Glossaire de verbes actifs À utiliser dans les descriptions d’emplois
ACH¹ ¹TE
ASSEMBLE
Acquiert contre paiement; procure.
Recueille ou rassemble dans un ordre prédéterminé; met en place les différentes pièces.
ACTIVE
Presse le mouvement ou la progression, élimine les obstacles; accélère.
ASSIGNE
Fixe, précise ou délègue. Du point de vue juridique, transférer.
ADMINISTRE
Gère ou dirige la bonne marche des activités ou des événements.
ASSISTE À
ADOPTE
ASSUME
Met en pratique.
Endosse; prend les responsabilités.
AFFIRME
AUTORISE
Confirme ou ratifie.
Accorde une permission, donne la possibilité, rend licite.
Est présent dans le but de participer.
AGIT
Entraîne un effet; vise un but.
BALANCE
AIDE
Prépare de façon à ce que la somme d’un groupe égale celle d’un autre.
Rend service; vient en aide; donne son appui.
CALCULE AJOUTE
Vérifie par des calculs.
Attache ou joint; fait des additions mathématiques.
CHIFFRE
Compte. ALIGNE
Met en ligne.
CLASSE
AMENDE
Sépare en groupes ayant des points communs; range des documents de façon méthodique.
Change ou modifie.
CODE ANALYSE
Transpose des mots ou des nombres en symboles ou caractères (lettres ou chiffres.)
Étudie les facteurs d’une situation ou d’un problème afin de trouver une solution ou de déterminer les conséquences.
COLLABORE
Travaille ou agit en coopération avec d’autres. ANNOTE
Révise ou prépare en vue de la publication.
COMPILE
APPROUVE
Rassemble en un volume; constitue à partir de données provenant d’autres documents.
Sanctionne officiellement; considère comme satisfaisant; ratifie (en acceptant donc d’en prendre les responsabilités.)
COMPOSE
Constitue, organise, présente. 1
CONCEVOIT DIFFUSE
Formule et exprime.
Répand des renseignements ou des idées. CONCLUT
Finit ou termine.
DIRIGE
CONSEILLE
Régularise les activités ou le cours de; gouverne ou contrôle; organise.
Donne des conseils à; recommande une ligne de conduite (ne fait pas que dire ou renseigner.)
DISCUTE
CONSIDÈRE
Échange des points de vue dans le but d’en arriver à un accord.
Détermine la forme, la gravité, la position, etc. d’une situation; généralement en rapport avec la collecte d’information.
DISPOSE
CONTRÔLE
DISPOSE EN TABLEAU
Agit directement; peut guider ou maîtriser.
Prépare sous forme de table; fait une liste.
COOPÈRE
DISTRIBUE
Agit ou travaille conjointement avec d’autres.
Divise ou sépare en classe pour faire circuler.
COORDONNE
DIVISE
Favorise une action ou des conditions communes.
Sépare en catégories ou parties dans le cadre d’une division mathématique.
Place dans le bon ordre.
COPIE
Fait des copies; transfère ou reproduit des informations.
DONNE SUITE À
Vérifie la bonne marche de; voit si les résultats sont satisfaisants.
CORRIGE
Rectifie, modifie en mieux.
EFFACE
Supprime, enlève. CRÉE
Donne naissance à; produit, réalise.
EFFECTUE
Dirige ou exécute des tâches. DÉLIVRE
Remet formellement.
EMPILE
Met en piles. DÉLÈGUE
Donne des responsabilités à en provoquer la réalisation.
ENQUÊTE
DEMANDE
ENTRETIENT
Exprime un souhait de manière à en provoquer la réalisation.
Garde en bonne condition.
Fait des recherches systématiques.
ENVISAGE
DÉSASSEMBLE
Prévoit les événements, les courants, les conséquences ou les problèmes.
Démonte. DÉTAILLE
ESTIME
Expose avec toutes ses particularités; note en détail.
Évalue, fait une approximation. ÉTABLIT
Met en place; instaure; implante.
DÉTERMINE
Établit sans aucun doute ou avec autorité, décide. ÉTABLIT L’HORAIRE
Prépare un horaire; détermine des dates précises pour des tâches particulières.
DÉVELOPPE
Fait évoluer; rend évident; met en lumière; rend plus disponible ou mieux utilisable. 2
ÉTUDIE
FOURNIT
Réfléchit attentivement; se concentre sur un sujet précis.
Pourvoit; procure. FUSIONNE
Combine.
ÉVALUE
Estime; détermine la valeur. GÈRE EXAMINE
Contrôle ou dirige; guide; administre.
Recherche; étudie; soumet à une enquête par inspection ou test.
INSCRIT
Écrit dans un dossier ou une liste. EXÉCUTE
S’acquitte d’une tâche jusqu’à la fin; accomplit; remplit une fonction.
INSÈRE
Enfonce; introduit comme un mot dans une phrase.
EXERCE
Force à supporter ou à employer activement; exerce son autorité, utilise son influence.
INSPECTE
Examine avec soin; en général pour séparer un groupe ou une catégorie.
EXIGE
Demande impérativement.
INSTRUIT
EXPOSE LES GRANDES LIGNES
Donne des renseignements à; donne des instructions à.
Fait un bref compte rendu des points importants d’un sujet.
INTERPRÈTE
Explique la signification de; traduit. FACILITE
Rend plus simple ou moins difficile.
INTERVIEWE
FAIT
Pose des questions afin d’obtenir des faits ou des opinions.
Force quelque chose à assumer une condition précise.
INTRODUIT EN MÉMOIRE
Fournit des données à une machine. FAIT CIRCULER
Diffuse; distribue selon un plan.
INVENTORIE
Compte des articles et en fait une liste. FAIT LE GRAPHIQUE
Dessine ou présente dans un tableau ou un graphique.
JOINT
Attache, fixe, lie, épingle. LISTE
FAIT LE TOTAL PARTIEL
Met en liste.
Effectue une opération mathématique pour obtenir un total avant le total final.
LIT
Apprend ou est mis au courant en lisant.
FAIT UNE OPÉRATION HORIZONTALE
Ajoute ou soustrait horizontalement. LIT ATTENTIVEMENT FAIT RÉFÉRENCE À
Examine point par point. Vérifie minutieusement.
Attire l’attention sur. MÈNE FORME
Modes de traitement; dirige, guide.
Augmente l’habileté ou les connaissances en enseignant, habituellement en fonction d’une norme prédéterminée.
MESURE
FORMULE
MET EN CORRÉLATION
Présente sous forme systématique; développe ou conçoit un plan, une politique, une procédure.
Établit une relation mutuelle ou réciproque.
Détermine la longueur ou la quantité.
3
NOTE
RÉALISE
Inscrit; prend note de.
Exécute; accomplit les gestes nécessaires à l’exécution d’un plan ou d’un programme; met en place.
NOTIFIE
Avise; avertit. RECHERCHE
Perçoit ou remarque; surveille.
Consulte et examine dans le but de trouver quelque chose.
OBTIENT
REÇOIT
Entre en possession de; acquiert.
Accepte quelque chose qui est offert.
OBTIENT L’APPROBATION
RÉCOLTE
Obtient le consentement, la désapprobation ou l’accord d’autres personnes avant la signature.
Recueille des faits ou des données; groupe pour accumuler.
ORGANISE
RECOMMANDE
Dote d’une structure, d’un mode de fonctionnement.
Suggère ou propose une marche à suivre ou une procédure aux personnes chargées de les autoriser.
OBSERVE
PARTICIPE
Prend part à.
RECONSTRUIT
Construit à nouveau; reconstitue. PASSE EN REVUE
Examine d’un point de vue critique; analyse les résultats dans le but d’émettre une opinion.
RÉDIGE
PLANIFIE
Écrit ou compose le premier jet ou la version finale d’un document. Le document est souvent soumis à l’approbation d’autres personnes.
Imagine ou conçoit une méthode ou une procédure.
REMPLIT
Inscrit des renseignements sur un formulaire. PRÉPARE REND
Met en état d’être utilisé.
Donne, fournit. PRÉVOIT
Évaluation conjecturale d’un évènement; envisage; prédit.
REND PUBLIC
PROCURE
RENSEIGNE
Fournit, donne ou livre.
Instruit avertit, communique des renseignements.
PRODUIT
REPORTE
Donne naissance à.
Transcrit un renseignement dans un autre dossier.
Permet la publication ou la diffusion.
PROGRAMME REPRÉSENTE
Élabore un programme.
Prend la place de. PROPOSE RÉQUISITIONNE
Soumet pour étude ou adoption.
Fait une demande de. RAPPORTE
Donne des renseignements ou des données.
RESPONSABILITÉ
RASSEMBLE
1. Responsabilité totale – la personne possède
Met ensemble dans un ordre prédéterminé.
toute l’autorité voulue pour prendre des décisions recommandables ou nécessaires qui respectent les politiques ou règles générales. 4
TRAITE
Soumet à un traitement spécial; utilise conformément à la procédure prescrite.
2. Responsabilité déléguée – la personne possède l’autorité de prendre des décisions recommandables ou nécessaires. Elle peut accomplir la tâche en question mais doit avertir son supérieur. Elle doit faire part au supérieur des situations qui ne sont pas routinières.
TRANSCRIT
Dactylographie à partir de notes en sténo ou d’une cassette audio. Écrit une copie de. TRANSPOSE
Modifie l’ordre normal.
3. Responsabilité générale – la personne doit obtenir l’approbation de son supérieur avant d’exécuter une tâche recommandable ou nécessaire.
TRIE
Place dans un endroit ou dans un ordre précis selon la sorte, la catégorie, etc.
RÉSUME
TROUVE
Donne une courte présentation.
Découvre en cherchant.
RETRACE
VEILLE À
Rappelle à l’esprit, dessine à nouveau.
S’assure de quelque chose.
RÉVISE
VÉRIFIE
Prépare une nouvelle version améliorée ou mise à jour.
Reconnaît qu’une chose est vraie ou précise; confirme ou justifie; détermine la précision de; finalise et examine officiellement les comptes; compare pour vérification.
S’ASSURE
Vérifie l’authenticité ou apprend avec certitude.
VERSE SE PROCURE
Remet ou donne de l’argent pour effectuer un paiement.
Entre en possession de; obtient. SÉLECTIONNE
Choisit parmi un certain nombre de choses semblables. SIGNE
Appose sa signature. SITUE
Trouve, localise. SOULIGNE
Marque de façon distincte. SOUMET
Propose au jugement; des renseignements ou le jugement d’autres personnes. SOUSTRAIT
Retranche par soustraction un nombre d’un autre. SUPERVISE
Surveille; inspecte avec autorité; conseille et dirige dans le but d’obtenir des résultats immédiats; mène. TAMPONNE
Note la date avec un tampon encreur. 5