Gideon

mUikahd Njtgps;isfNs! fpjpNahidg;gw;wp ehk; midtUk; Ghpe;J nfhs;tjw;Fk; mjd; %yk; ek;Kila tho;fi ; fapy; khw;wq;fis nfhz;LtUtjw;Fk; fu;j;ju; je;j ey;y fpUigf;fhf Mz;ltUf;F ed;wp nrYj;JNthk;. Ntj thh;j;ijfNshL ,ize;J gbf;f cq;fis md;NghL Nfl;Lf;nfhs;fpNwd;. ,ij gbg;gjw;F Kd;ghf Ntjfhkj;jpy; epahajpgjpfspd; Gj;jfk; 6k; mjpfhuk; Kjy; 8:32 mjpfhuk; tiu ,uz;L %d;W Kiw gbg;ghP ;fsh dhy; ,d;Dk; ,yFthf ,Uf;Fk;.

fpjpNahdpd; fhyf;fl;l gpd;dzp xU jha; jdJ kfdpd; mf;fpukq;fis ghu;jJ ; kpfTk; Ntjidg;gl;L mtid eP vd;Dila

kfd; ,y;iy> eP ,e;j

tPl;Lf;F tuf;$lhJ

vd;W ntspNa Juj;jptpl;lhs;. MdhYk; xt;nthU ehSk; mtd; rhg;gpl;lhdh? J}q;fpapUg;ghdh?

vq;Nf ,Ug;ghd;? vd;W

cs;sj;jpy;

mOJ nfhz;Nl ,Ug;ghs;. mg;gbNa ,];uNty; [dq;fs; jq;fSila

fpupiafspdhNy

Njtid Jf;fg;gLj;Jifapy;(6:1) mjhtJ cz;ikahd ek;Kila Njtid tpl;L NtW xUtiu Muhjpj;jhh;fs;. mtiu ek;ghky; kdpjiu ek;gpdhh;fs;. mtiu tpl;L J}uk; Ngha; ghtj;jpy; khl;bf;nfhz;lhh;fs;. ,g;gbahf> ,];uNty; [dq;fs; nghy;yhg;ig nra;J Njtid tpl;L Nrhuk;Nghdhh;fs;. ,ikg;nghOJ iftpl;Nld; vd;W nrhd;dJ Nghy Njtd; 7tUlq;fs; kPjpahdpau; ifapy; xg;Gf;nfhLj;jhu;. mq;Nf mtu;fs; FiffspYk;> nfgpfspYk;> kiyfspYk; tho;e;jhHfs;. jhq;fs; tpijj;jij gyd; vLf;fhj gb kPjpahdpah; mopj;jdh;. xU ehs; me;j igad; VNjh mbg;gl;L kUj;Jtkidapy; Nru;f;fg;gl;l nra;jpia mtd; jhah; Nfl;lJk; te;J jd; kfid fl;b

fz;zpy; fz;zPNuhL Xb

mizj;jhs;.

mg;gbj;jhd; [dq;fspd; fjwy; Njtid te;jila nra;jJ (6:7) Njtd; kdJUfpdhu;. jd; [dq;fs; nra;j mf;fpukq;fis Njtd; kd;dpj;J> fpof;Ff;Fk; Nkw;Ff;Fk; vt;tsT J}uNkh mg;gbNa khw;wptpl;lhu;. [dq;fis kPjpahdpau; mbikjdj;jpypUe;J kPl;Fk;gbahf Njtd; xU ,ul;rfid vOg;g rpj;jk; nfhz;lhu;.

ek;Kila tho;f;ifNahL... ek;Kila tho;f;ifia ,e;j gFjpNahL ,izj;J ghh;gN ; ghk;. ahuhtJ ek;ik mbik gLj;JfpwhHfsh? ahuhtJ ek;ik kpfTk; neUf;FfpwhHfsh? kdpjHfs; ek; jiyapy; Vwp kpjpf;fpwhHfsh? ehk; www.tamilarticle.com

epah-6:1-4 1. gpd;Dk; ,];uNty; Gj;jpuh; fh;j;jhpd; ghh;itf;Fg; nghy;yhg;ghdijr; nra;jhh;fs;@ mg;nghOJ fh;j;jh; mth;fis VO tU\k; kPjpahdpahpd; ifapy; xg;Gf;nfhLj;jhh;. 2. kPjpahdpahpd; if ,];uNtypd;Nky; gyj;Jf;nfhz;lgbahy;> ,];uNty; Gj;jpuh; kPjpahdpahpd; epkpj;jk; jq;fSf;F kiyfspYs;s nfgpfisAk; FiffisAk; muzhd ];jyq;fisAk; milf;fyq;fshf;fpf; nfhz;lhh;fs;. 3. ,];uNtyh; tpij tpijj;jpUf; Fk;NghJ> kPjpahdpaUk; mkNyf;fpaUk; fpof;fj;jpg; Gj;jpuUk; mth;fSf;F tpNuhjkha; vOk;gp te;J@ 4. mth;fSf;F vjpNu ghsa kpwq;fp> fhrhtpd; vy;iykl;Lk; epyj;jpd; tpisr;riyf; nfLj;J> ,];uNtypNy Mfhuj;ijahfpYk;> MLkhLfs; fOijfisahfpYk; itf;fhNj Nghthh;fs;.

tpijj;jjpd; gyid GrpahkypUf;fpNwhkh? (6:3) VNjh xU rpiwapUg;gpy;

epah-6:5-8

,Uf;fpwij Nghy ek;Kila tho;f;if fhzg;gLfpwjh? mg;gb vd;why;

5. mth;fs; jq;fs; kpUf [Ptd;fNshLk;> jq;fs; $lhuq;fNshLk;> ntl;Lf;fpspfisg;Nghy; jpusha; tUthh;fs;@ mth;fSk; mth;fs; xl;lfq;fSk; vz;zpKbahjjhapUf;Fk;@ ,e;jg;gpu fhukhf Njrj;ijf; nfLj;Jtpl mjpNy tUthh;fs;. 6: 6. ,g;gb kPjpahdpauhNy ,];uNtyh; kpfTk; rpWikg;gl;lhh;fs;@ mg;nghOJ ,];uNty; Gj;jpuh; fh;j;jiu Nehf;fp Kiwapl;lhh;fs;. ,];uNty; Gj;jpuh; kPjpahdpah; epkpj;jk; fh;j;jiu Nehf;fp Kiwapl;lNghJ> 8. fh;j;jh; xU jPh;f;fjhprpia mth;fsplj;jpw;F mDg;gpdhh;@ mtd; mth;fis Nehf;fp: ,];uNtypd; Njtdhfpa fh;j;jh; ciuf;fpwJ vd;dntd;why;: ehd; cq;fis vfpg;jpypUe;J tuTk;> mbikj;jd tPl;bypUe;J Gwg;glTk; nra;J>

ekf;F xU tpLjiy Ntz;Lk; ,y;iyah!

Fkhud; (,NaR fpwp];J)

tpLjiyahf;fpdhy; cz;ikahfNt tpLjiyahtPh;fs;. Njtdplj;jpy; nrd;W ehk; KjyhtJ xg;;GuthFNthk;. Njtd; epr;rakhf ekf;F tpLjiy nfhLg;ghh;.

mwpe;J nfhs;tjw;F ,uz;L tifahd [dq;fis ,e;j 6 k; mjpfhuj;jpy; ghh;f;fyhk;.

1.kPjpahdpau; ,tu;fs; MgpufhKf;Fk; Nfj;JuhSf;Fk; gpwe;j kPjpahdpahpd; re;jjpapdu;. ,tu;fs; midtUk;
2. mkNyf;fpau; Vrhtpd; Ngug;gps;is jhd; mkNyf; . mtdpypUe;J Njhd;wpa [dq;fs; jhd; “mkNyf;fpau;.”

rpe;jidf;F 1. xU jtis kpjkhd jz;zPupy; fple;jJ> Nyrhf mj;jz;zuP ; #lhf;fg;gl;lJ> kpjkhd #l;by; jtisf;F mJ ed;whfNt ,Ue;jJ. rpwpJ #L $l $l jtisahy; rkhspf;f Kbatpy;iy. mg;gbNa mbikf; fhykfpa 7 Mz;Lfs; [dq;fs; Njtid Nehf;fpg;ghu;f;fhky;> 7tJ Mz;by; jhd;

Njtid Nehf;fpg; ghu;j;jhu;fs;. vg;nghOJ Njtid

Nehf;fpg;ghu;j;jhu;fNsh> mg;nghOJ Njtd; mtu;fSf;F gjpy; nfhLj;jhu;. Mgj;J fhyj;jpy; kW cj;juT mUSthu;. 2. vOg;Gjy; my;yJ tpLjiyia Njtd; Njt kdpju;fis nfhz;Nl nra;thu;. (6:11) 3. Njtd; jPu;f;fjuprpia Vw;gLj;jp [dq;fspd; ghtq;fis Rl;b fhl;b fu;j;jupd; topelj;JjiyAk; tpsf;fpdhu; (6:8)

fpjpNahdpd; gpd;dzp fpjpNahd;

-

ntl;LgtH - jhf;Fgtu; (ghfhypd; Njhg;ig ntl;b tPoj ; j ; pa NghJ naUghfhy; (ghfhy; gopthq;fl;Lk;) vd;W kWngauplg;gl;gJ.

je;ij ngau;

Nahth]; 6:11

FLk;gk;

mgpna];hpad;

Cu;

Xg;uh

Fkhuu;fs;

71 Ngu;(8:30>31)

njhopy;

tptrhak; (6:11)

(6:11)

fh;j;jh; fpjpNahid ,ul;rfdhf mioj;jhh;; www.tamilarticle.com

Page 2

miog;G vd;whNy ,uz;Ltpjkhd miog;G cz;L. xd;W nghJthd miog;G (common calling) kw;nwhd;W tpN\rpj;j miog;G (special calling) 1. nghJthd miog;G gupRj;jk;> tpRthrk;> md;G> RtpN\rj;ij giwrhw;Wjy;> jho;ik> cz;ik> cj;jkk;> ,ul;rpg;G. 2. tpN\rpj;j miog;G: ,be;j myq;fj;ij fl;LtJ>(neNfkpah) mbikj;jdkhfpa vfpg;jpypUe;J ,];uNty; [dq;fis kPlL ; tUjy; (NkhNr) Ngioia fl;l (Nehth) Njtd; vy;NyhiuAk; nghJthf miof;fpwhh;;. ahnuy;yhk; jq;fSila miog;Gf;F ghj;jputhd;fshf ,Uf;fpwhu;fNsh(vNg 4:1) fu;j;ju; mtu;fSf;F tpN\rpj;j nghWg;ig my;yJ miog;ig jUfpwhu;. fpjpNahDf;F nfhLf;fg;gl;l tpN\rpj;j miog;G: NfhJikia rj;JUtpd; iff;F tpyf;fp fhf;f mtd; Nghubj;Jf;nfhz;bUe;jhd;. NfhJikapd; Nky; mf;fiw cila kdpjNd jkJ fsQ;rpaj;jpd; Nky; mf;fiwAilatdhf ,Uf;f KbAk; vd;W ghHj;j fu;j;ju; fpjpNahNdhL $l ,ilgl;L ,];uNty; [dq;fis kPjpahdpaH ifapypUe;J kPl;Fk;gbahf Vw;gLj;jpdhH

ek;Kila tho;f;ifNahL… ,e;j jUzj;jpy; xU fhhpaj;ij cq;fs; Mo; kdjpy; gjpa ehd; Mirg;gLfpNwd;. ePq;fSk; ehDk; Njtdhy; miof;fg;gl;bUf;fpNwhk; vd;gJ cz;ikNa! tpz;zuRf;F nra;Ak; Kf;fpa Ntiyahfpa Mj;Jkh mWtilia Kjd;ik Ntiyahf nra;fpNwhkh! My;yJ ghly;fis vOjp ntsptpl Ntz;Lk; ey;y gpurq;fq;fis nra;a Ntz;Lk; ,d;Dk; ,g;gbg;gl;l fhhpaq;fis ehk; nra;a Ntz;Lk; vd;w vz;zk; ek;Kila mb kdjpy; fhzg;gLfpwjh? my;yJ ehk; nra;fpw xt;nthU fhhpaKk; Mj;Jkhf;fis Njtdplj;jpy; jpUg;g Ntz;Lk; vd;w ghuk; ek; cs;sj;jpy; neUf;fp VTfpwjh? vij ikag;nghUshf itj;J Copak; nra;fpNwhk; vd;gij ehk; RaghpNrhjid nra;J nfhs;SNthk;.

epah-6:11-16 mjw;Fg;gpd;G fh;j;jUila J} jdhdth; te;J> mgpNa];hpadhd Nahthrpd; Cuhfpa xg;uhtpypUf;Fk; xU fh;thyp kuj;jpd;fo P ; cl;fhh;e;jhh;@ mg;nghOJ mtDila Fkhud; fpjpNahd; NfhJikia kPjpahdpahpd; iff;Fj; jg;Gtpf;fpwjw;fhf> Miyf;Fr; rkPgkha; mijg; Nghubj;jhd;. 12. fh;j;jUila J}jdhdth; mtDf;Fj; jhprdkhfp: guhf;fpukrhypNa fh;j;jh; cd;NdhNl ,Uf;fpwhh; vd;whh;. 13. mg;nghOJ fpjpNahd; mtiu Nehf;fp: M> vd; Mz;ltNd> fh;jj ; h; vq;fNshNl ,Ue;jhy;> ,itnay;y hk; vq;fSf;F NehpLthNdd;? fh;j;jh; vq;fis vfpg;jpypUe;J nfhz;Ltutpy;iyah vd;W vq;fs; gpjhf;fs; vq;fSf;F tpthpj;Jr;nrhd;d mtUila mw;Gjq;fnsy;yhk; vq;Nf? ,g;nghOJ fh;jj ; h; vq;fisf; iftpl;L> kPjpahdpah; ifapy; vq;fis xg;Gf;nfhLj;jhNu vd;whd;. 14. mg;nghOJ fh;j;jh; mtid Nehf;fpg;ghh;j;J: cdf;F ,Uf;fpw ,e;jg; gyj;NjhNl Ngh@ eP ,];uNtiy kPjpahdpahpd; iff;F ePq;fyhf;fp ul;rpg;gha;@ cd;id mDg;Gfpwth; ehd; my;yth vd;whh;. 15. mjw;F mtd;: M vd; Mz;ltNu> ehd; ,];uNtiy vjpdhNy ul;rpg;Ngd;@ ,Njh> kdhNrapy; vd; FLk;gk; kpfTk; vspaJ@ vd; jfg;gd; tPlb ; y; ehd; vy;yhhpYk; rpwpatd; vd;whd;. 16. mjw;Ff; fh;j;jh;: ehd; cd;NdhNl$l ,Ug;Ngd;. xNu kD\id Kwpambg;gJNghy eP kPjpahdpaiu Kwpa mbg;gha; vd;whh;.

mwpe;J nfhs;tjw;F... Njtd; jk;Kila cd;dj gzpf;F ek;ik miog;gjw;F mth; ghh;g;gnjy;yhk; ek;Kila gyj;ij my;y> ek;Kila jpwikfSk; my;y> ek;Kila trjp tha;gG ; fSk; ,y;iy. Mdhy;> Vd; vd;W Nfl;fhky; fPo;gbfpw RghtKk;> ek;ik Kw;wpYk; jho;jj ; p> mtiuNa KO kdjhf rhh;e;J mtUf;F cz;ikAs;stuhf ,Ug;gJjhd;. (1nfhup 1: 26-29) www.tamilarticle.com

Page 3

,q;Nf fpjpNahdpd; jFjpiag; gw;wp ehk; ghh;f;Fk;nghOJ ijupaKs;stdhf ,Ue;jhd; 6:11 guhf;fpukrhypahf ,Ue;jhd; 6:12 Mdhy; NjtDf;F Kd;ghf

jd;id jho;j;jpdhd;.

vspa kdhNrapd; FLk;gk; vy;yhtw;wpw;Fk; jhd; filahdtd;. rpe;jidf;F cz;ikapNy> Njtd; ek;NkhL ,Ug;ghNuahdhy; ehk; ngupatu;fs;. ,jpy; ahUf;Fk; re;Njfk; ,Uf;fhJ vd;W ehd; ek;GfpNwd;. cyfj;jpy; cs;stdpYk; vd;dpy; cs;sth; ngupatu; 1Nah4:4 cd;dj Njtd; ek;NkhL ,Ug;ghNuahdhy; ekf;F tpNuhjkhf ahu; vOk;gf;$Lk; Nuhku; 8:31. mUikahd Njt gps;isfNs! Njtd; ek;NkhL thrk; gz;Zfpwhu; vd;gij kdjpy; epWj;jp itj;jpUf;fpwPu;fsh? mg;gb vd;why; rj;JU ek;ik Nkw;f;nfhs;sKbahJ vd;gij ehk; tpsq;fpf;nfhs;s Ntz;Lk;. ,d;Wk; mNefu; Njtd; ek;NkhL thrk;gz;Ztij czuhky;> ngytPdkhf ,Ug;gjhfNt czh;e;J Njtid Jf;fg;gLj;JfpNwhk;. ,ij mwpe;jpUe;j fpjpNahd; ,];uNty; [dq;fSf;F kde;jpUk;gjy; mtrpak; vd;gij mwpahjpUe;jhd;;.(6:13).

milahsk; NjLk; fpjpNahd; NjtDila miog;G kpf njspthdjhf ,Ue;Jk; fpjpNahd; milahsq;fs; %yk; cWjpgLj;j Kay;tij ehk; 6:17-22> 6:37-40 y; ghu;f;fKbAk;.

ek;Kila tho;f;ifNahL… Mtpf;Fupa ,Us; #o;e;j me;j fhyj;jpy; jhd; mtUila nray; epfo;fpwJ. ,g;nghOJ Njtrpj;jj;ij fz;L mwpe;J nfhs;Sk;gb tpUk;Gfpw ehk;> cs;kdjpy; NgRk; Mtpahdtu; rj;jj;ij Nfl;Fk;> fhJfisg; gw;wp ftiy gLtNj ,y;iy. ek; tho;fi ; fapy; Njtd; ekf;F itj;jpUf;Fk; Njt Nehf;fq;fis mwptjw;F miye;J> Copaf;fhuu;fis Fwpf;fhuu;fsha; khw;wp tpLk; $l;lj;jpy; ehk; ,y;yhky; ghu;jJ ; f;nfhs;sNtz;Lk;.

tPl;by; njhlq;Fk; cd;dj gzpapd; Maj;jk; cd;dj miog;ig ngw;w fpjpNahd; jd;Dila jpwikapdhy; my;y>

27. mg;nghOJ fpjpNahd;> jd; Ntiyahl;fspy; gj;Jg;Ngiur; Nrh;jJ ; > fh;jj ; h; jdf;Fr; nrhd;dgbNa nra;jhd;@ mtd; jd; jfg;gd; FLk;gj;jhUf;Fk; me;j Ch; kD\Uf;Fk; gag;gl;lgbapdhNy> mijg; gfypNy nra;ahky;> ,utpy; nra;jhd;. 28. me;j Ch; kD\h; fhyNk vOe;jpUe;jNghJ> ,Njh> ghfhypd; gypgPlk; jfh;f;fg;gl;lJk;> mjpd; mUNfapUe;j Njhg;G ntl;bg;Nghlg;gl;lJk;> fl;lg;gl;bUe;j gypgPlj;jpd;Nky; me;j ,uz;lhk; fhis gypaplg;gl;lJkhapUf;f mth;fs; fz;L@ 29. xUtiuNahUth; Nehf;fp: ,e;jf; fhhpaj;ijr; nra;jtd; ahh; vd;whh;fs;@ Nfl;L tprhhpf;fpwNghJ> Nahthrpd; kfd; fpjpNahd; ,ijr; nra;jhd; vd;whh;fs;. 30. mg;nghOJ Cuhh; Nahthir Nehf;fp: cd; kfid ntspNa nfhz;Lth@ mtd; ghfhypd; gypgPlj;ijj; jfh;j;J> mjpd; mUNfapUe;j Njhg;ig ntl;bg;Nghl;lhd;> mtd; rhfNtz;Lk; vd;whh;fs;. 31. Nahth]; jdf;F tpNuhjkhf epw;fpw midtiuAk; ghh;jJ ; : ePq;fsh ghfhYf;fhf tof;fhLtPh;fs;? ePq;fsh mij ,ul;rpg;gPh;fs;? mjw;fhf tof;fhLfpwtd; ,d;W fhiyapNy jhNd rhff;fltd;. mJ Njtdhy; jd; gypgPlj;ijj; jfh;j;jjpdpkpj;jk;> mJ jhNd jdf;fhf tof;fhll;Lk; vd;whd;. 32. jd; gypgPlj;ijj; jfh;j;jjpdpkpj;jk; ghfhy; mtNdhNl tof;fhll;Lk; vd;W nrhy;yp> me;ehspNy mtDf;F naUghfhy; vd;W Nghplg;gl;lJ.

NjtNdhLs;s cwtpNy jhd; ntw;wp ngw KbAk; vd mwpe;jpUe;jhd;. NjtNdhLs;s cwit GJg;gpf;f> my;yJ ngyg;gLj;j jd;idAk; jd; tPl;ilAk; Rj;jg;gLj;JtJ Kjy; gb> jhiaAk;> jfg;gidAk; fdg;gLj;JtJ Njt epajp> Mdhy; mJ NjtNdhL rk;ge;jg;gl;ljhf ,Uf;fNtz;Lk;. www.tamilarticle.com

Page 4

Mtpf;Fupa tho;fi ; ff;F vjpuhf ,Uf;Fkhdhy; Njt cjtpia ehb mij Nkw;nfhs;s Ntz;Lk;. fpjpNahd; jd; jfg;gDila ghfhy; tpf;fpuf Njhg;ig ntl;Lk; gb fu;j;ju; VTtij ghu;f;f KbAk;. me;j fl;ilfspd; Nky; 7 taJ fhis jfdkhdJ. VO Mz;L mbikapd; Kw;Wg;Gs;spf;fhd MAjkhf khwpaJ. fpjpNahdpd; md;iwa nray; % yk; mtDila tPl;bYk; ,];uNty; [dq;fspd; kj;jpapYk; xU mirit cz;lhf;fpaJ.

ek;Kila tho;f;ifNahL… “cdf;F vjpuhf cUthFk; ve;j xU MAjKk; tha;f;fhNj NghFk;” vd;w thu;ji ; japd;gb mtid xd;Wk; nra;a Kbatpy;iy. Njt ghJfhg;G tisaj;jpw;Fs; tuKbahj jq;fs; FLk;gq;fis gw;wp fuprid cz;lh? Nahrpj;J ghUq;fs;. mg;nghOJ Mtpahdtu; fpjpNahd; Nky; ,wq;fpdhu;.(6:34) Mtpahdtu; ahUf;Fs; jq;fp jhgupf;fpwhNuh mtu;fNs Njtdpd; ifapy; cs;s NghuhAjq;fs;. ghpRj;j Mtpia ngw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;> tuq;fis ngw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk; vd;w jhfk; ey;yJ. Mdhy; ekf;Fk;> kw;wth;fSila tho;f;fif;Fk; gpuNah [dkhf khwhj tiu my;yJ xU mirit cz;lhf;fhj tiu.. JUgpbf;Fk; ,Uk;igtpl> gad;gl;L Nja;e;J NghFk; ,Uk;Ng NkyhdJ. Nahthidf; Fwpj;J ,Narg;gh rhl;rp nrhy;Yk; NghJ mtd; vhpe;J gpufhrpf;fpw tpsf;fhf ,Ue;jhd;.

Nghu;f;fs Maj;jk;:-7:1-8 “miof;fg;gl;Nlhu; mNefu;> njupe;J nfhs;sg;gl;Nlhh; rpyu;” vd;w thu;j;ijapd;gb Nghu;f;fsj;jpw;F miof;fg;gl;ltu;fs; 32>000 Ngu; 7:3 ,tu;fs; vjpu; nfhs;s Ntz;ba gilapdu; 1>35>000 Ngu; ,Ue;jdu;. jq;fs; ifNa jq;fis ,ul;rpj;jJ vd;W ,tu;fs; tPkG ; nrhy;yhjgbf;F> fu;j;ju; ,uz;L Nrhjidfis ,th;fSf;F Kd; itj;jhu;. 1. gaKs;std; - jpUk;gf;flthd;

7:3

Mk;! gaKs;stu;fs; NjtDila uh[;aj;jpy; gpuNtrpf;fKbahJ (ntsp23:8) ,e;j Nrhjidapy; 22>000 Ngu; jFjp ,oe;jdh; 2. jz;zPu; Fbf;Fk; Kiw ehiag; Nghy; ef;fp Fbj;NjhH -300 Ngu; Koq;fhy; Cd;wp Fbj;NjhH – 7>700 Ngu; ehiag; Nghy; ef;fp Fbj;j 300 Ngu; kl;Lk; njupe;J nfhs;sg;gl;ldu;. Vd; Mz;ltu; ,tu;fis Nju;en ; jLf;f Ntz;Lk; vd;w Nfs;tp cq;fSf;F vOk;gyhk;. Mz;lth; KjyhtJ gaKk; jpfpYk; cs;sth;fis njhpe;J nfhs;s www.tamilarticle.com

epah-7:1-7 1. mg;nghOJ fpjpNahdhfpa naUghfhYk; mtNdhbUe;j [dq;fs; ahtUk; fhyNk vOe;J Gwg;gl;L> MNuhj; vd;Dk; eP&w;wpd; fpl;lg; ghsakpwq;fpdhh;fs;@ kPjpahdpahpd; ghsak; mtDf;F tlf;Nf NkhNu Nkl;bw;Fg; gpd;dhd gs;sj;jhf;fpNy ,Ue;jJ. 2. mg;nghOJ fh;j;jh; fpjpNahid Nehf;fp: ehd; kPjpahdpaiu cd;NdhbUf;fpw [dj;jpd; ifapy; xg;Gf;nfhLf;fpwjw;F mth;fs; kpFjpahapUf;fpwhh;fs;@ vd; if vd;id ul;rpj;jJ vd;W ,];uNty; vdf;F tpNuhjkhf tPk;G NgRfpwjw;F ,lkhFk;. 3. Mifahy; gaKk; jpfpYk; cs;std; vtNdh mtd; jpUk;gp> fPNyahj; kiyfspypUe;J tpiutha; Xbg;Nghff;fltd; vd;W> eP [dq;fspd; nrtpfs; Nfl;fg; gpurpj;jg;gLj;J vd;whh;@ mg;nghOJ [dj;jpy; ,Ugj;jPuhapuk; Ngh; jpUk;gpg; Ngha;tpl;lhh;fs;@ gjpdhapuk;Ngh; kPjpahapUe;jhh;fs;. 4. fh;j;jh; fpjpNahid Nehf;fp;: [dq;fs; ,d;Dk; mjpfk;> mth;fisj; jz;zPuz;ilf;F ,wq; fpg;Nghfg;gz;Z@ mq;Nf mth; fisg; ghpl;rpj;Jf; fhl;LNtd;@ cd;NdhNl$l tuyhk; vd;W ehd; ahiuf; Fwpf;fpNwNdh> mtd; cd;NdhNl$l tuf;fltd;@ cd;NdhNl$l tuyhfhJ vd;W ehd; ahiuf; Fwpf;fpNwNdh> mtd; cd;NdhNl$l tuhjpUf;ff;fltd; vd;whh;. 5. mg;gbNa mtd; [dq;fisj; jz;zuP z;ilf;F ,wq; fpg;Nghfg; gz;zpdhd;@ mg;nghOJ fh;j;jh; fpjpNahid Nehf;fp: jz;zPiu xU eha; ef;Fk; gpufhukhf mijj; jd; ehtpdhNy ef;Ffpwtd; vtNdh mtidj; jdpNaAk;> Fbf;fpwjw;F Koq;fhy; Cd;wpf; Fdpfpwtd; vtNdh> mtidj; jdpNaAk; epWj;J vd;whh;. 6. jq;fs; ifahy; ms;sp> jq;fs; tha;f;nfLj;J> ef;fpf; nfhz;lth; fspd; yf;fk; Ke;E}WNgh;@ kw;w [dq;fnsy;yhk; jz;zPh; Fbf;fpw jw;F Koq;fhy; Cd;wpf; Fdpe; jhh;fs;. 7. mg;nghOJ fh;j;jh; fpjpNahid Nehf;fp: ef;fpf;Fbj;j me;j Ke;E}WNguhNy ehd; cq;fis ,ul;rpj;J> kPjpahdpaiu cd; ifapy; xg;Gf; nfhLg;Ngd;> kw;w [dq;fnsy;yhUk; jq;fs; jq;fs; ,lj;jpw;Fg; Nghff; flth;fs; vd;whh;. Page 5

tpy;iy. ,uz;lhtJ ehk; ftdpf;f Ntz;ba Kf;fpakhd xU fhhpak;

epah-7:9-25

Aj;jf;fsj;jpw;F Njh;en ; jLf;fpw Copaf;fhuh;fs; RWRWg;ghf ,Ug;gij

9. md;W uhj;jphp fh;j;jh; mtid Nehf;fp: eP vOe;J> me;jr; Nridapdplj;jpw;Fg; Ngh@ mij cd; ifapy; xg;Gf;nfhLj;Njd;…... ... 16. me;j Ke;E}WNgiu %d;W gilahf tFj;J> mth;fs; xt;nthUtd; ifapYk; xU vf;fhsj;ijAk;> ntWk; ghidiaAk;> me;jg; ghidf;Fs; itf;Fk; jPtl;biaAk; nfhLj;J> ... 19. eL[hkj;jpd; Jtf;fj;jpy;> [hkf;fhuiu khw;wpitj;jgpd;G> fpjpNahDk; mtNdhbUe;j E} WNgUk; me;j [hkj;jpd; Jtf;fj;jpNy ghsaj;jpd; Kd;dzpapy; te;J> vf;fhsq;fis Cjp> jq;fs; ifapypUe;j ghidfis cilj;jhh;fs;. 20. %d;W gilfspd; kD\Uk; vf;fhsq;fis Cjp> ghidfis cilj;J@ jPtl;bfisj; jq;fs; ,lJ iffspYk;> CJk; vf;fhsq;fisj; jq;fs; tyJ iffspYk; gpbj;Jf;nfhz;L> fh;j;jUila gl;lak; fpjpNahDila gl;lak; vd;W rj;jkpl;L> 21. ghsaj;ijr; Rw;wpYk; mtuth; jq;fs; epiyapy; epd;whh;fs;@ mg;nghOJ ghsaj;jpy; ,Ue;jth;fs; vy;yhUk; rpjwpf; $f;Fuypl;L> Xbg;Nghdhh;fs;. 22. Ke;E}WNgUk; vf;fhsq;fis CJifapy;> fh;j;jh; ghsankq;Fk; xUth; gl;laj;ij xUtUf;F tpNuhjkha; Xq;fg;gz;zpdhh;@ NridahdJ NrNuhj;jpYs;s ngj;rpj;jhkl;Lk;> jhghj;jpw;Fr; rkPgkhd MNgy;Nknfhyhtpd; vy;iykl;Lk; Xbg;Nghapw;W.

fh;j;jh; tpUk;Gfpwhh;. Nrhk;Ngwpia fh;j;jh; jd;Dila Nghh;f;fsj;jpw;F miog;gJ ,y;iy.

ek;Kila tho;f;ifNahL… mth; Fjpiuapd; gyj;jpy; tpUg;gkhapuhh;@ tPuDila fhy;fspy; gphpag;glhh;.jkf;Fg; gae;J> jkJ fpUigf;Ff; fhj;jpUf;fpwth;fs;Nky; fh;j;jh; gphpakhapUf;fpwhh; rq; 147: 10-11 NjtDf;F gpbf;fhj fhhpak; “ehd;” vd;w mfq;fhuk;. ehd; ed;whf gpurq;fk; gz;ZNtd;> ehd; ed;whf Muhjid elj;JNtd;> ehd; ed;whf n[gpg;Ngd; vd;w ngUikAs;sth;fspd; Nky; gphpag;glkhl;lhh;. xUNtis ehk; mw;gkhdtd; vd;W vz;zg;gl;;L ,Uf;fyhk;> Mdhy; Njtd; ek;ikf;nfhz;L ngupa fhupaq;fis nra;thH.

Aj;jj;jpd; rj;jpak; (7:9-25) Njtdhy; njupe;J nfhs;sg;gl;l 300 tPuu;fspd; gl;laq;fs; : 300 vf;fhsq;fs;> 300 kz;ghidfs;> 300 jPtl;bfs; 7:16 tPuu;fs;; vf;fhsj;ij CjpdhHfs;> ghidia cilj;jhu;fs; cuj;j rj;jkhf Mu;g;gupj;jhu;fs;. ele;jJ vd;d? kPjpahdpah; jq;fSf;F jhNd xUtUf;nfhUtH ntl;b tPo;r;rpia jOtpdh;. Xd;iw ehk; Gupe;J nfhs;s Ntz;Lk;. Aj;jk; ek;KilaJ my;y> mJ fu;j;jUilaJ. ekf;fhf Aj;jk; nra;gtH fHj;jH.

ek;Kila tho;f;ifNahL… vNg 6:12 nrhd;dJ Nghy; ,Uspd; mjpfhuj;ij n[aq;nfhs;s NjtDila ghj;jpukhf khWNthk;. mg;gbnad;why; ehk; kz; vd;W epidT $He;J (KOikahd mu;g;gzk;)> Njtdhy; MFk; vd;w tpRthr mwpf;ifNahL (vf;fhs rj;jk;;)> jPtl;bfs; vd;w trdq;fis gw;wp vhpAk; jPg;ge;jq;fshf (gpyp2:14) gad;gLj;Jk; NghJ ehk; n[aq; nfhs;s KbAk;.

Aj;jf;fsj;jpy; jd; [dq;fshy; va;j mk;G (8:1-21) 1. vg;gp;uhaPk; mjhtJ nrhe;j kf;fs; fpjpNahid Nfhg thu;j;ijfspdhy; vjpu;j;Jg;NgrpdhHfs;. Mdhy; fpjpNahd; kpfTk; NeHj;jpahf Ngrp rkhspj;jhd;. MfNt mth;fSf;F cz;lhd Nfhgj;ij me;j thHj;ijfs; mfw;wpdJ. nkJthd gpujpAj;jpuk; cf;fpuj;ij khw;Wk; ePjp 15:2 xUf;fhYk; epjhdj;ij ,of;ff;$lhJ> xU Ntis fpjpNahd; epjhdj;ij ,oe;jpUg;ghNdahdhy; md;W jd; rNfhjuu;fNshL NghH Ghpa Ntz;bajhapUf;Fk;. www.tamilarticle.com

epah-8:1-5 1. mg;nghOJ vg;gpuhaPk; kD\h; mtid Nehf;fp: eP kPjpahdpah;Nky; Aj;jk;gz;zg;NghfpwNghJ> vq;fis miog;gpf;ftpy;iyNa> ,g;gb eP vq;fSf;Fr; nra;jJ vd;d vd;W mtNdhNl gyj;j thf;Fthjk;gz;zpdhh;fs;…. …...5. mtd; Rf;Nfhj;jpd; kD\iu Nehf;fp: vd;NdhbUf;fpw [dj;jpw;Fr; rpy mg;gq;fisf; nfhLq;fs;@ mth;fs; tplha;j;jpUf;fpwhh;fs;> ehd; kPjpahdpahpd; uh[thfpa NrghitAk; ry;KdhitAk; gpd;njhlUfpNwd; vd;whd;. ; Page 6

Mtpf;Fhpa Nghuhl;lj;ij NghuhLfpw ehk; rj;JUit milahsk; fz;Lnfhs;s Ntz;Lk;. 2. Rf;Nfhj;jpd; kdpjUk;> ngDNtypd; kdpjUk; ,tid Nfyp$j;jhf;fpdh;. mijf;fz;Lk; fpjpNahd; Nrhu;e;J Nghftpy;iy. kl;lk;

epah-8:6. mjw;Fr; Rf;Nfhj;jpd; gpuGf;fs;: cd; Nridf;F ehq;fs; mg;gk; nfhLf;fpwjw;Fr; Nrgh ry;Kdh vd;gth;fspd; if cd; iftrkhapw;Nwh vd;whh;fs;.

jl;Lk; kdpju;fisf;fz;L ehk; xU NghJk; mQ;rf;$lhJ. fu;j;ju; ekf;F nfhLj;j juprdj;ij epiwNtw;Wk; mwptpy; ehk; Xa;e;Jtplf;$lhJ.

ek;Kila tho;f;ifNahL… Mtpf;Fhpa tho;fi ; f glyj;jpy; Njt jhprdj;NjhL nray;gLk; Ntisfspy; ek;NkhL ,Uf;Fk; rf Mtpf;Fhpath;fNs Nfhg mf;fpdpahfpa mk;igAk;> Nfypf;$j;jhd mk;igAk; va;Ak; nghOJ Nrhh;e;J NghfpNwhkh.. fpjpNahd; vg;gb fhhpaq;fis ifahz;lhNdh mg;gbNa ehKk; ifahSNthkh!.

fpjpNahdpd; n[ak; (8:22-23) ,g;gb mNef Nghuhl;lq;fisAk; ntw;wp gbfsha; khw;wp Njtd;

epah-8:22-23 22. mg;nghOJ ,];uNty; kD\h; fpjpNahid Nehf;fp: ePh; vq;fis kPjpahdpah; iff;F ePq;fyhf;fptpl;lgbapdhy; ePUk; ck;Kila FkhuDk;> ck;Kila Fkhudpd; FkhuDk;> vq;fis Msf;fltPh;fs; vd;whh;fs;. 23. mjw;Ff; fpjpNahd;: ehd; cq;fis Mskhl;Nld;@ vd; FkhuDk; cq;fis Mskhl;lhd;: fh;j;jNu cq;fis MSthuhf vd;whd;.

epidj;jij fpjpNahd; %ykhf nra;J Kbj;jhH;. ntw;wp thifNahL jpUk;Gk; Ntisapy; ,];uNtyu; vjpu;nfhz;L ePUk; ck;kila FkhuDk; vq;fis Msf;fltPuf ; s; vd;W czu;r;rp nghq;f Nfl;ldu;. Mdhy; fpjpNahNdh rupahd xU Mtpf;Fhpa jiytdhf ,Ue;jgbapdhy; Njt rpj;jj;NjhL me;j fhupaq;fis mZfpdhd;. gjtp Mirfhl;b gLFopf;Fs;

js;sg;ghu;jj ; fz;zpf;Fk; mth; tpohky; rupahd gjpiy

vLj;Jiuj;jhd;. ehd; cq;fis Mskhl;Nld;> vd; FkhuDk; cq;fis Mskhl;lhd;. fh;j;jNu cq;fis MSthH(8:23).

ek;Kila tho;f;ifNahL… ePq;fSk; ehDk; vj;jidNah fhhpaq;fis elj;j fh;j;jh; xU fUtpaha; ek;ik gad;gLj;jpapUg;ghH. ehNkh fu;j;jiu kwe;J gjtp Mirapy; % o;fptplf;$lhJ. ,d;W Mj;Jk ghuj;NjhL Copaj;jpy; fhybitj;j mNefh; NtWtpjkhf khw;wg;gl;ldh;.. mjw;F ehDk; ePq;fSk; fhuzuhfp tplf;$lhJ. mNjrkak; ekf;F epakpj;j Xl;lj;jpy; Xbdhy; khj;jpuNk ge;janghUis milaKbAk;.

fpjpNahdpd; tPo;r;rp (8:24-32) vdf;F mUikahdth;fNs! ,t;tsT Neuk; ehk; fpjpNahid ghh;j;J te;jnjy;yhk; ek;ik cw;rhfg;gLj;jpapUf;Fk; vd;W ehd; tpRthrpf;fpNwd;. Vd; ,e;j tPo;r;rp fpjpNahDf;F te;jJ? ,ij ehd; vOj Ntz;Lkh? vd;nwy;yhk; ehd; Nahrpj;Njd;. Mz;lth; vdf;F Qhgfg;gLj;jpdJ vd;dntd;why;> ,itfs; vy;yhk; ehk; tpOe;J tplhjgbf;F ,e;j ghlj;ij ekf;F ,Narg;gh itj;jpUf;fpwhh;. ,ij www.tamilarticle.com

epah-8:24-27 24. gpd;G fpjpNahd; mth;fis Nehf;fp: cq;fsplj;jpy; xU fhhpaj;ijf; Nfl;fpNwd;@ ePq;fs; mtuth; nfhs;isapl;l fLf;fd;fis vd;dplj;jpy; nfhz;LthUq;fs; vd;whd;. mth;fs; ,];kNtyuhapUe;jgbapdhy; mth;fsplj;jpy; nghd;fLf;fd;fs; ,Ue;jJ. 25. ,];uNtyh;: re;Njh\kha;f; nfhLg;Nghk; vd;W nrhy;yp> xU t];jpuj;ij tphpj;J> mtuth; nfhs;isapl;l fLf;fd;fis mjpNy Nghl;lhh;fs;. 26. gpiwr; rpe;jhf;FfSk;> Muq;fSk;> kPjpahdpahpd; uh[hf;fs; Nghh;j;Jf; nfhz;bUe;j ,uj;jhk;guq;fSk;> mth;fSila xl;lfq;fspd; fOj;JfspypUe;j rug;gzpfSk; my;yhky;> mtd; Nfl;L thq;fpd nghd;fLf;fd;fspd; epiw Mapuj;J vOE}W nghd; Nrf;fypd; epiwahapUe;jJ. 27. mjpdhy; fpjpNahd; xU VNghj;ij cz;lhf;fp> mijj; jd; Cuhd xg;uhtpNy itj;jhd;@ ,];uNtynuy;yhUk; mijg; gpd;gw;wpr; Nrhuk;Nghdhh;fs;@ mJ fpjpNahDf;Fk; mtd; tPl;lhUf;Fk; fz;zpahapUe;jJ. Page 7

ehk; xU ghlkhf itj;Jf;nfhs;Nthk;. nfhs;isapl;l MrPh;thjk; mtDila tpf;fpufkhf khwpaJ. Kjypy; mtd; Qhgfh;jj ; khfj;jhd; mijr; nra;jhd;. ehl;fs; nrd;wd. mij xt;nthUtUk; tpf;fpufkhf khw;wp NjtDf;F tpNuhjkhf ghtk; nra;jdu;. mNjhL mtd; FLk;gj;jpw;Fk; fz;zpahf khwpaJ. Mtpf;Fupa jiytHfs; FLk;g tho;fi ; fapy; Njhy;tp Vw;gLkhapd; nkhj;jKk;; Njhy;tpjhd;; vd;gij kwe;Jtplf;$lhJ. ntw;wp thif #ba md;W ,];uNty; kf;fs; jq;fis MSk;gb Nfl;l NghJ kf;fSf;F kWg;G njhptpj;j mtd; jd;Dila kWkidahl;b %yk; ngw;nwLj;j kfDf;F mgpnkNyf;F vd;W ngau; itj;jhd;;. “mgpnkNyf;F” vd;why; “vd; je;ij murH” vd;W nghUs;gLk;. ,J xUNtis kWkidahl;bapd; J}z;Ljyhy; ele;jpUf;f Ntz;Lk;.

ek;Kila tho;f;ifNahL… 1. ,d;Wk; ek;kpy; mNefh; mNef Qhgfhh;jj ; q;fis tPl;bYk;> gzg;igapYk; itj;jpUf;fpd;Nwhk;. mJNt cq;fs; tpf;fpufkhf khwhjgb ghh;j;Jf;nfhs;Sq;fs;. mg;gh my;yJ mk;kh

epah-8:28-32 28. ,e;jg;gpufhuk; kPjpahdpah; jpUk;gj; jiynaLf;ff;$lhjgbf;F> ,];uNty; Gj;jpuUf;F Kd;ghfj; jho;jj ; g;gl;lhh;fs;@ NjrkhdJ fpjpNahdpd; ehl;fspy; ehw;gJtU\k; mikjyhapUe;jJ. 29. Nahthrpd; Fkhudhfpa naUghfhy; Ngha;> jd; tPl;bNy thrkhapUe;jhd;. 30. fpjpNahDf;F mNefk; ];jphPfs; ,Ue;jhh;fs;@ mtDila fh;g;gg;gpwg;ghd Fkhuh; vOgJNgh;. 31. rPNfkpypUe;j mtDila kWkidahl;bAk; mtDf;F xU Fkhuidg; ngw;whs;@ mtDf;FmgpnkNyf;F vd;W Nghpl;lhd;. 32. gpd;G Nahthrpd; Fkhudhfpa fpjpNahd; ey;y tpUj;jhg;gpaj;jpNy khpj;J> xg;uhtpNy jd; jfg;gdhfpa Nahth]; vd;Dk; mgpNa];hpaDila fy;yiwapy; mlf;fk;gz;zg;gl;lhd;.

khpf;Fk;nghOJ ,ijf; nfhLj;jhh;fs; vd;W ufrpa miwapy; ghJfhj;J mjw;F Kf;fpaj;Jtk; nfhLg;Nghkhdhy; mJTk; xU tpf;fpuf Muhjid vd;gij kwe;J tplNtz;lhk;. mjpdpkpj;jk; guk miog;gpd; ge;jag;nghUis milahky; NghNthkhdhy; ghpjgpf;fg;gl;lth;fshf khwptpLNthk;. 2. Mtpf;Fupa tho;fi ; fapy; njhlf;fj;jpy; ve;j fhhpaj;jpw;F Xj;Jg;NghfhkypUe;NjhNkh> mNjf;fhhpaj;jpy; tpOe;J NghtJ vj;jid gupjhgkhd fhhpak;. gz Mirf;Fk;> rpw;wpd;gj;Jf;Fk;> gjtp Mirf;Fk;> nrhj;J Mirf;Fk;> jtwhd Nghjidf;Fk; vjpuhf njhlf;fj;jpy; xj;Jg;NghfhkYk;> MNtrkhf Ngrpa jiyth;fis rhj;jhd; mNj ghtq;fSf;Fs; tPo;jj ; Jbg;ghd;. MfNt ,e;jf; fhhpaq;fspy; vr;rupf;ifahf ,Uf;f Ntz;Lk; vd;gjw;fhfNt fpjpNahdpd; tPo;r;rpia Njtd; ghpRj;j Ntjhfkj;jpy; ,izj;jpUf;fpwhh;NghYk;. Njt md;G ek;kpy; epiyj;jpUg;gjhf! Mnkd;.

www.tamilarticle.com

Page 8