †Öî¸ü ¯Öë¿Ö−Ö ×−Ö×¬Ö ´Öë ×¾Ö×−ÖμÖÖê•Ö−Ö 10 Æü•ÖÖ¸ü 500 ú¸üÖ›ê üÍ ¹ý¯ÖμÖê ¸üÖÖ ÖμÖÖ Æîü… ›ü߆ָü‹±ú êú ×»Ö‹ ×¾Ö×−ÖμÖÖê•Ö−Ö 7 Æü•ÖÖ¸ü ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏúÖ¸ü, ãú»Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−Ö ¾μÖμÖ 72 Æü•ÖÖ¸ü 500 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ÆüÖê−Öê úß ÃÖÓ³ÖÖ¾Ö−ÖÖ Æîü… »ÖÖ³ÖÖÓ¿Ö ¯Öæ¾ÖÔ îú¿Ö ÃÖ¸ü¯»ÖÃÖ 19 Æü•ÖÖ¸ü 320 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ÆüÖê−Öê úß ÃÖÓ³ÖÖ¾Ö−ÖÖ Æîü… ¸êü»Ö¾Öê úÖ †Ö¯Ö¸êüØ™üÖ ¸êü׿ÖμÖÖê 88 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ ÆüÖê−Öê úß ÃÖÓ³ÖÖ¾Ö−ÖÖ Æîü… 2008-09 úß ¾ÖÖÙÂÖú μÖÖê•Ö−ÖÖ êú ×»Ö‹ ÃÖÓ¿ÖÖê×¬ÖŸÖ †−Öã´ÖÖ−Ö 36 Æü•ÖÖ¸ü 773 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ú¸ü−Öê úÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö Æîü… 2009-10 ÆêüŸÖã ²Ö•Ö™ü †−Öã´ÖÖ−Ö 14 ´ÖÆüÖ¤ê üμÖ, †²Ö ´Öï 2009-10 ÆêüŸÖã ²Ö•Ö™ü †−Öã´ÖÖ−ÖÖë ¯Ö¸ü †ÖŸÖÖ ÆæÓü… 15 ¾ÖÂÖÔ 2009-10 êú ×»Ö‹ ´ÖÖ»Ö †ÖμÖ, μÖÖ¡Öß †ÖμÖ, †−μÖ ±ãú™üú¸ü †ÖμÖ †Öî¸ü †−μÖ úÖêØ“ÖÖ †ÖμÖ úÖ ²Ö•Ö™ü †−Öã´ÖÖ−Ö Îú´Ö¿Ö: 59 Æü•ÖÖ¸ü 59 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê, 25 Æü•ÖÖ¸ü ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê, 6 Æü•ÖÖ¸ü ú¸üÖ›ê üÍ ¹ý¯ÖμÖê †Öî¸ü 3 Æü•ÖÖ¸ü ú¸üÖê›üÍ ¹ý¯ÖμÖê ¸üÖÖ ÖμÖÖ Æîü… ÃÖú»Ö μÖÖŸÖÖμÖÖŸÖ ÃÖê ¯ÖÏÖÛ¯ŸÖμÖÖêÓ úÖê 93 Æü•ÖÖ¸ü 159 ú¸üÖ›ê üÍ ¹ý¯ÖμÖê ¸üÖÖ ÖμÖÖ Æîü •ÖÖê ×ú “ÖÖ»Öæ ¾ÖÂÖÔ êú ÃÖÓ¿ÖÖê×¬ÖŸÖ †−Öã´ÖÖ−ÖÖë ÃÖêü 10 Æü•ÖÖ¸ü 766 ú¸üÖ›ê üÍ ¹ý¯ÖμÖê †×¬Öú Æîü… 16 ´ÖÆüÖ¤ê üμÖ, ¾ÖÂÖÔ 2009-10 ÆêüŸÖã ÃÖÖ´ÖÖ−μÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−Ö ¾μÖμÖ 62 Æü•ÖÖ¸ü 900 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ¯Ö¸ü ×−Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ ×úμÖÖ ÖμÖÖ Æîü •ÖÖê ×ú ¾ÖÂÖÔ 2008-09 êú ÃÖÓ¿ÖÖê×¬ÖŸÖ †−Öã´ÖÖ−ÖÖë ÃÖê 7 Æü•ÖÖ¸ü 900 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê †×¬Öú Æîü… ‹êÃÖÖ ´ÖãμÖŸÖ: ”ûšüê ¾ÖêŸÖ−Ö †ÖμÖÖêÖ úß ×ÃÖ±úÖ׸ü¿ÖÖë êú ´Ö§êü−Ö•Ö¸ü ú´ÖÔ“ÖÖ׸üμÖÖë úÖê 60 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ²ÖúÖμÖÖ ¸üÖ×¿Ö êú ³ÖãÖŸÖÖ−Ö êú ×»Ö‹ ×úμÖÖ ÖμÖÖ Æîü…úãú»Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−Ö ¾μÖμÖ 83 Æü•ÖÖ¸ü 600 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ÆüÖê−Öê úÖ †−Öã´ÖÖ−Ö Æîü… »ÖÖ³ÖÖÓ¿Ö ¯Öæ¾ÖÔ îú¿Ö ÃÖ¸ü¯»ÖÃÖ 18 Æü•ÖÖ¸ü 847 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ‹¾ÖÓ †Ö¯Ö¸êüØ™üÖ ¸êü׿ÖμÖÖê 89.9 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ ÆüÖê−Öê 5
úÖ †−Öã´ÖÖ−Ö Æîü… ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ−Ö ¤ü¸üÖë ¯Ö¸ü ¯ÖϳÖÖ׸üŸÖ ¯Öæ•Ñ Öß ¯Ö¸ü ¾ÖÂÖÔ 2009-10 ´Öë ÃÖÖ´ÖÖ−μÖ ¸üÖ•ÖÃ¾Ö úÖê ¤êüμÖ »ÖÖ³ÖÖÓ¿Ö 5 Æü•ÖÖ¸ü 304 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ¸üÆü−Öê úÖ †−Öã´ÖÖ−Ö Æîü… ¾ÖÖÙÂÖú μÖÖê•Ö−ÖÖ 2009-10 17 ´ÖÆüÖ¤ê üμÖ, ¾ÖÂÖÔ 2009-10 êú ×»Ö‹ ¾ÖÖÙÂÖú μÖÖê•Ö−ÖÖ ´Öë 37 Æü•ÖÖ¸ü 905 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê êú ×−Ö¾Öê¿Ö úÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö Æîü… ÃÖÖ´ÖÖ−μÖ ¸üÖ•ÖÃ¾Ö ÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê−Öê ¾ÖÖ»Öß ãú»Ö ²Ö•Ö™üßμÖ ÃÖÆüÖμÖŸÖÖ 9 Æü•ÖÖ¸ü 600 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Æîü וÖÃÖ´Öë êú−¦üßμÖ ÃÖ›Íüú ×−Ö×¬Ö ÃÖê ¤üß •ÖÖ−Öê ¾ÖÖ»Öß 1 Æü•ÖÖ¸ü 200 ú¸üÖê›Íü ¹ý¯ÖμÖê úß ¸üÖ×¿Ö ¿ÖÖ×´Ö»Ö −ÖÆüà Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏúÖ¸ü †ÖÓŸÖ׸üú †Öî¸ü ²ÖÖÆü¸üß ²Ö•Ö™üßμÖ ÃÖÓÃÖÖ¬Ö−Ö ¾ÖÖÙÂÖú μÖÖê•Ö−ÖÖ úÖ 72 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ ÆüÖëÖê… 18 ´Öã—Öê ÃÖ¤ü−Ö úÖê μÖÆü •ÖÖ−ÖúÖ¸üß ¤êüŸÖê Æãü‹ ÆüÂÖÔ ÆüÖê ¸üÆüÖ Æîü ×ú ¯Öæ¾Öá ›êü›üßêú™êü›ü ±Ïúê ™ü úÖò׸ü›üÖ¸ê ¯Ö¸ü ¤üÖÆê ü¸üß »ÖÖ‡−Ö ×−Ö´ÖÖÔÖü úÖ úÖμÖÔ ¤êüÆü¸üß-†Ö−Ö-ÃÖÖê−Ö êú ×−Öú™ü 10 ±ú¸ü¾Ö¸üß 2009 ÃÖê ¯ÖÏÖ¸Óü³Ö ú¸ü פüμÖÖ ÖμÖÖ Æîü… ¯ÖÛ¿“Ö´Öß ±Ïúê ™ü úÖò׸ü›üÖê¸ü úÖ ×−Ö´ÖÖÔÖ úÖμÖÔ ³Öß ‡ÃÖß ´ÖÖÆü ¿Öãºþ ú¸ü פüμÖÖ •ÖÖ‹ÖÖ… 19 ´ÖÆüÖ¤ê üμÖ, ´Öï−Öê •ÖÖ¯ÖÖ−Ö, •Ö´ÖÔ−Öß ‹¾ÖÓ ±ÏúÖÓÃÖ ´Öë ŸÖß−Ö ÃÖÖî ÃÖê ÃÖÖœÍüê ŸÖß−Ö ÃÖÖî ×ú»ÖÖê´Öß™ü¸ü ¯ÖÏ×ŸÖ ‘ÖÓ™üê úß ¸ü°ŸÖÖ¸ü ÃÖê “Ö»Ö−Öê ¾ÖÖ»Öß μÖÖ¡Öß ÖÖ×›ÍüμÖÖë úÖê ¤êüÖÖ Æîü… ¾ÖÂÖÔ 2007-08 êú ²Ö•Ö™ü ³ÖÖÂÖÖ ´Öë ´Öï−Öê ¤êü¿Ö êú ×¾Ö×³Ö®Ö ×ÆüÃÃÖÖë ´Öë †Ö¾Ö¿μÖúŸÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ²Öã»Öê™ü ™Òêü−Ö “Ö»ÖÖ−Öê êú ×»Ö‹ ¯ÖÏß-×±úוÖײÖ×»Ö™üß Ã™ü›üß ú¸üÖ−Öê úß ‘ÖÖêÂÖÖÖ úß £Öß… פü»»Öß-†´ÖéŸÖÃÖ¸ü, †Æü´Ö¤üÖ²ÖÖ¤ü-´Öã²Ó Ö‡Ô-¯ÖãÖê, Æîü¤ü¸üÖ²ÖÖ¤ü-×¾Ö•ÖμÖ¾ÖÖ›ÍüÖ-“Öê®Öî, “Öê®Öî-²ÖëÖ»ÖÖê¸ü‹ÖÖÔúã »Ö´Ö †Öî¸ü ÆüÖ¾Ö›ÍüÖ-ÆüÛ»¤üμÖÖ êú ²Öß“Ö ²Öã»Öê™ü ™Òüê−Ö “Ö»ÖÖ−Öê êú ×»Ö‹ ¯ÖÏß-×±úוÖײÖ×»Ö™üß Ã™ü›üß ú¸üÖ−Öê úß úÖ¸Ôü¾ÖÖ‡Ô “Ö»Ö ¸üÆß Æîü… ´ÖÆüÖ¤ê üμÖ, ÃÖ´´ÖÖ×−ÖŸÖ ÃÖ¤ü−Ö úÖê μÖÆü ÃÖæ×“ÖŸÖ ú¸üŸÖê Æãü‹ ÆüÂÖÔ ÆüÖê ¸üÆüÖ Æîü ×ú פü»»Ö߯֙ü−ÖÖ êú ²Öß“Ö ²Öã»Öê™ü ™Òêü−Ö “Ö»ÖÖ−Öê êú ×»Ö‹ ³Öß ¯ÖÏß-×±úוÖײÖ×»Ö™üß Ã™ü›üß ú¸üÖ−Öê úß úÖ¸Ôü¾ÖÖ‡Ô •Ö»¤ü Æüß ¿Öãºþ úß •ÖÖ‹Öß… 20 ”û¯Ö¸üÖ ´Öë ¸êü»Ö ¯Ö×ÆüμÖÖ úÖ¸üÖÖ−Öê úÖ ×−Ö´ÖÖÔÖ úÖμÖÔ ŸÖê•Öß ÃÖê ×úμÖÖ •ÖÖ ¸üÆüÖ Æîü… ‡ÃÖß ´ÖÖÆü ´ÖœÍüÖî¸üÖ ´Öë ›üß•Ö»Ö †Öî¸ü ´Ö¬Öê¯Öã¸üÖ ´Öë ‡»ÖêÛŒ™Òüú ‡Ó•Ö−Ö úÖ¸üÖÖ−Öê úÖ úÖμÖÔ ¯ÖÏÖ¸Óü³Ö ú¸ü−Öê úß ³Öß Æü¸ü ÃÖÓ³Ö¾Ö úÖê×¿Ö¿Ö úß •ÖÖ ¸üÆüß Æîü… 21 ´ÖÆüÖ¤ê üμÖ, ³ÖÖ¸üŸÖ ¾ÖîÖ−Ö ×»Ö×´Ö™êü›ü úß ´ÖÖêúÖ´ÖÖ ‹¾ÖÓ ´Öã•Ö°±ú¸ü¯Öã¸ü ´Öë ÛÃ£ÖŸÖ ¾ÖîÖ−Ö ±îúÛŒ™ÒüμÖÖë úÖê ¸êü»Ö ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ úÖê ãÖÖ−ÖÖÓŸÖ׸üŸÖ ú¸ü פüμÖÖ ÖμÖÖ Æîü… ãÖÖ−ÖßμÖ •Ö−Ö¯ÖÏןÖ×−Ö׬ÖμÖÖë êú ×¾Ö¿ÖêÂÖ †−Öã¸üÖ¬ê Ö ¯Ö¸ü ´ÖÖêúÖ´ÖÖ ‹¾ÖÓ ´Öã•Ö°±ú¸ü¯Öã¸ü ‡úÖ‡μÖÖë êú ŸÖ•ÖÔ ¯Ö¸ ²Ö−ÖÔ Ã™ïü›ü›üÔ úß ²Ö−ÖÔ¯Öã¸ü ‹¾ÖÓ ÆüÖ¾Ö›ÍüÖ ´Öë ÛÃ£ÖŸÖ ¾ÖîÖ−Ö ‡úÖ‡μÖÖë úÖê ¸êü»Ö ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ úÖê ™ÒüÖÓÃÖ±ú¸ü ú¸ü−Öê êú ×¾ÖÂÖμÖ ¯Ö¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖÖë ÃÖê ×¾Ö“ÖÖ¸ü-×¾Ö´Ö¿ÖÔ ú¸ü †ÖÏŸê Ö¸ü úÖ¸Ôü¾ÖÖ‡Ô úß •ÖÖ‹Öß… 22 —ÖÖ¸üÖÏÖ´Ö ÃÖê ¯Öã¹ý×»ÖμÖÖ êú ²Öß“Ö −Ö‡Ô »ÖÖ‡−Ö ŸÖ£ÖÖ úÖê»ÖúÖŸÖÖ ´Öê™üÒÖê êú ¤ü´Ö¤ü´Ö ÃÖê ¤ü×ÖÖêÀ¾Ö¸ü ŸÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü êú ×»Ö‹ −Ö‡Ô »ÖÖ‡−Ö ×−Ö´ÖÖÔÖ úÖ ÃÖ¾Öì úÖμÖÔ ¯Öæ¸üÖ ÆüÖê “ÖãúÖ Æîü… úÖê»ÖúÖŸÖÖ ´Öê™ÒüÖê êú ×¾ÖßÖÖ¸ü êú ×»Ö‹ ¯ÖÛ¿“Ö´Ö ²ÖÓÖÖ»Ö ÃÖ¸üúÖ¸ü −Öê »ÖÖÖŸÖ êú ¯Ö“ÖÖÃÖ ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ êú ²Ö¸üÖ²Ö¸ü ¸üÖ×¿Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¸üÖ−Öê úß ³Öß Ã¾Ößéú×ŸÖ ¤êü ¤üß Æîü… ‡−Ö μÖÖê•Ö−ÖÖ†ÖêÓ úß Ã¾Ößéú×ŸÖ ÆêüŸÖã †ÖÏŸê Ö¸ü úÖ¸Ôü¾ÖÖ‡Ô úß •ÖÖ ¸üÆüß Æîü… 23 ¸êü»Ö μÖÖŸÖÖμÖÖŸÖ úÖê ÃÖãÖ´Ö ²Ö−ÖÖ−Öê êú ˆ§êü¿μÖ ÃÖê Öã•Ö¸üÖŸÖ êú ³Öºþ“Ö †Öî¸ü ÃÖæ¸üŸÖ וֻÖê ´Öë ¯Ö»Öê•Ö, ¯ÖÖ−ÖÖî»Öß, úÖêÃÖÖÓ²ÖÖ †Öî¸ü ×ú´Ö, פü»»Öß Öê¡Ö ´Öë ¸üÖê¿Ö−Ö†Ö¸üÖ ÖÖ›Ôü−Ö ‹¾ÖÓ ÃÖ㻟ÖÖ−Ö¯Öã¸üß, ¯ÖÓ•ÖÖ²Ö êú »Öã׬ÖμÖÖ−ÖÖ ´Öë 6
¿ÖÖáÖß−ÖÖ¸ü ŸÖ£ÖÖ ´ÖÖò›ü»Ö ™üÖˆ−Ö †Öî¸ü ŸÖ×´Ö»Ö−ÖÖ›ãü ´Öë ¾ÖÖÃÖ¸ü¯ÖÖ›Íüß ´Öë †Ö¸ü†Öê²Öß †£Ö¾ÖÖ †Ö¸üμÖæ²Öß úÖ ãú»Ö »ÖÖÖŸÖ ´Öë ¯Ö“ÖÖÃÖ-¯Ö“ÖÖÃÖ ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ³ÖÖÖߤüÖ¸üß êú †Ö¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü ×−Ö´ÖÖÔÖ ú¸üÖ−Öê ¯Ö¸ü ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖúŸÖÖ êú †Ö¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü ×¾Ö“ÖÖ¸ü ×úμÖÖ •ÖÖ‹ÖÖ… 24 ¸êü»ÖÖÖ×›ÍüμÖÖë úÖ ÃÖãÖ´Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−Ö ÃÖã×−ÖÛ¿“ÖŸÖ ú¸ü−Öê êú ¥üÛ™üúÖêÖ ÃÖê Æü´Ö−Öê ³ÖÖÖ»Ö¯Öã¸ü ‹¾ÖÓ £ÖÖ¾Öê ´Öë ¤üÖê −ÖμÖê ¸êü»Ö ×›ü¾Öß•Ö−Ö ²Ö−ÖÖ−Öê úÖ ×−ÖÖÔμÖ ×»ÖμÖÖ Æîü… ÃÖ¾ÖìÖÖ 25 ´ÖÖÑÖÖêÓ êú †Ö¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü ×−Ö´−Ö×»Ö×ÖŸÖ ÃÖ¾ÖìÖÖ ú¸ü−Öê úÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö Æîü:−Ö‡Ô »ÖÖ‡−Ö 1 ظüÖÃÖ-›üß›ü¾ÖÖ−ÖÖ ¾ÖÖμÖÖ ÖÖ™æü ¿μÖÖ´Ö•Öß 2 ‡Ã»ÖÖ´Ö¯Öã¸ü-´ÖÖ−Ö¯Öã¸ü ¾ÖÖμÖÖ ×Ö•ÖÏÃÖ¸üÖμÖ/ÃÖ¸²ÖÆü¤üÖ 3 ²ÖÖãú»ÖÖ-²Öê»Ö£Ö¸üÖ ¸üÖê›ü 4 ײÖÆüÖ¸üßÖÓ•Ö-±úÖêÙ²ÖÃÖÖÓ•Ö ¾ÖÖμÖÖ ´Öã¸ü»ÖßÖÓ•Ö, ãú´ÖÖ¸üÖÓ›ü, ”ûÖŸÖÖ¯Öã¸ü 5 ׯ֛ãüÖã¸üÖ»ÖÖ-−Ö¸üÃÖÖ¸üÖ¾Ö¯Öê™ü 6 ´Ö¬Öê¯Öã¸üÖ-¾Ö߸ü¯Öã¸ü ¾ÖÖμÖÖ ØÃÖÆêüÀ¾Ö¸, ׯָ֯üÖ, ס־ÖêÖßÖÓ•Ö 7 ²ÖÖê™üÖ›ü-•ÖÃÖ›ü−Ö ¾ÖÖμÖÖ ÖÖë›ü»Ö 8 ײÖÆüÖ¸üßÖÓ•Ö-−ÖÖîÖ×”ûμÖÖ ¾ÖÖμÖÖ ˆ¤Ö×ú¿Öã−ÖÖÓ•Ö, ¯Öã¸ê−Öß, “ÖÖîÃÖÖ 9 ÃÖ´Ö¤ü›Íüß-±ú»ÖÖê¤üß 10 ²ÖãœÍü¾Ö»Ö-²ÖÆü¸üÖ‡“Ö 11 †¸êü¸üÖ•Ö-−Ö¸üú×™üμÖÖÖÓ•Ö ¾ÖÖμÖÖ »ÖÖî׸üμÖÖ 12 »ÖÖ»ÖÖÓ•Ö-±îú•ÖÖ²ÖÖ¤ü ¾ÖÖμÖÖ †ú²Ö¸üÖÓ•Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ•ÖÖÓ•Ö, ¸üÖμÖ²Ö¸êü»Öß 13 ¯ÖÖ¸üÃÖ−ÖÖ£Ö-´Ö¬Öã²Ö−Ö 14 œëüÖ-ÃÖÖê−Ö²Ö¸üÃÖÖ ¾ÖÖμÖÖ ´Öê•Ö¸üÖÓ•Ö, ú−ÆüÖî»Öß †Ö´ÖÖ−Ö ¯Ö׸ü¾ÖŸÖÔ−Ö 1 ×Ö•Ö×›ÍüμÖÖ-†´Ö¸êü»Öß-•Öæ−ÖÖÖœÍü 2 “ÖÓÖ¯ÖÖ−Öê¸ü-¯ÖÖ−Öß ´ÖÖ‡−ÃÖ 3 ¸üÖ•Ö¯Öֻ߯ÖÖ ŸÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü ÃÖ×ÆüŸÖ “Öã“ÖÖ¯Öã¸üÖ-ŸÖ−ÖÖÖ»ÖÖ ¤üÖêÆü¸üßú¸üÖ 1 ÆüÖÃÖ¯Öê™ü-þÖÖ´ÖßÆü»»Öß 2 ŸÖÖê¸üÖÖ»»Öæ-¸Óü•Öߟ֯Öã¸üÖ 3 ²ÖÖÓ¤üßãú‡Ô-†»Ö¾Ö¸ü 4 †•Ö´Öê¸ü-¯ÖÖ»Ö−Ö¯Öã¸ü 5 ןÖ−Ö¯ÖÆüÖ›Íü-³ÖÖÖ»Ö¯Öã¸ü 6 †Ö−ÖÓ¤ü ×¾ÖÆüÖ¸ü-ןֻÖú ײÖ륅 ŸÖßÃÖ¸üß ¾Ö “ÖÖî£Öß »ÖÖ‡−Ö 7 ›ÓüÖã†Ö¯ÖÖêÃÖß-¯Öê−›ÒüÖÃÖ»Öß ŸÖßÃÖ¸üß »ÖÖ‡−Ö 8 ú™ü¾ÖÖ-±ú¸üŒúÖ 7
μÖÖ¡Öß ÃÖê¾ÖÖ‹Ó 26 ´ÖÆüÖê¤üμÖ, μÖÖסÖμÖÖë úß ²ÖœÍüŸÖß Æãü‡Ô ´ÖÖÑÖ úÖê ¤êüÖŸÖê Æãü‹ ´Öë ×−Ö´−Ö×»Ö×ÖŸÖ ÃÖê¾ÖÖ‹Ó ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¸üÖ−Öê úÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ú¸üŸÖÖ ÆæÑü:−Ö‡Ô ™Òêü−Ö 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.
ײֻÖÖÃÖ¯Öã¸ü-ןֹý−Öê»Ö¾Öê×»Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ¾ÖÖμÖÖ ×ŸÖ¹ý¾Ö−Ö−ŸÖ¯Öã¸ü´Ö ¸üÖÓ“Öß-•ÖμÖ−ÖÖ¸ü ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ×ÃÖÓú¤ü¸üÖ²ÖÖ¤ü-´ÖÖ−ÖæÖãºþ ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü ´ÖãÓ²Ö‡Ô-úÖ¸ü¾ÖÖ¸ü ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö-»ÖÖ−Ö‰ú •ÖÓŒ¿Ö−Ö Ö¸üß²Ö ¸ü£Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ¤ãüÖÔ-•ÖμÖ¯Öã¸ü ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ”û¡Ö¯Ö×ŸÖ ÃÖÖÆæü ™üÙ´Ö−Ö»Ö (úÖê»ÆüÖ¯Öã¸ü)-¬Ö−Ö²ÖÖ¤ü Ø»Öú ÃÖÙ¾ÖÃÖ ¾ÖÖμÖÖ ¯ÖÖ¸üÃÖ−ÖÖ£Ö ÃÖê−ÖÖÖê™üÖ‡Ô-‡Ô¸üÖê›ü ¯ÖîÃÖë•Ö¸ü ×›ü²ÖÎæÖœÍü ™üÖ‰ú−Ö-“ÖÓ›üßÖœÍü ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ †•Ö´Öê¸ü-³ÖÖÖ»Ö¯Öã¸ü ¾ÖÖμÖÖ ×¤ü»»Öß Ö¸üß²Ö ¸ü£Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ×−Ö•ÖÖ´Öã§üß−Ö-²ÖÓÖ»ÖÖê¸ü ¾ÖÖμÖÖ ú”êûÖã›ÍüÖ ¸üÖ•Ö¬ÖÖ−Öß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ²Ö¸üÖî−Öß-פü»»Öß •Ö−ÖÃÖÖ¬ÖÖ¸üÖ ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü ´ÖãÓ²Ö‡Ô-¾ÖÖ¸üÖÖÃÖß ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü ´ÖîÃÖæ¸ü-μÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ¯Öã¸ü ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ •Ö´ÖÖ»Ö¯Öã¸ü-ÖμÖÖ ¯ÖîÃÖë•Ö¸ü úÖê¸üÖ¯Öã™ü-¸üÖˆ¸üêú»ÖÖ ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ¾ÖÖμÖÖ ¸üÖμÖÖœÍüÖ †ÖÖ¸üÖ-†•Ö´Öê¸ü ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü ÃÖߟÖÖ´ÖœÍüß-¯Ö™ü−ÖÖ Ø»Öú ÃÖÙ¾ÖÃÖ ×¡Ö“Öã¸üÖ¯Ö»»Öß-´Ö¤ãü¸îü ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô-²ÖßúÖ−Öê¸ü ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü •ÖμÖ−ÖÖ¸ü-†•Ö´Öê¸ü Ø»Öú ÃÖÙ¾ÖÃÖ †ÖÖ¸üÖ-»ÖÖ−Ö‰ú •ÖÓŒ¿Ö−Ö ¿ÖŸÖÖ²¤üß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ÖÖѬÖ߬ÖÖ´Ö-úÖê»ÖúÖŸÖÖ ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü −Ö‡Ô ×¤ü»»Öß-Öã¾ÖÖÆüÖ™üß ü ¸üÖ•Ö¬ÖÖ−Öß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ¾ÖÖμÖÖ ³ÖÖÖ»Ö¯Ö㸠´ÖãÓ²Ö‡Ô-ןֹý−Öê»Ö¾Öê×»Ö ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü ¾ÖÖμÖÖ ×ŸÖ¹ý¾Ö−Ö−ŸÖ¯Öã¸ü´Ö •Ö´´ÖæŸÖ¾Öß-¤ü¸ü³ÖÓÖÖ Ö¸üß²Ö ¸ü£Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ÃÖÆü¸üÃÖÖ-פü»»Öß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ¾ÖÖμÖÖ ¯Ö™ü−ÖÖ ¾ÖÖ×»ÖμÖ¸ü-³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ‡Ó™ü¸ü×ÃÖ™üß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ¾ÖÖμÖÖ Öã−ÖÖ
8
ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë ŸÖß−Ö ×¤ü−Ö ¯ÖÏןÖפü−Ö ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë ŸÖß−Ö ×¤ü−Ö ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ¯ÖÏןÖפü−Ö ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë ¤üÖê פü−Ö ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë ŸÖß−Ö ×¤ü−Ö ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë ¤üÖê פü−Ö ¯ÖÏןÖפü−Ö ¯ÖÏןÖפü−Ö ¯ÖÏןÖפü−Ö ¯ÖÏןÖפü−Ö ¯ÖÏןÖפü−Ö ¯ÖÏןÖפü−Ö ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë ¤üÖê פü−Ö ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë ¤üÖê פü−Ö ¯ÖÏןÖפü−Ö ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë ¤üÖê פü−Ö ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë ¯ÖÖÑ“Ö ×¤ü−Ö
29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43.
úÖêμÖ´²Ö™æü¸ü-ŸÖæŸÖßúÖê׸ü−Ö Ø»Öú ÃÖÙ¾ÖÃÖ ÆüÖ¾Ö›ÍüÖ-Æü׸ü«üÖ¸ü ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü ´Ö”û»Öּ߯ü−Ö´Ö-´ÖãÓ²Ö‡Ô ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü ¾ÖÖ¸üÖÖÃÖß-•Ö´´ÖæŸÖ¾Öß ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü ÖÖê¸üÖ¯Öã¸ü-´ÖãÓ²Ö‡Ô ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü —ÖÖ—ÖÖ-¯Ö™ü−ÖÖ ´Öê´Öæ −Ö‡Ô ×¤ü»»Öß-¯Ö»Ö¾Ö»Ö ´Öê´Öæ −Ö‡Ô ×¤ü»»Öß-Öã¾ÖÖÆüÖ™üß ¸üÖ•Ö¬ÖÖ−Öß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ¾ÖÖμÖÖ ´Öã•Ö°±ú¸ü¯Öã¸ü ¾Öê¸üÖ¾Ö»Ö-´ÖãÓ²Ö‡Ô Ø»Öú ÃÖÙ¾ÖÃÖ ¸üÖÓ“Öß-¯Ö™ü−ÖÖ •Ö−Ö¿ÖŸÖÖ²¤üß —ÖÖÑÃÖß-Ø”û¤ü¾ÖÖ›ÍüÖ ÃÖã¯Ö¸ü±úÖÙü ´ÖãÓ²Ö‡Ô-•ÖÖê¬Ö¯Öã¸ü ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ÆüÖ•Ö߯Öã¸ü-²ÖÖÆüÖ Ø»Öú ÃÖÙ¾ÖÃÖ ÆüÖ¾Ö›ÍüÖ-פü»»Öß Ø»Öú ÃÖÙ¾ÖÃÖ ¾ÖÖμÖÖ †•Öß´ÖÖÓ•Ö-³ÖÖÖ»Ö¯Öã¸ü ÃÖߟÖÖ´ÖœÍüß-פü»»Öß Ö¸üß²Ö ¸ü£Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ¾ÖÖμÖÖ ¯Ö™ü−ÖÖ
¯ÖÏןÖפü−Ö ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë ¯ÖÖÑ“Ö ×¤ü−Ö ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë ¤üÖê פü−Ö ¯ÖÏןÖפü−Ö ¯ÖÏןÖפü−Ö ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ¯ÖÏןÖפü−Ö ¯ÖÏןÖפü−Ö ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë ¤üÖê פü−Ö ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú
ÖÖ×›ÍüμÖÖë úÖ ×¾ÖßÖÖ¸ü 27 Æîü:1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
´Öã—Öê ×−Ö´−Ö×»Ö×ÖŸÖ ÃÖê¾ÖÖ†ÖêêÓ êú ´ÖÖÖÔ ×¾ÖßÖÖ¸ü úß ‘ÖÖêÂÖÖÖ ú¸ü−Öê ´Öë †ŸμÖÓŸÖ ¯ÖÏÃÖ®ÖŸÖÖ ÆüÖê ¸üÆüß 5761/5762 ¸üÖÓ“Öß-†»Ö߯Öã¸ü«üÖ¸ü ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ Öã¾ÖÖÆüÖ™üß ŸÖú 9269/9270 ¯ÖÖê¸ü²ÖÓ¤ü¸ü-²ÖÖ¯Öæ¬ÖÖ´Ö ´ÖÖêןÖÆüÖ¸üß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ´Öã•Ö°±ú¸ü¯Öã¸ü ŸÖú 1471/1472 •Ö²Ö»Ö¯Öã¸ü-³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ »Ö´Öß²ÖÖ‡Ô −ÖÖ¸ü, ‡Ó¤üÖî¸ü ŸÖú 6865/6866 †−ÖÖÔãú»Ö´Ö-ס֓Öã¸üÖ¯Ö»»Öß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ −ÖÖÖÖî¸ü ŸÖú 3155/3156 úÖê»ÖúÖŸÖÖ-¤ü¸ü³ÖÓÖÖ ×´Ö×£Ö»ÖÖÓ“Ö»Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ÃÖߟÖÖ´ÖœÍüß ŸÖú 2175/2176 ÆüÖ¾Ö›ÍüÖ-¾ÖÖ×»ÖμÖ¸ü “ÖÓ²Ö»Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ´Ö£Öã¸üÖ ŸÖú 2177/2178 ÆüÖ¾Ö›ÍüÖ-†ÖÖ¸üÖ ïú™ü “ÖÓ²Ö»Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ´Ö£Öã¸üÖ ŸÖú 6507/6508 •ÖÖê¬Ö¯Öã¸ü-²ÖÓÖ»ÖÖê¸ü ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ úÖêμÖÓ²Ö™æü¸ü ŸÖú 2187/2188 •Ö²Ö»Ö¯Öã¸ü-´ÖãÓ²Ö‡Ô Ö¸üß²Ö ¸ü£Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ‡»ÖÖÆüÖ²ÖÖ¤ü ŸÖú 2927/2928 ´ÖãÓ²Ö‡Ô-¾Ö›ÍüÖê¤ü¸üÖ ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ”ûÖê™üÖˆ¤üμÖ¯Öã¸ü ŸÖú 541/542 ¯Ö™ü−ÖÖ-¤ü¸ü³ÖÓÖÖ ú´Ö»ÖÖ ÖÓÖÖ ±úÖÙü ¯ÖîÃÖë•Ö¸ü ײָüÖî»Ö ŸÖú 3113/3114 úÖê»ÖúÖŸÖÖ-´ÖãÙ¿Ö¤üÖ²ÖÖ¤ü Æü•ÖÖ¸ü ¤ãü†Ö¸üß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ »ÖÖ»ÖÖÖê»ÖÖ ŸÖú 2993/2994 ´ÖãÓ²Ö‡Ô-•ÖμÖ¯Öã¸ü Ö¸üß²Ö ¸ü£Ö פü»»Öß ŸÖú 2143/2144 −ÖÖÖ¯Öã¸ü-ÖμÖÖ ¤üßÖÖ³Öæ×´Ö ¯ÖÖ¸üÃÖ−ÖÖ£Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ úÖ ¬Ö−Ö²ÖÖ¤ü ŸÖú ¾ÖÖμÖÖ ¯ÖÖ¸üÃÖ−ÖÖ£Ö
9
±êú¸üÖë ´Öë ¾Öéרü 28 ´ÖÖ−Ö−ÖßμÖ ÃÖÓÃÖ¤ü ÃÖ¤üÃμÖÖë úÖê μÖÆü •ÖÖ−Öú¸ü ¯ÖÏÃÖ®ÖŸÖÖ ÆüÖêÖß ×ú ×−Ö´−Ö×»Ö×ÖŸÖ ÖÖ×›ÍüμÖÖë êú ±êú¸üÖë ´Öë ¾Öéרü ú¸ü−Öê úÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö Æîü:1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
2423/2424 −Ö‡Ô ×¤ü»»Öß-Öã¾ÖÖÆüÖ™üß/×›ü²ÖÎæÖœÍü ¸üÖ•Ö¬ÖÖ−Öß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 5 פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü 6 פü−Ö) 2443/2444 ³Öã¾Ö−ÖêÀ¾Ö¸ü-−Ö‡Ô ×¤ü»»Öß ¸üÖ•Ö¬ÖÖ−Öß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 2 פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü 4 פü−Ö) 2395/2396 †•Ö´Öê¸ü-¸üÖ•Öê−¦ü−ÖÖ¸ü וÖμÖÖ¸üŸÖ ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 1ú פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü 2 פü−Ö) 2211/2212 ×−Ö•ÖÖ´Öã§üß−Ö-²ÖÖ¯Öæ¬ÖÖ´Ö ´ÖÖêןÖÆüÖ¸üß Ö¸üß²Ö ¸ü£Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 1 פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü 2 פü−Ö) 2183/2184 ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö-»ÖÖ−Ö‰ú •ÖÓŒ¿Ö−Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 2 פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü 3 פü−Ö) 7091/7092 ×ÃÖÓú¤ü¸üÖ²ÖÖ¤ü-¯Ö™ü−ÖÖ ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 2 פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü ¯ÖÏןÖפü−Ö) 2739/2740 ×ÃÖÓú¤ü¸üÖ²ÖÖ¤ü-×¾Ö¿ÖÖÖÖ¯Ö¼ü−Ö´Ö Ö¸üß²Ö ¸ü£Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 4 פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü ¯ÖÏןÖפü−Ö) 2111/2112 †´Ö¸üÖ¾ÖŸÖß-´ÖãÓ²Ö‡Ô †´Ö¸üÖ¾ÖŸÖß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 3 פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü ¯ÖÏןÖפü−Ö) 2149/2150 ¯ÖãÖê-¯Ö™ü−ÖÖ ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 4 פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü ¯ÖÏןÖפü−Ö) 2957/2958 †Æü´Ö¤üÖ²ÖÖ¤ü-−Ö‡Ô ×¤ü»»Öß ¸üÖ•Ö¬ÖÖ−Öß ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 6 פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü ¯ÖÏןÖפü−Ö) 2947/2948 †Æü´Ö¤üÖ²ÖÖ¤ü-¯Ö™ü−ÖÖ †•Öß´ÖÖ²ÖÖ¤ü ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 2ú פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü 3 פü−Ö) 2887/2888 ¯Öã¸üß-ÆüÖ¾Ö›ÍüÖ ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 1 פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü 2 פü−Ö) 2487/2488 •ÖÖêÖ²Ö−Öß-פü»»Öß ÃÖß´ÖÖÓ“Ö»Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 5ú פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü 6 פü−Ö) 2823/2824 ×−Ö•ÖÖ´Öã§üß−Ö-¤ãüÖÔ ”û¢ÖßÃÖÖœÍü ÃÖÓ¯ÖÔú ÎúÖÓ×ŸÖ (ÃÖ¯ŸÖÖÆü ´Öë 2 פü−Ö ÃÖê ²ÖœÍüÖú¸ü 3 פü−Ö)
29 ÖμÖÖ-¯Ö™ü−ÖÖ, —ÖÖ—ÖÖ-¯Ö™ü−ÖÖ, ²ÖŒÃÖ¸-¯Ö™ü−ÖÖü, ´ÖãÖ»ÖÃÖ¸üÖμÖ-¯Ö™ü−ÖÖ, †Ö¸üÖ-¯Ö™ü−ÖÖü ‹¾ÖÓ ´ÖÖêúÖ´ÖÖ-¤üÖ−ÖÖ¯Öã¸ü ¸êü»Ö´ÖÖÖÖí ¯Ö¸ü “Ö»Ö−Öê ¾ÖÖ»Öß »ÖÖêú»Ö ´Öê´Öæ ÖÖ×›ÍüμÖÖêÓ ´Öë ³ÖÖ¸üß ³Öß›Íü ¸üÆüŸÖß Æîü… ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ−Ö ´Öë ‹êÃÖß †×¬ÖúÖÓ¿Ö ÖÖ×›ÍüμÖÖÑ 12 ×›ü²²ÖÖêÓ ¾ÖÖ»Öß ÆüÖêŸÖß Æïü… 18 ´Öë ÃÖê ´ÖÖ¡Ö 6 ÃÖê¾ÖÖμÖë Æüß 16 ×›ü²²ÖÖë ¾ÖÖ»Öß Æïü… †ŸÖ: ×−ÖÖÔμÖ ×»ÖμÖÖ ÖμÖÖ Æîü ×ú ´ÖÖ“ÖÔ-†¯ÖÏî»Ö 2009 êú †ÓŸÖ ŸÖú ‡−Ö ´ÖÖÖÖí úß ÃÖ³Öß 18 ÃÖê¾ÖÖ†Öë êú ×»Ö‹ 16 ×›ü²²ÖÖë ¾ÖÖ»Öß ´Öê´Öæ ÖÖ×›ÍüμÖÖÑ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¸üÖ‡Ô •ÖÖ‹ÓÖß… ‡ÃÖÃÖê »ÖÖêú»Ö ÖÖ×›ÍüμÖÖë ´Öë “Ö»Ö−Öê ¾ÖÖ»Öê μÖÖסÖμÖÖë úÖê ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ÆüÖêÖß… 30 ´ÖÆüÖê¤üμÖ, ¯ÖÆü»Öê ¤êü¿Ö úß •Ö−ÖŸÖÖ ¸êü»Ö ²Ö•Ö™ü êú ÃÖ´ÖμÖ μÖÖ¡Öß ×ú¸üÖμÖÖë ´Öë ÆüÖê−Öê ¾ÖÖ»Öß ÃÖÓ³ÖÖ×¾ÖŸÖ ¾Öéרü úÖê »Öêú¸ü Ø“Ö×ŸÖŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Ö¸êü¿ÖÖ−Ö −Ö•Ö¸ü †ÖŸÖß £Öß, •Ö²Ö×ú ´Öê¸êü Æü¸ü ¸êü»Ö ²Ö•Ö™ü êú 10
ÃÖ´ÖμÖ •Ö−ÖŸÖÖ μÖÖ¡Öß ×ú¸üÖμÖÖë ´Öë ÆüÖê−Öê ¾ÖÖ»Öß ÃÖÓ³ÖÖ×¾ÖŸÖ ú´Öß úÖê »Öêú¸ü †Ö¿ÖÖÛ−¾ÖŸÖ Æüß −ÖÆüà ²ÖÛ»ú †ÖÀ¾ÖÃŸÖ −Ö•Ö¸ü †ÖŸÖß Æîü… ú¸üÖê›ÍüÖë »ÖÖêÖÖë úß ³ÖÖ¾Ö−ÖÖ†Öë úÖ †Ö¤ü¸ü ú¸üŸÖê Æãü‹ ´Öï−Öê »ÖÖÖŸÖÖ¸ü “ÖÖî£Öß ²ÖÖ¸ü Öî¸ü ˆ¯Ö−ÖÖ¸üßμÖ ´Öê»Ö ‹¾ÖÓ ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ŸÖ£ÖÖ ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÖ ¯ÖîÃÖë•Ö¸ü ÖÖ×›ÍüμÖÖë êú ¯Ö“ÖÖÃÖ ¹ý¯ÖμÖê ŸÖú êú ×ú¸üÖμÖê ´Öë ¯ÖÏ×ŸÖ μÖÖ¡Öß ‹ú ¹ý¯ÖμÖê úß †Öî¸ ú´Öß ú¸ü−Öê úÖ ×−ÖÖÔμÖ ×»ÖμÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏúÖ¸ü Öî¸ü ˆ¯Ö−ÖÖ¸üßμÖ ÃÖê¾ÖÖ†Öë êú ׫üŸÖßμÖ ÁÖêÖß êú μÖÖ¡Öß ×ú¸üÖμÖÖë ´Öë »ÖÖÖŸÖÖ¸ü “ÖÖ¸ü ¾ÖÂÖÖí ´Öë “ÖÖ¸ü ¹ý¯ÖμÖê ¯ÖÏ×ŸÖ μÖÖ¡Öß úß ‹êןÖÆüÖ×ÃÖú ú´Öß ÆüÖê Ö‡Ô Æîü… ‡ÃÖ ŸÖ¸üÆü ÃÖê¾ÖÖ úÖ μÖê ±ú•ÖÌÔ ×−Ö³ÖÖμÖÖ Æü´Ö−Öê, ¤êü¿Ö ´Ö•Ö̲ÖæŸÖ ×úμÖÖ †Öî¸ü ´Öã−ÖÖ±ÌúÖ ³Öß ú´ÖÖμÖÖ Æü´Ö−Öê, †Ö´Ö •Ö−ÖŸÖÖ úß ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ úÖ ¸üÖÖ ¯Öæ¸üÖ ÍμÖÖ»Ö, Æü¸ü ‹ú ²Ö•Ö™ü ´Öë μÖÖ¡Öß ×ú¸üÖμÖÖ ‘Ö™üÖμÖÖ Æü´Ö−Öê. ´ÖÆüÖê¤üμÖ, “ÖæÓ×ú 10 ×ú»ÖÖê´Öß™ü¸ü †£Ö¾ÖÖ ˆÃÖÃÖê ú´Ö ¤æü¸üß úß ¸êü»Ö μÖÖ¡ÖÖ úÖ ×ú¸üÖμÖÖ ¯ÖÆü»Öê Æüß “ÖÖ¸ü ¹ý¯ÖμÖê ÃÖê ‘Ö™üú¸ü ´ÖÖ¡Ö ‹ú ¹ý¯ÖμÖê ¸üÆü ÖμÖÖ Æî,ü ‡ÃÖ×»Ö‹ μÖÆü ú™üÖîŸÖß 10 ×ú»ÖÖê´Öß™ü¸ü ŸÖú úß ¸êü»Ö μÖÖ¡ÖÖ úß ×«üŸÖßμÖ ÁÖêÖß êú ×ú¸üÖμÖê ¯Ö¸ü »ÖÖÖæ −ÖÆüà ÆüÖêÖß… 31 ´ÖÆüÖê¤üμÖ, ´Öï−Öê ÖŸÖ ¾ÖÂÖÔ ÃÖ³Öß ´Öê»Ö, ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ‹¾ÖÓ ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÖ ¯ÖîÃÖë•Ö¸ü ÖÖ×›ÍüμÖÖë êú ¯Ö“ÖÖÃÖ ¹ý¯ÖμÖê ÃÖê †×¬Öú êú ׫üŸÖßμÖ ÁÖêÖß êú ×ú¸üÖμÖê ´Öë ¯ÖÖÑ“Ö ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ú´Öß ú¸ü−Öê úÖ ×−ÖÖÔμÖ ×»ÖμÖÖ £ÖÖ… »ÖÓ²Öß ¤æü¸üß êú μÖÖסÖμÖÖë úß †¯ÖêÖÖ†Öë úÖê ×ÃÖ¸ü-´ÖÖ£Öê ¯Ö¸ü ¸üÖŸÖê Æãü‹ ´Öï−Öê ‡ÃÖ ¾ÖÂÖÔ ³Öß ÃÖ³Öß ´Öê»Ö ‹ŒÃÖ¯ÖÏêÃÖ ‹¾ÖÓ ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÖ ¯ÖîÃÖë•Ö¸ü ÖÖ×›ÍüμÖÖë êú ¯Ö“ÖÖÃÖ ¹ý¯ÖμÖê ÃÖê †×¬Öú êú ׫üŸÖßμÖ ÁÖêÖß ‹¾ÖÓ Ã»Öָ߯ü ÁÖêÖß êú ×ú¸üÖμÖê ´Öë ¤üÖê ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ú´Öß ú¸ü−Öê úÖ ×−ÖÖÔμÖ ×»ÖμÖÖ Æîü… 32 ´ÖÆüÖê¤üμÖ, ´Öï−Öê ׯ֔û»Öê “ÖÖ¸ü ¾ÖÂÖÖí ´Öë ‹ÃÖß ±úÙÔü Œ»ÖÖÃÖ êú ×ú¸üÖμÖê ´Öë 28 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ ‹¾ÖÓ ‹ÃÖß ™æü ×™üμÖ¸ü êú ×ú¸üÖμÖê ´Öë 20 ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ú´Öß úß Æîü… ‡−Ö ÁÖê×ÖμÖÖë êú μÖÖ¡Öß ×ú¸üÖμÖÖë ´Öë úß Ö‡Ô ³ÖÖ¸üß ú´Öß úÖ ¸êü»Ö¾Öê úÖê ³Ö¸ü¯Öæ¸ü ±úÖμÖ¤üÖ Æãü†Ö Æîü… †ÖÙ£Öú ´ÖÓ¤üß êú úÖ¸üÖ •ÖÆüÖÑ Æü¾ÖÖ‡Ô μÖÖ¡ÖÖ ú¸ü−Öê ¾ÖÖ»Öê μÖÖסÖμÖÖë úß ÃÖÓμÖÖ ´Öë ú´Öß ÆüÖê−Öê êú ÃÖ´ÖÖ“ÖÖ¸ü †Ö ¸üÆêü Æïü ¾ÖÆüà ¸êü»Ö¾Öê úß ‡−Ö ÁÖêÖß êú μÖÖסÖμÖÖë úß ÃÖÓμÖÖ ´Öë ˆ»»ÖêÖ−ÖßμÖ ¾Öéרü ¤ü•ÖÔ úß •ÖÖ ¸üÆüß Æîü… †ŸÖ: ´Öï−Öê ‹ÃÖß ±úÙÔü Œ»ÖÖÃÖ, ‹ÃÖß ™æü, ‹ÃÖß £ÖÐß ×™üμÖ¸ü ‹¾ÖÓ ‹ÃÖß “ÖêμÖ¸ü úÖ¸ü êú ×ú¸üÖμÖê ´Öë ¤üÖê ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ úß ú´Öß ú¸ü−Öê úÖ ×−ÖÖÔμÖ ×»ÖμÖÖ Æîü… ˆ¯ÖÃÖÓÆüÖ¸ü 33 ´ÖÆüÖê¤üμÖ, ´ÖÖ−Ö−ÖßμÖ ¯ÖϬÖÖ−Ö´ÖÓ¡Öß ›üÖò. ´Ö−Ö´ÖÖêÆü−Ö ØÃÖÆü êú ÖןֿÖß»Öú −ÖêŸÖéŸ¾Ö ´Öë úÖμÖÔ ú¸ü−ÖÖ ´Öê¸êü ×»Ö‹ ÃÖ´´ÖÖ−Ö úß ²ÖÖŸÖ Æîü †Öî¸ü ¸êü»Ö ¯Ö׸ü¾ÖÖ¸ü úÖ ´ÖãÛÖμÖÖ ÆüÖê−Öê êú −ÖÖŸÖê ´Öï Ö¾ÖÔ ¯Öæ¾ÖÔú úÆü ÃÖúŸÖÖ ÆæÑü ×ú †Ö•Ö ¸êü»Ö¾Öê ‹ú ‹êÃÖß ‹êןÖÆüÖ×ÃÖú ‰Ñú“ÖÖ‡Ô ¯Ö¸ü Ö›Íüß Æîü וÖÃÖúÖ †Ö¬ÖÖ¸ü “Ö¼üÖ−Ö úß ŸÖ¸üÆü ´Ö•Ö²ÖæŸÖ Æîü †Öî¸ü ¾ÖÆü ×−ÖŸÖ −Ö‹ ׿ÖÖ¸ü ”æû−Öê êú ×»Ö‹ éúŸÖÃÖÓú»¯Ö Æîü… †ÓŸÖ ´Öë ´Öï ¸êü»Ö¾Öê úÖ »ÖÖÖŸÖÖ¸ü ˆŸÃÖÖÆü ²ÖœÍüÖ−Öê ‹¾ÖÓ †¯Ö−ÖÖ ÃÖ´Ö£ÖÔ−Ö ¤êü−Öê êú ×»Ö‹ ÃÖ´´ÖÖ×−ÖŸÖ ÃÖ¤ü−Ö êú ¯ÖÏ×ŸÖ †¯Ö−Öß éúŸÖ–ÖŸÖÖ ¾μÖŒŸÖ ú¸ü−ÖÖ
11
“ÖÖÆæÑüÖÖ… ´Öã—Öê †Ö¿ÖÖ Æüß −ÖÆüà †×¯ÖŸÖã ¯ÖŒúÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ Æîü ×ú ÃÖ¤îü¾Ö úß ³ÖÖÓ×ŸÖ ³Ö×¾ÖÂμÖ ´Öë ³Öß ¸êü»Ö¾Öê úÖê ÃÖ´´ÖÖ×−ÖŸÖ ÃÖ¤ü−Ö †Öî¸ü ¤êü¿Ö úß •Ö−ÖŸÖÖ úÖ †¯ÖÖ¸ü Ã−ÖêÆü †Öî¸ü ÃÖ´Ö£ÖÔ−Ö ×´Ö»ÖŸÖÖ ¸üÆêüÖÖ…
úÖê×¿Ö¿Ö úÖ ´Öê¸üß †Ö¯Ö−Öê ´Öã—ÖúÖê פüμÖÖ ×ÃÖ»ÖÖ, μÖê ´ÖŸÖÔ²ÖÖ ²Öã»Ö−¤ü ´Öã—Öê †Ö¯ÖÃÖê ×´Ö»ÖÖ, ¾ÖÖ¤üÖ Æîü ´Öê¸üÖ ŸÖã´Ö ÃÖê ‹ê ´Öê¸êü Æü´ÖÃÖ±Ìú¸ü, •ÖÖ¸üß ¸üÆêüÖÖ ú»Ö ³Öß ŸÖ¸üŒúß úÖ ×ÃÖ»Ö×ÃÖ»ÖÖ. 34 ´ÖÆüÖê¤üμÖ ‡−Ö ¿Ö²¤üÖë êú ÃÖÖ£Ö ´Öï ¾ÖÂÖÔ 2009-10 úÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö ¸êü»Ö ²Ö•Ö™ü ÃÖ¤ü−Ö ´Öë ÃÖÓßÖãŸÖ ú¸ŸÖÖ ÆæÑü… *********
12
Related Documents
Hindi Budget Speech 0910
December 2019 17
Budget Speech
May 2020 18
Preliminary Budget 0910
May 2020 9
Budget Speech Kenya 2008
October 2019 29
Budget Speech Eng 0809
December 2019 29