Graduation Projects Student Guide

‫الجامعة السلمية بغزة‬ ‫كلية تكنولوجيا المعلومات‬

‫‪The Islamic University in Gaza‬‬ ‫‪College of Information Technology‬‬

‫دليل الطالب لمشروع التخرج التخرج‬ ‫المحتويات‬ ‫دليل الطالب لمشروع التخرج التخرج‪1......................................................................................‬‬ ‫‪ 1‬مقدمة‪1...........................................................................................................................‬‬ ‫‪ 1.1‬ماهو مشروع التخرج‪1................................................................................................‬‬ ‫‪ 1.2‬الهدف من مشروع التخرج‪1..........................................................................................‬‬ ‫‪ 1.3‬عدد طلب فريق المشروع‪2..........................................................................................‬‬ ‫‪ 2‬المنهجية‪2........................................................................................................................‬‬ ‫‪ 2.1‬تحديد المشروع‪3........................................................................................................‬‬ ‫‪ 2.2‬تقديم إقتراح المشروع‪3................................................................................................‬‬ ‫‪ 2.3‬المسار النظري‪3........................................................................................................‬‬ ‫‪ 2.4‬المسار العملي‪4..........................................................................................................‬‬ ‫‪ 2.5‬كتابة تقرير المشروع‪4.................................................................................................‬‬ ‫‪ 2.6‬مناقشة المشروع‪4......................................................................................................‬‬ ‫‪ 3‬التقييم‪4...........................................................................................................................‬‬ ‫‪ 3.1‬تقييم تقرير المشروع‪4.................................................................................................‬‬ ‫‪ 3.2‬تقييم النظام‪4.............................................................................................................‬‬ ‫‪ 3.3‬تقييم العرض‪5...........................................................................................................‬‬ ‫‪ 3.4‬تقييم النقاش‪5.............................................................................................................‬‬ ‫‪ 4‬الخاتمة‪5.........................................................................................................................‬‬ ‫‪ 4.1‬توزيع المسؤليات‪5......................................................................................................‬‬ ‫‪ 5‬الملحقات‪5.......................................................................................................................‬‬ ‫‪ 5.1‬طلب مشروع التخرج‪5................................................................................................‬‬ ‫‪ 5.2‬طلب مناقشة مشروع تخرج‪5.........................................................................................‬‬ ‫‪ 5.3‬طلب تقييم مشروع تخرج‪5............................................................................................‬‬ ‫‪ 5.4‬نموذج محتويات تقرير المشروع‪5...................................................................................‬‬ ‫‪ 5.5‬نموذج صفحة غلف تقرير المشروع‪5.............................................................................‬‬ ‫‪ 5.6‬معايير تقييم تقرير المشروع‪5........................................................................................‬‬ ‫‪ 5.7‬بيانات التصال بمنسق مشاريع التخرج‪6...........................................................................‬‬

‫الجامعة السلمية بغزة‬ ‫كلية تكنولوجيا المعلومات‬

‫‪The Islamic University in Gaza‬‬ ‫‪College of Information Technology‬‬

‫‪ 1‬مقدمة‬ ‫أُعد هذا الدليل من قبل كلية تكنولوجيا المعلومات لطلبة برامج البكالوريوس بالكلية ليعطيهم فكرة‬

‫واضحة حول مشاريع التخرج ويجيب على مختلف الستفسارات والتساؤلت التي قد تواجه الطالب‬ ‫المقبل على اللتحاق بمشروع التخرج‪ .‬هذا الدليل (وملحقاته) هو المرجع الرئيس للطالب ويُفترض من‬ ‫ل ويتعرف على كافة بنوده وأن يلتزم به خلل تسجيله وإلتحاقه بمشروع التخرج‪.‬‬ ‫الطالب أن يقرأه كام ً‬

‫كذلك يُفترض أن يتوجه الطالب إلى منسق مشاريع التخرج بالكلية للحصول على توضيح أو إجابة على‬ ‫أي استفسار إضافي لديه (راجع الفقرة س حول تفاصيل التصال بمنسق مشاريع التخرج)‪.‬‬

‫وبما أن مشروع التخرج هو متطلب اجباري في كافة تخصصات كلية تكنولوجيا المعلومات فإن هذا‬ ‫الدليل سوف يكون مرجعا لطلب كافة أقسام الكلية على السواء‪.‬‬

‫يمكن الحصول على نسخة إلكترونية من هذا الدليل من صفحة مشاريع التخرج في موقع كلية تكنولوجيا‬ ‫المعلومات على الوب (‪ ،)http://it.iugaza.edu‬والتي تحتوي على المزيد من المستندات والمعلومات‬ ‫المتعلقة بمساق مشروع التخرج‪ ،‬أو من صفحة منسق المشاريع الخاصة على موقع الجامعة‪ ،‬وينصح‬ ‫الطلبة عموما بزيارة الموقع ومراجعة صفحة مشاريع التخرج باستمرار لمتابعة كل جديد في المر‪.‬‬

‫ماهو مشروع التخرج‬

‫‪1.1‬‬

‫مشروع التخرج هو أحد متطلبات التخصص الجبارية في كلية تكنولوجيا المعلومات لجميع برامج‬ ‫البكالوريوس بالكلية∗‪ .‬ويعامل مشروع التخرج على أنه أحد مساقات التخصص حيث يحسب بثلث‬ ‫ساعات أكاديمية ويلتحق الطالب به في المستوى الرابع‪ .‬إل أن مشروع التخرج يختلف عن بقية‬ ‫المساقات الخرى في أنه من ناحية يقسم إل مساقين‪ :‬بحث تخرج (ساعة أكاديمية واحدة) ويطرح في‬ ‫الفصل الول‪ ،‬ومشروع تخرج (ساعتان أكاديميتان) ويطرح في الفصل الثاني‪ .‬ومن ناحية أخرى أن‬ ‫مشروع التخرج يختلف في المنهج والجراءات‪.‬‬

‫الهدف من مشروع التخرج‬

‫‪1.2‬‬

‫السمة المميزة لمشروع التخرج هو أنه عمل جماعي يضم مجموعة من الطلب يتعاونون على إتمام‬ ‫عمل محدد تحت إشراف أحد أعضاء الهيئة التدريسية (أو أكثر من مشرف)‪ .‬هذه التجربة الفريدة هي‬ ‫فرصة كبيرة يكتسب الطالب من خللها مهارة أساسية ذات أهمية كبيرة وهي مهارة العمل ضمن فريق‪.‬‬ ‫وتعتبر هذه المهارة ضرورية جدا في الحياة العملية بعد التخرج إذ أن كافة مجالت العمل (وخاصة‬ ‫العمل في مجال تكنولوجيا المعلومات) تنطوي على أن يكون الفرد عضوا في فريق عمل أو مجموعة‬ ‫من الفراد يعملون كمنظومة واحدة لكل عضو فيها دور محدد يؤديه بالتنسيق مع بقية العضاء وصولً‬ ‫إلى الهدف النهائي للفريق‪ .‬مهارة العمل في فريق تثمن عاليا في المؤسسات ويُفضل أن يكون الطالب‬ ‫قد اكتسبها مسبقا قبل اللتحاق بالعمل في المؤسسة‪.‬‬

‫‪‬‬

‫وهي بكالوريوس علوم الحاسوب‪ ،‬وبكالوريوس نظم تكنولوجيا المعلومات‪ ،‬وبكالوريوس تطوير البرمجيات‪ ،‬يضاف إليها أيضا‬

‫بكالوريوس الكمبيوتر التعليمي التابع لكلية التربية‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫‪The Islamic University in Gaza‬‬ ‫‪College of Information Technology‬‬

‫الجامعة السلمية بغزة‬ ‫كلية تكنولوجيا المعلومات‬

‫إضافة إلى مهارة العمل في فريق‪ ،‬هناك بعض المنافع الخرى لمشروع التخرج منها‪ :‬تعلم مهارات‬ ‫تقنية جديدة مثل أن يتعلم الطالب لغة برمجة جديدة أو نظام برمجي جديدة‪ ،‬ممارسة بعضا من مهارات‬ ‫تحليل وتصميم النظم عمليا‪ ،‬تعلم مهارة الكتابة التقنية‪ ،‬ثم تعلم مهارة العرض الشفوي أمام الجمهور‪.‬‬ ‫بالطبع يعتمد مدى اكتساب الطالب لهذه المهارات على مدى مشاركته في العمل‪ ،‬فكلما زاد مستوى‬ ‫مشاركته مع بقية أعضاء فريق المشروع كلما تعاظم حجم استفادته واكتسابه للمهارات‪ .‬ولذلك ندعو‬ ‫الطالب أن يُحسن استغلل الفرصة‪ ،‬وأل يركن إلى وجود أعضاء آخرين يوكل إليهم العمل‪ ،‬خاصة وأن‬ ‫ذلك سوف يكون له مردود سلبي على درجة الطالب في المشروع‪.‬‬

‫‪1.3‬‬

‫عدد طلب فريق المشروع‬ ‫بناء على ما تقدم‪ ،‬ولكي يتاح المجال للعمل ضمن فريق عمل فقد تقرر أن يكون عدد طلب فريق‬ ‫المشروع إما ‪ 3‬أو ‪ 4‬طلب‪ .‬ويرجع ذلك إلى أنه إذا كان عدد أعضاء الفريق أقل من ثلثة طلب فلن‬ ‫تتوفر لدى الطلب فرصة العمل في فريق عمل حقيقي‪ ،‬وبالتالي لن يتحقق الهدف الرئيس من مشاريع‬ ‫التخرج‪ .‬ومن ناحية أخرى فإنه إذا زاد عدد أعضاء الفريق عن ‪ 4‬أعضاء فإن ذلك سوف يترتب عليه‬ ‫زيادة في المجهود المتعلق بتنسيق العمل بين العضاء‪ ،‬كما أنه قد يتسبب في تخاذل بعض العضاء‬ ‫والتواكل على أعضاء آخرين‪ .‬ل يستثنى من هذه القاعدة العامة إل الحالت الخاصة والتي يتم البت‬ ‫فيها من قبل عميد الكلية‪.‬‬

‫‪ 2‬المنهجية‬ ‫هذا الجزء من الدليل يقدم وصفا تفصيليا للمنهجية والتي يقصد بها مجموعة الخطوات والمراحل‬ ‫الرسمية المتسلسلة التي يمر بها فريق المشروع من البداية وحتى النهاية من أجل إنجاز مساق مشروع‬ ‫التخرج‪ .1‬تنفذ غالبية هذه الخطوات والمراحل من قبل فريق المشروع بالتنسيق مع منسق المشاريع‬ ‫أحيانا ومشرف المشروع أحيانا كثيرة‪ .‬وهي مبينة في الجدول التالي‪:‬‬ ‫ملحظات‬ ‫المرحلة عنوان المرحلة‬ ‫فريق المشروع فيما بينهم أو بالتنسيق مع أحد أعضاء الهيئة‬

‫الولى‬

‫إختيار المشروع‬

‫الثانية‬

‫تقديم الطلب‬

‫من الطلب إلى منسق مشاريع التخرج‬

‫الثالثة‬

‫المسار النظري‬

‫محاضرات نظرية يقوم بإلقائها أحد مدرسي الكلية لكافة فرق مشاريع‬

‫الرابعة‬

‫المسار العملي‬

‫تنفيذ المشروع من قبل الفريق ويتخلله لقاءات مع مشرف المشروع‬

‫الخامسة‬

‫كتابة تقرير‬

‫بالستناد على معايير كتابة تقرير المشروع‬

‫التدريسية‬

‫التخرج في لقاءات مشتركة‬

‫المشروع‬ ‫السادسة‬

‫مناقشة المشروع‬

‫عملية النتهاء من المشروع وتشمل تحديد المناقشين وموعد المناقشة‬

‫الجدول يعرض الخطوات في تسلسلها العتيادي‪ ،‬ولكن هناك إمكانية لتغيير التسلسل إذا دعت الحاجة‪.‬‬ ‫يمكن أن يتم التغيير في الخطوتين ال‬ ‫‪ 1‬يستخدم مصطلح "المنهجية" أيضًا في تقرير مشروع التخرج كعنوان لحد فصول التقرير‪ .‬وهناك يقصد به مراحل تنفيذ المشروع‪ ،‬أما‬ ‫هنا فهو يشير إلى عملية اللتحاق بالمساق برمتها‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫‪The Islamic University in Gaza‬‬ ‫‪College of Information Technology‬‬

‫الجامعة السلمية بغزة‬ ‫كلية تكنولوجيا المعلومات‬

‫في الفقرات التالية نتطرق إلى كل واحدة من هذه المراحل بالتفصيل‪:‬‬

‫‪2.1‬‬

‫تحديد المشروع‬ ‫مرحلة تحديد المشروع هي أولى المراحل ويقصد بها أن يستقر فريق الطلب على ماهية المشروع‬ ‫الذي ينوون القيام به‪ .‬وهناك خياران أساسيان أمام فريق الطلب‪:‬‬ ‫‪.1‬إقتراح مشروع من أنفسهم‬ ‫‪.2‬إختيار أحد المشاريع المقترحة من قبل أعضاء الهيئة التدريسية بالكلية‬

‫كل الخياران سيان بالنسبة للكلية‪ ،‬ولفريق الطلب كامل الحرية في ذلك‪ .‬بالطبع يسلك فريق الطلب‬ ‫الخيار الول عندما يكونون قد استقروا فيما بينهم على فكرة مشروع وتبلورت لديهم الملمح الساسية‬ ‫له ووجدوا في أنفسهم الستعداد لتنفيذها‪ ،‬وإل فإن من الطبيعي أن يلجأوا إلى المشاريع المقترحة‪.‬‬ ‫يقوم كل عضو من أعضاء الهيئة التدريسية بإقتراح مجموعة من المشاريع باستمرار وتتوفر لدى الكلية‬ ‫قائمة بالمشاريع المقترحة‪ .‬يمكن للطلب الحصول على قائمة المشاريع المقترحة من صفحة مشاريع‬ ‫التخرج في موقع الكلية على الوب‪ ،‬أو بالرجوع إلى منسق مشاريع التخرج‪.‬‬ ‫بعد الستقرار على مشروع تخرج محدد يمكن لفريق الطلب النتقال إلى الخطوة التالية وهي تقديم‬ ‫طلب المشروع‪.‬‬

‫‪2.2‬‬

‫تقديم إقتراح المشروع‬ ‫طلب مشروع التخرج (انظر ملحق رقم ‪ )1‬هو مستند داخلي يستخدم من قبل منسق مشاريع التخرج‬ ‫لحفظ بيانات ولتنظيم اجراءات مشاريع التخرج داخليا بالكلية‪ ،‬وليس له علقة بتسجيل المساق (سواء‬ ‫بحث التخرج أو مشروع التخرج)‪ .‬يحصل فريق المشروع على نموذج الطلب من صفحة مشاريع‬ ‫التخرج في موقع الكلية على الوب أو مباشرة من منسق مشاريع التخرج‪ .‬يقوم فريق المشروع بتعبئة‬ ‫خانات نموذج الطلب وتسليمه إلى منسق مشاريع التخرج‪.‬‬ ‫كما يمكن لطلبة فريق المشروع مراجعة منسق المشاريع للستيضاح منه حول بنود النموذج‪.‬‬ ‫ويترتب على تسليم الطلب أن يتولى منسق مشاريع التخرج الخطوات التالية‪:‬‬ ‫♦التشاور مع لجنة مشاريع التخرج لتخاذ قرار قبول المقترح‬ ‫♦تحديد مشرف المشروع والمناقشين‬

‫ويترتب على فريق الطلبة مراجعة منسق المشاريع لمعرفة الرد خلل المدة الزمنية التي يحددها لهم‬ ‫عند تسليمهم طلب المشروع له‪ .‬تظل المتابعة بين الطلب ومنسق المشاريع إلى أن يتم قبول‬ ‫المشروع‪ .‬عندئذ يصبح بامكان فريق الطلب متابعة الخطوات والنتقال إلى الخطوة التالية وهي‬ ‫تسجيل مساق بحث التخرج والنخراط في المسار النظري للمشروع‪.‬‬

‫‪2.3‬‬

‫المسار النظري‬ ‫ويقصد به اللقاءات النظرية السبوعية التي يلقيها أحد أعضاء الهيئة التدريسية لكافة طلب بحث‬ ‫التخرج مجتمعين‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫‪The Islamic University in Gaza‬‬ ‫‪College of Information Technology‬‬

‫الجامعة السلمية بغزة‬ ‫كلية تكنولوجيا المعلومات‬

‫‪2.4‬‬

‫المسار العملي‬ ‫ويقصد به الخطوات العملية التي يقوم بها فريق المشروع بالتنسيق مع مشرف المشروع لتنفيذ المشروع‬

‫‪2.5‬‬

‫كتابة تقرير المشروع‬ ‫ويقصد به كتابة تقرير مفصل حول سير المشروع من البداية وحتى النهاية وذلك بالرجوع إلى نموذج‬ ‫تقرير المشروع المعتمد لدى الكلية‪ .‬التقرير هو مكون أساسي في مشروع التخرج‬

‫‪2.6‬‬

‫مناقشة المشروع‬ ‫وهي المرحلة الخيرة حيث يقوم فيها مشرف المشروع بتأكيد اتمام المشروع‪ ،‬بعدها يقوم فريق‬ ‫المشروع بمساعدة المشرف ومنسق المشاريع بتحديد موعد المناقشة والمناقشين ويتم ذلك من خلل‬ ‫تعبئة نموذج خاص بذلك (انظر ملحق رقم ‪ ،)2‬يتم تسليمة لمنسق المشاريع مرفقا معه ‪ 3‬نسخ من‬ ‫التقرير و ‪ 3‬اسطوانات ضوئية مخزن على كل منها نسخة من النظام ونسخة الكترونية لملف التقرير‬ ‫وملف العرض‪ .‬وبعد اجراء المناقشة يطلب من فريق العمل باجراء التعديلت المطلوبة من قبل‬ ‫المناقشين على أن يتم تسليم نسخة نهائية معدلة من التقرير بالضافة إلى اسطوانة ضوئية تشمل النظام‬ ‫وملف الكتروني للتقرير وملف العرض‪.‬‬

‫‪ 3‬التقييم‬ ‫درجة طلب الفريق في مساق بحث التخرج والعناصر المكونة لها‬ ‫درجة طلب الفريق في مساق مشروع التخرج والعناصر المكونة لها وهي‬ ‫•درجة التقرير‬ ‫•درجة النظام‬

‫•درجة العرض‬ ‫•درجة النقاش‬

‫ويتم رصد درجة المشروع على نموذج خاص (انظر ملحق رقم ‪)3‬‬

‫‪3.1‬‬

‫تقييم تقرير المشروع‬ ‫تقرير المشاريع هو أحد مكونات مساق مشروع التخرج ويعطى درجة تصب في المحصلة النهائية‬ ‫لدرجة طلب الفريق في مساق مشروع التخرج‬

‫‪3.2‬‬

‫تقييم النظام‬ ‫المقصود بالنظام هو المنظومة أو البرنامج الذي قام فريق المشروع بتصميمه وبناؤه في المسار العملي‬ ‫من المشروع‪ .‬ويتم تقييم النظام من خلل جلسة مناقشة مشروع التخرج ويعطى درجة من قبل‬ ‫المناقشين ومشرف المشروع‪ .‬وتصب درجة النظام في المحصلة النهائية لدرجة طلب الفريق في‬ ‫مساق مشروع التخرج‬

‫‪4‬‬

‫الجامعة السلمية بغزة‬ ‫كلية تكنولوجيا المعلومات‬

‫‪3.3‬‬

‫‪The Islamic University in Gaza‬‬ ‫‪College of Information Technology‬‬

‫تقييم العرض‬ ‫يقصد بالعرض ما يقوم به طلب فريق المشروع لعرض مشروعهم في جلسة مشروع التخرج‬

‫‪3.4‬‬

‫تقييم النقاش‬ ‫ويقصد به النقاش الذي يدور بين المناقشين وبين طلب فريق المشروع (وربما بمداخلت من مشرف‬ ‫المشروع)‬

‫‪ 4‬الخاتمة‬ ‫‪4.1‬‬

‫توزيع المسؤليات‬ ‫تحديد الطراف المشتركة في مساقات بحث ومشروع التخرج (منسق المشاريع‪ ،‬مدرس المسار‬ ‫النظري‪ ،‬مشرف المشروع‪ ،‬المناقشين‪ ،‬وطلب فريق المشروع) والدور المتوقع من كل طرف‬

‫‪ 5‬الملحقات‬ ‫‪5.1‬‬

‫طلب مشروع التخرج‬ ‫نسخة من نموذج اقتراح مشروع تخرج‬

‫‪5.2‬‬

‫طلب مناقشة مشروع تخرج‬ ‫نسخة من نموذج تحديد موعد مناقشة مشروع تخرج‬

‫‪5.3‬‬

‫طلب تقييم مشروع تخرج‬ ‫نسخة من نموذج تقييم مشروع تخرج‬

‫‪5.4‬‬

‫نموذج محتويات تقرير المشروع‬ ‫نسخة من نموذج تقرير المشروع‬

‫‪5.5‬‬

‫نموذج صفحة غلف تقرير المشروع‬ ‫نسخة من نموذج صفحة الغلف وصفحة البطانة‬

‫‪5.6‬‬

‫معايير تقييم تقرير المشروع‬ ‫معايير كتابة وتنسيق تقرير المشروع والتي يقيم على أساسها التقرير‬

‫‪5‬‬

‫الجامعة السلمية بغزة‬ ‫كلية تكنولوجيا المعلومات‬

‫‪5.7‬‬

‫‪The Islamic University in Gaza‬‬ ‫‪College of Information Technology‬‬

‫بيانات التصال بمنسق مشاريع التخرج‬ ‫مراجعة اعلنات الكلية مع بداية كل فصل دراسي بما يخص اسم وبيانات مرشد أو منسق مشاريع التخرج‬

‫‪6‬‬