Guia De Turismo Bolivia

BOLIVIA



Control del tiempo de permanencia, (En caso de haber permanecido durante más días de los previstos, el visitante deberá cancelar una multa de Bs. 10.- por día de permanencia irregular; los menores y estudiantes deberán pagar Bs.5.-)



Los menores de edad nacionales y extranjeros con residencia, que viajen solos o con uno de sus padres deben presentar ineludiblemente la autorización de viaje otorgada por el Juzgado de Partido de la Niñez y Adolescencia.

GUIA ÚTIL DE INFORMACIÓN TURÍSTICA

EL PAÍS ¡ Aún es posible viajar a un país donde lo auténtico aún existe ! Bolivia, considerada como la “síntesis cósmica del mundo”, es un país cuyos contrastes maravillan a cualquier visitante. En el país es posible disfrutar de atractivos como el inigualable Salar de Uyuni y las Lagunas de Colores, parajes de belleza natural con una amplia biodiversidad como el Parque Madidi y el Pantanal; la Cordillera Real, el Trópico de Cochabamba, la Amazonía y las Lomas Prehispánicas del Beni. A estos fascinantes paisajes naturales se suma un importante legado histórico cuidadosamente preservado en las ciudades de Sucre y Potosí, en las Misiones Jesuíticas y en Tiwanaku, la cultura la más longeva de América Latina y cuna del imperio Incaico. Bolivia es un destino para viajeros amantes de la naturaleza, de la cultura y la aventura, que buscan enriquecer su espíritu, que buscan el contacto cultural, se interesan en profundidad por la naturaleza y vibran con el misterio de una aventura. Y todo bajo la acogedora hospitalidad de sus habitantes quienes harán su estadía inigualable. Para obtener una información turística sobre Bolivia más detallada, le recomendamos visite la página web: www.turismobolivia.bo INGRESAR A BOLIVIA La información que le presentamos a continuación ha sido proporcionada por el Servicio Nacional de Migración y el Ministerio de Relaciones Exteriores: Para ingresar al país, el viajero debe presentar: 

Pasaporte vigente.



Visa de acuerdo al país de procedencia (de 30, 60 o 90 días) y motivo de ingreso. El pasaporte español no requiere visado para estancias de 3 meses como turista.

Requisitos para Salir de Bolivia Para salir del país, el viajero debe presentar: 

Pasaporte vigente.



Los extranjeros residentes en el país deben cancelar la suma de Bs. 70.

Tasas de Aeropuertos La Tasa Internacional de Aeropuerto para viajeros que realizan vuelos internacionales es de $us 25 (veinticinco 00/100 dólares americanos). La Tasa Nacional de Aeropuerto para vuelos nacionales es de 15 bolivianos. El Impuesto de salida al exterior es de Bs. 155 (ciento cincuenta y cinco 00/100 bolivianos). El ISAE debe ser pagado por aquellas personas bolivianas o residentes en el país por más de tres meses. Este impuesto debe ser cancelado en ventanillas del Servicio de Impuestos. Para mayor información puede consultar el sitio “Servicios de Aeropuertos de Bolivia” (SABSA) www.sabsa-bo.com VACUNAS Vacunas Requeridas Para el ingreso a Bolivia, todas las vacunas dependen de la región y de las actividades que el visitante va a realizar: 

se recomienda la vacuna contra la Malaria si es que va a visitar las zonas rurales o tropicales



se recomienda la vacuna contra la Fiebre Amarilla si tiene planificado ingresar a un área tropical; esta vacuna debe ser suministrada 10 días antes de llegar a territorio nacional

En España para obtener los datos del Centro de Vacunación Internacional más cercano, puede hacerlo llamando al Ministerio de Sanidad y Consumo o a través de su página web www.msc.es EMBAJADA DE ESPAÑA EN BOLIVIA Avenida 6 de Agosto Nº 2827 – LA PAZ Tel.: (591 – 2 ) 2433518 – 2430118 Emergencia Consular: (591) 715 26421 Fax: (591 – 2) 2113267 Casilla de Correos: 282 E-mail: [email protected] [email protected]

CONSULADOS DE ESPAÑA EN BOLIVIA Consulado General honorario en Cochabamba Dirección: Calle Colombia 0 – 655 Tel.: (591 – 4) 4259514 Viceconsulado honorario en Potosí Dirección: Calle Millares y Periodistas, s/n Tel.: (591 – 62) 25835 Casilla de Correos: 40 Consulado honorario en Santa Cruz de la Sierra Dirección: Av. Monseñor Santiesteban, 237 Tel.: (591 – 3) 328921 Casilla de Correos: 1660 Viceconsulado honorario en Tarija Dirección: Calle Isaac Attie, 389 Tel.: (591 – 66) 6644522 Viceconsulado honorario en Trinidad Dirección: Calle 18 de Noviembre, 831 Tel.: (591 – 46) 20459

En las principales ciudades de Bolivia se pueden encontrar empresas que alquilan vehículos de diferentes modelos y características, de acuerdo con los requerimientos del visitante. El permiso de conducir internacional es indispensable para aquellos que quieran alquilar un coche. Debe ser validado por el Automóvil Club Boliviano y por Tránsito (Oficina Departamental de Tráfico. Existe en todas las ciudades y sitios turísticos). Se puede obtener un permiso de conducción temporal al presentar un carné de conducir extranjero. Automóvil Club Boliviano Tel.: (591 – 2) 2431132 E-mail: [email protected] Movilidad en la Ciudad El usuario puede utilizar el transporte público, buses, mini-buses, taxis y radio taxis. Las tarifas varían de acuerdo a la ciudad y los tramos. Trenes

LÍNEAS AÉREAS Aerosur www.aerosur.com Dirección Aerosur en Bolivia: Avenida Irala 616 – Santa Cruz de la Sierra Tel.: (591 – 3) 3364446 Fax: (591 – 3) 3330666

En Bolivia existen dos redes ferroviarias: 

La Red Occidental: con una extensión de 2.274 kilómetros, esta red conecta el occidente boliviano con la Argentina y el Perú. El transporte ferroviario en la región de los Andes de Bolivia está administrado por la compañía chilena Andina S.A. (FCA)



La Red Oriental tiene una extensión de 1.473.5 kilómetros. Se conecta con el Brasil y llega hasta la Argentina conectándose con Yacuiba. Esta red ferroviaria atraviesa los departamentos de Santa Cruz, Chuquisaca y Tarija.

LAB – Lloyd Aéreo Boliviano www.labairlines.com.bo Av. Guillermo Kyllmann, 1691 Casilla 132 Cochabamba , Bolivia 591-4-4250750 int 1278 | [email protected] AEROPUERTOS       

La Paz: “El Alto” Tel.: (591 – 2) 22810122 Santa Cruz: “Viru Viru” Tel.: (591 – 3) 3852400 Cochabamba: “Jorge Wilstermann” Tel. : (591 – 4) 4591821 Chuquisaca: “Juana Azurduy de Padilla” Tel.: (591 – 4) 6461653 Pando: “Capitán Anibal Arab Fadu” Tel.: (591 – 3) 3842260 Tarija: “Oriel Lea Plaza” Tel.: (591 – 4) 6643135 Beni: “Jorge Herrich” Tel.: (591 – 3) 4620678

MOVERSE EN BOLIVIA POR TIERRA Varias carreteras de Bolivia son asfaltadas, algunas son de grava y otras de tierra. Las carreteras del país tienen una extensión aproximada de 53.259 Kilómetros. Alquiler de Coches (Rent a Car)

Para mayor información de trenes en Bolivia ingrese el sitio “Empresa Ferroviaria Andina” www.fca.com.bo Autobuses El servicio de buses interconecta a todos los departamentos del país. El viajero puede elegir la línea, el tipo de bus y los horarios en los que desea viajar. Se recomienda llegar media hora antes de la salida de cada bus. Los precios de los pasajes varían de acuerdo a la distancia y al destino. El viajero debe realizar un pago por el uso de la terminal de buses, el monto cobrado varía entre 1 o 2 bolivianos, dependiendo de la ciudad. HOTELES Y AGENCIAS DE VIAJES Podrá obtener una información detalla sobre hoteles y agencias de viaje para las principales ciudades de Bolivia en la página web www.turismobolivia.bo MONEDA La moneda oficial de Bolivia es el Boliviano

(Bs.), circula en monedas de 10, 20 y 50 centavos; 1, 2 y 5 bolivianos; y billetes en cortes de 10, 20, 50, 100 y 200 bolivianos. Cambio de Divisas Las divisas extranjeras, tanto en efectivo como en cheque viajero, se pueden cambiar en bancos, casas de cambio y hoteles. Son frecuentes las transacciones realizadas con Dólares Americanos y en las principales ciudades también se pueden cambiar Euros por Bolivianos. Dinero en Efectivo Se puede extraer dinero en efectivo de los cajeros automáticos con cargo a tarjeta de crédito o de débito, ya sea en Bolivianos o Dólares directamente. DATOS PRÁCTICOS Feriados Nacionales:        

Año Nuevo: 1 de enero Carnaval: Febrero – Marzo (Movible) Viernes Santo: 13 de abril Día del Trabajo: 1º de mayo Corpus Christi: 14 de junio Aniversario Patrio: 6 de agosto Día de Todos Santos: 2 de noviembre Navidad: 25 de diciembre

Feriados Departamentales Aniversarios Cívicos         

Oruro: 10 de febrero Tarija: 15 de abril Chuquisaca: 25 de mayo La Paz: 16 de julio Cochabamba: 14 de septiembre Santa Cruz: 24 de septiembre Pando: 1 de octubre Potosí: 10 de noviembre Beni: 18 de noviembre

Teléfonos de Interés

Los diarios de mayor circulación en el país son: Ultima Hora, El Diario, La Razón, Presencia y La Prensa en La Paz; Correo del Sur (Sucre); El Deber y El Mundo (Santa Cruz); Los Tiempos, (Cochabamba). El Diario: www.eldiario.net La Razón: www.la-razon.com La Prensa: www.laprensa-bolivia.com.bo El Deber: www.eldeber.com.bo Los Tiempos: www.lostiempos.com Voltaje 220 y 110 voltios La Paz y el resto del país 220 voltios. Comunicaciones El servicio telefónico e Internet funcionan las 24 horas del día. HORARIO LABORAL Sector Privado Lunes a viernes de 8:30 horas a 18:30 horas, con suspensión entre las 12:30 y las 14:30 horas. Sector Público Lunes a viernes de 8:00 a 16:00 horas, horario continuo. Bancos Lunes a viernes de 8:30 horas a 18:00 horas, con suspensión entre las 12:00 y las 14:30 horas. Comercio Lunes a viernes de 8:00 a 19:00 horas, con suspensión entre las 13:00 y las 15:00 horas. Sábados de 10:00 a 13:00 horas. Correos Lunes a viernes de 8:00 a 20:00 horas. Sábados de 8:00 a 19:00 horas. Restaurantes / Cafeterías Desayuno: de 07:00 a 9:00 horas. Almuerzo: de 12:30 a 13:30 horas. Cena: de 20:30 a 21:30 horas. PREGUNTAS FRECUENTES



Policía Turística (en la ciudad de La Paz): (591 – 2) 2225016

1.¿Me recomiendan tomar algunas previsiones una vez que he llegado al país?



Policía local en las principales ciudades de Bolivia (para los 9 departamentos): Radio Patrulla 110



Sociedad Boliviana de Albergues: (591 – 2) 361076

Cuide sus pertenencias, no se las encargue, ni se las entregue a nadie, no confíe en policías vestidos de civil que portan credenciales falsas. Recurra a policías vestidos con uniformes verdes.



Club Andino Boliviano: (591 – 2) 324682

2. ¿Existen oficinas de información para el turista? Las Alcaldías de cada ciudad y las Prefecturas de cada Departamento tienen oficinas de Turismo donde usted puede consultar y puede conseguir mapas de la ciudad que está visitando.

Prensa Escrita

3. ¿Existe una guardia turística o gendarmes que atienden especialmente a los turistas? En Bolivia existe la Policía Turística, que tiene gente especializada para atender los requerimientos de los visitantes y velar por su seguridad. Sin embargo, usted puede encontrar agentes vestidos de civil con credenciales, ESTOS NO SON POLICIAS, no se deje engañar. Los gendarmes deben estar vestidos con uniforme verde. Para cualquier consulta comuníquese con el teléfono gratuito 800-108687 (Toll Free).



cuando ingrese a un restaurante o algún lugar publico cuide sus efectos personales

8. ¿Es peligroso caminar por las noches en las ciudades de Bolivia? Por lo general no es peligroso, sin embargo, le recomendamos tomar previsiones: no caminar solo a altas horas de la noche, no dirigirse a lugares alejados que estén fuera de la ciudad, no dejarse conducir a lugares desconocidos.

4. ¿Qué debo hacer si he perdido mi pasaporte y documentos? Debe dirigirse a la oficina de la Policía Turística de la ciudad donde está o dirigirse a la Embajada o al Consulado de su país. 5. ¿Debo tomar algunas previsiones para la altura antes de llegar a La Paz, Oruro o Potosí? La altura no afecta a todas las personas. Algunos visitantes no sufren ningún tipo de efecto, otros sí. Se recomienda descansar a la llegada, no tomar alcohol ni comer mucho, beber mucho líquido. También puede tomar una pastilla de “sorojchi pill”, que puede conseguir en cualquier farmacia o tomar una infusión de hoja de coca. Si ha sentido algún tipo de fatiga o molestia, le recomendamos no realizar esfuerzos físicos, si el malestar perdura consulte con un médico. 6. ¿Me sugieren considerar recomendaciones sanitarias?

algunas

Le recomendamos beber agua de botella, tratar de no comer en puestos callejeros y comer verduras cocidas. 7. ¿Debo tomar algunas previsiones de seguridad para evitar robos? Puede tomar algunas medidas que le ayudarán: 

no confíe sus efectos personales a terceros que no conozca



no confíe en policías que no tengan uniforme verde y que le aborden mostrándole una credencial, no les entregue sus pertenencias, ni sus documentos y no deje que revisen sus cosas



no entregue sus cualquier persona



por ningún motivo dé la clave de su tarjeta de crédito



trate de llevar su mochila en la parte delantera



cuide su bolso o cartera

documentos

a

EMBAJADA DE BOLIVIA EN ESPAÑA MADRID – 2006